Top E604 ISDN Bedienungsanleitung

Transkript

1 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / cover_0_koeln.fm / Top E604 ISDN Bedenungsanletung

2 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / cover_0_koeln.fm /

3 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / SAG_covers_I-II.fm / Kurzüberscht des Basstelefons Kurzüberscht des Basstelefons Menüensteg-Taste öffnet das Hauptmenü Wahlwederholung Telefonbuch aufrufen Fresprechen en/aus Lautstärke regeln Zfferntasten Texte engeben Antenne Dsplay-Tasten Menüaussteg-Taste zurück zum vorhergehenden Menü Nachrchten-Taste blnkt: Nachrcht vorhanden, neue Enträge n der Anruflste Funktonstasten Mkrofon Pause/ Ende des Anhörens von Nachrchten Anrufbeantworter-Taste leuchtet: AB engeschaltet Nachrchten anhören 1

4 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / IVZ.fm / Inhaltsverzechns Inhaltsverzechns Kurzüberscht des Basstelefons Scherhetshnwese Darstellungsmttel Basstelefon n Betreb nehmen Verpackungsnhalt Basstelefon aufstellen Basstelefon anschleßen Basstelefon bedenen - Menü-Führung Basstelefon über Mobltel bedenen Basstelefon n Betreb nehmen Inbetrebnahme-Assstent Telefoneren Extern anrufen und Gespräch beenden Intern anrufen Anruf annehmen Rufnummernübermttlung unterdrücken Fresprechen und Lauthören en-/ausschalten Anruf während der Rufverzögerung übernehmen (Call PckUp) Anruf abwesen Letung reserveren Sende-MSN für nächstes Gespräch festlegen Rückruf be Besetzt (CCBS) Funktonen während enes Gesprächs Basstelefon stummschalten Telefoneren mt mehreren Telnehmern Kommenden Ruf weterleten CD (Call Deflecton) Anklopfendes externes Gespräch bearbeten CW (Call Watng) Verbndung halten (Call Hold) Gespräch parken/fortsetzen Telefonbuch und wetere Lsten nutzen Telefonbuch und Kurzwahllste Freen Specherplatz anzegen Wahlwederholungslste Lsten über de Nachrchten-Taste aufrufen Anruferlsten Kostenbewusst telefoneren Gesprächskosten anzegen lassen

5 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / IVZ.fm / Inhaltsverzechns SMS (Textmeldungen) Allgemenes Voraussetzungen für das Senden und Empfangen von SMS SMS-Servce-Zentren verwalten Rufnummern von SMS-Zentren engeben, ändern oder löschen SMS-Sendezentrum aktveren/deaktveren An-/Abmelden bem SMS-Zentrum Specherplatz SMS senden und Ausgangslste SMS an ene E-Mal-Adresse senden SMS empfangen und Engangslste SMS an Telefonanlagen Fehler bem Senden und Empfangen ener SMS Anrufbeantworter bedenen Anrufbeantworter auswählen Anrufbeantworter en-/ausschalten Ansage und AB-Modus auswählen Ansagen aufnehmen/ändern Ansagen anhören/löschen Infos aufnehmen Gespräch mtschneden Gespräch vom Anrufbeantworter übernehmen Nachrchten anhören Rückruf während der Wedergabe durchführen Enblenden ener Nachrcht für den Gesprächspartner Infos abhören Wedergabegeschwndgket enstellen Nachrchten/Infos löschen Alte Nachrcht oder Info auf neu setzen Nummer ns Telefonbuch übernehmen Fernbedenung Anrufbeantworter enstellen (an Top E604 ISDN) Andere Sprache enstellen Empfangs-MSN zuwesen Anrufbeantworter aus-/enblenden Anzahl der Klngeltöne vor Start des Anrufbeantworters festlegen Sprachausgabe von Datum und Uhrzet aus-/enschalten Aufzechnungslänge und Aufzechnungsqualtät festlegen Pausenautomatk en-/ausschalten Anrufbeantworter sperren, AB-PIN defneren Zetsteuerung enstellen Automatsches Mthören am Mobltel en-/ausschalten Automatsche Gesprächsübernahme en-/ausschalten

6 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / IVZ.fm / Inhaltsverzechns Zetfunktonen Datum und Uhrzet enstellen Termn enstellen Nachtschaltung Scherhetsenstellungen System-PIN ändern Berechtgungen festlegen Notrufnummern System enstellen Namen für Intern-Telnehmer ändern ISDN-Rufnummern (MSN) enrchten/löschen Rufnummer (MSN) zuwesen Lste der Sende-MSNs für nächstes Gespräch enrchten Besetztsgnal wenn MSN belegt (Busy on Busy) enrchten Ener MSN ene Klngeltonmelode zuwesen Abwesen für gesamte MSN-Gruppe enrchten Anrufe umleten Wahl be auflegendem Hörer en-/ausschalten Rufweterletungszel vorbelegen CD (Call Deflecton) Automatsche Anrufumletung be Nchterrechbarket enes Endgeräts enrchten 111 Interne Sammelrufgruppe enrchten Rufverzögerung enrchten Anklopfen CW (Call Watng) en-/ausschalten Rückfrage extern/ntern enstellen Wartemelode enrchten Fernwahlzffern ändern Leferzustand wederherstellen Status abfragen Softwareverson abfragen Lautstärke, Dsplay und Tasten enstellen Dsplay enstellen Lautstärke ändern Klngeltöne ändern Hnwestöne en-/ausschalten Funktonstasten nutzen Betreb mt anderen Geräten Mobltele anmelden Mobltele abmelden Ggaset Repeater Datenmodule Ggaset M101 Data und Ggaset USB-Adapter DECT/M

7 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / IVZ.fm / Inhaltsverzechns Betreb an Telefonanlagen Vorwahlzffer (AKZ) Wahloptonen Anhang Pflege Kontakt mt Flüssgket Störung und Selbsthlfe be der Fehlersuche Garante/Wartung/Reparatur/Zulassung Technsche Daten Zechensatztabelle Kompatbltät Menü-Überscht Hauptmenü Untermenü Bass enstellen Untermenü Anrufbeantw Telefonbuch-Taste und Wahlwederholungs-Taste Zubehör Mobltele Ggaset-Datenmodule Glossar Stchwortverzechns

8 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / sec_hnts.fm / Scherhetshnwese Scherhetshnwese! O Verwenden Se nur das mtgeleferte Steckernetzgerät, we auf der Untersete des Telefons gekennzechnet. Medznsche Geräte können n hrer Funkton beenflusst werden. Beachten Se de technschen Bedngungen des jewelgen Umfeldes (z. B. Arztpraxs). Stellen Se das Telefon ncht n Bädern oder Duschräumen auf (sehe S. 9 und S. 135). Mobltel und Basstelefon snd ncht sprtzwassergeschützt. Nutzen Se das Telefon ncht n explosonsgefährdeten Umgebungen (z. B. Lackerereen). ƒ Geben Se Ihr Gerät nur mt der Bedenungsanletung an Drtte weter. Entsorgen Se das Telefon umweltgerecht. Ncht alle n deser Bedenungsanletung beschrebenen Funktonen snd n allen Ländern verfügbar. Alle Funktonen m Zusammenhang mt SMS snd abhängg vom Netzanbeter. 6

