Antwerpen Brügge Gent

Transkript

1 live! Mit 10 außergewöhnlichen -Tipps das Besondere an Antwerpen, Brügge und Gent erleben Antwerpen Brügge Gent Entdecken Sie die ganze Welt von MERIAN live! live! Antwerpen Brügge Gent Erlebe das Besondere mit MERIAN live! Auf 3 Spaziergängen die Städte erkunden NEU: Mit 4 Seiten grüner reisen für den umweltbewussten Urlaub Von Ägypten bis Zypern: MERIAN live! bringt Ihnen mit über 150 Ausgaben die schönsten und spannendsten Reiseziele der ganzen Welt näher, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, topaktuelle Adressen und außergewöhnliche Empfehlungen. Doppelter Vorteil: Kartenatlas im Buch Extra-Karte zum Herausnehmen & 12,99 [D] 13,40 [A] 1 00 Ml_Cover_Antwerp_Brueg_Gent.indd 1 ISBN live! Topaktueller Service auf Grote Markt > Antwerpens prunkvollster Platz Beginenhof > Verträumte Schönheit in Brügge Genter Altar > Einzigartiges Meisterwerk & Kartenatlas im Buch Extra-Karte zum Herausnehmen :28

2 live! Antwerpen Brügge Gent Kerstin Schweighöfer ist Absolventin der Hamburger Journalistenschule. Sie studierte Romanistik, Kunstgeschichte und Politologie in München und Lyon. Seit 1990 arbeitet sie in den Niederlanden als Benelux-Korrespondentin. ƒ Familientipps R Diese Unterkünfte haben behindertengerechte Zimmer F In diesen Unterkünften sind Hunde erlaubt Preise für ein Doppelzimmer mit Frühstück: ab xxx 270 ab xx 90 ab xxx 190 bis xx 90 Preise für ein dreigängiges Menü ohne Getränke: ab xx 80 ab xx 35 ab xx 50 bis xx 35

3 Inhalt Willkommen in Antwerpen, Brügge und Gent 4 bg!10! MERIAN-TopTen Höhepunkte, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten bg!10! MERIAN-Tipps Tipps, die Ihnen die unbekannten Seiten der Städte zeigen Zu Gast in Antwerpen, Brügge und Gent 10 Übernachten Essen und Trinken grüner reisen Einkaufen Am Abend Feste und Events Familientipps

4 Die Altstadt von Antwerpen mit der Onze-Lieve-Vrouwekathedraal ( S. 62). Unterwegs in Antwerpen, Brügge und Gent 52 In Antwerpen Sehenswertes Von Begijnhof über Diamantkwartier bis Vleeshuis Im Fokus Peter Paul Rubens...68 Museen und Galerien Von Fotomuseum über Museum Aan de Stroom bis Xeno X Gallery In Brügge Sehenswertes Von Begijnhof über Onze-Lieve- Vrouwekerk bis Vismarkt Im Fokus Brügge und Burgund 86 Museen und Galerien Von Arentshuis über Groeningemuseum bis Absolute Art Gallery In Gent Sehenswertes Von Achtersikkel über Gras- und Korenlei bis Zwembad Van Eyck Im Fokus Genter Altar Museen und Galerien Von Design museum über Huis van Alijn bis Galerie Lingier Spaziergänge und Ausflüge 108 Spaziergänge Antwerpen, Brügge und Gent Rubensspaziergang Auf den Spuren der Burgunder 114 Der»historische«Kuip Ausflüge Antwerpen, Brügge und Gent Die Verbeke Foundation Die Welt von Constant Permeke 121 Radtour im Süden von Gent Wissenswertes über Antwerpen, Brügge und Gent 126 Auf einen Blick Geschichte Sprachführer Niederländisch Kulinarisches Lexikon Reisepraktisches von A Z Kartenlegende Kartenatlas Kartenregister Orts- und Sachregister Impressum Karten und Pläne Regionenkarte Klappe vorne Verkehrsmittelplan Antwerpen Klappe hinten Tourenkarte Gent Kartenatlas Die Koordinaten im Text verweisen auf die Karten, z. B. S. 148, C 3. Extra-Karte zum Herausnehmen Klappe hinten

