Die Faszination bezaubernder Musik.

Transkript

1 Die Faszination bezaubernder Musik.

2 JBL: 3 BUCHSTABEN BILDEN EINE LEGENDE. JBL firmiert seit den zwanziger Jahren unter den legendären Initialen seines Gründers JAMES B. LANSING, der das erste Akustiksystem für das Tonfilmkino entwickelte. Heute führt JBL diese von Innovationen geprägte Tradition in einem breiten Anwendungsfeld fort überall, wo der Ton tonangebend ist: in Konzertsälen, Theatern, Kinos, Stadien, Aufnahmestudios. Die Marke gilt bei Tonexperten und der Musikindustrie als Empfehlung: In den meisten Kinos, die in den letzten 20 Jahren erbaut wurden, werden die Tonwiedergabesysteme von JBL eingesetzt. Und das letzte Konzert, das Sie besucht haben, wurde wahrscheinlich auch über Lautsprecherboxen von JBL wiedergegeben. Diese Erfahrung, die ihresgleichen sucht, wurde nun auch einem breiteren Publikum bekannt. Und dieses möchte die besten Profitechniken für Produkte nutzen, die in der häuslichen Umgebung aufgestellt werden sollen. JBL UND PEUGEOT: EINE PARTNERSCHAFT VON TAG ZU TAG. Seit 1998 entwirft und entwickelt JBL eine spezielle Palette von hochwertigen Systemen für das Produktprogramm von PEUGEOT. Ergebnis dieser Tag für Tag praktizierten Partnerschaft mit den verschiedenen Abteilungen von PEUGEOT sind JBL-Systeme, die eng mit der Entwicklung und der Lebensdauer eines Fahrzeugs verbunden sind: Ob Konzeption, Integration, Design, Fertigung oder Festlegung der raumakustischen Parameter JBL ist schon an den ersten Ausführungsschritten eines Entwicklungsprogramms beteiligt und kann auf diese Weise die besten Lösungen für die optimale Tonwiedergabe im Fahrgastraum empfehlen. Aufgrund dieser Zusammenarbeit können raumakustische Verhältnisse geschaffen werden, die perfekt an das Fahrzeug angepasst und exakt auf die Anforderungen des Fahrzeugs ausgelegt sind. Oder anders ausgedrückt: maßgeschneiderte Konfektion.

3 DIE GESTALTUNG DES KLANGRAUMS. Welche Möglichkeiten eignen sich nun, um den Klangraum zu gestalten? Die Antwort liegt auf der Hand: Die Gestaltung des Klangraums erfolgt nach Maß. Ganz gleich, ob es sich um einen Konzertsaal, eine Diskothek oder den Fahrgastraum eines Automobils handelt, die Anforderungen an die Klangwiedergabe sind niemals gleich. Deshalb ist es erforderlich, maßgeschneiderte Systeme zu entwickeln, um den gesamten Klangraum zu gestalten und eine optimale Klangleistung zu erzielen. Es ist also kein Zufall, wenn an vielen renommierten Plätzen in der ganzen Welt auf JBL zurückgegriffen wird, um raumakustische Verhältnisse auf hohem Niveau zu schaffen.

4 Alles für die Musik! UM einen akustischen Rahmen zu schaffen, in dem jedes musikalische Detail sich entfalten kann, hat JBL ein maßgeschneidertes Audio-System für den Innenraum des 1007 entwickelt. Die 8 Lautsprecher sind auf sechs Stellen verteilt und mit einer Box für die Bässe verbunden. Diese ist perfekt in einer Ablage im Fußboden integriert, was eine hervorragende akustische Homogenität im Innenraum ermöglicht. Das elektronische Verstärkersystem, mit einer Leistung von 240 Watt, steuert jedes Element unabhängig und entsprechend den akustischen Einstellungen, die speziell für den Innenraum des 1007 optimiert wurden. Für jede Musikrichtung verzaubert das JBL-Audiosystem den Innenraum mit einer harmonischen akustischen Leistung, die während der Reisen für ein unvergleichbar musikalisches Vergnügen sorgen wird 4

5 Die Faszination bezaubernder Musik. DAS Audiosystem 206 von JBL wurde speziell für den Fahrgastraum konzipiert und entwickelt. Das System besteht aus acht Lautsprechern. Sie sind auf sechs Stellen verteilt und mit einer Box für die Bässe verbunden, die die Verstärkerelektronik und das Steuerungssystem beherbergt. Dieses elektronische Gerät enthält die akustischen Regelungsparameter, die speziell für den mit dem System 206 ausgestatteten Fahrgastraum festgelegt und optimiert wurden. Die im Kofferraum untergebrachte Box für die Bässe garantiert eine Klangumgebung, die den Zuhörer einhüllt und eine extrem realistische Wiedergabe der Musik ermöglicht eine echte Innovation: Im gesamten Fahrgastraum werden die Bässe satt, wuchtig und tief wiedergegeben wie bei den besten professionellen Tonwiedergabesystemen. Mit einer Leistung von 240 Watt gewährleistet das System eine hohe Flexibilität in der Anwendung, um den Klangraum unter allen Gegebenheiten zu gestalten und der musikalischen Emotion freien Lauf zu lassen. 5