9 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / sec_hnts.fm / Darstellungsmttel Darstellungsmttel Ene Tabelle unter ener Überschrft gbt das Basstelefon oder de Mobltele an, über de dese Funkton verfügbar st. Bespel: Telefonbuch bzw. Kurzwahllste: Enzelnen Entrag bzw. komplette Lste an en Mobltel senden an MT: Top S328/S326/E6x4 Bespel: Anrufbeantworter m Netz für de Schnellwahl festlegen an Bass: Top E604 ISDN 7

10 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / startng.fm / Basstelefon n Betreb nehmen Basstelefon n Betreb nehmen Verpackungsnhalt De Verpackung enthält: en Basstelefon, enen Hörer und en gewendeltes Hörerkabel, en Steckernetzgerät mt Netzkabel en ISDN-Anschlusskabel, ene Beschrftungskarte, ene Regsterabdeckung, ene Bedenungsanletung (3 Sprachen, dt., fr., t). Basstelefon aufstellen Hnwese zum Aufstellen Das Basstelefon st für den Betreb n geschlossenen trockenen Räumen mt enem Temperaturberech von +5 C bs +45 C ausgelegt. Stellen Se das Basstelefon an ener zentralen Stelle der Wohnung/des Hauses auf, z. B. m Flur. W Setzen Se das Basstelefon ne folgenden Enflüssen aus: Wärmequellen, drekter Sonnenenstrahlung, anderen elektrschen Geräten. Schützen Se Ihr Gerät vor Nässe, Staub, aggressven Flüssgketen und Dämpfen. Rechwete und Empfangsstärke bem Betreb mt Mobltel De Rechwete beträgt m freen Gelände ca. 250 m. In Gebäuden werden Rechweten bs 40 m errecht. De Empfangsstärkeanzege zegt, we gut der Funkkontakt zwschen Basstelefon und Mobltel st: Ð Empfangsstärke 100 % Empfangsstärke 75 % Ñ Empfangsstärke 50 % Ò gernge Empfangsstärke ken Empfang (blnkt) 8

11 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / startng.fm / Basstelefon n Betreb nehmen Basstelefon anschleßen Beachten Se de angegebene Rehenfolge Buchse für das Netzkabel Buchse für das ISDN- Anschlusskabel Buchse für das gewendelte Hörerkabel Abbldung schematsch 1. Stecken Se den Stecker am langen Ende des gewendelten Hörerkabels n de Buchse am Basstelefon, legen Se das Hörerkabel n den Kabelkanal en, stecken Se das andere Ende des Hörerkabels am Hörer an. ISDN-Anschluss (NT2a/b) Untersete des Basstelefons (vergrößerter Ausschntt) Telefonstecker mt ISDN- Anschlusskabel Enen Stecker des ISDN-Anschlusskabels n de Buchse am Basstelefon stecken (rastet en), Kabel n den Kabelkanal enlegen, zweten Stecker des ISDN-Anschlusskabels am NT2a/b (ISDN-Anschluss) enstecken. 9

12 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / startng.fm / Basstelefon n Betreb nehmen Steckdose Kabelkanal Untersete des Basstelefons (vergrößerter Ausschntt) Steckernetzgerät mt Netzkabel Klenen Stecker des Netzkabels n de Buchse am Basstelefon stecken, Kabel n den Kabelkanal enlegen, Achten Se darauf, dass der Hörer auflegt! Steckernetzgerät n de Steckdose stecken. Um Ihr Telefon betrebsberet zu halten, muss das Steckernetzgerät mmer engesteckt sen. Das Basstelefon und de angemeldeten Mobltele snd be Stromausfall ncht betrebsfähg. Alle Enstellungen und Specherungen (Nachrchten, Telefonbuch-Enträge etc.) bleben jedoch für unbegrenzte Zet erhalten. 10

13 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / startng.fm / Basstelefon n Betreb nehmen Basstelefon bedenen - Menü-Führung Dsplay-Tasten Dsplay-Tasten snd de waagrechten Wpp-Tasten drekt unter dem Dsplay. Entsprechend der jewelgen Bedenstuaton wechselt hre Funkton. De aktuelle Funkton wrd drekt darüber m Dsplay angezegt. Bespel: YZ { Funktonen der Dsplay-Tasten (abhängg von der Bedenstuaton) Dsplay-Tasten De verschedenen Anzegen haben folgende Bedeutung: Dsplay- Symbol Bedeutung be Tastendruck -Taste: Menüfunkton bestätgen bzw. Engabe durch Bestätgung spechern. W Menü+-Taste: Untermenü öffnen, z. B. n Engabefeldern. X Lösch-Taste: Engabe zechenwese von rechts nach lnks löschen. { Escape-Taste: Ene Menüebene zurück bzw. Vorgang abbrechen. stuv Pfeltasten Korrektur von Falschengaben Nach ener korrekten Engabe hören Se enen Bestätgungston (aufstegende Tonfolge), be ener fehlerhaften Engabe enen Fehlerton (abstegende Tonfolge). Se können de Engabe wederholen. Haben Se m Text falsche Zechen engegeben, können Se des we folgt korrgeren: Zechen lnks von der Schrebmarke mt ß löschen Für de Korrektur ener Rufnummer oder enes Textes setzen Se de Schrebmarke mt Hlfe der Dsplay-Tasten hnter das falsche Zechen. Drücken Se dann de Dsplay-Taste ß. Das Zechen wrd gelöscht. Geben Se jetzt das rchtge Zechen en. Zechen lnks von der Schrebmarke enfügen Wenn Se en Zechen ausgelassen haben, sprngen Se mt Hlfe der Dsplay-Tasten an de Stelle, an der das Zechen engefügt werden soll, und geben Se das Zechen en. 11

