Warum gibt es so viele verschiedene Übersetzungen? Welche Bibelübersetzung ist die richtige?
|
|
|
- Hertha Möller
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Warum gibt es so viele verschiedene Übersetzungen? Welche übersetzung ist die richtige? Unterschiede im Bestand der Schriften (Kanon) Unterschiede in der Anordnung der biblischen Bücher und der Namenschreibung. Unterschiede in der Textgrundlage (Auswahl der Handschriftenfunde) Unterschiede in den Übersetzungsprinzipien 1 2 Von -eng bis ganz : Übersetzen heißt zwei Herren dienen. Also kann es niemand. (Franz Rosenzweig) 3 4 Von -eng bis ganz : Kommt her zu mir, alle ihr Mühseligen und Beladenen! Und ich werde euch Ruhe geben
2 Von -eng bis ganz : Kommt zu mir, all ihr Geplagten und Beladenen: Ich will euch erquicken. 7 8 Luther Von -eng bis ganz : Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken Luther Von -eng bis ganz : Kommt her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken
3 Luther Von -eng bis ganz : Kommt her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid, so will ich euch erquicken Von -eng bis ganz : Kommt alle zu mir, die ihr euch plagt und schwere Lasten zu tragen habt. Ich werde euch Ruhe verschaffen Von -eng bis ganz : Luther Kommt alle zu mir, die ihr euch plagt und unter Lasten stöhnt! Ich werde euch ausruhen lassen
4 Von -eng bis ganz : Ihr plagt euch mit den Geboten, die die Gesetzeslehrer euch auferlegt habe. Kommt alle zu mir; ich will euch die Last abnehmen! Von -eng bis ganz : Kommt zu mir, ihr alle, die ihr euch plagt und von eurer Last fast erdrückt werdet; ich werde sie euch abnehmen Von -eng bis ganz : Kommt alle her zu mir, die ihr müde seid und schwere Lasten tragt, ich will euch Ruhe schenken
5 Von -eng bis ganz : Kommt zu mir! Alle, die ihr am Ende seid, abgearbeitet und mutlos: ich will euch Erholung und neue Kraft schenken Von -eng bis ganz : HfA Kommt alle her zu mir, die ihr euch abmüht und unter eurer Last leidet! Ich werde euch Ruhe geben Von -eng bis ganz : Basis HfA Kommt zu mir, ihr alle, die ihr euch abmüht und belastet seid! Bei mir werdet ihr Ruhe finden
6 Von -eng bis ganz : Basis HfA Willkommen daheim Kommt her zu mir, die ihr euch mit so vielem abmüht und oft bedrückt seid. Bei mir werdet ihr Ruhe finden Von -eng bis ganz : Basis HfA Volxbibel Willkommen daheim An alle die durch extremen Druck und pingelige Auflagen total kaputt sind: Kommt zu mir! Ich werde dafür sorgen, dass ihr euch so richtig entspannen könnt Exegetische (erklärende/auslegende) n Stuttgarter Erklärungsbibel 1. Exegetische (erklärende/auslegende) n mit Erklärungen und Fotos
7 1. Exegetische (erklärende/auslegende) n Ryrie-Studienbibel 1. Exegetische (erklärende/auslegende) n Genfer Studienbibel Exegetische (erklärende/auslegende) n MacArthur-Studienbibel 2. Anwendende n Begegnung fürs Leben Anwendende n Hauskreisbibel 2. Anwendende n Stille Zeit
8 3. Studienbibeln als Werkzeug zur eigenen Arbeit Thompson-Studienbibel 3. Studienbibeln als Werkzeug zur eigenen Arbeit Studienbibel Studienbibel für den großen Überblick übers Ganze Orientierungsbibel 47 8
9 Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! 52 9
Glaube der berührt. Von Jesus selbst berührt, meinem Gegenüber eine Begegnung mit Jesus ermöglichen!
