STEYR evo 10 E STEYR evo 10 E Compact

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "STEYR evo 10 E STEYR evo 10 E Compact"

Transkript

1 TM STEYR evo 10 E STEYR evo 10 E Compact MATCH Bedienungsanleitung Operator's manual Mode d'emploi Instrucciones de funcionamiento

2 STEYR evo 10 E STANDARD STEYR evo 10 E COMPACT

3 ACHTUNG Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme der Pistole unbedingt gelesen und beachtet werden. DEUTSCH DEUTSCH 1

4 DEUTSCH Wichtige Maßregeln über den Umgang mit Waffen: Alle Schusswaffen sind gefährliche Gegenstände, deren Aufbewahrung und Verwendung ganz besondere Vorsicht erfordern. Auch die ungeladene Waffe ist stets so zu betrachten, als wäre sie geladen. Außer zur gewollten Schussabgabe und für das Trockentraining darf der Finger nie am Abzug sein. Die Waffe ist immer so zu halten, dass Unbeteiligte nicht gefährdet sind. Nur der einwandfreie Zustand der Waffe gewährleistet Sicherheit. Waffen sind stets so aufzubewahren, dass Unbefugte keinen Zugriff haben. Zum Schießen sind geeignete Schutzbrillen und Gehörschutz zu tragen! 2

5 INHALTSVERZEICHNIS 1 Technische Daten Betriebsbereitschaft Elektronik Trockentrainingseinrichtung Spannen, Laden, Schießen Visierung einstellen Korn versetzen, Korn wechseln Korn schwenken Kimme einstellen Kimme schwenken Abzug einstellen Züngel einstellen Vorzugskraft einstellen Vorzugsweg einstellen Auslösekraft einstellen Griff einstellen Druckbehälter wechseln und nachfüllen Reinigung und Pflege Allgemeine Garantiebestimmungen Bestandteilliste DEUTSCH 3

6 DEUTSCH 1 TECHNISCHE DATEN Kaliber mm (.177) Gesamthöhe mm Gesamtlänge mm Gesamtbreite mm Gewicht g Visierlänge... von 316 mm... bis 365 mm einstellbar Visier vorne... verschiebbares Korn Visier hinten... einstellbare Kimme... von 1,5 bis 7 mm Lauflänge mm Maximal zulässiger Fülldruck bar Stromversorgung... Akku 4

7 2 BETRIEBSBEREITSCHAFT ELEKTRONIK Zum Einschalten der Elektronik muss der Schalter (A) betätigt werden, bis das grüne Licht für 1 Sekunde aufblinkt. Der Akku befindet sich in einem guten Ladezustand, Sie können noch bis zu Schuss abgeben. Wenn bei Schussabgabe das rote LED kurz blinkt, können Sie noch 400 Schuss abgeben, bei dauerndem Blinken sind noch 300 Schuss möglich. Sollte das grüne LED beim Einschalten nicht aufleuchten, ist ein Aufladen des Akkus erforderlich. Zum Ausschalten der Elektronik muss der Schalter (A) betätigt werden, bis das rote Licht kurz aufblinkt. Um Strom zu sparen, schaltet sich die Elektronik nach 30 Minuten ohne Aktivität selbst aus. Zum Aufladen des Akkus schalten Sie die Elektronik aus und verwenden Sie bitte den mitgelieferten Mini-USB-Stecker. Das grüne LED leuchtet bis zum Voll-Ladezustand. Bereits 10 Minuten Ladung reicht für circa 500 Schuss. DEUTSCH Sollen Sie den Akku tauschen, verwenden Sie ausschließlich Original-Akkus: Entfernen Sie die Griffplatte durch Lösen der beiden Schrauben (1). Entnehmen Sie die Platine mit dem Akku-Paket aus dem Griff. Lösen Sie den Stecker und entnehmen Sie das Akku- Paket und tauschen es durch ein neues Akku-Paket. Der alte Akku muss entsprechend den jeweiligen Landesgesetzen entsorgt werden. ACHTUNG: Akku-Tausch nur bei ausgeschalteter Elektronik und in entladenem Zustand der Waffe vornehmen. 5

8 DEUTSCH 3 TROCKENTRAININGSEINRICHTUNG a) Herkömmliches Trockentraining (mechanischer Abzug) Elektronik einschalten. Der Ladehebel wird bis zum Anschlag zurückgeschwenkt und dann bis zum ersten spürbaren Widerstand nach vorn geschwenkt. Der Buchstabe T am Gehäuse ist noch sichtbar. Das System ist gespannt. Das Trockentraining kann durch geführt werden. b) Trockentraining mit elektronischem Abzug Elektronik einschalten. Das System muss vor dem Trockentrainingsschuss nicht gespannt werden. Bei nicht vollständig geschlossenem Ladeheben ( T sichtbar) kann das Trockentraining durchgeführt werden. Der Abzug kann so wettkampfmäßig erprobt werden, ohne dass Pressluft entweicht. Dies ist auch während des Wettkampfes möglich. 6

9 4 SPANNEN, LADEN, SCHIESSEN Bei eingeschaltetem System wird der Ladehebel bis zum Anschlag zurück geschwenkt, dabei wird das System gespannt und der Laderaum ist frei. DEUTSCH Diabolo in den Lauf einlegen und den Ladehebel wieder vollständig schließen. Nur der Buchstabe F am Gehäuse ist sichtbar (siehe Abb.). Die Pistole ist schussbereit. 7

10 DEUTSCH 5 VISIERUNG EINSTELLEN Die Stellschrauben sind wie folgt zu verdrehen. Bei Hochschuss Höhenstellschraube in Richtung H drehen Bei Tiefschuss Höhenstellschraube in Richtung T drehen Bei Rechtsschuss Seitenstellschraube in Richtung R drehen Bei Linksschuss Seitenstellschraube in Richtung L drehen Eine Raste verändert die Treffpunktlage bei 10 m Entfernung um 1,2 mm. 5.1 Korn versetzen, Korn wechseln: Nach dem Lösen der Senkschraube am vorderen Ende des Kornträgers kann das Korn in Längsrichtung versetzt werden. 5.2 Korn schwenken: Durch Lösen der Schraube 1 ist es möglich, das Korn radial zu schwenken. 8

11 5.3 Kimme einstellen Die Steyr EVO 10 E ist mit einem einstellbaren Kimmenblatt ausgestattet. Dieses erlaubt es, die Kimmenbreite von 1,5 bis 7 mm stufenlos zu verstellen. Drehen der Schraube 1 im Gegenuhrzeigersinn vergrößert die Kimmenbreite. Die Tiefe des Kimmeneinschnittes ist von 1,8 bis 2,6 mm stufenlos einstellbar. Die Schrauben 2 für das Kimmenblatt sind dafür zu lösen. Kimmenblatt in die gewünschte Position verschieben und die Schrauben wieder festziehen. DEUTSCH 5.4 Kimme schwenken Durch Lösen der Schraube 5 ist es möglich, die Kimme zu schwenken. Es ist darauf zu achten, dass die Kimme nicht am Griff aufliegt. 9

12 DEUTSCH 6 ABZUG EINSTELLEN Werkseitig wurden die Einstellungen des Abzuges so gewählt, dass die Abzugskraft den ISSF Regeln entspricht und eine gleichmäßige Abzugsfunktion gegeben ist. Individuelle Einstellungen sind natürlich möglich. ACHTUNG: Bevor am Abzug Veränderungen vorgenommen werden, ist darauf zu achten, dass die Waffe NICHT GELADEN ist. 6.1 Züngel einstellen: Durch Lösen der Schraube 1 kann das Züngel in der Länge verstellt werden. Durch Lösen der Schraube 2 kann das Züngel in der Höhe und im Winkel verstellt werden. 10

