Fantastische OSRAM LED. Fantastisches Licht. Unendliche Möglichkeiten.

Transkript

1 Fantastische OSRAM LED. Fantastisches Licht. Unendliche Möglichkeiten. Lernen und gewinnen auf LED-Lampen LED-Leuchten LED-Module & LED-Betriebs- und Steuergeräte

2 PUNKT Ran an die Prämien! Für jedes der 123goLED-Kampagnenprodukte können Sie wertvolle Prämien punkte aus der Sonepar-Prämienwelt sammeln. Und schon heißt es: Willkommen in der Sonepar-Prämienwelt! Über 160 attraktive Artikel aus dem Sonepar-Prämienprogramm stehen für Sie zur Wahl. Mehr dazu in unserem aktuellen Prämienkatalog oder unter

3 LED-LAMPEN 6 Sie sind höchst effizient und erzielen eine enorme Lichtaus beute bei äußerst geringen Abmessungen. Die leistungsfähigen LED-Lampen von OSRAM ebnen den Einstieg in die LED-Technologie der Zukunft. LED-LEUCHTEN 12 Durch elegantes Design in Verbindung mit kompakten Einbau maßen und ausgezeichneten lichttechnischen Eigenschaften eröffnen unsere LED-Leuchten in vielen Anwendungsgebieten neue Möglichkeiten. LED-MODULE & LED-BETRIEBS- UND STEUERGERÄTE 23 LED-Module sowie LED-Betriebs- und Steuergeräte von OSRAM stehen für Höchstleistungen und pure Leuchtkraft. Dank ihrer Flexibilität sind sie universell einsetzbar, wobei sie auch in beengten Verhältnissen große Wirkung entfalten.

4 Für viele ist LED das Licht von morgen. Für unsere Kunden ist es die Lösung von heute.

5 KOMPETENZ VON OSRAM Seit über 100 Jahren: Leidenschaft für Licht. Spitzenqualität ist die Summe aus Erfahrung, Fachwissen und Innovation. Für diese Kernkompetenzen steht die Marke OSRAM seit mehr als 100 Jahren. Unsere zukunftsweisenden Lichtlösungen mit LED beweisen aufs Neue, was wir leisten können: Wirtschaftlichkeit und Kreativität, verbunden zu einer unschlagbaren Einheit. So leicht wie das kleine Einmaleins. Warum LED das Licht der Zukunft sind. LED sind leicht zu installieren. LED liefern helles, modernes Licht. LED sparen Energie. Mit dem Ziel, das Wissen in Sachen LED-Technologie zu verbessern und zu verbreiten, haben Sonepar und OSRAM jetzt gemeinsam die Kampagne 123goLED gestartet. Die Basis hierfür ist eine vielseitige Online-Plattform: Kompetenz aus einer Hand. Wir überlassen nichts dem Zufall. Aus diesem Grund nehmen wir die komplette Herstellung unserer LED-Beleuchtungslösungen in die eigene Hand von effi zienten LED-Lampen über das elektrische, thermische und optische Design unserer Leuchten bis hin zur Fertigung der vielfältigen Modulpalette. Für den optimalen Betrieb dieser Lampen, Leuchten und Module passen wir ständig unsere elektronischen Betriebs- und Steuergeräte den neuesten Anforderungen an. Mit diesem Komplettangebot gewährleisten wir, dass alle Komponenten perfekt aufeinander abgestimmt sind. Der Experte an Ihrer Seite. OSRAM kann auf über 30 Jahre Erfahrung und Know-how in der Optoelektronik zurückgreifen. In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden haben wir bereits eine Vielzahl von LED-Anwendungen in den ver schiedensten Bereichen realisiert. Unser Know-how stellen wir Ihnen gern zur Verfügung, damit auch Ihre Ideen Wirklichkeit werden. Wir beraten und unterstützen Sie in allen Fragen rund um die perfekte Beleuchtung. Von der Innen- und Außenbeleuchtung über das Flutlicht bis hin zur Gastronomie- und Parkplatzbeleuchtung: OSRAM Produkte wie beispielsweise Hochdruckentladungslampen, T5- und T8- Leuchtstoffl ampen sowie LED sind in allen zehn Stadien vertreten, in denen die Spiele der Fußball-WM 2010 in Südafrika ausgetragen wurden. Im nach dem Politiker Moses Mabhida benannten Stadion in Durban wurde das größte LED-Projekt des Landes realisiert: The Arch, ein 10 m hoher LED-Lichtbogen mit fast Golden DRAGON Plus LED, der das komplette Stadion überspannt. 5

6 LED-LAMPEN Große Veränderungen sind meist aufwendig. Der Wechsel auf LED erfolgt im Handumdrehen. LED-Lampen von OSRAM erleichtern den Einstieg in die Lichttechnologien von morgen. LED-Lampen PARATHOM CLASSIC 7 PARATHOM PRO MR16, PRO PAR16, PAR16 9 SubstiTUBE Advanced 11 6

7 LED-LAMPEN PARATHOM PRO CLASSIC A/CLASSIC A 1 Keine UV- oder nahe IR-Strahlung 2 Sofort volle Lichtleistung, keine Verzögerung 3 Energieeinsparung von ca. 80 % beim Austausch von konventionellen Glühlampen bis 60 W 1 Leistung: 6 12 W, Sockel: E27 2 Mittlere Lebensdauer: bis zu Stunden 3 Lichtfarbe: Warm White (auch erhältlich bei PARATHOM CL A 25: Daylight und Cool White) PARATHOM CLASSIC A PRO CL A 80 Warm White E PRO CL A 60 Warm White E CL A 0 Warm White E CL A 25 Warm White E Energieeinsparung von ca. 80 % beim Austausch von konventionellen Kerzenglühlampen 2 Keine UV- oder nahe IR-Strahlung 3 Sofort volle Lichtleistung, keine Verzögerung 1 2 PARATHOM CLASSIC B 1 Leistung:,5 W, Sockel: E1 2 Mittlere Lebensdauer: bis zu Stunden 3 Lichtfarbe: Warm White (auch erhältlich: Cool White) PARATHOM CLASSIC B CL B 25 Warm White E