Von Jesus selbst berührt, meinem Gegenüber eine Begegnung mit Jesus ermöglichen! Liebe, Annahme echtes Interesse an der Person Anteilnahme geben erzählen, wie Gott mich selbst berührt einladen Wir leben
Mt 11, Leichte Sprache. Einmal sprach Jesus mit seinem Vater im Himmel. Jesus sagte:
Mt 11,25-30 Leichte Sprache Einmal sprach Jesus mit seinem Vater im Himmel. Jesus sagte: Vater im Himmel, ich preise dich. Ich bin sehr froh über dich. Ich freue mich über dich. Weißt du Vater, warum ich
Predigt. am in Denklingen über Matthäus 11, von Dr. Martin Werth
Predigt am 05.06.05 in Denklingen über Matthäus 11, 25-30 von Dr. Martin Werth Liebe Schwestern und Brüder, ich möchte gerne den Abschnitt aus dem Matthäusevangelium als Predigttext nehmen, in dem der
Gibt es eine Bibel oder mehrere Bibeln? Wieso wird diese Aussage in einer Bibel so geschrieben und in einer anderen Bibel anders? Was bedeutet AT und
Gibt es eine Bibel oder mehrere Bibeln? Wieso wird diese Aussage in einer Bibel so geschrieben und in einer anderen Bibel anders? Was bedeutet AT und NT? Was sind die Apokryphen? Was sind die Originalsprachen
In Christus 03: Frucht bringen
In Christus 03: Frucht bringen JESUS: Das alles sage ich euch, damit meine Freude euch ganz erfüllt und eure Freude dadurch vollkommen wird. (Joh.15,11) 6 Wer ohne mich lebt, wird wie eine unfruchtbare
Kommt zu mir, die ihr euch abmüht, bei mir werdet ihr Ruhe finden. Ein spiritueller Impuls für die herbstliche Zeit
Kommt zu mir, die ihr euch abmüht, bei mir werdet ihr Ruhe finden. Ein spiritueller Impuls für die herbstliche Zeit Einander Stütze sein Kommt zu mir, ihr alle, die ihr euch abmüht und belastet seid! Bei
Predigt zu Matthäus 11,28-30; 14,
Predigt zu Matthäus 11,28-30; 14,13.23-24 Liebe Gemeinde, Jesus forderte damals schon die Menschen dazu auf, auf die nötigen Ruhepausen zu achten. Er sagte: Kommt her zu mir alle, die ihr euch abmüht und
Alle sind mühselig und beladen - oder? Jesu Heilandsruf
Alle sind mühselig und beladen - oder? Jesu Heilandsruf 25 Zu der Zeit fing Jesus an und sprach: Ich preise dich, Vater, Herr des Himmels und der Erde, weil du dies den Weisen und Klugen verborgen hast
DIE BIBEL. entdecken. Übersetzungen im Vergleich 28, 95 29, 90 49, 95 79, 00. Im Innenteil: Mehr als nur Bücher
DIE BIBEL entdecken Im Innenteil: Übersetzungen im Vergleich Die Elberfelder Bibel mit Erklärungen Diese außergewöhnliche Studienbibel enthält den Text der Elberfelder Bibelübersetzung mit zahlreichen
Predigt für die Osterzeit (Kantate)
Predigt für die Osterzeit (Kantate) Kanzelgruß: Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus, die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit uns allen. Das Wort Gottes für diese Predigt lesen
Evangelische Kirchengemeinde Weidenau
Evangelische Kirchengemeinde Weidenau Tauf- und Konfirmationssprüche Martin Eerenstein, Pfarrer Haardtstraße 15, 57076 Siegen 0271 / 4991 4174 sumaee@gmx.net www.ev-kirche-weidenau.de Sparkasse Siegen,
Taufsprüche (nach der Reihenfolge der Biblischen Bücher)
Taufsprüche (nach der Reihenfolge der Biblischen Bücher) 4. Mose 6,24 Der Herr segne dich und behüte dich. Josua 1,5 Gott spricht: Niemals werde ich dir meine Hilfe entziehen, nie dich im Stich lassen.
Johannes 6, Leichte Sprache. Jesus sagt: Ich bin das Brot für das richtige Leben
Johannes 6,24-35 Leichte Sprache Jesus sagt: Ich bin das Brot für das richtige Leben Einmal hatte Jesus viele Leute satt gemacht. Damals hatten die Leute wenig zu essen. Es gab viele Arme. Und viel Hunger.
Konfirmiert - wozu? Du wirst nun bald konfirmiert - Was bedeutet das für Dich?
Konfirmiert - wozu? Du wirst nun bald konfirmiert - Was bedeutet das für Dich? Kurs Konfirmiert - wozu? Ursula Plote, Werftstr. 75, 26382 Wilhelmshaven S 7 Mein Konfirmationsspruch Mein Konfirmationsspruch:
Herzlich willkommen. Heute: Umgang mit Gefühlen
Herzlich willkommen Heute: Umgang mit Gefühlen Termine 2017 24.Januar Umgang mit Geld 07.Februar Kann man vom Glauben abfallen? 21.Februar Fastnacht und Karneval 07.März Musik und Anbetung 21.März Stress
Sarah Young. Ich bin bei dir. 366 Liebesbriefe von Jesus. Morgen- und Abendandachten. Aus dem Amerikanischen übersetzt von Silvia Lutz
Sarah Young Ich bin bei dir 366 Liebesbriefe von Jesus Morgen- und Abendandachten Aus dem Amerikanischen übersetzt von Silvia Lutz Vorwort Seid stille und erkennet, dass ich Gott bin! Psalm 46,11 (LÜ)
Psalm 23 David und das Bild
Bildbetrachtung Psalm 23 Seite 1 von 8 Psalm 23 David und das Bild Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. Er erquicket
Denn der Herr, dein Gott, ist ein barmherziger Gott; Er lässt dich nicht fallen.
