Gesamtkatalog Catalogue

Transkript

1 Gesamtkatalog Catalogue IMPROMEDIFORM GmbH

2

3 Dosier- und Verabreichungssysteme Dosage Systems and Transfer Sets Infusions- und Verbindungsleitungen Infusion and Connection Lines Mehrfachverbinder Multiple Connectors Sets Sets Infusionsfilter Infusion Filter Transfusionsfilter Transfusion Filter Einzelteile steril, Phototherapiebrillen und Handmanschetten Sterile Components, Phototherapy Eye Protector and Limb Holders Leerbeutel Infusion Bags Mischpumpen und Zubehör Compounder and Accessories TIVA Infusionssets TIVA Infusion Sets Katheter Catheter Pleura Punktionssets Pleura Punction sets

4 Artikel Bezeichnung Seite MF 1501 Pädiatrisches Dosiersystem 1-1 MF 1503 Transfer-System mit einer Zuleitung 1-1 MF 1504 Adapter Doppel-Luerlock weiblich 1-2 MF 1505 Adapter Doppel-Luerlock männlich 1-2 MF 1508 Dosiersystem 2-fach 1-3 MF 1512 Anstechdorn mit Belüftung 1-3 MF 1516 Überleitungs-Set mit automatischem Ventil 1-4 MF L516 Überleitungs-Set mit automatischem Ventil lichtgeschützt 1-4 MF 1522 Infusionsleitung mit Partikelfilter 2-1 MF 1524 Pädiatrische Verbindungsleitung 2-1 MF 1526 Frühgeborenen-Verbindungsleitung 2-2 MF 1530 Transfusionsset 6-1 MF 1532 Ventilgesteuerter Y-Verbinder 3-2 MF 1533 Ventilgesteuerter 3-fach Verbinder 3-3 MF 1534 Ventilgesteuerter 4-fach Verbinder 3-3 MF 1536 Kombi-Filter 8-fach 3-5 MF 1539 Neonatologischer-Blutfilter 6-1 MF 1540 Partikelfilter 5µm mit Luerlock 5-4 MF 1541 ASV MF 1542 Zuspritzstelle 7-1 MF 1543 R-Lock 7-2 MF 1544 SmartSite 7-2 MF 1545 Leitung Y-SmartSite 2-2 MF 1545A Leitung E I 2-3 MF 1572 Neonatologischer Y-Verbinder 3-1 MF 1573 Neonatologischer 3-fach Verbinder 3-1 MF 1574 Neonatologischer 4-fach Verbinder 3-2 MF 1582 Leitung L MF 1590/91 Mischadapter flach / Mischadapter 7-3 MF 1593/94 Mini Spike / Twin Spike Ventil 7-3 MF 1605 Verbindungsleitung 15 cm 2-4 MF 1606 Verbindungsleitung 30 cm 2-4 MF 1607 Luer Slip Verbindungsleitung 30 cm 2-5 MF 1608 SmartSite Verbindungsleitung 15 cm 2-5 MF 1609 Verbindungsleitung 15 cm mit Schiebeklemme 2-6 MF 1610 Verbindungsleitung 30 cm mit Schiebeklemme 2-6 MF 1611 T-Verbindungsleitung 2-7 MF 1612 T-Verbindungsleitung mit Luer-Lock 2-7 MF 1621 Infusionsleitung Münster 2-8 MF 1622 Infusionsleitung Göttingen 2-8 MF 1624 Filterleitung P 35 cm 2-9 MF 1625 Verbindungsleitung 40 cm mit Rückschlagventil 2-9 MF 1626 Verbindungsleitung 15 cm mit Rückschlagventil 2-10 MF 1628 Microleitung mit Partikelfilter 2-10 MF 1629 Spritzenpumpenleitung 250 cm 2-11 MF 1631 Pädiatrische Verbindungsleitung mit 1,2µm Filter selbstentlüftend 2-11 MF 1632 Frühgeborenen Verbindungsleitung mit 1,2µm Filter selbstentlüftend 2-12 MF 1633 Microleitung 150 cm 2-12 MF 1634 Bakterienfilterleitung L 2-13 MF 1636 Bakterienfilterleitung 0,2µm positiv (+) 2-13 MF 1637 Bakterienfilterleitung 0,2µm positiv (+) kurz 2-14 MF 1638 Bakterienfilterleitung E 2-14 MF 1641 Medikamentenleitung 150 cm lichtgeschützt 2-15 MF 1642 Medikamentenleitung mit Partikelfilter lichtgeschützt 2-15 MF 1643 Medikamentenleitung lichtgeschützt mit 1,2µm Filter 2-16 MF 1644 Medikamentenleitung R lichtgeschützt 2-16 MF 1645 Leitung Dortmund K MF 1646 Lipidleitung lichtgeschützt 1,2µm 2-17 MF 1660 Infusionsbeutel mit integriertem Luerlock-Anschluß 100 ml 8-1 MF L660 Infusionsbeutel lichtgeschützt 100 ml 8-1 MF 1661 Infusionsbeutel mit integriertem Luerlock-Anschluß 150 ml 8-1 MF L661 Infusionsbeutel lichtgeschützt 150 ml 8-1 MF 1662 Infusionsbeutel mit integriertem Luerlock-Anschluß 250 ml 8-2 MF L662 Infusionsbeutel lichtgeschützt 250 ml 8-2 MF 1663 Infusionsbeutel mit integriertem Luerlock-Anschluß 500 ml 8-2 MF L663 Infusionsbeutel lichtgeschützt 500 ml 8-2 MF 1664 Infusionsbeutel mit integriertem Luerlock-Anschluß 1000 ml 8-3 MF L664 Infusionsbeutel lichtgeschützt 1000 ml 8-3 MF 1665 Infusionsbeutel mit integriertem Luerlock-Anschluß 2000 ml 8-3

