DOEPFER. Modular System A-100. Do-it-yourself-Bausatz 1 Einbauanleitung. DIY Kit #1 Installation Guide

Transkript

1 DOEPFER Modular Sysem A-100 Do-i-yourself-Bausaz 1 Einbauanleiung DIY Ki #1 Insallaion Guide

2 Busplaine 1 Bus Board #1 Busplaine 2 Bus Board #2 mains Verdrahung von A-100 DIY Ki #1 Wiring of A-100 DIY ki #1 Gehäuseanschluss (nur bei Meallgehäuse) housing (only if a meal case is used) exernal Transformer 15V AC / 2.5A 15V AC DIY Nezeilplaine DIY Power Supply Board hier kann eine 2-polige Seckverbindung eingefüg werden, die für 2,5A zugelassen is (z.b. XLR) here a 2-pin connecor can be insered ha is suiable for 2.5A (e.g. XLR) ro/red = +12V schwarz/black = GND blau/blue = -12V

3 Anordnung der Gewindeschienen im Gehäuse Arrangemen of he hreaded rails in he case Typ1 = Obere Gewindeschiene ype 1 = upper hreaded rail Typ 2 = Unere Gewindeschiene ype 2 = lower hreaded rail Beachen Sie bei den beiden Typen der Gewindesreifen die unerschiedlichen Absände der äußeren Gewinde von den Enden! Auf der linken Seie muss sich bei beiden Gewindesreifen der größere Absand befinden (ca. 7 mm). Auf der rechen Seie muss das äußerse Gewinde ganz am Rand sizen. Pay aenion o he disances of he moslef/mosrigh hreads from he rail ends! A he righ side he las hread has o be close o he end of he rail. A he lef side he las hread has o have a disance of abou 7 mm from he end of he rail.

4 Beispiele für A-100-Gehäuse im Eigenbau Examples for DIY A-100 Cases 3 HE-Gehäuse: 3 U case: 427 d 427+2x Benöige Gehäuseeile / required case pars: Benöige Gehäuseeile / required case pars: Rückwand / back plane: 427 x mm Seienwand (2x) / side plae (2x): mm x d Ober- und Unereil / op and boom plae: (427 mm +2x)xd d = Gehäuseiefe / deph of he case = Holzdicke / hickness of he wood Anmerkung: Das Maß mm ergib sich aus der Fronplaenhöhe (128.5 mm) zuzüglich je einem halben Millimeer Toleranz oben und unen. Beispiel mi d = 250 mm, = 10 mm example wih d = 250 mm, = 10 mm Rückwand / back plane: 427 x mm Seienwand (2x) / side plae (2x): x 250 mm Ober- und Unereil / op and boom plae: 447 x 250 mm

5 9 HE-Gehäuse Version 1: 9 U case version 1: Loch für Durchführung der Sromversorgungskabel (-12V, Masse, +12V) Hole for power supply cables (-12V, GND, +12V) Loch für Durchführung der Sromversorgungskabel (-12V, Masse, +12V) Hole for power supply cables (-12V, GND, +12V) 427 d 427+2x Version 1 mi durchgehenden Querplaen und innen liegenden Seieneilen Alle Querplaen haben die volle Tiefe. Daher sind Löcher bei den inneren Querplaen zum Durchführen der Kabel nöig. Es kann eine große Rückwand hinen aufgesez oder mehrere kleinere Rückwände innen eingesez werden. Version 1 wih end-o-end base plaes and inside side plaes All base plaes have he full deph. Consequenly holes for he power supply cables are required. I is possible o use one large back panel or hree smaller insered back panels.

6 9 HE-Gehäuse Version 2: 9 U case version 2: 427 d 427+2x Version 2 mi innenliegenden Querplaen und außen liegenden Seieneilen die inneren Querplaen sind nur für die Monage der Gewindesreifen nöig und müssen nich die volle Tiefe haben. In dem freien Bereich dahiner können die Kabel durchgezogen werden. Es wird eine große, durchgehende Rückwand verwende. Version 2 wih inlying base plaes and end-o-end side plaes The crossbars are required only for he mouning of he hreaded rails and do no need o have he full deph. The free area behind he crossbars is used for he wiring of he bus boards and he power supply. One large back panel is used.

7 Beispiel: Bau eines 3HE-Rahmens für A-100 Example: Building a 3U frame for A-100 Die benöigen Holzeile he required wooden pars Anzeichnen der Monagelöcher für Busplaine und Nezeilplaine marking he mouning holes for he bus board and he power supply board Bohren der Monagelöcher und Monage der Absandsbolzen drilling he holes and mouning he disan bols Deailaufnahme Absandsbolzen Busplaine deail: disan bols for bus board Opionale Seckverbindung, z.b. XLR (Rückwand) opional connecor, e.g. XLR (rear panel) Anzeichnen und Bohren der Monagelöcher für die marking and drilling he holes for he hreaded

8 Gewindeschienen mouning rails Teilweise zusammengebaues Gehäuse (obere Abdeckung fehl noch) parly assembled case (sill wihou op cover) Monage der Gewindeschienen assembly of he mouning rails Gehäuse mi monierer Busplaine, Nezeil und (opionaler) Seckverbindung case wih assembled bus board, power supply board and (opional) connecor Deailansich von hinen (mi XLR-Seckverbindung) deail: rear view (incl. XLR connecor)

9 Obere Abdeckung (mi zusäzlichen Leisen) op cover (wih addiional leisen??) Komple monieres Gehäuse (Ansich von oben) compleely assembled case (op view) Komple monieres Gehäuse (Ansich von vorne) compleely assembled case (fron view)

10

11