Ein Bühnenstück nach Motiven aus Die Zauberflöte von Emanuel Schikaneder und Wolfgang Amadeus Mozart

Transkript

1 theaterboerse.de DER THEATERVERLAG FÜR SCHULTHEATER, LAIENTHEATER UND AUTOREN Michael Ö. Arnold Und die Liebe Ein Bühnenstück nach Motiven aus Die Zauberflöte von Emanuel Schikaneder und Wolfgang Amadeus Mozart Alle Rechte zur Vervielfältigung, anderweitige Nutzung und die Aufführungsrechte liegen bei der: theaterbörse GmbH, Nussbergstraße 17 a, D Braunschweig, THEATERSTÜCKE UND AUTOREN IM VERLAG theaterbörse GmbH, Nussbergstraße 17 a, D Braunschweig

2 Diese Leseprobe ist ohne explizite vorherige schriftliche Genehmigung seitens des Verlages urheberrechtlich geschützt und berechtigt zu keinerlei Nutzung jenseits der reinen Ansicht. Dazu gehören auch Umnutzung und Umformulierung. Der Besteller bzw. die bestellende Institution haftet persönlich für die Einhaltung der Urheberrechte bzw. Nutzungsrechte, die an die Bestellung dieser Leseprobe geknüpft sind. Die bindende Vereinbarung, die der Besteller bei der Bestellung dieser Leseprobe eingegangen ist, finden sie in den AGB der theaterbörse GmbH auf der entsprechenden Internetseite. Wir möchten Ihnen im Sinne unserer Autoren und unseres kleinen Verlages für Ihre Fairness danken und um Ihre Unterstützung bitten, damit wir auch in Zukunft Stücke für Sie zur Verfügung stellen können. theaterbörse GmbH 2

3 Rollen Papagena Tamino Pamina Fee Mono Saro theaterbörse GmbH 3

4 1. Bild: Im Wald kommt aufgeregt auf die Bühne und sucht in seinem Köcher nach einem Pfeil dieser ist jedoch leer Um Himmels Willen, der letzte Pfeil ist schon verschossen. Was mache ich denn jetzt? Die Schlange ist mir auf den Fersen. Die Schlange kommt herein geschlängelt und beißt Tamino Zauber-Jingle sinkt zu Boden Zu spät! Die Fee tritt hinzu und tötet die Schlange. Nun stirb du lästiges Getier Für dich ist ab sofort kein Platz mehr hier. Zum liegenden Tamino Ein holder Jüngling, jung und schön So etwas hab ich nie geseh n. Er ist so lieblich und so rein, von mir soll er beschützet sein. Sie berührt ihn mit ihrem Zauberstab und geht Zauber-Jingle rührt sich und schreit im Schlaf Nein, nein, zu Hilfe, geh fort, elendes Schlangenbiest. schläft wieder ein kommt lustig auf die Bühne gehüpft und trägt einen Vogelkäfig auf der Schulter. singt nur den ersten Satz und spricht dann zum Publikum Der Vogelfänger bin ich ja, stets lustig heißa hoppsassa zum Publikum Hi Leute, schön euch zu treffen. Alles klar bei euch? Ach ihr wollt wissen, wer ich bin. My name is. Oh sorry, es verstehen ja nicht alle englisch. Ich bin jedenfalls der. Nein nicht der Papa Geno, ich hab ja gar keine Kinder. seufzt Ich hab ja noch nicht mal eine Freundin. sieht sich um und sieht Tamino liegen Wen haben wir denn da. He, mein Freund, was liegst du hier herum, hast wohl kein Bett zu Hause? rüttelt an Tamino erwacht Aufsteh n! Frühstück ist fertig! Wer bist du denn? Wer ich bin, fragst du. Ich bin ich und wer bist du? Ich bin ein Prinz. Ein was? Ich bin Prinz Tamino, mein Vater ist ein Fürst und herrscht über viele Ländereien. verwirrt Wie jetzt Ländereien, gibt es außer diesem Land hier noch mehr? Aber natürlich! Kann es vielleicht sein, dass du ein bisschen dumm bist? Vorsicht, ich bin nicht dumm. Vielleicht ein bisschen anders als andere, aber nicht dumm. Wo kommst du denn her? Ich wohne da hinten in meiner Strohhütte, die schützt mich vor Regen und Kälte. Und was machst du den ganzen Tag? zum Publikum Der ist ganz schön neugierig. Was der alles so wissen will. zu Tamino Na gut, wenn du es unbedingt wissen willst. Ich fange Vögel und tausche sie ein. theaterbörse GmbH 4

