Bodensee. Grenzenloses Freizeitparadies Leiblachtal. Winterspaß Gastfreundschaft. Sommerzeit Vierländer-Eck. Leiblachtal Grenzenlos

Transkript

1 Grenzenloses Freizeitparadies Leiblachtal Bodensee am Leiblachtal Grenzenlos Sommerzeit Vierländer-Eck Winterspaß Gastfreundschaft

2 GRENZENLOS Der kleine Fluss Leiblach schlängelt sich vom Allgäu bis zur Mündung in den Bodensee durch sein Tal. Dank der EU-Abkommen ist die Leiblach heute kein Grenzfluss mehr, sondern verbindet Land und Leute. GASTFREUNDSCHAFT Acht Nachbargemeinden aus dem deutschen Bayern und dem österreichischen Vorarlberg bieten dem dem Gast unter dem Dach von Bodensee-Leiblachtal alle Vorteile der östlichen Bodenseeregion. Traditionen werden gepflegt: Der Maibaum, typisch bayerisches Brauchtum Historische Schützenkompanie in Hörbranz In jedem Dorf spielt die Blasmusik RUHIG Wer Ruhe und Erholung sucht, findet hier Natur pur. Zahlreiche Wander- und Radwege führen bis auf 1000 Meter Höhe lauschige Plätzchen laden zum Picknick. Lärm und Hektik bleiben draußen. AKTIV Pulsierende touristische Zentren in unmittelbarer Nähe und gut besuchte Badestrände locken jene, die lebhaften Urlaub bevorzugen. Hier sind Kultur und Natur auf URLAUBSTAL OHNE GRENZEN ZU ALLEN JAHRESZEITEN engstem Raum. KULINARISCHES Genießer kommen im Leiblachtal bestimmt auf ihre Kosten. Vorarlberger und bayerische Schmankerln, typische Biere und Obstbrände der Region können Sie in jedem Gasthaus probieren. URLAUB NACH MASS Egal, was Sie in Ihrem Urlaub unternehmen wollen, das Leiblachtal im Vierländer- Eck bietet Ihnen alle Möglichkeiten die meisten sind direkt vor der Haustüre. HERZLICH WILLKOMMEN

3 Abwechslungsreiches Leiblachtal: oben: Die ehemalige Grenze verbindet heute Die Leiblach fließt vom Allgäu in den Bodensee Die imposante Alpenkette ist allgegenwärtig Die bekannte Radtour nur bergab Leiblachtal Grenzenlos

4 SOMMERGENUSS Wandern, Reiten, Radfahren, jede Art von Wassersport, Fischen, Golfen, Tennis, Bogenschießen und und und das Leiblachtal steckt voller Erlebnisse. Zum Beispiel die legendäre Radtour nur bergab Sie nehmen Ihr Rad mit der Kabinenbahn auf den 1064 Meter hohen Pfänder und rollen dann über 30 km talwärts. Auch in unmittelbarer Umgebung finden Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Ziele rund um den Bodensee erreichen Sie übrigens am bequemsten mit den Schiffen Sommeraktivitäten ohne Ende: Wandern auf dem Käsewanderweg, einem der vielen Wege durchs Tal Badespaß am Bodensee Jeder findet hier seinen Lieblingsort der weißen Flotte. DEUTSCHLAND Die Insel Lindau, Friedrichshafen, Meersburg, die Blumeninsel Mainau und Konstanz sind lohnenswerte Ziele am See. Die Kinder lieben das Ravensburger Spieleland. ÖSTERREICH Die Landeshauptstadt Bregenz, Dornbirn und Feldkirch sind immer einen Ausflug wert und stehen für ein reges kulturelles Leben. Allein die Bregenzer Festspiele ziehen jedes SOMMERZEIT GENUSSZEIT IM VIERLÄNDER-ECK Jahr zehntausende Besucher aus aller Welt an. LIECHTENSTEIN/SCHWEIZ Das Appenzeller Land, Sankt Gallen, Zürich, die Rheinfälle in Schaffhausen und Vaduz in Liechtenstein sind feste Ziele auf dem Plan vieler Gäste des Leiblachtales. GENUSSGARANTIE Das Klima am Bodensee ist mild und mediterran. Doch auch Tage ohne Sonne können Ihren Urlaub bereichern: aktuelle Ausstellungen, interessante Museen und bekannte Kulturevents sind immer einen Besuch wert.