13 6.2 Vorzugskraft einstellen DEUTSCH Drehen der Schraube 1 im Uhrzeigersinn erhöht die Vorzugskraft. Drehen der Schraube 1 im Gegenuhrzeigersinn verringert die Abzugskraft. 11

14 DEUTSCH 6.3 Vorzugsweg einstellen Drehen der Schraube 2 im Uhrzeigersinn verringert den Vorzugsweg. Drehen der Schraube 2 im Gegenuhrzeigersinn vergrößert den Vorzugsweg. 12

15 6.4 Auslösekraft einstellen Giffstück abschrauben. DEUTSCH Drehen der Schraube 3 im Uhrzeigersinn erhöht die Auslösekraft Drehen der Schraube 3 im Gegenuhrzeigersinn verringert die Auslösekraft ACHTUNG: Griff ist mittels Kabel mit dem System verbunden! Beim Abnehmen des Griffes muss darauf geachtet werden! 13

16 DEUTSCH 7 GRIFF EINSTELLEN Das Griffstück ist zum Waffensystem in alle Richtungen einstellund schwenkbar und lässt sich individuell an die Schießhaltung des Schützen anpassen. Die Einstellung erfolgt mittels der auf der Unter- und Rückseite des Gehäuseblocks befindlichen Schrauben. Die Griffverstellung kann nach dem Abschrauben des Griffes und Lösen der Steckverbindung an der Elektronik vorgenommen werden. Entfernen Sie die Griffplatte durch Lösen der beiden Schrauben, entnehmen Sie die Elektronik und lösen Sie die Steckverbindung an der Elektronik. Die Steckverbindung am Gehäuse muss nicht gelöst werden. Danach kann der Griff abgenommen werden und die Systemschrauben am Gehäuse können justiert werden. Beim Einsetzen der Waffe in das Griffstück ist darauf zu achten, dass die Kabel nicht zwischen Gehäuse und Griff eingeklemmt werden. 14 ACHTUNG: Bei maximaler seitlicher Griffschränkung ist darauf zu achten, dass der Griff beim Festschrauben nicht ans Gehäuse drückt. Bruchgefahr! Griff nur bei ausgeschalteter Elektronik und im entladenen Zustand der Waffe abnehmen!

17 8 DRUCKBEHÄLTER WECHSELN UND FÜLLEN Die Druckbehälter müssen 10 Jahre nach Produktionsdatum entleert und entsorgt werden! Auf dem Druckbehälter sind sowohl das Produktionsdatum als auch das Entsorgungsdatum vermerkt. Die gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften des jeweiligen Landes müssen beachtet werden. DEUTSCH Der Druckbehälter kann jederzeit, auch ohne leer geschossen zu sein, von Hand aus abgeschraubt werden. Bitte beachten Sie, dass der Druckbehälter nicht mit einem Werkzeug, sondern nur mit der Hand bis zum Anschlag angeschraubt werden darf. ACHTUNG: Am Druckbehälter einschließlich Ventil darf nicht manipuliert werden. Verletzungsgefahr! Der Druckbehälter wird mit einem Druck von max. 200 bar gefüllt. Es darf nur saubere, trockene Druckluft verwendet werden. Das Befüllen der Druckbehälter kann auf verschiedene Arten erfolgen: durch Anschluss des Behälters an eine Nachfüllflasche durch Anschluss des Behälters an eine Handpumpe durch Anschluss des Behälters an einen Kompressor 15

18 DEUTSCH 9 REINIGUNG UND PFLEGE Die Waffe arbeitet im normalen Schießbetrieb wartungsfrei und braucht daher nicht geschmiert zu werden. Lediglich der O-Ring am Gewinde der Aufnahme für den Druckbehälter sollte mit einem säurefreien Silikonfett nach ca Schüssen leicht eingefettet werden. Dadurch wird die Lebensdauer des O-Ringes erhöht. Zur Reinigung des Laufes sollten nur trockene, im Handel erhältliche Filzpfropfen oder Putzschnüre verwendet werden. 10 ALLGEMEINE GARANTIEBESTIMMUNGEN Wenn innerhalb einer Frist von zwei Jahren an dieser Waffe Beanstandungen auftreten, die auf Materialfehler oder mangelhafte Verarbeitung zurückzuführen sind, verpflichten wir uns zur kostenlosen Reparatur (Ausnahmen sind Schaft- oder Griffbrüche sowie defekte O-Ringe). Die Garantie wird in der Form geleistet, dass nach unserer Entscheidung die Waffe oder Einzelteile hiervon ausgetauscht oder repariert werden. Garantieansprüche an STEYR SPORT GmbH bestehen nicht: a) wenn die Waffe durch den Einfluss höherer Gewalt oder durch Umwelteinflüsse beschädigt oder zerstört wird; b) bei Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung bzw. Handhabung auftreten; c) falls die Waffe durch eine von der STEYR SPORT GmbH nicht autorisierte Person repariert, bearbeitet oder verändert wird. 16

19 Schadenersatz und Produkthaftung Ersatz eines mittelbaren oder unmittelbaren Schadens wird nicht gewährt. Die Ersatzpflicht für aus dem Produkthaftungsgesetz, BGBL 99/1988, resultierende Sachschäden sowie Produkthaftungsansprüche, die aus anderen Bestimmungen abgeleitet werden können, sind ausgeschlossen. Der Kaufgegenstand bietet nur jene Sicherheit, die auf Grund von Zulassungsvorschriften, Bedienungsanleitungen und sonstigen gegebenen Hinweisen erwartet werden kann. Die vorstehenden Bestimmungen regeln das Rechtsverhältnis zu uns abschließend. Weitergehende Ansprüche, insbesondere für Schäden und Verluste gleich welcher Art, die durch die Waffe oder deren Gebrauch entstehen, sind ausgeschlossen. DEUTSCH Die STEYR SPORT Schussleistungs-Garantie Unsere Läufe werden nach modernsten Erkenntnissen unter Verwendung hochwertiger Laufstähle hergestellt. Unsere Waffen zeichnen sich durch eine hervorragende Schussleistung aus. Die Präzision ist aber noch von vielen anderen Faktoren abhängig. Der mit Abstand wichtigste Faktor ist dabei die Munition. Nicht jeder Lauf schießt mit jeder Munition gleich gut, es können erhebliche Leistungsunterschiede bestehen. Bei optimal ausgewählter Munition leisten wir Gewähr für hervorragende Schussleistung unserer Waffen. Falls Sie eine Überprüfung der Präzision bei eingespannter Waffe durchführen wollen, ist darauf zu achten, dass die Waffe nur im Bereich des massiven Abzugsbügels eingespannt wird. 17

20 DEUTSCH BESTANDTEILLISTE Pos Benennung 1 Lauf 2 Laufmantel vollständig 2,1 Laufmantel 2,2 8-Kanal Kompensatorkegel 2,3 Gewindestift M3x3 DIN 913 2,4 Gewindestift M5x5 DIN Korn EVO vollständig 4,1 Korn Basis 4,2 Korn Breite 4,3 Gew. Stift M3x4 DIN Senkschraube M3x DIN Laufgewicht EVO 4x10g 6,1 Laufgewicht 10g 7 O-Ring 6x2 +APZ-3.1B 10 Gewindestift M3x4 DIN Gehäuseblock 13 O-Ring 18x2 14 Gewindestift M5x6 DIN 914 Spitze mit Klinke 16 Zylinderschraube M3x6 DIN sw/bl 17 Druckfeder 18 Arbeitsventil vollständig 19 Schlagstück 20 V0-Schraube 21 Gewindebüchse 22 Ladehebel 23 Ladehebelgriff 24 Begrenzungsschraube 25 Zylinderstift DIN m6x18 26 Senkschraube M3x8 DIN 7991 A2R 27 Haltestange 28 Zylinderstift 3m6x18 DIN Druckminderventil vollständig 29,9 O-Ring 4x1,5

