Justage des Abstands zwischen Bremsbelägen und Felge (Möglichkeit zur Verwendung von Reifenbreite mm, Felgenbreite
|
|
- Lorenz Rothbauer
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 CANTILEVER BREMSEN 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Höhenverstellbarkeit der Bremsschuhe: mm Justage des Abstands zwischen Bremsbelägen und Felge (Möglichkeit zur Verwendung von Reifenbreite mm, Felgenbreite mm) Bremskabelspannung 2 - KOMPATIBILITÄT VERWENDUNGSZWECK - Dieses Campagnolo - Produkt wurde entworfen und hergestellt, um auf Rädern vom Typ Cyclocross montiert und verwendet zu werden. Andere Einsatzbereiche werden ausdrücklich ausgeschlossen. Jeder andere Gebrauch dieses Produkts (wie beispielsweise für Cross Country, All mountain/enduro, Offroad-Akrobatik, Downhill, Four Cross, Freeride, Free Style, bzw. jede andere extreme Offroad-Disziplin gemäß UCI-Definition) könnte Unfälle, körperliche Verletzungen oder den Tod verursachen und ist deshalb verboten. Ergopower Flat-Bar 10s Ergopower Power - Shift 10s Ergopower Power - Shift 11s Für Carbonfaser Felgen Bei Verwendung irgendeiner anderen Bremsschuh-Felgen Kombination könnte der Bremsvorgang ungenügend und/ oder unregelmäßig ausfallen und dadurch Unfälle, Verletzungen oder gar den Tod verursachen. Für Aluminium Felgen Bei Verwendung irgendeiner anderen Bremsschuh-Felgen Kombination könnte der Bremsvorgang ungenügend und/oder unregelmäßig ausfallen und dadurch Unfälle, Verletzungen oder gar den Tod verursachen. ACHTUNG! Abweichungen von den in der Tabelle aufgeführten Kombinationen können Funktionsstörungen des Kettenantriebs bzw. Schaltsystem sowie Unfälle mit körperlichen oder sogar lebensgefährlichen Verletzungen verursachen. 1
2 3 - ANSCHLUSS AM RAHMEN Do not paint the brake boss stud (shown as cross hatching). Brake boss positions Top +/-: Direction Cantilever brake boss distance D Center hole for brake spring Bottom C = D (For cantilever brake) Dimension D is the distance between the cantilever brake bosses center to center. = = Frame mounting height for brake bosses REAR Dimension H is the distance between hub axle center and brake boss center. Dimension A is the height of the brake boss measured from hub axle center. ISO 5775 #622 (Old marking 700C, 28-inch) 2
3 CANTILEVER BREMSEN KOMPONENTEN CX 4 - MONTAGE MONTAGE DER BREMSE Die richtige Ausrichtung der Bremsbelagträger im Bezug auf die Laufrichtung des Rads überprüfen (Abb.1 / 1.1). VORNE HINTEN Die Bremssockel am Fahrradrahmen reinigen und fetten (A Abb. 2). Überprüfen, dass die Federn (B - Abb. 3) richtig auf den Bremsarmauflagen gelagert sind B 2 A 3 Die Bremsarme auf ihre Sockel positionieren und dabei das Ende der Federn (C - Fig. 4) in die Bohrung einführen (D - Abb. 4). D C Die Bremsarme mithilfe eines 5 mm-sechskantschlüssels und unter Verwendung mitgelieferten Schrauben mit einem Anzugsmoment von 6-8 Nm (53-71 in.lbs) befestigen (E - Fig. 5). E Nm (53-71 in.lbs) POSITIONIERUNG DER BREMSBELÄGE Die Bremsarme drehen, bis die Bremsbeläge die Bremsflanken der Felgen berühren (Abb. 6). Die Bremsbeläge parallel zu den Bremsflanken der Felgen ausrichten. 1 mm Die Bremsbeläge im Bezug auf die Bremsfläche zentrieren, dabei einen Mindestabstand von 1 mm zum Felgenrand halten (Abb. 6). 1 mm Die Bremsbelagträger durch Anschrauben der beiden Muttern befestigen (F Abb.6), dabei einen 5 mm-inbusschlüssel verwenden und mit einem Anzugsmoment von 6-8 Nm (53-71 in.lbs) anziehen. F 6-8 Nm (53-71 in.lbs) 6 3
4 MONTAGE DES QUERZUGTRÄGERS UND BEFESTIGUNG DES BREMSZUGS Den Bremszug (G - Abb. 7) in den Querzugträger (H - Abb. 7) stecken, den Abstand zum Reifen regulieren, wobei ein Mindestabstand von 20 mm zum Zuganschlag gewahrt werden muss (Abb. 7). Den Bremszug (G - Abb. 7) befestigen; hierzu mithilfe eines 3 mm-sechskantschlüssels die beidseitigen Madenschrauben (I Abb. 7) nacheinander mit einem Anzugsmoment 2-2,5 Nm (18-22 in.lbs) anziehen Nm (18-22 in.lbs) I G 20 mm H 7 ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass Sie den Zug ausreichend befestigen, ohne ihn zu beschädigen, damit er sich beim Gebrauch der Bremsen nicht lockern kann. Ein gelockerter oder beschädigter Zug kann zu Störungen bei der Funktion des Bremssystems führen und könnte Unfälle mit körperlichen und sogar lebensgefährlichen Verletzungen verursachen MONTAGE UND BEFESTIGUNG DES QUERZUGS UND DES QUERZUGTRÄGERS Den Zug in die Justierschraube L (Abb. 8) einführen und den Bremszug am ersten Bremsarm L1 (Abb. 8) anbringen. Q Den Zug Q (Abb. 8) durch den Querzugträger führen. Den Zug in die auf dem zweiten Bremsarm L2 (Abb. 8) befindliche Klemmung M (Abb. 8) stecken und die Madenschraube leicht anziehen. M1 L M2 L1 L2 8 Die Bremszuglänge durch Betätigung der Bremshebel der Ergopower-Schalthebel (Abb. 9) einstellen. Den Bremszug befestigen; hierzu mithilfe eines 2,5 mm-sechskantschlüssels nacheinander die beiden Madenschrauben N (Abb. 10) der Klemmung mit einem Anzugsmoment von 2,5-3 Nm (22-27 in.lbs) anziehen. N Nm (22-27 in.lbs)
