Standard-Befehlsgeräte Fabrikat Elan

Transkript

1 Standard-Befehlsgeräte Fabrikat Elan Anwendung Elan-Befehlsgeräte zeichnen sich durch ein hohes Maß an Robustheit auch unter erschwerten industriellen Einsatzbedingungen aus. Die Gerätetasten sind beispielsweise aus eloxiertem Aluminium ohne Cu- Anteile bzw. aus hochwertigen Kunststoffen hergestellt. Die Dichtigkeit der Geräte, die mit speziellen Rollbalgabdichtungen realisiert ist, entspricht dabei der Schutzart IP 65. Die verhältnismäßig flache, frontseitige Bauhöhe und die Formgebung erleichtern unter ergonomischen Gesichtspunkten eine problemlose Bedienung auch bei häufiger zyklischer Bestätigung. Schaltbilder (Standardbestückung): links: für Pilztaster; rechts: für Not-Halt Schaltbild-Nr. 1.1: Beschreibung Benennung Farbe Einbau- mm Pilz- mm Typenbezeichnung Kontakte Stellteil schwarz 22,3 42 EDP42SW + EF EF S + 1 Ö (in getrennter Bauform) Stellteil schwarz 22,3 55 EDP55SW + EF EF S + 1 Ö (in getrennter Bauform) Stellteil schwarz 22,3 55 ADP55/3SW + AF02 + AF10 1 S + 1 Ö (in getrennter Bauform) Stellteil schwarz 22,3 55 ADP55/3SW o.f. + AF02 + AF10 1 S + 1 Ö (in getrennter Bauform) Befehlseinrichtung rot 22,3 38,5 EDRR40RT + EFR + EF S + 1 Ö Befehlseinrichtung rot 22,3 49 EDRR50RT + EFR + EF S + 1 Ö Befehlseinrichtung rot 22,3 38,5 KDRRK40RT + EFR + EF S + 1 Ö Schaltelemente EF EF S + 2 Ö (in getrennter Bauform) Schaltelemente EF EF S + 2 Ö (für Not-Halt) Technische Daten (weitere Angaben siehe Listen D-22.G und D-22.A) Kontakte Öffner-Schaltglieder zwangsöffnend, hohe Kontaktsicherheit durch Doppelschaltstücke Bemessungsisolationsspannung U i E-Programm: 440 V, Prüfspannung V A-Programm: 500 V, Prüfspannung V Verschmutzungsgrad Klasse III nach DIN VDE 0110 Bemessungsbetriebsstrom I e in Abhängigkeit zu Gebrauchskategorie und Prüfspannung Kurzschlußschutz Mechanische Lebensdauer gem. DIN VDE 0660 Teil 200 Temperaturbereich Einbaulage Anschlussquerschnitt Betätigungskräfte (bis der Schließer schließt) E-Programm: 8 A, AC 15, 250 VAC/5 A, DC 13, 24 VDC A-Programm: 6 A, AC 15, 250 VAC/3 A, DC 13, 24 VDC gg 10 A träge E-Programm: 10 x 10 6 Schaltspiele A-Programm: 5 x 10 6 Schaltspiele E-Programm: C A-Programm: C beliebig E-Programm: Schraubanschluss bis 2 x 0,5... 1,5 mm 2 (auch mit Aderendhülse) A-Programm: Schraubanschluss bis 2 x 0,5... 2,5 mm 2 (mit Aderendhülse bis 1,5 mm 2 ) Pilztaster EDP55SW + EF EF10.1 (1 S + 1 Ö): ca. 26 N Pilztaster EDP55SW + EF EF110.1 (2 S + 2 Ö): ca. 27 N Pilztaster ADP55/3SW + AF02 + AF10 (1 S + 1 Ö): 10,5 N Pilztaster ADP55/3SW o.f. + AF02 + AF10 (1 S + 1 Ö): 7,0 N 36