5 Gegen was? genervt Na gegen Essen und Trinken. Oder soll ich von der Luft leben? Willst du noch mehr wissen? Meine Schuhgröße, meine Sockenfarbe oder meine Lieblingsmusik. versonnen Nein, nein, ist schon in Ordnung. Was ist denn nun? Ich zweifle daran, dass du ein Mensch bist. Hä? Na, wegen deiner Federn, die dich bedecken. Ich halte dich mehr für einen sag jetzt bloß nicht Vogel. Dann werde ich richtig sauer. Nimm dich in acht, ich hab Riesenkräfte. Und wenn du nicht gleich gehst, kleinlaut zu sich dann geh eben ich. Riesenkräfte? sieht zur toten Schlange Dann bist du also mein Retter, der die böse Schlange getötet hat. Wie jetzt, Schlange? sieht sich die Schlange an um zu prüfen ob sie auch wirklich tot ist Ach die, das war doch ein Kinderspiel. Aber du hast doch gar keine Waffen. Wozu brauch ich Waffen? Ein starker Druck mit der Hand genügt bei mir. Du hast sie also erwürgt. rühmt sich Nie war ich so stark wie heute. Die Fee kommt herein steht aber abseits warnend! Ich nehme es mit jedem auf. erneut warnend!! Es war mir ein Hauptvergnügen, dich vor der Schlange zu beschützen. laut Nun ist s genug,! und Tamino entdecken jetzt erst die Fee und erschrecken Zeuber-Jingle Wer ist die denn und warum schreit die hier so herum? Ich will dich deiner Lügen strafen. Die Warnung ließest du nicht zu. Und deine Zunge soll jetzt schlafen. Das Schloss schließt deinen Mund jetzt zu. zaubert ein Schloss vor den Mund Du willst jetzt bestimmt wissen, warum ich dich so strafe? jetzt mit dem Schloss vor dem Mund nickt eifrig Damit du nicht mehr lügen kannst. schüttelt seinen Kopf Damit du dich nie wieder mit Heldentaten rühmst, welche andere begangen haben. nickt und schüttelt seinen Kopf Sag an, hast du die Schlange bekämpft? schüttelt seinen Kopf Aber wer war es denn dann? Ich war es, teurer Prinz Tamino. Meine Herrin befahl mir, dich zu beschützen. theaterbörse GmbH 5

6 Aber warum? Weil sie eine Aufgabe für dich hat. Was für eine Aufgabe? Du sollst ihre Tochter befreien. Aber ich kenne doch die Tochter eurer Herrin gar nicht. Es ist Prinzessin Pamina, sie wurde von dem bösen Tyrannen Mono geraubt, und der lässt sie jetzt auf seiner Burg bewachen. Hier dieses Bild soll ich dir von ihr geben. hat die ganze Sache stumm verfolgt, man sieht aber in seinem Gesicht, wie gern er sich an diesem Gespräch beteiligen möchte. Zauber-Jingle betrachtet das Bild Sie ist ja wunderschön! zu Sieh sie dir an,, ist sie nicht ein wunderhübsches Geschöpf? Hm, hm, hm! Es ist schon eine schlimme Strafe für ihn, dass er nicht mehr sprechen kann. Mir scheint, sprechen tut er am liebsten. Wenn du es wünschst, verschwindet diese Pein. Wenn du es wünschst, dann soll er jetzt erlöset sein. zu Willst du je wieder lügen? schüttelt wie wild seinen Kopf Schwörst du es? schüttelt erst seinen Kopf und nickt dann wie verrückt So sei es denn, erlöse ihn! schnattert los Also so eine schwere Strafe hab ich wirklich nicht verdient. Aber jetzt kann ich ja Gott sei Dank wieder sprechen. Die Sprache hast du jetzt zurück. Doch wenn du sprichst, bedenke dein. Sprichst Lügen du, ich seh s mit jedem Blick. Das Schloss soll meine Warnung sein. So lasst uns jetzt gehen, ich möchte dieses hübsche Mädchen befreien. Na dann, mach s mal gut. will gehen Halt! Nicht so eilig,. Was denn nun noch? Du wirst Tamino begleiten! Ich werde was? Das ist eine gute Idee, du kommst mit mir und wir werden Freunde. Ich glaube, wir werden viel Spaß haben. Spaß haben, ich lach jetzt schon mal. Hahaha. Hast du nicht gehört, wer sie geraubt hat? Der böse Tyrann Mono hat sie, dem möchte ich nicht im Dunkeln begegnen. Ich gehe meiner Wege! Tschüss! winkt versonnen mit dem Schloss! Ist ja schon gut, ich geh ja mit. zum Publikum Ich hab noch nicht mal gepackt. Prinz, nimm dies Geschenk von mir. Dies sendet meine Herrin dir. Die Zauberflöte wird dir nützen, im größten Unglück dich beschützen. theaterbörse GmbH 6