5 CANTILEVER BREMSEN KOMPONENTEN CX BEFESTIGUNG DER BREMSBELAGTRÄGER Die richtige Ausrichtung der Bremsbeläge im Bezug auf den Felgen noch einmal überprüfen. Beide Bremsbelagträger befestigen; zu diesem Zweck mithilfe eines 5 mm-sechskantschlüssels die beiden Muttern mit einem Anzugsmoment von 6-8 Nm (53-71 in.lbs) anziehen (F - Abb. 11). Einige Bremsversuche durchführen (Abb. 9). 6-8 Nm (53-71 in.lbs) F F 6-8 Nm (53-71 in.lbs) ABSCHLIESSENDE ARBEITSGÄNGE Den Bremszug und den Querzug maßgerecht abschneiden. Die Zugendkappen R an den Zugenden anbringen und befestigen (Abb. 12). R T R 12 Die Arme zentrieren; zu diesem Zweck die Federn mit den dafür vorgesehenen Schrauben S (Abb. 13) justieren (dazu einen 3 mm-sechskantschlüssel verwenden). Den Querzugträger (T Abb. 12) auf den mittleren Zug zentrieren. Die beiden Madenschrauben (V Abb. 14) mithilfe eines 3 mm-inbusschlüssels mit einem Anzugsmoment von 1-1,5 Nm (9-13 in.lbs) befestigen. 13 S V V Nm (9-13 in.lbs) Nm (9-13 in.lbs) 14 5
6 5 - WARTUNG DER BREMSEN Überprüfen Sie regelmäßig die Anzugsmomente der Befestigungsschrauben der Bremsen, der Bremsbeläge und des Zugs. Der Gebrauch des Fahrrads im Regen kann zu einer vermehrten Ansammlung von Sand/Schmutz auf den Bremsbelägen führen, und das kann wiederum Schäden an den Felgen zur Folge haben. Dies kann auch nur durch eine einzige Ausfahrt im Regen der Fall sein. Um die Bremsbeläge immer einwandfrei funktionstüchtig zu halten und die Felgenflanken geringstmöglich abzunutzen, empfehlen wir Ihnen, die Bremsbeläge ständig auf Ablagerungen von Fremdkörpern zu kontrollieren und diese sofort mit einer Feile zu entfernen. Wenn Sie Ihr Fahrrad bei nassen Straßenverhältnissen benutzen, sollten Sie daran denken, dass die Bremsleistung der Bremsbeläge deutlich reduziert ist und auch die Reifen wesentlich weniger auf dem Straßenbelag haften. Dadurch wird es schwieriger für Sie, Ihr Fahrrad zu kontrollieren und zu bremsen. Wir empfehlen Ihnen daher, besonders aufmerksam zu sein, wenn Sie Ihr Fahrrad bei nassen Straßenverhältnissen benutzen, um Unfälle zu vermeiden. HINWEIS Waschen Sie Ihr Rennrad nie mit einem Wasserstrahl unter Druck. Wasser unter Druck, sogar Wasser aus der Düse eines Gartenschlauchs, kann durch die Dichtungen dringen, in das Innere Ihrer Campagnolo -Komponente gelangen und ihr auf diese Weise irreparable Schäden zufügen. Waschen Sie Ihr Rennrad und die Campagnolo Komponenten, indem Sie alle Teile vorsichtig mit Wasser und Seife reinigen. ACHTUNG! Salzwasserumgebung (wie beispielsweise auf Straßen im Winter und in Meeresnähe) kann galvanische Korrosion an den meisten Fahrradkomponenten verursachen. Daher sollten Sie alle exponierten Komponenten an Ihrem Fahrrad gut abspülen, reinigen, trocknen und wieder einfetten, um Defekte, Funktionsstörungen und Unfälle zu vermeiden. 6
mit vorderer Befestigungsmutter in 10 mm (standard) mit vorderer Befestigungsmutter in 18 mm (lang) mit vorderer Befestigungsmutter
REMSEN 1 - TEHNISHE SPEZIFIKTIONEN remszug 1,6 mm 2 - KOMPTIILITÄT ENTUR / VELOE REMSEN SKELETON REMSEN Um die Kompatibilität der remsen mit unterschiedlichen Rahmenmaßen zu garantieren, sind die remsen
MehrRITZEL 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 2 - KOMPATIBILITÄT ACHTUNG! DISTANZRINGE
RITZEL 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 2 - KOMPATIBILITÄT 40 ± 0,1 40,2 + 0,15-0,05 1,8 +0,15 0 1,8 + 0,15-0 1,8 +0,1 0 Ø 43,5 Ø 40 1,4 + 0,1-0 Abweichungen von den in der Tabelle aufgeführten Kombinationen
MehrUMWERFER 10/11x3 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 2 - KOMPATIBILITÄT ACHTUNG! Rev. 01 /
UMWERFER 10/11x3 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 52 52 2 - KOMPATIBILITÄT ACHTUNG! Abweichungen von den in der Tabelle aufgeführten Kombinationen können Funktionsstörungen des Kettenantriebs bzw. Schaltsystem
Mehr3 - POSITIONIERUNG AM LENKER
ERGOPOWER FLT R 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKTIONEN schaltzug UMWERFERZUG 2 - KOMPTIILITÄT CHTUNG! Diese Schalthebel wurden ausschließlich für den Straßengebrauch entwickelt, ausgelegt und realisiert; daher
MehrZWEIGELENK-BREMSEN 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATION 2 - KOMPATIBILITÄT ACHTUNG! ACHTUNG!