14 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / startng.fm / Basstelefon n Betreb nehmen Zechen überschreben Be der Engabe von Datum/Uhrzet st de Anzahl der Zffern fest vorgegeben und das Feld vorbelegt. Setzen Se de Schrebmarke mt Hlfe der Dsplay-Tasten auf de zu ändernde Zffer und überschreben Se dese. Zechen überschreben Be vorbelegten Feldern mt fest vorgegebener Anzahl Zffern setzen Se de Schrebmarke mt Hlfe der Dsplay-Tasten auf de falsch engegebene Zffer und überschreben Se dese. Ruhezustand Dsplay m Ruhezustand (Bespel) Top E604 ISDN Zwe Zelen mt stuatonsabhänggen Systemnformatonen (Uhrzet und Datum berets engestellt) AB: Intern :45 Ÿ INT SMS Von ener belebgen Stelle m Menü n den Ruhezustand zurückkehren: j Menüaussteg-Taste ca. 1 Sek. lang drücken oder kene Taste drücken: Nach 1 Mn. wechselt das Dsplay automatsch n den Ruhezustand. Änderungen, de Se ncht durch Drücken von, JA, Spechern, Senden oder mt Spechern bestätgt bzw. gespechert haben, werden verworfen. Menü-Ensteg am Bespel Fresprechlautstärke enstellen 1. Menüensteg-Taste drücken. Das Menü öffnet sch. 2. s Dsplay-Taste so oft drücken, bs m Dsplay Audo (durch den Rahmen) markert wrd, und mt der Dsplay-Taste bestätgen. 4. v Dsplay-Taste so oft drücken, bs m Dsplay Lautsprecher (durch den Rahmen) markert wrd, und mt der Dsplay-Taste bestätgen. 5. uv Dsplay-Tasten drücken, um de Lautstärke (1 5) auszuwählen. 6. Dsplay-Taste drücken, um de Enstellung zu spechern. 7. j Menüaussteg-Taste lang drücken, um n den Ruhezustand zurückzugelangen. 12

15 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / startng.fm / Basstelefon n Betreb nehmen Basstelefon über Mobltel bedenen De Bass E604ISDNunterstützt de Mobltele Top S328/S326/E6x4. Ihre Bass betet Ihnen zusammen mt enem Komfort-Mobltel ene Velzahl von Lestungsmerkmalen. Je nach verwendetem Mobltel können Se enen bestmmten Umfang deser Lestungsmerkmale nutzen. Auf S. 150 fnden Se, welches Lestungsmerkmal mt welchem Mobltel nutzbar st. De Bedenungsanletung für de Mobltele legt be. De Bedenungsanletung fnden Se m Internet unter Bedenungsanletungen. Für Ener MSN ene Klngeltonmelode zuwesen werden m folgenden Bespele für de Bedenung des Basstelefons über en Komfort-Mobltel vorgestellt. Bass über en Komfort-Mobltel bedenen De Mobltele haben als zentrales Bedenelement ene Steuertaste p, de mt ver schwarzen Rchtungspfelen und den dazugehörgen Symbolen versehen st. Je nachdem, auf welche Markerung Se drücken (oben, unten, rechts oder lnks) wrd ene bestmmte Funkton aufgerufen. In der Bedenungsanletung st de jewelge Sete, auf de Se drücken müssen, mt enem schwarzen Dreeck markert, z.b.: Taste v für rechts = Bespel: Ener MSN ene Klngeltonmelode zuwesen v ì Auswählen und bestätgen. s Bass Auswählen und bestätgen. s Enstellungen Auswählen und bestätgen. ~ Ggf. System-PIN engeben (S. 97). s ISDN-Enstell. Auswählen und bestätgen. s MSN enrchten Auswählen und bestätgen. s MSN auswählen, z. B. MSN1: Anna. v Untermenü öffnen. r Klngelmelode 5 Melode auswählen und bestätgen, z. B. Klngelmelode 5 ( = engestellt). 13

16 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / startng.fm / Basstelefon n Betreb nehmen Basstelefon n Betreb nehmen Inbetrebnahme-Assstent Für den Betreb Ihres Basstelefons snd noch enge Enstellungen notwendg. Der Inbetrebnahme-Assstent unterstützt Se dabe. Er kann jederzet über das Dsplay Ihres Basstelefons (S. 16) oder über en Komfort-Mobltel (sehe Bedenungsanletung des Mobltels) aufgerufen werden. Folgende Enstellungen können Se nachenander vornehmen: Datum und Uhrzet Anrufbeantworter en-/ausblenden MSNs Ihres Anschlusses ermtteln/engeben, Gerätetyp für de angeschlossenen Geräte enstellen Empfangs-MSN enstellen Sende-MSN enstellen Amtskennzffer (be Ensatz an ener Telefonanlage). Was st ene MSN? MSN = Multple Subscrber Number, Mehrfachrufnummer. Se können für den ISDN- Mehrgeräteanschluss bs zu zehn unterschedlche Telefonnummern beantragen. Ene MSN st ene der Ihnen zugewesenen Telefonnummern ohne de Ortsnetzkennzahl. Ihr Telefon nutzt de MSN ganz ndvduell nach Ihren Wünschen. Dabe wrd unterscheden nach: Empfangs-MSN: Rufnummern, unter denen Se angerufen werden können. Se können de Empfangs-MSNs bestmmten Intern-Telnehmern (Endgeräten) zuordnen (S. 103). Ankommende Gespräche werden nur an de Endgeräte wetergeletet, denen de entsprechende Empfangs-MSN zugeordnet st. Endgeräte snd z. B. Mobltele oder Anrufbeantworter. Sende-MSN: Rufnummern, de dem Angerufenen übermttelt werden. Über de Sende-MSNs erfolgt de Abrechnung bem Netzanbeter. Se können jedem Intern- Telnehmer ene Sende-MSN fest zuordnen (S. 103). Intern-Telnehmer: Ihrem Basstelefon st de feste Intern-Rufnummer 10 zugeordnet. 14

17 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / startng.fm / Basstelefon n Betreb nehmen Möglche Intern-Telnehmer snd: Mobltele, denen Se de Intern-Rufnummern 11 bs 16 zuordnen können. Datenmodule (S. 130), denen Se de Intern-Rufnummern 41 bs 48 zuordnen können. de ntegrerten Anrufbeantworter, denen de Intern-Rufnummern 91 bs 93 zugeordnet snd. Bespel für de Zuordnung der MSNs: Se haben ver MSNs beauftragt, zwe zur geschäftlchen Nutzung (MSN1, MSN2) und zwe für prvate Zwecke (MSN3, MSN4). An enem Basstelefon snd ver Mobltele angeschlossen. Zwe Mobltele (Intern 11 und 12) und der Anrufbeantworter AB 91 sollen für geschäftlche, zwe Mobltele (Intern 13 und 14) und der Anrufbeantworter AB 92 für prvate Zwecke genutzt werden. Intern-Telnehmer Nutzung Empfangs-MSN Sende-MSN Mobltele Intern 11, 12 geschäftlch MSN1, MSN2 MSN1 Anrufbeantworter AB 91 MSN1, MSN2 --- Mobltel Intern 13 prvat MSN3 MSN3 Mobltel Intern 14 MSN4 MSN4 Anrufbeantworter AB 92 MSN3, MSN

