GEA Bock Verdichtersätze und Aggregate. Halbhermetische Verdichter- und Verflüssigungssätze. engineering for a better world

Transkript

1 GEA Bock Verdichtersätze und Aggregate Halbhermetische Verdichter- und Verflüssigungssätze engineering for a better world GEA Refrigeration Technologies

2 In touch - Kundennähe groß geschrieben GEA Refrigeration Technologies: Ihr artner für niedrige Temperaturen Die GEA Refrigeration Technologies, Teil der weltweit tätigen GEA Group, ist ein Synonym für industrielle Kältetechnik. Schon seit Ende des 9. Jahrhunderts ist es unser Geschäft, rozesse und rodukte zu kühlen oder Transportgut zu temperieren. Unsere Lösungen finden Sie in der Lebensmittel- und Getränkebranche, in der petrochemischen, chemischen und pharmazeutischen Industrie, auf Fangschiffen, in der Erdgasverflüssigung oder im Infrastrukturwesen und in Eisfabriken. Auch mit der Kältetechnik für Freizeitstätten kennen wir uns bestens aus. Denn für uns ist Kälte seit Jahrzehnten assion. Mit Leidenschaft sind daher unsere Mitarbeiter in der Entwicklung und Fertigung bei der Sache und ebenso bei der Instandhaltung und Wartung Ihrer kältetechnischen Anlagen. Gelebt wird die Leidenschaft in allen Unternehmen unseres Segments. Ob es um Komplettsysteme geht oder einzelne Ventile: In jedem Teil unseres Hauses steckt die Erfahrung, wie es optimal zu konstruieren, zu produzieren und zu montieren ist. Und damit diese Erfahrung vollen Nutzen entfalten kann, entwickeln wir nicht nur im eigenen Haus, wir fertigen, montieren und testen die Kernkomponenten auch. Eine Kette ist schließlich nur so stark wie ihr schwächstes Glied. Das gilt auch für die Kühltechnik, Kühlprozesse und Kühlketten. Umso wichtiger ist es, dass Sie in der GEA Refrigeration Technologies einen artner haben, der Kältetechnik von A bis Z zu beherrschen gelernt hat. Und das seit 896, der Gründung des Kältebereichs durch Willem Grasso. Von der Historie der GEA Refrigeration Technologies profitieren Sie in Form von technischer Expertise und hohem Branchen- Know-how. Doch wir alle leben in der Gegenwart, denken an die Zukunft. An eine Zukunft, in der weltweit immer mehr rozesse Energie benötigen und immer weniger Ressourcen zur Verfügung stehen. Daher sehen wir es als Aufgabe an, nicht nur langlebige und wirtschaftliche Lösungen zu schaffen, sondern zugleich energiesparende und umweltschonende. Der Nachhaltigkeit fühlen wir uns in vielerlei Hinsicht verpflichtet. Es gilt, sowohl langlebige und auf Dauer materialsparende rodukte zu schaffen als auch rodukte, die umweltfreundliche Kältemittel nutzen. Und effizient zu produzieren. Doch unsere Verantwortung endet nicht am Versandtor. Daher tragen wir Sorge dafür, dass unsere Anlagen im Betrieb energieeffizient und klimaschonend arbeiten. Sie dürfen also mit maximaler Wirtschaftlichkeit rechnen: Energie zu sparen heißt ja auch, Energiekosten zu senken. Zugleich schonen Sie die Umwelt. Ihre rozesse werden dank unserer Kältetechnik noch ökonomischer und ökologischer ablaufen. Damit unser Lebensstandard erhalten bleibt und die Lebensqualität auch für künftige Generationen gesichert wird. Der Anspruch, Wirtschaftlichkeit mit Ressourcenschonung zu vereinen, spiegelt sich in allen Komponenten unseres Hauses wider, zum Beispiel in Kompressoren, Kaltwassererzeugern, Wärmepumpen, Eismaschinen, Armaturen, Regelungstechnik und vielem, vielem mehr. Den Beweis dafür finden Sie auf der ganzen Welt. Unser internationales Unternehmensnetzwerk, vor allem aber unsere Referenzen sind rund um den Globus verteilt D Änderungen vorbehalten

3 GEA Bock Verdichter Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig I Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig I Verdichtersätze mit Sammler I Rechtliche Hinweise Dieses rospekt wurde mit größter Sorgfalt für Sie zusammengestellt. Dennoch können Fehler nicht ganz ausgeschlossen werden. In solchen Fällen kann keine Haftung übernommen werden. Die Inhalte entsprechen dem Stand bei Drucklage. Abbildungen können Sonderausstattungen enthalten. Durch ständige Weiterentwicklung unserer rodukte können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden. Die Angaben dienen der unverbindlichen allgemeinen Information und ersetzen nicht eine eingehende, individuelle Beratung. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung der GEA Bock GmbH. GEA Bock GmbH D Änderungen vorbehalten

4 GEA Bock - Mehr als Verdichter Als vor über 80 Jahren die Kälte- und Klimabranche noch in den Kinderschuhen steckte, hatte unser Firmengründer Wilhelm Bock eine Vision: Er wollte erstklassige und zuverlässige Kältemaschinen bauen. In den folgenden Jahrzehnten entwickelte sich Bock zu einem der weltweit führenden Hersteller von Kälte- und Klimakompressoren. GEA Bock bietet als Teil der GEA Group AG für alle Bereiche der Bus- und Bahnklimatisierung sowie der Transportkühlung den passenden Verdichter. Im vorliegenden rospekt präsentieren wir Ihnen unsere rogramm halbhermetischer Verdichter- und Verflüssigungssätze. Lassen Sie sich begeistern. Von unseren neuen rodukten, unseren bewährten Baureihen und der ganzen Leidenschaft, die wir in jedes unserer rodukte stecken D Änderungen vorbehalten

5 GEA Bock Verdichter roduktionsprogramm Halbhermetische Verdichter HG (HA) Mit den halbhermetischen Verdichtern der Modellreihe HG (Hermetic Gas-cooled) bietet GEA Bock eine klassische, sauggasgekühlte Verdichtertechnologie nach neuestem Stand der Technik. Laufruhe, Servicefreundlichkeit, Effizienz und Zuverlässigkeit auf höchstem ualitätsniveau zeichnen diese Verdichter aus. Selbstverständlich geeignet für konventionelle oder chlorfreie HFKW-Kältemittel. Für den Tiefkühlbereich, insbesondere mit den Kältemitteln R und R404A, steht die Modellreihe HA (Hermetic Air-cooled), eine spezielle GEA Bock-Konstruktion, zur Verfügung. --Einstufige Verdichter --CO Verdichter subkritisch --CO Verdichter transkritisch --R4a Verdichter --R407C Verdichter --ATEX Verdichter -- HC Verdichter --Aluminium Verdichter ---polige Verdichter --Zweistufige Verdichter --Duplex Verdichter -- Verdichtersätze mit Sammler -- Verflüssigungssätze luftgekühlt Fahrzeugverdichter FK GEA Bock Fahrzeugverdichter der Baureihe FK sind das Ergebnis jahrzehntelanger Erfahrung im Bereich mobiler Kühlung. Unübertroffen leicht, kompakt, robust und ein großes Drehzahlband sind nur einige der herausragenden Merkmale dieser einzigartigen roduktpalette mit -, 4- und 6-Zylinder- Verdichtern. Zugeschnitten auf den individuellen Anwendungsfall sind die unterschiedlichsten Ausführungsvarianten möglich. Eine besondere Innovation stellt die sogenannte K-Version dar. Ein zuverlässiges Ventilplattensystem für höchste Ansprüche in der Busklimatisierung. -- Verdichter für Bus- und Bahnklimatisierung -- Verdichter für Transportkühlung und andere Anwendungen Offene Verdichter F Mit der Modellreihe F stehen Ihnen moderne offene GEA Bock Verdichter für Fremdantrieb (über Keilriemen oder Kupplung) zur Verfügung. Die Kraftübertragung erfolgt über eine elastische Wellenkupplung. Es sind nahezu alle antriebsbedingten Anforderungen möglich. Die Verdichterausführung ist sehr kompakt, robust und problemlos in der Handhabung und selbstverständlich mit Ölpumpenschmierung. --Einstufige Verdichter --NH Verdichter -- Verdichtersätze für Direktantrieb -- NH Verdichtersätze für Direktantrieb D Änderungen vorbehalten 5

6 D Änderungen vorbehalten

7 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Auf einen Blick Leistungsdaten Technische Daten Maße und Anschlüsse Lieferumfang und Zubehör D Änderungen vorbehalten 7

8 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Auf einen Blick Verflüssigungssätze luftgekühlt Mit der aktuellen Aggregate-Baureihe bietet Ihnen GEA Bock ein umfangreiches rogramm von 5,4 bis,4 m³/h Hubvolumen. Im unteren und mittleren Leistungsbereich kommen dabei die Verdichter der luscom- Generation zur Anwendung. Alle Aggregate sind nach einem durchgängigen Baukastenprinzip aufgebaut. Aggregatausführungen für höhere Umgebungstemperaturen können individuell auf Anfrage zusammengestellt werden. Hinweise zu Leistungsdaten: Die angegebenen Leistungswerte basieren auf 0 C ( C) Sauggastemperatur ohne Flüssigkeitsunterkühlung bei 50 Hz Betrieb. Leistungsangaben für R404A und R507 wurden zusammengefaßt. Basiswerte bilden die R404A-Daten. Umrechnungsfaktor für 60 Hz =, Leistungsdaten für andere Betriebspunkte siehe GEA Bock Software. Bei Frequenzumformerbetrieb (stufenlose Drehzahl-Leistungsregelung über Frequenzumformer) ist die max. mögliche Frequenz aus der GEA Bock Software zu entnehmen. Besondere Merkmale: Universell Umfassender Anwendungsbereich (R4a, R407C, R 404A, R507, R) für Klima-, Normal- und Tiefkühlung Zwei Verdichter-Varianten - HG-Ausführung mit Sauggaskühlung - HA-Ausführung mit Luftkühlung - mit den besonderen Vorteilen in der Tiefkühlung (R404A, R) Zuverlässige und sichere Ölversorgung Alle Verdichter sind mit klassischem Schmierölkreislauf und drehrichtungsunab hängiger Ölpumpe ausgerüstet Hohe Kälteleistung bei reduzierter Leistungsaufnahme Großzügig dimensionierte Verflüssiger mit optimierten Rohrkreisläufen und Wärmeübergängen in Verbindung mit Hochleistungslüftern Wirtschaftliche Lüfter Lüfter mit hocheffizienter Schaufelprofilierung, Motor in kompakter Außenläuferbauform einphasig (0V -- 50/60Hz) mit Wicklungsschutz. Motor geeignet zur elektronischen Drehzahlregelung für optimale Verflüssigungsdruckeinstellung D Änderungen vorbehalten

9 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Auf einen Blick Das aktuelle rogramm...7 Baugrößen mit Hubraumstufen von 5,4 bis,4 m³/h (50 Hz) -stufig -stufig Typschlüssel - Verflüssigungssätze luftgekühlt SHGX4e / 5-4SL Luftgekühlter Verflüssigungssatz Motorvariante 4) olzahl Hubraum e-serie ) Zylinderzahl ) SHG = Hermetic Gas-cooled (sauggasgekühlt) ) SHA = Hermetic Air-cooled (luftgekühlt) Baugröße ) X = Esteröl-Füllung (HFKW-Kältemittel R4a, R404A, R507, R407C) Esteröl-Füllung ) ) = Zusätzliche Angabe bei e-serie und = luscom Verdichtern Baureihe ) 4) S = Stärkerer Motor, z.b. für Klimaanwendung D Änderungen vorbehalten 9