2 Standard-Befehlsgeräte Fabrikat Siemens Schaltbilder (Standardbestückung): links: für Pilztaster; rechts: für Not-Halt Schaltbild-Nr. 2.1: Beschreibung Benennung Farbe Einbau- mm Pilz- mm Typenbezeichnung Stellteil schwarz 22,3 40 3SB3000-1GA11 +3SB3400-OB + 3SB3400-OC Befehlseinrichtung rot 22,3 40 3SB3000-1HA20 + 3SB3400-OB + 3SB3400-OC Kontakte 1 S + 1 Ö 1 S + 1 Ö Schaltelemente 3SB3400-OD + 3SB3400-OE 2 S + 2 Ö (in getrennter Bauform) Technische Daten Kontakte Bemessungsisolationsspannung U i Öffner-Schaltglieder zwangsöffnend, hohe Kontaktsicherheit durch Doppelschaltstücke für Schraubanschluss 660 V (3SB1...), 400 V (3SB3...) Verschmutzungsgrad Klasse III nach DIN VDE 0110 Bemessungsbetriebsspannung U E Kurzschlußschutz Mechanische Lebensdauer Umgebungstemperatur Einbaulage für Schraubanschluss 3SB1...: UC 660 V für Schraubanschluss 3SB3...: Wechselstrom Hz AC 12 Schraub-/ Lötanschluss I e /AC 15 Schraubanschluss Lötanschluss Gleichstrom I e /DC 12 Schraub-/ Lötanschluss A A A A A bei 24 V bei 48 V ,5 bei 110 V ,5 0,7 bei 230 V ,3 bei 400 V TDZ, 16ADZ 10 x 10 6 Schaltspiele C beliebig I e /DC 13 Schraub-/Lötanschluss Anschlussquerschnitt für Schraubanschluss: 2 x 0,5... 1,5 mm 2 (feindrahtig mit Aderendhülse), 2 x ,5 mm 2 (eindrahtig), 2 x 0,5... 0,75 mm 2 (eindrahtig mit Aderendhülsen nach DIN ) Betätigungskräfte (bis der Schließer schließt) Pilztaster 3SB3000-1GA11 +3SB3400-OB + 3SB3400-OC (1 S + 1 Ö): ca. 13 N 37

3 Standard-Befehlsgeräte BWT-Sensortaster (BWT-1/-2) Beschreibung Benennung Einbau- mm Betätigungsfläche mm Typenbezeichnung Kontakte/ Ausgänge Sensor A incl. Verbindungskabel BWT-SCA4-185Z-E 1 S + 1 Ö Sensor B BWT-SCB4-185Z-E 1 S + 1 Ö Kabeldose mit 2 bzw. 5 m Kabel, schwarz, für Sensor A zur Verbindung von Sensor A zum Zweihand-Relais SRB-ZHK-24VDC oder SRB 201ZH-24VDC, M12, 5-polig, gewinkelt Kabeldose mit 2 bzw. 5 m Kabel, schwarz, für Sensor B zur Verbindung von Sensor B zum Zweihand-Relais SRB-ZHK-24VDC oder SRB 201ZH-24VDC, M12, 5-polig, gewinkelt BWT-LKW-SCA-2 bzw. -5 BWT-LKW-SCB-2 bzw. -5 Technische Daten Eingang Betriebsspannung 24 VDC ± 10% Restwelligkeit max. 10% Stromaufnahme < 65 ma Schaltfrequenz 1 Hz Tastgeschwindigkeit > 50 mm/s Ausgang Kontaktbestückung 1 Schließer, 1 Öffner Relaisart PhotoMOS-Relais, elektronisch Mindeststrom > 10 ma pro Kontakt Schaltvermögen 200 ma/24 VDC pro Kontakt Lebensdauer und Zuverlässigkeit > 100 x 10 6 Schaltspiele Halbleiterniveau Allgemeine Daten Sensorprinzip kapazitiv statisch-dynamisch Temperaturbereich 0 C C Schutzart IP 68, Stecker IP 67 Gehäusewerkstoff Polycarbonat (PC) EMV Statische Entladung (ESO) 8 kv EN HF-Einstrahlung 10 V/m EN Schnelle Transienten (Burst) 4 kv EN HF-leitungsgeführt 10 V EN Funkentstörung Klasse B EN

4 Zweihand-Relais-Baustein SRB-ZHK-230 VAC gemäß EN 574 : 1997 Typ III C zur Signalverarbeitung in Sicherheitsstromkreisen A1 C D S11 S12 X1 K1 U i U B K2 Sicherung SRB-ZHK-...VAC Konstruktive Merkmale Relaisausgänge 2 Schließer und 1 Hilfsöffner mit antivalenter Arbeitsweise (Hilfskontakte dürfen in Sicherheitsstromkreisen nicht verwendet werden) Rückführkreis grüne LED-Anzeigen für Relais K1, K2, U B und U i 45 mm-gehäuse aus thermoplastischem Kunststoff nach UL-94-V-0 signalrot RAL 3000 Hutschienenmontage DIN EN C1 D1 S21 S22 X A2 Ausführung/Beschreibung Freigabestrompfade Betriebsspannung Baumusterprüfungen Bestellnummer SRB-ZHK-230 VAC 2 S/1 Ö 230 VAC SRB-ZHK-115 VAC 2 S/1 Ö 115 VAC SRB-ZHK-48 VAC 2 S/1 Ö 48 VAC SRB-ZHK-24 VAC 2 S/1 Ö 24 VAC