8 LED-LAMPEN PARATHOM CLASSIC P 1 Energieeinsparung von ca. 80 % beim Austausch von Glühlampen 2 Geringe Wärmeabgabe, keine UV- oder nahe IR-Strahlung 3 Sofort volle Lichtleistung, keine Verzögerung 1 Leistung: W, Sockel: E27 oder E1 2 Mittlere Lebensdauer: bis zu Stunden 3 Lichtfarbe: Warm White (auch erhältlich: Daylight und Cool White) PARATHOM CLASSIC P CL P 25 Warm White E CL P 25 Warm White E

9 LED-LAMPEN PARATHOM PRO MR16/MR16 1 Für den Austausch von MR16-Halogenlampen von 20 bis 35 W 2 Energieeinsparung von bis zu 80 % bei einer langen mittleren Lebensdauer von Stunden 3 Abstrahlwinkel von 36 Office 1 Leistung:,5 10 W, Sockel: GU5.3 2 Dimmbar (außer MR16) 3 Lichtfarbe: Warm White, Daylight PARATHOM PRO MR16 MR16 20 WW PRO MR16 20 Advanced WW PRO MR16 20 Advanced D PRO MR16 35 Advanced Rear WW PRO MR16 35 Advanced Rear D GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU5.3 GU ,5 5,5 5, > NPRÄMIE PARATHOM PRO PAR16 1 Für den Austausch von PAR16-Halogenlampen von 35 bis 50 W 2 Energieeinsparung von bis zu 80 % bei einer langen mittleren Lebensdauer von Stunden 3 Abstrahlwinkel von 35 für die Spotbeleuchtung Office 1 Leistung: 7,5 9,5 W, Sockel: GU10 2 Dimmbar 3 Lichtfarbe: Warm White, Daylight PARATHOM PRO PAR16 PRO PAR16 35 Advanced Rear WW PRO PAR16 35 Advanced Rear D PRO PAR16 50 Advanced Rear WW PRO PAR16 50 Advanced Rear D GU10 GU10 GU10 GU ,5 7,5 9,5 9,5 600 > NPRÄMIE 9

10 LED-LAMPEN PARATHOM PAR16 Office 1 Für den Austausch von PAR16-Halogenlampen von 25 bis 35 W 2 Energieeinsparung von bis zu 80 % bei einer sehr langen Lebensdauer 3 Abstrahlwinkel von 35 für die Spotbeleuchtung 1 Leistung:,5 5 W, Sockel: GU10 2 Mittlere Lebensdauer: bis zu Stunden 3 Lichtfarbe: Warm White, Daylight PARATHOM PAR16 PAR WW GU PAR WW GU , PAR D GU , Vorläufi ge Daten; Produkt in Vorbereitung; aktuelle Informationen unter 10

11 LED-LAMPEN SubstiTUBE Advanced Office 1 Voll integriertes EVG für den zuverlässigen, normgerechten Betrieb an V Wechselstrom 2 Echte Retrofi t-lösung für den einfachen und zuverlässigen Austausch von T8-Leuchtstofflampen in bestehen KVG-Installationen 3 Energieeinsparpotenzial von bis zu 60 % 1 Gleichmäßige Beleuchtung mit weitem Abstrahlwinkel 2 Geringe Wartung dank einer Lebensdauer von bis zu Stunden (L70), höchste Schaltfestigkeit und fehlerfreier Betrieb auch bei kalten Temperaturen bis zu -30 C 3 Quecksilberfrei und RoHS-konform SubstiTUBE Advanced ST8-HA2 ST8-HA ST8-HA ST8-HA SubstiTUBE Advanced ST8-HA ST8-HA ST8-HA ST8-HA SubstiTUBE Advanced ST8-HA5 ST8-HA , ST8-HA , ST8-HA ,

12 LED-LEUCHTEN Futuristisches Design, extravagantes Interieur. Aber erst mit Licht versprühen Räume ihren ganzen Charme. Mit LED-Leuchten von OSRAM kommt Architektur in Stimmung. LED-Leuchten LEDVANCE DOWNLIGHT S 13 LEDVANCE DOWNLIGHT M, L und XL 1 LEDVANCE SPOTLIGHT 16 LEDVANCE POWERSPOT 17 LED TRESOL 17 DRAGONPOINT VARIO KIT 2x3 und PRO 1 LED 18 QOD 19 POWERstixx 20 LEDVANCE POLYBAR 20 LEDVANCE Covelight 21 LUMINESTRA LED 21 LINEARlight-DRAGON Slim 22 KIT LED PRO 19 12

13 LED-LEUCHTEN LEDVANCE DOWNLIGHT S Office 1 Energiesparende Möbeleinbauleuchte, bestückt mit den neuesten OSLON - Hochleistungs-LED 2 Sehr kompakte LED-Leuchte, integrierbar in 16-mm-Ladenregalböden und Küchenoberschränken mit Standard-8-mm-Kabelkanälen 3 Ersatz von 20-W-Halogen-Niedervoltanwendungen 1 Hoher Lichtstrom von 325 lm kombiniert mit einer hohen Effi zienz von 50 lm/w 2 Direkter Netzanschluss an V 3 Farbtemperatur: Warmweiß (3.000 K), Neutralweiß (.000 K) Produkt- bezeichnung LEDVANCE DOWNLIGHT S 830 L80 AL Aluminium , L80 WT Weiß , L80 AL Aluminium , L80 WT Weiß , cd/klm C0-C180 C90-C270 Alle technischen Parameter gelten für die gesamte Leuchte. Aufgrund des komplexen Herstellungsprozesses von Leuchtdioden stellen die angegebenen typischen Werte der technischen LED- Parameter nur rein statistische Größen dar, die nicht notwendigerweise den tatsächlichen technischen Parametern jedes einzelnen Produktes, welches von den typischen Werten abweichen kann, entsprechen. 13