10 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R4a Leistungsdaten 50 Hz Typ SHGX/60-4 SL SHGX/75-4 L SHGX/75-4 SL SHGX/90-4 L SHGX/90-4 SL SHGX/0-4 L SHGX/0-4 SL SHGXe/-4 L SHGXe/-4 SL SHGXe/60-4 L SHGXe/60-4 SL Umgeb. Temp. C Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Verdampfungstemperatur C ,75 0,77 0,690 0,6 0,59 0,55 0,479 0,48 0, ,8 0,80 0,750 0,69 0,6 0,570 0,5 0,46 0, ,974 0,907 0,85 0,760 0,687 0,68 0,557 0,507 0, ,974 0,9 0,878 0,85 0,745 0,674 0,60 0,58 0, ,08,0 0,95 0,874 0,795 0,77 0,6 0,579 0, ,4,5,05 0,957 0,86 0,775 0,698 0,66 0, ,06,0 0,987 0,9 0,868 0,797 0,7 0,64 0, ,9,,07 0,997 0,96 0,89 0,79 0,647 0, ,6,8,8,08 0,977 0,867 0,756 0,647 0, ,6,,5,08,00 0,95 0,86 0,78 0, ,4,4,,5,04 0,940 0,84 0,74 0, ,65,5,40,6, 0,998 0,87 0,758 0, ,,6,9,,0 0,98 0,8 0,749 0, ,46,8,0,0,09 0,990 0,88 0,775 0, ,68,57,44,,8,05 0,99 0,794 0, ,45,6,7,7,06 0,959 0,857 0,76 0, ,59,48,7,,,0 0,9 0,80 0, ,80,65,50,6,,09 0,986 0,897 0, ,74,64,54,4,9,5,0 0,888 0, ,9,79,65,50,5,9,04 0,899 0, ,5,98,79,60,4,,06 0,907 0, ,6,57,49,9,7,4,0 0,884 0, ,8,7,6,48,,8,0 0,895 0, ,0,95,78,60,4,,06 0,906 0, ,09,96,8,7,58,44,0,4 0, ,,5,99,84,68,5,5,7 0, ,6,4,,0,8,60,8,5 0, ,,0,88,74,59,,7, 0, ,4,8,0,84,67,49,, 0, ,6,4,0,98,76,54,4,4 0,964 Bezogen auf 0 C Sauggastemperatur ohne Flüssigkeitsunterkühlung Zusatzkühlung oder reduzierte Sauggastemperatur D Änderungen vorbehalten

11 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R4a Leistungsdaten 50 Hz Typ SHGXe/90-4 L SHGXe/90-4 SL SHGX4e/5-4 L SHGX4e/5-4 SL SHGX4e/5-4 L ) SHGX4e/5-4 SL SHGX4e/5-4 L SHGX4e/5-4 SL SHGX4e/80-4 L ) Umgeb. Temp. C Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Verdampfungstemperatur C ,45,0,5,00,8,66,48,9, ,76,56,6,6,95,75,5,, ,,95,67,40,,87,6,6, ,4,0,6,0,86,70,5,4, ,7,54,6,8,99,79,59,9, ,7,9,67,4,7,9,68,44, ,79,6,4,,0,8,59,7, ,08,84,59,4,0,86,6,40, ,49,4,80,48,8,90,64,4, ,44,,97,70,,5,88,6, ,8,5,,89,57,,95,67, ,4,94,54,,7,6,00,69, ,50 4,,76,9,0,68,4,0, ,90 4,46 4,0,60,9,79,4,06, ,49 4,95 4,4,89,9,9,47,06, ,6,95,64,,98,65,,0, ,68 4,0,9,5,5,77,40,06, ,8 4,80 4,,8,6,90,47,06, ,55 5,09 4,6 4,8,7,9,87,46, ,0 5,49 4,97 4,45,94,45,98,54, ,7 6,06 5,4 4,80 4,0,6,07,56,0 Bezogen auf 0 C Sauggastemperatur (SHGX4 auf C Sauggastemperatur) ohne Flüssigkeitsunterkühlung ) Verflüssigungssätze sind ASERCOM zertifiziert Zusatzkühlung oder reduzierte Sauggastemperatur GEA Bock Verflüssigungssätze ASERCOM zertifiziert Entsprechend den Anforderungen der EU Ökodesign-Richtlinie ASERCOM, der Verband der europäischen Hersteller von Komponenten für die Kälte- und Klimatechnik, beschäftigt sich mit wissenschaftlichen und technischen Herausforderungen, mit der Förderung von Leistungs- und Sicherheitsstandards, mit der Unterstützung eines besseren Umweltschutzes und mit der Versorgung der Kälte- und Klimaindustrie und deren Kunden. Das neue ASERCOM Zertifizierungsprogramm für Verflüssigungssätze ermöglicht einen objektiven Leistungsvergleich des großen Angebots auf dem Markt erhältlicher rodukte D Änderungen vorbehalten

12 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R4a Leistungsdaten 50 Hz Typ SHGX4e/80-4 SL SHGX4/465-4 L SHGX4/465-4 SL SHGX4/555-4 L SHGX4/555-4 SL SHGX4/650-4 L SHGX4/650-4 SL SHGX5/7-4 L SHGX5/7-4 SL SHGX5/80-4 L Umgeb. Temp. C Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Verdampfungstemperatur C ,8 4,89 4,49 4,08,67,,85,45, ,79 5, 4,85 4,7,89,4,96,5, ,5 5,9 5,4 4,74 4,6,60,07,56, ,0 6,55 5,90 5, 4,8 4,5,9,50, ,76 6,95 6, 5,60 5,0 4,5 4,0,54, ,49 7,57 6,75 6,00 5, 4,67 4,06,47, ,8 6,8 5,6 5, 4,68 4,6,87,48, ,9 6,60 5,98 5, 4,9 4,44,99,54, ,07 7,6 6,5 5,86 5,4 4,64 4,06,49, ,97 8,0 7,7 6,45 5,80 5, 4,69 4,8, ,50 8,46 7,56 6,76 6,05 5,40 4,79 4,, , 9,8 8,5 7, 6,7 5,58 4,8 4,, , 7,44 6,75 6,5 5,60 5,0 4,6 4,5, ,79 7,9 7,8 6,50 5,88 5,0 4,75 4,, ,7 8,7 7,8 7,0 6, 5,5 4,84 4,5, ,98 8,99 8, 7,5 6,67 6,04 5,46 4,89 4, ,6 9,55 8,60 7,75 6,98 6,7 5,60 4,94 4, ,6 0,4 9, 8, 7,9 6,5 5,68 4,85 4, ,88 8,90 8,05 7, 6,64 6,0 5,44 4,88 4, ,5 9,47 8,54 7,7 6,95 6, 5,59 4,94 4, ,5 0, 9,9 8,9 7,7 6,5 5,68 4,86 4, , 0,0 9,07 8, 7,44 6,74 6,08 5,44 4, ,9 0,6 9,60 8,65 7,78 6,99 6,4 5,50 4, ,0,6 0,4 9,8 8,4 7,6 6, 5,40 4, , 0,0 9,07 8, 7,44 6,74 6,08 5,44 4, ,9 0,6 9,6 8,65 7,78 6,99 6, 5,50 4, ,0,6 0,4 9,8 8,4 7,6 6, 5,40 4, ,,7 0,5 9,55 8,6 7,79 7,0 6,6 5, ,9,4, 0,0 9,00 8,06 7,8 6, 5, ,,5,0 0,7 9,50 8,5 7, 6,9 5, Bezogen auf 0 C Sauggastemperatur (SHGX4 auf C Sauggastemperatur) ohne Flüssigkeitsunterkühlung Zusatzkühlung oder reduzierte Sauggastemperatur D Änderungen vorbehalten

13 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R4a Leistungsdaten 50 Hz Typ SHGX5/80-4 SL SHGX5/945-4 L SHGX5/945-4 SL SHGX6/080-4 L SHGX6/080-4 SL SHGX6/40-4 L SHGX6/40-4 SL SHGX6/40-4 L SHGX6/40-4 SL Umgeb. Temp. C Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Verdampfungstemperatur C ,4, 0, 9,6 8, 7,67 6,94 6,4 5, ,,9 0,8 9,79 8,85 7,98 7,4 6, 5, ,5,0,7 0,5 9,8 8,0 7,6 6, 5, ,,6,,0 9,9 8,9 8,0 7,4 6, , 4,4,9,5 0, 9, 8,8 7,9 6, ,6 5,6,9, 0,8 9,5 8, 7,0 5, ,4,9,7 0,6 9,67 8,77 7,9 7, 6, ,,8,4, 0, 9, 8,4 7,9 6, ,7 5,0,4,0 0,7 9,46 8,6 7,06 5, ,7 5,0,6,, 0, 9, 8,5 7, ,8 6,0 4,,9,6 0,4 9, 8, 7, ,5 7,4 5,5,8, 0,8 9,4 8,05 6, ,8 5,0,6,, 0, 9, 8,5 7, ,8 6,0 4,,9,6 0,4 9, 8, 7, ,5 7,4 5,5,8, 0,8 9,4 8,05 6, ,7 7,6 5,8 4,,9,6 0,5 9,7 8, ,9 8,7 6,7 5,0,4,0 0,7 9,44 8, ,7 0, 8,0 5,9 4,,4 0,8 9, 7, , 7, 5,6 4,,8,5 0,4 9,5 8, ,4 8, 6,5 4,8,,9 0,7 9,44 8, , 9,9 7,8 5,8 4,0,4 0,8 9,4 7, ,0 0,5 8, 6,5 4,8,,9 0,6 9, ,,6 9, 7, 5,4,7, 0,7 9, ,, 0,7 8, 6, 4,, 0,4 8, ,4 0,0 8,0 6, 4,6,,9 0,6 9, ,7, 9,0 7,0 5,,7, 0,7 9, ,8,0 0,4 8, 6,0 4,, 0,4 8,7 Bezogen auf 0 C Sauggastemperatur ohne Flüssigkeitsunterkühlung Zusatzkühlung oder reduzierte Sauggastemperatur D Änderungen vorbehalten

14 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R404A/R507 Leistungsdaten 50 Hz Typ SHGX/60-4 SL SHAX/60-4 L SHGX/75-4 L SHGX/75-4 SL SHAX/75-4 L SHGX/90-4 L SHGX/90-4 SL SHAX/90-4 L SHGX/0-4 L SHGX/0-4 SL SHAX/0-4 L SHGXe/-4 L SHGXe/-4 SL SHAX/-4 L Umgeb. Temp. C Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Verdampfungstemperatur C ,8,,6,8,09,00 0,90 0,805 0,709 0,68 0, ,5,45,6,6,5,04 0,9 0,8 0,74 0,66 0, ,7,6,49,6,,09 0,957 0,88 0,708 0,60 0, ,0 0,946 0,849 0,750 0,65 0,56 0, ,0 0,988 0,874 0,76 0,65 0,554 0, ,6,0 0,89 0,759 0,66 0,56 0, ,85,76,6,5,40,8,5,0 0,90 0,784 0, ,04,9,77,6,49,5,0,06 0,96 0,798 0, ,6,0,95,78,6,44,7,0 0,955 0,85 0, ,0,8,05 0,9 0,8 0,698 0, ,7,,08 0,945 0,80 0,686 0, ,45,7,0 0,94 0,787 0,65 0, ,9,5,95,79,6,48,,7,0 0,888 0, ,5,4,,9,7,55,7,0,04 0,88 0, ,8,60,,08,86,64,,,04 0,866 0, ,59,44,9,4,00 0,864 0, ,66,49,,5 0,998 0,848 0, ,75,5,, 0,957 0,79 0, ,77,58,45,4,0,8,6,4,,04 0, ,0,79,6,8,,89,67,45,4,05 0, ,,85,56,7,99,7,48,,05 0, ,85,66,47,8,0 0,946 0, ,95,7,5,0,0 0,9 0, ,05,79,54,0,08 0,895 0, ,87,70,6,40,7,94,7,50,8,08 0, ,,9,79,5,7,0,76,5,9,06 0, ,0,96,66,7,08,80,5,8,04 0, ,0,76,5,, 0,99 0, ,,84,59,6,4 0,94 0, ,4,9,6,6, 0,87 0,68 Bezogen auf 0 C Sauggastemperatur ohne Flüssigkeitsunterkühlung SL-Variante für Klimabereich - Leistungsdaten bei nicht grau hinterlegten Betriebspunkten siehe GEA Bock Software Zusatzkühlung oder reduzierte Sauggastemperatur D Änderungen vorbehalten