ZWEIGELENK-BREMSEN Dieses technische Handbuch ist für die Verwendung durch Fahrradmechaniker bestimmt. Diejenigen, die nicht für die Montage von Fahrrädern qualifiziert sind, dürfen nicht versuchen, Komponenten
MehrACHTUNG! ACHTUNG! Tragen Sie immer Handschuhe und Schutzbrille, wenn Sie Arbeiten am Fahrrad ausführen. DEUTSCH 28 DEUTSCH
RAKES Lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch bitte aufmerksam durch. Dieses Handbuch ist integrierender estandteil des Produkts und ist an einem sicheren Ort aufzubewahren, um es später jederzeit
MehrBedienungsanleitung BMX
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Fahrrades. Mit Hilfe dieser Anleitung lässt sich Ihr neues Fahrrad bequem zu Hause fahrfertig aufbauen. Damit Ihr Fahrrad
MehrDIRECT MOUNT BRAKES USER MANUAL
DIRECT MOUNT BRAKES USER MANUAL INDICE 1 ALLGEMEINE HINWEISE UND KOMPATIBILITÄT 37 2 INFORMATIONEN UND TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG 39 3 RATSCHLÄGE FÜR DIE SICHERHEIT 41 4 VERWENDUNG 42 5 REGELMÄSSIGE ÜBERPRÜFUNGEN
MehrMECHANISCHE KENNTNISSE
FRONT DERAILLEUR Lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch bitte aufmerksam durch. Dieses Handbuch ist integrierender Bestandteil des Produkts und ist an einem sicheren Ort aufzubewahren, um es später
Mehr(seit 2015) (seit 2017) (seit 2018)
SCHALTWERK - AKTUELLE AUREIHE (seit 2015) (seit 2017) (seit 2018) Dieses technische Handbuch ist für die Verwendung durch Fahrradmechaniker bestimmt. Diejenigen, die nicht für die Montage von Fahrrädern
Mehr11S KETTE 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 2 - KOMPATIBILITÄT ACHTUNG!
11S KETTE Dieses technische Handbuch ist für die Verwendung durch Fahrradmechaniker bestimmt. Diejenigen, die nicht für die Montage von Fahrrädern qualifiziert sind, dürfen nicht versuchen, Komponenten
MehrAlle Teile der Dia Compe AD 990 im Überblick:
www.gs-bmx.com Allgemeine Hinweise zum Einstellen einer U-Brake wir haben als Beispiel hier die Dia Compe AD/FS 990 ausgewählt, da diese U-Brake die am häufigsten montierte Bremse ist. Alle Teile der Dia
MehrLAGERSCHALEN 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN. POWER TORQUE TM Thread Press-Fit ACHTUNG!
LAGERSCHALEN ULTRA-TORQUE POWER-TORQUE / POWER-TORQUE + ACHTUNG! Dieses technische Handbuch ist für die Verwendung durch Fahrradmechaniker bestimmt. Diejenigen, die nicht für die Montage von Fahrrädern
Mehr10S KETTE 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 2 - KOMPATIBILITÄT ACHTUNG! HD-LINK ULTRA-NARROW CN-RE400 CX 10 ULTRA NARROW
10S KTT ULTRA NARROW Dieses technische Handbuch ist für die Verwendung durch Fahrradmechaniker bestimmt. Diejenigen, die nicht für die Montage von Fahrrädern qualifiziert sind, dürfen nicht versuchen,
MehrPEDALE SI! NO! NO! 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 2 - KOMPATIBILITÄT. PrO-FIT PLuS. 9/16 x 20 TPI ACHTUNG!
PEDALE PrO-FIT PLuS - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Rechte Pedalachse LINKE Pedalachse 9/6 x 20 TPI 2 - KOMPATIBILITÄT Falls längere als die mitgelieferten Schrauben benutzen werden müssen, sollten Sie sich
MehrSCHALTWERKE 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 2 - KOMPATIBILITÄT ACHTUNG! TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 10s-SCHALTWERKE
SHALTWERKE Dieses technische Handbuch ist für die Verwendung durch Fahrradmechaniker bestimmt. Diejenigen, die nicht für die Montage von Fahrrädern qualifiziert sind, dürfen nicht versuchen, Komponenten
MehrUT-CG010EPS R Set Magnete und Kabeldurchführungen SR-RE EPS. UT-CG010ATEPS R Set Magnete und Kabeldurchführungen ATH EPS
MONTAGE 1 - RUNDE POWER UNIT (LÖSUNG 2) 1.1 - ANBRINGUNG IM INNEREN DES SATTELROHRS MIT KABELN NACH OBEN (MIT MEHR PLATZBEDARF NACH UNTEN) Empfohlen bei kleineren Rahmen, bei denen die Power Unit an der
MehrACHTUNG! DEUTSCH 32 DEUTSCH
REAR DERAILLEUR ACHTUNG! Lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch bitte aufmerksam durch. Dieses Handbuch ist integrierender Bestandteil des Produkts und ist an einem sicheren Ort aufzubewahren, um
MehrUMWERFER FÜR ZWEIFACH
UMWERFER FÜR ZWEIFACH 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 55 55 *MIT AUSNAHME DER MODELLEN SR / R / CH DER AKTUELLEN AUREIHE 2 - KOMPATIILITÄT ar - End 10s (MIT AUSNAHME DER MODELLEN SR / R / CH DER AKTUELLEN
MehrDEUTSCH 45 DEUTSCH ACHTUNG!