14 LED-LEUCHTEN LEDVANCE DOWNLIGHT M Office 1 Energiesparende Einbauleuchte mit sehr langer mittlerer Lebensdauer von Stunden 2 Schaltbare und über Phasenabschnitt (DIM) dimmbare Versionen erhältlich 3 Ersatz von 50-W-Halogen-Niedervoltanwendungen 1 Externes Betriebsgerät im Lieferumfang enthalten (sekundärseitig verkabelt) 2 Einstellbarer Leuchtenkopf (+/-20 ) in IP 3 Farbtemperatur: Warmweiß (3.000 K), Neutralweiß (.000 K) Produkt- bezeichnung LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT Weiß , L36 WT Weiß , LEDVANCE DOWNLIGHT M DIM 830 L36 WT DIM Weiß L36 WT DIM Weiß cd/klm C0-C180 C90-C270 Alle technischen Parameter gelten für die gesamte Leuchte. Aufgrund des komplexen Herstellungsprozesses von Leuchtdioden stellen die angegebenen typischen Werte der technischen LED- Parameter nur rein statistische Größen dar, die nicht notwendigerweise den tatsächlichen technischen Parametern jedes einzelnen Produktes, welches von den typischen Werten abweichen kann, entsprechen. 1

15 LED-LEUCHTEN LEDVANCE DOWNLIGHT L und XL 1 Energiesparende Einbauleuchte mit sehr langer mittlerer Lebensdauer von Stunden 2 Schaltbare und über Phasenabschnitt (DIM) dimmbare Versionen erhältlich 3 Ersatz von 26 W- oder 2x26-W-Kompaktleuchtstofflampen-Anwendungen Office 1 DALI-Version mit sehr gutem CRI von bis zu 90+ dank PrevaLED HD Light Engine 2 Abstrahlwinkel von 60 und Farbtemperatur: Warmweiß (3.000 K), Neutralweiß (.000 K) LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L60 WT 830 L100 WT 80 L60 WT 80 L100 WT Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß LEDVANCE DOWNLIGHT L DALI 930 L60 WT DALI 930 L100 WT DALI 80 L60 WT DALI 80 L100 WT DALI LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L60 WT 830 L100 WT 80 L60 WT 80 L100 WT LEDVANCE DOWNLIGHT XL DALI 930 L60 WT DALI 930 L100 WT DALI 80 L60 WT DALI 80 L100 WT DALI NPRÄMIE E T K N U P C0-C180 0 cd/klm 0 C90-C C0-C cd/klm cd/klm 0 C90-C

16 LED-LEUCHTEN LEDVANCE SPOTLIGHT 1 Runder Einbausstrahler mit OSRAM PrevaLED HD Core 2 Ideal für die lichtstarke beleuchtung mit einer Farbwiedergabe von R a 90 3 Konstante Farbtemperatur und konstanter Lichtstrom über die gesamte Lebensdauer mithilfe von intelligenten Betriebsgeräten 1 Spotleuchtensystem ist um bis zu 60 schwenkbar und um 350 drehbar, Abstrahlwinkel: 0 2 Äußerer Durchmesser: 137 mm (Drehdurchmesser: 120 mm) 3 Farbtemperatur wird konstant gehalten Produkt- bezeichnung LEDVANCE SPOTLIGHT XL Weiß XL Weiß Alle technischen Parameter gelten für die gesamte Leuchte. Aufgrund des komplexen Herstellungsprozesses von Leuchtdioden stellen die angegebenen typischen Werte der technischen LED- Parameter nur rein statistische Größen dar, die nicht notwendigerweise den tatsächlichen technischen Parametern jedes einzelnen Produktes, welches von den typischen Werten abweichen kann, entsprechen. 16

17 LED-LEUCHTEN LEDVANCE POWERSPOT 1 Verstellbare Spotleuchte erhältlich mit drei OSRAM PrevaLED Light Engines, die entweder 700, oder lm bereitstellen, dadurch effi zienter Ersatz von 35-W-HID- Leuchten oder 100-W-QR111-Leuchten 2 Ideal für die beleuchtung dank eines CRI von R a 90 (konstant über die gesamte Lebensdauer) 3 Hohe Flexibilität dank Drehbarkeit um 350 und Schwenkbarkeit von ±90 1 Kompatibel mit Standard-3-Phasenschiene 2 Abstrahlwinkel: 2 /0 3 Farbtemperatur: K/.000 K Produkt- bezeichnung LEDVANCE POWERSPOT XL 935 L Weiß , ,5 1 XL 80 L Weiß , ,5 1 XXL 930 L Weiß , ,5 2 XXL 80 L Weiß , , h l b 1 2 LED TRESOL 1 Warmweißes Licht 2 Effi zient und umweltfreundlich dank sehr niedrigem Energieverbrauch 3 Zum Ein- oder Aufbau 1 Leistung:,5 W/ V 2 Lichtstrom: 165 lm 3 Durchmesser: 72 mm, Höhe: 3 mm Produkt- bezeichnung LED TRESOL LED TRESOL Silber , C0-C180 C90-C270 17

18 LED-LEUCHTEN DRAGONPOINT VARIO KIT 2x3 und PRO 1 LED 1 Extrem fl ache und verstellbare Einbauleuchte, bestückt mit 1 oder 3 Golden DRAGON Plus LED 1,2 W bzw. 3,6 W 2 Dimmbar mit optionalem OT 9/200-20/350 DIM 3 Aluminiumgehäuse, eloxiert und gebürstet 1 Mittlere Lebensdauer von Stunden 2 Abstrahlwinkel: 30 3 Farbtemperatur: Warmweiß (3.000 K) DRAGONPOINT VARIO KIT 2x3 (inklusive OT 9/200-20/350 DIM) 2x3 830 L Grau/Aluminium , DRAGONPOINT VARIO PRO 1 LED 830 L Grau/Aluminium , cd/klm C0-C180 C90-C cd/klm C0-C180 C90-C270 Alle technischen Parameter gelten für die gesamte Leuchte. Aufgrund des komplexen Herstellungsprozesses von Leuchtdioden stellen die angegebenen typischen Werte der technischen LED- Parameter nur rein statistische Größen dar, die nicht notwendigerweise den tatsächlichen technischen Parametern jedes einzelnen Produktes, welches von den typischen Werten abweichen kann, entsprechen. 18