15 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R404A/R507 Leistungsdaten 50 Hz Typ SHGXe/60-4 L SHGXe/60-4 SL SHAX/60-4 L SHGXe/90-4 L SHGXe/90-4 SL SHAX/90-4 L SHGX4e/5-4 L SHGX4e/5-4 SL SHAX4/5-4 L SHGX4e/5-4 L SHGX4e/5-4 SL SHAX4/5-4 L SHGX4e/5-4 L SHGX4e/5-4 SL SHAX4/5-4 L Umgeb. Temp. C Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Verdampfungstemperatur C ,7,46,,94,67,9,,86,60,4, ,00,70,4,0,79,49,9,90,6,4, ,69,,94,59,,9,6,, ,50,9,90,64,40,6 0, ,6,7,96,68,4,6 0, ,77,8,0,69,7,07 0, ,7 4,09,8,5,,9,6,0,00,70, ,80 4,45 4,4,78,,07,7,7,0,70, ,97 4,6 4,7,7,8,85,,0,64, ,96,60,7,96,67,9, ,,7,6,0,7,4, ,,86,44,04,67,0 0, ,9 4,55 4,,8,4,0,6,,84,50, ,9 4,86 4,50 4,05,60,4,68,,84,48, ,8 4,79 4,8,76,,75,7,84,45, ,40,98,60,4,9,59, ,57,,70,,95,60, ,80,7,78,,89,48, , 5,6 5, 4,7 4,,75,8,8,9,98, ,54 6,00 5,55 4,98 4,,89,6,86,9,95, ,94 5,7 4,6 4,00,4,85,,86, ,04,54,08,65,6,88, ,,69,9,7,9,88, ,50,86,8,7,,7, ,5 6,89 6,60 5,94 5,0 4,68 4,09,5,00,49, ,0 7, 6,99 6, 5,5 4,85 4,0,58,99,45, ,6 5,79 5,00 4,,54,88,7, ,08 4,,84,0,80,, ,9 4,59,96,7,8,, ,6 4,8 4,06,7,7,,54 Bezogen auf 0 C Sauggastemperatur ohne Flüssigkeitsunterkühlung SL-Variante für Klimabereich - Leistungsdaten bei nicht grau hinterlegten Betriebspunkten siehe GEA Bock Software Zusatzkühlung oder reduzierte Sauggastemperatur D Änderungen vorbehalten 5

16 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R404A/R507 Leistungsdaten 50 Hz Typ SHGX4e/80-4 L SHGX4e/80-4 SL SHAX4/80-4 L SHGX4/465-4 L SHGX4/465-4 SL SHAX4/465-4 L SHGX4/555-4 L SHGX4/555-4 SL SHAX4/555-4 L SHGX4/650-4 L SHGX4/650-4 SL SHAX4/650-4 L Umgeb. Temp. C Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Verdampfungstemperatur C , 8,55 8, 7,6 6,55 5,78 5,05 4,5,68,05, ,0 9,4 8,7 7,77 6,87 6,0 5, 4,44,7,0, ,9 7,6 6,8 5,5 4,47,65,89, , 5,5 4,64,99,9,8, ,9 5,55 4,78 4,08,,80, ,76 5,79 4,90 4,08,,59, , 0,4 0,5 9,44 8,40 7,9 6, 5,5 4,68,90, ,,, 9,9 8,76 7,66 6,6 5,6 4,7,89, ,5,, 0,5 9, 7,97 6,79 5,70 4,70,8, , 7, 6, 5,0 4,5,56, ,5 7,5 6,7 5,8 4,6,50, ,9 7,6 6,4 5, 4,,6, ,8,6,7, 9,99 8,76 7,6 6,58 5,6 4,7, ,8,5,4,8 0,4 9,07 7,84 6,70 5,67 4,7, ,7,,8,0 9,5 8, 6,84 5,69 4,67, ,46 8,9 7,0 5,98 5,0 4,, ,77 8,4 7,7 6,04 5,00 4,0, , 8,70 7, 6,07 4,9,84, ,6 5,9 4,7,,7 0,4 9, 7,94 6,8 5,80 4, ,8 6,9 5,5,9, 0,8 9,48 8,8 6,97 5,86 4, ,7 4,8,0,4 9,85 8,8 7,0 5,79 4, , 8,85 7,66 6,57 5,54 4,58, ,5 9, 7,84 6,65 5,54 4,49, ,0 9,49 8,04 6,70 5,46 4,9,8 Bezogen auf 0 C Sauggastemperatur ohne Flüssigkeitsunterkühlung SL-Variante für Klimabereich - Leistungsdaten bei nicht grau hinterlegten Betriebspunkten siehe GEA Bock Software Zusatzkühlung oder reduzierte Sauggastemperatur D Änderungen vorbehalten

17 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R404A/R507 Leistungsdaten 50 Hz Typ SHGX5/7-4 L SHGX5/7-4 SL SHGX5/80-4 L SHGX5/80-4 SL SHGX5/945-4 L SHGX5/945-4 SL SHGX6/080-4 L SHGX6/080-4 SL SHGX6/40-4 L SHGX6/40-4 SL SHGX6/40-4 L SHGX6/40-4 SL Umgeb. Temp. C Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Verdampfungstemperatur C ,8 6, 5,,5,0 0,5 9,09 7,7 6,46 5,9 4, , 7, 6,0 4,,4 0,8 9, 7,76 6,8 5, 4, ,0 4,9,9,0 9,6 7,59 6,06 4,69, ,7 8, 7,7 5,9 4,,5 0,8 9, 7,8 6,40 5, , 9,4 8,8 6,8 4,8,9, 9,44 7,79 6, 4, ,, 8,9 8,0 5,7,5, 9,4 7,4 5,59, ,,4, 9,0 6,9 4,8,9, 9,45 7,80 6, ,,0,6 0, 7,7 5,5,4,4 9,5 7,68 5, ,,8 0,4 8,9 6,,8,5 9,8 7, 5, ,8 6, 4,4,6 9, 6,8 4,6,6 0,6 8,75 6, ,7 7,8,7,8 0, 7,5 5,,9 0,7 8,6 6, ,4 4,, 8, 5,6,0 0,5 8,07 5, ,8, 8,9,7,6 9,8 7, 4,6, 0, 8, ,0 4,0 0,5 7,0,6 0,5 7,6 4,9,4 0, 8, ,5 8,6 4,9,4 8, 5,,4 0,0 7, ,6,0,6 7,4,6 0, 7, 4,5,0 9, ,8 4,8, 8,7 4,6,0 7,7 4,7,0 9, , 0,,8,6 7,9 4,6,6 8,85 Bezogen auf 0 C Sauggastemperatur ohne Flüssigkeitsunterkühlung SL-Variante für Klimabereich - Leistungsdaten bei nicht grau hinterlegten Betriebspunkten siehe GEA Bock Software Zusatzkühlung oder reduzierte Sauggastemperatur D Änderungen vorbehalten 7

18 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R407C Leistungsdaten 50 Hz Typ SHGX/60-4 SL SHGX/75-4 L SHGX/75-4 SL SHGX/90-4 L SHGX/90-4 SL SHGX/0-4 L SHGX/0-4 SL SHGXe/-4 L SHGXe/-4 SL SHGXe/60-4 L SHGXe/60-4 SL SHGXe/90-4 L SHGXe/90-4 SL SHGX4e/5-4 L SHGX4e/5-4 SL SHGX4e/5-4 L SHGX4e/5-4 SL SHGX4e/5-4 L SHGX4e/5-4 SL Umgeb. Temp. C Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Verdampfungstemperatur C ,,07,0 0,98 0,859 0,776 0,695 0, ,8,0,,0 0,9 0,86 0,7 0, ,48,7,,,0 0,89 0,78 0, ,54,45,5,4,,0 0,90 0, ,7,60,47,4,0,07 0,950 0, ,97,8,64,48,,5,0 0, ,9,79,65,5,6,,08 0, ,,97,80,6,45,9,, ,40,0,99,78,58,8,, ,6,8,99,8,6,45,8, ,59,7,6,94,7,5,4, ,6,7,,87,64, ,57,9,0,07,85,64,45, ,84,6,8,,96,7,5, ,0,9,6,9,,85, ,,06,79,66,9,,87, ,64,,0,85,54,4,96, ,67,0,09,7,9, ,9,6,,,89,58,8, ,4,98,6,45,08,7,9, ,07,8,7, ,9 4,49 4,08,6,,8,45, ,5 4,84 4,6,85,9,94,5, ,,74, , 5,54 4,99 4,49,95,45,98, ,6 5,96 5, 4,77 4,7,6,, , , 6,66 6,0 5,6 4,95 4,4,76, ,95 7,0 6,48 5,95 5, 4,5,89, ,06 Bezogen auf 0 C Sauggastemperatur ohne Flüssigkeitsunterkühlung SL-Variante für Klimabereich - Leistungsdaten bei nicht grau hinterlegten Betriebspunkten siehe GEA Bock Software Zusatzkühlung oder reduzierte Sauggastemperatur D Änderungen vorbehalten

19 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R407C Leistungsdaten 50 Hz Typ SHGX4e/80-4 L SHGX4e/80-4 SL SHGX4/465-4 L SHGX4/465-4 SL SHGX4/555-4 L SHGX4/555-4 SL SHGX4/650-4 L SHGX4/650-4 SL SHGX5/7-4 L SHGX5/7-4 SL SHGX5/80-4 L SHGX5/80-4 SL SHGX5/945-4 L SHGX5/945-4 SL SHGX6/080-4 L SHGX6/080-4 SL SHGX6/40-4 L SHGX6/40-4 SL SHGX6/40-4 L SHGX6/40-4 SL Umgeb. Temp. C Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Verdampfungstemperatur C ,0 8, 7,0 7,0 6,8 5,4 4,7 4, ,79 8,79 7,87 7,49 6,56 5,7 4,95 4, ,6 8, 7,07 6, , 9,48 8,7 8,56 7,5 6,60 5,74 4, , 0, 9,46 9, 7,98 6,9 5,96 5, ,6,6 0,5 0,0 8, ,4,4 0,5 0,7 9,40 8, 7,4 6, ,6,4,,4 9,96 8,6 7,9 6, ,0, ,0 4,5,,9 0,6 9,4 8,0 7, ,4 5,8 4,,9, 0,0 8,68 7, ,8 4,,4 0,6 8, ,9 5,,7, 0,8 9,56 8,6 6, ,9 6, 4,6,,6 0, 8,84 7, ,,6, ,6 6,8 5, 4,4,7, 9,60 8, ,9 8,0 6, 5,,6,9 0, 8, ,5 7,7 6, ,7 9,6 7,7 6,7 4,7,9,0 9, , 0,9 8,9 7,7 5,7,7,8 9, , ,5,0 0,6 8,4 6, 4,,4 0, ,9 4,4,0 9,7 7,5 5,,, , 8,8 6, , 6,4,7,7 9, 6,7 4,4, ,9 8,0,,0 0,4 7,8 5,4, , , 0,8 7,6,, 9, 6,6, ,9,5 9, 6,6,5 0,6 7,7 4, ,8 Bezogen auf 0 C Sauggastemperatur ohne Flüssigkeitsunterkühlung SL-Variante für Klimabereich - Leistungsdaten bei nicht grau hinterlegten Betriebspunkten siehe GEA Bock Software Zusatzkühlung oder reduzierte Sauggastemperatur D Änderungen vorbehalten 9