18 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / startng.fm / Basstelefon n Betreb nehmen Rufverzögerung Be engeschalteter Rufverzögerung wrd en kommender Anruf verzögert am Basstelefon sgnalsert (z. B. erst nach 5 Rufzyklen - Anzahl enstellbar). Se können de Rufverzögerung für jeden Intern-Telnehmer und für jede Empfangs-MSN ndvduell enstellen (S. 112). Im Bespel soll en an MSN1 ankommender Anruf am Mobltel Intern 11 erst sgnalsert werden, wenn Intern 12 den Anruf ncht annmmt. Schalten Se dazu ene Rufverzögerung für Intern 11 und MSN1 en (z. B. auf 5 Rufzyklen). Der Anruf wrd an Intern 12 drekt sgnalsert, an Intern 11 erst nach dem 5. Rufzyklus. Inbetrebnahme-Assstenten starten und Bassenstellungen vornehmen Den Inbetrebnahme-Assstenten Ihres Basstelefons können Se entweder drekt über das Basstelefon oder über de Mobltele bedenen. Inbetrebnahme-Assstenten starten: s Bass enstellen Auswählen und bestätgen. s Installaton Auswählen und bestätgen. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] JA Dsplay-Taste drücken, um den Inbetrebnahme- Assstenten zu starten. Sofern Se berets ene System-PIN (unglech 0000) engestellt haben (S. 97), werden Se zur Engabe der System-PIN aufgefordert. ~ Ggf. System-PIN engeben und bestätgen. Der Inbetrebnahme-Assstent kann ncht von mehreren Intern- Telnehmern glechzetg verwendet werden. Legen berets Daten zu den Enstellungen vor (Leferzustand bzw. früher vorgenommene Enstellungen), dann werden dese Daten an den entsprechenden Stellen m Dsplay angezegt und können geändert werden. Um den Inbetrebnahme-Assstenten vorzetg zu verlassen, drücken Se de Menüaussteg-Taste (lang). Alle Änderungen, de Se berets mt Entrag schern geschert haben, bleben erhalten. Das Basstelefon kehrt n den Ruhezustand zurück. Um ene Enstellung zu übersprngen, drücken Se de Dsplay-Taste NEIN. 16

19 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / startng.fm / Basstelefon n Betreb nehmen Datum und Uhrzet enstellen: Datum und Uhrzet bem ersten abgehenden Anruf automatsch vom Telefonnetz übernommen. Im Dsplay wrd angezegt: Uhrzet engeben? [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR JA ] Dsplay-Taste drücken, um Datum und Uhrzet enzustellen. ~ Nachenander Datum (6-stellg) und Uhrzet (4-stellg m 24h-Modus) engeben, z. B für den :45 Uhr. W Dsplay-Taste drücken, um Untermenü zu öffnen. Entrag schern Auswählen und bestätgen. Soll de Zet m 12h-Modus angezegt werden, können Se de Enstellung später ändern (S. 91). Anrufbeantworter en-/ausblenden: Es stehen Ihnen de Anrufbeantworter AB1, AB2 und AB3 zur Verfügung. De Anrufbeantworter können Se nur nutzen, wenn Se engeblendet snd. Im Leferzustand st nur AB1 engeblendet (nur AB1 wrd n den Menüs angezegt). Im Dsplay wrd angezegt: AB1 ausblenden? Beantworten Se de Abfrage mt JA, wenn Se AB1 ausblenden wollen, mt NEIN, wenn Se AB1 benutzen wollen. Deser Ablauf wrd anschleßend für AB2: AB 92 und AB3: AB 93 wederholt. Enen Anrufbeantworter können Se nur ausblenden, wenn auf hm kene Nachrchten/Infos gespechert snd (S. 82). Egene Rufnummern (MSNs) entragen und Namen zu MSNs engeben: Das Lestungsmerkmal Egene RufNrn. (MSNs) ermtteln? wrd durch das Swsscom ISDN-Netz ncht unterstützt. 17

20 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / startng.fm / Basstelefon n Betreb nehmen MSN programmeren. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] JA [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] JA Dsplay-Taste drücken, um Abfrage zu bestätgen. Dsplay-Taste drücken, um Abfrage MSN1 engeben? zu bestätgen. ~ Name engeben. De Engabe enes Namens zu ener MSN st optonal. s~ Ggf. n de Zele <Nummer> sprngen und MSN engeben. Wurden de MSNs automatsch ermttelt, st de Nummer berets engetragen. W Dsplay-Taste drücken, um Untermenü zu öffnen. Entrag schern Auswählen und bestätgen. De engetragenen MSNs werden automatsch allen Mobltelen als Empfangs- und Sende-MSNs zugewesen. Deser Ablauf wrd für MSN2 bs MSN10 wederholt. De MSN muss über de Ortskennzahl (z. B. 031) programmert werden! 18

21 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / startng.fm / Basstelefon n Betreb nehmen Empfangs-MSN enstellen: Im Dsplay wrd angezegt: Empfangs-MSN enstellen? Über de Empfangs-MSN werden kommende Anrufe angenommen. De Ihrem ISDN- Anschluss zugetelten MSNs können Se nach Wunsch verschedenen Endgeräten zutelen. Se können enem Endgerät mehrere Empfangs-MSNs zuordnen. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR JA ] [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR JA ] Dsplay-Taste drücken, um Abfrage zu bestätgen. Dsplay-Taste drücken, um Abfrage Zuordnung für Intern 11 enstellen? zu bestätgen. De Lste der engetragenen MSNs wrd angezegt. s MSN 1: MSN auswählen, de desem Endgerät zugeordnet werden soll, und bestätgen. Wederholen Se desen Vorgang für alle MSNs, de dem Endgerät als Empfangs-MSNs zugeordnet werden sollen. j Kurz Menüaussteg-Taste drücken, um de Zuordnung für deses Endgerät zu beenden. Deser Ablauf wrd für alle an Ihrem Telefon angemeldeten Mobltele und für de ntegrerten Anrufbeantworter wederholt. Be der Enstellung der Empfangs-MSNs für enen Anrufbeantworter werden n der MSN-Lste nur de MSNs angeboten, de noch ncht durch enen anderen Anrufbeantworter belegt snd. Sende-MSN enstellen: Im Dsplay wrd angezegt: Sende-MSN enstellen? Jedem Intern-Telnehmer können Se genau ene der verfügbaren Sende-MSNs zuordnen. Se wrd dem Gesprächspartner übermttelt und der Netzbetreber rechnet de anfallenden Gesprächskosten unter deser MSN ab. Jedem Endgerät können Se genau ene der verfügbaren Sende-MSNs zuwesen. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR JA ] Dsplay-Taste drücken, um Abfrage zu bestätgen. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR JA ] Dsplay-Taste drücken, um Abfrage Zuordnung für Intern 11 enstellen? zu bestätgen. De Lste der engetragenen MSNs wrd angezegt. s MSN 1: MSN, de desem Endgerät zugeordnet werden soll, auswählen und bestätgen. j Dsplay-Taste drücken, um de Zuordnung für deses Endgerät zu beenden. Deser Ablauf wrd für alle an Ihrem Basstelefon angemeldeten Mobltele wederholt. De MSN muss über de Ortskennzahl (z. B. 031) programmert werden! 19