19 LED-LEUCHTEN KIT LED PRO 1 Energiesparendes Einbauleuchten-Set bestückt mit PARATHOM LED-Lampe 2 Einfache Installation und Wartung dank Twist-&-Lock-Verriegelung 3 Drei Lampentypen erhältlich als Ersatz für GU10-Halogenlampen mit 20 W, 35 W oder 50 W 1 Wählbare Form (quadratisch oder rund) und Farbe (weiß oder gebürstetes Nickel) 2 Mittlere Lebensdauer von Stunden 3 Farbtemperatur: Warmweiß (3.000 K) KIT LED PRO R PAR x.5W Gebürstetes Nickel 60, S PAR x.5W Gebürstetes Nickel 60, R PAR x7.5W Gebürstetes Nickel 600 7, S PAR x7.5W Gebürstetes Nickel 600 7, R PAR x7.5W Weiß 600 7, S PAR x7.5W Weiß 600 7, R PAR x9.5W Gebürstetes Nickel 950 9, R PAR x9.5W Weiß 950 9, C0-C cd/klm C90-C270 QOD 1 Einfache Installation (Plug & Play) 2 Ultrafl aches Design (nur 8 mm dick) 3 Vielseitige Montage (Klebeband oder Schrauben) 1 Elegante, superfl ache Lichtkachel zur Unterbaubeleuchtung 2 Lichtstrom: 150 lm/modul 3 Fügt sich unauffällig in jede Umgebung ein Produkt- bezeichnung QOD Set Weiß x 3,

20 LED-LEUCHTEN POWERstixx 1 Einfache Installation (Plug & Play) 2 Sehr vielseitig dank Modularität 3 Viele Montagemöglichkeiten 1 Attraktive Designerleuchte mit Aluminiumgehäuse 2 Modulares System mit Zusatzteilen (Verbinder, Schalter, Montageklammern) 3 Lichtstrom: 220 lm/modul Produkt- bezeichnung POWERstixx Set Silber x,7 3 x LEDVANCE POLYBAR 1 Modulares System mit Reihenschaltung (Lichtband) bis zu 20 m 2 Direkter Netzanschluss an V 3 Maximale Flexibilität: erhältlich in 3 verschiedenen Längen (250 mm, 500 mm und 750 mm) lm/m mit einer Lichtausbeute von 50 lm/w 2 IP20 3 Farbtemperatur: Warmweiß (3.000 K), Neutralweiß (.000 K) LEDVANCE POLYBAR Warmweiß S 830 L Grau/Aluminium /2 M 830 L Grau/Aluminium /2 L 830 L Grau/Aluminium /2 LEDVANCE POLYBAR Neutralweiß S 80 L Grau/Aluminium /2 M 80 L Grau/Aluminium /2 L 80 L Grau/Aluminium /2 15 Alle technischen Parameter gelten für die gesamte Leuchte. Aufgrund des komplexen Herstellungsprozesses von Leuchtdioden stellen die angegebenen typischen Werte der technischen LED- Parameter nur rein statistische Größen dar, die nicht notwendigerweise den tatsächlichen technischen Parametern jedes einzelnen Produktes, welches von den typischen Werten abweichen kann, entsprechen. 20

21 LED-LEUCHTEN LEDVANCE COVELIGHT 1 Modullänge: 305 mm (S), 610 mm (M), 915 mm (L) 2 Direkter Netzanschluss an V 3 Farbtemperatur: Warmweiß (3.000 K), Neutralweiß (.000 K) Produkt- bezeichnung LEDVANCE Covelight DIM S 830 L Grau/Aluminium ,5 5 DIM M 830 L Grau/Aluminium ,5 5 DIM L 830 L Grau/Aluminium , Reihenschaltung bis zu 30 m (Durchgangsverdrahtung) 2 Hohe Flexibilität durch Schwenkbarkeit um ±90 (feststellbar in Schritten von 5 ) 3 Dimmbar (Phasenabschnitt) LUMINESTRA LED 1 Einzigartiges fl aches Design 2 Mit auf OSLON LED abgestimmtem OSRAM Vorschaltgerät, Leuchteneffi zienz: 55 lm/w 3 Bestückt mit OSLON LED; wahlweise mit K oder.000 K 1 Anschlussfertig mit 1,6 m Kabel und Stecker 2 Hochwertiges Aluminiumgehäuse und opake Abdeckung für blendfreie Beleuchtung; IP20 3 Kann auch mit abgekoppeltem Vorschaltgerät betrieben werden Produkt- bezeichnung LUMINESTRA LED Weiß/Silber / / Weiß/Silber / /

22 LED-LEUCHTEN LINEARlight-DRAGON Slim 1 Schlanke, dimmbare LED-Leiste mit gleichmäßiger Lichtverteilung dank prismatischer Abdeckung 2 Bis zu 5 LINEARlight-DRAGON Slim können in Reihe betrieben werden 3 Einfache Montage, Zubehör im Lieferumfang enthalten 1 Abmessungen (L x B x H): 305 mm x 16 mm x 16,2 mm 2 Lichtstrom: 20 lm, bestückt mit OSRAM High-Power-LED 3 Optimiert für die Anwendung mit OSRAM OPTOTRONIC 2 V (OPTOTRONIC : OT20, OT20S, OT75, OT75E) LINEARlight-DRAGON Slim LD06S-WF Weiß 6 2 6,8 0, LD06S-WF Weiß 6 2 6,8 0,