20 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R407F Leistungsdaten 50 Hz Typ SHGX/60-4 SL SHAX/60-4 L SHGX/75-4 L SHGX/75-4 SL SHAX/75-4 L SHGX/90-4 L SHGX/90-4 SL SHAX/90-4 L SHGX/0-4 L SHGX/0-4 SL SHAX/0-4 L SHGXe/-4 L SHGXe/-4 SL SHAX/-4 L Umgeb. Temp. C Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Verdampfungstemperatur C ,4,7,0,,,00 0, ,58,5,4,0,8,06 0, ,79,67,54,40,,0 0, ,00 0,899 0,795 0,69 0,585 0, ,08 0,94 0,8 0,689 0,570 0, , 0,97 0,84 0,690 0,569 0, ,9,8,7,56,,9, ,,00,86,69,5,7, ,5,8,00,8,64,45, ,7, 0,989 0,856 0,7 0, ,5,7,0 0,855 0,707 0, ,4,0,0 0,855 0,706 0, ,4,6,09,87,68,50, ,66,47,6,00,78,57, ,74,48,7,9,66, ,56,6,9,04 0,885 0, ,64,4,,0 0,86 0, ,70,44,,0 0,85 0, ,95,7,50,4,09,85, ,,97,70,49,0,94, ,96,66,,0, ,8,59,8,8 0,984 0, ,9,65,4,8 0,97 0, ,96,68,4,9 0,980 0, ,00,8,6,50,,98, ,7,05,8,6,,05, ,0,7,4,0, ,05,7,46,,0 0, ,4,79,50,,0 0, ,8,8,5,6,0 0,8 Bezogen auf 0 C Sauggastemperatur ohne Flüssigkeitsunterkühlung SL-Variante für Klimabereich - Leistungsdaten bei nicht grau hinterlegten Betriebspunkten siehe GEA Bock Software Zusatzkühlung oder reduzierte Sauggastemperatur D Änderungen vorbehalten

21 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R407F Leistungsdaten 50 Hz Typ SHGXe/60-4 L SHGXe/60-4 SL SHAX/60-4 L SHGXe/90-4 L SHGXe/90-4 SL SHAX/90-4 L SHGX4e/5-4 L SHGX4e/5-4 SL SHAX4/5-4 L SHGX4e/5-4 L SHGX4e/5-4 SL SHAX4/5-4 L SHGX4e/5-4 L SHGX4e/5-4 SL SHAX4/5-4 L Umgeb. Temp. C Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Verdampfungstemperatur C ,9,65,6,06,74,44, ,,89,55,,87,5, ,40,99,6, ,54,4,8,5, 0, ,64,,85,54,6 0, ,69,,88,55,7, ,64 4,,98,66,,96, ,09 4,7 4,0,9,5,, ,7 4,,80,, ,00,54,6,8,5, ,5,65,,86,5, ,6,7,7,88,54, , 4,8 4,40 4,0,58,4, ,66 5,6 4,67 4,,76,7, ,00 4,4,87,4, ,45,9,47,08,7, ,6,0,55,,7, ,7,,59,4,75, ,49 5,98 5,44 4,96 4,40,86, ,94 6,6 5,75 5, 4,60 4,0, ,48 4,76 4,0, ,,46,9,46,0, ,8,59,0,50,04, ,6,65,04,5,06, ,04 7,5 6,66 6, 5,5 4,8 4, ,56 7,80 7,04 6,55 5,74 4,99 4, ,95 5,0 4, ,7 4,,64,05,50, ,4 4,47,7,0,5, ,5 4,48,74,0,54,0 Bezogen auf 0 C Sauggastemperatur ohne Flüssigkeitsunterkühlung SL-Variante für Klimabereich - Leistungsdaten bei nicht grau hinterlegten Betriebspunkten siehe GEA Bock Software Zusatzkühlung oder reduzierte Sauggastemperatur D Änderungen vorbehalten

22 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R407F Leistungsdaten 50 Hz Typ SHGX4e/80-4 L SHGX4e/80-4 SL SHAX4/80-4 L SHGX4/465-4 L SHGX4/465-4 SL SHAX4/465-4 L SHGX4/555-4 L SHGX4/555-4 SL SHAX4/555-4 L SHGX4/650-4 L SHGX4/650-4 SL SHAX4/650-4 L Umgeb. Temp. C Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Verdampfungstemperatur C ,99 9,5 8,8 7,78 6,84 5,97 5, ,6 9,74 8,79 8,8 7,5 6, 5, ,48 6,4 5, ,4 5, 4,40,68,0, ,45 5,40 4,5,74,05, ,50 5,44 4,54,76,07, ,, 0, 9,97 8,76 7,65 6, ,0,9 0,8 0,4 9, 7,9 6, ,0,7 9,49 8,5 6, ,40 7,00 5,84 4,84,9, ,6 7,8 5,96 4,90,94, ,47 7, 5,94 4,9 4,0, ,9,6,,0 0,4 9,06 7, ,0 4,5,0,6 0,8 9,7 8, ,0 9, ,64 8,0 6,69 5,54 4,50, ,8 8,9 6,80 5,60 4,5, ,04 6,7 5,58 4,58, , 7, 5,4,9, 0,7 9, ,4 8, 6, 4,6,8, 9, ,4,6 9, , 8,66 7,9 6,09 4,99, ,6 8,9 7,44 6,4 4,97, ,6 8,96 7,48 6,9 5,06 4,04 Bezogen auf 0 C Sauggastemperatur ohne Flüssigkeitsunterkühlung SL-Variante für Klimabereich - Leistungsdaten bei nicht grau hinterlegten Betriebspunkten siehe GEA Bock Software Zusatzkühlung oder reduzierte Sauggastemperatur D Änderungen vorbehalten

23 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R407F Leistungsdaten 50 Hz Typ Umgeb. Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Temp. C Verdampfungstemperatur C SHGX5/7-4 L SHGX5/7-4 SL SHGX5/80-4 L SHGX5/80-4 SL SHGX5/945-4 L SHGX5/945-4 SL SHGX6/080-4 L SHGX6/080-4 SL SHGX6/40-4 L SHGX6/40-4 SL SHGX6/40-4 L SHGX6/40-4 SL , 7,4 5,7 4,4,6 0,9 9, ,5 8,6 6,6 5,,, 9, ,7,5,4 9, , 9,4 7,5 6,8 4,8,9, ,8 0,8 8,7 7,7 5,5,4, ,5 0, 6,,9, ,,9 0,7 0, 7,6 5,, ,0 4,6,, 8,4 5,9, , 6, , 8,,, 0, 7,5 5, ,9 9,8 6,7 4,,0 8, 5, ,4,9 8,8 6, , 5,0,0 7,4,8 0,6 7, ,5 7,0,6 8,6 4,8, 8, ,8,0 8, ,0 9,6 5, 4, 9, 4,9, ,7 7, 5,9 0,5,8, ,8 Bezogen auf 0 C Sauggastemperatur ohne Flüssigkeitsunterkühlung SL-Variante für Klimabereich - Leistungsdaten bei nicht grau hinterlegten Betriebspunkten siehe GEA Bock Software Zusatzkühlung oder reduzierte Sauggastemperatur D Änderungen vorbehalten

24 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R Leistungsdaten 50 Hz Typ SHG/60-4 SL SHA/60-4 L SHG/75-4 L SHG/75-4 SL SHA/75-4 L SHG/90-4 L SHG/90-4 SL SHA/90-4 L SHG/0-4 L SHG/0-4 SL SHA/0-4 L SHGe/-4 L SHGe/-4 SL SHA/-4 L Umgeb. Temp. C Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Verdampfungstemperatur C ,,06,0 0,966 0,907 0,84 0,77 0,698 0,6 0, ,8,,5,07 0,994 0,9 0,8 0,77 0,649 0, ,5,,,,,00 0,89 0,78 0, ,7 0,6 0,5 0,4 0,6 0, ,770 0,66 0,55 0,4 0,5 0, ,86 0,7 0,599 0,485 0,7 0, ,48,40,,4,5,06 0,975 0,879 0,78 0, ,69,58,48,7,6,5,0 0,96 0,8 0, ,98,8,69,54,40,6, 0,98 0, ,900 0,770 0,64 0,57 0,95 0, ,968 0,89 0,69 0,554 0,40 0, ,0 0,896 0,75 0,60 0,468 0, ,86,75,6,5,4,9,7,05 0,97 0, ,0,95,8,67,5,9,4,0 0,97 0, ,,4,05,87,69,5,4,7, ,07 0,97 0,76 0,609 0,46 0, ,4 0,979 0,8 0,648 0,486 0, ,,04 0,877 0,707 0,57 0, ,,5,99,84,69,54,9,,0 0, ,57,8,9,00,8,65,48,,4 0, ,94,69,46,,0,79,58, ,9,0 0,9 0,7 0,556 0, ,7,7 0,975 0,780 0,589 0, ,46,6,05 0,857 0,657 0, ,74,54,5,6,04,8,6,44,6, ,07,8,59,45,0,96,7,5,, ,58,6,95,7,4,,84, ,59,5, 0,898 0,68 0, ,68,44,9 0,955 0,70 0, ,79,54,9,05 0,806 0,56 Bezogen auf 0 C Sauggastemperatur ohne Flüssigkeitsunterkühlung SL-Variante für Klimabereich - Leistungsdaten bei nicht grau hinterlegten Betriebspunkten siehe GEA Bock Software Zusatzkühlung oder red. Sauggastemperatur Zusatzkühlung und red. Sauggastemperatur D Änderungen vorbehalten