7 Alle gehen ab MUSIK 2. Bild In der Burg Na toll, der kriegt ne Zauberflöte und ich geh wieder mal leer aus. Das fängt ja gut an. Hier nimm das Kästchen, dies ist für dich. packt es aus und findet darin ein Silberglöckchen Na Super, ne Glocke, die hänge ich mir um den Hals, dass mich der Herr Prinz nicht verliert. Silberglöckchen, Zauberflöten Sind für euren Schutz vonnöten. Und nun folgt mir! Mono kommt mit Pamina herein und zerrt sie hinter sich her MONO MONO MONO MONO Nein, ich will nicht! Du kommst mit, du gehörst jetzt mir. Lieber will ich sterben, als dir gehören. versöhnlich Nun hör sich einer dieses Mädchen an. Sie will lieber sterben, als mir gehören. Und das wirst du auch, denn es wird keinen geben, der dich bekommt, wenn ich es nicht bin. Ich will dich aber nicht, du hast mich geraubt. Und außerdem bist du mir viel zu alt. Was bin ich? Zu alt? Für wen hältst du dich. Ich bin in der Blüte meiner Jahre. Das kannst du halten, wie du willst, für mich bist du zu alt. So, zur Strafe bleibst du hier sitzen, ohne Essen und Trinken. Da kannst du noch mal darüber nachdenken, wer zu alt ist. Wenn du vernünftig geworden bist, kannst du ja nach mir rufen. ab Nachdem Mono abgegangen ist, schleicht sich zu Pamina Hallo, he Mädchen, ist er weg? Ich glaube schon. Ich hab alles mit angehört. Das ist aber ein unangenehmer Zeitgenosse. Da kannst du Recht haben, der will mich hier verhungern lassen. Na, dem werd ich es aber zeigen. Dem werd ich schon helfen. Ich hab Riesenkräfte. Der soll mich kennenlernen. aus dem Off!!! erschrickt und hält seine Hand vor den Mund Upps! Wer bist du überhaupt? Wer ich bin, ja wie soll ich sagen. Der Name würde für den Anfang reichen. Ähhh, ja, ich bin. Ach du bist das, du bist der Vogelfänger, ich hab schon viel von dir gehört. stolz Das kann ich mir vorstellen. Und nun sag, schöne Maid, wer seid ihr? Ich bin Prinzessin Pamina. holt das Bild aus seiner Tasche Ich werd verrückt, das ist sie wirklich. Aber ich dachte immer, du hast gar keine Arme und keine Beine. Hier auf dem Bild hast du nur einen Kopf. zeigt es ihr theaterbörse GmbH 7

8 Du bist ein rechter Dummkopf, das ist doch nur ein Portrait. Vorsicht, ich bin nicht dumm. Vielleicht ein bisschen anders als andere, aber nicht dumm. Schon gut, war nicht so gemeint. Aber wie kam dieses Bild in deine Hände? Also das ist eine lange Geschichte. Heute Morgen, als ich aufgewacht bin, hab ich mir das Gesicht gewaschen, und dann als ich mir das Gesicht gewaschen hatte theaterbörse GmbH 8

9 Euch hat das Stück gefallen oder Ihr habt selber Ideen für ein Stück? Dann bleibt in Kontakt unter: Wir freuen uns auf Zusendungen und Anregungen. theaterboerse.de /Magazin / Wir veröffentlichen ihre Aufführungstermine in unserem Kalender / Wir veröffentlichen die Aufführungsberichte ihrer Theatergruppe / Wir verlinken ihre Theatergruppen und erweitern ihr Netzwerk / Wir geben jungen Schultheaterfotografen eine Plattform / Informationen auf: theaterboerse.de /Verzeichnis / Wir zeigen, was im Bereich Schultheater online passiert / Wir zeigen, was im Bereich Laientheater online passiert / Wir verlinken ihre Theatergruppen und erweitern ihr Netzwerk / Informationen auf: theaterbörse GmbH Nussbergstraße 17 a D Braunschweig Registergericht: Amtsgericht Braunschweig HRB NZS NR.: Geschäftsführer: Nils Hendrik Müller theaterbörse GmbH 9