22 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / startng.fm / Basstelefon n Betreb nehmen Betreb an Telefonanlage: De folgenden Schrtte müssen Se nur durchführen, wenn Se Ihr Telefon an ene prvate Telefonanlage (ncht drekt an NT2a/b) anschleßen wollen. Im Dsplay wrd angezegt: Betreb an Telefonanlage? [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] JA Dsplay-Taste drücken, um Abfrage zu bestätgen. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] JA Dsplay-Taste drücken, um Abfrage Vorwahlzffer (AKZ)enstellen? zu bestätgen. ~ Vorwahlzffer (AKZ) engeben. W Dsplay-Taste drücken, um Untermenü zu öffnen. Entrag schern Auswählen und bestätgen. Der Inbetrebnahme- Assstent wrd beendet. Im Dsplay wrd Installaton beendet angezegt. Das Basstelefon kehrt n den Ruhezustand zurück. 20

23 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / telephony.fm / Telefoneren Telefoneren Extern anrufen und Gespräch beenden Externe Anrufe snd Anrufe n das öffentlche Telefonnetz. An Ihrem Basstelefon können glechzetg zwe externe Gespräche geführt werden. entweder... Sofortwahl: c Hörer abheben. ~ Rufnummer engeben. De Rufnummer wrd gewählt. oder... Blockwahl: ~ Rufnummer engeben. c Hörer abheben. De Rufnummer wrd gewählt. Gespräch beenden: a Hörer auflegen. Mt Auflegen des Hörers brechen Se das Wählen ab. Wenn Wahl ohne Hörer aktvert st (S. 110), können Se auch be auflegendem Hörer wählen und telefoneren. Wählen Se de Rufnummer, es wrd der Fresprechbetreb aktvert. Wenn Se zuvor ene Funktonstaste entsprechend belegt haben (S. 123), können Se auch über dese Funktonstaste wählen. Intern anrufen Interne Anrufe snd Gespräche zwschen dem Basstelefon und enem am Basstelefon angemeldeten Endgerät. zwschen Endgeräten, de am selben Basstelefon angemeldet snd. Se snd gebührenfre. An Ihrem Basstelefon können glechzetg dre nterne Gespräche geführt werden. Se können entweder en bestmmtes Endgerät oder alle angemeldeten Intern-Telnehmer glechzetg anrufen ( Sammelruf ). Wenn Se während enes nternen Gesprächs oder Sammelrufs enen Anruf erhalten, wrd das Gespräch ncht unterbrochen. Se hören enen Anklopfton. En bestmmtes Mobltel anrufen c [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR INT ] Hörer abheben. Dsplay-Taste drücken, um Internruf enzuleten. 21

24 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / telephony.fm / Telefoneren entweder... ~ Nummer des gewünschten Intern-Telnehmers engeben. oder... [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] LISTE Dsplay-Taste drücken. s Intern 11 Gewünschte Intern-Nummer auswählen und bestätgen, z. B. Intern weter mt Gespräch beenden: a Hörer auflegen. Wenn Wahl ohne Hörer aktvert st (S. 110), können Se auch be auflegendem Hörer wählen und telefoneren. Wählen Se de Rufnummer, es wrd der Fresprechbetreb aktvert. Wenn Se zuvor ene Funktonstaste entsprechend belegt haben (S. 123), können Se auch über dese Funktonstaste wählen. Sammelruf an alle Intern-Telnehmer starten Se können von Ihrem Basstelefon aus enen Sammelruf an alle anderen angemeldeten Intern-Telnehmer aussenden, de für den Sammelruf engetragen snd (S. 112). Im Leferzustand st dese Opton aktvert. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] INT entweder... [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] LISTE s An alle oder... P Dsplay-Taste drücken, um Internruf enzuleten. Dsplay-Taste drücken. Auswählen und bestätgen. Stern-Taste drücken. Der erste Intern-Telnehmer, der den Anruf entgegennmmt, st mt Ihnen verbunden. Anruf annehmen Ihr Basstelefon klngelt, der Anruf wrd m Dsplay angezegt und de Fresprech- Taste d blnkt. Heben Se den Hörer ab oder drücken Se de Fresprech-Taste d, um den Anruf anzunehmen. Rufnummernübermttlung unterdrücken Voraussetzung: Das Lestungsmerkmal Rufnummernübermttlung unterdrücken wrd von Ihrem Netzanbeter unterstützt. Im Leferzustand wrd Ihre Rufnummer bem Angerufenen angezegt (CLIP - be gehenden Verbndungen) bzw. de Rufnummer des Anrufers an Ihrem Mobltel angezegt (COLP - be kommenden Verbndungen). 22

25 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / telephony.fm / Telefoneren Se können dese Rufnummernübermttlung unterdrücken (CLIR - be gehenden Verbndungen/COLR - be kommenden Verbndungen). Dabe snd CLIP/CLIR an COLP/COLR gekoppelt: Wenn Se de Rufnummernübermttlung unterdrücken, werden bede - CLIR und COLR - aktvert. Erläuterungen zu den verwendeten Abkürzungen fnden Se m Glossar auf S Rufnummer des Anrufers anzegen Be enem Anruf wrd de Rufnummer bzw. der Name des Anrufers m Dsplay angezegt. Voraussetzung: De Rufnummer des Anrufenden wrd übertragen. Dsplay-Anzege be CLIP Be der Rufnummernübermttlung wrd de Rufnummer des Anrufers m Dsplay angezegt. Haben Se zu deser Nummer n Ihrem Telefonbuch enen Entrag gespechert, wrd anstelle der Rufnummer der Telefonbuchentrag angezegt, z. B. Anna. Externanruf von für Prvat Rufnummer bzw. Anna Empfangs-MSN, de angerufen wrd ABWEIS. RUF AUS Im Dsplay wrd Externanruf von Unbekannt angezegt, wenn de Rufnummer des Anrufers ncht übermttelt wrd. Übertragung der Rufnummer unterdrücken Se möchten ncht, dass Ihrem Gesprächspartner Ihre Rufnummer übermttelt wrd. Se können de Übertragung Ihrer Rufnummer unterbnden. De Übermttlung Ihrer Rufnummer können Se gezelt für den nächsten Anruf oder dauerhaft unterdrücken. Be der dauerhaften Enstellung wrd de Rufnummer sowohl be gehenden Gesprächen (CLIR) als auch be ankommenden Gesprächen (COLR) unterdrückt. 23

