Recherche im Schwerpunktbereich 10 (mit Schwerpunkt im Völkerrecht)

Transkript

1 Recherche im Schwerpunktbereich 10 (mit Schwerpunkt im Völkerrecht) Die Literaturrecherche im Internationalen Recht gestaltet sich im Grundsatz genauso wie in anderen Rechtsgebieten und doch gibt es Besonderheiten. Anders als bei nationalen Rechtsgebieten ist die entsprechende Literatur oftmals nicht deutschsprachig. So werden wichtige juristische Zeitschriften des Völkerrechts in den verschiedensten Ländern und Sprachen publiziert. Eine völkerrechtliche Recherche setzt somit zwangsläufig gute Englischkenntnisse voraus, teilweise sind auch andere Sprachkenntnisse von Vorteil. Darüber hinaus ist zu bedenken, dass sich innerhalb des Völkerrechts verschiedene Spezialbereiche herauskristallisiert haben, zu denen jeweils eine Vielzahl von Büchern und Zeitschriften herausgegeben werden. Daher ist es notwendig, dass Studierende des Völkerrechts sich einen gewissen Überblick verschaffen, wie und wo sie die entsprechende Literatur finden. I. Bibliotheken Grundsätzlich lassen sich Standardwerke zum Völkerrecht in jeder allgemeinen juristischen Bibliothek finden. Darüber hinaus gibt es verschiedene Institute, die auch Literatur in Spezialdisziplinen vorhalten. Der Bestand dieser Bibliotheken ist über den jeweiligen Online- Katalog elektronisch abrufbar (an der Universität zu Köln ist dies insbesondere der KUG: 1. Bibliotheken der Universität zu Köln 1.1 Rechtswissenschaftliches Seminar 1.2 Institut für Luft- und Weltraumrecht/Lehrstuhl für Völkerrecht, Europarecht, Europäisches und Internationales Wirtschaftsrecht (Prof. Dr. Hobe, LL.M.) 1.3 Institut für Völkerrecht und ausländisches öffentliches Recht (Prof. Dr. Kempen) 1.4 Professur für öffentliches Recht, Völkerrecht und Europarecht (Prof. Dr. Schöbener) 1.5 Lehrstuhl für Strafrecht, Strafprozessrecht, Europäisches Strafrecht und Völkerstrafrecht (Prof. Dr. Kreß, LL.M.) 1.6 Institute for International Peace and Security Law (Prof. Dr. Kreß, LL.M.) 1.7 Institut für Ostrecht (Jun.-Prof. Dr. von Gall) 1.7 International Investment Law Centre Cologne 1.8 Universitätsbibliothek, insbesondere via Fernleihe Daneben sind insbesondere zwei Bibliotheken außerhalb Kölns bzw. Deutschlands erwähnenswert, die einen besonders außergewöhnlichen Bestand völkerrechtlicher Literatur aufweisen. Dies ist zum einen die Bibliothek des Max-Planck-Instituts für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht in Heidelberg, zum anderen die Bibliothek des Friedenspalastes in Den Haag, die wohl die weltweit größte Sammlung völkerrechtlicher Literatur bereithält. Auch 1

2 diese Bibliotheken bieten die Möglichkeit den Bestand durch einen Online-Katalog abzufragen. 2. Bibliothek des Max-Planck-Instituts für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, Heidelberg ( Insbesondere hilfreich ist der Online-Katalog zum Völkerrecht (Public International Law) sowie die Möglichkeit einer Stichwort- und Autorensuche unter 3. Bibliothek des Friedenspalastes (Peace Palace Library), Den Haag ( Der Online-Katalog bietet die Möglichkeit bei einer Stichwortsuche sowohl die entsprechenden Monographien, als auch Beiträge in Sammlungen und Zeitschriften aufgelistet zu bekommen, so dass man eine umfassende Auflistung der erschienenen Literatur zu einem Thema erhält. Darüber hinaus bietet die Nutzung von plinklet eine Auflistung, ob und wie die gesuchte Literatur auch online erhältlich ist oder wo sich die nächste Bibliothek befindet, die diese Publikation führt. II. Standard-Lehrbücher und Nachschlagewerke Grundsätzlich beginnt die Recherche bei den einschlägigen Standardwerken des Völkerrechts, die in jeder juristischen Bibliothek zu finden sein sollten. Dazu zählen insbesondere die Völkerrechtslehrbücher von Hobe Kempen/Hillgruber Ipsen Herdegen Dahm/Delbrück/Wolfrum Vitzthum Verdross/Simma Von Arnauld Shaw Crawford (Brownlie s Principles of Public International Law) sowie als stichwortartige Nachschlagewerke Encyclopedia of Public International Law (EPIL) ( Lexikon des Rechts Völkerrecht (Seidl-Hohenveldern) Völkerrecht: Lexikon zentraler Begriffe und Themen (Schöbener) Diese Werke stellen einen sehr guten Anfangspunkt für die Recherche dar und verweisen auf die einschlägigen vertiefenden Monographien oder Publikationen in Zeitschriftensammlungen. 2

3 III. Vertragssammlungen Neben den für die studentische Arbeit zusammengestellten Sammelwerken (bspw. Völkerrecht (Tomuschat), Völker- und Europarecht (Schwartmann), Völkerrechtliche Verträge (Beck-Texte im dtv), Sartorius II, Basic documents in international law (Brownlie) oder International Law Documents (Evans)) sei darauf hingewiesen, dass die offiziellen, umfassenden Vertragssammlungen des Völkerbundes die League of Nations Treaty Series (LNTS) und der Vereinten Nationen die United Nations Treaty Series (UNTS) sind. Diese beiden Serien sind online unter abrufbar. Die völkerrechtlichen Verträge der Bundesrepublik Deutschland werden im Bundesgesetzblatt Teil II veröffentlicht. Darüber hinaus existieren auf einzelne völkerrechtliche Teilgebiete spezialisierte Sammlungen, etwa Documents on the Laws of War (Roberts) oder verschiedene Titel der bei OUP erscheinenden Blackstone s Statutes-Reihe. IV. Entscheidungssammlungen Besonders in den letzten Jahren ist eine Vielzahl internationaler Gerichtshöfe entstanden, deren Rechtsprechung einen nicht zu unterschätzenden Einfluss auf die Weiterentwicklung des Völkerrechts hat. Neben dem Internationalen Gerichtshof (IGH), sind insbesondere das International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY), das International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR), der International Criminal Court (ICC), der Permanent Court of Arbitration (PCA), die Rechtsprechungsorgane der Welthandelsorganisation (WTO), das International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS), das Administrative Tribunal der International Labour Organisation (ILOAT), der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) oder der Europäische Gerichtshof (EuGH) zu nennen. Einen Schnellüberblick über völkerrechtliche Rechtsprechung bieten die Bücher von Dörr (Kompendium völkerrechtliche Rechtsprechung), Menzel/Pierlings/Hoffmann (Völkerrechtsprechung), Harris (Cases and materials on international law) sowie World Court Digest (thematisch sortiert) bezüglich des IGH. Oftmals ist ein tieferes Eindringen in die Fallmaterie jedoch unerlässlich, welches insbesondere durch (auszugsweises) Lesen der Entscheidungen in den amtlichen Sammlungen erfolgt. Die wichtigsten internationalen Entscheidungssammlungen sind vor allem PCIJ Series (Ständiger Internationaler Gerichtshof) ICJ Reports (Internationaler Gerichtshof) Reports of International Arbitral Awards (RIAA)/Recueil des sentences arbitrale (RSA): Entscheidungen internationaler Schiedsgerichte Darüber hinaus bieten die Homepages der jeweiligen Gerichte eine Datenbank mit den ergangenen öffentlichen Entscheidungen und Urteilen: IGH: ICTY: ICTR: ICC: PCA: WTO: ITLOS:

4 ILOAT: EGMR: EuGH: ICSID: Zum Zugriff auf investitionsrechtliche Schiedsentscheidungen ist neben der o.g. Webseite des ICSID die Entscheidungssammlung von Professor Newcombe ( empfehlenswert. V. Zeitschriften und Jahrbücher An wichtigen völkerrechtlichen Zeitschriften und Jahrbüchern sind zu nennen: American Journal of International Law (AJIL) International and Comparative Law Quarterly (ICLQ) British Yearbook of International Law (BYIL) German Yearbook of International Law (GYIL) European Journal of International Law (EJIL) Recueil des Cours (RdC) Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht (ZaöRV) Archiv des Völkerrechts (AVR) Welche Bibliotheken eine jeweilige Zeitschrift führen, lässt sich nach Bundesländern sortiert über die Suchfunktion der Zeitschriftendatenbank der Deutschen Nationalbibliothek ( recherchieren, sofern sie nicht bereits im KUG zu finden sind. Aktuelle Themen werden auch oft in den sogenannten insights der American Society of International Law diskutiert, welche sich unter abrufen lassen. VI. Online-Datenbanken Eine weitere wichtige Recherchemöglichkeit sind (teilweise kommerzielle) Online- Datenbanken. Diese haben eine Vielzahl von Zeitschriften aus den verschiedensten Ländern in digitalisierter Form vorliegen, so dass Artikel nach Stichwortsuche einfach recherchiert und herunter geladen werden können. Des Weiteren ist oft auch eine Rechtsprechungsrecherche möglich. Die Recherche mit diesen Datenbanken kann sich jedoch ohne Vorkenntnisse sehr schwierig gestalten. So muss zum Beispiel bei Westlaw angegeben werden in welchem Bereich, Datenbank oder juristischer Zeitschrift gesucht werden soll. Abhängig von der jeweiligen Vereinbarung mit dem Datenbankanbieter ist ein Zugriff entweder von jedem Rechner im Universitätsnetzwerk oder nur über Bibliothekscomputer möglich. Oft können Datenbanken auch nach Aufbau einer VPN-Verbindung zum Universitätsnetzwerk außerhalb der Universität genutzt werden. Besonders hilfreich sind insbesondere folgenden Datenbanken: Beck online (etwa für ZaöRV) 4

5 Westlaw Zugang über die UB-website unter LexisNexis Hein Online JStor Oxford Journals Cambridge Journals Online Die Links zu diesen und weiteren Datenbanken finden sich auf der Website des International Investment Law Centre Cologne: VII. Hilfreiche Links Electronic Information System for International Law ( Einfache Links und Recherchemöglichkeiten zu verschiedenen völkerrechtlichen Themengebieten) Documentation Centre Netherlands Institute for Human Rights ( Bietet eine systematische Auflistung der Rechtsprechung verschiedener internationaler Gerichte UN-Audiovisual Library of International Law ( Enthält neben Primärtexten auch Rechtssprechungsverweise, Vorlesungen und Schriftenverzeichnisse. Hier wird nahezu alles zusammengefasst und im Wesentlichen abrufbar angeboten. 5