21 Pos Benennung 30 Befestigungsschraube 31 Visierträger drehbar 32 Kimmenblatt rechts 33 Kimmenblatt links 34 Spindel rechts 35 Spindel links 36 Klammer 37 Abdeckplatte 38 Zylinderschraube M2,5x5 BN Visierwippe drehbar 40 Kulissenstein 41 Höhenstellschraube 42 Druckfeder 43 Feder z. Visierwippe 44 Rastenfeder 45 Kugel DIN ,5mm V 46 Sicherungsscheibe DIN ,3 47 Seitenstellschraube 48 Visierplatte 49 Zylinderschraube M4x10 ohne Schaft 50 Scheibe DIN 125 A 4,3 51 Ventilfeder 52 Schlagfeder 53 Druckfeder 55,6 Auslösekraftschraube 59 Verschluss 60 Stabilisator 61 Fanghebel 62 Verschlussrolle Neu vollst. 62,1 Verschlussrolle 62,2 Verschlusswelle 63 Führungsring 64 Druckfeder 65 Zylinderstift 1,5m6x7 DIN Kugel DIN mm III DEUTSCH 19

22 DEUTSCH 20 Pos Benennung 69 Gewindestift M3x8 DIN O-Ring 3x1,5 71 O-Ring 5x1,5 PU 72 Druckbehälter 73,10 Scheibe 4,4 73,3 Logo Griff 73,7 Auflageblech 74 Visierträger vollständig 74,4 Zyl.Stift 1,5m6x10 74,7 Lagerstift 74,8 Kugellager 1,5 76 Ladehebel vollst. 77 Visierwippe vollständig 77,2 O-Ring 13x2 80 Verschluss vollständig 81 Züngel vollst. 81,1 Züngelballträger 81,2 Züngelblatt 81,3 Senk.Shr.M3x8 82 Gewindestift M2,5x3 DIN H 83 Druckfeder 84 Federblech Stabilisator 85 Führungsring LP inkl. Federblech 86 Druckfeder 87 Visiersockel 88 Gewindestift M4x4 DIN 913 schwarz 90 Schraube z. Abzugstollen 92 Abzuggehäuse 93 Modul Micro inkl. Akku 93,1 Modul Micro ohne Akku 93,2 Akku Micro 94 Gewindestift M4x6 DIN Abzuggehäuse Metall blank 101 Wippe EVO 102 Gewindestift M2x2,5

23 Pos Benennung 103 Schraubensicherung 1,5mm 104 Schraubensicherung 2mm 105 Kontakthalter 106 Schraube 107 Gewindestift M3x5 108 Schraube M2,5x3 109 Kontaktstift 7mm 120 Griff 120,1 Griff 120,4 Zylinderschraube M4x20 DIN ,8 Griffplatte 120,9 VK Mutter M4 122 Kabel Micro mit 2 Stecker 130 Füllstück (Adapter) Pressluft 131 Züngelträger 132 Gewindestift M3x6 133 Korn 134 Sicherungsscheibe 135 Vorzugschraube 140 Gewindestift M4x5 DIN 914 blank 141 Fangrast inkl. schleifen 142 Gewindeeinsatz M3 Typ 309 DIN Gewindestift M2x5 145 Abzuggehäuse EVO E 146 Züngelträger 147 Zylinderschraube M4x30 DIN Feder z. Schieber DEUTSCH 21

24 DEUTSCH 22

25 STEYR EVO 10E TM

26 evo10 E 2016_1 MATCH STEYR SPORT GmbH / A-4432 Ernsthofen/Austria / Olympiastraße 1 T: +43 / (0) / F: +43 / (0) E: office@steyr-sport.com / I:

Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme der Pistole unbedingt gelesen und beachtet werden.

Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme der Pistole unbedingt gelesen und beachtet werden. Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme der Pistole unbedingt gelesen und beachtet werden. 03-2005 1 Wichtige Maßregeln über den Umgang mit Waffen Alle Schusswaffen sind

Mehr

Herzliche Gratulation! DEUTSCH. Sie haben sich für eine LP 10 E von STEYR SPORTWAFFEN entschieden die neue Dimension der Match-Luftpistolen.

Herzliche Gratulation! DEUTSCH. Sie haben sich für eine LP 10 E von STEYR SPORTWAFFEN entschieden die neue Dimension der Match-Luftpistolen. Herzliche Gratulation! Sie haben sich für eine LP 10 E von STEYR SPORTWAFFEN entschieden die neue Dimension der Match-Luftpistolen. Die weltbeste Luftpistole mit elektronischem Abzug! War schon die STEYR

Mehr

Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme der Pistole unbedingt gelesen und beachtet werden.

Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme der Pistole unbedingt gelesen und beachtet werden. Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme der Pistole unbedingt gelesen und beachtet werden. 03-2003 1 Wichtige Massregeln Ÿber den Umgang mit Waffen INHALTSVERZEICHNIS Alle

Mehr

Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme des Gewehres unbedingt gelesen und beachtet werden.

Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme des Gewehres unbedingt gelesen und beachtet werden. Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme des Gewehres unbedingt gelesen und beachtet werden. 05-2004 1 Wichtige Massregeln über den Umgang mit Waffen INHALTSVERZEICHNIS

Mehr

Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme des Gewehres unbedingt gelesen und beachtet werden.

Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme des Gewehres unbedingt gelesen und beachtet werden. Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme des Gewehres unbedingt gelesen und beachtet werden. 1 Wichtige Maßregeln über den Umgang mit Waffen 2 Alle Schusswaffen sind gefährliche

Mehr

Seite 1 von 5 / Page 1 of 5

Seite 1 von 5 / Page 1 of 5 Laufmantel LP 10 -silber Barrel casing LP 10 -silver 4004010021 Laufmantel LP10 - silber Compact Barrel casing LP10 - silver short 4004010029 2,2 8-Kanal Kompensatorkegel 8 duct compensator cone 4008010003

Mehr

Ersatzteile - Parts List S TEYR LP 10 E / LP 10 E Compact Preis Price. Seite 1 von 5 / Page 1 of 5

Ersatzteile - Parts List S TEYR LP 10 E / LP 10 E Compact Preis Price.  Seite 1 von 5 / Page 1 of 5 1 2,1 2,2 2,3 2,4 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Lauf Lauf Compact LP10 / LP50 Laufmantel LP 10 -schwarz Laufmantel LP10 - schwarz Compact Laufmantel LP 10 -silber Laufmantel LP10 - silber

Mehr

Werter Sportschütze! DEUTSCH

Werter Sportschütze! DEUTSCH Werter Sportschütze! Die Luftpistole Steyr LP 10 ist in vielen technischen Details auf die speziellen Erfordernisse der Wettkampfdisziplin abgestimmt. Die hervorragenden Merkmale dieser Hochleistungssportpistole

Mehr

Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme der Pistole unbedingt gelesen und beachtet werden.

Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme der Pistole unbedingt gelesen und beachtet werden. Achtung: Die vorliegende Bedienungsanleitung muss vor der Inbetriebnahme der Pistole unbedingt gelesen und beachtet werden. 03-2003 1 Wichtige Massregeln Ÿber den Umgang mit Waffen INHALTSVERZEICHNIS Alle

Mehr

Seite 1 von 5 / Page 1 of 5

Seite 1 von 5 / Page 1 of 5 Laufmantel LP 50 Compact Barrel casing LP 50 short 4308010019 2,2 8-Kanal Kompensatorkegel 8 duct compensator cone 4008010003 * 2,3 Gewindestift M3x3 Slotted set screw M3x3 3900334 2,4 Gewindestift M5x5

Mehr

USP TACTICAL. Kaliber.45 Auto. Beschreibung und Teileliste. (Ergänzung zur Bedienungsanleitung Pistole USP)

USP TACTICAL. Kaliber.45 Auto. Beschreibung und Teileliste. (Ergänzung zur Bedienungsanleitung Pistole USP) USP TACTICAL Kaliber.45 Auto Beschreibung und Teileliste (Ergänzung zur Bedienungsanleitung Pistole USP) 1 Allgemeines Wichtig! Diese Anleitung beschreibt die Unterschiede zur Pistole USP. Beachten Sie

Mehr

Pos.Nr. Bezeichnung Artikelnummer Bem. Pos.No. Part Name Part Number Note

Pos.Nr. Bezeichnung Artikelnummer Bem. Pos.No. Part Name Part Number Note 1 Gehäuseträger Housing 4106020001 2 Einstellwippe Weight cam 3401030003 3 Raststange Catch rod 3401030016 4 Abzugträger Trigger carrier 3401030004 5 Abzuggehäuse Trigger housing 4101030001 6 Rasthebel

Mehr

Bedienungsanleitung. Model PR900W. PCP-Luftgewehr. Kaliber: 4,5 mm (.177)

Bedienungsanleitung. Model PR900W. PCP-Luftgewehr. Kaliber: 4,5 mm (.177) Bedienungsanleitung Model PR900W PCP-Luftgewehr Kaliber: 4,5 mm (.177) WARNUNG: Dies ist kein Spielzeug! Nur unter der Aufsicht eines Erwachsenen verwenden! Fehlerhafte und sorglose Handhabung kann schlimme

Mehr

Ersatzteile - Parts List LP 10 Pos. Nr. Artikelnummer Benennung Pos. No. Part Number Part Name 1. 4005010001 Lauf LP 10 Barrel LP10 2.

Ersatzteile - Parts List LP 10 Pos. Nr. Artikelnummer Benennung Pos. No. Part Number Part Name 1. 4005010001 Lauf LP 10 Barrel LP10 2. 1. 4005010001 Lauf Barrel LP10 2. 4005010521 Laufmantel vollst. LP10 - schwarz Barrel casing, assy - black 4004010521 Laufmantel vollst. - silber Barrel casing, assy - silver 2.1. 4005010002 Laufmantel

Mehr

WORLD CHAMPION. SMALL BORE RIFLE.22 l.r. EASY MANUAL. Abzug einstellen

WORLD CHAMPION. SMALL BORE RIFLE.22 l.r. EASY MANUAL. Abzug einstellen SMALL BORE RIFLE.22 l.r. EASY MANUAL Abzug einstellen Abzug einstellen (Kurzanleitung) -Allgemeine Hinweise Seite 2 -Funktionsübersicht Seite 3 -Abzugsgewicht Seite 4 -Vorzugsgewicht Seite 4 -Vorzugsweg

Mehr

Seite 1 von 6 / Page 1 of 6

Seite 1 von 6 / Page 1 of 6 1 Gehäuseträger Housing 4106020001 2 Einstellwippe Weight cam 3401030003 3 Raststange Catch rod 3401030016 4 Abzugträger Trigger carrier 3401030004 5 Abzuggehäuse Trigger housing 4101030001 6 Rasthebel

Mehr

Bedienungsanleitung. Model CR600W. Kaliber: 4,5 mm (.177)

Bedienungsanleitung. Model CR600W. Kaliber: 4,5 mm (.177) Bedienungsanleitung Model CR600W CO2-Luftgewehr Kaliber: 4,5 mm (.177) WARNUNG: Dies ist kein Spielzeug! Nur unter der Aufsicht eines Erwachsenen verwenden! Fehlerhafte und sorglose Handhabung kann schlimme

Mehr

Seite 1 von 6 / Page 1 of 6

Seite 1 von 6 / Page 1 of 6 1 Gehäuseträger Housing 4106020001 2 Einstellwippe Weight cam 3401030003 3 Raststange Catch rod 3401030016 4 Abzugträger Trigger carrier 3401030004 5 Abzuggehäuse Trigger housing 4101030001 6 Rasthebel

Mehr

Seite 1 von 6 / Page 1 of 6

Seite 1 von 6 / Page 1 of 6 1 Gehäuseträger Auflage Housing Bench Rest 4106020006 2 Einstellwippe Weight cam 3401030003 3 Raststange Catch rod 3401030016 4 Abzugträger Trigger carrier 3401030004 5 Abzuggehäuse Trigger housing 4101030001

Mehr

WORLD CHAMPION. SMALL BORE RIFLE.22 l.r. MANUAL. Aluschaft und System zusammenbauen

WORLD CHAMPION. SMALL BORE RIFLE.22 l.r. MANUAL. Aluschaft und System zusammenbauen SMALL BORE RIFLE.22 l.r. MANUAL Aluschaft und System zusammenbauen Schnellübersicht Funktionen -Allgemeine Informationen Seite 2 -Adapter-Einbau für das KK-System Seite 3 -Abzugsbügel verschieben Seite

Mehr

IWA NEWS 2016 STEYR SPORT

IWA NEWS 2016 STEYR SPORT IWA NEWS 2016 STEYR SPORT STEYR evo / STEYR evo E EVOlutionär die Beste! Entwicklung bedeutet, alle Möglichkeiten zuzulassen und schöpferische Kreativität und Weitblick nicht zu begrenzen. Evolution bedeutet,

Mehr

Seite 1 von 4 / Page 1 of 4

Seite 1 von 4 / Page 1 of 4 1 Gehäuseträger Housing 4106020001 2 Einstellwippe Weight cam 3401030003 3 Raststange Catch rod 3401030016 4 Abzugträger Trigger carrier 3401030004 5 Abzuggehäuse Trigger housing 4101030001 6 Rasthebel

Mehr

SEMI AUTOMATISCHE Kaliber 9mm P.A.K. Bedienungsanleitung

SEMI AUTOMATISCHE Kaliber 9mm P.A.K. Bedienungsanleitung ISSC M22 SEMI AUTOMATISCHE Kaliber 9mm P.A.K. PISTOLE Bedienungsanleitung ISSC M22 SEMI AUTOMATISCHE PISTOLE Kaliber 9mm P.A.K. Inhaltsverzeichnis: Kapitel Seite Sicherheitsbestimmungen D-01-1 03 Technische

Mehr

GSG M4. Begadi-Files.de/Reviews Vollauto. by swf2001

GSG M4. Begadi-Files.de/Reviews Vollauto. by swf2001 Begadi-Files.de/Reviews Vollauto GSG M4 by swf2001 Hier möchte ich ein Review der GSG M4 Vollauto ausführlich beschreiben! Ich hoffe, euch wird es gefallen! Dazu habe ich auch manchmal die TM M4a1 Boys

Mehr

Ersatzteile - Parts List STEYR LGB 1 Biathlon

Ersatzteile - Parts List STEYR LGB 1 Biathlon 1 Gehäuse Biathlon Housing Biathlon 4305020010 2 Abzuggehäuse Trigger housing 4301030010 3 Züngelträger Trigger blade carrier 4301030001 4 Abzughebel Trigger lever 4301030004 5 Unterbrecherhebel Disconnector

Mehr

STEYR LGB 1 Biathlon.