5 Artikel Bezeichnung Seite MF L665 Infusionsbeutel lichtgeschützt 2000 ml 8-3 MF 1666 Infusionsbeutel mit integriertem Luerlock-Anschluß 3000 ml 8-4 MF L666 Infusionsbeutel lichtgeschützt 3000 ml 8-4 MF 1667 Infusionsbeutel mit integriertem Luerlock-Anschluß 5000 ml 8-4 MF Kammer-Beutel für TPN aus EVA 1500 ml-500 ml 8-5 MF Kammer-Beutel für TPN aus EVA 2500 ml-500 ml 8-5 MF 1705 Verabreichungs-Set 150 ml ( MF 1516, MF 1661, MF1721 ) 4-1 MF 1706 Verabreichungs-Set 250 ml ( MF 1516, MF 1662, MF 1721 ) 4-1 MF ml-Beutel mit Verabreichungs-Set ( MF1913, MF1661, MF 1621 ) 4-2 MF 1721 Filterleitung Donau 2-18 MF Set Heilbronn I 4-2 MF Set Heilbronn II 4-3 MF 1752 Filterset ITS 4-3 MF 1762 Kombi-Filter 2-fach 3-4 MF 1763 Kombi-Filter 3-fach 3-4 MF 1764 Kombi-Filter 4-fach 3-5 MF 1769 Infusionsfilterset 4-4 MF 1779 Infusionsset komplett 4-4 MF 1780 Leitung Neo ITS Universal 4-5 MF 1821 Bakterienfilter 0,2 µm 5-1 MF 1822 Flachfilter 0,2 µm selbstentlüftend 5-1 MF 1823 Bakterienfilter 0,2 µm selbstentlüftend 5-2 MF 1824 Microfilter 1,2µm selbstentlüftend 5-2 MF ,2µm Filter selbstentlüftend 5-3 MF 1826 Flachfilter 0,2 µm selbstentlüftend positiv (+) 5-1 MF 1827 Bakterienfilter 0,2 µm selbstentlüftend positiv (+) 5-2 MF 1828 Microfilter 0,2 µm selbstentlüftend positiv (+) 5-3 MF 1830 Fettfilter 1,2 µm selbstentlüftend 5-4 MF 1833 Spritzenpumpenleitung PU 150cm 2-18 MF ml Beutel mit 3-fach Überlaufsystem 8-5 MF ml Beutel mit 3-fach Überlaufsystem 8-6 MF ml Beutel mit 3-fach Überlaufsystem 8-6 MF fach Überlaufsystem 1-5 MF 1911 Pädimix Überleitungs-Set 1-5 MF 1913 Pädimix Überleitungs-Set ohne Anstechdorn 1-5 MF 1921 Filterleitung F/O 2-19 MF 1952/4 Infusionsleitung flexibel PE / spiralförmig 2-19 MF 1964/65 Aufziehkanüle mit Filter 7-6 MF 3010 Pleurapunktionssystem 12-1 MF 3020 Pleurapunktionssystem Automatik 12-1 MF 3030 Punktionsnadel 12-2 MF 3040 Pleurapunktionssystem ohne Kanüle 12-2 MF 5322/24 Neomed Phototherapie Augenschutz 7-7 MF 5330/35 Neomed Säuglingmanschetten 7-7 MF 6010/11 27Ga kontrastgebender Katheter 11-1 MF 6020/22 2F kontrastgebender Katheter 11-1 MF 6030/32 4F Nabelvenen Katheter 11-2 MF 6040/46 Dreilumiges Katheterbesteck 11-4 MF 6050/55 Einlumiges Katheterbesteck 11-3 MF 6056/58 Einlumiges Katheterbesteck 11-3 MF 6060/65 Zweilumiges Katheterbesteck 11-4 MF 8019 Verbindungsleitung mit 3-Wege Hahn 7-6 MF Wege Hahnbank 3-fach 7-4 MF 8031 Infusionsset A Intensiv 3-fach Hahnbank 10-1 MF Wege Hahnbank 5-fach 7-4 MF 8051 Infusionsset A Intensiv 5-fach Hahnbank 10-1 MF 8110/15 3-Wege Hahn 7-5 MF 8120/25 3-Wege Hahn mit drehbaren Anschluss 7-5 MF 8810 Universal Infusionsset für Schwerkraftinfusion 10-2 MF 8814 Universal Infusionsset für Druckinfusion 10-2 MF 8815/16 Universal Infusionsset für Druckinfusion 10-3 MF 8817 Universal Infusionsset für Druckinfusion Rückschlagventil 10-3 MF 8819 TIVA Set A 10-4 MF 8820 TIVA Set B 10-4 MF 8881 Infusionsleitung für Taxol mit 0,2µm Bakterienfilter 10-5 MF 8882 Infusionsleitung für Taxol mit 0,2µm Doppelfilter 10-5 MF 1001 Handhebel-Dosierantrieb MEDI MIX MF 2002 Prozessorgesteuerte Dosierpumpe medoc

6 Article No. Description Page MF 1501 Paediatric dosage system 1-1 MF 1503 Transfer system with 1 line 1-1 MF 1504 Double luerlock female 1-2 MF 1505 Double luerlock male 1-2 MF 1508 Dosage system with 2 lines 1-3 MF 1512 Vented spike 1-3 MF 1516 Transfer set with automatic valve 1-4 MF L516 Transfer set with automatic valve light-protected 1-4 MF 1522 Infusion line with particle filter 2-1 MF 1524 Premature connection line 2-1 MF 1526 Neonatal connection line 2-2 MF 1530 Transfusion-set 6-1 MF 1532 Valve operated Y-connector 3-2 MF 1533 Valve operated 3-way connector 3-3 MF 1534 Valve operated 4-way-connector 3-3 MF 1536 Comby-filter-8-way 3-5 MF 1539 Neonatal blood filter 6-1 MF 1540 Particle filter 5µm with luerlock 5-4 MF 1541 ASV MF 1542 Injection port 7-1 MF 1543 R-Lock 7-2 MF 1544 SmartSite 7-2 MF 1545 Line Y-SmartSite 2-2 MF 1545A Line E I 2-3 MF 1572 Neonatal Y-connector 3-1 MF 1573 Neonatal 3-way connector 3-1 MF 1574 Neonatal 4-way connector 3-2 MF 1582 Line L1 2-3 MF 1590/91 Mixing adapter flat / Mixing adapter 7-3 MF 1593/94 Mini spike / Twin spike valve 7-3 MF cm Connection line 2-4 MF cm Connection line 2-4 MF cm Luer slip connection line 2-5 MF cm Connection line with Twin-site 2-5 MF cm Connection line with sliding clamp 2-6 MF cm Connection line with sliding clamp 2-6 MF 1611 T-Connection line 2-7 MF 1612 T-Connection line with luer-lock 2-7 MF 1621 Infusion line - Münster - with particle filter and bacteria filter 2-8 MF 1622 Infusion line - Göttingen - with particle filter 2-8 MF 1624 Filter line P 35 cm 2-9 MF cm Connection line with check valve 2-9 MF cm Connection line with check valve 2-10 MF 1628 Microline with particle filter 2-10 MF 1629 Syringe pump line 250 cm 2-11 MF 1631 Paediatric connection line with 1.2 µm vented filter 2-11 MF 1632 Premature connection line with 1.2 µm vented filter 2-12 MF 1633 Microline 150 cm 2-12 MF 1634 Bacteria filter line L 2-13 MF 1636 Bacteria filter line 0.2 µm - charged (+) 2-13 MF 1637 Bacteria filter 0.2 µm - charged (+) short 2-14 MF 1638 Bacteria filter line E 2-14 MF 1641 Light-protected medicine line 150 cm 2-15 MF 1642 Light-protected medicine line with particle filter 2-15 MF 1643 Light-protected medicine line with 1,2µm filter 2-16 MF 1644 Medicine line R light-protected 2-16 MF 1645 Line Dortmund K MF 1646 Light-protected lipid line 1.2µm 2-17 MF 1660 EVA Infusion bag with luerlock 100 ml 8-1 MF L660 EVA Infusion bag light-protected 100 ml 8-1 MF 1661 EVA Infusion bag with luerlock 150 ml 8-1 MF L661 EVA Infusion bag light-protected 150 ml 8-1 MF 1662 EVA Infusion bag with luerlock 250 ml 8-2 MF L662 EVA Infusion bag light-protected 250 ml 8-2 MF 1663 EVA Infusion bag with luerlock 500 ml 8-2 MF L663 EVA Infusion bag light-protected 500 ml 8-2 MF 1664 EVA Infusion bag with luerlock 1000 ml 8-3 MF L664 EVA Infusion bag light-protected 1000 ml 8-3 MF 1665 EVA Infusion bag with luerlock 2000 ml 8-3