5 A1 L1 K B * K A X1 X2 D S1 * C S11 S12 C1 S2 ** L1 D1 S21 S * Rückführkreis ** Hinweis: Der Öffner der Taster S1 und S2 muss geöffnet haben bevor der Schließerkontakt schließt. Keine überlappenden Kontakte, da sonst die Sicherung Si2 auslösen würde. Ansteuerlogik K1 K1 K2 K2 A2 N K1 K2 14 K A K B N Leistungsebene: Zweikanalige Ansteuerung, geeignet zur Kontaktverstärkung bzw. Kontaktvervielfältigung durch Relais bzw. Schütze mit zwangsgeführten Kontakten Technische Daten Betriebsspannung Absicherung der Betriebsspannung Leistungsaufnahme Schaltvermögen der Freigabekontakte Absicherung der Freigabekontakte Schaltvermögen der Hilfskontakte Absicherung der Hilfskontakte 24 VAC, 48 VAC, 115 VAC, 230 VAC 15%/+6%, 50/60 Hz Si1 (intern): 125 mat; Si2: 80 mat 4 VA 230 VAC, 6 A ohmsch (induktiv bei geeigneter Schutzbeschaltung) 6 A träge 24 VDC, 2 A ohmsch (induktiv bei geeigneter Schutzbeschaltung) 2 A träge Gebrauchskategorien AC 15/DC 13 Einschaltdauer Anzugsverzögerung Ansprechzeit Kontaktwerkstoff/Kontakte Kontaktwiderstand Luft- und Kriechstrecken 100% ED < 10 ms < 20 ms AgSnO, selbstreinigend, zwangsgeführt max. 100 mohm im Neuzustand DIN VDE 0110 Teil I/Teil 2, 4 kv/2 Kabelanschlüsse selbstabhebende Schraubklemmen; min. 0,5 mm 2 ; max. 2 x 2,5 mm 2, Einzelleiter oder mehradrige Leiter mit Aderendhülse Entstörmaßnahmen Überwachungsanzeigen Maße Gewicht Gehäusewerkstoff integrierte Freilaufdioden, elektronische EMV-Schutzbeschaltung soweit erforderlich LED s H/B/T 83 mm/45 mm/140 mm 360 g Farbe Signalrot RAL 3000 Schutzart Gehäuse IP 40 Schutzart Klemmenbereich IP 20 Befestigung Hutschiene DIN EN Schwingungen Einbaulage Betriebstemperatur Lagertemperatur Mechanische Lebensdauer glasfaserverstärkter thermoplastischer Kunststoff mit selbstverlöschenden Eigenschaften gemäß UL-94-V-0 Frequenz Hz, Amplitude 0,35 mm beliebig 0 40 C (Deratingkurve auf Anfrage) C 10 6 Schaltspiele 40

6 Ansteuerebene Zweihandbedienung nach EN 574 und EN Fehlfunktionen eines jeden Tasterkontaktes sowie Erd- und Querschlüsse werden erkannt. Rückführkreis: Die sicherheitstechnische Funktion von externen zwangsgeführten Schützen wird durch eine Reihenschaltung der Öffnerkontakte mit den Klemmen X1 und X2 überwacht. Im Ruhezustand muss dieser Kreis geschlossen sein. Steuerungskategorie III/C nach EN 574 S1 C D D1 C1 X1 S2 S11 S12 S21 S22 X2 Leistungsebene Einkanalige Ansteuerung Geeignet zur Kontaktverstärkung bzw. Kontaktvervielfältigung Bei nicht benötigtem Rückführkreis (Einbindung X1- X2) ist dieser durch eine Brücke zu ersetzen. L1 K A X1 * K B X * Rückführkreis N K A K B Zweikanalige Ansteuerung Geeignet zur Kontaktvervielfältigung Bei nicht benötigtem Rückführkreis (Einbindung X1- X2) ist dieser durch eine Brücke zu ersetzen. * Rückführkreis L1 K A X1 * K B X N K A K B Ablaufdiagramm siehe S