25 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R Leistungsdaten 50 Hz Typ SHGe/60-4 L SHGe/60-4 SL SHA/60-4 L SHGe/90-4 L SHGe/90-4 SL SHA/90-4 L SHG4e/5-4 L SHG4e/5-4 SL SHA4/5-4 L SHG4e/5-4 L SHG4e/5-4 SL SHA4/5-4 L SHG4e/5-4 L SHG4e/5-4 SL SHA4/5-4 L Umgeb. Temp. C Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Verdampfungstemperatur C ,6,,04,77,50,,0,77,56, ,0,66,,0,70,40,,87,6, ,7,74,5,97,6,7, ,96,67,8,0 0,840 0, ,07,77,47,7 0,888 0, ,,90,60,9 0,995 0, ,0,75,46,9,9,64,7,,86, ,5 4,7,8,49,6,84,5,,95, , 4,85 4,8,95,5,,7, ,,99,65,,0 0, ,48,,76,4,06 0, ,65,9,9,55,9 0, ,6 4,9,98,68,8,09,79,50,, ,5 4,76 4,8 4,0,65,0,96,6,9, ,97 5,46 4,97 4,50 4,04,60,8, ,68,8,89,5,5 0, ,84,,0,6, 0, ,0,6,0,78,6 0, ,7 5,8 4,86 4,46 4,07,69,,97,6, , 5,80 5,0 4,8 4,7,9,5,0,70, ,59 5,97 5,7 4,8 4,7,76, ,9,7,,80,6 0, ,7,87,9,90, 0, ,59,0,60,,6, ,04 6,50 5,98 5,7 5,8 4,67 4,8,70,, ,76 7, 6,5 6,6 5,54 4,95 4,9,86,6, ,0 7,9 6,79 6,05 5,4 4, ,0,4,8,4,69, ,,59,97,7,78, ,49,88,6,64,0,4 Bezogen auf 0 C Sauggastemperatur ohne Flüssigkeitsunterkühlung SL-Variante für Klimabereich - Leistungsdaten bei nicht grau hinterlegten Betriebspunkten siehe GEA Bock Software Zusatzkühlung oder red. Sauggastemperatur Zusatzkühlung und red. Sauggastemperatur D Änderungen vorbehalten

26 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R Leistungsdaten 50 Hz Typ SHG4e/80-4 L SHG4e/80-4 SL SHA4/80-4 L SHG4/465-4 L SHG4/465-4 SL SHA4/465-4 L SHG4/555-4 L SHG4/555-4 SL SHA4/555-4 L SHG4/650-4 L SHG4/650-4 SL SHA4/650-4 L Umgeb. Temp. C Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Verdampfungstemperatur C ,47 7,8 7, 6,89 6,4 5,6 5,04 4,47,9, ,4 8,58 7,86 7,40 6,67 5,97 5,0 4,66 4,06, ,69 8,80 8, 7, 6,4 5,64 4, ,85 4,,40,7,04, ,08 4,,59,87,5, ,9 4,66,9,6,4, ,49 8,70 8,0 8, 7,46 6,77 6,4 5,5 4,9 4, ,6 9,75 8,95 8,97 8,09 7,0 6,55 5,84 5, 4, ,5,4 0,4 0, 9,0 8,0 7, , 5,67 5,00 4,,58, ,8 6,05 5,8 4,48,6, ,4 6,47 5,50 4,50,44, ,6 0,6 9,79 0, 9, 8,0 7,47 6,69 5,9 5, ,0,9 0,8,0 9,9 8,89 7,9 7,0 6,4 5, ,,8,5, 0,9 9, ,7 6,88 6,0 5,7 4,7, ,7 7,0 6,4 5,5 4,, ,9 7,75 6,56 5,4 4,06, ,5,,9, 0, 9,8 8,45 7,65 6,84 6, , 4,5,,,0 0,0 9,05 8,0 7,4 6, ,8 5,,8,4,0 9,8 8, ,69 7,8 6,9 5,98 4,98, ,40 8,8 7, 6,4 5,07, , 9,00 7,68 6,0 4,8,4 Bezogen auf C Sauggastemperatur (SHG4e, SHA4 auf 0 C Sauggastemperatur) ohne Flüssigkeitsunterkühlung SL-Variante für Klimabereich - Leistungsdaten bei nicht grau hinterlegten Betriebspunkten siehe GEA Bock Software Zusatzkühlung oder red. Sauggastemperatur Zusatzkühlung und red. Sauggastemperatur D Änderungen vorbehalten

27 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R Leistungsdaten 50 Hz Typ Umgeb. Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Temp. C Verdampfungstemperatur C SHG5/7-4 L SHG5/7-4 SL SHG5/80-4 L SHG5/80-4 SL SHG5/945-4 L SHG5/945-4 SL SHG6/080-4 L SHG6/080-4 SL SHG6/40-4 L SHG6/40-4 SL SHG6/40-4 L SHG6/40-4 SL ,8 5,,7,5, 0, 9,45 8,54 7,6 6, ,5 6,7 5,,6,4, 0, 9,0 7,96 6, , 7, 5,4,8, 0,9 9, ,8 6, 4,8 4,8,4,,0 9,9 8,8 7, ,8 8,0 6,5 6, 4,5,,7 0,4 9,8 7, ,9 0,8 8,9 8, 6, 4,, , 9, 7,5 7,4 5,7 4,,7,4 0, 8, ,4, 9, 8,9 6,9 5,,5,9 0,4 8, ,,0, 8,7 6, ,7 4,4, 0, 8, 6, 4,5,6 0,6 8, ,7 6, 4,0,8 9,7 7,6 5,6,4, 9, ,9 6,4,9,5 9, 6, ,6 7,9,5,9,5 9, 6,9 4,7,4 0, ,9 0, 7,5,7, 0,6 8, 5,6,0 0, , 0, 7,9,0, 9, ,,0 0,0 8,0,, 9,6 6,9 4,, ,7 5,, 9,9 6,8,8 0,8 7,9 4,9, ,5 5,0, 8,7, Bezogen auf 0 C Sauggastemperatur ohne Flüssigkeitsunterkühlung SL-Variante für Klimabereich - Leistungsdaten bei nicht grau hinterlegten Betriebspunkten siehe GEA Bock Software Zusatzkühlung oder red. Sauggastemperatur Zusatzkühlung und red. Sauggastemperatur D Änderungen vorbehalten 7

28 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Technische Daten SHG Typ Hubvolumen 50 Hz (450 /min) Verdichter Lüfter / Verflüssiger 5 Sammler Gewicht Spannung Luftdurchsatz Inhalt 50 Hz Max. Betriebsstrom Max. Betriebsstrom 50 Hz Max. Leistungsaufnahme 50 Hz m³/h A A W m³/h Ltr. kg / Y SHG/60-4 SL 5,40 6,8 /,9, ,0 88 SHG/75-4 L 6,70 7, / 4,, ,0 88 SHG/75-4 SL 6,70 8,0 / 4,6, ,0 9 SHG/90-4 L 8,00 8,5 / 4,9, ,0 9 SHG/90-4 SL 8,00 9, / 5,, ,0 94 SHG/0-4 L 9,40 9, / 5,, ,0 94 SHG/0-4 SL 9,40 0,6 / 6,, ,0 94 SHGe/-4 L,0 9, / 5,4, ,0 SHGe/-4 SL,0 0,8 / 6,, ,0 7 SHGe/60-4 L,70, / 6,4, ,0 7 SHGe/60-4 SL,70, / 7,6, ,0 8 SHGe/90-4 L 6,50,8 / 8,0, ,0 49 SHGe/90-4 SL 6,50 6, / 9,4, ,0 50 SHG4e/5-4 L 8,80 4,0 / 8,, ,0 67 SHG4e/5-4 SL 8,80 8, / 0,5, ,0 78 SHG4e/5-4 L,0 7,0 / 9,8, ,0 66 SHG4e/5-4 SL,0, /,, ,0 78 SHG4e/5-4 L 7,0, /,, ,0 69 SHG4e/5-4 SL 7,0,5 / 4,7 x,50 x ,0 80 SHG4e/80-4 L,0 6, / 5, x,50 x ,0 76 SHG4e/80-4 SL,0, / 8,0 x,50 x ,0 85 * W + SHG4/465-4 L 40,50 4 0,0 x,50 x ,0 8 SHG4/465-4 SL 40,50 4,0 4 x,50 4 x ,0 9 SHG4/555-4 L 48,0 4 4,0 x,50 x ,0 40 SHG4/555-4 SL 48,0 4 0,0 4 x,50 4 x ,0 SHG4/650-4 L 56,60 4 9,0 4 x,50 4 x ,0 0 SHG4/650-4 SL 56,60 4 7,0 4 x,50 4 x ,0 5 SHG5/7-4 L 6,90 4 0,0 4 x,50 4 x ,0 56 SHG5/7-4 SL 6,90 4 7,0 4 x,50 4 x ,0 66 SHG5/80-4 L 7,0 4 5,0 4 x,50 4 x ,0 56 SHG5/80-4 SL 7,0 4 4,0 4 x,00 4 x ,0 85 SHG5/945-4 L 8,0 4 4,0 4 x,50 4 x ,0 60 SHG5/945-4 SL 8,0 4 49,0 4 x,00 4 x ,0 86 SHG6/080-4 L 9, ,0 4 x,00 4 x ,0 9 SHG6/080-4 SL 9, ,0 4 x,00 4 x ,0 406 SHG6/40-4 L 07, ,0 4 x,00 4 x ,0 98 SHG6/40-4 SL 07, ,0 4 x,00 4 x ,0 407 SHG6/40-4 L, ,0 4 x,00 4 x ,0 96 SHG6/40-4 SL, ,0 4 x,00 4 x ,0 405 * W = art Winding, Motoren für Teilwicklungsstart =. Teilwicklung =. Teilwicklung D Änderungen vorbehalten

29 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Technische Daten SHA Typ Hubvolumen 50 Hz (450 /min) Verdichter Lüfter / Verflüssiger 5 Sammler Gewicht Spannung Luftdurchsatz Inhalt 50 Hz Max. Betriebsstrom Max. Betriebsstrom 50 Hz Max. Leistungsaufnahme 50 Hz m³/h A A W m³/h Ltr. kg / Y SHA/60-4 L 5,40 4,7 /,7, ,0 9 SHA/75-4 L 6,70 5,5 /,, ,0 9 SHA/90-4 L 8,00 6, /,7, ,0 95 SHA/0-4 L 9,40 7,0 / 4,, ,0 98 SHA/-4 L,0 8, / 4,7, ,0 9 SHA/60-4 L,70 9,6 / 5,5, ,0 4 SHA/90-4 L 6,50 0,9 / 6,, ,0 55 SHA4/5-4 L 8,80, / 7,0, ,0 7 SHA4/5-4 L,0,8 / 8,0, ,0 7 SHA4/5-4 L 7,0 7, / 9,9, ,0 75 SHA4/80-4 L,0 0, /,7 x,50 x ,0 8 * W + SHA4/465-4 L 40, x,50 x ,0 45 SHA4/555-4 L 48,0 4 x,50 x ,0 46 SHA4/650-4 L 56, x,50 4 x ,0 07 * W = art Winding, Motoren für Teilwicklungsstart =. Teilwicklung =. Teilwicklung Erläuterungen: Weitere Erläuterungen und technische Daten siehe rospekt V Y/YY Hz W "Halbhermetische GEA Bock Verdichter". W = art Winding, Motoren für Teilwicklungsstart (keine Anlaufentlastung erforderlich) Toleranz (± 0%) bezogen auf Mittelwert des Spannungs- - Wicklungsverhältnis: SHG(SHA)4 = 66% / % bereichs. Andere Spannungen und Stromarten auf Anfrage. - Ausführungen für Y/ auf Anfrage 0-40 V / V Y Hz 5 0 V Hz D Änderungen vorbehalten 9

30 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Maße und Anschlüsse SHG L SHG/60-4 SL SHG/75-4 L SHG/75-4 SL SHG/90-4 L SHG/90-4 SL SHG/0-4 L SHG/0-4 SL SHGe L SHGe/-4 L SHGe/-4 SL SHGe/60-4 L SHGe/60-4 SL Anschlüsse siehe Seite 9 Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" Maße in mm D Änderungen vorbehalten

31 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Maße und Anschlüsse SHGe/90-4 L SHGe/90-4 SL SHGe L SHG4e L SHG4e/5-4 L SHG4e/5-4 L Anschlüsse siehe Seite 9 Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" D Änderungen vorbehalten SHG4e/5-4 L Maße in mm