7 Article No. Description Page MF L665 EVA Infusion light-protected 2000 ml 8-3 MF 1666 EVA Infusion bag with luerlock 3000 ml 8-4 MF L666 EVA Infusion bag light-protected 3000 ml 8-4 MF 1667 EVA Infusion bag with luerlock 5000 ml 8-4 MF 1675 EVA 2-chamber bag for TPN 1500 ml-500 ml 8-5 MF 1676 EVA 2-chamber bag for TPN 2500 ml-500 ml 8-5 MF 1705 Administration set 150 ml ( MF MF MF 1721 ) 4-1 MF 1706 Administration set 250 ml ( MF MF MF 1721 ) 4-1 MF ml Infusion bag with administration set ( MF MF MF 1621 ) 4-2 MF 1721 Filter line - Donau 2-18 MF Heilbronn set I 4-2 MF Heilbronn set II 4-3 MF 1752 Filter set ITS 4-3 MF 1762 Combi-filter-2-way 3-4 MF 1763 Combi-filter-3-way 3-4 MF 1764 Combi-filter-4-way 3-5 MF 1769 Infusion filter set 4-4 MF 1779 Infusion set complete 4-4 MF 1780 Neo ITS universal line 4-5 MF 1821 Bacteria filter 0.2 µm 5-1 MF 1822 Vented flat Filter 0.2 µm 5-1 MF 1823 Vented bacteria filter 0.2 µm 5-2 MF 1824 Vented micro filter 1.2 µm 5-2 MF µm Vented filter 5-3 MF 1826 Vented flat filter 0.2 µm charged (+) 5-1 MF 1827 Vented bacteria filter 0.2 µm charged (+) 5-2 MF 1828 Vented micro filter 0.2 µm charged (+) 5-3 MF 1830 Fat filter 1.2 µm self-venting 5-4 MF 1833 Syringe pump line 2-18 MF 1864 EVA Infusion bag with 3-way transfer set, 1000 ml 8-5 MF 1865 EVA Infusion bag with 3-way transfer set, 2000 ml 8-6 MF 1866 EVA Infusion bag with 3-way transfer set, 3000 ml 8-6 MF Way Feeding Set 1-5 MF 1911 Paedimix transfer Set 1-5 MF 1913 Paedimix transfer set without spike 1-6 MF 1921 Filter line F/O 2-19 MF 1952/4 Infusion line PE spiral 2-19 MF 1964/65 Filter straw 7-6 MF 3010 Pleura puncture system 12-1 MF 3020 Pleura puncture system automatic 12-1 MF 3030 Puncture needle 12-2 MF 3040 Pleura puncture system without needle 12-2 MF 5322/24 Neomed Phototherapy eye protector 7-7 MF 5330/35 Neomed Limb holders 7-7 MF 6010/11 27Ga Catheter to keep contrast 11-1 MF 6020/22 2F Catheter to keep contrast 11-1 MF 6030/32 4F Navel-veins catheter 11-2 MF 6040/46 Multi-lumen catheter 11-4 MF 6050/55 One-lumen catheter 11-3 MF 6056/58 One-lumen catheter 11-3 MF 6060/65 Multi-lumen catheter 11-4 MF 8019 Connection line with 3-Way stopcock 7-6 MF Stopcock manifold 7-4 MF 8031 Infusion set A intensive 3-way stopcock manifold 10-1 MF Stopcock manifold 7-4 MF 8051 Infusion set A intensive 5-way stopcock manifold 10-1 MF 8110/15 3-Way stopcock 7-5 MF 8120/25 3-Way stopcock with rotating connector 7-5 MF 8810 Universal infusion set for gravity infusion 10-2 MF 8814 Universal infusion set for pressure infusion 10-2 MF 8815/16 Universal infusion set for pressure infusion 10-3 MF 8817 Universal infusion set for pressure infusion check valve 10-3 MF 8819 TIVA set A 10-4 MF 8820 TIVA set B 10-4 MF 8881 Infusion line for Taxol with 0,2µm bakteria filter 10-5 MF 8882 Infusion line for Taxol with 0,2µm double filter 10-5 MF 1001 Hand lever MEDI MIX MF 2002 Processor-controlled dosage pump medoc

8 Technische Daten Technical Data Sheet Füllvolumina einzelner Systemkomponenten: Filling volumes of system components: 1,2 µm Pediatricfilter 0,80 ml 1,2 µm Micro Fettfilter 0,28 ml 0,2 µm Filter selbstentlüftend klein 0,40 ml 0,2 µm Infusionsflachfilter 2,20 ml 0,2 µm Bakterienfilter 0,55 ml 0,2 µm Micro Bakterienfilter 0,25 ml 0,2 µm Supor Pediatric Filter 0,65 ml 5 µm Partikelfilter 0,15 ml 5 µm Partikelfilter-Zuspritzeinheit 0,19 ml Zuspritzstelle 0,12 ml Rückschlagventil 0,15 ml Anstechdorn 0,27 ml Tropfkammer 9,75 ml Dosierventil 0,75 ml Sicherheits-Überleitventil 0,40 ml Luerlock männlich 0,07 ml Luerlock weiblich 0,12 ml Schlauch Ø 1,0/2,1mm 0,008 ml/cm Schlauch Ø 3,0/4,1mm 0,071ml/cm Microschlauch Ø 0,5/2,1mm 0,002ml/cm Schlauch lichtgeschützt Ø 0,7/2,1mm 0,004ml/cm 1.2 µm Paediatric filter 1.2 µm Micro fat filter 0.2 µm Vented filter small 0.2 µm Infusion flat filterr 0.2 µm Bacteria filter 0.2 µm Micro bacteria filter 0.2µm Supor paediatric filter 5µm Particle filter 5µm Particle filter - Injection port Injection port Check valve Spike Drip chamber Automatic valve Saftey valve Luerlock male Luerlock female Tube Ø 1.0/2.1mm Tube Ø 3.0/4.1mm Microtube Ø 0.5/2.1mm Tube light-protected Ø 0.7/2.1 mm Konnektoren: Alle männlichen und weiblichen Konnektoren entsprechen der DIN EN ISO 20594: 1995 und DIN EN 1707: 1997 Leitungen: Alle Leitungen sind auch für Druckinfusion geeignet Verpackung: Sämtliche Verpackungen sind PVC-frei Alle Produkte sind latexfrei VERPACKUNG PVC-FREI LATEX DEHP Connectors: All female and male luerlock connectors are produced according to DIN EN 1707 Lines: All lines can be used for pressure infusion,too Packaging: Packings are PVC-free All products are latex-free PACKAGING PVC-FREE LATEX DEHP

9 Dosier- und Verabreichungssysteme Dosage Systems and Transfer Sets 1

10 Artikel-Nr.: MF 1501 Pädiatrisches Dosiersystem Paediatric dosage system Millilitergenaue Herstellung von Mischinfusionen im geschlossenen System - ventilgesteuert - leichte Handhabung - 4 Zuleitungen - erweiterbar auf 7 Zuleitungen - Tropfkammern als Lösungsreservoir - mit integrierten 15 µm Partikelfiltern - bakteriendichte Belüftung - 50 ml Dosierspritze - große verschiedenfarbige Schlauchklemmen - Luerlock mit drehbarer Gewindemutter Füllvolumen: 18 ml Originalzubehör für die Dosierpumpe MEDI MIX 2001 und für das IMPROMEDIFORM Handhebelgerät. For precise millilitre admixturing of TPN, infusion therapy and liquids in a closed system - valve-operated - easy handling - 4 lines - can be increased to 7 lines - bacteria-dense aeration - with integrated 15 µm particle filters - drip chamber as a solution reservoir - 50 ml dosage syringe - different coloured large tubing clamps - rotatable luerlock thread nut Filling volume: 18 ml Original accessory for the MEDI MIX 2001 compounder and the IMPROMEDIFORM Hand-Lever. Artikel-Nr.: MF 1503 Transfer-System mit einer Zuleitung Transfer system with 1 line 1-1 Zur Überleitung einer Flüssigkeit aus einem Vorratsgefäß in Spritzen in Verbindung mit MF 1504, in Glasflaschen in Verbindung mit MF 1512 und in Leerbeutel. Zum Füllen von Elastomer-Pumpen z.b. medoc, MEDIMIX etc. - ventilgesteuert - leichte Handhabung - 1 Zuleitung - 50 ml Dosierspritze - Tropfkammer als Lösungsreservoir - mit integriertem 15 µm Partikelfilter - Verbindungsleitung 50cm - bakteriendichte Belüftung - große Schlauchklemmen Füllvolumen: 12 ml mit Tropfkammer Originalzubehör für die Dosierpumpen MEDI MIX 2001 und für das IMPROMEDIFORM Handhebelgerät. Multiple syringe filling from one solution using the MF 1504, into glass-bottles using the MF 1512, or into empty bags For the filling of elastic pumps such as medoc, MEDIMIX etc. - valve-operated - easy handling - 1 line - bacteria-dense aeration - with integrated 15 µm particle filter - drip chamber as a solution reservoir - 50 ml dosage syringe - tubing clamps Filling volume: 12 ml with drip chamber Original accessory for the MEDI MIX 2001 compounder and the IMPROMEDIFORM Hand Lever.

