H2. regugym. Kletterhallenböden. falldämpfend, zuverlässig, sicher

Transkript

1 H2. regugym Kletterhallenböden falldämpfend, zuverlässig, sicher

2 regugym Kletterhallenböden H2. Das Bodenprogramm für den Klettersport BSW hat zusammen mit Betreibern von Kletterhallen ein Programm aus mehreren Spezialböden entwickelt, die der Verringerung von Verletzungen im Klettersport dienen. Als Spezialist für Fallschutz- und Sportböden greift BSW hier auf langjährige Erfahrung und umfangreiches Know-how zurück. So sind die regugym climb Kletterhallenböden eine Kombination aus stoßdämpfenden Elastikkomponenten und robusten Oberflächen von Hallensportböden oder Sportmatten. Damit verbinden sie zuverlässige Vermeidung von Unfallfolgen mit hoher Nutzerfreundlichkeit und Langlebigkeit. Die selbst produzierten Elastikkomponenten aus den Elastomerwerkstoffen Regupol und Variofoam lassen sich je nach Anforderung in ihren Weichheitsgraden genau auf die jeweiligen Erfordernisse einstellen. Geprüfter Fallschutz Ob für Top Rope- oder Vorstiegklettern, ob in Hallen oder Outdoor: regugym climb ist auf den Klettersport spezialisiert. Hier regugym climb im Kletterzentrum Buchholz. BSW prüft die Fallschutzeigenschaften seiner Bodenbeläge in einer eigenen Testanlage. Als Grundlage dient hier der in der EN 1177 definierte HIC-Wert (Head Injury Criterion). Dieser Wert definiert die maximale Fallhöhe, bis zu der bei nicht abgefederten Stürzen lebensgefährliche Schädelverletzungen ausbleiben. Die Fallschutzhöhen der regugym Kletterhallenböden finden Sie in den technsichen Daten der einzelnen Bodenvarianten. Hohe Langlebigkeit Die Nutzflächen der regugym Kletterhallenböden behalten ihre Funktionsfähigkeit bei sachgerechter Nutzung und Pflege über viele Jahre. Die Variofoam und Regupol Elastikkomponenten bilden auch bei intensiver Nutzung keine Mulden und federn langfristig den kontrollierten Aufprall der Klettersportler beim Abseilen angemessen ab. Variofoam ist ein wesentlicher Bestandteil der regugym Kletterhallenböden. Variofoam behält seine Elastizität auch nach jahrelanger Belastung. Vielseitigkeit BSW bietet sechs verschiedene Bodentypen für den Klettersport. Jeder Typ ist für bestimmte Schwerpunktnutzungen ausgelegt. Daneben kann BSW Elastik- und Nutzschichten nach individuellen Erfordernissen anpassen.

3 regugym Kletterhallenböden H2. Komplett-Bodensysteme Das Programm der regugym Kletterhallenböden besteht aus vier Komplett-Bodensystemen: Je zwei für Top Rope- und Vorstiegsklettern und zwei für Outdoorwände. Sie bestehen aus mehrschichtigen elastischen Aufbauten, lassen sich in ihrer Elastizität variieren und decken den Boden vollflächig ab. Alle Bodensysteme haben sich bereits in zahlreichen Kletterhallen bewährt. Individuell anpassbar Neben den sechs Komplett-Bodensystemen lassen sich auch objektspezifische Böden entwickeln. BSW stellt den Verbundschaum Variofoam, der die Elastikschichten bildet in zahlreichen Dichten und Dicken her, die ihrerseits in mehreren Lagen miteinander kombiniert werden können. Auch im Outdoorbereich sind zahlreiche weitere Bodenlösungen vorhanden, die über das Standardprogramm der regugym Kletterhallenböden hinausgehen. Mittels Schablonen lassen sich beliebige Werbeflächen von Sponsoren aufbringen. Auch mehrfarbig gestaltete Bodenflächen z.b. zur Kennzeichnung der Kletterrouten oder Linierungen zur Markierung der Falllinie sind möglich. Hier regugym climb 45/30 in der DAV-Kletterwelt in Neu-Ulm. Farbgestaltung Die Nutzschichten von regugym climb 40 PU und 45/30 PU bestehen aus Polyurethan und werden mit Farbfinishs versehen. Es stehen 17 Basisfarben und eine Auswahl an 15 Linierungsfarben zur Verfügung. Verschiedene Bodenbereiche können verschiedenfarbig voneinander abgegrenzt werden.