Denn der Herr, dein Gott, ist ein barmherziger Gott; Er lässt dich nicht fallen. (Deuteronomium 4,31) Selig, die Frieden stiften, denn sie werden Söhne und Töchter Gottes genannt werden. (Matthäus 5,9)
Handbuch Bibelübersetzungen
Monika und Rainer Kuschmierz Handbuch Bibelübersetzungen Von Luther bis zur Volxbibel INHALT 1. Vorwort.................................... 9 2. Grundlagen der Bibelübersetzung................ 11 Der Kanon
Worte aus der BIBEL, dem Wort Gottes
Worte aus der BIBEL, dem Wort Gottes... die kostbarer sind als Gold. Die Bibel Psalm 19,11 Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott. In ihm war Leben, und das Leben war
Markus 10, Die Freunde von Jesus wollen wichtige Minister werden
Markus 10,35-45 Leichte Sprache Die Freunde von Jesus wollen wichtige Minister werden Jesus hatte 12 beste Freunde. Die 12 besten Freunde dachten, dass Jesus einmal König wird. Die 12 besten Freunde wollten
Denken wir einmal daran, wie Jesus Christus ein Kind in die Mitte der Jünger stellte:
Die Verwandlung Teil 12 Die Offenbarung des himmlischen Vaters Denken wir einmal daran, wie Jesus Christus ein Kind in die Mitte der Jünger stellte: Matthäus Kapitel 18, Vers 3 Und sagte: Wahrlich ICH
Predigt über Offenbarung 22,1-17: Man muss zu was kommen was kommt auf uns zu?
Predigt über Offenbarung 22,12-17 Seite 1 Predigt über Offenbarung 22,1-17: Man muss zu was kommen was kommt auf uns zu? Predigttext nach Neuer Genfer Übersetzung: 12 "Ja, ich komme bald", sagt Jesus,
Fühlst Du Dich in unserer Gemeinde willkommen?
Fühlst Du Dich in unserer Gemeinde willkommen? Ja, weil wir von Anfang an herzlich willkommen geheißen wurden, an unserem ersten Besuch herzlich begrüßt und angesprochen wurden und die Mitarbeitenden sehr
Glück ist eine Joch-Sache Matthäus 5,3-11
Evang.-methodistische Kirche Schwarzenburg. Sehnsucht nach mehr Glück ist eine Joch-Sache Matthäus 5,3-11 Botschaft von Markus Kleiner, Pfarrer EMK Schwarzenburg Predigtreihe: Fingt ds Glück eim? Der Weg,
Lass dich. Gebete zur Begleitung von Menschen
Sterben Gott, du begleitest mich mit deiner Liebe. In dir finde ich Geborgenheit, Kraft und Stärke, um Menschen im Sterben zu begleiten, zu halten und loszulassen. Du schenkst mir die Kraft, der Trauer,
Predigt. am in Denklingen über Lukas 13,10-17 von Gabriele Pack. Einer verkrümmten Frau gehört heute die ganze Aufmerksamkeit Jesu!
1 Predigt am 08.08.04 in Denklingen über Lukas 13,10-17 von Gabriele Pack 10 Und er lehrte in einer Synagoge am Sabbat. 11 Und siehe, eine Frau war da, die hatte einen Geist der Krankheit achtzehn Jahre,
Ruhe für die beladene Seele finden Teil 2: Wie finde ich diese Ruhe?
Ruhe für die beladene Seele finden Teil 2: Wie finde ich diese Ruhe? Kuck doch mal, Ein Birnbaum Ich dachte wir reden heute über die Seele und nicht Bäume! Total überbelichtet, Wer hat denn da wieder fotografiert?
In die Tiefe wachsen. Epheser 3,14-21
In die Tiefe wachsen Epheser 3,14-21 Unser Selbstverständnis symbolisiert dieser Baum; wie er wollen wir in drei Dimensionen wachsen: In die Weite, indem wir offen auf Menschen zugehen und sie auf kreative
Predigt am Sonntag Kantate, , in der Neustädter Universitätskirche, gehalten von Pfarrer Dr. Wolfgang Leyk
Predigt am Sonntag Kantate, 18.05.2014, in der Neustädter Universitätskirche, gehalten von Pfarrer Dr. Wolfgang Leyk Liebe Gemeinde Er ist's..frühling lässt sein blaues Band Wieder flattern durch die Lüfte;
Joh 14,1-12. Leichte Sprache
Joh 14,1-12 Leichte Sprache Einmal sagte Jesus zu seinen Jüngern: Im Haus von meinem Vater im Himmel gibt es viele Wohnungen. Ich gehe zu meinem Vater. Ich bereite für euch eine Wohnung vor. Wenn alles
Predigttext: 1. Petrusbrief 1, 18 21
Predigttext: 1. Petrusbrief 1, 18 21 Ihr wisst, dass ihr nicht mit vergänglichem Silber oder Gold erlöst seid von eurem nichtigen Wandel, sondern mit dem teuren Blut Christi, wie das Blut eines unschuldigen
Trausprüche. Vorschläge
Trausprüche Vorschläge 1. Gott sprach: Es ist nicht gut, wenn der Mensch allein ist. 1. Mose 2,18 2. So spricht der Herr: Ich will dich segnen und du sollst ein Segen sein. 1. Mose 12,2 3. So spricht der
Mt 5, Oder: Ein Mann boxt einem anderen Mann einen Zahn aus. Dann boxt der andere Mann dem einen Mann auch einen Zahn aus.
