Madrid. Inhaltsverzeichnis

Transkript

1 **Bitte beachten Sie, dass es für viele Zusatzleistungen Kinderpreise gibt. Geben Sie daher bei Buchung immer das Kinderalter mit an.** Madrid Inhaltsverzeichnis Madrid Card... 2 Halbtagestour Toledo... 5 Hop-on/Hop-off-Ticket Madrid... 7 Tageskarte Museo del Prado... 9

2 Madrid Card Inbegriffen: Erhalten Sie bevorzugten Eintritt zu mehr als 50 Museen und Denkmälern in Madrid Genießen Sie attraktive Rabatte in bekannten Läden und Restaurants Offizielle Stadtführung Madrid Imprescindible Touristenführer mit Informationen zu Museen, Serviceangeboten und teilnehmenden Einrichtungen, in 5 Sprachen verfügbar Preisnachlässe in namhaften Geschäften und Restaurants Stadtplan mit Angabe der teilnehmenden Einrichtungen Vergünstigter Eintritt zu Flamenco-Aufführungen Entdecken Sie mit dieser Karte die schönsten Seiten von Madrid und sparen Sie damit außerdem jede Menge Zeit. Mit der Madrid-Card genießen Sie exklusiven Eintritt zu mehr als 50 Museen und Denkmälern der Stadt (inklusive dem Prado National Museum, Thyssen Bornemisza Museum, Reina Sofia National Museum und Royal Palace) sowie Preisnachlässe und Rabatte in namhaften Geschäften und Restaurants. Mit der Karte halten Sie die ultimative Eintrittskarte für die Stadt in der Hand. Was auch immer Ihre persönlichen Vorlieben und Interessen sein mögen - bei dieser Karte ist für jeden etwas dabei. Profitieren Sie vom Discover-Madrid-Programm, welches informative Stadtbesichtigungen des architektonischen und kulturellen Erbes der Stadt anbietet. Sind Sie Fußballfan, so erhalten Sie mit der Madrid-Card Zutritt und Führungen durch das Bernabeu-Stadion des Real Madrid. Wenn Sie jedoch Lust auf ein echtes, authentisches Spanien-Erlebnis haben, dann besuchen Sie doch einmal "Las Ventas", die größte und bekannteste Stierkampf-Arena Spaniens. Die attraktiven Preisnachlässe in bekannten Geschäften, Restaurants und Museen verführen Sie zu ausgiebigen Souvenir-Einkäufen und stilvollen Diners. Zusätzlich erhalten Sie einen kostenlosen Touristenführer mit detaillierten Informationen über Museen, Dienstleistungen und teilnehmende Einrichtungen. Diesem, in 5 Sprachen erhältlichen Guide, ist außerdem ein Stadtplan beigefügt, der Ihnen jederzeit eine leichte Orientierung garantiert. Als weiteres Highlight belohnt Sie die Madrid-Card mit einem Gratis-Getränk und traditionellen spanischentapas - dem besten Einstieg in die echte und schicke Lebensart Madrids. S. 2