7 Zweihand-Relais-Baustein SRB 201ZH-24VDC gemäß EN 574 : 1997 Typ III C zur Signalverarbeitung in Sicherheitsstromkreisen Konstruktive Merkmale Schaltung gemäß DIN EN 574 (1997) Typ III C steckbare Anschlussklemmen 2 Sicherheitsfreigaben 1 Rückmeldekontakt mit Öffnerfunktion (potenzialfrei) Rückführkreis grüne LED-Anzeigen für Relais K1 und K2 22,5 mm-gehäuse aus thermoplastischem Kunststoff Hutschienenmontage DIN EN Ausführung/Beschreibung Freigabestrompfade Betriebsspannung Baumusterprüfungen Bestellnummer SRB 201ZH 2 S/1 Ö 24 VDC 02187, CCUS * S = Rückführkreis (bei nicht benötigtem Rückführkreis ist dieser durch eine Brücke zu ersetzen). ** Der Öffner der Taster A und B muss geöffnet haben, bevor der Schließerkontakt schließt. Keine überlappenden Kontakte, da sonst die Sicherung F3 auslösen würde. Leistungsebene: Zweikanalige Ansteuerung, geeignet zur Kontaktverstärkung bzw. Kontaktvervielfältigung durch Relais bzw. Schütze mit zwangsgeführten Kontakten 42

8 Technische Daten CE-Konformität gemäß Richtlinie 98/37/EC Bemessungsbetriebsspannung 24 VDC 15%/+20%, Restwelligkeit max. 10% Absicherung der Betriebsspannung interne elektronische Sicherung F1, F2, Auslösestrom > 0,2 A, interne elektronische Sicherung F3, Auslösestrom 0,6 A Leistungsaufnahme Schaltvermögen der Freigabekontakte Absicherung der Freigabekontakte Schaltvermögen der Hilfskontakte Absicherung der Hilfskontakte max. 1,2 W 250 V, 6 A ohmsch (induktiv bei geeigneter Schutzbeschaltung) 6 A träge 24 VDC, 2 A 2 A träge Gebrauchskategorien AC-15/DC-13: EN IEC Anzugsverzögerung Abfallverzögerung Kontaktwerkstoff/Kontakte Kontaktwiderstand Luft- und Kriechstrecken 50 ms 30 ms AgSnO, selbstreinigend, zwangsgeführt max. 100 mohm im Neuzustand EN IEC (DIN VDE ), 4 kv/2 Schutzart: Gehäuse: IP 40, Klemmen: IP 20, Einbauraum: IP 54 Kabelanschlüsse Einzelleiter: starr oder flexibel (mit oder ohne Aderendhülse) 0,25 1,5 mm 2 ; Zweileiter mit gleichem Querschnitt Steck- oder Printklemme: starr oder flexibel (mit Aderendhülse ohne Kunststoff) 0,25 1,5 mm 2, flexibel (ohne oder mit TWIN-Aderendhülse) 0,5 1,5 mm 2, Federkraftklemme (z. B. Spring-Cage): flexibel mit TWIN-Aderendhülse 0,5 1,0 mm 2 Anzugsdrehmoment 0,6 Nm Anschlussklemmen Max. Gesamtleitungswiderstand 40 Ohm Maße (H/B/T) 100 mm/22,5 mm/121 mm Gewicht 200 g Betriebsumgebungstemperatur 25 C C Mechanische Lebensdauer 10 7 Schaltspiele Anschlussbezeichnung DIN EN /DIN EMV EN IEC , EN IEC Schwingungen EN IEC , Frequenz: Hz, Amplitude: 0,35 mm 43