Mt 5,38-48 Leichte Sprache Einmal sagte Jesus zu seinen Jüngern: Die Menschen haben manchmal Streit. Zum Beispiel gibt es eine Schlägerei. Ein Mann schlägt einen anderen Mann. Dann schlägt der andere Mann
1. Thematischer Gottesdienst zum Jahresthema Sonntag als Ruhetag - inhaltlich gefüllt
1. Thematischer Gottesdienst zum Jahresthema Sonntag als Ruhetag - inhaltlich gefüllt Begrüßung und Einführung Der Herr, der uns den Sonntag als Ruhetag schenkt, sei mit euch. Bis zu den Sommerferien 2011
Die vollständige Bibel gibt es jetzt in 674 Sprachen
Die vollständige Bibel gibt es jetzt in 674 Sprachen Stuttgart (8. März 2018). Die vollständige Bibel ist jetzt in 674 Sprachen übersetzt. Dies teilte der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible
Liste mit Vorschlägen für Taufsprüche
Liste mit Vorschlägen für Taufsprüche "Der Herr segne dich und behüte dich; der Herr lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der Herr erhebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden."
Schriftlesung. Die Bibel lesen
Schriftlesung Der Apostel Paulus an die Gemeinde in Hirsau! Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserm Vater, und dem Herrn Jesus Christus! Liebe Geschwister in Hirsau: Ich grüße euch herzlich und
Predigt für einen Sonntag im Advent
Predigt für einen Sonntag im Advent Kanzelgruß: Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen. Amen. Das Wort Gottes, das dieser
Glauben lernen oder: Was heißt werden wie ein Kind? BnP
Glauben lernen oder: Was heißt werden wie ein Kind? BnP 25.1.2016 Joh 3:1-6 Es war ein Pharisäer namens Nikodemus, ein führender Mann unter den Juden. Der suchte Jesus bei Nacht auf und sagte zu ihm: Rabbi,
1 Mt 11, Kantate Wir feiern den Sonntag Kantate, ich habe es zu Beginn gesagt. Das Singen steht heute im Vordergrund, ein paar mehr
1 Mt 11, 25-30 18. 5. 2003 Kantate Wir feiern den Sonntag Kantate, ich habe es zu Beginn gesagt. Das Singen steht heute im Vordergrund, ein paar mehr Strophen als sonst erklingen in unserem Gottesdienst.
Johannes 21,1-14. Jesus war auferstanden. Jesus zeigte seinen Freunden immer wieder, dass er lebt. Und dass er immer bei uns ist.
Johannes 21,1-14 Leichte Sprache Die Freunde gehen fischen und Jesus steht am Strand Jesus war auferstanden. Jesus zeigte seinen Freunden immer wieder, dass er lebt. Und dass er immer bei uns ist. Einmal
ERSTE LESUNG Sach 9, 9-10 SIEHE, DEIN KÖNIG KOMMT ZU DIR; ER IST DEMÜTIG
ERSTE LESUNG Sach 9, 9-10 SIEHE, DEIN KÖNIG KOMMT ZU DIR; ER IST DEMÜTIG Lesung aus dem Buch Sacharja So spricht der Herr: Juble laut, Tochter Zion! Jauchze, Tochter Jerusalem! Siehe, dein König kommt
HERUNTERLADEN LESEN DOWNLOAD READ. Beschreibung. Genfer Studienbibel PDF - herunterladen, lesen sie ENGLISH VERSION
Genfer Studienbibel PDF - herunterladen, lesen sie HERUNTERLADEN LESEN ENGLISH VERSION DOWNLOAD READ Beschreibung Predigt und Gemeindearbeit! Der Bibeltext nach der Schlachter-2000-Übersetzung wird tiefgehend
Mk 3, Leichte Sprache
Mk 3,20-35 Leichte Sprache Einmal kamen wieder viele Leute zu Jesus. Alle drängelten. Alle wollten bei Jesus sein. Alle wollten Jesus zuhören. Jesus hatte keine Zeit zum Essen. Oder zum Ausruhen. Die Mutter
PREDIGT ZU MT 11,28FF
PREDIGT ZU MT 11,28FF VORWORT Manchmal bringt uns der Lärm aus der Ruhe und manchmal die Stille. Heute feiern wir einen Gottesdienst zum Thema Stille und Ruhe, weil die evangelischen Landes- und Freikirchen
Bibelsprüche zur Konfirmation Auswahl
Bibelsprüche zur Konfirmation Auswahl Es gibt aber auch noch weitere Bibelstellen. Oder Sie sehen einmal bei den Tauf oder Trausprüchen nach. So spricht der Herr: Ich will dich segnen, und du sollst ein