CHAINS Lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch bitte aufmerksam durch. Dieses Handbuch ist integrierender Bestandteil des Produkts und ist an einem sicheren Ort aufzubewahren, um es später jederzeit
MehrUT-CG010EPS R Set Magnete und Kabeldurchführungen SR-RE EPS. UT-CG010ATEPS R Set Magnete und Kabeldurchführungen ATH EPS
MONTAGE 1 - POWER UNIT EPS V2 (LÖSUNG 1) 1.1 - ANBRINGUNG IM INNEREN DES SATTELROHRS (MIT MEHR PLATZBEDARF NACH OBEN) Empfohlen bei normalen oder großen Rahmen. Die einfachste und schnellste Lösung. 1
MehrKETTENRADGARNITUR SR / R / CH - AKTUELLE PRODUKTPALETTE
SR / R / CH - AKTUELLE PRODUKTPALETTE ULTRA-TORQUE 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 50/34 52/36 53/39 1.1 - MESSUNG DER KETTENLINIE Kettenlinie für Zweifach-Kettenradgarnitur (Abb. 1) LINEA KETTENLINIE CATENA
MehrTECHNISCHES HANDBUCH ROAD & CYCLOCROSS RACING-TORQ KETTERADGARNITUR
RACING-TORQ KETTERADGARNITUR 48 48 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 1.1 - MESSUNG DER KETTENLINIE Kettenlinie für Zweifach-Kettenradgarnitur (Abb. 1) LINEA KETTENLINIE CATENA ROAD - CYCLOCROSS 1 49 2 - KOMPATIBILITÄT
MehrUT-CG010EPS R Set Magnete Kabeldurchführungen SR-RE EPS. UT-CG010ATEPS R Set Magnete Kabeldurchführungen ATH EPS
MONTAGE 1 - POWER UNIT V2 (LÖSUNG 3) 1.1 - ANBRINGUNG IM INNEREN DES UNTERROHRS Empfohlen bei Rahmen, die ein Sattelrohr mit sehr kleinem Durchmesser haben. Der Lenkkopf muss breit genug sein, damit die
Mehr3 - ANSCHLUSS AM RAHMEN
UMWERFER FÜR ZWEIFACH ACHTUNG! Dieses technische Handbuch ist für die Verwendung durch Fahrradmechaniker bestimmt. Diejenigen, die nicht für die Montage von Fahrrädern qualifiziert sind, dürfen nicht versuchen,
MehrACHTUNG! ACHTUNG! Tragen Sie immer Handschuhe und Schutzbrille, wenn Sie Arbeiten am Fahrrad ausführen. DEUTSCH 32 DEUTSCH
SKELETON RAKES Lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch bitte aufmerksam durch. Dieses Handbuch ist integrierender estandteil des Produkts und ist an einem sicheren Ort aufzubewahren, um es später
MehrKETTENRADGARNITUR 1 - WERKZEUGE 2 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN MASS DER KETTENLINIE. 24 mm Sechskantschlüssel Inbusschlüssel: 1,5 mm, 5 mm, 8 mm
COMP ULTRA COMP ONE 1 - WERKZEUGE 24 mm Sechskantschlüssel Inbusschlüssel: 1,5 mm, 5 mm, 8 mm Campagnolo UT-FC220 (oder Campagnolo UT-FC120) Drehmomentschlüssel 20-100 Nm Drehmomentschlüssel 2-10 Nm Campagnolo
Mehrbringt Sie voran! GEBRAUCHSANLEITUNG
bringt Sie voran! GEBRAUCHSANLEITUNG MOBILITÄT VITALITÄT Einleitung Herzlichen Dank für den Kauf des THERAbike Laufrads. Wir hoffen dass es Sie weiter bringt und Sie von Tag zu Tag mehr Spaß und Unterstützung
Mehr11s KETTE 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 2 - KOMPATIBILITÄT. ULTRA-TORQUE 11s. CX 11 BORA ULTRA 11s BULLET ULTRA 11s COMP ULTRA 11s COMP ONE 11s.
11s KTT 1 - TCHNISCH SPZIFIKATIONN 2 - KOMPATIBILITÄT ULTRA-TORQU 11s CX 11 BORA ULTRA 11s BULLT ULTRA 11s COMP ULTRA 11s COMP ON 11s 11s 11s Die Verwendung von anderen Ritzeln und Kettenblättern als von
MehrBAR END SCHALTHEBEL - AKTUELLE BAUREIHE
BAR END SCHALTHEBEL - AKTUELLE BAUREIHE 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN SCHALTZUG 3 UP 4 DOWN UMWERFERZUG 2 UP 2 DOWN 2 - KOMPATIBILITÄT (AKTUELLE BAUREIHE) (AKTUELLE BAUREIHE) (AKTUELLE BAUREIHE) ACHTUNG!
MehrBREMSEN VORNE HINTEN CENTAUR / VELOCE BREMSEN / CAMPAGNOLO 2015 BREMSEN POTENZA 11. mit vorderer Befestigungsmutter in 10 mm (standard)
REMSEN Dieses technische Handbuch ist für die Verwendung durch Fahrradmechaniker bestimmt. Diejenigen, die nicht für die Montage von Fahrrädern qualifiziert sind, dürfen nicht versuchen, Komponenten selbst
MehrTrek Domane Disc. Ergänzung zum Owner s Manual
Trek Domane Disc Ergänzung zum Owner s Manual Diese Ergänzung enthält Anleitungen zu Gebrauch und Wartung der Laufrad- Aufnahmen sowie des Bremssystems am Trek Domane Disc. Bitte auch die Bedienungsanleitung
MehrBremse einstellen Die Technik der Cantileverbremse
Die Technik der 1 2 3 4 5 6 7 1 Bremsarm 5 Querzug 2 Bremsklotz 6 Bremsklotzbefestigung 3 Querzug-Nippelhalter 7 Klemmschraube 4 Kabelträger Cantilever-Bremssysteme gibt es in vielen Varianten, das Funktionsprinzip
MehrHerzlichen Glückwunsch! PRODUKTPRÄSENTATION. Sie haben sich für ein LOOK Zubehör entschieden.