26 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / telephony.fm / Telefoneren Übertragung der Rufnummer nur bem nächsten Anruf unterdrücken: s Bass enstellen s Anrufvorberet. s Anonym temporär j Auswählen und bestätgen. Auswählen und bestätgen. Auswählen und bestätgen ( = engeschaltet). Lang drücken (zurück n den Ruhezustand). Nach dem Gespräch wrd de Enstellung weder zurückgesetzt. Ihrem nächsten Gesprächspartner wrd Ihre Rufnummer weder übermttelt. Rufen Se de gewählte Rufnummer aus der Wahlwederholungslste erneut auf, so erfolgt deser Anruf ebenfalls ncht anonym. Übertragung der Rufnummer dauerhaft unterdrücken oder zulassen: Im Leferzustand st Anruf anonym ncht aktvert. s Bass enstellen s Enstellungen s ISDN-Enstell. s Anruf anonym j Auswählen und bestätgen. Auswählen und bestätgen. Auswählen und bestätgen. Auswählen und bestätgen ( = engeschaltet). Lang drücken (zurück n den Ruhezustand). Fresprechen und Lauthören en-/ausschalten De Funktonaltät der Fresprech-Taste d st abhängg von dem Zustand, n dem sch Ihr Basstelefon gerade befndet: Ihr Basstelefon befndet sch m Ruhezustand: Fresprechen bem Wählen enschalten: ~ d Rufnummer engeben und Fresprech-Taste drücken. 24

27 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / telephony.fm / Se telefoneren über den Hörer oder Se telefoneren über den Hörer und haben Lauthören engeschaltet: d d + c a Lauthören en-/ausschalten: Fresprech-Taste drücken. Fresprechen während des Gesprächs enschalten: Fresprech-Taste gedrückt halten und Hörer auflegen. Gespräch beenden: Hörer auflegen. Se telefoneren über de Funkton Fresprechen: Fresprechen ausschalten: c Hörer abheben. Gespräch beenden: d Fresprech-Taste drücken. Telefoneren Se können während des Fresprechens mt ð und ñ de Lautstärke enstellen. Anruf während der Rufverzögerung übernehmen (Call PckUp) Se können Anrufe trotz engestellter Rufverzögerung (S. 112) vorzetg übernehmen. Voraussetzungen: Der übernehmende Telnehmer muss mndestens Nur Annahme-berechtgt sen (S. 98). Bede Telnehmer müssen derselben Empfangs-MSN zugeordnet sen (S. 103). c [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR JA ] Hörer abheben. Annehmen? wrd angezegt. Bestätgen, um den Anruf zu übernehmen. 25

28 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / telephony.fm / Telefoneren Anruf abwesen Se bekommen enen externen Anruf oder Se führen en Gespräch und bekommen enen externen Anruf. Der Anruf wrd sowohl akustsch als auch m Dsplay an allen Telefonen oder Mobltelen deser MSN-Gruppe angezegt. Se können desen externen Anruf abwesen. Drücken Se de Dsplay-Taste ABWEIS.. Je nach Enstellung (S. 105) wrd das Abwesen nur für das egene Basstelefon ausgeführt (Telefone oder Mobltele mt derselben Empfangs-MSN klngeln weter) oder für de gesamte MSN-Gruppe ausgeführt (der Anrufer hört den Besetztton). Letung reserveren Ihr ISDN-Anschluss betet Ihnen 2 glechzetg nutzbare Telefonletungen (B-Kanäle). Voraussetzung: Se wollen nach extern telefoneren, es snd jedoch bede Telefonletungen Ihres Anschlusses (von anderen Intern-Telnehmern) belegt. Drücken Se de Dsplay-Taste RÜCKRUF. De nächste fre werdende Letung wrd dann für Se reservert. Ihr Basstelefon klngelt, sobald ene Extern-Letung fre st. c entweder... oder... [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] LÖSCHEN Free Letung belegen: Hörer abheben. Se können de Rufnummer jetzt we gewohnt engeben. Reserverung löschen: Dsplay-Taste drücken. De Reserverung wrd aufgehoben. Wenn Se de Reserverung weder annehmen noch löschen, wrd se nach 30 Sek. automatsch gelöscht. Sende-MSN für nächstes Gespräch festlegen Auch wenn Se für das Basstelefon ene ndvduelle Sende-MSN festgelegt haben (S. 103), können Se vor jedem Gespräch ene andere MSN als Sende-MSN auswählen, z. B. für getrennte Gebührenerfassung. 26

29 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / telephony.fm / Telefoneren Im Leferzustand st MSN nächst.wahl für kene MSN aktvert. s Bass enstellen s Anrufvorberet. s MSN nächst.wahl s MSN j Auswählen und bestätgen. Auswählen und bestätgen. Auswählen und bestätgen. Gewünschte MSN auswählen und bestätgen ( = engeschaltet). De nächste Wahl erfolgt mt deser MSN. Lang drücken (zurück n den Ruhezustand). De temporäre Sende-MSN wrd dem Angerufenen als Rufnummern- Informaton übertragen. Um dese Funkton lechter nutzen zu können, können Se auch ene Funktonstaste entsprechend belegen (S. 124). Se können Ihr Basstelefon auch so enrchten, dass nach Abheben des Hörers oder Drücken der Fresprech-Taste d ene Lste aller verfügbaren Sende-MSNs angezegt wrd (S. 104). Rückruf be Besetzt (CCBS) Voraussetzung: De Vermttlungsstelle unterstützt deses Lestungsmerkmal. Rückruf be Besetzt CCBS (Completton of calls to busy subscrber) Der von Ihnen angerufene Telnehmer telefonert gerade. Mt enem automatschen Rückruf sparen Se sch wederholte Anrufversuche. Rückruf aktveren Der von Ihnen angerufene Telnehmer st besetzt oder meldet sch ncht: [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR RÜCKRUF ] Dsplay-Taste drücken. Bestätgung von der Vermttlungsstelle abwarten. Rückruf annehmen Das Basstelefon läutet mt enem besonderen Klngelton und das Dsplay zegt de Rückrufnummer an. c Hörer abheben. De Verbndung wrd hergestellt. Rückruf prüfen und löschen Rückruf löschen be kommendem Rückruf Das Basstelefon läutet und das Dsplay zegt de Rückrufnummer an. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR LÖSCHEN ] Dsplay-Taste drücken. Der Rückruf wrd gelöscht. 27

30 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / telephony.fm / Telefoneren Rückruf vor kommendem Rückruf prüfen oder löschen s Bass enstellen s Status s Rückruf entweder... [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] ZURÜCK oder... [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] LÖSCHEN Auswählen und bestätgen. Auswählen und bestätgen. De Statuslste wrd angezegt ( = engeschaltet). Auswählen und bestätgen. De aktuelle Rückrufnummer wrd auf dem Dsplay engeblendet. Prüfen: Dsplay-Taste drücken. Der Rückruf blebt aktv. Löschen: Dsplay-Taste drücken. Der Rückruf wrd gelöscht. 28

