C O O L I N G S O L U T I O N S. Varicondition-DX. Die Kühllösung für Serverräume nach dem Baukastenprinzip

Transkript

1 V RICONDITION C O O L I N G S O L U T I O N S -DX Die Kühllösung für Serverräume nach dem Baukastenprinzip

2 -DX ist eine energieeffiziente Kühllösung für Serverräume, die sich zudem problemlos installieren lässt. Das Produkt bietet die Gewähr, dass Ihre IT-Geräte auf professionelle und verlässliche Weise gekühlt werden. Gerade durch die Präzisionskühlung empfiehlt es sich als viel bessere Alternative zur herkömmlichen Komfortkühlung. -DX: Die Kühllösung für kleine Serverräume nach dem Baukastenprinzip DX wurde für KUM oder größere Organisationen mit dezentralen Serverräumen entwickelt. Diese Kühllösung eignet sich für die Aufstellung zwischen 19-Zoll-Racks. Das lässt sich auf vielerlei Weise erreichen. Die Kühlluft wird dabei direkt zu Ihren wertvollen IT-Geräten geleitet, ohne dass die Installation eines erhöhten Fußbodens erforderlich ist. ENERGIEEFFIZIENZ Eine herkömmliche DX-Komfortlösung ist in einem Serverraum nicht unbedingt energieeffizient, denn bei diesem System kommt es zu einer starken Luftvermischung. Mit dem -DX wird eine Vermischung von Luft völlig ausgeschlossen. Dies führt zu erheblichen Einsparungen und einem besser prognostizierbaren Ergebnis. Der -DX ist zudem mit einer Reihe energieschonender Technologien wie einem über Wechselrichter (geregelten) Kompressor, drehzahlgesteuerten Ventilatoren und dem effizienten und umweltfreundlichen Kältemittel R410A ausgerüstet. Auf diese Weise lassen sich problemlos Energieeinsparungen von % erzielen. Dies passt zu der Zielsetzung von Minkels, als Vorreiter bei dem Code of Conduct on Data Centres Energy Efficiency (Verhaltenskodex für die Energieeffizienz in Rechenzentren) nicht nur energieeffizient, sondern auch umweltbewusst und sozial verantwortungsbewusst zu handeln. -DX kann in Verbindung mit anderen bewährten Technologien wie den Cold Corridors eingesetzt werden, sodass der Energieverbrauch noch weiter gesenkt wird. Sogar in kleineren Serverräumen lassen sich damit erhebliche Vorteile erzielen.

3 SYSTEM VARICONDITION-DX Lösung als offener Regelkreis Einsparungen. Ein weitere Option besteht darin, den kompletten ÜBERWACHUNG Die herkömmlichen DX-Lösungen sind in einer anderen Branche Bei einer Lösung als offener Regelkreis wird die Kühlluft direkt außerhalb Luftstrom umzudrehen, dadurch entsteht eine sogenannte Hybrid- Ihr Serverraum ist das Herzstück Ihrer Firma. Ein Ausfall dieser Anlage entstanden, sodass dabei die Anforderungen einer IT-Umgebung nicht der Racks in den Raum geleitet. Das Gerät entzieht dem Raum (warmem hot -Lösung (dadurch entsteht eine sogenannte Hybrid-Warmgang- führt zu erheblichen Beeinträchtigungen der kritischen Betriebsabläufe, berücksichtigt werden. In einem Serverraum gelten nämlich andere Gang) die warme Luft und leitet sie als Kaltluft zurück an die Vorderseite Lösung). deren Folgen nicht zu übersehen sind. Aus diesem Grund sind Vorgaben in Bezug auf Kompressoren, Temperaturregelung, Kühlmittel (kalter Gang) des Schranks. Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, die Überwachung und die Kontrolle des gesamten Serverraums und Luftmenge. Die Forschungs- und Entwicklungsabteilung von sollten zusätzlich Cold Corridors von Minkels eingesetzt werden. von wesentlicher Bedeutung. Das System DX lässt Minkels hat genau für diesen Verwendungszweck das - sich selbstverständlich ebenfalls problemlos in Überwachungs-, DX-System entwickelt. Das System -DX umfasst ein Innen- Gebäudeautomatisierungs- und DCIM-Systemen integrieren. und ein Außengerät. Das Innengerät wird im Serverraum aufgestellt und über die kühltechnischen Leitungen mit dem Außengerät verbunden. Diese Leitungen können sowohl an der Unter- als auch an der Oberseite des Innengeräts angeschlossen werden. Dies bietet eine große Flexibilität bei der Raumeinteilung. Das System kann auf drei unterschiedliche Weisen angewendet werden: als geschlossener Regelkreis als offener Regelkreis als hybrider Regelkreis Lösung als geschlossener Regelkreis Bei einer Lösung als geschlossener Regelkreis werden die Luftströme vom Innengerät direkt zu den nächstgelegenen 19-Zoll-Racks geleitet. AUSSENGERÄT DES VARICONDITION Dabei entzieht das Innengerät den IT-Geräten die Warmluft ganz direkt Das kompakte Außengerät des -DX nutzt einen über und leitet sie als Kaltluft zurück an die Vorderseite. Währenddessen einen stromsparenden Wechselrichter geregelten Kompressor. Der kommt es zu keinem Luftaustausch mit dem Raum, in dem sich Lösung als hybrider 'kalte' Regelkreis Kompressor mit Wechselrichter hat einen niedrigen Einschaltstrom, die Aufstellung befindet. Das System ermöglicht die Verteilung der Hierbei handelt es sich um eine Kombination aus einem geschlossenen sodass es zu keinen störenden Spannungsspitzen im Netz kommt. Kühlleistung auf mehrere Racks. und einem offenen Regelkreis. Die warme Luft wird dem Schrank auf die Der stromsparende Kompressor passt seine Frequenz und somit die gleiche Weise wie bei einem geschlossenen Regelkreis entzogen, also Kühlleistung ständig an den tatsächlich benötigten Kühlbedarf an. direkt von der Rückseite des Racks. Diese warme Luft wird im DX-Gerät Darum ist diese Lösung erheblich wirkungsvoller, und das System gekühlt und auf die gleiche Weise wie bei einem offenen Regelkreis sorgt jetzt dafür, dass es zu keinen Temperaturschwankungen in zur Vorderseite der Racks geleitet. Auch bei dieser Konfiguration Ihrem Serverraum kommt. Das Außengerät des -DX nutzt führt die Verwendung eines Cold Corridors von Minkels zu weiteren außerdem das stromsparende Kältemittel R410A.

4 TECHNISCHE PRODUKTANGABEN Allgemeine technische Angaben Gerät DX4 Gerät DX8 Gerät DX11 Gerät DX14 Gerät DX22 Totale Kühlleistung¹ kw 4, Netto-Kühlleistung kw 3,9 7,4 10,1 13,1 21,1 Regelung Kühlleistung Stufenlos von ca. 30 % bis 100 % Lufteinlasstemperatur IT-Geräte² C Max. zulässige Luftfeuchtigkeit vor Ort 13 C Taupunkt (z. B. 35 % bei 30 C) Aussentemperatur-Bereich C -15 bis +43 C Kältemitteltyp - R410A 1 Bei Nennbedingungen: Außentemperatur: 35 C Rückluft: 35 ºC / 25 % Rel. Luftfeuchtigkeit 2 ASHRAE, Klasse 1,2. 3 Filter sind als Option bei Aufstellungen mit offenem Regelkreis möglich. 4 Isolation von sowohl Flüssigkeits- als Gasleitungen. Der Anschluss ist sowohl an der Ober- als an der Unterseite des Innengeräts möglich. Innengerät - technische Angaben Anzahl Ventilatoren Stück 3 5 Max. Luftdurchsatz Offener Kreislauf, kombiniert mit Luftfilter m³/h Geschlossener Regelkreis m³/h Max. Leistung je Ventilator AC-Ventilator Watt 180 Max. Strom je Ventilator AC-Ventilator A 0,83 Elektrische Speisung Innengerät V/ph/Hz 230/1/50-60, von Außengerät aus möglich Aufgenommene Leistung Watt Filterklasse und Anzahl³ - EU3, 3 Stück Wärmetauscher: Oberfläche qm 0,40 Material - Kupferrohre / Aluminiumlamellen Abmessungen Innengerät: Breite mm 300 Höhe mm 2000 (41HE) / 2075 / 2200 (46HE) / 2275 Tiefe mm 1000 / 1100 / 1200 Gewicht Innengerät (leer) kg Lärmpegel db (A) Leitungsanschlüsse Innengerät⁴ Siehe auch die Gebrauchsanweisungen für die erforderlichen weiteren Informationen. 5 Kunststoffschlauch. 6 Weitere Angaben können den technischen Datenblättern entnommen werden. 7 Isolation von sowohl Flüssigkeits- als Gasleitungen. Siehe auch die Gebrauchsanweisungen für die erforderlichen weiteren Informationen. Flüssigkeitsleitung Zoll 1/2 SAE Gasleitung Zoll 3/4 SAE Kondensatableitung⁵ mm Ø 16 (Außendurchmesser) Außengerät - technische Angaben Abmessungen Außengerät: Breite mm Höhe mm Tiefe mm Nettogewicht Außengerät kg Inhalt Kältemittel kg 1,4 2,95 3,8 3,8 5,4 Vorfüllung Kältemittel bis zur max. Leitungslänge m Max. Leitungslänge⁶ m Leitungsanschlüsse Außengerät⁷ Flüssigkeitsleitung Zoll 1/4 SAE 3/8 SAE 3/8 SAE 3/8 SAE 3/8 SAE Gasleitung Zoll 1/2 SAE 5/8" SAE 5/8" SAE 5/8" SAE 7/8" SAE Lärmpegel db (A) Außengerät - Strom Stromverbrauch A 4,8 10,4 11,7 17,3 9,1 LRA / Max. Verbrauch A / A 5 / 12 5 / 17 5 / 24 5 / 24 5 / 24 Elektrische Speisung Außengerät V/ph/Hz 230/1/ /3/50-60 KOMPLETTLÖSUNGEN ZUM KÜHLEN VON SERVERRÄUMEN UND RECHENZENTREN Durch die Einführung von -DX wird die Angebotspalette für Kühllösungen weiter vervollständigt. Minkels bietet für jeden Kühlbedarf genau die richtige Lösung. Für weitere Informationen können Sie sich gerne mit uns in Verbindung setzen. Unser Team hilft Ihnen bei der Wahl der richtigen Kühllösung für Ihr Rechenzentrum. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetpräsenz /-DX. kw WATER H 2 0 DX DX HD m³ AIR COLD CORRIDOR AIR

5 Minkels Netherlands Eisenhowerweg 12 P.O. Box AA Veghel tel. +31 (0) Minkels Belgium Vaartdijk Wijgmaal (Louvain) tel. +32 (0) Minkels France Parc d activités de Malnoue 28, Rue Vlad. Jankelevitch Emerainville tel. +33 (0) info-fr@minkels.com Minkels Switzerland Riedstrasse 3-5 CH-6330 Cham tel. +41 (0) info-ch@minkels.com Minkels United Kingdom Unit 4 M40 Industrial Centre Blenheim Road Cressex Business Park High Wycombe Bucks, HP12 3RS tel. +44 (0) info-uk@minkels.com A N A E G I D E C O M P A N Y VCD-DX-BRV03-DE