AVA-300 IP Analog/VoIP-Adapter. Kurzanleitung Version 1.2 AUDIO VIDEO. IP System-Komponenten. mit Firmware (004p_XU001)

Transkript

1 IP System-Komponenten IP AUDIO IP VIDEO AVA-300 IP Analog/VoIP-Adapter mit Firmware (004p_XU001) Kurzanleitung Version 1.2 Kommunikation und Sicherheit

2 Einführung / Weitere Dokumentationen Inhalt Einführung 2 Anschluss und Werkseinstellungen 3 Einrichtung am IP Sprechanlagen-Server 4-5 Reset und Upload der Konfigurationsdatei 6 Manuelle Parameter-Einstellung 7 Hinweise Diese Anleitung beschreibt lediglich die Anschlussmöglichkeiten, Stromversorgung und den ersten Zugriff auf das Modul. Alle Hinweise zu Einstellung und Konfiguration der Geräte finden Sie in unserem IP Systemhandbuch. Dieses steht auf unsere Webseite unter: im Bereich Technische Dokumente / Systemhandbücher für Sie zum Download bereit. Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft gemäß den einschlägigen Installationsnormen, Richtlinien, Bestimmungen, Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften des Landes erfolgen. Für Arbeiten an Anlagen mit Netzanschluss 230 V~ sind die Sicherheitsanforderungen nach DIN VDE 0100 zu beachten. Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden am Gerät, Brand oder andere Gefahren entstehen. Diese Anleitung ist Bestandteil des Produktes und muss beim Endkunden verbleiben. Wichtige Dokumentation - Easy Installation Guide zum ISS-300 Server Der AVA-300 Analog/VoIP-Adapter ist nur für spezielle i2bus-integrationsvorhaben vorgesehen und agiert in der Regel als Außenstation/Türlautsprecher-Objekt. Weitere Informationen können den Dokumenten zum ISS-300 IP Sprechanlagen-Server, BTI- 200 TK-Interface und Videofon-Client entnommen werden. Eine rechtzeitige und genaue Anlagenplanung ist Voraussetzung. 2

3 Anschluss und Werkseinstellungen Einführung und Hinweise Beim AVA-300 IP Analog/VoIP-Adapter handelt es sich um ein Gerät zur Einbindung analoger Telefoniegeräte in eine IP/SIP-Infrastruktur. Das Gerät digitalisiert analoge Telefonie und verhält sich IP-seitig wie ein VoIP-Teilnehmer (Nebenstelle) an einer IP- Telefonanlage bzw. einem SIP-Server. Das heißt, für den AVA-300 muss auch ein SIP-(Nebenstellen)Account in der IP-Telefonanlage definiert werden. Alle in diesem Handbuch beschriebenen Einstellungen sind als Empfehlungen zu verstehen, die sich in Tests, insbesondere mit dem ELCOM ISS-300 IP Sprechanlagen-Server und dem BTI-200 TK-Interface, als geeignet gezeigt haben. Dies ist auch insofern von Bedeutung, da der AVA-300 für den weltweiten Einsatz konzipiert ist und die werksseitigen Einstellungen von deutschen Telefonienormen abweichen. Je nach verwendetem IP-Telefonanlagen-Typ kann aber auch eine abweichende Konfiguration notwendig sein. Eignung, Kompatibilität und zu verwendende Werte sind daher im Vorfeld mit Netzwerk-/Telefonie-Administrator zu klären. Das Gerät ist ausschließlich für Telefonie-Umgebungen nach SIP (RFC3261) vorgesehen. Hinweis: Für eine einfache und schnelle Installation mit unserem ISS-300 IP-Sprechanlagen-Server wird das Gerät ab Werk vorkonfiguriert ausgeliefert. Bitte folgen Sie unbedingt den Inbetriebnahme-Schritten auf den nächsten Seiten. Verbinden des AVA-300 mit BTI-200 und dem ISS-300 Subnetz Verbinden Sie den PHONE 1 -Port des AVA-300 per RJ11-Verbindungskabel mit dem TK-a/b -Port des BTI-200. Danach verbinden Sie den INTERNET -Port des AVA-300 mit Ihrem Ethernet-Switch im Sprechanlagen-Subnetz. Versorgen Sie das Gerät nun über das beiliegende Netzteil mit Spannung. RJ11 - Verbindungskabel i2-bus TK-a/b Netzteil PHONE 1 INTERNET (Netzwerk) RJ45 - Netzwerkkabel Ethernet- Switch ISS-300 Sprechanlagen- Server im - SUBNETZ - Werkseitige Einstellungen (ELCOM Konfiguration) Wird der AVA-300 IP Analog-VoIP-Adapter in einer Installation mit IP Sprechanlagen-Server ISS-300 eingesetzt, sind im Gerät keine Änderungen an der Konfiguration notwendig. Alle Parameter sind werkseitig bereits optimal voreingestellt. Werkseitige Einstellungen der ELCOM Konfiguration IP-Adresse des AVA-300 Adapters: Subnetz-Maske des AVA-300 Adapters: Default Gateway: Primärer DNS: Benutzername: admin Passwort: 1234 SIP Benutzer ID für PHONE1/2 -Port (Line1/2): SIP Authentifizierungs PIN: 205abc 206abc Führen Sie bitte die Installationsschritte auf den nächsten Seiten durch. 3