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein LOOK Zubehör entschieden. Wir möchten uns für Ihr Vertrauen in unsere Produkte bedanken. Durch die Wahl dieses LOOK Zubehörs haben Sie ein französisches,
MehrOWNER S MANUAL WHEELS PART 1
OWNER S MANUAL WHEELS PART 1 Lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch bitte aufmerksam durch. Dieses Handbuch ist integrierender Bestandteil des Produkts und ist an einem sicheren Ort aufzubewahren,
MehrIn Ausgabe 46 haben Sie gesehen, wie
MONTAGE- MANUAL Die Versteifungsplatte des Getriebes, Bremskolben und -hebel Die Versteifungsplatte komplettiert das Getriebe Ihres AMG Mercedes C-Klasse DTM 2008 Racers. Sie nimmt den Bremskolben auf,
MehrUMRÜSTUNGSVERFAHREN 2-Way Fit READY
Folgende Fulcrum Road My 2018 Laufräder RACING 4 DB RACING 5 DB RACING 6 DB RACING 7 DB sowie folgende Fahrrad-Erstausrüstungslaufräder (mit Farben nach Kundenwahl): RACING 400 DB RACING 500 DB RACING
MehrMontage Conversion Kit
Montage Conversion Kit 1 2 5 max. -5 Nm 1) Endkappe rechts bei gleichzeitigem Gegenhalten an Endkappe links mit 2 Gabelschlüsseln mit Schlüsselweite (SW) 17mm lösen 2) Alte Achse inkl. Endkappen und Verstellsystem
MehrUSER MANUAL RED WIND XLR. clincher WHEELS
USER MANUAL RED WIND XLR clincher WHEELS Lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch bitte aufmerksam durch. Dieses Handbuch ist integrierender Bestandteil des Produkts und ist an einem sicheren Ort aufzubewahren,
MehrS 1000 RR. Einbauanleitung für Felgen AR5YV/H. Achtung: Der Einbau darf nur durch eine Fachwerkstätte erfolgen!
Seite 1 von 5 BMW S 1000 RR Einbauanleitung für Felgen AR5YV/H Achtung: Der Einbau darf nur durch eine Fachwerkstätte erfolgen! Hinterrad: 1. Fahrzeug mit geeigneten Montageständern vorne und hinten aufbocken
MehrDie Bremsen. a) Die Seitenzugbremse Seitenzugbremsen sind heute meistens nur noch bei Rennrädern zu finden.
Die Bremsen WICHTIG! Laut Gesetzgeber müssen Fahrräder zwei voneinander unabhängige Bremsen besitzen. Hier ein kurzer Überblick über die heute gängigen Bremsen für Fahrräder. 1) Die Rücktrittbremse Vorwärtstreten
MehrBetriebsanleitung für Kickbike Roller
Betriebsanleitung für Kickbike Roller MODELLE: Freeride City G4 Sport G4 Cruise MAX 20 Race MAX 20 Race MAX 28 Cross MAX 20V Cross MAX 20 HD Cross 29er FAT MAX there's no better kick KICKBIKE - Roller
MehrMontage. Motorschutzplatte. Motorschutzplatte. YAMAHA XT 1200 Z Super Tenere. YAMAHA XT 1200 Z Super Tenere. Artikel-Nr.:
Motorschutzplatte Artikel-Nr.:810.4531 Motorschutzplatte Artikel-Nr.: 3004.038.301 Montage Der Bausatz umfaßt die folgenden Teile: Stück Bestellnr. Bezeichnung 1 700007404 Halter vorne 1 700007405 Halter
MehrMontageanleitung für Vorderrad Power Motor
Montageanleitung für Vorderrad Power Motor mit 1-fach bzw. 2-fach C-Feder Drehmomentsensor Die Funktionsbeschreibungen der Steuerungsbox, des Motor, des Sensors und der Batterie bzw. die Beschreibung des
MehrMontageanleitung Racing Lenkerstummelsatz
Montageanleitung Racing Lenkerstummelsatz Bei Verwendung der Racing Lenkerstummel muss erst ein Loch (Bild 2) zur Befestigung der Armaturen gebohrt werden. Durchmesser = 3,5 mm / Abstand vom Lenkerende
MehrHerzlichen Glückwunsch!
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Zubehör von LOOK entschieden. Wir möchten uns für Ihr Vertrauen in unsere Produkte bedanken. Durch den Kauf dieses LOOK Zubehörteils haben Sie ein technisch
MehrVielen Dank für Ihr Vertrauen in unsere Rollstuhlräder!
GEBRAUCHSANWEISUNG Vielen Dank für Ihr Vertrauen in unsere Rollstuhlräder! Wir möchten gerne alle aktiven Rollstuhlfahrer den Komfort von leichten Magnesium Wheels erleben lassen. Bitte lesen Sie diese
MehrPART 1 PART 1. Manuale Uso e Manutenzione Ownerʼs Manual Bedienungs-Anleitung RUOTE - WHEELS - LAUFRÄDER ROUES - RUEDAS - WIELEN
RUOTE - WHEELS - LAUFRÄDER ROUES - RUEDAS - WIELEN Manuale Uso e Manutenzione Ownerʼs Manual Bedienungs-Anleitung PART 1 PART 1 Manuel dʼinstructions et dʼentretien Manuel de Uso y Manutención Handleiding
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG. Alle Rechte vorbehalten
BEDIENUNGSANLEITUNG Alle Rechte vorbehalten Sehr geehrter Kunde, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres PARKIS! PARKIS ist ein Fahrradparksystem, das für ein gebrauchsfreundliches, platzsparendes Fahrradparken
MehrInstallationsanleitung. Tastenfeld und RFID Wechselnde und feste Belegung Hebelschloss
Installationsanleitung Tastenfeld und RFID Wechselnde und feste Belegung Hebelschloss Vor Einbau des Schlosses 3 Einbau des Schlosses 4 Für Türstärken von 0,8 mm bis 28,6 mm 4 Erforderliche Bauteile 4
MehrBREMSBELÄGE VORNE: AUSBAU - EINBAU
BREMSBELÄGE VORNE: AUSBAU - EINBAU Notiz: Eine bzw. mehrere Warnungen sind bei dieser Methode vorhanden Unerlässliche Spezialwerkzeuge Rückstellwerkzeug für Bremssattelkolben vorn Fre. 1190-01 Bolzen für
MehrScheibenbremssystem (Trekking Fahrrad)
Einbauanleitung Scheibenbremssystem (Trekking Fahrrad) SI-8C40C t Allgemeine Informationen zur Sicherheit WARNUNG Sind Sie besonders vorsichtig, dass sie bei der Montage und Wartung des Rads die drehende
MehrINHALT
Technisches Handbuch 2013 2013 WWW.TECH-MAVIC.COM 2 INHALT 03 WWW.TECH-MAVIC.COM 04>26 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 MAVIC-LAUFRÄDER COMETE TRACK COMETE ROAD COSMIC
MehrEinstellplatte für die Wandmontage Modell POA-CH-EX06
Installationsanleitung Einstellplatte für die Wandmontage Modell POA-CH-EX06 Deutsch Inhaltsverzeichnis Sicherheitsanweisungen................................................ 1 Zubehörliste...........................................................