3 Touren: Eintritt zur Seilbahn, Bernabeu Stadium Tour, Atlético de Madrid Tour, "Las Ventas" Tour (Stierkampf), "Discover Madrid" Tour Nicht inbegriffen: Transport in öffentlichen Verkehrsmitteln, Fahrt mit dem Madrid Vision Bus, Audioguides Dauer: 24 Std./ 48 Std./ 72 Std./ 120 Std. Termine: Täglich Weitere Informationen: Die Original-Card bekommen Sie gegen Vorlage des Vouchers am Flughafen oder im Tourismuszentrum. I-NEO Madrid Straße Mayor C/ Mayor 42 Montag bis Samstag von 9:00 Uhr - 19:00 Uhr Sonntag von 9:00 Uhr - 15:00 Uhr 24. und 31. Dezember: 9:00 bis 17:00 Uhr. 1. und 6. Januar: 9:00 bis 15:00 Uhr. Am 25. Dezember geschlossen. Atocha Renfe: Viajes Reina - Grupo Vilar Grupo Vilar: Glorieta de Carlos V Atocha Renfe (L1) Ankunftshalle des AVE, Untergeschoss. Madrid Montag - Sonntag: Uhr und Uhr Das gesamte Jahr über geöffnet, außer 24, 25 und 31 Dezember, 1 und 6 Januar. Plaza de Oriente - Wamos Plaza de Oriente, 8 Montag bis Samstag: 8:00 Uhr - 18:00 Uhr Sonntag bis Feiertage: 8:00 Uhr - 15:00 Uhr. Die Karte wird bei der erstmaligen Benutzung in einer der teilnehmenden Einrichtungen aktiviert, nicht zum Zeitpunkt ihres Kaufs. Ab dem dem Zeitpunkt der Aktivierung kann die Karte für die je nach Kartentyp angegebene Dauer genutzt werden. Die Karte gilt ausschließlich für aufeinanderfolgende Zeiträume. Nach dem Ablaufdatum kann die Karte nicht weiter verwendet werden. Wenn Sie z.b. die Nutzung Ihrer 24-Stunden-Karte S. 3

4 montags um Uhr beginnen, so verliert die Karte am Dienstag um Uhr ihre Gültigkeit. Temporäre Ausstellungen sind nicht immer im freien Eintritt inkludiert. Alle entsprechenden Informationen entnehmen Sie bitte dem Guide, den Sie beim Kauf Ihrer Madrid-Card erhalten. SAISON buchbar unter: EDV-Code MAD30Z 24 Std. Card pro Person ab 48 EDV-Code MAD31Z 48 Std. Card pro Person ab 62 EDV-Code MAD32Z 72 Std. Card pro Person ab 69 EDV-Code MAD33Z 120 Std. Card pro Person ab 79 S. 4

5 Halbtagestour Toledo Highlights Fahren Sie in die Kaiserstadt Toledo, eine der ältesten Städte Europas Machen Sie eine Panoramatour durch Toledo und erfahren Sie mehr über die ältesten Städte Europas Bewundern Sie die Arbeiten von El Greco, einschließlich seines Meisterwerks "Das Begräbnis des Grafen Orgaz" Betrachten Sie die gotische Kathedrale und ihre beeindruckende Architektur von außen Besichtigen Sie die Santa María la Blanca Synagoge, eine der ältesten in Europa Besuchen Sie das Kloster San Juan de los Reyes Lernen Sie die berühmte Technik des Damasquinado kennen, die Kunst der Metalleinlage Nur 70 Kilometer von Madrid entfernt, ist Toledo berühmt als die Stadt der Kulturen, da Christen, Muslime und Juden über Generationen gemeinsam in der Reichsstadt gelebt haben. Erleben Sie hautnah die Mischung von Religion und Kultur auf einer halbtägigen Tour ab Madrid mit Halts an einigen der religiösen Gotteshäusern und einer zusätzlichen Rundfahrt durch die Stadt. Los geht es mit einer Panoramatour durch Toledo, angeführt von einem erfahrenen und sachkundigen Tourleiter. Betrachen Sie die spanische Architektur, welche Züge des arabischen, gotischen, Mudejar-, Renaissance- und Barock-Baustils vereint. Besichtigen Sie dann das Äußere der Kathedrale Saint Mary von Toeldo, der gotischen Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert. Weiter geht es mit der Kirche Santo Tomé, um das Meisterwerk von El Greco zu betrachten, und zwar "Das Begräbnis des Grafen Orgaz". Fahren Sie zu der Santa María la Blanca, der ältesten Synagoge in Europa. Als nächstes besuchen Sie das Museum Victorio Macho mitten im Zentrum des jüdischen Viertels. Besuchen Sie außerdem das Kloster San Juan de los Reyes, welches von dem König Ferdinand II. von Aragon und der Königin Isabella I. von Castile gegründet wurde, um ihren Sieg über die Armee des Afonso V. von Portugal in der Schlacht von Toro zu gedenken. Schließlich lernen Sie die berühmte Technik des "Damasquinado" kennen, das Einlegen von wertvollen Metallen in Stahl, bevor Sie dann nach Madrid zurückkehren Inbegriffen: Transport in einem klimatisierten Bus Fachkundiger Fremdenführer Eintritt in die Santa Maria la Blanca, die älteste Synagoge in Europa Eintritt in das Kloster San Juan de los Reyes in Toledo Eintritt zur Kirche Santo Tomé S. 5