5. Mose 6,11b+12a Wenn es euch gut geht und ihr euch satt essen könnt, dann gebt acht, daß ihr nicht den Herrn vergeßt.
5. Mose 6,11b+12a Wenn es euch gut geht und ihr euch satt essen könnt, dann gebt acht, daß ihr nicht den Herrn vergeßt. Josua 1,5b Josua 1,9 Josua 23,11 Niemals werde ich dir meine Hilfe entziehen, die
Joh 21,1-14. Leichte Sprache. Jesus war auferstanden. Jesus zeigte den Jüngern immer wieder, dass er lebt. Einmal war es so:
Joh 21,1-14 Leichte Sprache Jesus war auferstanden. Jesus zeigte den Jüngern immer wieder, dass er lebt. Einmal war es so: 7 Jünger waren zusammen. Die 7 Jünger waren: Petrus Thomas Nathanael Johannes
Begeistert entspannen
1 Begeistert entspannen (2. Mose 20, 8-11) 8 Gedenke des Sabbats: Halte ihn heilig! 9 Sechs Tage musst du schaffen und jede Arbeit tun. 10 Der siebte Tag ist ein Ruhetag, dem Herrn, deinem Gott, geweiht.
Ein Mensch sieht, was vor Augen ist; der HERR aber sieht das Herz an. 1.Samuel 16,7
Taufsprüche Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn. 1.Mose 32,27 Siehe, ich habe dir geboten, dass du getrost und unverzagt seist. Lass dir nicht grauen und entsetze dich nicht; denn der HERR, dein
Pfarrerin Elisabeth Zimmermann Thomaskirche Bonn-Röttgen. Predigt zu Matthäus 11, am
Pfarrerin Elisabeth Zimmermann Thomaskirche Bonn-Röttgen Predigt zu Matthäus 11, 28-30 am 06.06.2004 Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. Nehmet auf euch
Studienbibeln im Vergleich
n im Vergleich Autor / Name MacArthur Ryrie Elberfelder mit Erklärungen Genfer Elberfelder Thompson Übersetzung Schlachter 2000 Elberfelder 2006 Elberfelder 2006 Schlachter 2000 Elberfelder 2006 Luther
wunderbarste Liebesbrief
Der wunderbarste Liebesbrief Brief der Freude und des Lebens! Wer kann sie zählen, die Liebesbriefe, die schon weltweit geschrieben worden sind? Angefangen bei bekritzelten Schnipseln von Schulhefträndern,
Einer trage des andern Last, so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen. gemeinsam
1 Predigt am 16. September 2012 in der Bethlehemkirche und in der Heilig-Geist- Kirche der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Dresden-Blasewitz Pfarrer PD Dr. Hans-Peter Hasse Predigttext: Galater 6, 2: Einer trage
Zusammenschau (Synopse) der alten und neuen Einheitsübersetzung
Zusammenschau (Synopse) der alten und neuen Einheitsübersetzung DAS EVANGELIUM NACH JOHANNES Kapitel 14 Herausgeber: Bibelpastorale Arbeitsstelle HA Seelsorge in der Diözese Regensburg in Kooperation mit
Wir möchten Jesus sehen
1 Wir möchten Jesus sehen Liebe Schwestern, liebe Brüder! "Wir möchten Jesus sehen" (Joh 12,21), so lautet der Wunsch einiger Griechen, die in die Nähe Jesu kommen, aber durch die große Volksmenge an einer
Kinder und Familienkreuzweg. Lied: 1. Str.: Seht, Pilatus spricht ihn schuldig. A: Denn durch dein heiliges Kreuz hast du die Welt erlöst.
Kinder und Familienkreuzweg 1. Station: Jesus wird zum Tode verurteilt Lied: 1. Str.: Seht, Pilatus spricht ihn schuldig E: Die Hohenpriester und Schriftgelehrten drängten Pilatus, Jesus zum Tode zu verurteilen.
Erntedankfest = Laubhüttenfest Danken für Materielles und Geistliches ( )
Kirchengemeinde Golgatha Melle Impuls für s Leben Seite 1 von 5 Alexander Bloch Begrüßung Einen wunderschönen guten Morgen liebe Freunde und Geschwister. Ich heiße euch alle Willkommen an diesem Morgen.