4 regugym Kletterhallenböden H2.01 regugym climb 45/30 PU regugym climb 45/30 PU ist der Kletterhallenboden für alle Flächen innerhalb des Sicherungsbereichs. Seine Elastizität und sein Kraftabbau werden höchsten Anforderungen gerecht. Gleichzeitigt bieten seine geringe Verformungsmulde und seine rutschfeste Oberfläche dem Sicherer ausreichenden Halt, um den Kletterer zuverlässig sichern zu können. Seine widerstandsfähige Nutzschicht ist sehr langlebig und belastbar. Sturzfolgen bei Bodenstürzen aus den kritischen Höhen bis zur dritten Zwischensicherung (etwa 5,10 m Höhe) werden erheblich reduziert. Bei Stürzen aus größeren Höhen wird das Risiko lebensgefährlicher innerer Verletzungen ebenfalls deutlich herabgesetzt. Zusammensetzung Nutzschicht: ca. 2 mm Polyurethan, fugenlos, mit Farbfinish 1. Elastikschicht: 30 mm Variofoam Verbundschaum höherer Dichte zur Falldämpfung und Erhöhung der horizontalen Druckverteilung 2. Elastikschicht: 45 mm Variofoam Verbundschaum geringerer Dichte zur Falldämpfung Gesamtdicke ca. 77 mm Kritische Fallhöhe ca. 2,80 m nach EN 1177 (HIC 1000) Kraftabbau ca. 73 % Maximale Belastung Raupenketten (Gummi) ca. 1,5 kg/cm² Maximale Belastung Stützteller ca. 1,5 kg/cm², ggf. Druckverteilplatte verwenden Maximale Belastung Gummiräder ca. 2,5 kg/cm² Wärmeleitfähigkeit ca. λ = 0,060 W/mK, Nicht für Fußbodenheizungen geeignet. regugym climb 45/30 in der DAV-Kletterwelt in Neu-Ulm. Bitte beachten Sie die Hinweise zum Befahren des Bodens mit Hubbühnen und Hubsteigern (H2.06). Wärmedurchlasswiderstand ca. R = 1,28 (m² K)/W Brandverhalten C fl -s1 gemäß DIN EN , Klassifizierungsbericht Nr B-0119/01, schwer entflammbar

5 regugym Kletterhallenböden H2.02 regugym climb 40 PU regugym climb 40 PU ist der Kletterhallenboden für alle Hallen mit Fußbodenheizung. Er ist ein guter Kompromiss zwischen ausreichender Wärmeleitfähigkeit und Stoßdämpfung. Seine Elastizität und sein Kraftabbau sind wesentlich besser als die eines normalen punktelastischen Sporthallenbodens. Deshalb kann auch dieser Boden bei Stürzen die Schwere von Verletzun gen verringern. Seine widerstandsfähige Nutzschicht ist sehr langlebig und belastbar. Seine geringe Verformungsmulde erlaubt sicheres Stehen und Gehen. Wegen seiner geringeren Bauhöhe kann er sehr gut für die Erhöhung der Sicherheit in bestehenden Hallen mit Fußbodenheizung verwendet werden. Zusammensetzung Nutzschicht: ca. 2 mm Polyurethan, fugenlos, mit Farbfinish, Gittergewebe Elastikschicht: 40 mm Regupol Elastomerplatten aus PURgebundenen Gummifasern Gesamtdicke ca. 42 mm Kritische Fallhöhe ca. 1,30 m nach EN 1177 (HIC 1000) Kraftabbau ca. 61,2 % Maximale Belastung Raupenketten (Gummi) ca. 2,0 kg/cm² Maximale Belastung Stützteller ca. 2,0 kg/cm², ggf. Druckverteilplatte verwenden Maximale Belastung Gummiräder ca. 3,5 kg/cm² Wärmeleitfähigkeit ca. λ = 0,15 W/mK, bedingt für Fußbodenheizung geeignet, verzögerter Wärmedurchlass Wärmedurchlasswiderstand ca. R = 0,28 (m² K)/W Brandverhalten B fl -s1 gemäß DIN EN , Klassifizierungsbericht Nr Schwer entflammbar Bitte beachten Sie die Hinweise zum Befahren des Bodens mit Hubbühnen und Hubsteigern (H2.06). Kletterhalle Wörgl