4 Einrichtung am IP Sprechanlagen-Server Außenstation-Konto und Port-Weiterleitung anlegen Einführung Eine AVA-300 plus BTI-200 TK-Interface Kombination verhält sich am ISS-300 IP Sprechanlagen-Server wie ein SIP-fähiges Türlautsprecher-Modul. Der AVA-300 übernimmt dabei nur die Konvertierung von Analog-a/b Telefonie zu SIP-VoIP. Alle Anwahl- und Steuerfunktionen werden vom BTI-200 übernommen und sind dort ebenfalls zu konfigurieren. Bitte beachten Sie die Anleitung zum BTI-200 TK-Interface. Da es sich hier nicht um eine Standard- Installation handelt, ist im ISS-300 IP Sprechanlagen-Server keine Konfigurationsvorlage vorhanden und der AVA-300 muss manuell eingebunden werden. Zuerst ist ein Außenstation-Konto anzulegen. Gehen Sie dazu in den Bereich: Sprechanlage > Außenbereich Stellen Sie hier als Gerätetyp Türlautsprecher-Modul ein, vergeben Sie einen aussagekräftigen Namen (wird bei Anrufen im Telefon-Display angezeigt) und geben Sie folgende Kontodaten ein: BTI-200 an PHONE 1 angeschlossen: SIP Benutzer ID 205 SIP Authentifizierungs PIN 205abc BTI-200 an PHONE 2 angeschlossen: SIP Benutzer ID 206 SIP Authentifizierungs PIN 206abc (Das PHONE 2 Konto muss vorher im AVA- 300 für die Benutzung aktiviert werden.) Im nächsten Schritt wird die Port-Weiterleitung für den AVA-300 eingerichtet. Sie können damit aus dem Hauptnetz auf das Gerät zugreifen. Gehen Sie in den Bereich: Geräte > IP Scanner und führen Sie einen Subnetz-Scan durch. Das Gerät wird unter der von ELCOM werkseitig voreingestellten IP-Adresse gefunden und kann zu Geräten hinzugefügt werden. Es erfolgt ein automatischer Wechsel in den Bereich: Geräte > IP Geräte Hier ist dann als Gerätetyp IP Türlautsprecher-Modul, eine aussagekräftige Bezeichnung, ein Server-Port im Hauptnetz (idealerweise 8051) und die vorher angelegte SIP Benutzer ID: 205 einzustellen. Die IP Geräte-Weiterleitung für das Hauptnetz ist damit konfiguriert. 4