STEYR LGB 1 Biathlon. STEYR LGB 1 Biathlon Ersatzteile - Parts List Pos.Nr. Pos.No. Bezeichnung Part Name Artikelnummer Part Number Preis Price 1 Gehäuse Biathlon Housing Biathlon 4305020010 329,85 2 Abzuggehäuse Trigger housing

Mehr

IROSA PROflash Pistole Bedienungsanleitung

IROSA PROflash Pistole Bedienungsanleitung IROSA PROflash Pistole Bedienungsanleitung www.irosa.de Copyright 2009 Weigt Präzisionstechnik GmbH Alle Rechte vorbehalten Benutzerhandbuch für IROSA PROflash Pistole Ausgabe März 2009 Der Übersicht halber

Mehr

Service Info. Version 07_2017

Service Info. Version 07_2017 STEYR SPORT GmbH OLYMPIASTRASSE 1 Tel.: 0043 (0)7435 20259-0 A-4432 ERNSTHOFEN Fax: 0043 (0)7435 20259-99 AUSTRIA E-mail: office@steyr-sport.com Web: www.steyr-sport.com Version 07_2017 Serviceinformation

Mehr

Trainingsgewehr. LG3 Young Star. cal. 6mm BB. Bedienungsanleitung

Trainingsgewehr. LG3 Young Star. cal. 6mm BB. Bedienungsanleitung Trainingsgewehr LG3 Young Star cal. 6mm BB Marketing/Vertrieb Service/Technik Carl Walther GmbH Sportwaffen Carl Walther GmbH Sportwaffen P.O.BOX 27 40, D-59717 Arnsberg P.O.Box 43 25, D-89033 Ulm Tel.

Mehr

Bedienungsanleitung Allesschneider MANUALE

Bedienungsanleitung Allesschneider MANUALE DE Bedienungsanleitung Allesschneider MANUALE 1 DE Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise...3 Auspacken...3 Anforderungen an den Aufstellort...4 Schneiden...4 Restehalter...4 Reinigung...4 Messer entfernen...5

Mehr

Hersteller: ISSC Handels GmbH Hannesgrub 3 A - 4910 Ried im Innkreis AUSTRIA

Hersteller: ISSC Handels GmbH Hannesgrub 3 A - 4910 Ried im Innkreis AUSTRIA Hersteller: ISSC Handels GmbH Hannesgrub 3 A - 4910 Ried im Innkreis AUSTRIA Tel: + 43 (0) 7752 21270 Fax: + 43 (0) 7752 21271 Mobil: + 43 (0) 6764226861 Email: issc@inext.at www.issc-handels-gmbh.at Wichtige

Mehr

LED Cube & Seat White PE

LED Cube & Seat White PE Bedienungsanleitung LED Cube & Seat White PE Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Statement... 4 2.1. Produktbeschreibung...

Mehr

Technische Daten/Technical specifications/détails techniques M aße: P 3 4 P3 4 Kurzlauf Kaliber 4,5 mm /.177 4,5 mm /.177 Lauflänge, ca. 233 mm 183 mm Visierlinie, ca. 350 mm 300 mm Gesamtlänge, ca. 405

Mehr

Bedienungsanleitung Suppressor FD917 / FD919 / FD934. Wichtige Hinweise!

Bedienungsanleitung Suppressor FD917 / FD919 / FD934. Wichtige Hinweise! Bedienungsanleitung Suppressor FD917 / FD919 / FD934 Wichtige Hinweise! Die Bedienungsanleitung hilft Ihnen, sich mit der Funktion und Handhabung des Schalldämpfers vertraut zu machen. Bei Bedienung und

Mehr

LED Akku-Lampe. Artikel-Nummer: Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden!

LED Akku-Lampe. Artikel-Nummer: Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden! 950-141 LED Akku-Lampe Artikel-Nummer: 201-320 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden! Sicherheitshinweise Lesen Sie die in der vorliegenden Gebrauchsanweisung

Mehr

Feiyutech G3 Ultra Gimbal Steadycam

Feiyutech G3 Ultra Gimbal Steadycam Bedienungsanleitung Feiyutech G3 Ultra Gimbal Steadycam 3-Achs Brushless Gimbal für GoPro 3 Rechtlicher Hinweis: WEEE-Reg.-Nr. DE 49873599 Marke: Feiyutech Importeur: RCTech Inh. Kay Bischoff Chausseebaum

Mehr

Bedienungsanleitung Modell M10/M11/M20/M22

Bedienungsanleitung Modell M10/M11/M20/M22 Bedienungsanleitung Modell M10/M11/M20/M22 PCP-Luftgewehr Vielen Dank, dass Sie sich für ein PCP Luftgewehr Modell M10 entschieden haben. Bitte lesen Sie sich vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig

Mehr

ET Blatt LP Rev. l

ET Blatt LP Rev. l Stand: 11.01.17 / H. Sorg / ÄM 18345 Seite 1 von 5 1 2774933 Griffstück Receiver J2 2 2781735 Spannhebel Cocking lever M1 4 2774801 Spannblech Lever X 5 2774810 Spannblech Abzug Lever X 6 2774615 Sicherung

Mehr

Dockingstation mega macs 42 SE. Bedienungsanleitung BD0051V0001DE0213S0

Dockingstation mega macs 42 SE. Bedienungsanleitung BD0051V0001DE0213S0 Dockingstation mega macs 42 SE Bedienungsanleitung DE BD0051V0001DE0213S0 Impressum Dockingstation Impressum Bedienungsanleitung Dockingstation mega macs 42 SE Hella Gutmann Solutions GmbH Am Krebsbach

Mehr

WORLD CHAMPION. SMALL BORE RIFLE.22 l.r. MANUAL. Schnellübersicht Funktionen

WORLD CHAMPION. SMALL BORE RIFLE.22 l.r. MANUAL. Schnellübersicht Funktionen SMALL BORE RIFLE.22 l.r. MANUAL Schnellübersicht Funktionen Schnellübersicht Funktionen -Allgemeine Informationen Seite 2 -Sicherungs- und Trockentrainingshebel Seite 3 -Zündstift gespannt, gesichert oder

Mehr

TabLines TSG Tablet Schutzgehäuse

TabLines TSG Tablet Schutzgehäuse TabLines TSG Tablet Schutzgehäuse Montageanleitung Lesen Sie unbedingt die Montageanleitung vor Montage - Installation - Inbetriebnahme! Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Produkt.

Mehr

Elektronischer Drehmomentschlüssel DDS-2 N. S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr Solingen

Elektronischer Drehmomentschlüssel DDS-2 N. S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr Solingen Elektronischer Drehmomentschlüssel DDS- N DDS-1 N DDS-2 N 2-100 Nm 20-200 Nm S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen Index: 09/04 Seite: 1 / 7 Inhaltsverzeichnis 1. Technische

Mehr

Bedienungsanleitung LED-Arbeitslicht mit Bogenhaken Art.-Nr.:

Bedienungsanleitung LED-Arbeitslicht mit Bogenhaken Art.-Nr.: Diedrich Filmer GmbH Jeringhaver Gast 5 D - 26316 Varel Tel.: +49 (0) 4451 1209-0 www.filmer.de Bedienungsanleitung LED-Arbeitslicht mit Bogenhaken Art.-Nr.: 56.112 Inhaltsverzeichnis Seite Inhalt 2 Lieferumfang

Mehr

Montage- / Pflege- und Garantiehinweise. Model EGD-1,6m x 1,1m EGD-1,8m x 1,1m EGD-2,1m x 1,1m EGD-2,6m x 1,1m

Montage- / Pflege- und Garantiehinweise. Model EGD-1,6m x 1,1m EGD-1,8m x 1,1m EGD-2,1m x 1,1m EGD-2,6m x 1,1m Montage- / Pflege- und Garantiehinweise Model EGD-1,6m x 1,1m EGD-1,8m x 1,1m EGD-2,1m x 1,1m EGD-2,6m x 1,1m Bestandsliste In der Lieferung enthalten 1 x Montageanleitung 1 x Glasscheibe 2 oder 3 Edelstahl

Mehr

Die vier Sicherheitsregeln

Die vier Sicherheitsregeln Die vier Sicherheitsregeln Diese Regeln müssen dauernd wiederholt und angewandt werden. Sie lauten folgendermassen: 1. Alle Waffen sind immer als geladen zu betrachten! 2. Nie eine Waffe auf etwas richten,

Mehr

Dental-OP-Leuchte. INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG Modell 720S Modell 720M

Dental-OP-Leuchte. INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG Modell 720S Modell 720M Dental-OP-Leuchte INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG Modell 720S Modell 720M INHALTSVERZEICHNIS 1. Gesamtübersicht und Hauptkomponenten... 3 2. Spezifikationen... 3 3. Installationsanleitung... 4 4.