23 LED-MODULE & LED-BETRIEBS- UND STEUERGERÄTE Weder Beton, Stahl noch Glas. Es ist das Licht, das dem Gebäude Schönheit gibt. Entdecken Sie die gestalterische Kraft der LED-Light Engines und -Module von OSRAM. LED-Module & LED-Betriebs- und Steuergeräte LINEARlight Flex Protect 2 LINEARlight POWER Flex Protect 25 LINEARlight Colormix Flex Protect 26 MULTIeco 27 DALI MULTIeco 27 LS/PD MULTI 3 CI Sensor 28 ECO CI KIT 28 DALI MCU Digitaler Drehdimmer 29 DALI EASY III Steuergerät 29 EASY IR Empfänger 30 EASY RMC Fernbedienung 30 OPTOTRONIC OT 75/220-20/2 E 31 OPTOTRONIC OT DIM 31 EASY TOUCH PANEL 32 EASY Color Drive 32 EASY RC 33 OPTOTRONIC OT EASY 60 II 33 23

24 LED-MODULE & LED-BETRIEBS- UND STEUERGERÄTE LINEARlight Flex Protect Office 1 Für Außenanwendungen geeignet: Schutz der Module vor Berührung, Staub und Feuchtigkeit gemäß IP67 2 Einfache Kontaktierung mit vormontiertem Stecker und selbstklebende Rückseite 3 Einfache Plug-&-Play-Montage mit CONNECTsystem LF-xx Protect 1 Weiße Versionen mit K oder.000 K 2 Gesamtlänge: oder mm 3 Abstrahlwinkel: 120 LINEARlight Flex Protect LF05A-P LF05A-W3F-830-P Weiß LF05A-W3F-80-P Weiß LINEARlight Flex Protect LF05E-P LF05E-W2F-830-P Weiß , LF05E-W2F-80-P Weiß ,

25 LED-MODULE & LED-BETRIEBS- UND STEUERGERÄTE LINEARlight POWER Flex Protect Office 1 Für Außenanwendungen geeignet: Schutz der Module vor Berührung, Staub und Feuchtigkeit gemäß IP67 2 Für die Allgemeinbeleuchtung: kompaktes, kraftvolles Licht zur Beleuchtung von Vouten 3 Einfache Kontaktierung mit vormontiertem Stecker und selbstklebende Rückseite, einfache Montage mit optionalem CONNECTsystem LF-xx Protect 1 Weiße Versionen mit K, K oder.000 K 2 Lichtstrom: bis zu lm/m 3 Abstrahlwinkel: 120 LINEARlight POWER Flex Protect LF06P-P LF06P-WF-827-P Weiß LF06P-WF-830-P Weiß LF06P-WF-80-P Weiß

26 LED-MODULE & LED-BETRIEBS- UND STEUERGERÄTE LINEARlight Colormix Flex Protect Office 1 Für Außenanwendungen geeignet: Schutz der Module vor Berührung, Staub und Feuchtigkeit gemäß IP67 2 Für dynamische Farbanwendungen 3 Einfache Kontaktierung mit vormontiertem Stecker und selbstklebende Rückseite, einfache Montage mit optionalem CONNECTsystem LF-xx Protect 1 RGB-Module für Farbmischungen 2 Gesamtlänge:.000 oder mm 3 Abstrahlwinkel: 120 LINEARlight Colormix Flex Protect LF05CA-P und LF05CE-P LF05CA-RGB3-P RGB LF05CE-RGB1-P RGB LF05CA-P und LF05CE-P 50 26

27 LED-MODULE & LED-BETRIEBS- UND STEUERGERÄTE MULTIeco Office 1 8 Betriebsmodi wählbar über DIP-Schalter 2 Automatische Konfi guration, Nachlaufzeit und Helligkeitsgrenze einstellbar 3 Energieeinsparung bis zu 5 %, Stand-by- Verbrauch: <0,5 W, erfüllt EU-Ecodesign 2012 und MINergie-Norm 1 Steuergerät zur tageslicht- und präsenzabhängigen Lichtsteuerung 2 Steuerung von bis zu 20 nicht dimmbaren EVG 3 Leuchteneinbau oder unabhängige Montage mittels ECO CI KIT MULTIeco MULTIeco /60 <0, x 30 x , DALI MULTIeco Office 1 1 Betriebsmodi wählbar über DIP-Schalter 2 Nachlaufzeit und Beleuchtungsniveau einstellbar 3 Energieeinsparung bis zu 75 %, Stand-by- Verbrauch: <0,5 W, erfüllt EU-Ecodesign 2012 und MINergie-Norm 1 DALI-Steuergerät zur tageslicht- und präsenzabhängigen Lichtsteuerung 2 Steuerung von bis zu 6 DALI-EVG 3 Leuchteneinbau oder unabhängige Montage mittels ECO CI KIT DALI MULTIeco DALI MULTIeco /60 <0, x 30 x ,

28 ø h l1 l LED-MODULE & LED-BETRIEBS- UND STEUERGERÄTE LS/PD MULTI 3 CI Sensor Office 1 Licht- und Präsenzsensor für MULTIeco/DALI MULTIeco Steuergerät 2 Betriebsbereich des Lichtsensors: lx (am Sensor gemessen) 3 Bewegungs-Erfassungsbereich: kegelförmig, ca. 80 Sensor LS/PD MULTI 3 CI sensor x 50 x Verringerte Abmessungen 2 Beweglicher Sensorkopf zur Änderung des Erfassungsbereiches 3 Einfacher Anschluss mit modularem pc- Stecker, einfache Montage durch Einrasten ECO CI KIT Office 1 Für die unabhängige Montage von MULTIeco/ DALI MULTIeco und allen OSRAM Betriebsgeräten mit den Abmessungen 118 x 30 x 21 mm (L x B x H) Kit ECO CI KIT PUNKT Foto: Rainer Rehfeld 28