32 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Maße und Anschlüsse SHG4e L SHG4e/5-4 SL SHG4e/5-4 SL SHG4e L SHG4e/5-4 SL SHG4e/80-4 L SHG4e/80-4 SL ca. 890 ( ) Maße in ( ) = SHG4e/5-4 SL, SHG4e/80-4 L Anschlüsse siehe Seite 9 Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" Maße in mm D Änderungen vorbehalten

33 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig SHG4 L Maße und Anschlüsse SHG4/555-4 L ca. 800 SHG4/465-4 L SHG4 L SHG4/555-4 SL SHG4/650-4 L SHG4/650-4 SL ca. 60 (0) SHG4/465-4 SL ca. 00 Maße in ( ) = SHG4/650-4 L, SHG4/465-4 SL Anschlüsse siehe Seite 9 Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" D Änderungen vorbehalten Maße in mm

34 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Maße und Anschlüsse SHG5 L SHG5/7-4 L SHG5/80-4 L SHG5/945-4 L ca. 60 (0) Maße in ( ) = SHG5/7-4 S+SL, SHG5/80-4 L, SHG5/945-4 L ca. 890 SHG6 L SHG6/080-4 L SHG6/080-4 SL SHG6/40-4 L SHG6/40-4 SL SHG6/40-4 L SHG6/40-4 SL Anschlüsse siehe Seite 9 Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" 4 Maße in mm D Änderungen vorbehalten

35 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Maße und Anschlüsse SHA L SHA/60-4 L SHA/75-4 L SHA/90-4 L SHA/0-4 L SHA L SHA/-4 L SHA/60-4 L Anschlüsse siehe Seite 40 Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" Maße in mm D Änderungen vorbehalten 5

36 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Maße und Anschlüsse SHA L SHA/90-4 L SHA4 L SHA4/5-4 L SHA4/5-4 L SHA4/5-4 L Anschlüsse siehe Seite 40 Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" 6 Maße in mm D Änderungen vorbehalten

37 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Maße und Anschlüsse SHA4 L SHA4/80-4 L SHA4 L SHA4/650-4 L Anschlüsse siehe Seite 40 Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" Maße in mm D Änderungen vorbehalten 7

38 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Maße und Anschlüsse SHA4 L SHA4/465-4 L SHA4/555-4 L Anschlüsse siehe Seite 40 Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" Maße in mm D Änderungen vorbehalten

39 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Anschlüsse SHG Anschlüsse SV FLA SI Y Y Typ mm I Zoll mm I Zoll Zoll Zoll Zoll SHG/60-4 SL 6 I 5 / 8 SHG/75-4 L 6 I 5 / 8 SHG/75-4 SL 6 I 5 / 8 SHG/90-4 L 6 I 5 / 8 SHG/90-4 SL 6 I 5 / 8 SHG/0-4 L 6 I 5 / 8 SHG/0-4 SL 6 I 5 / 8 SHGe/-4 L SHGe/-4 SL SHGe/60-4 L SHGe/60-4 SL SHGe/90-4 L / NTF 7 SHGe/90-4 SL / NTF 7 SHG4e/5-4 L 8 I / 8 / NTF 7 SHG4e/5-4 SL 8 I / 8 6 I 5 / 8 / NTF 7 SHG4e/5-4 L 8 I / 8 / NTF 7 SHG4e/5-4 SL 8 I / 8 6 I 5 / 8 / NTF 7 SHG4e/5-4 L 8 I / 8 / NTF 7 SHG4e/5-4 SL 8 I / 8 6 I 5 / 8 / NTF 7 SHG4e/80-4 L 8 I / 8 6 I 5 / 8 / NTF 7 SHG4e/80-4 SL 8 I / 8 6 I 5 / 8 / NTF 7 SHG4/465-4 L 5 I / 8 6 I 5 / 8 / NTF 7 SHG4/465-4 SL 5 I / 8 6 I 5 / 8 / NTF 7 SHG4/555-4 L 5 I / 8 6 I 5 / 8 / NTF 7 SHG4/555-4 SL 5 I / 8 / NTF 7 SHG4/650-4 L 4 I 5 / 8 / NTF 7 SHG4/650-4 SL 4 I 5 / 8 / NTF 7 SHG5/7-4 L 4 I 5 / 8 / NTF 7 SHG5/7-4 SL 4 I 5 / 8 / NTF 7 SHG5/80-4 L 4 I 5 / 8 / NTF 7 SHG5/80-4 SL 4 I 5 / 8 / NTF 7 SHG5/945-4 L 54 I / 8 / NTF 7 SHG5/945-4 SL 54 I / 8 / NTF 7 SHG6/080-4 L 54 I / 8 / NTF 7 SHG6/080-4 SL 54 I / 8 / NTF 7 SHG6/40-4 L 54 I / 8 / NTF 7 SHG6/40-4 SL 54 I / 8 / NTF 7 SHG6/40-4 L 54 I / 8 / NTF 7 SHG6/40-4 SL 54 I / 8 / NTF 7 SV = Saugabsperrventil FLA = Flüssigkeitsaustritt SI = Anschluss Sicherheitsventil Y = Anschluss Flüssigkeitsseite, absperrbar Y = Anschluss Flüssigkeitsseite, nicht absperrbar Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" D Änderungen vorbehalten 9

40 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Anschlüsse SHA Anschlüsse SV FLA SI Y Y Typ mm I Zoll mm I Zoll Zoll Zoll Zoll SHA/60-4 L SHA/75-4 L SHA/90-4 L SHA/0-4 L SHA/-4 L 6 I 5 / 8 SHA/60-4 L 6 I 5 / 8 SHA/90-4 L 6 I 5 / 8 SHA4/5-4 L / NTF 7 SHA4/5-4 L / NTF 7 SHA4/5-4 L / NTF 7 SHA4/80-4 L 6 I 5 / 8 / NTF 7 SHA4/465-4 L 5 I / 8 6 I 5 / 8 / NTF 7 SHA4/555-4 L 5 I / 8 6 I 5 / 8 / NTF 7 SHA4/650-4 L 5 I / 8 / NTF 7 SV = Saugabsperrventil FLA = Flüssigkeitsaustritt SI = Anschluss Sicherheitsventil Y = Anschluss Flüssigkeitsseite, absperrbar Y = Anschluss Flüssigkeitsseite, nicht absperrbar Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" D Änderungen vorbehalten

41 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Lieferumfang Lieferumfang Halbhermetischer GEA Bock Verdichter HG mit Sauggaskühlung oder HA mit Luftkühlung (Tiefkühlung R, R404A) Verflüssiger mit Kupferrohren und Aluminium-Lamellen, optimierter Kreislaufführung, verbesserten Wärmeübergängen und vergrößerter Lamellenoberfläche Lüfter mit besonders geräuscharmen und wirtschaftlichen Aussenläufermotor einphasig, geeignet zur Drehzahlregelung 4 Großzügig dimensionierter Flüssigkeitssammler (ab 4 ltr. baumustergeprüft) 5 Schauglas mit Kugeleinsatz 6 Flüssigkeitsaustritt - Rotalock Absperrventil mit nachstellbarer Spindelabdichtung, Lötadapter und Anschlüsse für Drehzahl regelung und Service 7 Stabile Halterung der Druckleitung (ohne Abbildung) 8 Gummi-Schwingungsdämpfer 9 Gummiplatten zur Aggregataufstellung Lieferumfang D Änderungen vorbehalten 4

42 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Zubehör Zubehör Wetterschutz-Gehäuse - einfacher Aufbau vor Ort, dank montagefreundlicher Verbindungstechnik - auch für geräuschreduzierten Betrieb geeignet - erhältlich für alle Aggregate mit einem Lüfter Hoch- und Niederdruckwächter (montiert) Ölabscheider 4 Stufenlose Drehzahlregelung über EFC (Electronic Frequency Control), kompakt am Verdichter aufgebaut und betriebsbereit angeschlossen HG: I65 HGe/HG4e: I54 5 Armaturentafel mit Hoch-, Nieder-, Öldruck-Manometer inkl. Montage (für SHG4-6 L, ohne Abbildung), nicht für HG-4e 6 Sicherheitsventil für Flüssigkeitssammler (ab 4 Ltr.) (montiert) (ohne Abbildung) 7Drehzahlregelung erhältlich für alle Aggregate mit einem Lüfter (ohne Abbildung) Weiteres Zubehör entnehmen Sie bitte dem rospekt Halb hermetische GEA Bock Verdichter. Zubehör D Änderungen vorbehalten

43 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Auf einen Blick Das aktuelle rogramm...7 Baugrößen mit Hubraumstufen von 5,4 bis,4 m³/h (50 Hz) -stufig -stufig D Änderungen vorbehalten

44 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Auf einen Blick Typschlüssel - Verflüssigungssätze luftgekühlt SHGZX7 / 0-4SL Luftgekühlter Verflüssigungssatz Motorvariante ) olzahl Hubraum Baugröße ) SHG = Hermetic Gas-cooled (sauggasgekühlt) Esteröl-Füllung ) ) X = Esteröl-Füllung (HFKW-Kältemittel R4a, R404A, R507, R407C) Zweistufig ) S = Stärkerer Motor, z.b. für Klimaanwendung Baureihe ) Hinweise zu Leistungsdaten Die angegebenen Leistungswerte basieren für SHGZ7 auf 0 K Sauggasüberhitzung mit Flüssigkeitsunterkühlung bei 50 Hz Betrieb. Leistungsangaben für R404A und R507 wurden zusammengefaßt. Basiswerte bilden die R404A-Daten. Leistungsdaten für andere Betriebspunkte siehe GEA Bock Software. Bei Frequenzumformerbetrieb (stufenlose Drehzahl-Leistungsregelung über Frequenzumformer) ist die max. mögliche Frequenz aus der GEA Bock Software zu entnehmen D Änderungen vorbehalten

45 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Leistungsdaten R404A/R507 Leistungsdaten 50 Hz Typ SHGZX7/60-4 L SHGZX7/860-4 L SHGZX7/0-4 L Umgeb. Temp. C Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Verdampfungstemperatur C ,0 9,00 6,90 4,80,90,00 9,9 7, ,0 0,80 8,40 6,0 4,00,00 0,0 8, ,70 0,40 9,0 8, 7, ,70,0 9,50 7,0 4,90,70 0,70 8, ,90 4,0,0 8,70 6,0,90,70 9, ,90,00 0,0 7,50 5, ,40,40,40 9,60 7,00 4,50,0 0, ,00 7,70 4,50,40 8,60 5,90,0, ,0,0 0,00 7,0 R Leistungsdaten 50 Hz Typ Umgeb. Kälteleistung O [W] Leistungsaufnahme e [kw] Temp. C Verdampfungstemperatur C SHGZ7/60-4 L SHGZ7/860-4 L SHGZ7/0-4 L ,0 8,0 6,40 4,70,0,70 0, ,0 0,00 7,90 6,00 4,0, ,40,90 9,60 7,0 5, , ,50,0 9,00 7,00 5,0,40, ,90,0 0,80 8,50 6,0 4, ,40,40,70 0,00 7, ,0 4,40 4,0 9,50 7,40 5,40, ,90 6,80,90,0 8, ,80 9,0 6,00,00 Bezogen auf 0 K Sauggasüberhitzung mit Flüssigkeitsunterkühlung D Änderungen vorbehalten 45