9 Start Sensorkonfiguration Beschaltungsbeispiel Ansteuerebene Zweihandschaltung nach DIN EN 574 und EN IEC (interne Versorgung) Die Einspeisung der Versorgungsspannung des Bausteins erfolgt über die Klemmen A1 (+24 VDC) und A2 (0 VDC). Fehlfunktionen eines jeden Tasterkontaktes sowie Erd- und Querschlüsse werden erkannt. Rückführkreis: Die sicherheitstechnische Funktion von externen zwangsgeführten Schützen wird durch eine Reihenschaltung der Öffnerkontakte mit den Klemmen X1 und X2 überwacht. Im Ruhezustand muss dieser Kreis geschlossen sein. Zweihandschaltung nach DIN EN 574 und EN IEC (externe Versorgung) Die Einspeisung der Versorgungsspannung des Bausteins erfolgt über die Zweihandtaster. Fehlfunktionen eines jeden Tasterkontaktes sowie Erd- und Querschlüsse werden erkannt. Rückführkreis: Die sicherheitstechnische Funktion von externen zwangsgeführten Schützen wird durch eine Reihenschaltung der Öffnerkontakte mit den Klemmen X1 und X2 überwacht. Im Ruhezustand muss dieser Kreis geschlossen sein. Aktorkonfiguration Links: Einkanalige Ansteuerung Geeignet zur Kontaktverstärkung bzw. Kontaktvervielfältigung durch Relais bzw. Schütze mit zwangsgeführten Kontakten. Bei nicht benötigtem Rückführkreis (Einbindung X1- X2) ist dieser durch eine Brücke zu ersetzen. Rechts: Zweikanalige Ansteuerung Geeignet zur Kontaktverstärkung bzw. Kontaktvervielfältigung durch Relais bzw. Schütze mit zwangsgeführten Kontakten. Bei nicht benötigtem Rückführkreis (Einbindung X1- X2) ist dieser durch eine Brücke zu ersetzen. * Rückführkreis 44

10 Zweihand-Relais-Baustein SRB 201ZHX3 gemäß EN 574 : 1997 Typ III C zur Signalverarbeitung in Sicherheitsstromkreisen Konstruktive Merkmale Schaltung gemäß DIN EN 574 (1997) Typ III C steckbare Anschlussklemmen 2 Sicherheitsfreigaben 1 Rückmeldekontakt mit Öffnerfunktion (potenzialfrei) Rückführkreis grüne LED-Anzeigen für Relais K1 und K2 22,5 mm-gehäuse aus thermoplastischem Kunststoff Hutschienenmontage DIN EN Ausführung/Beschreibung Freigabestrompfade Betriebsspannung Baumusterprüfungen Bestellnummer SRB 201ZHX3 2 S/1 Ö 24 VDC 02187, CCUS * S = Rückführkreis (bei nicht benötigtem Rückführkreis ist dieser durch eine Brücke zu ersetzen). ** Der Öffner der Taster A und B muss geöffnet haben, bevor der Schließerkontakt schließt. Keine überlappenden Kontakte, da sonst die Sicherung F1 und/oder F2 auslösen würde. Leistungsebene: Zweikanalige Ansteuerung, geeignet zur Kontaktverstärkung bzw. Kontaktvervielfältigung durch Relais bzw. Schütze mit zwangsgeführten Kontakten 45

11 Technische Daten CE-Konformität gemäß Richtlinie 98/37/EC Bemessungsbetriebsspannung 24 VDC 15%/+20%, Restwelligkeit max. 10% Absicherung der Betriebsspannung Leistungsaufnahme Schaltvermögen der Freigabekontakte Absicherung der Freigabekontakte Schaltvermögen der Hilfskontakte Absicherung der Hilfskontakte interne elektronische Sicherung, Auslösestrom > 1 A max. 1,5 W 250 V, 6 A ohmsch (induktiv bei geeigneter Schutzbeschaltung) 6 A träge 24 VDC, 2 A 2 A träge Gebrauchskategorien AC-15/DC-13: EN IEC Anzugsverzögerung Abfallverzögerung Kontaktwerkstoff/Kontakte Kontaktwiderstand Luft- und Kriechstrecken 50 ms 30 ms AgSnO, selbstreinigend, zwangsgeführt max. 100 mohm im Neuzustand EN IEC (DIN VDE ), 4 kv/2 Schutzart: Gehäuse: IP 40, Klemmen: IP 20, Einbauraum: IP 54 Kabelanschlüsse Einzelleiter: starr oder flexibel (mit oder ohne Aderendhülse) 0,25 1,5 mm 2 ; Zweileiter mit gleichem Querschnitt Steck- oder Printklemme: starr oder flexibel (mit Aderendhülse ohne Kunststoff) 0,25 1,5 mm 2, flexibel (ohne oder mit TWIN-Aderendhülse) 0,5 1,5 mm 2, Federkraftklemme (z. B. Spring-Cage): flexibel mit TWIN-Aderendhülse 0,5 1,0 mm 2 Anzugsdrehmoment 0,6 Nm Anschlussklemmen Max. Gesamtleitungswiderstand 40 Ohm Maße (H/B/T) 100 mm/22,5 mm/121 mm Gewicht 220 g Betriebsumgebungstemperatur 25 C C Mechanische Lebensdauer 10 7 Schaltspiele Anschlussbezeichnung DIN EN /DIN EMV EN IEC , EN IEC Schwingungen EN IEC , Frequenz: Hz, Amplitude: 0,35 mm 46