29 LED-MODULE & LED-BETRIEBS- UND STEUERGERÄTE DALI MCU Digitaler Drehdimmer Office 1 Keine DALI-Einzeladressierung erforderlich (DALI-Broadcast) 2 Integrierbar in Standard-Schalterprogramme von Berker, Gira und Siemens 3 Automatische Synchronisation durch einfache Verbindung 1 Bis zu 300 m Leitungslänge der DALI-Steuerleitung (1,5 mm², netzspannungsfest) 2 Manuelles Dimmen von bis zu 25 DALI-EVG mit 1 DALI MCU, bis zu 100 DALI-EVG mit MCU 3 Automatisches Speichern des Einschaltwerts Dimmer DALI MCU x 71 x mm 32mm 50mm 51mm 71mm DALI EASY III Steuergerät Office 1 Für die dynamische und statische Steuerung von allen DALI-EVG geeignet 2 Integrierter Sequenzer und Szenen speicherung 3 Verbindung und automatische Synchronisation von bis zu 16 Steuergeräten 1 -Kanal-DALI-Steuergerät für bis 32 EVG 2 Leuchteneinbau oder unabhängige Montage mittels LMS CI BOX 3 Kombinierbar mit OTi DALI DIM Dimmer für LED-Module Steuergerät DALI EASY III DALI / x 30 x

30 LED-MODULE & LED-BETRIEBS- UND STEUERGERÄTE EASY IR Empfänger Office 1 Bis zu Infrarotempfänger können zusammen betrieben werden 2 Einfacher Anschluss mit modularem pc-stecker 3 Kleine Abmessungen 1 IR-Empfänger für DALI EASY III und OT EASY 60 II 2 Länge des Anschlusskabels: 2,1 m 3 Für den Leuchteneinbau geeignet Zubehör: EASY Color Control EASY IR (Infrarotempfänger) x 21 x Ø20 35 mm 35 mm 16 mm 21 mm 15 mm 11,5 11 mm EASY RMC Fernbedienung Office 1 Intuitiv bedienbar 2 Zwei verschiedene digitale Codierungen wählbar 3 Wandhalterung inklusive 1 Infrarot-Fernbedienung für die Steuerung von bis zu Lichtszenen, Lichtgruppen und 1 dynamischen Sequenz 2 Geeignet für die EASY Empfänger EASY IR CI und EASY IR 3 Schutzart: IP20 Zubehör: EASY Color Control EASY RMC (Fernbedienung) x 57 x l Display Channel switches: Ch1 Ch2 Ch3 Ch Start/Time+ Stop /Time Scene 1 Scene 2 Scene 3 Scene On/Off Dimming b 30

31 LED-MODULE & LED-BETRIEBS- UND STEUERGERÄTE OPTOTRONIC OT 75/220-20/2 E 1 Flexibilität für das Beleuchtungsdesign und hohe Zuverlässigkeit durch lange Lebensdauer 2 Galvanische Trennung zwischen Primär- und Sekundärseite 3 Reversible Schutzmechanismen bei Kurzschluss, Übertemperatur und Überlast 1 2 V Konstantspannung, bis zu 75 W 2 IP6 3 Betrieb an Netzspannung V OPTOTRONIC Betriebsgeräte für 2-V-LED-Module OT 75/220-20/2 E V-LED-Modul / (227) x 3 x OPTOTRONIC OT DIM 1 Integrierter Schutz gegen Kurzschluss, Übertemperatur und Überlast (elektronisch reversibel) 2 Sanftes Dimmen von LED-Modulen durch PWM (Pulsweitenmodulation) 3 Steuerausgang ist entsprechend den SELV- Anforderungen isoliert V-Dimmer, 1 Kanal, bis zu 5 A 2 Eingangsspannung: 10 2 V DC 3 Dimmbereich: 0,1 100 % OPTOTRONIC OT DIM OT DIM V V x 2 x V V 6 31

32 LED-MODULE & LED-BETRIEBS- UND STEUERGERÄTE EASY TOUCH PANEL 1 Plug-&-Control-Funktionalität 2 Integriertes Steuergerät für DALI-Gruppen (unterstützt bis zu 16 Gruppen) und integriertes Relais zur Steuerung von Jalousien und Leinwänden 3 Steuerung von Helligkeit, Farbe und Farbtemperatur 1 5,7"-True-Color-VGA-Touchscreen mit EASY Schnittstelle 2 Abmessungen: 220 x 160 x 55 mm (L x B x H) 3 Steuerung von bis zu: 16 Gruppen 6 Szenen Sequenzen EASY Touch Panel x 160 x Intelligenter Lichtschalter 2 Duale Technologie: Signalleitung oder drahtlose Funkverbindung (868,3 MHz) 3 Steuerung von bis zu 8 Lichtszenen/8 Gruppen/ Sequenzen, Helligkeit, Farbe und Farbtemperatur EASY Color Drive 1 Einfache Bedienung, hochwertige Verarbeitung 2 Drahtloser Betrieb mit optionalem EASY RC Funkempfänger 3 Installation auf Standard-Unterputzdosen EASY Color Drive (Wandbedienelement) x 90 x

33 LED-MODULE & LED-BETRIEBS- UND STEUERGERÄTE EASY RC 1 Für die Installation in Leuchten 2 Deckeneinbau möglich mit ECO CI KIT 3 Anbindung von bis zu 8 EASY Hybrid Remote oder EASY Color Drive 1 Funkempfänger für EASY Hybrid Remote und EASY Color Drive 2 Frequenz: 868,3 MHz, Empfang bis zu 30 m 3 Kontaktierung mit -poliger Anschlussklemme oder modularem pc-stecker EASY RC (Funkempfänger) für EASY Color Drive und EASY Hybrid Remote x 30 x All-in-One-Lösung: Steuergerät, Betriebsgerät und -Kanal-LED-Dimmer 2 Einfache Erweiterung und Synchronisation von bis zu 16 OT EASY 3 Integrierter Sequenzer und Szenenspeicherung OPTOTRONIC OT EASY 60 II 1 -Kanal-LED-Steuergerät für 2-V-LED- Module bis zu 60 W 2 Gehäuse mit Zugentlastung für unabhängige Montage 3 Geeignet für LED-Lösungen mit RGB-Licht, steuerbarem Weißlicht oder klassischem Weißlicht OT EASY 60 II x 160 x