46 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Technische Daten SHGZ Typ SHGZX7/60-4 R404A/R507 L SHGZ7/60-4 R L SHGZX7/860-4 R404A/R507 L SHGZ7/860-4 R L SHGZX7/0-4 R404A/R507 L SHGZ7/0-4 R L Hubvolumen 50 Hz (450 /min) Verdichter Lüfter / Verflüssiger 5 Sammler Spannung Inhalt Max. Betriebsstrom Max. Betriebsstrom 50 Hz Max. Leistungsaufnahme 50 Hz Luftdurchsatz 50 Hz Maximale Kältemittelfüllung R404A m³/h A A W m³/h Ltr. kg kg L H * W + 9,70 / 46, x,00 4 x ,0,7 8, 07,60 / 5, x,00 4 x ,0,7 8,,40 / 6, x,00 4 x ,0,7 8, R * W = art Winding, Motoren für Teilwicklungsstart =. Teilwicklung =. Teilwicklung Erläuterungen: Weitere Erläuterungen und technische Daten siehe rospekt V Y/YY Hz W "Halbhermetische GEA Bock Verdichter". W = art Winding, Motoren für Teilwicklungsstart (keine Anlaufentlastung erforderlich) Toleranz (± 0%) bezogen auf Mittelwert des Spannungs- - Wicklungsverhältnis: 60% / 40% bereichs. Andere Spannungen und Stromarten auf Anfrage. 5 0 V Hz Bei 0 C Flüssigkeitstemperatur und 90 % Inhalt D Änderungen vorbehalten

47 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Maße und Anschlüsse SHGZ7 L SHGZ7/60-4 R L SHGZX7/60-4 R404A/R507 L SHGZ7/860-4 R L SHGZX7/860-4 R404A/R507 L SHGZ7/0-4 R L SHGZX7/0-4 R404A/R507 L Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" Maße in mm SHG Typ SHGZX7/60-4 R404A/R507 L SHGZ7/60-4 R L SHGZX7/860-4 R404A/R507 L SHGZ7/860-4 R L SHGZX7/0-4 R404A/R507 L SHGZ7/0-4 R L Anschlüsse SV FLA SI Y Y mm I Zoll mm I Zoll Zoll Zoll Zoll 54 I / 8 / NTF 7 54 I / 8 / NTF 7 54 I / 8 / NTF 7 SV = Saugabsperrventil FLA = Flüssigkeitsaustritt SI = Anschluss Sicherheitsventil Y = Anschluss Flüssigkeitsseite, absperrbar Y = Anschluss Flüssigkeitsseite, nicht absperrbar Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" D Änderungen vorbehalten 47

48 Verflüssigungssätze luftgekühlt -stufig Lieferumfang und Zubehör Lieferumfang Halbhermetischer zweistufiger GEA Bock Verdichter HGZ mit Sauggaskühlung V Δ/YYY Hz Verflüssiger mit Kupferrohren und Aluminium-Lamellen, optimierter Kreislaufführung, verbesserten Wärmeübergängen und vergrößerter Lamellenoberfläche Flüssigkeitsunterkühler, Nacheinspritzventil, Magnetventil 0 V /60 Hz, zwei Schaugläser, Filtertrockner, direkt am Verdichter angebaut, verrohrt und isoliert Lüfter mit besonders geräuscharmen und wirtschaftlichen Aussenläufermotor einphasig, geeignet zur Drehzahlregelung Großzügig dimensionierter Flüssigkeitssammler baumustergeprüft Schauglas mit Kugeleinsatz Flüssigkeitsaustritt - Rotalock Absperrventil mit nachstellbarer Spindelabdichtung, Lötadapter und Anschlüsse für Drehzahl regelung und Service Stabile Halterung der Druckleitung Gummi-Schwingungsdämpfer Gummiplatten zur Aggregataufstellung Zubehör Ölabscheider Hoch- und Niederdruckwächter (montiert) Sicherheitsventil für Flüssigkeitssammler (montiert) Lüfter dreiphasig D Änderungen vorbehalten

49 Verdichtersätze mit Sammler Auf einen Blick Halbhermetische GEA Bock Verdichter Verdichtersätze mit Sammler Unsere Lösungen sind kundennah und nutzerorientiert, denn sie sind kostengünstig, energieeffizient, langlebig und auf Ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnitten. Mit der aktuellen Aggregate-Baureihe bietet Ihnen GEA Bock Verdichtersätze mit Sammlern von 5,4 bis,4 m³/h Hubvolumen. Im unteren und mittleren Leistungssegment kommen dabei die Verdichter der luscom- Generation zur Anwendung. Alle Aggregate sind nach einem durchgängigen Baukastenprinzip aufgebaut. Besondere Merkmale: Universell Umfassender Anwendungsbereich (R4a, R404A, R507, R407C, R) für Klima-, Normal- und Tiefkühlung Zwei Verdichter-Varianten - HG-Ausführung mit Sauggaskühlung - HA-Ausführung mit Luftkühlung - mit den besonderen Vorteilen in der Tiefkühlung (R, R404A) Zuverlässige und sichere Ölversorgung Alle Verdichter sind mit klassischem Schmierölkreislauf und drehrichtungsunab hängiger Ölpumpe ausgerüstet Hinweise zu Einsatzgrenzen und Leistungsdaten Weitere Informationen über Einsatzgrenzen und Leistungsdaten zu den Aggregaten entnehmen Sie bitte dem rospekt "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" oder der GEA Bock Soft ware. Das aktuelle rogramm...6 Baugrößen mit 0 Hubraumstufen von 5,4 bis,4 m³/h (50 Hz) Hubvolumen m /h SHG...RU SHA...RU SHGe...RU SHA...RU SHG4e...RU SHA4...RU SHG4...RU SHA4...RU SHG5...RU SHA5...RU SHG6...RU SHA6...RU D Änderungen vorbehalten 49

50 Verdichtersätze mit Sammler Auf einen Blick Typschlüssel - Verdichtersätze mit Sammler SHGX4e / 5-4SRU Verdichtersatz mit Sammler Motorvariante 4) olzahl Hubraum e-serie ) Zylinderzahl ) SHG = Hermetic Gas-cooled (sauggasgekühlt) ) SHA = Hermetic Air-cooled (luftgekühlt) Baugröße ) X = Esteröl-Füllung (HFKW-Kältemittel R4a, R404A, R507, R407C) Esteröl-Füllung ) ) = Zusätzliche Angabe bei e-serie und = luscom Verdichtern Baureihe ) 4) S = Stärkerer Motor, z.b. für Klimaanwendung D Änderungen vorbehalten

51 Verdichtersätze mit Sammler Technische Daten SHG Typ Hubvolumen 50 / 60 Hz (450/740 /min) Verdichter Sammler Gewicht Spannung Max. Betriebsstrom Inhalt m³/h A Ltr. kg / Y SHG/60-4 SRU 5,40 / 6,40 6,8 /,9 7,0 58 SHG/75-4 RU 6,70 / 8,0 7, / 4, 7,0 58 SHG/75-4 SRU 6,70 / 8,0 8,0 / 4,6 7,0 59 SHG/90-4 RU 8,00 / 9,60 8,5 / 4,9 7,0 59 SHG/90-4 SRU 8,00 / 9,60 9, / 5, 7,0 59 SHG/0-4 RU 9,40 /,0 9, / 5, 7,0 58 SHG/0-4 SRU 9,40 /,0 0,6 / 6, 7,0 58 SHGe/-4 RU,0 /,0 9, / 5,4 7,0 87 SHGe/-4 SRU,0 /,0 0,8 / 6, 7,0 87 SHGe/60-4 RU,70,40, / 6,4 7,0 87 SHGe/60-4 SRU,70,40, / 7,6 7,0 88 SHGe/90-4 RU 6,50 / 9,80,8 / 8,0 7,0 86 SHGe/90-4 SRU 6,50 / 9,80 6, / 9,4 7,0 88 SHG4e/5-4 RU 8,80 /,60 4,0 / 8, 7,0 05 SHG4e/5-4 SRU 8,80 /,60 8, / 0,5 4,0 0 SHG4e/5-4 RU,0 / 6,60 7,0 / 9,8 7,0 04 SHG4e/5-4 SRU,0 / 6,60, /, 4,0 9 SHG4e/5-4 RU 7,0 /,80, /, 7,0 07 SHG4e/5-4 SRU 7,0 /,80,5 / 4,7 4,0 0 SHG4e/80-4 RU,0 / 9,70 6, / 5, 7,0 06 SHG4e/80-4 SRU,0 / 9,70, / 8,0 4,0 9 * W + SHG4/465-4 RU 40,50 / 48, ,0 7 SHG4/465-4 SRU 40,50 / 48,60 4 4,0 74 SHG4/555-4 RU 48,0 / 57, ,0 7 SHG4/555-4 SRU 48,0 / 57,80 4 0,0 85 SHG4/650-4 RU 56,60 / 67,90 4 9,0 84 SHG4/650-4 SRU 56,60 / 67,90 4 7,0 87 SHG5/7-4 RU 6,90 / 75,50 4 0,0 9 SHG5/7-4 SRU 6,90 / 75, ,0 9 SHG5/80-4 RU 7,0 / 86,70 4 5,0 8 SHG5/80-4 SRU 7,0 / 86, ,0 4 SHG5/945-4 RU 8,0 / 98,60 4 4,0 SHG5/945-4 SRU 8,0 / 98, ,0 SHG6/080-4 RU 9,70 /, ,0 0 SHG6/080-4 SRU 9,70 /, ,0 6 SHG6/40-4 RU 07,60 / 9,0 4 57,0 4 SHG6/40-4 SRU 07,60 / 9, ,0 6 SHG6/40-4 RU,40 / 46, ,0 SHG6/40-4 SRU,40 / 46, ,0 60 * W = art Winding, Motoren für Teilwicklungsstart =. Teilwicklung =. Teilwicklung D Änderungen vorbehalten 5

52 Verdichtersätze mit Sammler Technische Daten SHA Hubvolumen 50 / 60 Hz (450/740 /min) Verdichter Sammler Gewicht Spannung Max. Inhalt Betriebsstrom Typ m³/h A Ltr. kg / Y SHA/60-4 RU 5,40 / 6,40 4,7 /,7 7,0 6 SHA/75-4 RU 6,70 / 8,0 5,5 /, 7,0 6 SHA/90-4 RU 8,00 / 9,60 6, /,7 7,0 6 SHA/0-4 RU 9,40 /,0 7,0 / 4, 7,0 6 SHA/-4 RU,0 /,0 8, / 4,7 7,0 9 SHA/60-4 RU,70,40 9,6 / 5,5 7,0 95 SHA/90-4 RU 6,50 / 9,80 0,9 / 6, 7,0 94 SHA4/5-4 RU 8,80 /,60, / 7,0 7,0 SHA4/5-4 RU,0 / 6,60,8 / 8,0 7,0 0 SHA4/5-4 RU 7,0 /,80 7, / 9,9 7,0 SHA4/80-4 RU,0 / 9,70 0, /,7 7,0 * W + SHA4/465-4 RU 40,50 / 48, ,0 78 SHA4/555-4 RU 48,0 / 57,80 4 4,0 80 SHA4/650-4 RU 56,60 / 67,90 4,0 88 SHA5/7-4 RU 6,90 / 75,50 4 4,0 6 SHA5/80-4 RU 7,0 / 86,70 4 4,0 9 SHA5/945-4 RU 8,0 / 98,60 4,0 7 SHA6/080-4 RU 9,70 /,40 4,0 4 SHA6/40-4 RU 07,60 / 9,0 4,0 SHA6/40-4 RU,40 / 46,90 4,0 0 * W = art Winding, Motoren für Teilwicklungsstart =. Teilwicklung =. Teilwicklung Erläuterungen: Weitere Erläuterungen und technische Daten siehe rospekt V Y/YY Hz W "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" V Y/YY Hz W W = art Winding, Motoren für Teilwicklungsstart Toleranz (± 0%) bezogen auf Mittelwert des Spannungs- (keine Anlaufentlastung erforderlich) bereichs. Andere Spannungen und Stromarten auf Anfrage. - Wicklungsverhältnis: SHG(SHA)4, SHG(SHA)5, SHG(SHA)6 = 66% / % 0-40 V / V Y Hz - Ausführungen für Y/ auf Anfrage V / V Y Hz D Änderungen vorbehalten