5 Attraktive Sehenswürdigkeiten oben: See- und Alpenpanorama vom Pfänder Historische Hafeneinfahrt von Lindau Bühnenbild der Bregenzer Festpiele Schloss Neuschwanstein ein beliebter Tagesausflug Sommerzeit Vierländer-Eck

6 SKI-UND-RODEL-GUT Das Leiblachtal bietet auch im Winter zahlreiche familiengerechte und alpine Freitzeitmöglichkeiten. Zum einen finden Sie in den höheren Lagen zahlreiche Loipen, die auf den Wanderwegen angelegt sind. Zum andern gibt es viele kleine Lifte, mit denen auch Kinder und Anfänger ihren Spaß haben. WINTER- SPORTZENTREN Langwierige Autofahrten in die bekannten Skizentren vermeiden Sie ganz einfach. Schlagen Sie dem Stau ein Schnippchen und nehmen Sie den Skizug. Sie steigen in Lindau oder Bregenz ein und stehen kurze Zeit später auf der Piste. Ziele sind nahe Skigebiete im Laternsertal oder bekannte Orte am Arlberg und im Montafon. WINTERZAUBER Auch abseits des Sports bietet das Leiblachtal Abwechslung. Beim Besuch der Adventsmärkte, beim ausgelassenen alemannische Fasching und beim Funkenabbrennen dem Austreiben des Winters lernen Sie Land und Leute von WINTERSPASS FÜR GROSS UND KLEIN einer neuen Seite kennen. GÜNSTIG Nicht nur im Winter locken viele Gastgeber im Leiblachtal mit günstigen Preisen. Das eröffnet neue Perspektiven für einen Urlaub mit der ganzen Familie. Die Option auf Skizirkus und Touristikzentren können Sie ja nach Belieben nutzen. INFORMATIONEN/GASTGEBER Zahlreiche Tipps, Zimmerverzeichnisse und Reservierungsmöglichkeiten finden Sie auf

7 Stuttgart Stockach A81 Singen N 1 Zürich Mainau Konstanz Ravensburg B 30 Romanshorn St. Gallen Eichenberg Eichenberg Tourismus Dorf 53 A-6911 Eichenberg 0043(0) Schweiz Lindau Liechtenstein B 31 Innsbruck A14 Hergensweiler Friedhofweg 7 D Hergensweiler 0049 (0) Ulm / Stuttgart / München Wangen Bregenz Dornbirn Deutschland Leiblach Leiblachtal Details zu den einzelnen Gemeinden erfahren Sie auf der jeweiligen Internetseite der Orte und auf Hohenweiler Gästeverein Kirchstr. 17 D Weißensberg Tel Fax gaeste@hohenweiler.at Hörbranz Bürgerservice Lindauer Straße 58 A-6912 Hörbranz 0043(0)5573/ Möggers Meersburg Friedrichshafen GASTFREUND- SCHAFT IM LEIBLACHTAL Lochau Landstraße22 A-6911 Lochau 0043(0) Eichenberg Hohenweiler Sigmarszell Hergensweiler Möggers Gästeverein Kirchstr. 17 D Weißensberg Tel Fax gaeste@moeggers.de Hörbranz Weissensberg Sigmarszell Hauptstraße 28 D Sigmarszell 0049(0) Lochau Weißensberg Gästeverein Kirchstr. 13 D Weißensberg 0049(0) Winterspaß Gastfreundschaft

8 Eichenberg Ihre Gastgeber im Bodensee-Leiblachtal, Anschriften im Innenteil. Infos, Termine, Reservierung: Hergensweiler Hohenweiler Hörbranz Lochau Möggers Sigmarszell Weißensberg