31 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / durng.fm / Funktonen während enes Gesprächs Funktonen während enes Gesprächs Basstelefon stummschalten Se können während enes Gesprächs Ihr Basstelefon stummschalten, um sch z. B. mt ener anderen Person m Raum dskret zu unterhalten. Ihr Gesprächspartner am Telefon kann während deser Zet ncht mthören. Se können hn aber weterhn hören. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR STUMM ] [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR HÖRBAR ] Dsplay-Taste drücken. Das Gespräch wrd gehalten. Stummschalten aufheben: Dsplay-Taste drücken. Be Nachwahl oder be Ausführung anderer Funktonen, z. B. ener nternen Rückfrage, wrd de Stummschaltung aufgehoben. Telefoneren mt mehreren Telnehmern Telefoneren mt mehreren Telnehmern leten Se durch ene Rückfrage en. Se können dann entweder abwechselnd ( Makeln, S. 31 ) oder glechzetg ( Konferenzschaltung, S. 32) mt den anderen Telnehmern sprechen. Externe Rückfrage Se möchten während enes externen oder nternen Gesprächs enen anderen externen Telnehmer anrufen. De Rückfrage aus enem externen Gespräch zu enem anderen externen Gespräch können Se entweder so enstellen (S. 114), dass bede ISDN- Letungen belegt snd (Verbndung ntern halten), oder so, dass Ihre zwete ISDN-Letung fre blebt (Verbndung extern halten - HOLD). Externe Rückfrage enleten: Rückfrage Auswählen und bestätgen. De Verbndung mt dem ersten Telnehmer wrd nun gehalten. Wenn de Verbndung ntern gehalten wrd (S. 114), hört der erste Telnehmer de engestellte Wartemelode (S. 114). 29

32 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / durng.fm / Funktonen während enes Gesprächs Verbndung zum zweten Extern-Telnehmer aufbauen: ~ Rufnummer für zweten Telnehmer engeben. Der Aufbau ener Verbndung st auch über das Telefonbuch bzw. wetere Lsten möglch (S. 36). Gewählter zweter Extern-Telnehmer st besetzt: [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] ZURÜCK Dsplay-Taste drücken, um zum ersten Telnehmer zurückzukehren. Zweter Extern-Telnehmer hat sch gemeldet: entweder... Makeln (S. 31): st Mt Dsplay-Tasten zwschen Gesprächstelnehmern wechseln. oder... Konferenzschaltung (S. 32): [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] KONF. oder... Dsplay-Taste drücken, um Konferenzschaltung herzustellen. Gespräch wetergeben (S. 33). Interne Rückfrage Se möchten während enes externen Gesprächs enen Intern-Telnehmer anrufen. Interne Rückfrage enleten: entweder... [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] INT oder... RÜCKFR. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] INT Internruf enleten. Dsplay-Taste drücken. Internruf enleten. De Verbndung mt dem ersten Telnehmer wrd nun gehalten. Der erste (Extern-)Telnehmer hört de engerchtete Wartemelode (S. 114), wenn de Verbndung ntern gehalten wrd (S. 114). 30

33 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / durng.fm / Verbndung zum Intern-Telnehmer aufbauen: entweder... Funktonen während enes Gesprächs ~ Nummer des gewünschten Intern-Telnehmers engeben. oder... [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR LISTE ] s Intern 11 [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ZURÜCK ] Dsplay-Taste drücken. Gewünschte Intern-Nummer auswählen, z. B. Intern 11, und bestätgen. Verbndung zum Intern-Telnehmer wrd aufgebaut. Gewählter Intern-Telnehmer st besetzt: Dsplay-Taste drücken, um zu externem Telnehmer zurückzukehren. Intern-Telnehmer hat sch gemeldet: entweder... Makeln (S. 31): st Mt Dsplay-Tasten zwschen Gesprächstelnehmern wechseln. oder... Konferenzschaltung (S. 32): [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR KONF. ] oder... Dsplay-Taste drücken, um Konferenzschaltung herzustellen. Gespräch wetergeben (S. 33). Makeln Voraussetzung: Se haben ene Rückfrage aufgebaut (S. 29 bzw. S. 30). Es bestehen ene aktve (de mt der Rückfrage aufgebaute) und ene gehaltene (de erste) Verbndung. Se können abwechselnd mt beden Gesprächstelnehmern sprechen: Mt s twechseln Se zwschen beden Gesprächstelnehmern. En Extern-Telnehmer hört n ener gehaltenen Verbndung de engerchtete Wartemelode (S. 114), wenn de Verbndung ntern gehalten wrd (S. 114). En Intern-Telnehmer n ener gehaltenen Verbndung hört kene Wartemelode. 31

34 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / durng.fm / Funktonen während enes Gesprächs Rückfrage/Makeln beenden entweder... s Ende oder... a Konferenzschaltung Das gerade aktve Gespräch beenden: Auswählen und bestätgen. Se kehren zum wartenden Telnehmer zurück. Hörer auflegen (zurück n den Ruhezustand). De aktve Verbndung wrd getrennt. Se werden von dem gehaltenen Gesprächstelnehmer automatsch weder angerufen. Voraussetzung: Se haben ene Rückfrage aufgebaut (S. 29 bzw. S. 30). Es bestehen ene aktve (de mt der Rückfrage aufgebaute) und ene gehaltene (de erste) Verbndung. Be der Konferenzschaltung sprechen Se mt beden Gesprächspartnern glechzetg. Ene Konferenzschaltung können Se aufbauen mt zwe Extern-Telnehmern oder mt enem Intern-Telnehmer und enem Extern-Telnehmer. An Ihrem Basstelefon können glechzetg zwe Konferenzschaltungen geführt werden. Konferenz herstellen Se führen en Rückfragegespräch. Der erste Telnehmer wrd gehalten. Drücken Se de Dsplay-Taste KONF., um ene Konferenzschaltung herzustellen. Konferenz beenden Se haben mehrere Möglchketen, en Konferenzgespräch zu beenden: entweder... a oder... [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] EINZELN Se beenden de Konferenz: Hörer auflegen (zurück n den Ruhezustand). Se lösen de Konferenz n ene Rückfrage auf: Dsplay-Taste drücken, um de Konferenzschaltung n en Rückfragegespräch aufzulösen (S. 29 bzw. S. 30). De unmttelbar vor Herstellen der Konferenz aktve Verbndung wrd weder zur aktven Verbndung. 32