11 Artikel-Nr.: MF 1504 Adapter Doppel-Luerlock weiblich Double luerlock female 1 Zur Konnexion von zwei männlichen Luerlock-Anschlüssen Zum Befüllen von Spritzen mit dem Pädiatrischen Dosiersystem MF 1501 oder dem Transfer- System MF 1503 Zur Überleitung von Spritze zu Spritze und zur Injektion von Kleinstmengen in Einzelspritzen Füllvolumen: 0,5 ml Originalzubehör für die Dosierpumpe MEDI MIX 2001 und für das IMPROMEDIFORM Handhebelgerät. For connecting 2 male luerlock endings Filling syringes using the MF 1501 Paediatric Dosage System or the MF 1503 Transfer System with 1 Line Transfering liquids from one syringe into another also for injection low volumes into syringes Filling volume: 0.5 ml Original accessory for the MEDI MIX 2001 compounder and the IMPROMEDIFORM Hand Lever. Artikel-Nr.: MF 1505 Adapter Doppel-Luerlock männlich Double luerlock male Zur Konnexion von zwei weiblichen Luerlock-Anschlüssen - Luerlock mit drehbarer Gewindemutter Füllvolumen: 0,2 ml Connecting 2 female luerlock endings - rotatable luerlock thread nut Filling volume: 0.2 ml 1-2

12 Artikel-Nr.: MF 1508 Dosiersystem 2-fach Dosage system with 2 lines Millilitergenaue Herstellung von Mischinfusionen im geschlossenen System - ventilgesteuert - leichte Handhabung - 2 Zuleitungen - Verbindungsleitung 50cm - Tropfkammern als Lösungsreservoir - mit integrierten 15 µm Partikelfiltern - bakteriendichte Belüftung - 50 ml Dosierspritze - große verschiedenfarbige Schlauchklemmen Füllvolumen: 14 ml Originalzubehör für die Dosierpumpe MEDI MIX 2001 und für das IMPROMEDIFORM Handhebelgerät. For precise millilitre admixturing of TPN, infusion therapy and liquids using in a closed system - valve-operated - easy handling - 2 Lines - 50 cm extension line - drip chamber as a solution reservoir - integrated 15 µm particle filters - bacteria-dense aeration - 50 ml dosage syringe - different coloured tubing clamps Filling volume: 14 ml Original accessory for the MEDI MIX 2001 compounder and the IMPROMEDIFORM Hand Lever. Artikel-Nr.: MF 1512 Anstechdorn mit Belüftung Vented spike Zum Anstechen von Vorratsgefäßen, zur Lösungsentnahme sowie zum Füllen von Glasflaschen und anderen Behältnissen - Steril-Luftfilter (verschließbar für Infusionsbeutel) - Verschlussklemme Füllvolumen: 0,7 ml For puncturing stoppers and membranes, withdrawing or filling glass bottles and other containers - bacteria-dense aeration (can be closed for infusion bags) - tubing clamp Filling volume: 0.7 ml 1-3

13 Artikel-Nr.: MF 1516 Überleitungs-Set mit automatischem Ventil Transfer set with automatic valve 1 Zur Verabreichung von Infusionslösungen aus Vorratsgefäßen mittels Spritzenpumpen im geschlossenen System - leichte Handhabung - Luerlock mit drehbarer Gewindemutter - ventilgesteuert Füllvolumen: 7,2 ml AUTOMATIKVENTIL Mit allen auf dem Markt befindlichen Spritzenpumpen einsetzbar. For transfusion and application of infusion solutions by means of a closed infusion system - easy handling - rotatable luerlock thread nut - valve-operated Filling volume: 7.2 ml AUTOMATIC VALVE Can be used with all available syringe pumps. Artikel-Nr.: MF L516 Überleitungs-Set mit automatischem Ventil lichtgeschützt Transfer set with automatic valve light-protected Zur Verabreichung von Infusionslösungen aus Vorratsgefäßen mittels Spritzenpumpen im geschlossenen System - leichte Handhabung - Luerlock mit drehbarer Gewindemutter - ventilgesteuert Füllvolumen: 7,2 ml AUTOMATIKVENTIL Mit allen auf dem Markt befindlichen Spritzenpumpen einsetzbar. For transfusion and application of infusion solutions by means of a closed infusion system - easy handling - rotatable luerlock thread nut - valve-operated Filling volume: 7.2 ml AUTOMATIC VALVE Can be used with all available syringe pumps. 1-4

14 Artikel-Nr.: MF fach Überlaufsystem 3-Way Feeding Set Zum Überleiten von Flüssigkeiten aus Vorratsgefäßen (z.b. Infusionsflaschen) in IMPROMEDIFORM Infusionsbeutel mittels Schwerkraft. - 3 Anstechdorne - große Schlauchvolumina - schneller Durchfluß - leichte Handhabung - bakteriendichte Belüftung - große verschiedenfarbige Schlauchklemmen - Luerlock mit drehbarer Gewindemutter For transfering liquids from containers (e.g. glass bottles) by gravity into IMPROMEDIFORM Infusion Bags MF 1661 to MF spikes - large tubes - high volume - easy handling - bacteria-dense aeration - different coloured tubing clamps - rotatable luerlock thread nut Artikel-Nr.: MF 1911 / MF 1913 Pädimix Überleitungs-Set / ohne Anstechdorn Paedimix transfer set / without spike Zur Verabreichung von Infusionslösungen aus Vorratsgefäßen mittels Spritzenpumpen im geschlossenen System Zuspritzung in die Verabreichungsspritze durch Injektionsstelle möglich HÖCHSTMÖGLICHE SICHERHEIT - leichte Handhabung - Luerlock mit drehbarer Gewindemutter - Zuspritzport latexfrei - ventilgesteuert Patentgeschützt Mit allen auf dem Mark befindlichen Spritzenpumpen einsetzbar. Gesamtfüllvolumen: 8,2 ml / 7,6 ml For transfusion and application of infusion solutions by means of a closed infusion system Changes and manipulations of the solution administered are possible via an additional injection port. That offers the HIGHEST POSSIBLE SAFETY - easy handling - rotatable luerlock thread nut - latex-free injection port - valve-operated Patented Can be used with all available syringe pumps. Filling volume: 8.2 ml / 7.6 ml 1-5

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47 Infusionsfilter Infusion Filter 5

48 Artikel-Nr.: MF 1821 Bakterienfilter 0,2 µm Bacteria Filter 0.2 µm Zur Sterilfiltration von Lösungen - Bakterienfilter: 0,2 µm - Bakterienfilter mit Supormembrane Durchflussgeschwindigkeit min. 5 ml/min (Aqua dest. Bei 100 cm Wassersäule) Füllvolumen 0,55 ml For filtration of solutions µm bacteria filter - bacteria filter with Supormembrane Flow rate minimum 5 ml/min Filling volume: 0.55 ml Artikel-Nr.: MF 1822 / MF 1826 Flachfilter 0,2 µm / selbstentlüftend positiv (+) Flat filter 0.2 µm / charged (+) self-venting Zur Sterilfiltration von Lösungen - Endotoxinretention (MF 1826) - 0,2 µm - Supormembrane positiv geladen (MF 1826) - selbstentlüftend - Luerlock mit drehbarer Gewindemutter Filter muß spätestens nach 96h gewechselt werden. (MF 1826) Länge: 22 cm Durchflussgeschwindigkeit min. 20 ml/min (Aqua dest. bei 100 cm Wassersäule) Füllvolumen 3,1 ml For filtration of solutions - Endotoxin-retention (MF 1826) µm - Supormembrane charged (+) (MF 1826) - vented - rotatable luerlock thread nut - tubing clamp The filter must be replaced not later than 96 h. Length: 22 cm Flow rate minimum 20 ml/min Filling volume: 3.1 ml 5-1