6 regugym Kletterhallenböden H2.04 Regupol Fallschutzplatte FX 110 Die Regupol Fallschutzplatte FX 110 ist seit Jahrzehnten überall dort zu finden, wo es um zuverlässigen Fallschutz geht. Hauptsächlich für Kinderspielplätze entwickelt, gewährleistet sie zuverlässige Sicherheit nach EN 1177 bei kritischen Fallhöhen bis zu drei Metern. Ihr zweischichtiger Aufbau aus PURgebundenen Gummifasern ist ein deutliches Qualitätsmerkmal: Sicherer Stand auf der verdichteten Nutzschicht, hohe Elastizität durch die mit zahlreichen Luftkammern durchsetzte Basisschicht. Die Platte kann auf Beton- oder Asphaltuntergrund selbst verlegt und verklebt werden. Sie findet an Kletterwänden im Außenbereich ihre Verwendung. Zusammensetzung Nutzschicht aus hoch verdichteten Gummifasern, eingefärbt. Basisschicht aus Gummifasern, Dicken je nach erforderlicher Fallhöhe variabel. Maße x 500 x 110 mm, andere Dicken möglich, z. B. Regupol Fallschutzplatte FX 50 mit Fallhöhe 1,5 m. Kritische Fallhöhe ca. 3,00 m nach EN 1177 (HIC 1000) Kraftabbau ca. 80 % Maximale Belastung Fahrzeuge Nicht befahrbar Farben Basisschicht schwarz, Nutzschicht rotbraun, grün, schwarz, andere Farben auf Anfrage. Sonstige Merkmale Wasserdurchlässig, Unterseite mit Drainagerillen, Kanten mit Dübellöchern, Scheinfuge auf Oberseite bei 500 mm. Regupol Fallschutzplatten vor einer Außenwand der Kletterhalle Wörgl. Weitere Informationen finden Sie unter und in unserem Katalog Sportböden Outdoor unter playfix (P1) und Fallschutzplatten (P2).