6 Die musikalische Woge. UM in Fahrgasträumen mit wechselnder Konfiguration, die mit dem System 206 CC ausgerüstet sind, eine optimale Klangleistung zu bieten, hat JBL eine maßgeschneiderte Audioanlage konzipiert: Die acht Lautsprecher sind auf sechs Stellen verteilt und mit einer speziellen Box für die Bässe verbunden. Diese ist perfekt in die hintere Einschalung integriert. Diese innovative und noch nie dagewesene Konfiguration schafft raumakustische Verhältnisse auf hohem Niveau. Sowohl im Coupé als auch im Cabriolet sind die Bässe satt, und die Töne haben einen vollen und ausgewogenen Charakter. Ein eingebauter elektronischer Verstärker bietet eine Leistung von 240 Watt und steuert das Gesamtsystem entsprechend den akustischen Einstellungen, die speziell für den mit dem System 206 CC ausgestatteten Fahrgastraum optimiert wurden. Bei niedriger wie bei hoher Lautstärke bietet das JBL-Audiosystem 206 CC ein unvergessliches Klangerlebnis, bei dem die Musik in den Fahrgastraum strömt, ganz gleich, ob das Dach geöffnet oder geschlossen ist 6

7 Intensiver. DAS für den 207 entwickelte Soundsystem steht den besten Akustik-Systemen von JBL aus der Musikbranche in nichts nach. Das System ist mit acht Lautsprechern, die an sechs speziell ausgewählten Stellen verbaut sind, einer Bassbox und einem 240-Watt-Multikanalverstärker ausgestattet. Perfekt in die Seitenpartie des Kofferraums integriert erzielt die Bassbox die notwendige Wirkung und Tiefe für eine perfekte Ausdruckskraft der Musik: Die Bässe bleiben satt und präzise und ermöglichen somit eine klare Klangwiedergabe. Maßgeschneidert auf den Fahrgastraum des 207 erfüllt das JBL- Soundsystem die Erwartungen der Hörer und schafft eine außergewöhnliche Klangwelt für intensiveren Musikgenuss! 7

8 Der Hi-Fi-Klang. DAS Hi-Fi-System 307 CC von JBL wurde so konzipiert, dass es bei beiden Konfigurationen des Fahrgastraums Coupé und Cabriolet eine hohe Klangleistung erbringt. Das System umfasst zehn Lautsprecher, die auf sechs Stellen verteilt sind. Ein eingebautes elektronisches Gerät steuert jeden Lautsprecher separat. Die präzise Klangregelung richtet sich exakt nach den für das System 307 CC festgelegten raumakustischen Einstellungen. Mit einer Leistung von 240 Watt gibt das System schon bei niedrigsten Lautstärken die unterschiedlichsten musikalischen Feinheiten mit großem Klangkomfort wieder: Wirkungsvolle tiefe Töne und prägnante hohe Töne schaffen einen Klangraum, der den Zuhörer einhüllt. Bei der Konzeption des Hi-Fi-Systems von JBL verfolgte man vor allem ein Ziel: eine erlesene Klanghülle zu schaffen. Leiser Jazz in der vertraulichen Atmosphäre eines geschlossenen Fahrgastraums oder Gitarrenkonzerte bei offenem Verdeck das Hi-Fi-System 307 CC von JBL bietet raumakustische Verhältnisse auf hohem Niveau, die den echten Hi-Fi-Klang voll zur Geltung bringen. 8

9 Die Feinheit des Tons. FÜR die Konzeption eines maßgeschneiderten Hi-Fi-Systems 407 für den Fahrgastraum musste das gesamte Know-how, das JBL auf dem Gebiet des Hi-Fi- Klangs besitzt, aktiviert werden: Das System besteht aus zehn Lautsprechern. Diese sind auf acht Stellen verteilt und mit einer Box für die Bässe verbunden, die in der seitlich angeordneten Einschalung untergebracht ist. 9

10 Der Charme des musikalischen Akzents. DAS Audiosystem 407 Coupé von JBL wurde speziell für die Akustik des Fahrgastraums konzipiert, so dass sich jede einzelne Tonnuance entfalten kann. Das System besteht aus zehn Lautsprechern, die auf acht Stellen in der seitlich angebrachten Einschalung verteilt sind, sowie einer Box für die Bässe im Kofferraum. Ein eingebauter elektronischer Verstärker bietet eine Leistung von 240 Watt und steuert das Gesamtsystem entsprechend den akustischen Einstellungen, die eigens auf den Fahrgastraum des 407 Coupé abgestimmt wurden. Im Ergebnis bieten die Lautsprecher und die Bassboxen ein Klangerlebnis höchster Qualität, so dass die realistische Impression eines Konzerts entsteht. Ein maßgeschneidertes Konzept verbunden mit einem einzigartigen Hi-Fi-Klang. 10

11 Der Konzertsaal. DAS Hi-Fi-System 607 von JBL wurde speziell auf die Anforderungen von Fahrgasträumen zugeschnitten. Auf Grund der Konfiguration des Systems wird ein Klangspektrum aufgebaut, das das akustische Prinzip eines Konzertsaals aufgreift: Der Ton kommt von vorne, als säße der Zuhörer in der ersten Reihe eines Musiksaals mit Blick auf das Orchester. Die auf der Ablage hinter dem Rücksitz installierten Lautsprecher können auf Grund ihrer Parameter die tiefen Töne so wiedergeben, dass dabei ein hoher Klangkomfort im Fahrgastraum gewährleistet ist. Das multifunktionale elektronische Gerät bildet das Herzstück des Systems und steuert zwölf Lautsprecher, die auf zehn Stellen verteilt sind. Dabei werden die akustischen Einstellungen, die speziell für die Klangumgebung des Systems 607 festgelegt wurden, berücksichtigt. Die Leistung von 240 Watt sorgt auch schon bei geringsten Lautstärken für präzise Übertragung der musikalischen Feinheiten, sodass das System 607 eine hochwertige Tonwiedergabe gewährleistet. 11

12 JBL is a registered trademark of Harman International Industries, Incorporated. HARMAN INTERNATIONAL SNC RCS Le Mans - APE 323 Z - 04/2006