49 Artikel-Nr.: MF 1823 / MF 1827 Bakterienfilter 0,2 µm / positiv (+) selbstentlüftend Bacteria filter 0.2 µm / charged (+) self-venting Einsatzgebiete: kleinvolumige Injektionslösungen, kleinvolumige Schmerzmittel Zur Sterilfiltration von Lösungen - Endotoxinretention (MF1827) - 0,2 µm - Supormembrane positiv Geladen (MF1827) - selbstentlüftend - Luerlock mit drehbarer Gewindemutter Filter muss spätestens nach 96 h gewechselt werden. (Mf1827) Durchflussgeschwindigkeit min. 10 ml/min (Aqua dest. bei 100 cm Wassersäule) Füllvolumen 0,85 ml Application: For filtration of low volume solutions or in pain therapy etc. - Endotoxin-retention (MF1827) µm Supormembrane charged (+) (MF1827) - self venting - rotatable luerlock thread nut The filter must be replaced not later than 96 h. (Mf1827) Flow rate minimum 10 ml/min Filling volume: 0.85 ml 5 Artikel-Nr.: MF 1824 Microfilter 1,2 µm selbstentlüftend Vented Microfilter 1.2 µm self-venting Zur Filtration von Lösungen Auch für Fettemulsion geeignet. - 1,2 µm - Supormembrane - selbstentlüftend - Luerlock mit drehbarer Gewindemutter - Candida albicans Retention Länge: 9 cm Durchflussgeschwindigkeit min 10 ml/min (Aqua dest. bei 100 cm Wassersäule) Füllvolumen 0,4 ml For filtration of solutions µm - Supormembrane - self venting - rotatable luerlock thread nut - Candida albicans Retention Length: 9 cm Flow rate minimum 10 ml/min Filling volume: 0.4 ml 5-2

50 Artikel-Nr.: MF ,2 µm Filter selbstentlüftend 1.2 µm self-venting Einsatzgebiete: kleinvolumige Injektionslösungen, kleinvolumige Schmerzmittel Zur Filtration von Lösungen Für Lipidlösung geeignet - 1,2 µm - Supormembrane - selbstentlüftend - Candida albicans Retention Durchflussgeschwindigkeit min. 45 ml/min (Aqua dest. bei 100 cm Wassersäule) Füllvolumen 0,8 ml For filtration of low volume solutions or in pain therapy etc µm - Supormembrane - vented - Candida albicans Retention Flow rate minimum 45 ml/min Filling volume: 0.8 ml Artikel-Nr.: MF 1828 Microfilter 0,2 µm selbstentlüftend positiv (+) Micro filter 0.2 µm charged (+) self-venting Zur Sterilfiltration von Lösungen - Endotoxinretention - 0,2 µm - Supormembrane positiv geladen - selbstentlüftend - Luerlock mit drehbarer Gewindemutter Filter muß spätestens nach 96 h gewechselt werden. For filtration of solutions - Endotoxin-retention µm - Supormembrane charged (+) - vented - rotatable luerlock thread nut The filter must be replaced not later than 96 h. Länge: 9 cm Durchflussgeschwindigkeit min. 2 ml/min (Aqua dest. bei 100 cm Wassersäule) Füllvolumen 0,6 ml Length: 9 cm Flow rate minimum 2 ml/min Filling volume: 0.6 ml 5-3

51 Artikel-Nr.: MF 1830 Fettfilter 1,2 µm selbstentlüftend Fat filter 1.2 µm self-venting Einsatzgebiete: kleinvolumige Injektionslösungen, kleinvolumige Schmerzmittel Zur Filtration von Lösungen Für Lipidlösung geeignet - 1,2 µm - Supormembrane - selbstentlüftend - Candida albicans Retention Länge: 14 cm Durchflussgeschwindigkeit min. 45 ml/min (Aqua dest. bei 100 cm Wassersäule) Füllvolumen 1,4 ml For filtration of low volume solutions or in pain therapy etc µm - Supormembrane - vented - Candida albicans Retention Length: 14 cm Flow rate minimum 45 ml/min Filling volume: 1.4 ml 5 Artikel-Nr.: MF 1540 Partikelfilter 5µm mit Luerlock Particle filter 5µm with luerlock Zur Filtration von Fremdpartikeln For filtration of foreign particle - 5 µm Durchflussgeschwindigkeit min. 45 ml/min (Aqua dest. bei 100 cm Wassersäule) Füllvolumen 0,18 ml - 5 µm Flow rate minimum 45 ml/min Filling volume: 0.18 ml 5-4

52 Notizen / Notes

53

54

55 Einzelteile steril, Phototherapiebrillen und Handmanschetten Sterile Components, Phototherapy Eye Protector and Limb Holders 7

56 Artikel-Nr.: MF 1541 ASV I ASV I - Für Lipide geeignet - Rückschlagventil mit Luerlockanschlüssen - vorgespannt - Öffnungsdruck: 40 cm Wassersäule - Able for lipide - check valve with luerlock endings - single-packed - Open pressure: 40 cm water column Füllvolumen: 0,2 ml Filling volume: 0.2 ml Artikel-Nr.: MF 1542 Zuspritzstelle Injection port - Zuspritzport latexfrei - Luerlock mit drehbarer Gewindemutter Füllvolumen: 0,25 ml - latex-free injection port - rotatable luerlock thread nut - single-packed Filling volume: 0.25 ml 7-1

57 Artikel-Nr.: MF 1543 R-Lock R-Lock - Rückschlagventil mit Luerlockanschlüssen - Einzeln verpackt Füllvolumen: 0,2 ml - check valve with luerlock endings - single-packed Filling volume: 0.2 ml Artikel-Nr.: MF SmartSite SmartSite SmartSite Nadel-freies System Dieses Produkt ist bestimmt für den sicheren und bequemen Infusionsanschluss ohne den Gebrauch von Nadeln. Keine Kappen, kein Metall. Abwischbar. SmartSite needle-free system This product is designed to provide safe and convenient infusion access without the use of needles. No caps, no metal. Swabable. Reduziert das Risiko von Nadelstichverletzungen. Kompatibel mit jedem Standard- Lueranschluss. Das Ventil verschließt automatisch den Luerlock weiblich Ansatz. Bei der Konnexion eines Luer männlich, öffnet das Ventil in beide Richtungen. Füllvolumen: 0,1 ml Reduce the risk of needlestick injuries. Compatible with any standard luer connector. The valve closes automatically the female part of the luer lock. When the male luer is connected the valve opens into both directions. Filling volume: 0.1 ml 7-2

58 Artikel-Nr.: MF 1590 / MF 1591 Mischadapter flach / Mischadapter Mixing adapter flat / Mixing adapter Zum Auflösen, Mischen und Überleiten von Substanzen aus Bördelflaschen (Vials) in Viaflex - Beutel-Lösungen. - große Punktionskanüle - minimale Verstopfungsgefahr - gute Nadelhalterung - erhöhte Patienten- und Anwendersicherheit For the mixing and transfer of substances from Vials into Viaflex bags - large cannula - minimal risk of blockage - fixed needle with tapered needle holder - increased patient and user safety Artikel-Nr.: MF 1593 / MF 1594 Mini Spike / Twin Spike Ventil Mini spike / Twin spike valve SmartSite Nadel-freies System Belüfteter Anstechdorn zur Entnahme von Flüssigkeiten aus Vorratsbehältern und Flaschen unterschiedlicher Größe. - Aerosolschutz - 0.2µm hydrophober GORE-TEX Filter - einzeln verpackt Füllvolumen: 0,08 ml / 0,1 ml SmartSite needle-free system Vented aspiration spike for liquid extraction from storage bottles and vials of various sizes. - anti-aerosol - 0.2µm hydrophobic microporous GORE-TEX - single-packed Filling volume: 0.08 ml / 0.1 ml 7-3

59 Artikel-Nr.: MF Wege Hahnbank 3-fach 3 stopcock manifold - Mehrfarbig - hergestellt aus Polysulfon - multicoloured - made of Polysulfone Artikel-Nr.: MF Wege Hahnbank 5-fach 5 Stopcock manifold - Mehrfarbig - hergestellt aus Polysulfon - multicoloured - made of Polysulfone 7-4