Altes Testament (1) 1. Mose 12,2 Ich will dich segnen und du sollst ein Segen sein.
Altes Testament (1) 1. Mose 12,2 Ich will dich segnen und du sollst ein Segen sein. (2) 3. Mose 19,18b Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst. (3) 5. Mose 4,29 Wenn du den Herrn, deinen Gott,
Entscheide dich für das Licht
Entscheide dich für das Licht Wir Menschen haben einen freien Willen und können jederzeit selbst entscheiden, ob wir Licht oder Schatten in unser Leben und in das Leben der anderen bringen. Ein Sprichwort
Fronleichnam Station: Apostelplatz Ich war durstig Ich sehne mich nach
Fronleichnam 2016 1. Station: Apostelplatz Ich war durstig Ich sehne mich nach aus dem Johannesevangelium: Jesus sagte zu der samaritischen Frau am Jakobsbrunnen: Wer von dem Wasser trinkt, das ich ihm
Osteosarkom. Informationsbroschüre für Kinder
Osteosarkom Informationsbroschüre für Kinder 1 Inhalt Überall, wo dieser Stift abgebildet ist, kannst du etwas ausmalen oder Punkte verbinden. Was habe ich? 2 Was ist eine Biopsie? 4 Wie geht es weiter?
Predigt Reformationstag von Pfarrerin Rowena Jugl. Der HERR segne an uns sein Wort.
Predigt Reformationstag von Pfarrerin Rowena Jugl Der HERR segne an uns sein Wort. Zittern. Ich zittere, wenn mir kalt ist. Wenn ich etwas Schauriges sehe. Wenn ich mich an etwas erinnere, was mir schon
25. Dezember 2013; Andreas Ruh. Luk 2,10-14
25. Dezember 2013; Andreas Ruh Luk 2,10-14 Wie soll ich dich empfangen und wie begegn' ich dir? (Paul Gerhardt) Gottes Angebot in der Weihnachtsbotschaft der Engel "Fürchtet euch nicht! Ich bringe euch
Predigt zu 1 Timotheus 4,4+5 (Erntedank, ) Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserm Vater, und dem Herrn Jesus Christus. Amen.
Predigt zu 1 Timotheus 4,4+5 (Erntedank, 7.10.2012) Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserm Vater, und dem Herrn Jesus Christus. Amen. Alle gute Gabe kommt her von Gott dem Herrn. Drum dankt ihm,
Die Jünger in der biblischen Geschichte und auf dem Bild müssen von Jesus lernen, dass Kinder wichtig sind.
Informationsschrift Kinderschutz im Erzbistum Köln Stand Mai 2012 Liebe Kinder, der Maler Emil Nolde hat sehr eindrucksvolle Bilder über Szenen aus dem Leben Jesu gemalt. Er hat sich ganz besondere Ereignisse
Wie soll ich dich empfangen und wie begegn' ich dir? (Paul Gerhardt)
Wie soll ich dich empfangen und wie begegn' ich dir? (Paul Gerhardt) Die Weihnachtsbotschaft kündigt Jesus an (Gottes Angebot) und im Abendmahl erinnern wir uns an das was Jesus getan hat! (Unsere Antwort)
Predigt für einen Sonntag in der Trinitatiszeit (20.)
Predigt für einen Sonntag in der Trinitatiszeit (20.) Kanzelgruß: Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit uns allen. ::egngemeg.. nngm
Thema: Steine - Lasten tragen, loslassen hier Bezug zum geduldigen Tragen St. Christopherus, an anderen Tagen als alleinige Steinmeditation möglich.
Wort-Gottes-Feier 24.07.2008 St. Christopherus Thema: Steine - Lasten tragen, loslassen hier Bezug zum geduldigen Tragen St. Christopherus, an anderen Tagen als alleinige Steinmeditation möglich. Vorbereitung
Johannes 4,5-42. Leichte Sprache. Erster Teil: Joh 4,5-26 (Kurzfassung) Jesus hat Durst und möchte Wasser trinken.
Johannes 4,5-42 Leichte Sprache Erster Teil: Joh 4,5-26 (Kurzfassung) Jesus hat Durst und möchte Wasser trinken. In der Zeit, als Jesus lebte, gab es keine Wasser-Leitung. Die Menschen mussten das Wasser
Mt 6, Jesus sagte: Bei der Arbeit kann jeder Mensch nur auf einen Chef hören. Bei der Arbeit kann jeder Mensch nur tun, was ein Chef sagt.
