D20 Kompakter Digitaler Stellungsregler. Produktinformationen

Transkript

1 D20 Kompakter Digitaler Stellungsregler Produktinformationen

2 D20 Kompakter, digitaler Stellungsregler Bei dem D20 handelt es sich um einen kompakten, digitalen Stellungsregler, der sich durch einen schnellen, einfachen Aufbau und Inbetriebnahme auszeichnet. Eine Betätigung des Druckknopfes für 5 Sekunden startet die Kalibrierung. Der Regler auto kalibriert sich und stellt sich innerhalb weniger Sekunden ein. Der D20 kann optional mit einer 4-20 ma Stellungsrückmeldung oder Endlagenschaltern ausgestattet werden. HART Kommunikation ist zusätzlich als Option erhältlich. Eine optische Stellungsanzeige kann über eine flache Pfeilanzeige oder einen Dom-Indikator realisiert werden. Modular Flexibel Für Schwenk- und Hubantriebe Einbaubare Endlagenschalter sowie 4-20 ma Stellungsrückmeldung VDI/VDE 3845 VDI/VDE 3847 HART Protokoll als Option Eigensicher: ATEX II 1 G EEx ia IIC T6

3 Anzeige über LEDs 2. Druckknopf zur Kalibrierung/Konfigurierung 3. Einbaubare Rückmeldung (optional)

4 Die Betätigung des Druckknopfs startet die Autokalibrierung des D20. Das modulare Design des D20 bietet viele Möglichkeiten. Der D20 aufgebaut gemäß VDI/VDE Der D20 kann eignet sich sowohl für Schwenk-, als auch Hubantriebe. Der D20 aufgebaut gemäß VDI/VDE 3845.

5 D20 Technische Daten D20 Kompakter, digitaler Stellungsregler Eingangssignal Min. Betriebsstrom Max. Betriebsstrom Eingangswiderstand Standard Eingangwiderstand HART Spannungsabfall Standard Spannungsabfall HART 4-20 ma 3,6 ma 150 ma Min. Drehwinkel 0-40 Max. Drehwinkel 0-90 Luftversorgung Ausgangsdruck 400 Ohm bei 20 ma 470 Ohm bei 20 ma 8 VDC bei 20 ma 9,4 VDC bei 20 ma 1,5 bis 6 bar % des Eingangsluftdrucks Luftqualität Frei von Öl, Staub und Feuchtigkeit IEC 770, ISO Einfluss des Versorgungsdrucks Schutzklasse Luftfeuchtigkeit bei Betrieb Luftanschlüsse <0,1 % FS für 10% Druckänderung bei 6 bar IP66 / Nema 4X % nicht kondensierend ¼ NPT Kabeldurchführung 2x ½ NPT oder 2x M20x 1,5 Anschlussklemmen Betriebstemperatur Lagertemperatur Luftlieferung einfach wirkend Luftlieferung doppelt wirkend Luftverbrauch einfach wirkend Luftverbrauch doppelt wirkend Kv Luftlieferung einfach wirkend 0,10 Kv Luftlieferung doppelt wirkend 0,10 Schraubklemmen 2,5 mm² (AWG14) -20 bis +85 C, optional -40 bis +85 C -40 bis +85 C 7 Nm³/h bei 6 bar (3 bar Differenzdruck) 7 Nm³/h bei 6 bar (3 bar Differenzdruck) 0,120 Nm³/h bei 6 bar 0,120 Nm³/h bei 6 bar Cut off Funktion Geschlossen 0,5 %, offen 99,5 % Linearität < 1 % Empfindlichkeit < 0,05 % Auflösung < 0,1 % Wiederholgenauigkeit < 0,2 % Hysterese und Totband < 0,5 % Temperatureinfluss < 0,1 % / 10 K Lageeinfluss < 0,2 % CE-Kennzeichen Zulassungen Zertifikate nr Gehäusewerkstoff Oberflächenbehandlung Dichtungen Gewicht: 93/68/EEC, 2004/108/EEC, 2006/95/EEC II 1 EEx ia IIC T4 Ta:85 C Nemko 08ATEX1362X Aluminium Druckguss pulverbeschichtet Nitril 1,5 kg Rückmeldeoptionen Mechanische Schalter SPDT Größe Sub Sub Miniatur Max. Belastung 3A, 125 VAC / 2A, 30VDC Mechanische Lebensdauer >1 x 106 Schaltungen Namursensoren P+F NJ2 V3 N Induktiv DIN Laststrom < 1 ma > 3 ma Spannungsbereich 5-25 VDC Hysterese 3-15 % (5 % typisch) Temperaturbereich -25 bis +100º C (-248 bis 373º F) Namursensoren P+F SJ2-N Normalspannung 8 VDC Laststrom 1 ma < I < 3m A Spannungsbereich (5-25 VDC) Hysterese (max.) 0,2% Temperaturbereich -25 bis +100º C (-248 bis 373º F) Namursensoren P+F SJ2-SN Normalspannung 8 VDC Laststrom 1 ma < I < 3 ma Spannungsbereich 5-25 VDC Hysterese (max.) (0,2%) Temperaturbereich -40 bis +100º C (-233 bis 373º F) Namursensoren P+F SJ2-S1N Normalspannunge 8 VDC Laststrom 1mA<I<3mA Spannungsbereich 5-25 VDC Hysterese (max.) 0,2% Temperaturbereich -25 bis +100º C (-248 bis 373º F) Näherungsschalter SPDT Leistung 10 W Durchschlagspannung 200 VDC Max. Stromstärke 500 ma Max. Kontaktwiderstand 0,2 Ohm Schaltdauer 1,0 ms Rückmeldung Spannungsversorgung VDC Ausgang 1-22 ma Auflösung 0,1% Linearität ± 0,5 % Lastwiderstand 600 Ohm bei (12 VDC und 20mA) Alarm Supply 3-28 VDC Ausgang 20mA bei 24 VDC