Mehr

Montage- / Pflege- und Garantiehinweise. Model Low costs

Montage- / Pflege- und Garantiehinweise. Model Low costs Montage- / Pflege- und Garantiehinweise Model Low costs Bestandsliste In der Lieferung enthalten 1 x Montageanleitung 1 x Glasscheibe 1 x Wandleiste 2 x Glashalter 2 x Glashalter Scheiben inkl. Gummi Unterlegscheiben

Mehr

Bedienungsanleitung. Digitale T-Bar T-4

Bedienungsanleitung. Digitale T-Bar T-4 Bedienungsanleitung Digitale T-Bar T-4 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 3. Technische Daten... 4 4. Bedienung...

Mehr

FAQ - ANSMANN Pedelec-Antriebssysteme

FAQ - ANSMANN Pedelec-Antriebssysteme FAQ - ANSMANN Pedelec-Antriebssysteme Variante A/B Akku 1. Der Akku lässt sich nicht einschalten. Evtl. ist der Schalter oder die Elektronik defekt. 2. Der Akku lässt sich im Fahrrad nicht einschalten,

Mehr

Bedienungsanleitung R/C TX Alloy Shark 3-Kanal Mikro-Helikopter Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts.

Bedienungsanleitung R/C TX Alloy Shark 3-Kanal Mikro-Helikopter Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in der Bedienungsanleitung

Mehr

Universal Diopter 7002 Universal rear sight 7002

Universal Diopter 7002 Universal rear sight 7002 Bedienungsanleitung Instruction Leaflet 06/05 Universal Diopter 7002 Universal rear sight 7002 Bitte sorgfältig lesen, bevor Sie das Diopter montieren. Please read carefully before attaching the rear sight.

Mehr

Bedienungsanleitung. Hydraulik Blechlocher LS 8/7 HD

Bedienungsanleitung. Hydraulik Blechlocher LS 8/7 HD Bedienungsanleitung Hydraulik Blechlocher LS 8/7 HD 50-604 Inhalt 1 Technische Daten Seite 2 2 Sicherheitshinweise Seite 2 3 Werkzeug Bedienung Seite 3 4 Fehler Ursachen Seite 5 5 Ersatzteilliste Seite

Mehr

PX MP3 Beach-Box. mit Lautsprecher - 1 -

PX MP3 Beach-Box. mit Lautsprecher - 1 - PX-1136 MP3 Beach-Box mit Lautsprecher - 1 - Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise zu Beginn...3 Sicherheitshinweise & Gewährleistung... 3 Wichtige Hinweise zur Entsorgung... 3 Wichtige Hinweise zu Batterien

Mehr

Nokia Lautsprecher-Station MD-3

Nokia Lautsprecher-Station MD-3 Nokia Lautsprecher-Station MD-3 9253870/2 DEUTSCH Die Lautsprecher-Station MD-3 bieten eine qualitativ hochwertige Audiowiedergabe, wenn Sie mit einem kompatiblen Nokia Telefon oder Audiogerät Musik oder

Mehr

Bedienungsanleitung für SAFARILAND Dienstholster "SLS"

Bedienungsanleitung für SAFARILAND Dienstholster SLS Vertriebs GmbH Klenauer Str. 1a, D-86561 Oberweilenbach +49- (0)8445-9296-0 Fax: +49- (0)8445-9296-50 e-mail: service@cop-gmbh.de homepage: www.cop-shop.de Bedienungsanleitung für SAFARILAND Dienstholster

Mehr

EINBAUSATZ BELEUCHTUNG LEXAN-PANEL CRISTALLO EVO INSTALLATION UND BETRIEB

EINBAUSATZ BELEUCHTUNG LEXAN-PANEL CRISTALLO EVO INSTALLATION UND BETRIEB EINBAUSATZ BELEUCHTUNG LEXAN-PANEL CRISTALLO EVO INSTALLATION UND BETRIEB ACHTUNG: Die Anleitungen in diesem Handbuch sind ausschließlich für Personal mit entsprechender Fachausbildung bestimmt. DE TEILE

Mehr

Bedienungsanleitung 4 Kanal Mini RC Hubschrauber Falcon

Bedienungsanleitung 4 Kanal Mini RC Hubschrauber Falcon Bedienungsanleitung 4 Kanal Mini RC Hubschrauber Falcon style your life altracom GmbH Meckenloher Str. 11 // 91126 Rednitzhembach web: www.trendy-planets.de // mail: service@trendy-planets.de trendy planets

Mehr

Bedienungsanleitung. ReSound Azure Akku-Ladesystem für das AZ60-DI Hörsystem

Bedienungsanleitung. ReSound Azure Akku-Ladesystem für das AZ60-DI Hörsystem Bedienungsanleitung ReSound Azure Akku-Ladesystem für das AZ60-DI Hörsystem Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen ReSound Azure Akku- Ladesystems für Ihre Hörsysteme. Diese Bedienungsanleitung unterstützt

Mehr

Bedienungsanleitung ELECTRA II

Bedienungsanleitung ELECTRA II Bedienungsanleitung ELECTRA II Vielen Dank, dass Sie sich für Elvapo entschieden haben. Mit der Elvapo ELECTRA II erhalten Sie eine praktische, kompakte und hochwertige elektrische Zigarette. Durch den

Mehr

Kamerabrille SportCam MP720 von mplus

Kamerabrille SportCam MP720 von mplus Kamerabrille SportCam MP720 von mplus Funktionsumfang der Video-Sonnenbrille 1. Hochwertige Polaroid Linse. 2. Eingebauter 2 GB Speicher für ca. 5 Stunden Videoaufnahme, variiert von 3-20 Stunden, je nach

Mehr

Kleines FAQ für den VIEWLOADER VLOCITY!!!

Kleines FAQ für den VIEWLOADER VLOCITY!!! Kleines FAQ für den VIEWLOADER VLOCITY!!! Im eigentlichen geht es hier um die Wartung, Demontage bzw. Montage diese Hoppers! Ich übernehme natürlich keine Garantie, bin aber für jeden Hinweis dankbar.