Mt 6,24-34 Leichte Sprache Einmal erzählte Jesus seinen Jüngern ein Beispiel. Jesus erzählte ein Beispiel von der Arbeit. Bei der Arbeit kann jeder Mensch nur auf einen Chef hören. Bei der Arbeit kann
Biblische Worte zur Taufe
Liebe Tauffamilie: Hier finden Sie eine Auswahl an beliebten biblischen Segensworten, wie sie auch für Konfirmationen oder zur Trauung verwendet werden. Einige Stichworte zum Aussuchen haben wir für Sie
Joh 6, Leichte Sprache. Jesus sagt: Ich bin das lebendige Brot.
Joh 6,41-51 Leichte Sprache Jesus sagt: Ich bin das lebendige Brot. Einmal sagte Jesus zu den Menschen: Ich bin das lebendige Brot. Das lebendige Brot kommt vom Himmel. Die Menschen fingen an zu meckern.
Stressbewältigung gemäss Jesus Hauptgedanken der Predigt vom 06. Juli 2014
Stressbewältigung gemäss Jesus Hauptgedanken der Predigt vom 06. Juli 2014 Prediger: Ort: Raffael Sewer Christliches Zentrum Buchegg Text: Matthäus 11, 28-30 Ich habe das Thema Stressbewältigung gemäss
Matthäus 23,1-12. Jesus sagt den Menschen, dass sie von Jesus lernen sollen.
Matthäus 23,1-12 Leichte Sprache Jesus sagt den Menschen, dass sie von Jesus lernen sollen. Als Jesus lebte, gab es gelehrte Männer. Die Männer hatten viel über Gott studiert. Und über Religion. Die Männer
Eine schöne Grafik mit Umfrageergebnissen zu aktuellen Sorgen von Deutschen, die für das Chrismon Magazin erhoben wurden, findet man hier:
M1 BEISPIELHAFTE STICHWORTKETTEN Stichwortketten aus bereits erlebten Schreibgesprächen: Giftzettel gehört in den Giftschrank hab keinen Pech! Oder: Gerichtsurteil aber kennt der Lehrer den Menschen, den
Informatik Vorkurs. Informatik Vorkurs. Einführung. Einführung. Fachschaft Informatik. Fachschaft Informatik. Wintersemester Wintersemester 2015
Einführung Einführung Fachschaft Informatik TU Kaiserslautern Wintersemester 2015 Fachschaft Informatik TU Kaiserslautern Wintersemester 2015 Das hier ist der second screen! 1 / 16 1 / 16 Hallo erstmal!
Mt 6, Leichte Sprache
Mt 6,24-34 Leichte Sprache Jesus wollte seinen Freunden erklären: Die Menschen können sich immer auf Gott verlassen. Gott sorgt immer für die Menschen. Dazu erzählte Jesus Beispiele. Und Geschichten. Einmal
ankommen heimkommen Liebe Schwestern Ich möchte Euch von Herzen danken für diese kostbaren Tage in Eurem Haus
ankommen heimkommen Ich möchte Euch von Herzen danken für diese kostbaren Tage in Eurem Haus Ihr habt für eine Fremde Euer Haus und Euer Herz geöffnet. Vorbehaltlos, ohne nach dem wer und warum zu fragen.
Im Frieden Gottes geborgen Der Aaronitische Segen nach einem schwierigen und zu Beginn eines ungewissen Jahres
Hochfest d. Gottesmutter Maria; Weltfriedenstag Num 6,22-27; Gal 4,4-7; Lk 2,16-21 01. Januar 2017 Im Frieden Gottes geborgen Der Aaronitische Segen nach einem schwierigen und zu Beginn eines ungewissen
Lukas 11,1-13. Leichte Sprache. Jesus erzählt, dass Gott ein guter Vater ist.
Lukas 11,1-13 Leichte Sprache Jesus erzählt, dass Gott ein guter Vater ist. Einmal betete Jesus. Die Freunde von Jesus wollten auch beten. Die Freunde fragten Jesus: Wie geht beten? Am besten könnt ihr
Pfingsten Episode 2 Die erste Gemeinde. Heiliger Geist & Zeit für Gemeinschaft
Pfingsten Episode 2 Die erste Gemeinde Heiliger Geist & Zeit für Gemeinschaft Warum Pfingsten? AT Passahfest Auszug aus Ägypten Befreiung aus der Knechtschaft des Pharaos NT Ostern Auszug aus dem Totenreich
Lukas 14, Jesus erklärt den Menschen, dass sie genau überlegen müssen, ob sie bei Jesus bleiben wollen.
Lukas 14,25-33 Leichte Sprache Jesus erklärt den Menschen, dass sie genau überlegen müssen, ob sie bei Jesus bleiben wollen. Jesus ging durch das ganze Land und erzählte überall von Gott. Viele Leute gingen
ich grüße Euch im Namen unseres Herrn Jesus Christus und bete, dass es Euch gut geht!
Hallo Ihr Lieben, ich grüße Euch im Namen unseres Herrn Jesus Christus und bete, dass es Euch gut geht! Der Marseille und Calais Einsatz liegt nun hinter mir und am Sonntag bin ich zurück nach Paris gekommen.
Auftakt zur Predigtreihe: persönlich beten lernen. Folie 1
Auftakt zur Predigtreihe: persönlich beten lernen Folie 1 Quelle: Jim Henson (Erfinder der Muppets Show) oder Jim Henderson (amerikanischer Basketballspieler): Im Laufe meines Lebens habe ich zwei Dinge
Wenn die Ruhe fehlt (I)
8715. Radiobotschaft vom 10.09.2017 Wenn die Ruhe fehlt (I) Liebe Leserin, liebe Leser Viele Menschen werden von Angst und Unruhe Tag und Nacht gequält. Unruhe ist weit verbreitet und hat verschiedene
Auslegung der Bibel. Teil A, Lektion 8: Hilfsmittel für das Bibelstudium
Auslegung der Bibel Teil A, Lektion 8: Hilfsmittel für das Bibelstudium Was für einen Zimmermann die Säge, der Hammer und der Schraubenzieher sind, das bedeuten für den Bibelausleger die Bücher, Artikel
Impulsworte: Zu Atem kommen Hinweise
Impulsworte: Zu Atem kommen Hinweise Die Arbeit mit Impulsworten kann auf sehr unterschiedliche Weise Gespräche auslösen. Man kann sie beispielsweise als Auswahl- oder Rückmeldemethode anwenden. Für das
herzlich willkommen Kommt her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid, ich will euch erquicken Matthäus 11,28
2. Sonntag nach Trinitatis, 14.6.2015 Lukasgemeinde Wolfsburg, Heilig-Geist-Kirche Predigt herzlich willkommen Detlef Schmitz, Prädikant Kommt her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid, ich will
Gott ist anders Gott sei Dank! Jak 1, Gott ist schuld!
1. Gott ist schuld! So ist es dem Apostel Jakobus entgegen geklungen. Gemeindeglieder hatten sich wohl darüber beschwert, dass sie in Situationen gekommen waren, in denen sie zur Sünde verführt wurden.
GEMEINSCHAFT MIT GOTT BETEN 02-01
http://www.adventist-media.de/product_info.php/info/p749_gemeinschaft-mit-gott-br-.html 2 HERR, höre meine Worte, merke auf mein Reden! 3 Vernimm mein Schreien, mein König und mein Gott; denn ich will
Jes 55, 1-3b Es gibt Bibeltexte, die sind schnell zu verstehen, da ist man gleich irgendwie drin. Wir haben eben als Lesung die
1 Jes 55, 1-3b 17. 6. 2007 Es gibt Bibeltexte, die sind schnell zu verstehen, da ist man gleich irgendwie drin. Wir haben eben als Lesung die Geschichte vom königlichen Gastmahl gehört. Da lädt ein Mensch
Matthäus 14, Jesus kommt seinen Freunden auf dem Wasser entgegen
Matthäus 14,22-33 Leichte Sprache Jesus kommt seinen Freunden auf dem Wasser entgegen Einmal wollte Jesus abends allein sein. Jesus wollte in Ruhe beten. Es war schon spät. Darum schickte Jesus seine Freunde
Worte aus der Bibel für Taufe, Konfirmation, Hochzeit und Beerdigung
Worte aus der Bibel für Taufe, Konfirmation, Hochzeit und Beerdigung 1. Mose 12,2 Gott spricht: Ich will dich segnen und du sollst ein Segen sein. 2. Mose 23, 20: Siehe, ich sende einen Engel vor dir her,
Wir lesen zusammen die Bibel
Wir lesen zusammen die Bibel Achtwöchige Campagne: Mo. 13. Feb. So. 9. April 17 Miteinander Schlüsseltexte der Bibel entdecken. Alle Infos und Anmeldung auf: www.b-eat.ch Nicht ich sollte, ich müsste wieder
Imam Nasser Mohammed Al-Yamani
Imam Nasser Mohammed Al-Yamani 05-07 - 1435 :Hier ist die Erklärung für diesen Vers Ihnen nützt die Fürsprache der -Fürsprecher nichts.) Al Mudatter.48 ) Im Namen Gottes des Barmherzigen page 1 / 18 Gebet
Wer braucht Kraft? Kraft
Kraft zum Leben Wer braucht Kraft? Kraft Der Stressfaktoren-Index: Intensität der Belastung (1-100): Entlassung/Arbeitslosigkeit Hypothek/Schulden über einem Jahresgehalt Änderung der beruflichen Stellung
Beatmesse am Einer trage des anderen Last
Votum - Ivo Masanek Wir feiern unseren Gottesdienst im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen - Gott hat dir Lebensatem eingehaucht. - Jesus Christus hilft dir Lasten zu tragen.