7 regugym Indoor-Fallschutzboden H2.05 playfix indoor Indoor-Spielflächen erfreuen sich einer immer größeren Beliebtheit. Herkömmliche Fallschutzböden sind jedoch für Außenflächen konzipiert, ihre porige Oberflächenstruktur eignet sich nicht für die in Innenräumen angemessene Bodenreinigung. Mit playfix indoor hat BSW ein Bodensystem entwickelt, das Fallschutzanforderungen bis zu einer Fallhöhe von 2,10 Meter erfüllt und außerdem eine hygienische, leicht zu reinigende Nutzschicht besitzt. playfix indoor besteht aus Softplatten, die mit einer flüssigen, schnell aushärtenden PUR-Oberfläche fugenlos versiegelt werden. Da die Oberfläche auf der Grundlage unseres Bodenprogramms für Spezialböden entwickelt wurde, ist sie extrem widerstandsfähig und langlebig, außerdem rutschfest und in zahlreichen Farben erhältlich. Leicht lassen sich Logos, Motive, Beschriftungen, Linierungen und Symbole mit ebenso dauerhafter PUR-Farbe aufbringen. BSW ist der einzige Hersteller, der einen derartigen Indoor-Fallschutzboden anbietet. 1 PUR-Farbfinish 2 PUR-Versiegelung 3 Gittergewebe 4 Elastikschicht aus Variofoam Erhältlich in 33 Farben Material Nutzschicht ausgehärtetes, flüssig aufgebrachtes farbiges Polyurethan; Elastikschicht Variofoam 2000, PUR-gebundener Verbundschaum Ausführung mehrschichtiger Aufbau aus Elastikschicht, Gittergewebe, Versiegelung und Farbfinish, Nutzschicht geschlossen und fugenlos Brandverhalten Klassifizierung des Brandverhaltens: C fl -s1 gem. DIN EN :2010, Klassifizierungsbericht Nr B0119/01 Fallschutzeigenschaften Freie Fallhöhe: 2,10 m gem. TÜV-Zertifikat Nr. Z bei einer Gesamtdicke von ca. 62 mm (andere Dicken möglich) playfix indoor in der Rathaus Galerie Leverkusen im Weltraumdesign. Farben 17 Standardfarben und 16 Designfarben (siehe D3 Design Center PUR-Farben) Anwendungsgebiete Auf allen Indoor-Spielflächen und auf allen Innenflächen, auf denen Fallschutz nach EN 1176 / 1177 gefordert ist oder auf denen erhöhte Verletzungsgefahr durch Stürze besteht. Kindergärten / Kindertagesstätten Einkaufzentren Indoor Spielhallen Flughäfen Hotels / Gaststätten Kliniken / Krankenhäuser Verarbeitung Die Verlegung erfolgt ausschließlich durch BSW-Monteure.

8 regugym Indoor-Fallschutzboden H2.05 playfix indoor im Olgahospital in Stuttgart (oben), in den Riem Arcaden München (links) und im Flughafen München (rechts).

9 regugym Kletterhallenböden H2.06 Bitte beachten! regugym climb wurde für die besonderen Bedürfnisse des Klettersports entwickelt. Der Kraftabbau, die Elastizität und die geringe Verformungsmulde standen im Vordergrund der Entwicklungsarbeit. Im Einsatzgebiet, den Kletterwänden, werden aber auch Geräte oder Maschinen benutzt, die dem Boden erheblichen Schaden zufügen können. Speziell das Überfahren mit Hubbühnen oder Hubsteigern stellt eine hohe Belastung dar. In einem gewissen Rahmen erträgt regugym climb diese Belastungen. Die Punktbelastung, die durch Überfahren, oder durch andere schwere Gegenstände entstehen kann, sollte je nach Bodensystem die in den Produktbeschreibungen genannten Werte (kg/ cm²) nicht übersteigen. (Genaue Daten zu Ihrer Bühne/Steiger erhalten Sie vom Gerätehersteller.) Auch wenn dieser Pressdruck noch unterhalb der zulässigen Grenzen liegt, kann es durch Lenkbewegungen im Stillstand zu erheblichen Lastüberschreitungen kommen. Für Hubbühnen oder Hubsteiger gilt: Für jeden superelastischen Boden gilt: Keine dauerhaft hohe Punktbelastung. Das heißt: Abstellen der Bühne bis zum nächsten Einsatz bitte nicht auf regugym climb. Werden Arbeitsbühnen/Hubsteiger innen und außen eingesetzt, so ist unbedingt darauf zu achten, dass Fremdkörper (Steine etc.) zwischen dem Reifenprofil, zwischen den Ketten und im Gummi entfernt werden. Kratzer und Beschädigungen, die hierdurch entstehen, liegen außerhalb der Gewährleistung. Ketten und Räder sollten, wenn möglich, aus weißem Gummi bestehen, diese sind bei den meisten Herstellern optional erhältlich. Bei schwarzen Ketten/Rädern kann es zu einem Abrieb kommen der nur schwer zu entfernen ist. Sollte es trotz aller Vorsicht doch zu Beschädigungen kommen, lassen Sie uns dies bitte sofort wissen. Nur so können wir gemeinsam mit Ihnen nach Lösungen suchen, dieses Problem zukünftig auszuschließen und den Schaden zu beheben. Drehbewegungen auf der Stelle, ob mit Kettenantrieb oder Radantrieb, müssen vermieden werden. Für Schäden, die hieraus entstehen, können wir keine Gewähr übernehmen. Bei den verschiedensten Hubgeräten, die am Markt verfügbar sind, können außerdem noch andere Belastungen entstehen, die die Konstruktion des Bodens überfordern. So sind z. B. Bühnen, die ohne Abstützung auskommen, mit Gegengewichten ausgestattet, die auch im Fahrbetrieb zu immensen Walkbewegungen führen können. Der elastische Aufbau von regugym climb kann das unter Umständen nicht verkraften. Außerdem müssen im Arbeitsbereich druckverteilende Unterlagen verwendet werden. Bei Einsatz eines solchen Bühnentyps setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Liegt die Druckbelastung der Stützteller höher als der von uns genannte Maximalwert, so kann diese mit Druckverteilplatten einfach herabgesetzt werden. Stützteller und ggf. Druckverteilplatten sollten mit einer weichen Unterlage (z.b. Nadelfilz o.ä.) versehen werden. Reinigungsempfehlungen finden Sie zum Download unter

