Solarstation CIRCO 6, 6E und 6E TEC

Transkript

1 TECHNISCHE INFORMATION / MONTAGEANLEITUNG Solarstation CIRCO, E und E TEC Abb. 1 Solarstation CIRCO E TEC mit integriertem Regler (nicht im Lieferumfang enthalten) Produktmerkmale Schnelle Montage durch vormontierte Bauteile und Klemmringverschraubungen für den Solarkreisanschluss. Zuverlässige Entlüftung durch integriertes Entlüfterrohr. Einfache Betriebskontrolle mit Hilfe von Durchflussmesser und Zeigerthermometer. Kontrollierter Wärmefluss durch zwei temperaturbeständige Schwerkraftbremsen. Geringe Wärmeverluste durch Rundum-Wärmedämmung aus passgenauen Dämmschalen. Inhalt 1 Sicherheit. 1.1 Sicherheitssymbole Normen und Richtlinien Qualifikation des Anwenders Bestimmungsgemäßer Gebrauch Technische Daten. Montage.1 Systemeinbindung Montage an der Wand Montage am Speicher Anschließen der Pumpe Hinweise zur Bedienung 9.1 Kompatibilität Regler und Solarstation Ersatzteile. 11 Zubehör. 1 Gedruckt auf Recyclingpapier aus 100 % Altpapier Solarthermie / Solarkreis DE-XXX_CIRCO--E-E-TEC_TI-MA Y800 1

2 1 Sicherheit 1.1 Sicherheitssymbole GEFAHR für Personenschäden Bei der Montage können lebensgefährliche Strom schläge, Verbrühungen, Quetschungen und andere gesundheitsschädigende Auswirkungen auftreten. Bitte beachten Sie daher die mit diesem Symbol gekennzeichneten Hinweise in der Dokumenta tion. ACHTUNG vor Sachschäden Dieses Symbol zeigt Gefahren an, die zu einer Schädigung von Komponenten oder zu einer wesentlichen Beeinträchtigung der Funktion der Solarstation führen können. Bitte halten Sie die beschriebenen Montageschritte in der angegebenen Reihenfolge ein. HINWEIS als Zusatzinformation Dieses Symbol zeigt Ihnen nützliche Hinweise und Arbeitserleichterungen an, die Ihnen bei der Installation oder Bedienung der Solarstation helfen können. 1. Normen und Richtlinien Die am Installationsort geltenden Normen und Richtlinien sind zu beachten. In Deutschland insbesondere: Elektroinstallation und Geräteanschluss nach VDE 0100 und DIN Zur Errichtung des Potenzialausgleichs gilt VDE DIN : Wassererwärmer und Wassererwärmungsanlagen für Trink- und Betriebswasser. DIN EN V 19: Thermische Solaranlagen und deren Bauteile. 1. Qualifikation des Anwenders Aufstellung, Installation und ordnungsgemäße Inbetriebnahme der Solarstation müssen von einer zugelassenen Fachfirma ausgeführt werden. 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Solarstation eignet sich für den Betrieb von thermischen Solaranlagen in Verbindung mit einem Gemisch aus Wasser und Solarflüssigkeit DC 0 als Wärmeträger. Die Hocheffizienzpumpe der CIRCO E darf mit folgenden Reglern (Auslieferung ab 011) betrieben werden: SUNGO S, SL, SXLplus und SUNGOvario. Die Einstellungen für die Drehzahlregelung der Umwälzpumpe (Solarkreispumpe) müssen gemäß Kapitel.1, Tab., in Abhängigkeit der Kombination Solarregler und Solarstation vorgenommen werden!. Einige Anlagen, insbesondere Anlagen mit EURO L0 AR Kollektoren mit Montage im Hochformat, erfordern besondere Temperatursicherungen. Zum Beispiel den Einbau eines Vorgefäßes. Beachten Sie dazu die Technische Dokumentation Thermische Solaranlage - Aufbau, Inbetriebnahme und Wartung. Die Solarstation ist für die senkrechte Montage an der Wand vorgesehen. Alternativ steht ein Speicheranbausatz für die Speicher ECO, TERMO und RATIO zur Verfügung. Die Solarstation darf nicht im Freien montiert werden. Für Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch resultieren haftet Wagner & Co nicht. DE-XXX_CIRCO--E-E-TEC_TI-MA Y800

3 Technische Daten Tab. 1 Technische Daten Produktmerkmal CIRCO CIRCO E CIRCO E TEC Artikel-Nr Spannungsversorgung 0 V, 0 Hz Leistungsaufnahme /1/8 W,8 W 9 W W - 0 W (Energie-Effizienzklasse A) Umwälzpumpe ST -, -stufig Stratos ECO-ST /1- WILO TEC ST /1-10 Maximale Förderhöhe m m m Maximale Fördermenge, m³/h, m³/h, m³/h Maximale Betriebstemperatur 10 C (in der Anlaufphase kurzfristig 10 C) Maximale Umgebungstemperatur 0 C Maximaler Betriebsdruck Schwerkraftbremse Durchflussmesser Entlüftungsmöglichkeit Temperaturanzeige Aufnahmen für Temperaturfühler Befüllmöglichkeit Sicherheitsgruppe Anschluss Ausdehnungsgefäß Anschluss Abblaseleitung Rohrabstand für Solarkreis Anschluss Solarkreis Isolierschale bar x aufstellbar l/min 1 l/min Luftabscheider mit ½" Handentlüfter Zeigerthermometer Fühlersteckbuchse mm im Vor- und Rücklaufstrang KFE-Hähne mit Kappe Sicherheitsventil bar ½", Manometer ¾" AG ¾" IG 100 mm x Klemmringverschraubung mm EPP zweiteilig 9 C (in der Anlaufphase kurzfristig 10 C) Geeignete Solarregler integrierbar SUNGO S / SL / SXLplus SUNGO SXLplus, Montageart Abmessungen (H x B x T) SUNGOmini / SUNGOvario SUNGOvario Wandmontage / mit Zubehörartikel auch Speicheranbau mm x 0 mm x 19 mm Gewicht, kg, kg,0 kg H [m] III H [m] Regelbereich I ,0,0,0 [m /h] 0 0 0, 1,0 1,,0 Q[m³/h] Abb. Pumpenkennlinie CIRCO Abb. Pumpenkennlinie CIRCO E DE-XXX_CIRCO--E-E-TEC_TI-MA Y800

4 H [m] 8 Druckverlust p [mbar] Druckverlust p [Pascal] 10³ , 1 1,, Q [m³/h] Abb. Pumpenkennlinie CIRCO E TEC 10² ³ 8910² 8910³ Durchfluss V [l/h] Abb. Druckverlustdiagramm CIRCO, alle Modelle Tab. Ausdehnungsgefäß-Größe 1) An lagen volumen Kollektorfläche. [m²] Volumen des Ausdehnungsgefäßes bei Anlagenhöhe, m m, m 10 m 1, m 1 m 18 l m² 1 l 1 l 1 l 1 l 18 l 18 l 0 l, m² 18 l 18 l 18 l 18 l 18 l l l 10 m² l l l l l l l 1, m² l l l l l l l 1 m² l l l l l l l 0 m² l l l 0 l 0 l 0 l 1) Werte gelten nur für ein Kollektorvolumen von etwa 0, l/m² Tab. Maximale Anzahl zu installierender EURO-Kollektoren bei verschiedenen Rohr-Durchmessern Kollektor-Typ Rohrdurchmesser Reihenschaltung Parallelschaltung Kombination aus Reihen- und Parallelschaltung 18 mm Gruppen mit je in Reihe EURO L0 AR mm Gruppen mit je in Reihe Gruppen mit je in Reihe 8 mm Gruppen mit je in Reihe EURO L0 MQ AR 18 mm Gruppen in Reihe mit je parallel, Low-Flow 1) mm 8 Gruppen in Reihe mit je parallel, Low-Flow 1) 8 mm 10 Gruppen in Reihe mit je parallel, Low-Flow 1) 1) Spezifischer Volumenstrom = 1 l/m² Tabellenangaben gelten für folgende Anlagenparameter: 0 m einfache Rohrlänge für Solarkreislauf Anlagenhöhe 1 m Volumenstrom = l/m²h (High-Flow), wenn nicht anders angegeben Druckverluste Speicher = Glattrohr-Wärmeübertrager Typ RATIO 100 G Wärmeträger 0 % Glycol und 0 % Wasser bei 0 C Keine weiteren Einbauten, wie z.b. Wärmemengenzähler Verbindungs- und Anschlussschläuche sind berücksichtigt DE-XXX_CIRCO--E-E-TEC_TI-MA Y800

5 Montage.1 Systemeinbindung Die Solarstation wird als vormontierte Einheit geliefert. SUNGO-Regler und CIRCO-Ausdehnungsgefäß- Set sind nicht im Lieferumfang enthalten. Bei der Montage der Solarstation muss eine Sicherheitsgruppe (im Lieferumfang enthalten) mit Ausdehnungsgefäß und Abblaseleitung inklusive Auffangbehälter angebracht werden (Abb. ).. Montagevorbereitung Vor der Montage sollte die Positionierung der gesamten Zu- und Ableitung (Achsmaß 100 mm) zur Solarstation geplant sein. Bei der Wahl des Montageortes muss Platz für das Ausdehnungsgefäß berücksichtigt werden! G1 0 G1 G¾ Rp¾ CIRCO 10 G1 G1 100 Abb. Solarstation CIRCO im Anlagensystem: Sicherheitsgruppe; Kappenventil; Ausdehnungsgefäß; Abblaseleitung; Auffangbehälter; Kollektoren; Wärmetauscher Abb. Bemaßung in mm DE-XXX_CIRCO--E-E-TEC_TI-MA Y800

6 Vorlaufstrang 11 1 Luftabscheider Umwälzpumpe Kugelhahn im Rücklauf Durchflussmesser Sicherheitsgruppe Manometer 8 Anschluss (¾ ) für Ausdehnungsgefäß-Set 9 KFE-Hahn 10 Thermometer 11 Regler-Befestigungsblock 1 Hartschaumdübel 1 Regler SUNGO (nicht im Lieferumfang) 1 Befestigungsschraube 1 Bohrung zur Befestigung des Reglerblocks 1 Schraube mit Unterlegscheibe zur Befestigung des Reglerblocks an der hinteren Isolierschale 1 Wandhalterungen 18 Hintere Isolier schale 19 Vordere Isolierschale mit Aussparung für Regler 0 Einlegedeckel (wenn Regler nicht integriert wird) 1 Steckbuchse für Temperaturfühler (auch im Rücklaufstrang) Abb. 8 Einzelteile der Station DE-XXX_CIRCO--E-E-TEC_TI-MA Y800

7 . Montage an der Wand Nachfolgend angeführte Positionsnummern siehe Abb. 8 Vordere Isolierschale (19) abnehmen. Zwei Bohrungen (Maße s. Abb. ) für die Wandhalterungen (18) anbringen. Solarstation anschrauben. Sicherheitsgruppe () mit beiliegender ¾"-Dichtung an Rücklaufstrang anschließen. Beim Festziehen der Klemmringverschraubungen gegenhalten, da sich sonst Dichtstellen lösen oder Teile beschädigt werden können. Wandhalter für Ausdehnungsgefäß rechts neben der Station befestigen. Länge des Verbindungsschlauches berücksichtigen. Ausdehnungsgefäß über Verbindungsschlauch mit der Sicherheitsgruppe verbinden. Dichtungen nicht vergessen. Wartungsarbeiten können durch den zusätzlichen Einbau eines Kappenventils vereinfacht werden ()! Abblaseleitung () am Sicherheitsventil installieren und Auffangbehälter () zum Auffangen austretender Solarflüssigkeit unterstellen. Der Anschluss an die Solarkreisleitungen erfolgt über Klemmringverschraubungen mm. Alternativ sind 18 mm Klemmringverschraubungen als Zubehör erhältlich. Rohre gerade abtrennen, gratfrei bis zum Anschlag in die Verschraubung einschieben. Bei weichem Kupferrohr zusätzlich eine Stützhülse einsetzen. Überwurfmutter festziehen. Beim Festziehen gegenhalten, um Beschädigungen zu vermeiden. Die Kabel der elektrischen Anschlussleitungen dürfen keine heißen Rohrstränge berühren. Bei Arbeiten an elektrischen Geräten die Leitungen immer vom Netz trennen! Die Regler SUNGO S, SL und SXLplus können in die Solarstation integriert werden. Dazu die mitgelieferten Hartschaumdübel (1) in die Bohrungen des Regler-Befestigungsblockes drehen. Anschließend Regler (1) mit Unterteil aufsetzen. Mit den Befestigungsschrauben (1) Regler am Befefestigungsblock (11) festschrauben. Bei Verdrahtung an geeigneter Stelle mit Kabelbinder für Zugentlastung der Reglerklemmen sorgen. Vordere Isolierschale (19) aufsetzen. 8 min. mm 9 0 Abb. 9 Klemmringverschraubung an den Anschlüssen: Rohrstutzen; 8 Überwurfmutter; 9 Klemmring; 0 Stützhülse Solarstation bzw. Solarkreis spülen und auf Dichtigkeit prüfen (ggf. Verschraubungen nachziehen). Hierzu besitzt die Station an der Sicherheitsgruppe und am Durchflussmesser je einen KFE-Hahn (siehe auch Technische Information Thermische Solaranlage Aufbau, Inbetriebnahme und Wartung ). Nach der Prüfung auf Dichtigkeit den Regler-Befestigungsblock (11) an der hinteren Isolierschale (18) befestigen: In die vorgesehene Bohrung (1) einen Hartschaumdübel (1) schrauben. Anschließend Befestigungsblock mit Schraube und Unterlegscheibe (1) montieren. DE-XXX_CIRCO--E-E-TEC_TI-MA Y800

8 Montage am Speicher Der variable Anbausatz kann für alle Wagner Solarspeicher mit 1¼" flachdichtenden Anschlüssen am Solarwärmetauscher verwendet werden, deren vertikaler Abstand zwischen 0 und 90 mm beträgt. Damit später keine Leitungswege verbaut sind sollten vorab die Leitungsführungen im Bereich des Solarspeichers geplant werden.. Anschließen der Pumpe Den Netzanschluss der Pumpe der CIRCO E an die vorgesehenen Klemmen anschließen, hierbei die Bezeichnungen beachten (s. Abb. 11). + L N Abb. 11 Anschlussklemmen der WILO Stratos ECO ST der CIRCO E 0-90 Abb. 10 Speicheranschlusssatz (Option) bestehend aus: 1 Rücklaufrohr (mit KFE-Hahn, Konvektionsbremse CONVECTROL III und Isolierung. Anschlüsse: 1 ¼" Überwurfmutter - mm Rohrstutzen) Vorlaufrohr (Mit Isolierung. Anschlüsse: 1 ¼" Überwurfmutter - mm Rohrstutzen) Anschluss CIRCO E TEC Anschlussleitungen zur Spannungsversorgung und Steuerleitung zur Drehzahlregelung (PWM-Signal) der Pumpe sind bereits vormontiert. Bitte beachten Sie, dass die Wagner& Co SOLARTECHNIK CIRCO E TEC ausschließlich mit den Solarreglern SUNwww.wagner-solar.com GO SXLplus und SUNGOvario betrieben werden darf! Bei beiden Reglern befinden sich auf der Kleinspannungsseite die jeweiligen Anschlussklemmen für das PWM-Signal (Abb. 0 1 und V-Netzspannungsbereich Abb. 1); die Spannungsversorgung erfolgt Sicherheits-Kleinspann über den entsprechenden Ausgang auf der 0V-Seite. A11 A1 Speicheranbausatz mit beiliegenden Dichtungen am Speicher handfest anschrauben. Rücklaufrohr ggf. so ablängen, dass die beiden mm Rohrstutzen von Vor- und Rücklaufrohr auf gleicher Ebene und im Abstand von 100 mm liegen. Das Isolierstück des Rücklaufrohres in der Länge zuschneiden und die Station auf die mm Anschlussbünde aufstecken. Die gesamte Einheit lotgerecht ausrichten und die Anschlussverschraubungen am Speicher festziehen. S11 S Abgehende Solarkreisleitungen mit Rohrbefestigungen versehen, damit Anschlussverschraubungen am Speicher entlastet werden. x potenzialfr eier Kontak t Netz-Feinsicherung A1 A A A A A A A8 A9 A10 L L 1 1V 1 Abb. 1 Anschlussplatine SUNGOvario (Ausschnitt) 0V Netz, x Netzversorgung Pumpe 0V Ausgang 10x PWM 0-10V T1 T T T T T T T8 T9 T10 DIGout DIGin Temperatur Pt1000 x digitaler Ausgan g 1 V-Spannungsversor gun g Eingang digitaler x R1 Steuersignal PWM 1x Temperatursensor Ausdehnungsgefäß nicht freihängend, sondern wandhängend oder bodenstehend montieren. A A A A A A A1 L1 A N N N N N N N PWM/0-10V 1 8 M M M M M M M M M Netzversorgung Pumpe Steuersignal PWM Abb. 1 Anschlussplatine SUNGO SXLplus (Ausschnitt) 8 DE-XXX_CIRCO--E-E-TEC_TI-MA Y800

9 Hinweise zur Bedienung Durchflussmesser Der Durchflussmesser zeigt bei laufender Pumpe den Anlagendurchfluss in l/min an. Mit der Einstellschraube kann der Durchfluss gesperrt werden. Für den Betrieb die Einstellschraube ganz nach links drehen (größter Durchfluss). Die Einstellung des Volumenstroms sollte ausschließlich über die Pumpeneinstellung erfolgen. Pumpeneinstellung CIRCO E Unmittelbar nach Inbetriebnahme des Solarreglers sind die Reglereinstellungen entsprechend Kapitel.1, Tab., vorzunehmen.. Am Stellknopf des elektronischen Regelmoduls (Abb. 1) ist die Förderhöhe im Regelbereich Sonne so zu wählen, dass sich der empfohlene Volumenstrom einstellt. Beispiel 1 Liter/min L/MIN Abb. 1 Einstellschraube und Ablesekante des Durchflussmessers Abb. 1 Stellknopf Differenzdruck am elektronischen Regelmodul der Pumpe (nur CIRCO E) Pumpeneinstellung Der empfohlene Volumenstrom im Solarkreis beträgt 0 l/ m² Kollektorfläche und Stunde. Werte zwischen 0 und 0 l/m² h sind akzeptabel. Beispiel: Kollektorfläche 1 m² > Empfohlener Volumenstrom = 1 m² x 0 l/m²h = 80 l/h = 8 l/min Geringere Durchflussmengen reduzieren den Solar ertrag, höhere Durchflussmengen verursachen eine unnötig hohe Stromaufnahme der Pumpe. Die Einstellung erfolgt bei gefüllter und entlüfteter Anlage sowie laufender Pumpe. CIRCO E TEC Bei der Solarstation CIRCO E TEC sorgt auschließlich die Drehzahlregelung des Solarreglers für eine gleichbleibende Temperaturdifferenz zwischen Solarvor- und Rücklauf und gewährleistet so immer den optimalen Volumenstrom. Pumpeneinstellung CIRCO Pumpe zunächst auf kleinste Stufe stellen. Anschließend über Reglermenü Handbetrieb einschalten, sodass keine Drehzahlansteuerung erfolgt. Wird der empfohlene Volumenstrom nicht erreicht, nächst höhere Pumpenstufe wählen. Nach erfolgter Einstellung den Automatikbetrieb der Pumpe wieder aktivieren. DE-XXX_CIRCO--E-E-TEC_TI-MA Y800 9

10 Schwerkraftbremsen Die Schwerkraftbremsen sind in die Kugelhahnarmatur inte griert und verhindern bei abgeschalteter Umwälzpumpe den unkontrollierten Wärmestrom im Solarkreis. Die Schwerkraftbremsen öffnen nur in Fließrichtung durch den Pumpendruck. Durchfluss auf Schwerkraftbremse in Funktion Betriebsstellung Luftabscheider Mit dem Luftabscheider wird die Solaranlage im laufenden Betrieb entlüftet. Dazu muss lediglich die vordere Isolierschale abgenommen werden. Anschließend mit einem Entlüfterschlüssel die Luft ablassen, bis Flüssigkeit blasenfrei austritt. GEFAHR durch Verbrühung: Die austretende Flüssigkeit kann sehr hohe Temperaturen (> 100 C) aufweisen! C Durchfluss auf Schwerkraftbremse außer Funktion C Durchfluss zu Schwerkraftbremse bedeutungslos C Abb. 18 Funktionsweise des Entlüfters Abb. 1 Funktionen des Kugelhahns und der Schwerkraftbremse im Vorlauf (linker Rohrstrang); Schwerkraftbremse über Kugelhahn verstellbar! C Durchfluss auf Schwerkraftbremse in Funktion (Schlitz waagerecht) Betriebsstellung Durchfluss auf Schwerkraftbremse außer Funktion (Schlitz senkrecht) C Durchfluss zu Schwerkraftbremse bedeutungslos C Abb. 1 Funktionen des Kugelhahns und der Schwerkraftbremse im Rücklauf (rechter Rohrstrang); Schwerkraftbremse über Schlitzschraube verstellbar! 10 DE-XXX_CIRCO--E-E-TEC_TI-MA Y800

11 .1 Kompatibilität Regler und Solarstation Tab. Zulässige Kombination von Regler und Solarstation CIRCO CIRCO E CIRCO E TEC Pumpe WILO Star ST /1- Pumpe WILO Stratos ECO ST /1- Pumpe WILO Stratos TEC ST /1- Art.-Nr Regler Menü einzustellender Wert SUNGO mini Einstellung: d min 0-100% 100% SUNGO S Einstellung: d min 0-100% 100% SUNGO SL Einstellung: d min 0-100% 100% RATIOfresh Einstellung: Drehzahl minimal 0-100% 100% SUNGO SXLplus Menügeführte Inbetriebnahme/ Sonderfunktionen: Solarpumpe Typ Einstellung; Solarpumpe: Drehzahl min SUNGOvario Service; Erstinbetriebnahme: Solarpumpe Typ Einstellung; Solarkreis: Min. Drehzahl Halbwelle aus PWM Regler mit CIRCO E TEC nicht einsetzbar! 0-100% Menüpunkt entfällt 1-100% Halbwelle aus PWM 0-100% Menüpunkt entfällt 1-100% Ersatzteile Tab. Ausgewählte Bauteile/Ersatzteile Positionsnummer (Abb. 8, S. ) Bauteil Artikelnummer 1 Vorlaufstrang mit Luftabscheider und Kombiarmatur Umwälzpumpe CIRCO ST - CIRCO E Stratos ECO-ST /1- CIRCO E TEC Stratos TEC ST / Kugelhahn Rücklauf Durchflussmesser Komplette Sicherheitsgruppe mit Manometer Manometer Thermometer DE-XXX_CIRCO--E-E-TEC_TI-MA Y800 11

12 Zubehör Tab. Zubehör Beschreibung Art.-Nr. Klemmringverschraubungen für den Rohranschluss (Zubehör- bzw. Ersatzteil): Für 18 mm Cu-Rohr (Einzelanschluss) Für mm Cu-Rohr (Einzelanschluss) Zubehör-Set Solarkreis (Zubehörteile für Solarkreisverrohrung): KFE-Hähne und Erdungsschellen für Potenzialausgleich Entlüfter-Set Automatik: Automatik-Entlüftern und temperaturbeständigen Kugelhähnen (bis 00 C), Anschluss /8" (durch integriertes Entlüfterrohr in der Regel nicht erforderlich) Entlüftungsset Hand: Handentlüftern /8" und Entlüftungsschlüssel (durch integriertes Entlüfterrohr normalerweise nicht erforderlich) CIRCO -Ausdehnungsgefäß-Set: Ausdehnungsgefäß für Solarstation (zul. Betriebsüberdruck 10 bar), Edelstahlwellschlauch für Verbindung mit Solarstation CIRCO, Gewindeanschluss ¾" innen flachdichtend 1 l-volumen, mit Wandhalter, Vordruck: 1, bar 18 l-volumen, mit Wandhalter, Vordruck: 1, bar l-volumen, mit Wandhalter, Vordruck: 1, bar l-volumen, mit Standfüßen für Wand- u. Bodenmontage, Vordruck:, bar 0 l-volumen, mit Standfüßen für Wand- u. Bodenmontage, Vordruck:, bar Kappenventil für Ausdehnungsgefäß: Entleerungshahn und Absperrventil mit Verschlusskappe gegen Fehlbedienung; Geeignet für Wartungszwecke. ¾" -Ausführung 1" -Ausführung Speicheranschlusssatz für CIRCO, CIRCO E und CIRCO E TEC : Speicherverrohrung 1¼" Überwurfmutter flachdichtend, isoliert; anpassbares Rücklaufrohr für Speicheranschlüsse mit 0 bis 80 mm senkrechtem Abstand zueinander, mit mm Rohrende für Klemmringverschraubung an die Solarstation; sowie mit Konvektionsbremse CONVECTROL III Irrtum und Änderungen vorbehalten Wagner & Co, Wagner & Co Zimmermannstraße 1 D-091 Cölbe/Marburg % (01) Fax 80 0-