60 Artikel-Nr.: MF MF Wege Hahn 3-Way stopcock - 3-Wege Hahn (360 ) - hergestellt aus Polycarbonat (Fettbeständig) - in verschiedenen Farben erhältlich Artikel Nr.: MF Farbe: Weiß Artikel Nr.: MF Farbe: Gelb Artikel Nr.: MF Farbe: Grün Artikel Nr.: MF Farbe: Blau Artikel Nr.: MF Farbe: Rot Artikel Nr.: MF Farbe: Transparent - 3-way (360 ) - made of Polycarbonat (lipid resistant) - available in different colors Article No.: MF Color: White Article No.: MF Color: Yellow Article No.: MF Color: Green Article No.: MF Color: Blue Article No.: MF Color: Red Article No.: MF Color: Transparent Artikel-Nr.: MF MF Wege Hahn mit drehbaren Anschluss 3-Way stopcock with rotating connector hergestellt aus Polycarbonat (Fettbeständig) - in verschiedenen Farben erhältlich Der 3-Wege-Hahn ist auch im konnektiertem Zustand drehbar. Anwedung findet dies zum Beispiel bei der Konnexion zweier 3-Wege Hähne. Artikel Nr.: MF Farbe: Weiß Artikel Nr.: MF Farbe: Gelb Artikel Nr.: MF Farbe: Grün Artikel Nr.: MF Farbe: Blau Artikel Nr.: MF Farbe: Rot Artikel Nr.: MF Farbe: Transparent - made of Polycarbonat (lipid resistant) - available in different colors The 3-way stopcock can be rotated also when connected, for example, when two stopcocks are connected. Article No.: MF Color: White Article No.: MF Color: Yellow Article No.: MF Color: Green Article No.: MF Color: Blue Article No.: MF Color: Red Article No.: MF Color: Transparent

61 Artikel-Nr.: MF 8019 Verbindungsleitung mit 3-Wege Hahn Connection line with 3-Way stopcock - 3-Wege Hahn (360 ) - hergestellt aus Polycarbonat (Fettbeständig) - Polyurethan Schlauch - 3-way (360 ) - made of Polycarbonat (lipid resistant) - Polyurethan tube Füllvolumen: 0,4 ml Länge: 10 cm Filling volume: 0.4 ml Lenght: 10 cm Artikel-Nr.: MF 1964 / MF Aufziehkanüle mit Filter Filter straw Flexible Aufziehkanüle mit Partikelfilter 5 µm, Innen Ø 1mm, PE Filter straw with particle filter 5 µm, 1mm id. PE Artikel Nr.: MF Länge: 10 cm - Füllvolumen: 0,23 ml Artikel Nr.: MF Länge: 4,5 cm - Füllvolumen: 0,15 ml Article No.: MF Length: 10 cm - Filling volume: 0.23 ml Article No.: MF Length: 4.5 cm - Filling volume: 0.15 ml 7-6

62 Artikel-Nr.: MF MF 5324 NeoMed Phototherapie Augenschutz NeoMed Phototherapy eye protection - Schonend und einfach anzulegen - - Mit hautfreundlichen Klebepunkten und Klettverbindung Dieser bewährte Augenschutz löst das Problem der Augenabdeckung bei phototherapeutischen Maßnahmen, die vielfach zur Behandlung der frühkindlichen Gelbsucht angewendet werden. Frühgeburten klein MF ,0cm - 25,0cm Frühgeburten MF ,0cm - 35,0cm - gentle and simple to apply - with non-irritant adhesive spots and velcro fastening This proven eye protection is often applied for the necessary treatment of newborn ikterus in order to cover the eyes during phototherapeutical measures. Premature birth small MF cm cm Premature birth MF cm cm Artikel-Nr.: MF MF 5335 NeoMed Säuglingmanschetten NeoMed Limb holders for babies and small children - Kein zusätzliches Befestigungsband mehr nötig, da dieses bereits fest mit der NeoMed Säuglingsmanschette verbunden ist. - Hautfreundlicher, weicher PU-Schaum - Klettverschluß zur einfachen Fixierung Diese Säuglings- und Kleinkindmanschette aus weichem Polyurethan-Schaum kann sowohl als Arm-, als auch als Beinmanschette verwendet werden. Säuglingmanschette MF 5330 Kleinkindmanschette MF additional fixing tie is not necessary because it is firmly connected with NeoMed limb holders - skin-friendly, soft PU foam - velcro fastening for easy fixing These limb holders for babies and small children are made of Polyurethane foam and can be used both for arms and legs Limb holder for babies MF 5330 Limb holder for small children MF

63 Leerbeutel Infusion Bags 8

64 Artikel-Nr.: MF 1660 / MF L660 Infusionsbeutel mit integriertem Luerlock- Anschluß 100 ml EVA EVA Infusion bag with luerlock, 100 ml EVA Infusionsbeutel 100ml Artikel-Nr.: MF L Spikeport - Zuspritzport mit Abbrechzapfen - Verschlussklemme - Beutel sind Gamma-Strahlen sterilisiert. - Folienstruktur ermöglicht leichtes Befüllen - Spikeport für alle handelsüblichen Infusionsbestecke. - Lichtgeschützt (MF L660) Permanentklemme zur Versiegelung des Luer-Lock Anschlusses wird auf Anfrage kostenfrei mitgeliefert. - spike port - injection port with break-off cap - tubing clamp - gamma-ray sterilized - easy filling due to fine grooved surface of material - for use with standard infusion sets - light-protected (MF L660) Disposable clamp for luerlock connection is available on request free of charge Artikel-Nr.: MF 1661 / MF L661 Infusionsbeutel mit integriertem Luerlock- Anschluß 150 ml EVA EVA Infusion bag with luerlock, 150 ml - Spikeport - Zuspritzport mit Abbrechzapfen - Verschlussklemme - Beutel sind Gamma-Strahlen sterilisiert - Folienstruktur ermöglicht leichtes Befüllen - Spikeport für alle handelsüblichen Infusionsbestecke. - Lichtgeschützt (MF L661) Permanentklemme zur Versiegelung des Luer-Lock Anschlusses wird auf Anfrage kostenfrei mitgeliefert. - spike port - injection port with break-off cap - tubing clamp - gamma-ray sterilized - easy filling due to fine grooved surface of material - for use with standard infusion sets - light-protected (MF L661) Disposable clamp for luerlock connection is available on request free of charge. 8-1

65 Artikel-Nr.: MF 1662 / MF L662 Infusionsbeutel mit integriertem Luerlock- Anschluß 250 ml EVA EVA Infusion bag with luerlock, 250 ml EVA Infusionsbeutel 250ml Artikel-Nr.: MF Spikeport - Zuspritzport mit Abbrechzapfen - Verschlussklemme - Beutel sind Gamma-Strahlen sterilisiert. - Folienstruktur ermöglicht leichtes Befüllen - Spikeport für alle handelsüblichen Infusionsbestecke. - Lichtgeschützt (MF L662) Permanentklemme zur Versiegelung des Luer-Lock Anschlusses wird auf Anfrage kostenfrei mitgeliefert. - spike port - injection port with break-off cap - tubing clamp - gamma-ray sterilized - easy filling due to fine grooved surface of material - for use with standard infusion sets - light-protected (MF L662) Disposable clamp for luerlock connection is available on request free of charge Artikel-Nr.: MF 1663 / MF L EVA Infusionsbeutel 500ml Artikel-Nr.: MF Infusionsbeutel mit integriertem Luerlock- Anschluß 500 ml EVA - Spikeport - Zuspritzport mit Abbrechzapfen - Verschlussklemme - Beutel sind Gamma-Strahlen sterilisiert. - Folienstruktur ermöglicht leichtes Befüllen - Spikeport für alle handelsüblichen Infusionsbestecke. - Lichtgeschützt (MF L663) Permanentklemme zur Versiegelung des Luer-Lock Anschlusses wird auf Anfrage kostenfrei mitgeliefert. EVA Infusion bag with luerlock, 500 ml - spike port - injection port with break-off cap - tubing clamp - gamma-ray sterilized - easy filling due to fine grooved surface of material - for use with standard infusion sets - light-protected (MF L663) Disposable clamp for luerlock connection is available on request free of charge 8 8-2