6 Spindel und Maßzeichnungen (mm) Double Block acting doppelt block wirkend M20x1,5(2x) M20x1,5(2x) alt. 1/2" alt. NPT(2x) 1/2" NPT(2x) 5/16"-18 UNC (3x) M6 (4x) 53 17,7 17,7 28,6 28, Gauge block Manometerblock M8x ,8 2, S23 "Namur S23 S23 "Namur Namurspindel Spindle" Spindle" S39 "D D Spindle" Spindel S09 Doppel D-Profil S09 "Double D Spindle" 1/4" NPT (2x) 13,5(2x) 11(2x) ,8 24,5 24, ,2 13, ,7 17,7 28,6 28,6 M6(2x) 63,5 173,5

7 D20 Bestellcode A = B = C = D = E = F = G = H = I = K = L = Ausführung D20 Kompakter, digitaler Stellungsregler, allgemeine Anwendung, LED Zulassung, Zertifikat D Allgemeine Anwendung I Eigensicher ATEX Anschlüsse G ¼ NPT pneumatisch, M20x 1,5 elektrisch (2x) N ¼ NPT pneumatisch, ½ NPT elektrisch (2x) Gehäusewerkstoff / Oberflächenbehandlung U Aluminium/ Epoxyd pulverbeschichtet Funktion S Einfach wirkend D Doppelt wirkend, 2 Manometer aus Edelstahl/Messing inkl. Montagoptionen / Spindeln 09 Doppel D-Profil, Adapter-Spindle 12 Flowtop, Spindel D-Profil inkl. Mutter und Montagesatz VD/VDE 3845, Schwenkantriebe, exkl. Montagesatz 39 VDI/VDE 3847, Hubantriebe, Spindel D-Profil, inkl. Montagesatz IEC 534-6, Spindel D-Profil inkl. Mutter, exkl. Montagesatz Abdeckung und Anzeige PVA PMV, schwarzer Deckel, Pfeilanzeige PVB PMV, schwarzer Deckel, keine Anzeige PVD PMV, schwarzer Deckel, Dom-Indikator Temperaturbereich / Dichtungen Z Standard -20 bis + 85 C (-4 F bis 185 F) Q Tieftemperatur -40 C bis +85 C (-38 F bis 185 F) Eingangssignal / Protokoll ma / kein Protokoll ma / HART J = Rückmeldeoptionen X Ohne Rückmeldung T 4-20 ma Stellungsrückmeldung S 2x mechanische Endlagenschalter SPDT plus 4-20 ma N 2x Namursensoren e V3, P+F NJ2-V3-N plus 4-20 ma P 2x Näherungsschalter SPDT plus 4-20 ma 4 2x Schlitzinitiatoren Namur P+F SJ2-S1N plus 4-20 ma 5 2x Schlitzinitiatoren Namur P+F SJ2-SN plus 4-20 ma 6 Schlitzinitiatoren Namur P+F SJ2-N plus 4-20 ma Optionen / erweiterte Elektronik 0 Standard Diagnose Zubehör X Kein Zubehör M Manometerblock 1/8 G (inkl. 2 Manometer) N Manometerblock 1/8 NPT (Inkl. 2 Manometer) Beispiel: AAABCD-EFFGGG-HIJKL