MehrAufbauanleitung Rennrad
Aufbauanleitung I. Entpacken des Versandkartons 4 II. Vorbereitung des Vorderrades 4 III. Einbau des Vorderrades 5 IV. Fixierung des Vorderrades in der Gabel 7 V. Lenker einstellen 7 VI. Einbau des Sattels
MehrEPS TT 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
EPS TT WICHTIGER HINWEIS ZU LEISTUNG, SICHERHEIT UND GARANTIE - SEHR GEEHRTER KUNDE, WIR WEISEN SIE DARAUF HIN, DASS ES UNBEDINGT ERFORDERLICH IST, DIE 6 KOMPONENTEN IHRES EPS-ANTRIEBSSYSTEMS MIT DEN KOMPONENTEN
MehrWartungshandbuch Gang: Ölwechsel Entfernen des alten Öls Gang: Ölwechsel Reinigen und Einfüllen des neuen Öls
Wartungshandbuch ALFINE 11-Gang ALFINE 8-Gang NEXUS 8-Gang NEXUS 7-Gang NEXUS 3-Gang 02 11-Gang: Ölwechsel Entfernen des alten Öls 03 11-Gang: Ölwechsel Reinigen und Einfüllen des neuen Öls 0 3-, 7-, 8-Gang:
MehrCALIPER der MPH Scheibenbremse
CALIPER der MPH Scheibenbremse Komponenten: 13 14 15 2 8 4 5 6 1 3 2 7 Kolben (Teil # 2) vorderer und hinterer Caliper innen 12 11 12 11 10 9 1 1 2 2 7 vorderer Caliper 7 hinterer Caliper No. DESCRIPTION
MehrINHALTSVERZEICHNIS SEHR GEEHRTER KUNDE,
MONTAGEANLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS SEHR GEEHRTER KUNDE, herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Fahrrades! Mit Hilfe dieser Aufbauanleitung lässt sich Ihr neues Rad in wenigen Schritten fertig zu
MehrACHS- & ANTRIEBSEINHEIT DEMONTAGE- UND MONTAGE-ANLEITUNG
. ACHS- & ANTRIEBSEINHEIT DEMONTAGE- UND MONTAGE-ANLEITUNG SG-7C SG-7C Dieses Handbuch beschreibt Demontage und Montage der SG-7C/ SG-7C Achs- & Antriebseinheit. Die Zeichnungen entsprechen denen der Anleitung
MehrMONTAGEANLEITUNG. AZ-44 BL Oberteil Art. Nr S. Version
MONTAGEANLEITUNG AZ-44 BL Oberteil Art. Nr. 51.02.605S 1 Benötigtes Werkzeug Inbusschlüssel 3 mm und 4 mm Drehmomentschlüssel Steuersatzeinpresswerkzeug Einschlagwerkzeug Fett, Entfetter, Tücher Vorbereitung
MehrLA.FA.CE Aufbauanleitung Rennrad/Cross-Rennrad
LA.FA.CE Aufbauanleitung Rennrad/Cross-Rennrad Alle unsere Fahrräder werden in einem sicheren Spezialkarton verschickt. Dazu muss das Rad nach der werkstattseitigen Montage und Einstellung für den Versand
MehrBremszugaustauch für Rollator Nitro
Bremszugaustausch am Rollator Nitro Es gibt Methoden den Bremszug am Rollator Nitro zu wechseln. Bei der. Methode wird ein mm Inbusschlüssel sowie ein Phillips Kreuzschlitzschraubendreher und Klebe-oder
MehrDIE STECKER 1 - ALLGEMEINE HINWEISE WICHTIG! ACHTUNG VERSION MIT STANDARD-LAGERSCHALEN VERSION MIT OS-FIT LAGERSCHALEN. Rev.