5 Einrichtung am IP Sprechanlagen-Server Analog/VoIP-Adapter einer Außenstation-Definition hinzufügen Abschließend sollte die AVA-300 Türlautsprecher-Definition noch einer konkreten Außenstation-Einheit zugeordnet werden. Gehen Sie dazu in den Bereich: Geräte > Außeneinheiten Entweder bearbeiten Sie hier eine bereits vorhandene Einheit (Regelfall) oder legen eine neue Außeneinheit an. Als Typ der Außenheit kann Audio-Außenstation oder Video-Außenstation (falls eine IP Kamera/Server zugeordnet werden soll) gewählt werden. Vergeben Sie eine aussagekräftige Bezeichnung für die Außeneinheit und wählen Sie als IP Türlautsprecher-Modul das angelegte AVA-300 IP Gerät aus. Handelt es sich um eine Video-Außenstation muss noch die passende IP Kamera/Server eingestellt werden. Nach Speichern wird der AVA-300 als Türlautsprecher-Modul der Außeneinheit angezeigt. Die Konfiguration ist damit abgeschlossen. Der AVA-300 wird sich nun am ISS-300 IP Sprechanlagen-Server registrieren. Hinweis: Voreingestellte, aber nicht benötigte Aussenstation-Konten, Außeneinheiten und IP Geräte-Weiterleitungen sollten gelöscht werden. In der ISS-300 Sprechanlagen-Übersicht ist ein erfolgreich registrierter AVA-300 am Test-Button neben dem Konto-Eintrag zu erkennen. Ein Druck auf den Button führt einen Testanruf zum BTI-200 aus. Am AVA-300 ist die Registrierung an einer dauerhaft leuchtenden PHONE 1 - LED zu erkennen. Bei weiteren Fragen nehmen Sie bitte mit unserer Support- Abteilung Kontakt auf. 5

6 Reset und Upload der Konfigurationsdatei Original Werkseinstellung (von Cisco) Achtung! Nur nach einem Geräte-Reset notwendig Werkseitig bezieht das Gerät seine IP-Adresse von einem DHCP-Server (z.b. ISS-300 Subnetz-Seite) im Netzwerk. Ist kein DHCP- Server verfügbar, so ist das Gerät unter einer Fallback-IP-Adresse erreichbar. Nähere Information dazu finden Sie im beiliegenden Handbuch des Herstellers. Werkseitige Einstellungen Original CISCO - nach Reset IP-Adresse des AVA-300 Adapters: per DHCP Die dem Gerät per DHCP zugewiesene IP-Adresse können Sie mit einem IP-Scanner (z.b. IP Scanner im ISS-300 Sprechanlagen- Server) oder über eine Ansage mit einem angeschlossenen Analog-Telefon ermitteln. Geben Sie dazu **** und dann 110# ein. Über ein temporäres Port-Forwarding im ISS-300 kann auch von der Hauptnetz-Seite auf das Gerät zugegriffen werden. Konfigurationsdatei für Betrieb an ISS-300 Server hochladen Für den Betrieb des AVA-300 am ISS-300 IP Sprechanlagen-Server stellen wir über unseren Support Konfigurationsdateien zur Verfügung, die alle notwendigen Einstellungen beinhalten. Sehr wichtig ist, dass dafür der Firmwarestand des AVA-300 übereinstimmt. Dateiname: AVA-300_mit_FW1.3.5_004p_XU001_an_ISS-300v2_ cfg heißt, auf dem AVA-300 muss die Firmware-Version (004p_XU001) installiert sein. Führen Sie daher immer zuerst ein Firmware-Upgrade oder ggf. auch ein Downgrade durch. Gehen Sie in der Konfigurationsoberfläche des AVA-300 auf: Administration > Config Management > Restore Configuration Wählen Sie dann die Konfigurations-Datei auf Ihrem Computer aus und bestätigen Sie den Vorgang mit Restore. Einstellungen im Bereich Voice manuell vornehmen In diesem Konfigurationsbereich werden Telefonie und SIP relevante Einstellungen vorgenommen. Bitte beachten Sie, dass es sich hier um Empfehlungen handelt, die sich für die Kombination ISS-300 IP Sprechanlagen-Server und BTI-200 TK-Interface als geeignet erwiesen haben. Bei der Kombination mit anderen IP-Telefonanlagen können abweichende Einstellungen nötig sein. ACHTUNG: Alle hier beschriebenen Änderungen sind in der erwähnten Konfigurationsdatei bereits enthalten. Eine Übersicht zwischen Originalwerten und Anpassungen finden Sie in der Tabelle auf der nächsten Seite. 6