34 MÖGLICHE PRODUKTKOMBINATIONEN HALOTRONIC MOUSE 70 (HTM70) MULTIeco/ FS1 DALI MULTIeco/ FS1 LS/PD MULTI 3 CI 10X1 ECO CI KIT DALI MCU/230 DIM 15X1 DALI EASY III DALI EASY IR 25X1 DALI EASY RMC OT 75/220-20/2 E OT DIM EASY TOUCH PANEL EASY Color Drive EASY RC OT EASY 60 II/220-20/2 RGB LED-Lampen PARATHOM PRO MR16 LED-Leuchten LEDVANCE DOWNLIGHT S LEDVANCE DOWNLIGHT M LEDVANCE DOWNLIGHT L LEDVANCE DOWNLIGHT L DALI LEDVANCE DOWNLIGHT XL LEDVANCE DOWNLIGHT XL DALI DRAGONPOINT VARIO KIT 2x3 DRAGONPOINT VARIO PRO 1 LED KIT LED PRO LEDVANCE COVELIGHT LINEARlight-DRAGON Slim LED-Module & LED-Betriebs- und Steuergeräte LINEARlight Flex Protect LF05AP + EP LINEARlight POWER Flex Protect LINEARlight Colormix Flex Protect LEDVANCE POWERSPOT: Die ideale Lösung für atemberaubende Spotlight-Effekte zur Inszenierung von Produkten in Schaufenstern und allen Innenräumen. 2. LEDVANCE DOWNLIGHT L: Erzeugen Sie einen einladenden Lichtteppich im Eingangs- und Innenbereich des s. 3. LEDVANCE POLYBAR : Lineare und homogene Lösung zur perfekten Präsentation von Produkten und Kollektionen.. LINEARlight Flex Protect: Eine fl exible LED-Lösung, die eine grenzenlose Vielfalt an kreativen und maßgeschneiderten Lichteffekten bietet. OPTOTRONIC OT 75/220-20/2 E: Bietet Flexibilität für die kreative Lichtgestaltung sowie zuverlässige Lösungen. 3

35 SYMBOLE Die Symbole in den Tabellen. Farbe Für Lampe Anzahl LED je Modul Spannung in Volt Nennleistung in Watt Ausstrahlwinkel in Grad Farbtemperatur in K Wellenlänge in nm Gleichspannung in V Höhe h in mm Breite b in mm Länge l in mm Länge l 1 in mm Lichtstrom in Lumen Farbwiedergabe-Stufe Sockel Lichtstärke in cd Zul. Betriebsspannung sinusförmig Netzfrequenz in Hz Modulleistung in Watt Temperaturbereich Anzahl der Steuereingänge Anzahl der Steuerausgänge Art der Dimmung Versandeinheit/Stück Nennstrom in Ampere Durchmesser d in mm Bild Nr. Lochabstand a in mm Erfassungsbereich Maximale Installationshöhe in m Länge x Breite x Höhe in mm Alle technischen Parameter gelten für das gesamte Produkt. Aufgrund des komplexen Herstellungsprozesses von Leuchtdioden stellen die angegebenen typischen Werte der technischen LED-Parameter nur rein statistische Größen dar, die nicht notwendigerweise den tatsächlichen technischen Parametern jedes einzelnen Produktes, welches von den typischen Werten abweichen kann, entsprechen. Dieses Produkt eignet sich besonders für die beleuchtung. Dieses Produkt eignet sich besonders für die Bürobeleuchtung. Dieses Produkt eignet sich besonders für die Hotel- und Gastronomiebeleuchtung. 35

36 INDEX Produkt- Produkt- Seite name bezeichnung PARATHOM PRO CLASSIC A PRO CL A 80 Warm White PARATHOM PRO CLASSIC A PRO CL A 60 Warm White PARATHOM CLASSIC A CL A 0 Warm White PARATHOM CLASSIC A CL A 25 Warm White PARATHOM CLASSIC B CL B 25 Warm White PARATHOM CLASSIC P CL P 25 Warm White PARATHOM CLASSIC P CL P 25 Warm White PARATHOM PRO MR16 MR16 20 WW PARATHOM PRO MR16 PRO MR16 20 Advanced WW PARATHOM PRO MR16 PRO MR16 20 Advanced D PARATHOM PRO MR16 PRO MR16 35 Advanced Rear WW PARATHOM PRO MR16 PRO MR16 35 Advanced Rear D PARATHOM PRO PAR16 PRO PAR16 35 Advanced Rear WW PARATHOM PRO PAR16 PRO PAR16 35 Advanced Rear D PARATHOM PRO PAR16 PRO PAR16 50 Advanced Rear WW PARATHOM PRO PAR16 PRO PAR16 50 Advanced Rear D PARATHOM PAR16 PAR WW PARATHOM PAR16 PAR WW PARATHOM PAR16 PAR D SubstiTUBE Advanced ST8-HA SubstiTUBE Advanced ST8-HA SubstiTUBE Advanced ST8-HA SubstiTUBE Advanced ST8-HA SubstiTUBE Advanced ST8-HA SubstiTUBE Advanced ST8-HA SubstiTUBE Advanced ST8-HA SubstiTUBE Advanced ST8-HA SubstiTUBE Advanced ST8-HA LEDVANCE DOWNLIGHT S 830 L80 AL LEDVANCE DOWNLIGHT S 830 L80 WT LEDVANCE DOWNLIGHT S 80 L80 AL LEDVANCE DOWNLIGHT S 80 L80 WT LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT LEDVANCE DOWNLIGHT M 80 L36 WT LEDVANCE DOWNLIGHT M DIM 830 L36 WT DIM LEDVANCE DOWNLIGHT M DIM 80 L36 WT DIM LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L60 WT LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L100 WT LEDVANCE DOWNLIGHT L 80 L60 WT LEDVANCE DOWNLIGHT L 80 L100 WT LEDVANCE DOWNLIGHT L DALI 930 L60 WT DALI LEDVANCE DOWNLIGHT L DALI 930 L100 WT DALI LEDVANCE DOWNLIGHT L DALI 80 L60 WT DALI LEDVANCE DOWNLIGHT L DALI 80 L100 WT DALI LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L60 WT LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L100 WT LEDVANCE DOWNLIGHT XL 80 L60 WT LEDVANCE DOWNLIGHT XL 80 L100 WT LEDVANCE DOWNLIGHT XL DALI 930 L60 WT DALI LEDVANCE DOWNLIGHT XL DALI 930 L100 WT DALI LEDVANCE DOWNLIGHT XL DALI 80 L60 WT DALI LEDVANCE DOWNLIGHT XL DALI 80 L100 WT DALI LEDVANCE SPOTLIGHT XL LEDVANCE SPOTLIGHT XL