10 regugym Kletterhallenböden H2.07 Referenzen (Auszug) regugym climb Objekt DAV Kletterzentrum Offenburg Kletterzentrum Thalkirchen DAV Kletterzentrum Wupperwände, Wuppertal Kletterhalle Wörgl, Österreich DAV Kletterzentrum Hamburg und Niederelbe DAV-Kletterwelt Neu-Ulm, Sparkassendome Nordwandhalle, Hamburg felsenfest Kletterhalle Saalfelden, Österreich Gemeente Eindhoven Fontys Sporthogeschool, Niederlande DAV Kletterzentrum Landshut Sporthotel Anif, Österreich Club Kitzsteinhorn, Zell am See, Österreich K5 DAV Kletterzentrum Sektion Rottweil Kletterhalle Blau-Weiss-Buchholz e. V. DAV Kletterzentrum Berlin Kletterhalle Universität Göttingen Kletterhalle Universität Hannover DAV Kletterzentrum Frankfurt DAV Alpin- und Kletterzentrum Berchtesgaden, Bergsteigerhaus Ganz DAV Kletterzentrum Marburg UP Kletterzentrum Oldenburg DAV Kletterzentrum Allgäu, Rieden am Forggensee Kletterhalle Rosenheim, Stephanskirchen Kletter- und Tennishalle Ehrwald, Zugspitzarena, Österreich DAV Kletterzentrum Aschaffenburg DAV Kletterzentrum Reutlingen DAV Kletterzentrum Siegerland SBB-Kletterzentrum Sächsischer Bergsteigerbund, Dresden Cube Kletterzentrum DAV Wetzlar hiclimb DAV Kletterzentrum, Hildesheim DAV Kletter & Boulderzentrum Freimann KletterBar GmbH Kletterzentrum Offenbach regugym climb im PafRock Kletterzentrum, Pfaffenhofen. regugym climb in der Nordwandhalle, Hamburg.

11 regugym www. berleburger. com BSW Berleburger Schaumstoffwerk GmbH Am Hilgenacker Bad Berleburg Tel Die in den Unterlagen enthaltenen technischen Informationen sind als Richtwerte zu verstehen. Sie unterliegen produktionstechnischen Toleranzen, die je nach Art der zugrundeliegenden Eigenschaften unterschiedlich hoch sein können. Maßgeblich für die Aktualität des Inhalts sind die Informationen auf unseren Internetseiten. Für Druckund Rechtschreibfehler übernehmen wir keine Haftung. BSW KHB SP D Online Version July 2016