35 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / durng.fm / Kommenden Ruf weterleten CD (Call Deflecton) Funktonen während enes Gesprächs CD ermöglcht es Ihnen, enen ankommenden Anruf während des Klngelns an ene belebge Rufnummer weterzuleten, ohne das Gespräch anzunehmen. Se können en Weterletungszel vorbelegen (S. 110), ene Rufnummer aus dem Telefonbuch wählen oder ene neue Nummer engeben. s Weterleten Auswählen und bestätgen. Das vorbelegte Weterletungszel wrd gewählt. Gespräch an en anderes Endgerät wetergeben Se führen en externes Gespräch und möchten deses an en anderes nternes Endgerät wetergeben. Bauen Se dazu en nternes Rückfragegespräch auf (S. 30) und legen Se dann den Hörer auf (auch vor dem Melden), um das Gespräch weterzuleten. Anklopfendes externes Gespräch bearbeten CW (Call Watng) Voraussetzung: Anklopfen CW (Call Watng) engerchtet, s. S Wenn Se während enes Gesprächs (ntern oder extern) enen externen Anruf erhalten, hören Se den Anklopfton (kurzer Ton). Be Rufnummernübermttlung wrd m Dsplay de Nummer bzw. der Name des Anrufers angezegt. Se haben ver Möglchketen, en anklopfendes externes Gespräch zu bearbeten: Anklopfen annehmen - Rückfragegespräch: Drücken Se de Dsplay-Taste ANNAHME. Se nehmen das anklopfende Gespräch an, das erste Gespräch wrd gehalten. Bede Gesprächspartner werden auf dem Dsplay angezegt, der aktuelle st markert. Zum Makeln beder Gesprächspartner s. S. 31, zur Konferenzschaltung s. S. 32. Anklopfen abwesen Drücken Se de Dsplay-Taste ABWEIS., um en anklopfendes Gespräch abzuwesen. Wesen Se den Anklopfton an Ihrem Basstelefon ab, st er an weteren angemeldeten Endgeräten noch zu hören. Gesprächspartner wechseln a c Aktuelles Gespräch beenden. Das anklopfende Gespräch wrd zum normalen Anruf. Hörer abheben, um den Anruf entgegenzunehmen. 33

36 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / durng.fm / Funktonen während enes Gesprächs Anklopfen ntern weterleten Se können den anklopfenden Telnehmer ntern weterleten, ohne das Gespräch anzunehmen. s Weterleten s Intern 11 entweder... oder... Auswählen und bestätgen. Gewünschte Intern-Nummer auswählen und bestätgen, z. B. Intern 11. Der Anklopfton verstummt. Das anklopfende Gespräch wurde erfolgrech wetergeletet. Aktves Gespräch weterführen. Se hören weterhn den Anklopfton. Das anklopfende Gespräch konnte ncht wetergeletet werden. Weterleten st nur an Intern-Telnehmer möglch, de ncht berets gerufen werden. Verbndung halten (Call Hold) Externen Telnehmer halten Se führen en externes Gespräch. Drücken Se de Dsplay-Taste INT. Der Extern-Telnehmer wrd gehalten. Der wartende Extern-Telnehmer hört ene Wartemelode (S. 114), wenn de Verbndung ntern gehalten wrd (S. 114). Se können en nternes Rückfragegespräch enleten (S. 30). Intern-Telnehmer halten Se führen en nternes Gespräch. Drücken Se de Dsplay-Taste RÜCKFR.. Der Intern-Telnehmer wrd gehalten. Gespräch parken/fortsetzen Se führen en externes Gespräch und wollen deses an en anderes Endgerät Ihres ISDN- Anschlusses übergeben. s Gespräch parken Auswählen und bestätgen. ~ Belebge, en- oder zwestellge Parknummer engeben und bestätgen. Postve Rückmeldung Gespräch geparkt abwarten. a Hörer auflegen (zurück n den Ruhezustand). 34

37 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / durng.fm / Funktonen während enes Gesprächs Gespräch vor Abheben entparken s Bass enstellen Auswählen und bestätgen. s Anrufvorberet. Auswählen und bestätgen. s Gespr.entparken Auswählen und bestätgen. ~ Zuvor vergebene Parknummer engeben und bestätgen. c Hörer abheben. Gespräch nach Abheben entparken c Hörer abheben. s Gespr.entparken Auswählen und bestätgen. ~ Zuvor vergebene Parknummer engeben und bestätgen. 35

38 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / drectores.fm / Telefonbuch und wetere Lsten nutzen Telefonbuch und wetere Lsten nutzen Telefonbuch und Kurzwahllste Im Telefonbuch können Se bs zu 100 Rufnummern spechern. In der Kurzwahllste können Se bs zu 10 Rufnummern spechern. Das Telefonbuch erlechtert Ihnen das Wählen. Se rufen das Telefonbuch m Ruhezustand mt der Taste h auf. De Kurzwahllste st en spezelles Telefonbuch, n dem Se besonders wchtge Rufnummern ablegen können, z. B. prvate Telefon-Nummern. Se rufen de Kurzwahllste mt der Taste Ÿ auf. Telefonbuch und Kurzwahllste erstellen Se ndvduell für Ihr Basstelefon. Wenn de Lsten bzw. enzelne Enträge auch an Mobltelen zur Verfügung stehen sollen, können Se de Lsten/Enträge an dese Mobltele senden (S. 39). De Bedenung der Kurzwahllste st, abgesehen vom Spechern von Enträgen, mt der Bedenung des Telefonbuchs dentsch. We Se Text engeben, entnehmen Se btte der Zechensatztabelle (S. 139). Se können für ene Nummer bs zu 32 Zffern und für enen Namen bs zu 16 Buchstaben engeben. Rufnummer m Telefonbuch spechern h Telefonbuch öffnen. W sneuer Entrag Auswählen und bestätgen. Entrag erstellen ~ Namen engeben. s~ In de nächste Zele sprngen und Rufnummer engeben. W Dsplay-Taste drücken, um das Menü zu öffnen. Entrag schern j Auswählen und bestätgen. Der Entrag st gespechert. Lang drücken (zurück n den Ruhezustand). 36

39 SX 353 / SWZ PTT de / A31008-X353-P / drectores.fm / Rufnummer n der Kurzwahllste spechern Telefonbuch und wetere Lsten nutzen De maxmale Anzahl der Enträge n der Kurzwahllste hängt von der Anzahl der Enträge m Telefonbuch ab. Ÿ Kurzwahllste öffnen. Neuer Entrag Bestätgen. Entrag erstellen: ~ Namen engeben. s ~ In de nächste Zele sprngen und Rufnummer engeben. W Dsplay-Taste drücken, um das Menü zu öffnen. Entrag schern j Mt Telefonbuch/Kurzwahllste wählen h Ÿ entweder... s oder... Bestätgen. De Engabe st gespechert. Lang drücken (zurück n den Ruhezustand). Telefonbuch bzw. Kurzwahllste öffnen. Bs zum Entrag blättern: Entrag auswählen. Anfangsbuchstaben engeben: ~ Geben Se den Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens en, z. B. N, um zum ersten Entrag mt dem entsprechenden Anfangsbuchstaben zu sprngen. st Gewünschten Telnehmer auswählen.... weter mt entweder... nach Letungsbelegung wählen cd Hörer abheben oder Fresprech-Taste drücken. W s Nummer verwenden oder... W Nummer wählen Auswählen und bestätgen. vor Letungsbelegung wählen (Blockwahl) Bestätgen. Der Anruf wrd sofort engeletet. Wenn Se den Hörer ncht abheben, wrd automatsch de Fresprech-Funkton aktvert. 37