Mehr

Bedienungsanleitung Kombigerät Zahnsteinentfernungs- und Zahnbohr / Polier- Einheit. Eicksonic Plus

Bedienungsanleitung Kombigerät Zahnsteinentfernungs- und Zahnbohr / Polier- Einheit. Eicksonic Plus Bedienungsanleitung Kombigerät Zahnsteinentfernungs- und Zahnbohr / Polier- Einheit Eicksonic Plus 176880 Inhaltsverzeichnis Seite 1. Lieferumfang... 3 2. Geräteansicht und Anschlüsse... 3 3. Einheit in

Mehr

Intergration des Schäfer DSW20 mobil Wassertrolley in die Pearlmax II Tafelwasserschankanlagen. Installations- und Gebrauchsanweisung

Intergration des Schäfer DSW20 mobil Wassertrolley in die Pearlmax II Tafelwasserschankanlagen. Installations- und Gebrauchsanweisung Intergration des Schäfer DSW20 mobil Wassertrolley in die Pearlmax II Tafelwasserschankanlagen Installations- und Gebrauchsanweisung Stand : September 2003 V1 14-1888-191 Diese Gebrauchsanweisung bitte

Mehr

9003 Premium S2 Pressluft Wechselsystem 9003 Premium S2 Compressed Air barreled action. Version 05/2011

9003 Premium S2 Pressluft Wechselsystem 9003 Premium S2 Compressed Air barreled action. Version 05/2011 Bestell- 1 007277 1 Lauf, komplett Barrel compl. 00191 2 007286 1 Lagerbock schräg Bracket 00192 3 007525 2 Lagerbuchse Rd 10x18.8 Soft-Link Bushing Rd 10x18.8 Soft-Link 00214 4 004560 1 Filzstreifen Felt

Mehr

Bedienungs- und Wartungsanleitung

Bedienungs- und Wartungsanleitung Bedienungs- und Wartungsanleitung Rollenförderer - schmaler Gurt - Mittenantrieb Type: QDA WN 1277 Overbeck Fördertechnik GmbH Peter-Jakob-Busch- Str. 16 47906 Kempen Tel: 02152-2095-0 Fax: 02152-2095-20

Mehr

Bedienungsanleitung Umschalter UBox4C-L

Bedienungsanleitung Umschalter UBox4C-L Bedienungsanleitung Umschalter UBox4C-L Passive Vorstufe 4 Eingänge Lautstärkeregelung Mute-Funktion Alle Funktionen fernbedienbar Ausgang für Triggerspannung Zusätzlicher Ausgang ungeregelt Eingang 4

Mehr

Schwenkmechanik mit Mikroschalter

Schwenkmechanik mit Mikroschalter Alle Angaben Links / Rechts in Fahrtrichtung gesehen (links: Fahrerseite rechts : Beifahrerseite) Schwenkmechanik mit Mikroschalter Je nach Baujahr / Version sind 2 Mikroschalter links und 1 Schalter rechts

Mehr

Montageanleitung Dentler BASIS VARIO

Montageanleitung Dentler BASIS VARIO Bitte lesen Sie zur Sicherstellung der einwandfreien Funktionalität der Grundschiene Dentler BASIS VARIO diese Anleitung sorgfältig und vollständig durch, bevor Sie mit der Montage beginnen. Damit gewährleisten

Mehr

Betriebsanleitung Kupplung - Pkw Seitenschlagprüfgerät Zentrierdorn

Betriebsanleitung Kupplung - Pkw Seitenschlagprüfgerät Zentrierdorn Art.-Nr. 4200 080 560 Inhalt 1. Vorwort... 1 2. Lieferumfang... 2 3.... 2 3.1 montieren... 3 3.2 Kupplungsscheibe montieren... 4 3.3 Messuhr montieren und einstellen... 5 3.4 Aufbau komplett... 6 3.5 Seitenschlag

Mehr

GB User manual Tap-and-die set

GB User manual Tap-and-die set D E P Gebrauchsanweisung Gewindeschneid-Satz Instrucciones de servicio Juego de herramientas para roscar o filetear Indicações para utilização Jogo de peças para abrir roscas GB User manual Tap-and-die

Mehr

Montage- und Bedienungsanleitung für Hochdeckel

Montage- und Bedienungsanleitung für Hochdeckel Montage- und Bedienungsanleitung für Hochdeckel ZT13020 = für Anhänger der Basic- / M- Reihe mit Kastenaußenmaß 2,07 m x 1,14 m ZT13021 = für Anhänger der Basic- / M- Reihe mit Kastenaußenmaß 1,60 m x

Mehr

Akku-LED-Arbeitsscheinwerfer Art.-Nr.: Akku-LED-Arbeitsscheinwerfer

Akku-LED-Arbeitsscheinwerfer Art.-Nr.: Akku-LED-Arbeitsscheinwerfer Originalbetriebsanleitung User Manual Akku-LED-Arbeitsscheinwerfer Art.-Nr.: 10 45 Akku-LED-Arbeitsscheinwerfer Inhaltsverzeichnis 4 4 4 5 5 5 6 6 6 Lieferumfang Spezifikationen Grundlegende Hinweise Bestimmungsgemäße

Mehr

Elektrischer Kamin KH1117 Bedienungsanleitung

Elektrischer Kamin KH1117 Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH1117 Bedienungsanleitung ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ D Sicherheitshinweise Gefahr eines Stromschlags! Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose mit

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG PLT-TRACKER. 16-Kanal GPS-Ortungsgerät mit mit Datenübertragungs- und Aufzeichnungsfunktion

BEDIENUNGSANLEITUNG PLT-TRACKER. 16-Kanal GPS-Ortungsgerät mit mit Datenübertragungs- und Aufzeichnungsfunktion BEDIENUNGSANLEITUNG PLT-TRACKER 16-Kanal GPS-Ortungsgerät mit mit Datenübertragungs- und Aufzeichnungsfunktion PLT - Planung für Logistik & Transport GmbH Gubener Straße 47 10243 Berlin Tel.: +49 (0)30

Mehr

Bedienungsanleitung Richtbank

Bedienungsanleitung Richtbank Bedienungsanleitung Richtbank Inhaltsverzeichnis: 1) Übersicht des Gerätes 2) Hinweise a) Allgemeine Hinweise b) Aufstellung c) Stromanschluß 3) Hinweise zur Arbeitssicherheit a) Sicherheitshinweise vor

Mehr

LED Warnblitzleuchte / Pannenleuchte

LED Warnblitzleuchte / Pannenleuchte LED Warnblitzleuchte / Pannenleuchte BEDIENUNGSANLEITUNG Die LED Warnblitzleuchte Die LED Warnblitzleuchte / Pannenleuchte ist ein kleiner aber sehr effektiver Helfer bei Pannen. Die Moderne LED-Lichttechnologie

Mehr

Electronic Tornado Deluxe Whirlwind X 15

Electronic Tornado Deluxe Whirlwind X 15 Bedienungsanleitung Zuckerwattemaschine Electronic Tornado Deluxe Whirlwind X 15 #3015AX #3005XE #3008XE #3007XE #3009XE Hersteller: Gold Medal Corp. Seriennr.: Stand 06/2005 Seite 2 Achtung! Vor Inbetriebnahme

Mehr

Drucker G Technische Dokumentation. Bedienungsanleitung. 4/04 ds-schn/vbi Ausgabe 1.3 BA.0510-D

Drucker G Technische Dokumentation. Bedienungsanleitung. 4/04 ds-schn/vbi Ausgabe 1.3 BA.0510-D Technische Dokumentation Drucker G-55.0510 Bedienungsanleitung P SEL SEL FEED ON 4/04 ds-schn/vbi Ausgabe 1.3 BA.0510-D National Rejectors, Inc. GmbH Zum Fruchthof 6 21614 Buxtehude Telefon:04161/729-0

Mehr

Wand-Montagehalter mit 3-Punkt-Aufnahme

Wand-Montagehalter mit 3-Punkt-Aufnahme Wand-Montagehalter mit 3-Punkt-Aufnahme Art.Nr. 589 4725 Originalbedienungsanleitung Ausgabe: 02 / 2010 Anleitung für künftige Verwendung aufbewahren! Hersteller: 84405 Dorfen Weilnhammer Maschinenbau

Mehr

Schalldämpfer Mod. SD22

Schalldämpfer Mod. SD22 Schalldämpfer Adapter Schalldämpfer Mod. SD22 Länge: Durchmesser: Gewicht: 160 mm 30 mm 235 g Bedienungsanleitung D GB F E WICHTIGE HINWEISE! Machen sie sich zuerst anhand der Bedienungsanleitung mit der