7 Manuelle Parameter-Einstellung Einstellungen im Bereich Voice manuell vornehmen - Fortsetzung In dieser Tabelle sind alle von der Werkseinstellung abweichenden Parameter aufgeführt. Die Einstellungen zu FXS Input/Output Gain sind vom eingesetzten Türlautsprecher, der Einbausituation und dem verwendeten Endgerät abhängig und individuell einzustellen. Die Einstellungen zu Line 1/2 beziehen sich hier beispielhaft auf eine Registrierung am ISS-300 IP Sprechanlagen-Server mit Werkseinstellung und sind je nach eingesetzter IP-Telefonanlage ebenfalls anzupassen. SIP Werkseinstellung zu ändern in SIP Timer Values (sec) Reg Max Expires: Reg Retry Intvl: Reg Retry Long Intvl: RTP Parameters RTP Packet Size: Provisioning Werkseinstellung zu ändern in Configuration Profile Provision Enable: yes no Regional Werkseinstellung zu ändern in Call Progress Tones Dial Tone: 350@-19,440@-19;10(*/0/1+2) 425@-19;30(*/0/1) Busy Tone: 480@-19,620@-19;10(.5/.5/1+2) 425@-19;10(.48/.48/1) Reorder Tone: 480@-19,620@-19;10(.25/.25/1+2) 425@-19;10(.48/.48/1) Ring and Call Waiting Tone Spec Ring Waveform: Trapezoid Sinusoid Ring Voltage: Control Timer Values (sec) Reorder Delay: 5 inf Interdigit Long Timer: 10 1 Interdigit Short Timer: 3 0 CPC Delay: 2 0 CPC Duration:.5 0 Miscellaneous FXS Port Impedance: nF FXS Port Input Gain: -3 9 (Steuert die Mikrofon-Emfindlichkeit am Türlautsprecher) FXS Port Output Gain: -3-6 (Steuert die Lautstärke am Türlautsprecher) DTMF Playback Level: Line 1 Werkseinstellung zu ändern in Network Settings Network Jitter Level: high medium Jitter Buffer Adjustment: yes no Proxy and Registration Proxy: (IP-Adresse des SIP-Servers/IP-TKA) Register Expires: Subscriber Information Display Name: AVA-300 Line1 (Caller-ID, angezeigter Name) User ID: 205 (SIP-ID für Registrierung am SIP-Server) Password: 205abc (Benutzer-Name für Registrierung am SIP-Server) Line 2 Werkseinstellung zu ändern in General Line Enable: yes no (wenn PHONE 2 -Port nicht benutzt wird) Network Settings Network Jitter Level: high medium Jitter Buffer Adjustment: yes no Proxy and Registration Proxy: (IP-Adresse des SIP-Servers/IP-TKA) Register Expires: Subscriber Information Display Name: AVA-300 Line2 (Caller-ID, angezeigter Name) User ID: 206 (SIP-ID für Registrierung am SIP-Server) Password: 206abc (Benutzer-Name für Registrierung am SIP-Server) 7

8 ELCOM Kommunikation GmbH Gottfried-Leibniz-Straße Neckarsulm Germany AVA-300 Kurzanleitung Version 1.2, Ausgabe Juli 2015 Best.-Nr Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.