8 p/n: FCD PMDEBR Gefahrenzone 08ATEX 1362X II 1 G EEx ia IIC T4 Ta: 85 C Palmstierna International AB Korta Gatan 9 SE Solna SWEDEN Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) infopmv@flowserve.com Germany Flowserve Sperberweg 16 D Neuss GERMANY Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) pmvgermany@flowserve.com UK Flowserve Abex Road Newbury, Berkshire, RG14 5EY UK Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) pmvukinfo@flowserve.com Italy Flowserve Spa Via Prealpi, Cormano (Milano) ITALY Tel: +39 (0) Fax: +39 (0) infoitaly@flowserve.com USA, Mexico PMV-USA 1440 Lake Front Circle, Unit 160 The Woodlands, TX USA Tel: Fax: pmvusa@flowserve.com Rätt Grafiska AB Ordernr: Flowserve Corporation has established industry leadership in the design and manufacture of its products. When properly selected, this Flowserve product is designed to perform its intended function safely during its useful life. However, the purchaser or user of Flowserve products should be aware that Flowserve products might be used in numerous applications under a wide variety of industrial service conditions. Although Flowserve can (and often does) provide general guidelines, it cannot provide specific data and warnings for all possible applications. The purchaser/user must therefore assume the ultimate responsibility for the proper sizing and selection, installation, operation, and maintenance of Flowserve products. The purchaser/user should read and understand the Installation and Maintenance (I & M) instructions included with the product, and train its employees and contractors in the safe use of Flowserve products in connection with the specific application. While the information and specifications contained in this literature are believed to be accurate, they are supplied for informative purposes onlyand should not be considered certified or as a guarantee of satisfactory results by reliance thereon. Nothing contained herein is to be construedas a warranty or guarantee, express or implied, regarding any matter with respect to this product. Because Flowserve is continually improving andupgrading its product design, the specifications, dimensions and information contained herein are subject to change without notice. Should any question arise concerning these provisions, the purchaser/user should contact Flowserve Corporation at any one of its worldwide operations or offices Flowserve Corporation, Irving, Texas, USA. Flowserve and PMV are registered trademarks of Flowserve Corporation. Canada Cancoppas Limited 2595 Dunwin Drive, Unit 2 Mississuga, Ont L5L 3N9 CANADA Tel: Fax: controls@cancoppas.com Asia Pacific Headquarters Flowserve Pte Ltd. No. 12 Tuas Avenue 20 REPUBLIC OF SINGAPORE Tel: +65 (0) Fax: +65 (0) fcdasiaprocess@flowserve.com South Africa Flowserve Unit 1, 12 Director Road Spartan Ext Kempton Park, Gauteng SOUTH AFRICA Tel: +27 (0) Fax: +27 (0) The Netherlands Fabromatic BV Rechtzaad RC Roosendaal THE NETHERLANDS Tel: +31 (0) Fax: +27 (0) fcbinfo@flowserve.com China Flowserve Hanwei Building No. 7 Guanghua Road Chao Yang District Beijing CHINA Tel: +86 (10) Fax: +86 (10)