6 Nicht inbegriffen: Trinkgelder Mittagessen und andere nicht aufgeführte Dienstleistungen Transferservice von und zum Hotel Dauer: ca. 5 Stunden Termine: Täglich 8.45 Uhr oder Uhr Treffpunkt: Büro des Veranstalters in der Calle San Nicolás 15 in Madrid (unweit der Plaza de Ramales) Weitere Informationen: Die Tour findet auf Englisch oder Spanisch statt. Es wird empfohlen, möglichst komfortables Schuhwerk zu tragen. SAISON buchbar unter: EDV-Code MAD36Z 8.45 Uhr pro Person ab 57 EDV-Code MAD37Z Uhr pro Person ab 57 S. 6

7 Hop-on/Hop-off-Ticket Madrid Highlights Erleben Sie eine Stadtrundfahrt im Doppeldeckerbus mit offenem Dach Entdecken Sie das historische und moderne Madrid auf zwei spannenden Routen Sehen Sie den Palacio Real, die Residenz der spanischen Königsfamilie bei ihren Aufenthalten in Madrid Besuchen Sie spannende Museen wie das Museo del Prado, Museo Reina Sofia und viele mehr Laufen Sie entlang der wunderschönen Allee Paseo del Prado Schlendern Sie über den Plaza di Cibeles und sehen Sie den berühmten Brunnen Wählen Sie flexibel zwischen einem Ticket für einen oder zwei Tage Sehen Sie das Estadio Santiago Bernabéu, das Stadium des Fußballvereins Real Madrid Erkunden Sie Madrid mit einem Hop-On/Hop-Off-Ticket. Steigen Sie so oft Sie wollen an den Haltestellen ein und aus und entdecken Sie die Stadt auf eigene Faust. Oder bleiben Sie im offenen Doppeldeckerbus sitzen und hören Sie den Audiokommentar zu den schönsten Sehenswürdigkeiten. Entdecken Sie Geschichte und Gegenwart auf zwei spannenden Routen. Sehen Sie den prächtigen Palacio Real, die Residenz der spanischen Königsfamilie in Madrid. Besuchen Sie spannende Museen und bewundern Sie die ausgestellten Kunstwerke im Museo del Prado oder Museo Reina Sofia. Laufen Sie entlang der wunderschönen Allee Paseo del Prado und schlendern Sie über den Plaza di Cibeles. Bewundern Sie den berühmten Kybelebrunnen, den wunderschönen Palacio de Comunicaciones, die Banco de Espana und sehen Sie wo die Fans des Real Madrid feiern. Die Audiokommentare sind über Kopfhörer in 14 verschiedenen Sprachen erhältlich (Spanisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Russisch, Japanisch, Chinesisch, Arabisch, Katalonisch, Baskisch, und Galizisch). Inbegriffen: Hop-On/Hop-Off-Ticket Audiokommentar in 14 Sprachen Karte von Madrid Rabatt in Geschäften und Restaurants Dauer: 48 Stunden Treffpunkt: Zustieg an den Haltestellen S. 7

8 Weitere Informationen: Die Busse kommen alle 7-15 Minuten. Tourdauer: Route 1: 80 Minuten Route 2: 65 Minuten Hauptsaison: März bis Oktober 9:00-22:00 Uhr Nebensaison: November bis Februar 10:00-18:00 Uhr SAISON buchbar unter: EDV-Code MAD46Z pro Person ab 26 S. 8

