66712 Weingut Hauser-Bühler" - Hauptgebäude H0

Transkript

1 66712 Weingut Hauser-Bühler" - Hauptgebäude H0 Winery "Hauser-Bühler"- ain Building H0 Domaine viticole "Hauser-Bühler" - bâtiment principal H0 Propiedad vinícola "Hauser-Bühler" - casa principal H0 Wijnhuis "Hauser-Bühler" - hoofdgebouw H0

2

3 (27) (26) (25) 24 29(6x) 30(20x) 31(4x) 26(2x) 25(2x) (2x) (2x) 36(2x) 38 39(2x) (2x) (41) 45 48(2x)

4 (2x) 62 58(2x) 59(2x) (59) (59) (58) 55(2x) (2x) 65 64(30x) (10x) (72) 76 (72) (72) 70 (72) 87 (72) (72) (72) (72) (72)

5 92 89(2x) (4x) (2x) (2x) Klarsichtfolie Transparency film G Folie matt Transparency film matt finished

6 1. 15 G V1 G V2 2. G V3 V5 G G 10 V G 14 V6 V7 G V8 G

7 4. 17 G V9 V10 G 5. G 19 V G V12 V13 G

8 7. 13 V14 G

9 Arbeitsschritt: Teil 20 genau an arkierung 2.Arbeitsschritt: Teil 27 (2x) work step: part 20 exactly at mark 2. work step: part 27 (2x)

10

11

12 Arbeitsschritt: Teil 36(2x) an Pos.13 ankleben 2. Arbeitsschritt: Teil 13 mit Pos.36 anbringen work step: glue part 36(2x) on pos work step: mount part 13 with Pos

13

14

15 Arbeitsschritt: Teil 44 und Teil Arbeitsschritt: Teil work step: part 44 and part work step: part

16 (20x) 31 (4x)

17

18 Achtung! Balkengravur sichtbar! Attension! Engraving visible! Achtung! Balkengravur sichtbar! Attension! Engraving visible!

19 Achtung! Balkengravur sichtbar! Attension! Engraving visible! (6x) X Achtung! Balkengravur sichtbar! Attension! Engraving visible! 58

20 Arbeitsschritt: Teil 55 (2x) 2. Arbeitsschritt: Teil work step: part 55 (2x) 2. work step: part

21 Glatte Fläche nach oben! Smooth surface upturned.

22 47. Achtung! Teil 80 vor Teil 81 anbringen Attension! ount part 80 before part Achtung! Teil 78 und Teil 73 vor Teil 74 und Teil 75 anbringen Attension! ount part 78 and part 73 before part 74 and part

23 S = Schilder nach Wahl Add labels at your own choice. S 52. S S 64 Anzahl und Positionierung von Teil 64 nach Wahl Number and positioning of part 64 at your own choice.

24 53. Teil 100 Anbringen von Dachrinnen und Fallrohren siehe Arbeitsschritt Part 100 Fix drain pipes see step / mm/ 1.42 in. 100/1 36mm/ 1.42 in. 52mm/ 2.05 in. 40mm/ 1.57 in. 100/ mm/ 2.05 in. 100/1 100/1 100/4 100/3 100/ /3 100/5 100/4