66 Artikel-Nr.: MF 1664 / MF L664 Infusionsbeutel mit integriertem Luerlock- Anschluß 1000 ml EVA EVA Infusion bag with luerlock, 1000 ml EVA Infusionsbeutel 1000ml Artikel-Nr.: MF Spikeport - Zuspritzport mit Abbrechzapfen - Verschlussklemme - Beutel sind Gamma-Strahlen sterilisiert. - Folienstruktur ermöglicht leichtes Befüllen - Spikeport für alle handelsüblichen Infusionsbestecke. - Lichtgeschützt (MF L664) - spike port - injection port with break-off cap - tubing clamp - gamma-ray sterilized - easy filling due to fine grooved surface of material - for use with standard infusion sets - light-protected (MF L664) 100 Hersteller: M-form Gielster Stück 11 D Lüdenscheid Permanentklemme zur Versiegelung des Luer-Lock Anschlusses wird auf Anfrage kostenfrei mitgeliefert. Disposable clamp for luerlock connection is available on request free of charge Artikel-Nr.: MF 1665 / MF L665 Infusionsbeutel mit integriertem Luerlock- Anschluß 2000 ml EVA EVA Infusion Bag with Luerlock, 2000 ml EVA Infusionsbeutel 2000ml Artikel-Nr.: MF Spikeport - Zuspritzport mit Abbrechzapfen - Verschlussklemme - Beutel sind Gamma-Strahlen sterilisiert. - Folienstruktur ermöglicht leichtes Befüllen - Spikeport für alle handelsüblichen Infusionsbestecke. - Lichtgeschützt (MF L665) - spike port - injection port with break-off cap - tubing clamp - gamma-ray sterilized - easy filling due to fine grooved surface of material - for use with standard infusion sets - light-protected (MF L665) Hersteller: M-form Gielster Stück 11 D Lüdenscheid Permanentklemme zur Versiegelung des Luer-Lock Anschlusses wird auf Anfrage kostenfrei mitgeliefert. Disposable clamp for luerlock connection is available on request free of charge 8-3

67 Artikel-Nr.: MF 1666 / MF L666 Infusionsbeutel mit integriertem Luerlock- Anschluß 3000 ml EVA EVA Infusion Bag with Luerlock, 3000 ml EVA Infusionsbeutel 3000ml Artikel-Nr.: MF Spikeport - Zuspritzport mit Abbrechzapfen - Verschlussklemme - Beutel sind Gamma-Strahlen sterilisiert. - Folienstruktur ermöglicht leichtes Befüllen - Spikeport für alle handelsüblichen Infusionsbestecke. - Lichtgeschützt (MF L666) - spike port - injection port with break-off cap - tubing clamp - gamma-ray sterilized - easy filling due to fine grooved surface of material - for use with standard infusion sets - light-protected (MF L666) 500 Hersteller: M-form Gielster Stück 11 D Lüdenscheid Permanentklemme zur Versiegelung des Luer-Lock Anschlusses wird auf Anfrage kostenfrei mitgeliefert. Disposable clamp for luerlock connection is available on request free of charge Artikel-Nr.: MF 1667 Infusionsbeutel mit integriertem Luerlock- Anschluß 5000 ml EVA EVA Infusion bag with luerlock, 5000 ml EVA Infusionsbeutel 5000ml Artikel-Nr.: MF Spikeport - Zuspritzport mit Abbrechzapfen - Verschlussklemme - Beutel sind Gamma-Strahlen sterilisiert. - Folienstruktur ermöglicht leichtes Befüllen - Spikeport für alle handelsüblichen Infusionsbestecke. - spike port - injection port with break-off cap - tubing clamp - gamma-ray sterilized - easy filling due to fine grooved surface of material - for use with standard infusion sets 1500 Hersteller: M-form Gielster Stück 11 D Lüdenscheid Permanentklemme zur Versiegelung des Luer-Lock Anschlusses wird auf Anfrage kostenfrei mitgeliefert. Disposable clamp for luerlock connection is available on request free of charge 8-4

68 Artikel-Nr.: MF 1664 Hersteller: M-form Gielster Stück 11 D Lüdenscheid Artikel-Nr.: MF 1675 / MF Kammer-Beutel für TPN aus EVA EVA 2-chamber bag for TPN EVA 2-Kammer-Beutel 2500ml/500ml Artikel-Nr.: MF 1676 Hersteller: M-form Gielster Stück 11 D Lüdenscheid Kammergrößen: 1500 ml & 500 ml (MF 1675) 2500 ml & 500 ml (MF 1676) Maße des Beutels: 400 mm x 220 mm (MF 1675) 510 mm x 220 mm (MF 1676) - Beutel sind Gamma-Strahlen sterilisiert. - Verschlussklemmen - Permanentklemmen - Zuspritzport mit Abbrechzapfen - Folienstruktur ermöglicht leichtes Befüllen - Spikeport für alle handels- Üblichen Infusionsbestecke Dieser über genormte Luerlock Anschlüsse zu befüllende Leerbeutel ist durch stabile Nähte und einen großen Durchlass, der mit einer einfach zu öffnenden Klemme werksseitig verschlossen ist, in zwei Kammern getrennt. Nach dem Öffnen der Klemme Ist ein problemloses Durchmischen der Lösung möglich. Chamber size: 1500 ml & 500 ml (MF 1675) 2500 ml & 500 ml (MF 1676) Dimensioning of the bag: 400 mm x 220 mm (MF 1675) 510 mm x 220 mm (MF 1676) - gamma-ray sterilized - closure clamp - permanent clamp - injection port with break-off cap - easy filling due to fine grooved surface of material - for use with standard infusion sets This bag which can be filled over standard luerlock connections is separated by sturdy seams and a large passage that is locked with a factory-installed open clamp into two chambers. After opening the clamp, problem-free mixing of the solution is possible. Artikel-Nr.: MF ml Beutel mit 3-fach Überlaufsystem ml EVA Infusion bag with 3-way transfer set EVA Infusionsbeutel 1000ml Zum Befüllen mittels Schwerkraft (z.b Glasflaschen) in IMPROMEDIFORM Infusionsbeutel. For transfering liquids from containers (e.g. glass bottles) by gravity into IMPROMEDIFORM infusion bags belüftbare Anstechdorne - 3 verschiedenfarbige Verschlussklemmen - große Schlauchvolumina - schneller Durchfluß - Spikeport - Zuspritzport mit Abbrechzapfen - Permanentklemme - 3 vented spikes - colour coded tubing clamps - large tube volumes - fast flow rate - spike port - injection port with break-off cap - disposable clamp 8-5

69 Hersteller: M-form Gielster Stück 11 D Lüdenscheid Artikel-Nr.: MF ml Beutel mit 3-fach Überlaufsystem ml EVA Infusion bag with 3-way transfer set EVA Infusionsbeutel 2000ml Artikel-Nr.: MF 1665 Zum Befüllen mittels Schwerkraft (z.b Glasflaschen) in IMPROMEDIFORM Infusionsbeutel. For transfering liquids from containers (e.g. glass bottles) by gravity into IMPROMEDIFORM infusion bags Hersteller: M-form Gielster Stück 11 D Lüdenscheid - 3 belüftbare Anstechdorne - 3 verschiedenfarbige Verschlussklemmen - große Schlauchvolumina - schneller Durchfluß - Spikeport - Zuspritzport mit Abbrechzapfen - Permanentklemme - 3 vented spikes - colour coded tubing clamps - large tube volumes - fast flow rate - spike port - injection port with break-off cap - disposable clamp Artikel-Nr.: MF ml Beutel mit 3-fach Überlaufsystem ml EVA Infusion bag with 3-way transfer Set EVA Infusionsbeutel 3000ml Artikel-Nr.: MF 1666 Zum Befüllen mittels Schwerkraft (z.b Glasflaschen) in IMPROMEDIFORM Infusionsbeutel. For transfering liquids from containers (e.g. glass bottles) by gravity into IMPROMEDIFORM infusion bags belüftbare Anstechdorne - 3 verschiedenfarbige Verschlussklemmen - große Schlauchvolumina - schneller Durchfluß - Spikeport - Zuspritzport mit Abbrechzapfen - Permanentklemme - 3 vented spikes - colour coded tubing clamps - large tube volumes - fast flow rate - spike port - injection port with break-off cap - disposable clamp 8-6