Mehr

Speichermodule Benutzerhandbuch

Speichermodule Benutzerhandbuch Speichermodule Benutzerhandbuch Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Hewlett-Packard ( HP ) haftet ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder nach dem

Mehr

red kiwi BASIC NEO Set Gebrauchsinformation

red kiwi BASIC NEO Set Gebrauchsinformation red kiwi BASIC NEO Set Gebrauchsinformation Gebrauchs- und Aufbewahrungsanleitungen Verwenden Sie die ezigarette nur mit zertifizierten eliquid. Das Gerät kann mit nikotinhaltigen oder nikotinfreien eliquids

Mehr

Nokia Mini-Lautsprecher MD-4

Nokia Mini-Lautsprecher MD-4 Nokia Mini-Lautsprecher MD-4 9252814/2 DEUTSCH Diese kompakten Stereo-Lautsprecher bieten eine qualitativ hochwertige Audiowiedergabe, wenn Sie mit einem kompatiblen Nokia Telefon oder Audiogerät Musik

Mehr

Bedienungsanleitung Laser-Schussprüfer Art.-Nr Seite 1

Bedienungsanleitung Laser-Schussprüfer Art.-Nr Seite 1 Bedienungsanleitung Laser-Schussprüfer Art.-Nr. 30875 Seite 1 Vielen Dank das Sie sich für den Kauf unseres Laser-Schussprüfers entschieden haben. Ein Präzisionsgerät mit einfacher Nutzungsmöglichkeit.

Mehr

Wie funktioniert die ezigarette?

Wie funktioniert die ezigarette? Die Komponenten der ezigarette 1. Lithium Akku mit integrierter Elektronik und Betriebsanzeige 1.a) 2. Atomizer (Verdampfer) 3. Depot mit Flüssigkeitspatrone Wie funktioniert die ezigarette? Die Depots

Mehr

LED-Strahler Projecteur LED Proiettore LED LED-Floodlight

LED-Strahler Projecteur LED Proiettore LED LED-Floodlight D F I E LED-Strahler Projecteur LED Proiettore LED LED-Floodlight D LED-Strahler 1. Strahler 2. Abdeckglas 3. Infrarot Bewegungsmelder (nur bei einigen Typen) 4. Gehäuse 5. Bügel für Wandmontage Beschreibung:

Mehr

TrendCon 2. Ausgabe, D. TrendCon. Betriebsanleitung

TrendCon 2. Ausgabe, D. TrendCon. Betriebsanleitung 2. Ausgabe, D TrendCon Betriebsanleitung 0403-54-11-04 KAPITEL INHALTSVERZEICHNIS SEITE ÜBERBLICK FUNKTIEN.. 1 WARNUNG.. 1 ANLEITUNG ALLGEMEIN.. 2 ANWENDUNG ALLGEMEIN.. 2 FEHLERSIGNALE.. 2 SYSTEM ÜBERBLICK..

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG. Apfelschäler und -schneider MODELL: KK v

BEDIENUNGSANLEITUNG. Apfelschäler und -schneider MODELL: KK v BEDIENUNGSANLEITUNG v1.0-11.2008 Apfelschäler und -schneider MODELL: KK2111320 INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE... 3 2. BAUWEISE... 3 2.1. Zweckbestimmung des Gerätes... 3 3. TECHNISCHE DATEN...

Mehr

DynamicMax Akku- Kartuschenpresse

DynamicMax Akku- Kartuschenpresse Bedienungsanleitung DynamicMax Akku- Kartuschenpresse Modell: HPS-4T-10.8V Li-Ion DynamicMax Modell: HPS-4T-10.8V Li-Ion Technische Daten: Modell Typ: HPS-4T-10.8V Li-Ion Anwendung: 300/400ml Kartuschen

Mehr

Einbauanleitung DM7020HD Buntes Display Kit

Einbauanleitung DM7020HD Buntes Display Kit Einbauanleitung DM7020HD Buntes Display Kit Vielen Dank Wir freuen uns, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß damit. Für weitere innovative Produkte besuchen

Mehr

Strukturiertes Tastenfeld (Lautstärke / Ton / Sensibilität / Reichweitentest / Farbeinstellung)

Strukturiertes Tastenfeld (Lautstärke / Ton / Sensibilität / Reichweitentest / Farbeinstellung) 4 verschiedenfarbige LED s für die Bissanzeige Gebrauchsanleitung Strukturiertes Tastenfeld (Lautstärke / Ton / Sensibilität / Reichweitentest / Farbeinstellung) Gummierte Rutenauflage Hochfrequenz Lautsprecher

Mehr

Original Gebrauchsanleitung Batteriehandgriff für Nikon D40/D60/D5000

Original Gebrauchsanleitung Batteriehandgriff für Nikon D40/D60/D5000 Original Gebrauchsanleitung Batteriehandgriff für Nikon D40/D60/D5000 Gewerbering 26 86666 Burgheim Tel. +49 84 32 / 9489-0 Fax. +49 84 32 / 9489-8333 email: info@foto-walser.de www.foto-walser.de 1 Inhalt

Mehr

winterservice Anleitung

winterservice Anleitung Anleitung Checkliste Nr. Kontrolle/Maßnahme OK 1 Kontrolle des Akku-Zustandes 2 Überprüfung der Schleifenwerte und Signalqualität 3 Winterladung des Akkus 4 Reinigung und Aufbewahrung der Ladestation im

Mehr

Bedienungsanleitung Nachtsichtgerät Sperbereule

Bedienungsanleitung Nachtsichtgerät Sperbereule Bedienungsanleitung Nachtsichtgerät Sperbereule 1 Bedienungsanleitung 130113 Nachtsichtgerät Sperbereule Sehr geehrter Kunde! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam vor der Inbetriebnahme

Mehr

Bedienungsanleitung ALCT 12-4 Pro

Bedienungsanleitung ALCT 12-4 Pro Aufladung tief entladener Akkus Tief entladene Akkus werden automatisch erkannt und mit einem reduzierten Strom schonend vorgeladen. Erreicht dabei die Akkuspannung einen Wert von etwa 10,5V so schaltet

Mehr

Montageanleitung für Marderabwehrgerät 8U

Montageanleitung für Marderabwehrgerät 8U Montageanleitung für Marderabwehrgerät Inhaltsverzeichnis Seite 2 Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 7 Seite 8 Seite 9 Seite 10 Seite 11 Seite 12 Seite 13 Seite 14 Montageübersicht Audi A1 (8X) Montageübersicht

Mehr

Bedienungsanleitung für Infrarotscheinwerfer Infralumis

Bedienungsanleitung für Infrarotscheinwerfer Infralumis Bedienungsanleitung für Infrarotscheinwerfer Infralumis 13/02/2015 (10) Sicherheitshinweis: Viele moderne Geräte verwenden einen Lithium Akku für die Stromversorgung. Die hohe Energiedichte dieser Akkus

Mehr

Eigenschaften. Zugelassene Batterien und Akkus. Laufzeit und Leistung. Maße. Bedienungshinweise. Lieferumfang

Eigenschaften. Zugelassene Batterien und Akkus. Laufzeit und Leistung. Maße. Bedienungshinweise. Lieferumfang Eigenschaften Mit 2450 Lumen ist die TM15 wohl die kleinste und hellste LED Taschenlampe der Welt 3 x CREE XM-L LED Thermischer Überhitzungsschutz Betrieb mit CR123A oder 18650 Akkus Integrierte Ladefunktion

Mehr

Inhaltsverzeichnis 2 / 9

Inhaltsverzeichnis 2 / 9 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Grundsätzliche Instruktionen... 4 3. Beschreibung... 5 4. Betriebsmodi...

Mehr