Temperatursensoren Thermostate

Transkript

1 Temperatursensoren Thermostate Einsatzgebiet: Heizungs,- Lüftungs- und Klimatechnik Ausgabe Januar 2016 Übersichtsblatt T 5200

2 Außensensoren Messung der Außentemperatur an Gebäudeaußenwänden Typ Widerstand Pt 100 Pt 100 Pt 1000 Anzahl zulässige Temperatur [ C] Medium Umgebung Typenblatt T 5203 T 5203 T 5220 Kanalsensoren Messung der Zuluft-, Mischluft- und Ablufttemperatur in Lüftungs- und Klimaanlagen (nicht aggressive Luft und Gase) Bild 1: Außensensor Typ Typ Widerstand Pt 100 Pt 100 Pt 1000 Anzahl Sensorlänge [mm] Sensorschaft aus Ms vern. Ms vern. Ms vern. zulässige Temperatur [ C] Medium Umgebung Typenblatt T 5203 T 5203 T 5220 Bild 2: Raumleitgerät Typ Raumsensoren und Raumleitgeräte Messung der Raumtemperatur in Aufenthalts- und Arbeitsräumen Typ Widerstand Pt 100 Pt 1000 Pt 1000 Pt 1000 Pt 1000 Pt 1000 Pt 1000 Anzahl zulässiger Temperaturbereich [ C] Ausstattung Sollwertkorrektur Betriebsartenschalter Stufenschalter Taster _ + _ + _ + 0 I II Typenblatt T 5203 T 5220 T 5220 T 5220 T 5220 T 5220 T 5220 Anschlussmöglichkeiten an SAMSON-Regler siehe zugehöriges Typenblatt T T 5200

3 Anlegesensor Messung der Wassertemperatur im Heizungsvor- und Rücklauf Typ Widerstand Pt 1000 Anzahl 1 zulässiger Temperaturbereich [ C] Typenblatt T 5220 Eintauchsensoren mit Tauchhülse Messung der Wassertemperatur im Heizungsvor- und Rücklauf, in Warmwasserbereitern und bei wärmetechnischen Anlagen. Tauchhülse erforderlich. Bild 3: Anlegesensor Typ Typ , -5 Widerstand Pt 1000 Pt 1000 Anzahl 1 1 Länge [mm] Sensor 50 Anschlusskabel , 5000 Sensorschaft aus Ms, CrNiMo Ms, CrNiMo Nenndruck PN 16, PN 40 PN 16, PN 40 zulässiger Temperaturbereich [ C] Typenblatt T 5220 T 5220 Bild 4: Eintauchsensor Typ mit Tauchhülse kurz, lang Schnell ansprechende Temperatursensoren Temperatursensor mit kurzer Ansprechzeit zur Erfassung schneller Temperaturänderungen in Wärmeübertragern Typ Widerstand Pt 1000 Pt 1000 Pt 1000 Pt 1000 Anzahl Länge [mm] Tauchrohr Eintauch~ Anschlusskabel Nenndruck PN 16 PN 40 PN 40 PN 40 zulässige Temperatur [ C] Medium Umgebung Typenblatt T 5222 T 5221 T 5221 T 5221 Bild 5: Schnell ansprechender Temperatursensor Typ T

4 Einschraubsensoren Messung der Wassertemperatur im Heizungsvor- Rücklauf, in der Trinkwasserbereitung und bei wärmetechnischen Anlagen Typ Widerstand Pt 100 Pt 100 Pt 100 Pt 1000 Pt 1000 Anzahl Sensorlänge 80 mm mm mm mm Sensorschaft aus Ms Ms Nenndruck PN 16 PN 40 PN 40 PN 16 PN 40 zulässige Temperatur [ C] Medium Umgebung Typenblatt T 5203 T 5203 T 5203 T 5220 T 5220 Typ auch in und PN 40 erhältlich, siehe T 5203 Bild 6: Einschraubsensor Typ 5205/ T 5200

5 Thermostate Typgeprüfte Thermostate zum Einsatz als Temperaturwächter (TW), Sicherheitstemperaturwächter (STW), Temperaturregler (TR) Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) sowie als Kombination aus Temperaturregler und Sicherheitstemperaturbegrenzer (TR/STB) Temperaturregler und Sicherheitstemperaturwächter (TR/STW). Einzelthermostate Typ bis und /-2 Funktion TW STW TR STB Sollwertbereich [ C] , , Sensorlänge [mm] , 150, 200, max. Mediumstemperatur [ C] , 125, Typenblatt T 5207 T 5206 Doppelthermostate Typ / / Funktion TR/STB TR/STW STW/STB Sollwertbereich [ C] TR: STB: TR: STB: TR: STW: TR: STW: Sensorlänge [mm] 150, 300 STW: STB: max. Mediumstemperatur [ C] Typenblatt T 5206 Hinweis: Alte SAMSON-Thermostate können gemäß der auf Seite 6 aufgeführten Tabelle gegen die aktuellen SAMSON-Thermostate ausgetauscht werden. T

6 Austausch alter SAMSON-Thermostate gegen aktuelle SAMSON-Thermostate ALT NEU Funktion SAMSON-Typ Var.-ID Bereich Tauchhülse SAMSON-Typ Var.-ID Bereich C 150 x 8 mm, G ½ C C 150 x 8 mm, G ½ C C 150 x 8 mm, G ½ STW C 150 x 8 mm, G ½ C 150 x 8 mm, G ½ C C 300 x 8 mm, CrNiMo C C 150 x 8 mm, G ½ TR C 150 x 8 mm, G ½ C 300 x 8 mm, G ½ C C 100 x 8 mm, G ½ C STB C 150 x 8 mm, G ½ C C 150 x 8 mm, G ½ C 150 x 8 mm, G ½ C TR/STB C 150 x 8 mm, G ½ C 150 x 8 mm, G ½ C 150 x 8 mm, G ½ C 150 x 8 mm, G ½ TR: C STB: C TR: C STB: C C 300 x 8 mm, G ½ C 150 x 8 mm, G ½ TR/STW C 150 x 8 mm, G ½ C 150 x 8 mm, G ½ STW/STB TR: C STW: C TR: C STW: C STW: C STB: C Kein vergleichbares Thermostat im aktuellen Lieferprogramm 6 T 5200

7 T

8 Technische Änderungen vorbehalten. SAMSON AG MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße Frankfurt am Main Telefon: Telefax: samson@samson.de T German/Deutsch