DIE STECKER - ALLGEMEINE HINWEISE WICHTIG! Beim Zusammenbau der elektrischen Stecker muss darauf geachtet werden, dass keine Flüssigkeiten oder Verunreinigungen an diese gelangen. Um bei der Montage des
MehrElektrische Motorblockheizung, Steckdose, 4 Zylinder
Installation instructions, accessories Anweisung Nr. 31359444 Version 1.2 Art.- Nr. 31359438 Elektrische Motorblockheizung, Steckdose, 4 Zylinder IMG-247665 Volvo Car Corporation Elektrische Motorblockheizung,
MehrRollfahrwerk in V-Form
Rollfahrwerk in V-Form Gebrauch und Instandhaltung Die Anleitung sorgfältig beachten und für den Anwender gut zugänglich aufbewahren! Dieses Produkt ist nicht für das Heben von Personen oder den Aufenthalt
MehrProduktinformation DEUTSCH / V
mit Handspannsatz für statische Werkzeughalter DEUTSCH 23028 / V 4.0-2014-11 ESA Eppinger GmbH Tel.: +49 (0) 711 934 934-0 Email: info@eppinger.de Breitwiesenweg 2-8 Fax: +49 (0) 711 934 934-1 http://www.eppinger.de
Mehr- Montageanleitung - System-Profi-Werkstattunterschrank. ca. 71,1 cm (H) x 86,3 cm (B) x 60,9 cm (T)
- Montageanleitung - System-Profi-Werkstattunterschrank ca. 71,1 cm (H) x 86,3 cm (B) x 60,9 cm (T) 1 04/2016 Montageabbildung 2 04/2016 Montageabbildung 3 04/2016 Teileliste Bitte überprüfen Sie vor der
MehrInstallation instructions, accessories. Schneeketten. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Seite 1 / 15 R
Installation instructions, accessories Anweisung Nr. 30664147 Version 1.0 Art.- Nr. Schneeketten R7700468 Volvo Car Corporation Schneeketten- 30664147 - V1.0 Seite 1 / 15 Ausrüstung A0000162 R7700458 Seite
MehrPro s Pro PILOT und XP Plus Bespannmaschine Benutzerhandbuch
Pro s Pro PILOT und XP Plus Bespannmaschine Benutzerhandbuch 1 INHALTSVERZEICHNIS ABSCHNITT SEITE 1. AUSPACKEN UND ÜBERPRÜFUNG... 4 2. ZUSAMMENBAUANLEITUNG... 4 3. WICHTIGE INFORMATION... 4 3. BEFESTIGUNG
MehrMontageanleitung. ! 6 Bar. ! 30 Kg. Die Montageanleitung gilt für die Bremsen der Modelle LB225, LB195 und LC225.
Die gilt für die Bremsen der Modelle LB225, LB195 und LC225. 1 6 Bar IV Verwenden Sie dazu keinen Schlagschrauber oder Hammer. Sie beschädigen das Produkt, verhindern dessen korrekte Funktion und lassen
MehrKlemm-Markise Montage- und Bedienungsanleitung Modell BW73001 (Artikel-Nr.84336, 84338, 84339)
Klemm-Markise Montage- und Bedienungsanleitung Modell BW73001 (Artikel-Nr.84336, 84338, 84339) Inhalt Spezifikation Sichere Montage und Bedienung Teileliste Montagevorgang Fehlerbeschreibung Spezifikation/Sichere
MehrInstallation instructions, accessories. Hintere Bremsbeläge. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Anweisung Nr. Version Art.- Nr
Anweisung Nr. Version Art.- Nr. 30623399 1.0 Hintere Bremsbeläge H5100508 Seite 1 / 6 Ausrüstung A0000162 A0000161 G5100507 Seite 2 / 6 EINLEITUNG Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.
MehrTV HALTERUNG UCH0110 MONATAGEANLEITUNG
TV HALTERUNG UCH0110 MONATAGEANLEITUNG VOR DER MONTAGE Beginnen Sie mit der Montage erst nachdem Sie die Montageanweisungen gelesen und verstanden haben. Befolgen Sie die Empfehlungen des Handbuchs bezüglich
MehrZ5401 Wandhalterung S Montageanleitung (1.2 DE)
Z5401 Wandhalterung S Montageanleitung (1.2 DE) Allgemeine Informationen Z5401 Wandhalterung S Montageanleitung Version: 1.2 DE, 03/2013, D2956.DE.01 Copyright 2013 by d&b audiotechnik GmbH; alle Rechte
MehrMTB-WORKSHOP BREMSEN MONTIEREN UND EINSTELLEN
MTB-WORKSHOP BREMSEN MONTIEREN UND EINSTELLEN MTB-WORKSHOP BREMSEN MONTIEREN UND EINSTELLEN INHALTSVERZEICHNIS Zur leichteren Orientierung wurde der Workshop in mehrere Abschnitte aufgeteilt. Das solltest
MehrDIE ANWEISUNGEN DER MONTAGEANLEITUNG SIND UNBEDINGT ZU BEFOLGEN!
Montageanleitung Spikes-Spider Adapter Vielen Dank, dass Sie sich für den Spikes-Spider entschieden haben! Das Spikes-Spider System besteht aus zwei Hauptkomponenten. Dem Spikes-Spider Typ (z.b.: Quick,
MehrFahrrad-Bremsen. Ratgeber. 47 Nord Fahrradmanufaktur Biel-Bienne - Schweiz
Fahrrad-Bremsen Ratgeber 47 Nord Fahrradmanufaktur Biel-Bienne - Schweiz Bremsen Wer mit dem Velo unterwegs ist will zügig und mit möglichst geringem Kraftaufwand vorwärtskommen. Genau so schnell und sicher
Mehr1 tabelle empfohlene Dübel
1 tabelle empfohlene Dübel 1.1 Dübeltypen in abhängigkeit vom Material Spannung auf Dübel (kn) hilti hst BETON BETONTRÄGER HARD NATURAL STONE 2 hilti hsa BETON HARTER NATURSTEIN hilti hit-hy 150 mit has
MehrEinbauanleitung eisenmann - Endschalldämpfer in 2- und 4-Rohr-Optik für BMW E60
Einbauanleitung eisenmann - Endschalldämpfer in 2- und 4-Rohr-Optik für BMW E60 Anwendungsbereich: Diese Einbauanleitung gilt nur für folgende Fahrzeugtypen: BMW E60 520i/525i/530i und 525d/530d Limousine
MehrMechanische Scheibenbremsen
(German) DM-BR0007-03 Händlerbetriebsanleitung RENNRAD MTB Trekking City-Touring-Bike/ Comfort-Bike CITY SPORT E-BIKE Mechanische Scheibenbremsen BR-TX805 BR-M375 INHALT WICHTIGER HINWEIS... 3 SICHERHEITSHINWEISE...