53 Verdichtersätze mit Sammler Maße und Anschlüsse SHG RU SHG/60-4 SRU SHG/75-4 RU SHG/75-4 SRU SHG/90-4 RU SHG/90-4 SRU SHG/0-4 RU SHG/0-4 SRU SHGe RU SHGe/-4 RU SHGe/-4 SRU SHGe/60-4 RU SHGe/60-4 SRU SHGe/90-4 RU SHGe/90-4 SRU Anschlüsse siehe Seite 6 Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt Halbhermetische GEA Bock Verdichter Maße in mm D Änderungen vorbehalten 5

54 Verdichtersätze mit Sammler Maße und Anschlüsse SHG4e RU SHG4e/5-4 RU SHG4e/5-4 RU SHG4e/5-4 RU SHG4e/80-4 RU SHG4e RU SHG4e/5-4 SRU SHG4e/5-4 SRU SHG4e/5-4 SRU SHG4e/80-4 SRU Anschlüsse siehe Seite 6 Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt Halbhermetische GEA Bock Verdichter Maße in mm D Änderungen vorbehalten

55 Verdichtersätze mit Sammler Maße und Anschlüsse SHG4 RU SHG4/465-4 RU SHG4/465-4 SRU SHG4/555-4 RU SHG4 RU SHG4/555-4 SRU SHG4/650-4 RU SHG4/650-4 SRU Anschlüsse siehe Seite 6 Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt Halbhermetische GEA Bock Verdichter Maße in mm D Änderungen vorbehalten 55

56 Verdichtersätze mit Sammler Maße und Anschlüsse SHG5 RU SHG5/7-4 RU SHG5/80-4 RU SHG5/945-4 RU SHG5 RU SHG5/7-4 SRU SHG5/80-4 SRU SHG5/945-4 SRU Anschlüsse siehe Seite 6 Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt Halbhermetische GEA Bock Verdichter Maße in mm D Änderungen vorbehalten

57 Verdichtersätze mit Sammler Maße und Anschlüsse SHG6 RU SHG6/080-4 RU SHG6/40-4 RU SHG6/40-4 RU SHG6 RU SHG6/080-4 SRU SHG6/40-4 SRU SHG6/40-4 SRU ca.685 Anschlüsse siehe Seite 6 Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt Halbhermetische GEA Bock Verdichter Maße in mm D Änderungen vorbehalten 57

58 Verdichtersätze mit Sammler Maße und Anschlüsse SHA RU SHA/60-4 RU SHA/75-4 RU SHA/90-4 RU SHA/0-4 RU SHA RU SHA/-4 RU SHA/60-4 RU SHA/90-4 RU Anschlüsse siehe Seite 6 Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt Halbhermetische GEA Bock Verdichter Maße in mm D Änderungen vorbehalten

59 Verdichtersätze mit Sammler Maße und Anschlüsse SHA4 RU SHA4/5-4 RU SHA4/5-4 RU SHA4/5-4 RU SHA4/80-4 RU SHA4 RU SHA4/465-4 RU SHA4/555-4 RU SHA4/650-4 RU Anschlüsse siehe Seite 6 Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt Halbhermetische GEA Bock Verdichter Maße in mm D Änderungen vorbehalten 59

60 Verdichtersätze mit Sammler Maße und Anschlüsse SHA5 RU SHA5/7-4 RU SHA5/80-4 RU SHA5/945-4 RU ca. 685 (665) Maße in ( ) = SHA5/7-4 RU, SHA5/80-4 RU SHA6 RU SHA6/080-4 RU SHA6/40-4 RU SHA6/40-4 RU Anschlüsse siehe Seite 6 Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" Maße in mm D Änderungen vorbehalten

61 Verdichtersätze mit Sammler Maße und Anschlüsse SHG Anschlüsse SV DV FLE FLA SI Y Y Typ mm I Zoll mm I Zoll mm I Zoll mm I Zoll Zoll Zoll Zoll SHG/60-4 SRU 6 I 5 / 8 0 I / 8 0 I / 8 SHG/75-4 RU 6 I 5 / 8 0 I / 8 SHG/75-4 SRU 6 I 5 / 8 0 I / 8 SHG/90-4 RU 6 I 5 / 8 0 I / 8 SHG/90-4 SRU 6 I 5 / 8 0 I / 8 SHG/0-4 RU 6 I 5 / 8 0 I / 8 SHG/0-4 SRU 6 I 5 / 8 0 I / 8 SHGe/-4 RU 6 I 5 / 8 SHGe/-4 SRU 6 I 5 / 8 SHGe/60-4 RU 6 I 5 / 8 SHGe/60-4 SRU 6 I 5 / 8 SHGe/90-4 RU 6 I 5 / 8 SHGe/90-4 SRU 6 I 5 / 8 SHG4e/5-4 RU 8 I / 8 SHG4e/5-4 SRU 8 I / 8 6 I 5 / 8 6 I 5 / 8 / 4 SHG4e/5-4 RU 8 I / 8 SHG4e/5-4 SRU 8 I / 8 6 I 5 / 8 6 I 5 / 8 / 4 SHG4e/5-4 RU 8 I / 8 SHG4e/5-4 SRU 8 I / 8 6 I 5 / 8 6 I 5 / 8 / 4 SHG4e/80-4 RU 8 I / 8 6 I 5 / 8 SHG4e/80-4 SRU 8 I / 8 6 I 5 / 8 6 I 5 / 8 / 4 SHG4/465-4 RU 5 I / 8 8 I / 8 6 I 5 / 8 6 I 5 / 8 / 4 SHG4/465-4 SRU 5 I / 8 8 I / 8 6 I 5 / 8 6 I 5 / 8 / 4 SHG4/555-4 RU 5 I / 8 8 I / 8 6 I 5 / 8 6 I 5 / 8 / 4 SHG4/555-4 SRU 5 I / 8 8 I / 8 / 4 SHG4/650-4 RU 4 I 5 / 8 8 I / 8 / 4 SHG4/650-4 SRU 4 I 5 / 8 8 I / 8 / 4 SHG5/7-4 RU 4 I 5 / 8 8 I / 8 / 4 SHG5/7-4 SRU 4 I 5 / 8 8 I / 8 8 I / 8 8 I / 8 / 4 SHG5/80-4 RU 4 I 5 / 8 8 I / 8 / 4 SHG5/80-4 SRU 4 I 5 / 8 8 I / 8 8 I / 8 8 I / 8 / 4 SHG5/945-4 RU 54 I / 8 5 I / 8 / 4 SHG5/945-4 SRU 54 I / 8 5 I / 8 8 I / 8 8 I / 8 / 4 SHG6/080-4 RU 54 I / 8 5 I / 8 / 4 SHG6/080-4 SRU 54 I / 8 5 I / 8 8 I / 8 8 I / 8 / 4 SHG6/40-4 RU 54 I / 8 5 I / 8 / 4 SHG6/40-4 SRU 54 I / 8 5 I / 8 8 I / 8 8 I / 8 / 4 SHG6/40-4 RU 54 I / 8 5 I / 8 / 4 SHG6/40-4 SRU 54 I / 8 5 I / 8 8 I / 8 8 I / 8 / 4 SV = Saugabsperrventil DV = Druckabsperrventil FLE = Flüssigkeitseintritt FLA = Flüssigkeitsaustritt SI = Anschluss Sicherheitsventil Y = Anschluss Flüssigkeitsseite, absperrbar Y = Anschluss Flüssigkeitsseite, nicht absperrbar = Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" D Änderungen vorbehalten 6

62 Verdichtersätze mit Sammler Maße und Anschlüsse SHA Anschlüsse SV DV FLE FLA SI Y Y Typ mm I Zoll mm I Zoll mm I Zoll mm I Zoll Zoll Zoll Zoll SHA/60-4 RU 0 I / 8 0 I / 8 SHA/75-4 RU 0 I / 8 0 I / 8 SHA/90-4 RU 0 I / 8 0 I / 8 SHA/0-4 RU 0 I / 8 0 I / 8 SHA/-4 RU 6 I 5 / 8 SHA/60-4 RU 6 I 5 / 8 SHA/90-4 RU 6 I 5 / 8 SHA4/5-4 RU 6 I 5 / 8 SHA4/5-4 RU 6 I 5 / 8 SHA4/5-4 RU 6 I 5 / 8 SHA4/80-4 RU 6 I 5 / 8 SHA4/465-4 RU 5 I / 8 8 I / 8 6 I 5 / 8 6 I 5 / 8 / 4 SHA4/555-4 RU 5 I / 8 8 I / 8 6 I 5 / 8 6 I 5 / 8 / 4 SHA4/650-4 RU 5 I / 8 8 I / 8 / 4 SHA5/7-4 RU 4 I 5 / 8 8 I / 8 / 4 SHA5/80-4 RU 4 I 5 / 8 8 I / 8 / 4 SHA5/945-4 RU 4 I 5 / 8 8 I / 8 / 4 SHA6/080-4 RU 4 I 5 / 8 8 I / 8 / 4 SHA6/40-4 RU 4 I 5 / 8 8 I / 8 / 4 SHA6/40-4 RU 4 I 5 / 8 8 I / 8 / 4 SV = Saugabsperrventil DV = Druckabsperrventil FLE = Flüssigkeitseintritt FLA = Flüssigkeitsaustritt SI = Anschluss Sicherheitsventil Y = Anschluss Flüssigkeitsseite, absperrbar Y = Anschluss Flüssigkeitsseite, nicht absperrbar = Weitere Verdichteranschlüsse entnehmen Sie bitte dem rospekt "Halbhermetische GEA Bock Verdichter" D Änderungen vorbehalten

63 Verdichtersätze mit Sammler Lieferumfang, Zubehör Lieferumfang Halbhermetischer GEA Bock Verdichter HG mit Sauggaskühlung oder HA mit Luftkühlung (Tiefkühlung R, R404A) Großzügig dimensionierter Flüssigkeitssammler (liegend) (ab 4 ltr. baumustergeprüft) Flüssigkeitseintritt Winkeladapter in Lötausführung Flüssigkeitsaustritt, Rotalock-Absperrventil mit nachstellbarer Spindelabdichtung Lötadapter und Service-Anschlüsse Anschlussmöglichkeit für Sicherheitsventil (ab 4 ltr.) Schauglas mit Kugeleinsatz Gummi-Schwingungsdämpfer Gummiplatten zur Aggregataufstellung Zubehör Ölabscheider Hoch- und Niederdruckwächter (montiert) - außer SHG(SHA)6 RU Sicherheitsventil für Flüssigkeitssammler (ab 4 Ltr.) 4 Leistungsregelung über EFC (Electronic Frequency Control) Stufenlose Drehzahl-Leistungsregelung für luscom-verdichter (ohne Abbildung) Weiteres Zubehör entnehmen Sie bitte dem rospekt Halbhermetische GEA Bock Verdichter. Zubehör D Änderungen vorbehalten 6