12 Start Sensorkonfiguration Beschaltungsbeispiel Ansteuerebene Zweihandschaltung nach DIN EN 574 und EN IEC (interne Versorgung) Die Einspeisung der Versorgungsspannung des Bausteins erfolgt über die Klemmen A1 (+24 VDC) und A2 (0 VDC). Fehlfunktionen eines jeden Tasterkontaktes sowie Erd- und Querschlüsse werden erkannt. Rückführkreis: Die sicherheitstechnische Funktion von externen zwangsgeführten Schützen wird durch eine Reihenschaltung der Öffnerkontakte mit den Klemmen Y1 und Y2 überwacht. Im Ruhezustand muss dieser Kreis geschlossen sein. Zweihandschaltung nach DIN EN 574 und EN IEC (externe Versorgung) Die Einspeisung der Versorgungsspannung des Bausteins erfolgt über die Zweihandtaster. Fehlfunktionen eines jeden Tasterkontaktes sowie Erd- und Querschlüsse werden erkannt. Rückführkreis: Die sicherheitstechnische Funktion von externen zwangsgeführten Schützen wird durch eine Reihenschaltung der Öffnerkontakte mit den Klemmen Y1 und Y2 überwacht. Im Ruhezustand muss dieser Kreis geschlossen sein. Aktorkonfiguration Links: Einkanalige Ansteuerung Geeignet zur Kontaktverstärkung bzw. Kontaktvervielfältigung durch Relais bzw. Schütze mit zwangsgeführten Kontakten. Bei nicht benötigtem Rückführkreis (Einbindung Y1-Y2) ist dieser durch eine Brücke zu ersetzen. Rechts: Zweikanalige Ansteuerung Geeignet zur Kontaktverstärkung bzw. Kontaktvervielfältigung durch Relais bzw. Schütze mit zwangsgeführten Kontakten. Bei nicht benötigtem Rückführkreis (Einbindung Y1-Y2) ist dieser durch eine Brücke zu ersetzen. * Rückführkreis 47

13 Ablaufdiagramme SRB-ZHK... und SRB 201ZH SRB 201ZHX3 48

14 Klemmenbeschreibungen SRB-ZHK... SRB 201ZH... und SRB 201ZHX3 Spannungen L1 N AC-Versorgung AC-Versorgung Spannungen A1 A2 +24 VDC 0 VDC Eingänge S11/S12 Eingang Kanal 1 S21/S22 Eingang Kanal 2 Ausgänge 13/14 Erste Sicherheitsfreigabe (STOP 0) 23/24 Zweite Sicherheitsfreigabe (STOP 0) 31/32 Hilfsöffner (darf nicht in Sicherheitsstromkreisen verwendet werden) C Versorgung Taster S1 = 24 VDC D Versorgung Taster S1 = 0 VDC C.1 Versorgung Taster S2 = 24 VDC D.1 Versorgung Taster S2 = 0 VDC Start X1/X2 Rückführkreis Eingänge A1.1/S11 Eingang Kanal A (+) A1.1/S22 Eingang Kanal B (+) A2.1/S12 Eingang Kanal A ( ) A2.1/S21 Eingang Kanal B ( ) 24 VDC/S11 Eingang Kanal A (+) 24 VDC/S21 Eingang Kanal B (+) 0 VDC/S11 Eingang Kanal A ( ) 0 VDC/S21 Eingang Kanal B ( ) S13/S14 Eingang Kanal A (+) S23/S24 Eingang Kanal B (+) Ausgänge 13/14 Erste Sicherheitsfreigabe (STOP 0) 23/24 Zweite Sicherheitsfreigabe (STOP 0) 31/32 Hilfsöffner (darf nicht in Sicherheitsstromkreisen verwendet werden) Start X1/X2 Y1/Y2 Rückführkreis Rückführkreis Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Anbau- und Montagehinweisen (Lieferbeipack). 49