5 Willkommen in Antwerpen, Brügge und Gent Die drei flämischen Städte bezaubern mit ihrem mittelalterlichen Stadtbild sowie Kunst und kulinarischen Genüssen. Die Sonnenstrahlen kitzeln auf der Nasenspitze und tauchen die prächtigen Gildehäuser mit ihren reich verzierten Fassaden in ein warmes, goldenes Licht. Vom Brabobrunnen schallt wie so oft das Lachen spielender Kinder herüber. Und das»bolleke«, das der Wirt vom Engel gerade vor uns auf den Tisch gestellt hat, schmeckt wie immer herrlich.»lekker!«findet unser flämischer Freund Stefaan nach dem ersten Schluck von diesem typisch Antwerpener Bier in runden bauchigen Gläsern. Und seine Frau Veerle ergänzt:»das haben wir uns aber auch verdient!«schließlich war der»rubensspaziergang«durch die Antwerpener Alt- stadt ebenso interessant wie intensiv. Wobei uns die fast 30 Kilometer lange Radtour durch das malerische Leie-Gebiet von vorgestern immer noch ein bisschen in den Knochen steckt. Wer hätte gedacht, dass es südwestlich von Gent so idyllisch ist! Mit malerischen Flussschleifen und kleinen Fährbooten, mit denen wir ans andere Ufer übersetzen mussten. Aber Veerle und Stefaan, die beide in Gent studiert haben, kennen natürlich auch das Umland dieser alten Tuchmetropole wie ihre Westentasche.»Noch etwas weiter südlich beginnen die flämischen Ardennen, da wird es richtig bergig«, weiß Stefaan. Was etwas heißen will, denn

6 Willkommen 5 Gent ( S. 92) ist von Grachten durchzogen: Blick auf mittelalterliche Gildehäuser und die Burg Gravensteen. der Rest Flanderns ist so flach, wie es der belgische Chansonnier Jacques Brel in seiner berühmten Liebeserklärung an sein»plat pays«einst besungen hat:» avec des cathédrales comme uniques mon tagnes.«die einzigen Berge, das sind hier die Kathedralen. Und die gleichen zu Stein gewordenen Meisterwerken der Brügger Spitzenklöpplerinnen. Goldene Zeitalter Das gilt auch für die vielen Belfriede, die ihnen oft ganz frech gleich daneben weltliche Konkurrenz machen. Sie sind für Flandern typisch und Symbole der Macht eines selbstbewussten, stolzen Bürgertums. Das erlebte hier goldene Zeitalter in Antwerpen im 16., in Brügge und Gent schon im 14. und 15. Jahrhundert. Und das hat es seinen Herrschern immer schwer gemacht, sowohl den Grafen von Flandern und den Herzögen von Burgund, als auch Kaiser Karl V., dem wohl berühmtesten Sohn der Stadt Gent: 1500 wurde er hier geboren und in der St. Bavokathedrale mit dem berühmten Genter Altar der Brüder van Eyck getauft. Seine einstigen Mitbürger gelten noch heute als die störrischsten Dickköpfe von ganz Flandern. Gent, die verkannte Schöne Gent ist immer noch die verkannte Schöne, die viele rechts oder links liegen lassen je nachdem, ob sie aus Antwerpen oder Brügge kommen. Dabei haben alle drei Städte gleichermaßen viel zu bieten und Besucher dementsprechend die Qual der Wahl. Seien es nun der Genter Altar, Antwerpens Kathedrale, die als größte von ganz Belgien auch noch mit vier Meisterwerken von Rubens aufwarten kann, Michelangelos Madonna mit Kind aus der Liebfrauenkirche in Brügge oder der gotische Saal im Brügger Rathaus mit seinem geradezu atemberaubenden Hängegewölbe auf Schritt und Tritt wird die Geschichte lebendig. Ganz zu schweigen von den vielen Läden und Antiquitätengeschäften, und nicht zu vergessen die Boutiquen mit hinreißender flämischer Designermode. Das elfte Gebot Auch kulinarisch kommen Besucher auf ihre Kosten. Bester Beweis: die große Schachtel feinster Bonbons aus Brügge in meiner Handtasche. Und die Riesenportion Miesmuscheln à la provençale in meinem Magen. Denn ein richtiger Flame isst auch mittags warm und gönnt sich eine anständige Mahlzeit. Nicht umsonst kennt Antwerpen ein elftes Gebot, das sogleich auch das oberste ist und für alle drei Städte gleichermaßen gilt:»gij zult genieten!du sollst genießen!«eigentlich wollten wir noch den Skulpturenpark Middelheim besuchen, doch das werden wir wohl nicht mehr schaffen. Aber das Belle- Époque-Viertel Zurenborg könnten wir uns noch anschauen. Stefaan guckt auf die Uhr. Dann winkt er ab und den Engel-Wirt herbei: Schließlich darf das elfte Gebot nicht missachtet werden. Deshalb wird jetzt erst noch eine Runde»bollekes«bestellt.»Gij zult genieten!«in Antwerpen, Brügge und Gent.