MehrAnleitung zur Demontage und Montage von Wegmesssystemen
Anleitung zur und Montage von Wegmesssystemen Betriebs- und Wartungsanleitung zu Kapitel 5.5 Wegmess-System Im Folgenden wird die Vorgehensweise zur und Montage von standardmäßig eingesetzten magnetostriktiven
MehrDeutsch. Interactive Table Mount Bedienungsanleitung Deutsch
Deutsch Interactive Table Mount Bedienungsanleitung Deutsch Sicherheitsanweisungen Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit vor der Verwendung dieses Produkts alle Anweisungen in dieser Anleitung, der Bedienungsanleitung
MehrBild 2 DORMA-Glas 800.52.054.6.32 Stand/Issue 02/03 Seite/Page 1/7
FSW Montageanleitung mit Laufschiene 75 x 72 mm 1. Unterkonstruktion und Montage der Laufschiene (Bild 1): Die Laufschiene muss in ganzer Länge (auch im Parkbereich) mit einer ausgerichteten Stahl- Unterkonstruktion
MehrWie abgenutzte Inline-Skate-Räder zu verteilen
Wie abgenutzte Inline-Skate-Räder zu verteilen Im Laufe der Zeit tragen Inline-Skate-Rollen nach unten. Ihre Lebensdauer kann sie durch eine Neuverteilung verlängert werden, ähnlich wie bei Drehung der
MehrDEUTSCHE GEBRAUCHSANWEISUNG
BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN DEUTSCHE GEBRAUCHSANWEISUNG BENUTZUNG DES HELMS Dieser Helm ist nur für Radfahrer vorgesehen. Er ist nicht für andere Sportarten oder bei Nutzung motorisierter Fahrzeuge geeignet.
MehrMontage der Endrohrblenden und Gitter an einem Ferrari 488 Mounting the end pipe shells and meshes on a Ferrari 488
Montage der Endrohrblenden und Gitter an einem Ferrari 488 Mounting the end pipe shells and meshes on a Ferrari 488 Räder hinten abmontieren / remove the rear wheels Radkastenauskleidungen entfernen /
MehrDas leichteste Schweizer Kinderfahrrad. 6 kg
Das leichteste Schweizer Kinderfahrrad. 6 kg 1 2 Einstellen des Sattels Ihr Kind steht mit dem Rad zwischen den Beinen gerade da. Dann lösen Sie die Befestigung des Sattels und schieben ihn so zurecht,
MehrFiat Punto 188 Bremse vorn JTD 1,3 l 16 V
Fiat Punto 188 Bremse vorn JTD 1,3 l 16 V BREMSSATTEL VORNE (EINER) AUE.. Ausbau ( Wiedereinbau ) Das Fahrzeug auf die Hebebühne fahren. 4450B10 VORDERRAD (eines) AuE.. 1. Die Befestigungsklammer (1a)
MehrMontageanleitung Handlauf Treppenaufgang
Montageanleitung Handlauf Treppenaufgang Es wird dringend empfohlen die Montagearbeiten für freistehende Handläufe von einer fachkundigen Montagefirma durchführen zu lassen. Ansonsten beachten Sie bitte,
MehrEinbauanweisung Seite 2. Weintemperierschrank EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583
Einbauanweisung Seite 2 Weintemperierschrank DE 7085 665-00 EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583 Inhalt Lieferumfang...2 Gerätemaße...2 Gerät transportieren...3 Einbaumaße...4 Gerätebelüftung...4 Türanschlag wechseln...5
MehrEINBAUHINWEISE Rennsportschaltung CAE ULTRA-SHIFTER Golf II / Golf III / Corrado Passat 35 i / Polo / Lupo / Arosa VW Seilzuggetriebe 02a
CAE Shifting Technology GmbH Alte Bottroper Strasse 103 45356 Essen Phone +49 201 8777 802 e-mail: info@cae-racing.de EINBAUHINWEISE Rennsportschaltung CAE ULTRA-SHIFTER Golf II / Golf III / Corrado Passat
MehrDa bin ich mir sicher. ALUMINIUM- GLASTISCH
Montageanleitung Da bin ich mir sicher. ALUMINIUM- GLASTISCH Inhaltsverzeichnis Lieferumfang...3 Anleitung lesen und aufbewahren...5 Sicherheit...5 Lieferung prüfen...5 Sicherheitshinweise...5 Montageanleitung...7
Mehr009 - DEN EXTRUDER MONTIEREN. Nehmen Sie folgende Teile aus Packung 30.
009 - DEN EXTRUDER MONTIEREN Nehmen Sie folgende Teile aus Packung 30. Nehmen Sie das GROßE ZAHHNRAD, das KLEINE ZAHNRAD, die EXTRUDER-BASIS, die EXTRUDER-FEDERHALTERUNG, die FILAMENTFÜHRUNG, die EXTRUDER-LAGERKLEMME
MehrAntriebstechnik. Einbau- und Betriebsanleitung zu RINGSPANN Spannsystem RTM 607 E Schaberweg Telefon
Antriebstechnik Einbau- und Betriebsanleitung zu RINGSPANN Schaberweg 30-34 Telefon +49 6172 275-0 61348 Bad Homburg Telefax +49 6172 275-275 Deutschland www.ringspann.com mailbox@ringspann.com Stand:
MehrProduktinformation DEUTSCH / V
mit Handspannsatz für angetriebene Werkzeughalter DEUTSCH 24556 / V 3.0-2014-11 ESA Eppinger GmbH Tel.: +49 (0) 711 934 934-0 Email: info@eppinger.de Breitwiesenweg 2-8 Fax: +49 (0) 711 934 934-1 http://www.eppinger.de
MehrEinbau der TAZ Nassbremslösung
Einbau der TAZ Nassbremslösung TAZ Nassbremslösung! Info: Baujahr Alle betroffenen Audi A3 Typ: 8l Kosten ca. 60,00 Arbeitsaufwand ca. 1 Stunden Autor User: xtz660 bei a3-freunde.de Datum 25.11.2005 update
Mehr1 Abdeckung Getriebe 2 Bremskolben 3 Bremshebel 4 Senkkopfschraube 3 x 12 mm
Die Abdeckung für das Getriebe In der aktuellen Bauphase montierst du den Bremskolben und verbindest ihn mit der Bremsanlage deines RB7-Racers. AnschlieSSend bringst du die gebtriebeabdeckung an. 1 Werkzeug
Mehr