25 57. X

26 60. Zusammenbau der Dachrinne Assembling of drain pipes Deutsch it dem Dachrinnenbausatz können Sie Dachrinnen und Fallrohre individuell auf Ihr Gebäude anpassen. Beginnen Sie immer mit dem Anbringen der Dachrinnen (1) am Dach. Kürzen Sie diese mit einem scharfen esser. Achten Sie darauf, mindestens einen Regenablauf an einer Seite beizubehalten. Sollten Sie zwei Regenabläufe rechts und links benötigen, schneiden Sie die überschüssige Länge der Dachrinne aus der itte heraus und setzen beide Enden anschließend wieder zusammen. Danach kleben Sie an den Enden der Dachrinnen die Abschluß-Stopfen (2) an. Wählen Sie anschließend aus den verschiedenen Winkelstücken (3) das am besten passende aus und stecken es von unten in den Ablauf der Dachrinne. Nun längen Sie die Fallrohre (4) entsprechend der Höhe des Gebäudes ab. Um die Fallrohre für hohe Gebäude zu verlängern stecken Sie diese einfach ineinander. Die Schellen (5) können entweder mit einer kleinen Bohrung (1,9mm) in der Wand des Gebäudes befestigt werden, oder Sie schneiden die Haltezapfen ab und kleben die Schellen flach auf die Wand. Fädeln Sie die Fallrohre durch die Schellen und stecken Sie das Fallrohr von unten in das Winkelstück. English To create individual drain pipes for your model building use the rain drain kit. Start with the fixation of the roof rails (1). Shorten them with a sharp cutter. Leave at least one drain outlet at each roof rail. If you need two outlets (right and left), cut away the middle part of the roof rail and connect both ends afterwards. Glue the end pieces (2) to the roof rail. Choose from the different angle pieces (3) the one, fitting best. Put it into the drain outlet from the buttom. Shorten the water downpipes (4) according to the height of your model building. If you need to extend the downpipe for taller buildings, connect two downpipes easily by putting them together. You can fix the handcuffs (5) either by putting them into a drilled hole (1,9mm / 0,07in.) in the wall of the model building or by glueing them directly onto the wall after cutting off the sockets. Now you can mount the downpipes.

27 Platz für Ihre Notizen: Space for your notes:

28

29 66712 Weingut Hauser-Bühler" - Gesindehaus H0 Winery "Hauser-Bühler" - Servants' House H0 Domaine viticole "Hauser-Bühler" - aison des domestiques H0 Propiedad vinícola "Hauser-Bühler" - Casa en empleados H0 Wijnhuis "Hauser-Bühler" - Personeelshuis H0 NOCH GmbH & Co. KG - Lindauer Straße 49 - D Wangen im Allgäu - info@noch.de Stand 08/2014

30 (2x) 5 12(2x) NOCH GmbH & Co. KG - Lindauer Straße 49 - D Wangen im Allgäu - info@noch.de Stand 08/2014

31 (4x) Klarsichtfolie transparency film G NOCH GmbH & Co. KG - Lindauer Straße 49 - D Wangen im Allgäu - info@noch.de Stand 08/2014

32 1. G 3 V G V G V3 NOCH GmbH & Co. KG - Lindauer Straße 49 - D Wangen im Allgäu - info@noch.de Stand 08/2014

33 NOCH GmbH & Co. KG - Lindauer Straße 49 - D Wangen im Allgäu - info@noch.de Stand 08/2014

34 NOCH GmbH & Co. KG - Lindauer Straße 49 - D Wangen im Allgäu - info@noch.de Stand 08/2014

35 Achtung! Balkengravur sichtbar! Attension! Engraving visible! NOCH GmbH & Co. KG - Lindauer Straße 49 - D Wangen im Allgäu - info@noch.de Stand 08/2014

36 NOCH GmbH & Co. KG - Lindauer Straße 49 - D Wangen im Allgäu - info@noch.de Stand 08/2014

37 X 17 NOCH GmbH & Co. KG - Lindauer Straße 49 - D Wangen im Allgäu - info@noch.de Stand 08/2014

38 NOCH GmbH & Co. KG - Lindauer Straße 49 - D Wangen im Allgäu - info@noch.de Stand 08/2014

39 Platz für Ihre Notizen: Space for your notes: NOCH GmbH & Co. KG - Lindauer Straße 49 - D Wangen im Allgäu - info@noch.de Stand 08/2014

40 NOCH GmbH & Co. KG - Lindauer Straße 49 - D Wangen im Allgäu - info@noch.de Stand 08/2014