37 INDEX Produkt- Produkt- Seite name bezeichnung LEDVANCE POWERSPOT XL 935 L LEDVANCE POWERSPOT XL 80 L LEDVANCE POWERSPOT XXL 930 L LEDVANCE POWERSPOT XXL 80 L LED TRESOL LED TRESOL DRAGONPOINT VARIO KIT 2x3 2x3 830 L DRAGONPOINT VARIO PRO 1 LED 830 L KIT LED PRO R PAR x.5W KIT LED PRO S PAR x.5W KIT LED PRO R PAR x7.5W KIT LED PRO S PAR x7.5W KIT LED PRO R PAR x7.5W KIT LED PRO S PAR x7.5W KIT LED PRO R PAR x9.5W KIT LED PRO R PAR x9.5W QOD Set POWERstixx Set LEDVANCE POLYBAR Warmweiß S 830 L LEDVANCE POLYBAR Warmweiß M 830 L LEDVANCE POLYBAR Warmweiß L 830 L LEDVANCE POLYBAR Neutralweiß S 80 L LEDVANCE POLYBAR Neutralweiß M 80 L LEDVANCE POLYBAR Neutralweiß L 80 L LEDVANCE Covelight DIM S 830 L LEDVANCE Covelight DIM M 830 L LEDVANCE Covelight DIM L 830 L LUMINESTRA LED LUMINESTRA LED LINEARlight-DRAGON Slim LD06S-WF LINEARlight-DRAGON Slim LD06S-WF LINEARlight Flex Protect LF05A-W3F-830-P LINEARlight Flex Protect LF05A-W3F-80-P LINEARlight Flex Protect LF05E-W2F-830-P LINEARlight Flex Protect LF05E-W2F-80-P LINEARlight POWER Flex Protect LF06P-WF-827-P LINEARlight POWER Flex Protect LF06P-WF-830-P LINEARlight POWER Flex Protect LF06P-WF-80-P LINEARlight Colormix Flex Protect LF05CA-RGB3-P LINEARlight Colormix Flex Protect LF05CE-RGB1-P MULTIeco MULTIeco DALI MULTIeco DALI MULTIeco LS/PD MULTI 3 CI Sensor LS/PD MULTI 3 CI sensor ECO CI KIT ECO CI KIT DALI MCU Digitaler Drehdimmer DALI MCU DALI EASY III Steuergerät DALI EASY III EASY IR Empfänger EASY IR (Infrarotempfänger) EASY RMC Fernbedienung EASY RMC (Fernbedienung) OPTOTRONIC OT 75/220-20/2 E OT 75/220-20/2 E OPTOTRONIC OT DIM OT DIM EASY TOUCH PANEL EASY Touch Panel EASY Color Drive EASY Color Drive (Wandbedienelement) EASY RC EASY RC (Funkempfänger) für EASY Color Drive und EASY Hybrid Remote OPTOTRONIC OT EASY 60 II OT EASY 60 II

38 WEITERFÜHRENDE INFORMATIONEN Weiterführende Informationen. Downloads: Sämtliche Produktbroschüren, technische Fibeln, Kataloge und weitere Informationen zu unseren Produkten fi nden Sie unter OSRAM Licht programm 2010/2011 OLED-Beleuchtung OPTOTRONIC Technische Fibel elektronische Betriebsund Steuergeräte für LED-Module OSRAM Leuchten 2010 Lichtmanagementsysteme Traxon LED-Beleuchtungssysteme LED von OSRAM führen Downlights in die Zukunft. LED erobern die Welt der Möbel. LED-Leuchten von OSRAM machen aus Möbeln Designobjekte, bei Ein- und Anbau. Neue Wege des Lichts. OSRAM LED: professionelle Lichtlösungen in der Allgemeinbeleuchtung. AUSGABE FEBRUAR 2011 LEDVANCE DOWNLIGHT und KIT LED PRO. OLED-Lichtgestaltung LED-Light Engines und -Module LED-Betriebs- und Steuergeräte LED-Lampen LED-Leuchten OSRAM LEDVANCE DOWNLIGHT LED-Leuchten für den Möbelein- und anbau LED Katalog: Neue Wege des Lichts OSRAM Case Studies Tool: Besonders einleuchtende Praxisbeispiele und Projekte mit Lichtprodukten von OSRAM fi nden Sie im Internet unter Für weitere Informationen besuchen Sie uns im Internet unter 38

39 Diese Broschüre wird Ihnen überreicht von: Für Sie vor Ort Sonepar Deutschland GmbH D-068 Düsseldorf Peter-Müller-Straße 18 Telefon ( Telefax ( info@sonepar.de Regionalgesellschaften Sonepar Deutschland/ Region Nord-Ost GmbH 3053 Hannover Südfeldstraße 7 Telefon ( Telefax ( info@region-nord-ost.sonepar.de Sonepar Deutschland/ Region West GmbH 5939 Holzwickede Natorper Straße 9 Telefon ( Telefax ( info@region-west.sonepar.de Sonepar Deutschland/ Region Süd GmbH 8615 Augsburg Zirbelstraße 50 Telefon ( Telefax ( info@region-sued.sonepar.de Sonepar Industrie- Elektrohandel GmbH 511 Essen Am Lichtbogen 53 Telefon ( Telefax ( info@sieh.sonepar.de Wir sind für Sie da! Die Elektrogroßhandelshäuser von Sonepar Deutschland sind ganz in Ihrer Nähe. Profi tieren Sie von unserem Know-how vor Ort. 39

40 Umweltfreundlich gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. OSRAM GmbH Hauptverwaltung Hellabrunner Straße München Tel. +9 (0) Fax +9 (0) /11 Pd Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. z