Kanarische Inseln. Jede ist anders PLUS

Transkript

1 Einzigartige Bilder Aktuelle Informationen Detaillierte Karten BILDATLAS Kanarische Inseln Jede ist anders NATURERLEBNIS Teneriffa und Gran Canaria WANDERPARADIESE La Palma, La Gomera, El Hierro BADEINSELN Lanzarote und Fuerteventura PLUS 7 große Inselkarten

2 Editorial 3 Liebe Leserinnen, liebe Leser! Es ist jedes Mal wieder ein erhebender Moment, wenn beim Anflug auf die Kanaren plötzlich der Teide am Horizont auftaucht. Meist umgibt den mit 3718 Metern höchsten Berg Spaniens ein dichter Wolkenkranz. Der gebürtige Österreicher Hans Zaglitsch ist als Reisefotograf in der ganzen Welt unterwegs. Seine Bilder sind in rund vierzig Büchern erschienen. Rolf Goetz lebt als freier Reisejournalist in Stuttgart und auf La Palma und hat etliche Reise- und Wanderführer über die Kanaren verfasst. Der grüne Norden, der trockene Süden Der Teide teilt Teneriffa in eine grüne und dementsprechend feuchte Nordhälfte und eine wüstenhaft trockene Südhälfte. Zwar sind die Bergmassive auf La Palma, La Gomera und El Hierro nicht so hoch wie der Teide, aber doch hoch genug, um als Klimascheide zu fungieren. Die Passatwolken stauen sich an den Nord- bzw. Nordostseiten der Inseln, während im Inselsüden meist die Sonne scheint. Jeder Kanarenurlauber muss also entscheiden, ob er im Hinblick Sonnengarantie auf Nummer sicher geht (eine wirkliche Garantie gibt es natürlich nicht!) oder ob ihm eine üppige Pflanzenpracht wichtiger ist und er daher ein Urlaubsziel im Inselnorden bevorzugt. Lediglich die Urlauber auf Fuerteventura und Lanzarote sind von derartigen Überlegungen befreit, die Inseln sind so flach, dass die Passatwinde einfach darüber hinwegströmen. Inselhüpfen ist angesagt Haben Sie schon einmal in Erwägung gezogen, während eines Urlaubs gleich zwei oder gar drei Kanareninseln zu besuchen? Inselhüpfen ist eine schöne Möglichkeit, den Archipel zu erkunden. Denn jede der Vulkaninseln hat ihre ganz besonderen Eigenheiten. So finden Wanderer und Biker auf La Palma oder La Gomera traumhafte Bedingungen, Surfer zieht es natürlich nach Fuerteventura, Taucher nach El Hierro, Sonnenanbeter fühlen sich in Gran Canarias Süden besonders wohl, Naturfans werden von Teneriffa begeistert sein und wer Natur am liebsten als Kunstwerk erlebt, ist auf Lanzarote am richtigen Ort. Viel Freude beim Ent - decken der Kanarischen Inseln! Herzlich Ihre Birgit Borowski Programmleiterin DuMont Bildatlas

3 18 39 WANDERFREUDEN Der Pico del Teide treibt nicht nur beim Aufstieg den Puls in die Höhe. Oben angekommen, sorgt auch der grandiose Ausblick für Herzklopfen EINE PERLE VON DORF Wie gemalt liegt Agulo auf einer Terrasse La Gomeras. Im Blick: Klar, der Pico del Teide, diesmal von fern, aber nicht weniger eindrucksvoll. DuMont Aktiv Auf das Dach Spaniens Besteigung des Pico del Teide Von Vulkan zu Vulkan Kammwanderung auf der Cumbre Vieja Habla usted español? Sprachkurs im Valle Gran Rey Entlang der Westküste Mit dem Auto auf Panoramatour in Gran Canarias Westen Barfußwandern pur Jandías einsame andere Seite Lanzarotes kleine Schwester Abstecher nach La Graciosa ALLROUND-GENIE Ob als Architekt, Bildhauer, Maler oder Umweltschützer für César Manrique, den berühmtesten Lanzaroteño, war stets der Einklang von Kunst und Natur das Ziel ALLES FRISCH Die kanarischen Bauernmärkte haben rund ums Jahr ausgereifte Früchte direkt vom Erzeuger zu bieten und leckere Käsespezialitäten dazu.

4 Inhalt 4 5 IMPRESSIONEN GRAN CANARIA 8 Die große Vielfalt finden Urlauber im kanarischen Archipel: von endlosen Sandstränden über idyllische Fischerhäfen bis zu Palmenhainen im Inland. TENERIFFA Eine runde Sache Mit seinen attraktiven Stränden und der quirligen Metropole zählt das nahezu kreisrunde Eiland zu Europas beliebtesten Sonnenzielen Imposanter Gipfel Hochgebirge hinter Sandstränden: Vielseitigkeit ist Teneriffas Stärke. Ein krummes Früchtchen kommt selten allein Auf kanarischen Plantagen werden Jahr für Jahr Hunderttausende Tonnen Bananen erzeugt Von Käse bis Koriander Kanarische Bauernmärkte sind rund ums Jahr gut bestückt mit frischen regionalen Produkten. FUERTEVENTURA Sandstrand ohne Ende Auf Fuerte lenkt kaum etwas vom grenzenlosen Strandvergnügen ab. LA PALMA Grün, grüner, immergrün Isla verde nennen die Palmeros ihre Heimatinsel des Waldes wegen. Der richtige Dreh Tabakanbau hat auf den Kanaren eine lange Tradition. In kleinen Manu - fakturen entstehen Zigarren daraus LANZAROTE Spröde Schönheit Vulkanismus ist auf der Feuerinsel spürbar wie nur an wenigen anderen Orten der Erde. Ein Visionär und seine Folgen César Manriques außergewöhnliche Werke haben Lanzarote geprägt. LA GOMERA + EL HIERRO Pfiffig, wild und herb Aussteigerparadies und Öko-Wunderkind: zwei Inseln für Individualisten. Urlaub auf dem Lande Fincaferien sind eine Alternative zu Bettenburgen und Massentourismus ANHANG Service Daten und Fakten Register Impressum Lieferbare Ausgaben 66 67

5 Lanzarote La Palma La Gomera Teneriffa Fuerteventura El Hierro Gran Canaria 70 87