9 Tageskarte Museo del Prado Highlights: Erleben Sie die weltweit größte und wichtigste Sammlung spanischer Kunst hautnah Bewundern Sie Gemälde von Rembrandt, Dürer, Titian, Murillo, Velázquez und Goya Erkunden Sie die Skulpturensammlung des Prado, die mehr als 900 Arbeiten und etwa 200 Fragmente beherbergt Studieren Sie die europäischen und spanischen Kunstschulen vom 15. bis hin in das 19. Jahrhundert Durchstreifen Sie die Galerien des Museo del Prado für einen Blick auf den königlichen Schatz des Dauphin Seit seiner Eröffnung im Jahre 1819 wurde das Museo del Prado nach und nach zur Schatzkammer unzähliger Gemälde, Skulpturen, Drucke, Zeichnungen und dekorativer Kunst, die die kunsthistorische Entwicklung Spaniens anschaulich dokumentieren und eine der weltweit schönsten Sammlungen europäischer Kunst bilden. Die nach dem Vorbild des Louvre geschaffene Pinakothek entwickelte sich vom königlichen Museum zum Nationalmuseum für Malerei und Skulpturen, und schließlich zum heutigen Museo Nacional del Prado. Die Sammlung umfasst heute neben einer Vielzahl an historischen Dokumenten etwa Gemälde, Skulpturen, Drucke und Zeichnungen. Mit Ihrer Tageskarte erhalten Sie Zugang zu mehr als Arbeiten, die momentan im Hauptgebäude ausgestellt sind. Der enorme Umfang einer solchen Sammlung könnte einem als Besucher schon fast Kopfschmerzen bereiten, da es schwer fällt, zu entscheiden, was man nun in der kurzen Zeit anschauen sollte. Das Museo del Prado aber verfügt über 3 herrliche Routen, die den Besucher durch die Meisterwerke der Romanik bis hin in das 19. Jahrhundert führen. Im Museum selbst können Sie einen Audio-Guide erwerben, der Sie schnurstracks zu den Werken von Künstlern wie Bartolomé Barmejo, Pedro Berruguete, Sánchez Coello, El Greco, Ribera, Zurbarán, Murillo, Alonso Cano, Velázquez und Goya dirigiert. Inbegriffen: Eintrittskarten für das Museo del Prado Sonderausstellungen Buchungs- und Bearbeitungsgebühr S. 9

10 Nicht inbegriffen: Tourguide Transfer Audio-Guide (kann im Museum für 3,50 erworben werden) Souvenirs Speisen und Getränke Treffpunkt: Museo del Prado, Paseo del Prado s/n Madrid. Das Museo del Prado verfügt über 3 Eingänge: Jerónimos-Eingang Murillo-Eingang (Zutritt nicht gestattet) Goya Alta-Eingang Nächste Metro: Banco de España und Atocha. Busse: Linie 9, 10, 14, 19, 27, 34, 37 und 45. Zug: Haltestelle Atocha. Nahverkehrszug: RENFE; Haltestellen Atocha und Recoletos. Flughafen: Madrid-Barajas. Nehmen Sie vom Flughafen aus die Metro-Linie 8, steigen Sie an der Haltestelle Mar de Cristal in die Linie 4 um, und wechseln Sie an der Haltestelle Goya nochmals zur Linie 2. Steigen Sie an der Haltestelle Banco de España aus. Sie können auch die Buslinien 101 und 200 nehmen. Weitere Informationen: Für das Ticket ohne Anstehen ist keine Ermäßigung für Senioren erhältlich. Jugendliche unter 18, Studenten zwischen 19 und 25 Jahren mit gültigem Studentenausweis sowie Lehrer in Begleitung einer Schulklasse können die Dauerausstellung des Museums kostenlos besuchen. Der Prado ist am 1. Januar, 1. Mai und 25. Dezember geschlossen. Kürzere Öffnungszeiten: 6. Januar, 24. und 31. Dezember (10-14 Uhr). Das Museum kann bis 30 Min. vor Ende der Öffnungszeiten betreten werden. Audio-Guides sind verfügbar: Vollversion (250 Werke) Spanisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch; Meisterwerke (50 Werke) Russisch, Portugiesisch, Japanisch, Chinesisch Speisen und Getränke sind im Museum nicht gestattet, außer im Café Prado SAISON buchbar unter: EDV-Code MAD47Z pro Person ab 19 S. 10