70 Auswahl der erhältlichen Beutel: Available bags: MF ml Infusionsbeutel MF ml Infusionsbeutel MF ml Infusionsbeutel MF ml Infusionsbeutel MF ml Infusionsbeutel MF ml Infusionsbeutel MF ml Infusionsbeutel MF ml Infusionsbeutel MF ml Infusionsbeutel MF 1675 MF ml/500ml Kammerbeutel 2500ml/500ml Kammerbeutel MF 1660A 100 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Klemme MF 1661A 150 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Klemme MF 1662A 250 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Klemme MF 1663A 500 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Klemme MF 1664A 1000 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Klemme MF 1665A 2000 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Klemme MF 1666A 3000 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Klemme MF 1667A 5000 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Klemme MF 1668A 4000 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Klemme MF 1660B 100 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Pemanentklemme MF 1661B 150 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Pemanentklemme MF 1662B 250 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Pemanentklemme MF 1663B 500 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Pemanentklemme MF 1664B 1000 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Pemanentklemme MF 1665B 2000 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Pemanentklemme MF 1666B 3000 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Pemanentklemme MF 1667B 5000 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Pemanentklemme MF 1668B 4000 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Pemanentklemme MF L ml Infusionsbeutel Lichtgeschützt MF L ml Infusionsbeutel Lichtgeschützt MF L ml Infusionsbeutel Lichtgeschützt MF L ml Infusionsbeutel Lichtgeschützt MF L ml Infusionsbeutel Lichtgeschützt MF L ml Infusionsbeutel Lichtgeschützt MF L ml Infusionsbeutel Lichtgeschützt MF L ml Infusionsbeutel Lichtgeschützt MF L ml Infusionsbeutel Lichtgeschützt MF L661B 100 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Pemanentklemme Lichtgeschützt MF L662B 250 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Pemanentklemme Lichtgeschützt MF L663B 500 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Pemanentklemme Lichtgeschützt MF L664B 1000 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Pemanentklemme Lichtgeschützt MF L665B 2000 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Pemanentklemme Lichtgeschützt MF L666B 3000 ml Big Bore Infusionsbeutel Mit Pemanentklemme Lichtgeschützt MF ml Schmerzbeutel EVA Schmerztherapiebeutel 100ml MF ml Schmerzbeutel EVA Schmerztherapiebeutel 250ml 8-7

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85 Pleura Punktionssets Pleura Punction sets 12

86 Artikel-Nr.: MF 3010 Pleurapunktionssystem Pleura puncture system Funktion: Patentierte Punktionskanüle mit Stahlschienung und atraumatischer Spitze. Anwendung: Nach der Punktion wird die Stahlkanüle durch einfaches Drehen um 8 mm zurückgezogen und in dieser Position arretiert. Die verbleibende Kunststoffkanüle (7 French / 14 Gauge) verringert das Verletzungsrisiko deutlich. Die stabilisierende Metallkanüle ermöglicht eine optimale Flüssigkeitsentnahme. Function: Patented puncture needle with steel splint and nontraumatic tip. Application: After the puncture, by turning, the needle will be drawn back 8mm and it will come to rest in this position. The remaining plastic needle (7 french / 14 gauge) reduces the risc of injury. The stabilizing steel needle allows an ideal removal of the liquids. Artikel-Nr.: MF 3020 Pleurapunktionssystem Automatik Pleura puncture system automatic Funktion: Patentierte Punktionskanüle mit Stahlschienung und atraumatischer Spitze. Anwendung: Nach der Punktion wird die Stahlkanüle durch einfaches Drehen um 8 mm zurückgezogen und in dieser Position arretiert. Die verbleibende Kunststoffkanüle (7 French / 14 Gauge) verringert das Verletzungsrisiko deutlich. Die stabilisierende Metallkanüle ermöglicht eine optimale Flüssigkeitsentnahme. Function: Patented puncture needle with steel splint and nontraumatic tip. Application: After the puncture, by turning, the needle will be drawn back [8mm and it will come to rest in this position. The remaining plastic needle (7 french / 14 gauge) reduces the risc of injury. The stabilizing steel needle allows an ideal removal of the liquids. 12-1

87 Artikel-Nr.: MF 3030 Punktionsnadel Puncture needle Funktion: Patentierte Punktionskanüle mit Stahlschienung und atraumatischer Spitze. Anwendung: Nach der Punktion wird die Stahlkanüle durch einfaches Drehen um 8 mm zurückgezogen und in dieser Position arretiert. Die verbleibende Kunststoffkanüle (7 French / 14 Gauge) verringert das Verletzungsrisiko deutlich. Die stabilisierende Metallkanüle ermöglicht eine optimale Flüssigkeitsentnahme. Function: Patented puncture needle with steel splint and nontraumatic tip. Application: After the puncture, by turning, the needle will be drawn back 8mm and it will come to rest in this position. The remaining plastic needle (7 french / 14 gauge) reduces the risc of injury. The stabilizing steel needle allows an ideal removal of the liquids. Artikel-Nr.: MF 3040 Pleurapunktionssystem ohne Kanüle Pleura puncture system without needle Wie MF 3010 jedoch ohne Kanüle Like MF 3010 without needle

88 IMPROMEDIFORM GmbH Gielster Stück Lüdenscheid Germany Tel.: Fax.: web: Arab-Emirates DUPHARM P.O. Box #16635 Abdul Aziz Al-Majid Building Deira, Dubai, United Arab Emirates Tel.: Fax: Argentina Abin La Pampa b 1428 Buenos Aires Argentina Tel.: Fax: Austria Belgium Bolivia Colombia medcare Vertriebs Ges.m.b.H Hietzinger Hauptstraße 93 A-1130 Wien Austria Tel.: Fax: H.NOOTENS N.V. Av. G. Rodenbach-laan, 75 B-1030 Brussel Belgium Tel.: Fax: Innova Pharma S.A. Avda. 6 de Agosto 2577 Edifico las 2 Torres-Mezzanine La Paz, Bolivia Tel.: Fax: Nutrifarma S.A. Carrera 39 No Santafé de Bogotá, Colombia Tel.: Fax: nutrifar@cable.net.co India Jordan Kuwait Netherlands Aimscientific 39, Shahpurjat Adj. Asiad Village New Delhi , India Tel.: +91-(11) Fax: +91-(11) aimscientific@vsnl.net Sadaf medical supplies 284 Wasfi Al Tal Street, 1st floor Khalda P.O Box 4412 Amman Jordan Tel.: Fax: mutaz@sadafmedical.com Golden Triangle Est. Fisheries Building Mezzanine Floor, office 2 Sharq, Kuwait Tel.: m.hamdan@gtc-med.com Medica Europe B.V. Galliersweg 20 P.O. Box AS OSS, Netherlands Tel Fax: mvlent@medica-europe.nl Peru Switzerland Turkiye United-Kingdom HANAI S.R.L Cabo Gutarra 779 Lima 21 Peru Tel.: +51 (1) Fax: +51 (1) CareFusion Switzerland 317 Sàrl 11 Route de la Vallée,1180 Rolle Switzerland Tel Fax: web: Rivosem Sað. Ürn. San. Tic. A.ª Barbaros Mahallesi, Evren Caddesi Kayacan Sokak No: Yenisahra/Ataþehir, Istanbul, Turkiye Tel.: Fax: web: CareFusion The Crescent, Jays Close Basingstoke, Hampshire, Rg22 4BS United Kingdom Tel.: Fax: web: