Falzen und Kuvertieren mit System

Transkript

1 Falzen und Kuvertieren mit System Für jede Unternehmensgrösse die richtige Lösung Briefe falzen und Kuverts adressieren

2 Briefe falzen und Inhalt Die Lösungen im Überblick Frama bietet mit den Mailer-C-Reihen ein weites Spektrum an Lösungen, die sich alle durch höchstmögliche Flexibilität, Zuverlässigkeit und einfaches Bedienen auszeichnen. Die Systeme überzeugen durch ihre modulare Erweiterungsfähigkeit und können jederzeit um- oder nachgerüstet werden. Sie passen sich damit den zukünftigen Herausforderungen Ihres Unternehmens an. Praxis-Tipps Gut zu wissen Software Lösungen für Kuvertier- und Adressiersysteme Mailer C350 Falzen, beilegen,, schliessen 10 x schneller als von Hand Mailer C20 Das kompakte, robuste Falz- und Kuvertiersystem zum Einsteigen Mailer C630 Professionelles Kuvertiersystem mit kinderleichtem Handling Mailer C30 Das kompakte, robuste Falz- und Kuvertiersystem mit mehr Leistung Mailer C650 Das neue, intelligente Tischkuvertiersystem Mailer C40 Das flexible Falz- und Kuvertiersystem mit Touchscreen Mailer C750 Professionelle Kuvertierlösung für mittlere Postaufkommen Mailer C4 Das modulare Falz- und Kuvertiersystem bis Format B Mailer C50 / Mailer C60 Das vielseitige Falz- und Kuvertiersystem mit hoher Kapazität Mailer C70 / Mailer C80 Die Top-Lösung der Falz- und Kuvertiersysteme bis Format C Mailer C850 Der neue flexible Poststellen-Allrounder Mailer C900i Vielseitiges, modulares Kuvertiersystem mit hoher Kapazität Mailer C1500 / Mailer C1800 Modulares Produktionssystem mit grosser Flexibilität Printer A2 und Printer A3 Die praktischen, flexiblen Adressiersysteme Printer A4 und Printer A6 Kuverts schnell oder farbig adressieren

3 Gut zu wissen Kuvertieren Als Kuvertieren bezeichnet man das Verpacken der Tagespost, von Rechnungen, Serienund Marketingbriefen sowie Lohnabrechnungen einschliesslich der gewünschten Beilagen. Beim Kuvertieren werden alle Bestandteile des Dokuments in die Briefhülle kuvertiert. Dies geschieht mit einer Kuvertiermaschine, die mit den zu den Materialien bestückt wird: z.b. Anschreiben, Beilage(n), Flyer, Prospekt und Rückantwortkuvert. Natürlich werden im selben Arbeitsgang die Kuverts auch gleich verschlossen. Briefe falzen und Praxis-Tipps Wissenswertes für Laien und Profis Falz- und Kuvertiersysteme in der Praxis Je nachdem, wie viele Papiere Sie falzen möchten, welche Falzart Sie bevorzugen oder realisieren möchten, stehen Ihnen verschiedenste Maschinentypen zur Verfügung. Für kleine bis mittelgrosse Büros, wo Mailings oder auch lediglich die Tagespost automatisch gefalzt und/oder kuvertiert werden sollen, genügen schon einfache Tischmodelle. Für auflagenstarke Mailings, Beilagen oder Flyer eignen sich eher mittelgrosse Falz- und/oder Kuvertiersysteme, die Ihnen auch eine grössere Flexibilität bei den verschiedenen Falzarten und der Anzahl der von Ihnen gewünschten Beilagen bieten. Unsere umfang reiche Produktpalette garantiert Ihnen eine Ihren Bedürfnissen entsprechende Lösung. Unsere Spezialisten beraten Sie gerne bei der Lösungsfindung. Das richtige Kuvert Für die maschinelle Kuvertierung ist es wichtig, dass ein Kuvert mit gummierter und gerader Klappe gewählt wird. Kuverts mit HK = Haftklebeverschluss (Abziehstreifen) sind ungeeignet für die Kuvertiermaschine. Sie können zwar kuvertiert, aber nicht verschlossen werden. Statische Aufladung Vermeiden Sie das automatische Falzen und Kuvertieren von frisch bedrucktem Papier. Es ist in der Regel noch statisch aufgeladen und neigt dazu, aneinander zu kleben. Warten Sie einen halben Tag oder lassen Sie das Papier über Nacht liegen. Zu statischen Aufladungen können auch die Papierqualität, relative Luftfeuchtigkeit, Raumtemperatur, Einstellung des Falzwerkdrucks sowie die Maschinengeschwindigkeit führen. OMR-, BCR- und 2-D-Matrix Die Falz- und Kuvertiersysteme können mit OMR-, BCR- und 2-D-Matrix-Lesungen ausgestattet werden. Durch den Strichcode auf den Formularen kann individuell die Anzahl Blätter und Beilagen pro Kuvert gesteuert werden. Damit ergeben sich neue, vielfältige Anwendungsmöglichkeiten für eine variable und trotzdem vollautomatisierte Ausgangspostverarbeitung. OMR Optische Merkmal-Erkennung (Optical Mark Recognition) BCR Barcode-Lesung 2-D-Matrix 3

4 Briefe elektronisch bearbeiten Software Lösungen für Kuvertierund Adressiersysteme OMR-Software für die Dokumentenoptimierung Die OMR-Software ist eine Lösung zur Verarbeitung von Dokumenten, unübertroffen in ihrer Vielseitigkeit und Leistungsfähigkeit. Mit der OMR-Software können Sie Ihren Dokumenten Scancodes für Kuvertiermaschinen hinzufügen und den Inhalt Ihrer Postsendung bearbeiten und optimieren wie: Die Integrität Ihrer Postsendungen steigern, indem Sie Scancodes für Kuvertiermaschinen hinzufügen. Ihre Portokosten reduzieren, indem Sie Dokumente für den gleichen Empfänger in einem einzigen Poststück zusammenfassen. Die Kosten für vorgedruckte Formulare senken, indem Sie Ihren Dokumenten Zusätze wie Steuerzeichen und Codes hinzufügen. Die OMR-Software verwendet bereits vorhandene PDF-Dateien und läuft unabhängig von anderen Programmen. Für die Verwendung des Programms sind keine besonderen Kenntnisse erforderlich. Dank der intuitiv zu bedienenden Benutzeroberfläche sind auch komplexere Aufgaben einfach auszuführen. Die OMR-Software ist in zwei verschiedenen Versionen erhältlich. OMR-Software Basic: Geeignete Lösung für Anwender, die Ihren PDF-Dateien Scancodes (OMR, 1-D oder 2-D und BCR) hinzufügen möchten, ohne die vorhandenen Dokumente ändern zu müssen. OMR-Software Advanced: Neben dem Hinzufügen von Scancodes bietet diese erweiterte Dokumentenbearbeitungs- und Optimierungsmöglichkeiten für Anwender, die zusätzliche Inhalte hinzufügen oder das Layout der Dokumente ändern möchten. Adressier-Software für den variablen Druck Die Adressier-Software ist eine Lösung für den variablen Datenentwurf und Datendruck, einzigartig in ihrer Vielseitigkeit und Leistungsfähigkeit. Mit der Adressier-Software können Sie auf Ihre Daten zugreifen, diese für Ihr Projekt vorbereiten, die Ausgabe nach Ihren Wünschen gestalten und in hoher Qualität und Geschwindigkeit auf einem beliebigen Adressdrucker drucken. Auch hierfür sind keine besonderen Kenntnisse erforderlich. Wegen der Ähnlichkeit mit der aktuellen Version von Microsoft Office ist die Benutzeroberfläche bzw. die Benutzung der Adressier-Software leicht verständlich. Die Adressier-Software ist in zwei verschiedenen Versionen erhältlich: Adressier-Software Basic: Die Lösung für die Erstellung von Entwürfen mit Text, Barcodes und Grafiken und einer beliebigen Datenbank, die auf kleinen bis mittelgrossen Adressdruckern ausgegeben werden. Adressier-Software Advanced: Bietet erweiterte Datenbankfunktionen wie die Verarbeitung von PDF-Dateien sowie die Erkennung und Entfernung von Dubletten. Der «Designer» unterstützt variable Grafiken und Duplexdruck. Durch ihre erweiterten Druckausgabefunktionen ist diese Version die perfekte Lösung für Produktionsumgebungen. 4

5 Falzen, beilegen,, schliessen 10 x schneller als von Hand Der kompakte Tischkuvertierer Mailer C350 passt dank minimalen Abmessungen in jedes Büro und zahlt sich bereits ab 50 Briefen/Tag aus. Für das Falzen und Verpacken von 50 Briefen benötigt man von Hand eine halbe Stunde; der Mailer C350 schafft das auf Knopfdruck in nur 3 Minuten. Und so nebenbei fügt er auch gleich den Einzahlungsschein, das Rückantwortkuvert oder Ihren Werbeflyer als Beilage hinzu. So verarbeiten Sie Ihre Tagespost, Rechnungen, Serien- und Marketingbriefe, Lohnabrechnungen mitsamt den gewünschten Beilagen vollautomatisch und damit 10 x schneller als von Hand. Briefe falzen und Mailer C350 Für 3000 Blatt/Monat oder für 50 Briefe/Tag (ohne Auffangkorb) 660 mm 430 mm 560 mm 37 kg Einfachfalz Wickelfalz Doppelparallelfalz 15 Programmspeicher für wiederkehrende Arbeiten 2 automatische Dokumentenzuführstationen 1 automatische Beilagenstation für Kleinformatdokumente (Beilagen oder Anwortkuverts, die kleiner sind als das Versandkuvert) 1 automatische Kuvertstation für ca. 100 Kuverts mit und ohne Fenster Kuvertformate: C6/5, C5 Funktion «nur Falzen» möglich Anpassung des Falzvorgangs an die Kuvertsichtfensterposition (Adressposition) Automatische oder handbediente Dokumentenzufuhr Doppelblatt-Verhinderung Testlauf-Funktion (Sicherheit, dass alle Einstellungen korrekt sind) Tagespostfunktion für bis zu 5 Blatt A4 80 gm 2 (Handanlage) Farbiges LCD-Touchscreen-Bediendisplay 4-stelliger Jobzähler Verbrauchsarmer Standby-Modus und automatische Abschaltung Das übersichtliche Display führt Sie durch das Eingabemenü. Hier können Sie auch Ihre wiederkehrenden Arbeiten jederzeit auf Knopfdruck abrufen. Mit der Tagespost- Station lassen sich bis zu 5 Blatt gleich - zeitig falzen und. 5

6 Briefe falzen und Mailer C20 Für Blatt/Monat oder für 2500 Briefe/Stunde Das kompakte, robuste Falz- und Kuvertiersystem zum Einsteigen Rechnungen, Kontoauszüge, Mailings usw. sind mit diesem vollautomatischen, besonders einfach zu bedienenden Einstiegsmodell rasch und sicher versandfertig. Job anwählen, die Starttaste drücken, und schon übernimmt der Mailer C20 den Rest. Kontrolliert und ohne Staus, ideal für kleinere Postmengen. Dabei können unterschiedliche A4-Dokumente, Beilagen bis zu 2.0 mm dick oder Einzahlungsscheine kuvertiert werden. (ohne Auffangkorb) 773 mm 568 mm 525 mm 55 kg Optionale, komfortable Stapelablage für ca. 200 Briefe. Damit bleiben die Kuverts in der gleichen Reihenfolge wie die Ausdrucke. Einfache Bedienung dank übersichtlichem Display. Programmspeicher für wiederkehrende Arbeiten 1 automatische Dokumentenzuführstation 1 automatische Beilagenstation für Kleinformatdokumente 1 automatische Kuvertstation für ca. 100 Kuverts mit und ohne Fenster Kuvertformate: C6/5, C5 Funktion «nur Falzen» möglich Anpassung des Falzvorgangs an die Kuvertsichtfensterposition (Adressposition) Automatische oder handbediente Dokumentenzufuhr Doppelblatt-Verhinderung Testlauf-Funktion (Sicherheit, dass alle Einstellungen korrekt sind) Tagespostfunktion für bis zu 5 Blatt A4 80 gm 2 (Handanlage) Übersichtliches, grafisches Display mit Bedienerführung 5-stelliger Jobzähler OMR-Lesung 6

7 Professionelles Kuvertiersystem mit kinderleichtem Handling Schluss mit dem Poststress in Büro und Sekretariat! Was Sie gestern noch mühevoll per Hand zusammengetragen, gefalzt und kuvertiert haben, löst heute Ihr persönlicher Assistent: Schnell und einfach kommen ab sofort Geschäftsbriefe, Werbesendungen, Rechnungen mit und ohne Beilagen in die Post. Briefe falzen und Mailer C630 Für Blatt/Monat oder für 2200 Briefe/Stunde (ohne Auffangkorb) 1200 mm 420 mm 520 mm 75 kg 15 Programmspeicher für wiederkehrende Arbeiten 2 automatische Dokumentenzuführstationen 1 automatische Beilagenstation für Kleinformatdokumente (Beilagen oder Antwortkuverts, die kleiner sind als das Versandkuvert) 1 Kuverteinzug für ca. 150 Kuverts mit und ohne Fenster Kuvertformate: C6/5, C5 Funktion «nur Falzen» möglich Anpassung des Falzvorgangs an die Kuvertsichtfensterposition (Adressposition) Automatische oder handbediente Dokumentenzufuhr Doppelblatt-Verhinderung Testlauf-Funktion (Sicherheit, dass alle Einstellungen korrekt sind) Tagespostfunktion für bis zu 5 Blatt A4 80 gm 2 (Handanlage) Übersichtliches, grafisches Display mit Bedienerführung 5-stelliger Jobzähler OMR-Lesung optional Handzuführung zur optimalen Bearbeitung der gemischten Tagespost. Damit lassen sich Dokumentensätze von bis zu 5 Blatt (lose oder geheftet) manuell zuführen. Diese Strichcode- Lesung erlaubt eine exakte Blattfolgekontrolle und selektive Beilagesteuerung. Optional erhältlich. 7

8 Briefe falzen und Mailer C30 Für Blatt/Monat oder für 3000 Briefe/Stunde Das kompakte, robuste Falz- und Kuvertiersystem mit mehr Leistung Der Mailer C30 verfügt über alle Stärken und bietet alle Vorteile wie der Mailer C20, eignet sich aber dank der erhöhten Taktleistung und dem automatischen Kuvertlift (bis 300 Kuverts) besser zur Verarbeitung eines grösseren Postaufkommens. Die hohe Geschwindigkeit von bis zu 3000 Kuvertierungen pro Stunde steigert zudem die Effizienz bei der Verarbeitung von grossen Mengen. (ohne Auffangkorb) 980 mm 568 mm 525 mm 65 kg Der automatische Kuvertlift sorgt für eine sichere und schnelle Zuführung. So kann die C30 länger arbeiten, ohne dass Material nachgelegt werden muss. Die Tischkuvertiersysteme C20 und C30 sind mit einer optischen Merkmal- Erkennung (OMR) ausgestattet. Dieser Strichcode steuert individuell die Anzahl der Blätter und Beilagen pro Kuvert. 20 Programmspeicher für wiederkehrende Arbeiten 2 automatische Dokumentenzuführstationen 1 automatische Beilagenstation für Kleinformatdokumente (Beilagen oder Antwortkuverts, die kleiner sind als das Versandkuvert) 1 automatischer Kuvertlift für ca. 300 Kuverts mit und ohne Fenster Kuvertformate: C6/5, C5 Funktion «nur Falzen» möglich Anpassung des Falzvorgangs an die Kuvertsichtfensterposition (Adressposition) Automatische oder handbediente Dokumentenzufuhr Doppelblatt-Verhinderung Testlauf-Funktion (Sicherheit, dass alle Einstellungen korrekt sind) Tagespostfunktion für bis zu 5 Blatt A4 80 gm 2 (Handanlage) Übersichtliches, grafisches Display mit Bedienerführung 5-stelliger Jobzähler OMR-Lesung BCR-, 2D-Matrix-Lesung optional 8

9 Das neue, intelligente Tischkuvertiersystem Von wegen maschinelles Kuvertieren sei kompliziert. Der Mailer C650 überzeugt Sie schnell vom Gegenteil. Ohne Vorkenntnisse lassen sich Geschäftsbriefe, Rechnungen, Werbeaussendungen professionell falzen und. Das perfekte Zusammenspiel von intuitiver Display-Führung und Systemintelligenz macht es möglich. Das System konfiguriert sich selbst und bestimmt automatisch eine Falzart. Der Nutzer bestätigt dies am Display, und schon fängt das System mit der Arbeit an. So kann beim Falzen und Kuvertieren buchstäblich nichts mehr schief gehen. Briefe falzen und Mailer C650 Für Blatt/Monat oder für 2400 Briefe/Stunde 880 mm 445 mm 685 mm 55 kg 20 Programmspeicher für wiederkehrende Arbeiten 2 automatische Dokumentenzuführstationen 1 automatische Beilagenstation für Kleinformatdokumente (Beilagen oder Antwortkuverts, die kleiner sind als das Versandkuvert) 1 automatische Kuvertstation für ca. 250 Kuverts mit und ohne Fenster Kuvertformate: C6/5, C5 Funktion «nur Falzen» möglich Anpassung des Falzvorgangs an die Kuvertsichtfensterposition (Adressposition) Automatische oder handbediente Dokumentenzufuhr Doppelblatt-Verhinderung Testlauf-Funktion (Sicherheit, dass alle Einstellungen korrekt sind) Tagespostfunktion für bis zu 8 Blatt A4 80 gm 2 (Handanlage) Übersichtliches, grafisches Display mit Bedienerführung 5-stelliger Jobzähler OMR-, BCR-Lesung optional Anschalten, Papier anlegen, fertig! Der Mailer C650 erkennt das Papierformat und richtet den Job auto - matisch ein. Sie können sofort loslegen. Lesung der Druckzeichen und automatisches Sammeln mehrerer Blätter zu einer Sendung. Die OMR- und BCR- Funktion garantiert die exakte Blattfolge und steuert zusätzlich selektive Beilagen. 9

10 Briefe falzen und Mailer C40 Für Blatt/Monat oder für 3500 Briefe/Stunde Das flexible Falz- und Kuvertiersystem mit Touchscreen Falzen und Kuvertieren in fast jeder Form und nach unterschiedlichsten Anforderungen: Der Mailer C40 erfüllt kompromisslos alle komplexen Ansprüche. Die Geschwindigkeit von bis zu 3500 Kuvertierungen pro Stunde garantiert eine grosse Effizienz bei hohem Volumen. (ohne Auffangkorb) 980 mm 568 mm 525 mm 65 kg Intuitive 8 Zoll Touchscreen-Bedienoberfläche. Einfach einzurichten, so dass Sie sehr schnell mit der Postverarbeitung beginnen können. Sicherheit dank Lesezeichen. Das Kuvertiersystem C40 erleichtert Ihnen, die immer anspruchsvolleren Marktanforderungen zu erfüllen. 20 Programmspeicher für wiederkehrende Arbeiten 2 automatische Dokumentenzuführstationen 1 automatische Beilagenstation für Kleinformatdokumente (Beilagen oder Antwortkuverts, die kleiner sind als das Versandkuvert) 1 automatischer Kuvertlift für ca. 300 Kuverts mit und ohne Fenster Kuvertformate: C6/5, C5 Funktion «nur Falzen» möglich Anpassung des Falzvorgangs an die Kuvertsichtfensterposition (Adressposition) Automatische oder handbediente Dokumentenzufuhr Doppelblatt-Verhinderung Testlauf-Funktion (Sicherheit, dass alle Einstellungen korrekt sind) Tagespostfunktion für bis zu 5 Blatt A4 80 gm 2 (Handanlage) Übersichtliches, grafisches Display mit Bedienerführung 5-stelliger Jobzähler OMR-Lesung BCR-, 2D-Matrix-Lesung optional 10

11 Professionelle Kuvertierlösung für mittlere Postaufkommen Ihren gesamten Dokumentenversand, ob Geschäftsbriefe, ein- oder mehrseitige Mailings, Rechnungen, Kontoauszüge oder Lohnabrechnungen, können Sie ab sofort ganz einfach. Der ultrakompakte Mailer C750 löst auf kleinstem Raum Ihre individuellen Kuvertieraufgaben professionell, zuverlässig und vor allem schnell. Ein Touchscreen sorgt für den ultimativen Bedienerkomfort. Briefe falzen und Mailer C750 Für Blatt/Monat oder für 3600 Briefe/Stunde (ohne Auffangkorb) 1300 mm 454 mm 725 mm 75 kg 25 Programmspeicher für wiederkehrende Arbeiten 2 3 automatische Dokumentenzuführstationen 1 2 automatische Beilagenstation für Kleinformatdokumente (Beilagen oder Antwortkuverts, die kleiner sind als das Versandkuvert) 1 Kuvertabzug für ca. 325 Kuverts mit und ohne Fenster Kuvertformate: C6/5, C5 Funktion «nur Falzen» möglich Anpassung des Falzvorgangs an die Kuvertsichtfensterposition (Adressposition) Automatische oder handbediente Dokumentenzufuhr Doppelblatt-Verhinderung Testlauf-Funktion (Sicherheit, dass alle Einstellungen korrekt sind) Tagespostfunktion für bis zu 10 Blatt A4 80 gm 2 (Handanlage) Übersichtlicher Touchscreen mit Bedienerführung 5-stelliger Jobzähler OMR-, BCR-Lesung optional Das innovative Konzept des Mailer C750 kann mit zwei oder drei automatischen Zuführstationen konfiguriert werden. Die Spezial- Automatikstation (optional) erleichtert die Verarbeitung spezieller Papierarten. Der Mailer C750 kann an Stelle der Standardablage mit einer vertikalen Grossvolumen-Briefablage ausgestattet werden. 11

12 Briefe falzen und Mailer C4 Für Blatt/Monat oder für 3600 Briefe/Stunde Das modulare Falz- und Kuvertiersystem bis Format B4 Konzipiert für mittlere und grössere Unternehmen mit Inhouse-Copyshop. Der Mailer C4 ist die Lösung für den Postversand mit Inhalten unterschiedlicher Formate und Stärken; nebst dem täglichen Postversand verarbeitet dieses Modell problemlos umfang reichere Mailings (Zusammenstellen und Verpacken von Einzelblättern, Prospekten, Antwortkarten usw.) mm 750 mm 1735 mm ca. 200 kg Ein übersichtlicher Touchscreen informiert den Bediener über das eingesetzte Programm. Der Assistent hilft beim Einrichten eines Jobs mit Grafiken und den dazu benö tigten Informationen. 12 Lesung der Druckzeichen und automatisches Sammeln mehrerer Blätter zu einer Sendung. Die OMR- und BCR- Funktion garantiert die exakte Blattfolge und steuert zusätzlich selektive Beilagen. 20 Programmspeicher für wiederkehrende Arbeiten 7 automatische Dokumentenzuführstationen für A4 Formate und bis zu 8 mm starken Broschüren und Katalogen Packstärke bis zu 12 mm = 70 Blätter (80 gm 2 ) 1 automatische Kuvertstation für ca. 325 Kuverts mit und ohne Fenster Kuvertformate: C6/5, C5, C4, B4 Einschub über die lange oder kurze Seite des C4-Kuverts Produktiv: Durch das Verbinden der Turmzuführungen ist ein längerer Verarbeitungszyklus möglich Funktion «nur Falzen» möglich Anpassung des Falzvorgangs an die Kuvertsichtfensterposition (Adressposition) Automatische oder handbediente Dokumentenzufuhr Doppelblatt-Verhinderung Testlauf-Funktion (Sicherheit, dass alle Einstellungen korrekt sind) Tagespostfunktion für bis zu 10 Blatt A4 80 gm 2 (Handanlage) Einfach: Die Bedieneinheit ermöglicht die Kontrolle und Jobprogrammierung aller Module 5-stelliger Jobzähler OMR-, BCR-, 2-D-Matrix-Lesung optional

13 Das vielseitige Falz- und Kuvertiersystem mit hoher Kapazität Die Mailer C50 und C60 überzeugen durch den modularen Aufbau und ihre vielfältigen Konfigurationsmöglichkeiten und sind dennoch wie alle anderen Mailer-C-Modelle ebenso einfach und sicher zu bedienen. Briefe falzen und Mailer C50 / C60 Für / Blatt/Monat oder für 4300 Briefe/Stunde 1905 mm 579 mm 851 mm 150 kg 20 Programmspeicher für wiederkehrende Arbeiten Mailer C50: 3 Einzelblatt / 1 Kuvertzuführung Mailer C60: 7 (4 Hochleistungs-Einzelblattzuführungen und 3 Einzelblatt/Kuvertzuführungen) Durchlass bis 2,5 mm Variable Bestückung mit bis zu 3 Beilagestationen Flexibel: Die Zuführstationen sind untereinander austauschbar für die flexible Verarbeitung von Blättern und Beilagen Kuvertiert unterschiedliche Formate und ver arbeitet Kuverts von C6 bis C5 mit bis zu 4300 Kuverts pro Stunde Leicht zu bedienen: Das übersichtliche Display führt Schritt für Schritt durch das Menü und zeigt jederzeit den aktuellen Verarbeitungsstatus an in Wort und Bild Hohe Kapazität: Spezielle Einzelblattstationen und Kuvertanleger (High-Capacity) sowie Ablagen (Power Stacker) ermöglichen eine besonders produktive Verarbeitung OMR- oder Barcode-Lesung aus unterschiedlichen Zuführungen möglich Die Tower Feeder sind mit auswechselbaren Zufuhrschächten bestückt. Dies ermöglicht eine flexible Verarbeitung. Die Kuvertzuführung nimmt bis zu 500 Kuverts auf. Während der Verarbeitung kann Material nachgelegt werden, ohne das System zu stoppen. 13

14 Briefe falzen und Mailer C70 / C80 Für / Blatt/Monat oder für 5400 Briefe/Stunde Die Top-Lösung der Falz- und Kuvertiersysteme bis Format C4 Die Mailer C70 und C80 bestechen durch den modularen Aufbau und die vielfältigen Konfigurationsmöglichkeiten und sind auch wie alle anderen Mailer-C-Modelle ebenso einfach und sicher zu bedienen. Dank ihrer höheren Leistungskapazität können die Mailer C70 und C80 noch mehr Kuverts pro Stunde verarbeiten mm 579 mm 851 mm 160 kg Jeder Schacht der Einzelzuführung nimmt 1000 Blatt auf. Es können bis zu vier Schächte in Kaskade betrieben werden. Hoher Bedienkomfort dank übersichtlicher Systemdarstellung auf Grossbildschirm. 20 Programmspeicher für wiederkehrende Arbeiten Mailer C70 / C80: 8 (4 Hochleistungs-Einzelblattzuführungen und 4 Einzelblatt/ Kuvertzuführungen) Durchlass bis 4 mm Variable Bestückung mit bis zu 4 Beilagestationen Flexibel: Die Zuführstationen sind untereinander austauschbar für die flexible Verarbeitung von Blättern und Beilagen Kuvertiert unterschiedliche Formate: Die Mailer C70 / C80 verarbeiten Kuvertformate von C6 bis C4 mit bis zu 5400 Kuverts pro Stunde Leicht zu bedienen: Das übersichtliche Display führt Schritt für Schritt durch das Menü und zeigt jederzeit den aktuellen Verarbeitungsstatus an in Wort und Bild Hohe Kapazität: Spezielle Einzelblattstationen und Kuvertanleger (High-Capacity) und Ablagen (Power Stacker) ermöglichen eine besonders produktive Verarbeitung OMR-, Barcode-, 2-D-Matrix-Lesung aus unterschiedlichen Zuführungen möglich 14

15 Der neue flexible Poststellen- Allrounder Der Mailer C850 kann mit zwei, vier oder sechs Zuführstationen konfiguriert oder paarweise bis auf sechs Stationen erweitert werden. Über alle Stationen können Dokumente oder Beilagen wie z.b. Flyer, Postkarten, Antwortkuverts und Broschüren zugeführt werden. Briefe falzen und Mailer C850 Für Blatt/Monat oder für 4000 Briefe/Stunde 1820 mm 420 mm 925 mm 110 kg 25 Programmspeicher für wiederkehrende Arbeiten 2 6 automatische Dokumentenzuführstationen für A4 Format und für Kleinformatdokumente (Beilagen oder Antwortkuverts, die kleiner sind als das Versandkuvert) Mehrfachabzug an jeder Station 1 automatische Kuvertstation für ca. 325 Kuverts mit und ohne Fenster Kuvertformate: C6/5, C5 Funktion «nur Falzen» möglich Anpassung des Falzvorgangs an die Kuvertsichtfensterposition (Adressposition) Automatische oder handbediente Dokumentenzufuhr Doppelblatt-Verhinderung Testlauf-Funktion (Sicherheit, dass alle Einstellungen korrekt sind) Tagespostfunktion für bis zu 10 Blatt A4 80 gm 2 (Handanlage) Übersichtliches, grafisches Display mit Bedienerführung 5-stelliger Jobzähler OMR-, BCR-Lesung optional Touchscreen-Farbdisplay abklappbar. Ganz gleich, wie Sie Ihre Abläufe organisieren, der Touchscreen ist manuell darauf einstellbar. Fill&Start, befüllen, starten, fertig! Das System misst automatisch die Kuvert- und Doku - mentengrösse und leitet den Job ein. 15

16 Briefe falzen und Mailer C900i Für Blatt/Monat oder für 4300 Briefe/Stunde Vielseitiges, modulares Kuvertiersystem mit hoher Kapazität Welche Kuvertieraufgaben auch immer der Postalltag für Sie bereithält: Der Mailer C900i löst sie mit Bravour! Er ist auf 7 Stationen ausbaubar und produziert bis zu 4300 Briefe pro Stunde. Dieses intelligente System verarbeitet nahezu jede Art von Dokumenten, Beilagen und Kuverts mm 420 mm 925 mm 140 kg Der Versafeeder wird zum Zuführen von Broschüren und dickeren Dokumenten bis zu 2.5 mm verwendet. Transportband mit einer Kapazität von bis zu 1000 Kuverts. 50 Programmspeicher für wiederkehrende Arbeiten 2 7 automatische Dokumentenzuführstationen für A4 Format und für Kleinformatdokumente (Beilagen oder Antwortkuverts, die kleiner sind als das Versandkuvert) Mehrfachabzug an jeder Station Vollautomatische Falz- und Kuverteinstellung 1 automatische Kuvertstation für max Kuverts mit und ohne Fenster Kuvertformate: C6/5, C5 Funktion «nur Falzen» möglich Anpassung des Falzvorgangs an die Kuvertsichtfensterposition (Adressposition) Automatische oder handbediente Dokumentenzufuhr Doppelblatt-Verhinderung Testlauf-Funktion (Sicherheit, dass alle Einstellungen korrekt sind) Tagespostfunktion für bis zu 10 Blatt A4 80 gm 2 (Handanlage) Übersichtliches, grafisches Display mit Bedienerführung 5-stelliger Jobzähler OMR-, BCR-, 2-D-Matrix-Lesung optional 16

17 Modulares Produktionssystem mit grosser Flexibilität Die Systeme Mailer C1500 und C1800 lassen sich mit einem grossen Spektrum an Modulen konfigurieren und den spezifischen Anforderungen anpassen. Die erforderlichen Module sowie die gewünschte Anzahl von Zuführstationen (bis zu 17) werden Aufgaben bezogen zusammengestellt. Verändert sich die Aufgabenstellung, kann das Falz-/ Kuvertiersystem direkt vor Ort erweitert werden. Mailer C Briefe/Monat oder 4500 Briefe/Stunde Mailer C Briefe/Monat oder 5500 Briefe/Stunde modular 475 mm 915 mm modular Mailer C1500 Mailer C1800 Volumen max. bis zu Briefe/Monat bis zu Briefe/Monat Taktleistung bis zu 4500 Briefe/Std. bis zu 5500 Briefe/Std. Taktleistung mit 2 Blatt, bis zu 3400 Briefe/Std. bis zu 4700 Briefe/Std. gesammelt Anzahl zusätzlicher Module 1 bis 4 (zzgl. Kuvertiermodul) 1 bis 8 (zzgl. Kuvertiermodul) Anlagekapazität Umschlagschacht 400 Umschlagschacht 800 Kuvertierflüssigkeitstank 1 Liter 10 Liter Jobspeicher unbegrenzt unbegrenzt Tagespostanleger ja/optional ja/optional Anlagekapazität Dokumente 500 oder 1000 Blatt 500 oder 1000 Blatt Dokumentenformat min. 76 x 140 mm 76 x 140 mm Dokumentenformat max. 228 x 406 mm 228 x 406 mm Umschlagformat min. 89 x 152 mm 89 x 152 mm Umschlagformat max. 165 x 264 mm 165 x 264 mm Maximale Briefdicke 4 mm 4 mm Mailer C1500 / C1800 vielfältigste Anwendungen individuell konfigurierbar 17

18 Kuverts adressieren Printer A2 Printer A3 Bestens geeignet für kleine bis mittlere Unternehmen Das praktische, flexible Adressiersystem Printer A2 Mit dem Printer A2 lassen sich Sendungen mit kreativen Aufdrucken, zusätzlichen Werbebotschaften oder mit dem individuellen Firmenlogo versehen. Einfach und schnell, schwarzweiss. Wirtschaftlicher Desktop Printer Druckqualität bis zu 600 x 600 dpi Materialdicke bis zu 3,2 mm Leistung bis 9000 Adressen/Stunde HP Cartridge Technology USB-Anschluss Grosse Kuvertanlage, von oben nachfüllbar Frama Adressier-Software optional Transportbänder optional Das schnelle und flexible Adressiersystem Printer A3 Mailings in welcher Art und Auflage auch immer: Mit dem Printer A3 werden Kuverts, Postkarten usw. schnell und flexibel bedruckt, schwarz-weiss. Wirtschaftlicher Desktop Printer Druckqualität bis zu 600 x 600 dpi Materialdicke bis zu 6,35 mm Leistung bis Adressen/Stunde HP Cartridge Technology USB-Anschluss Grosse Kuvertanlage, von oben nachfüllbar Frama Adressier-Software optional Transportbänder optional 18

19 Der schnelle und besonders effiziente Printer A4 Der Printer A4 ist der ideale Einstieg in die professionelle Postbearbeitung. Er adressiert Kuverts, Postkarten usw. mit sehr hoher Geschwindigkeit. Wirtschaftlicher Desktop-Printer Druckqualität bis zu 600 x 600 dpi Materialdicke bis zu 6 mm Leistung bis Adressen/Stunde HP Cartridge Technology USB-Anschluss Grosse Kuvertanlage, von oben nachfüllbar Frama Adressier-Software optional Transportbänder optional Kuverts adressieren Printer A4 Printer A6 Bestens geeignet für kleine bis mittlere Unternehmen Color-Printer A6, ganzseitig und bis 1600 dpi Der Color-Printer A6 bietet aussergewöhnlich grossen Farbraum und Geschwindigkeit. Unterschiedlichste Papierqualitäten bei Umschläge, Briefpapier, Hochzeits-, Geburtstagsund Urlaubskarten druckt er ebenso brillant wie Adress-, Barcode-, Portoaufdrucke und vieles mehr. Ganzseitiger Vollfarbdrucker bis 1600 dpi Druckgeschwindigkeit bis zu 3600 Seiten/Stunde und bis zu 7500 Umschläge/Stunde Druckbereich bis zu 215 x 431 mm (Randlosdruck möglich) Materialformat min. 104 x 76 mm / max. 431 x 241 mm (L x B) Materialstärke 0,5 mm Tintenkapazität 250 ml (C, M, Y) und 500 ml (Schwarz) Farbmatrix bis zu 16,8 Mio. Farben Transportbänder optional 19

20 Briefe falzen und Kuverts adressieren Frama Suisse AG Hintermättlistrasse 5 Postfach CH-5506 Mägenwil Frama Regional Points: Lausanne Lugano Zurich Tel Fax info@frama.ch technik@frama.ch Gratis-Beratungs- Nummer Version 2/16 Grafik: