PRESSEMITTEILUNG. Seite 1

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "PRESSEMITTEILUNG. Seite 1"

Hildegard Bach
vor 7 Jahren
Abrufe

1 PRESSEMITTEILUNG Ausstellungen der Bildenden Künstlerinnen und Stipendiatinnen Diana Hakobyan aus Armenien und Tamar Chaduneli aus Georgien am 12. Mai 2016 im Langenberghaus, Goch, und am 13. Mai 2016 im Onomato Künstlerverein e.v., Düsseldorf. Seite 1 Zum Abschluss ihres zweimonatigen Aufenthaltes in Deutschland präsentieren unsere beiden Gastkünstlerinnen Diana Hakobyan und Tamar Chaduneli aktuelle Arbeiten, die während der letzten beiden Monate in Düsseldorf und Goch entstanden sind. Diana Hakobyan zeigt im Open Space Zeichnungen und Videoarbeiten in Goch. Tamar Chaduneli präsentiert eine Blitzausstellung im Onomato Künstlerverein in Düsseldorf. Mit dem Austauschprogramm ermöglicht das Frauenkulturbüro NRW auserwählten Bildenden Künstlerinnen aus NRW, Armenien und Georgien einen Austausch zwischen den Partnerländern im Rahmen eines zweimonatigen Studien- und Arbeitsaufenthalts.

2 Seit März 2016 sind die beiden Stipendiatinnen zu Gast in NRW. Hier verbleiben sie jeweils einen Monat in den Ateliers des WELTKUNSTZIMMER in Düsseldorf und im Langenberghaus des Museum Goch. Zur Evaluierung und Erweiterung des Austauschprogramms veranstaltete das FKB vom Mai 2016 in Wermelskirchen einen internen Workshop zum Internationalen Austausch mit Erfahrungsberichten von Künstlerinnen, Vorträgen aus den Gastländern, Einblicken zu unseren Residenzen Museum Goch, WELTKUNSTZIMMER und Referaten zur Situation der Künstler/innen in NRW von Marcel Schumacher, Kunsthaus NRW und Peter Schmieder, Künstlerhaus Dortmund. Seite 2

Tamar Chaduneli Bildende Künstlerin (Video, Installation, Sound, Malerei, Zeichnung, Skulptur) und Kuratorin This scholarship and residency period is very inspiring for me.

3 Tamar Chaduneli Bildende Künstlerin (Video, Installation, Sound, Malerei, Zeichnung, Skulptur) und Kuratorin This scholarship and residency period is very inspiring for me. I see here how Germany developed. It s very helpful for me to continue my work in Georgia Seite 3 - geboren am 25. März 1991 in Rustiva, Georgien Studium der Medienkunst an der State Academy of Arts (BA) in Tbilisi, Georgien Studium der Videokunst-Direktion im Center of Contemporary Art Tbilisi (CCA -T) in Tbilisi, Georgien - Ausstellungen: in Georgien, Frankreich, Azerbaijan 2015 Tbilisi Triennial Tbilisi, Georgien, Spontaneous Frameworks Leipzig, Deutschland, Advice to the young Danzig, Polen 2016 Einzelpräsentation - Düsseldorf, Deutschland

Diana Hakobyan Bildende Künstlerin (Video, Installation, Malerei, Zeichnung) I will take home all the impressions of the German art scene and also the impressions of Gochs nature and its houses,

4 Diana Hakobyan Bildende Künstlerin (Video, Installation, Malerei, Zeichnung) I will take home all the impressions of the German art scene and also the impressions of Gochs nature and its houses, which are very different from houses in Armenia Seite 4 - geboren am 16. Januar 1974 in Jerewan, Armenien Studium an der Academy of fine Art in Jerewan, Armenien - Ausstellungen: in Armenien, Russland, Österreich, Italien, Frankreich, Syrien, Serbien, USA, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Bulgarien 2012 Temporary Status, Roda Sten - Göteborg, Schweden 2013 Einzelpräsentation, Dalan Art Gallery - Jerewan, Armenien

5 Information Internationaler Austausch Bildende Künstlerinnen mit Georgien und Armenien Konzept: das Frauenkulturbüro NRW ermöglicht den internationalen Austausch zwischen auserwählten bildenden Künstlerinnen aus Deutschland (NRW), Georgien und Armenien. Im September und Oktober eines jeden Jahres reisen zwei Stipendiatinnen aus NRW jeweils für einen zweimonatigen Studien- und Arbeitsaufenthalt in eines der beiden Partnerländer. Im Gegenzug kommen jährlich im März und April zwei Künstlerinnen aus Georgien und Armenien nach Deutschland (NRW). Die Stipendiatinnen erhalten während ihres Aufenthaltes im Gastland die Möglichkeit, ihre künstlerische Tätigkeit frei zu gestalten. Seite 5 Ziele: mit dem Internationalen Künstlerinnenaustausch beabsichtigt das FKB einen Ausbau des Netzwerks zwischen NRW und nicht-eu- Ländern und Institutionen sowie eine Anregung des offenen, kulturellen Dialogs. Das Stipendium soll Bildenden Künstlerinnen aus Deutschland, Georgien und Armenien dazu verhelfen, sich mit ihrer Kunst auf internationaler Ebene zu etablieren, sich auf dem Kunstmarkt für weitere internationale Aktivitäten sichtbarer zu machen und das eigene Netzwerk

6 auszubauen. Zudem soll das Stipendium die interkulturelle Kompetenz der Künstlerinnen stärken und ihre Auseinandersetzung mit dem Rollenbild der Frau in unterschiedlichen Kulturen anregen. Bedingungen: Eine Fachjury wählt jährlich zwei Mal zwei bildende Künstlerinnen aus zehn Positionen aus, die zuvor durch ein Benennungsgremium nominiert wurden. Für den Erhalt eines Stipendiums müssen die Künstlerinnen ihrem Herkunftsland entsprechend einen Wohnsitz in NRW, Tbilisi oder Jerewan haben. Die Stipendiatinnen erhalten vom FKB neben der Finanzierung sämtlicher Kosten ein Stipendiengeld in Höhe von Euro. Die Künstlerinnen aus den Partnerländern bekommen zudem von den deutschen Kooperationspartnern eine Unterkunft im Langenberghaus Goch sowie im WELTKUNSTZIMMER Düsseldorf gestellt, wo sie jeweils einen Monat verbleiben. In Georgien und Armenien steht den deutschen Stipendiatinnen während ihres Aufenthalts jeweils ein Studio in den Städten Tbilisi und Jerewan zur Verfügung. Seite 6 Geschichte: Das Austauschprogramm für bildende Künstlerinnen begann bereits 2013 mit den Gastländern Israel und Georgien startete der Austausch mit Armenien. Bisher nahmen insgesamt zwölf Stipendiatinnen an dem Austauschprogramm teil. Der Austausch befindet sich weiterhin im Aufbau.

7 Veranstaltungen zum Internationalen Austausch Bildender Künstlerinnen 2016/17 Montag 09. Dienstag 10. Mai 2016 Tagungshotel Maria in der Aue, Wermelskirchen Interner Workshop Internationaler Austausch mit Erfahrungsberichten von Künstlerinnen, Vorträgen aus den Gastländern, Einblicken zu unseren Residenzen Museum Goch, WELTKUNSTZIMMER und Referaten zur Situation der Künstler/innen in NRW von Marcel Schumacher, Kunsthaus NRW und Peter Schmieder, Künstlerhaus Dortmund. Seite 7 Donnerstag 12. Mai 2016 Langenberghaus, Goch Open Space mit Diana Hakobyan Freitag 13. Mai 2016 Onomato Künstlerverein, Düsseldorf Einzelpräsentation von Tamar Chaduneli Mai 2017 an etablierten und freien Kunstorten in NRW Präsentation Pushing Borders Grenzen überschreiten (AT) Ausstellung der Arbeiten aller Stipendiatinnen Symposium zum Thema Übertreten von Grenzen

8 Weitere Informationen zur Ausstellung und zum Austauschprogramm erhältlich bei: Ursula Theißen (GF Frauenkulturbüro NRW) Telefon: Seite 8 Adresse: Frauenkulturbüro NRW e.v. Kulturzentrum Fabrik Heeder Ursula Theißen Virchowstr. 130 B Krefeld Maria Wildeis (Projektleiterin des Internationalen Künstlerinnenaustauschs NRW) Telefon: wildeis@frauenkulturbuero-nrw.de

Ähnliche Dokumente

Temporäres Feld für experimentelles Arbeiten ohne unbedingtes Ergebnis. Temporary field of experimental work without implicit outcome

Temporäres Feld für experimentelles Arbeiten ohne unbedingtes Ergebnis Temporary field of experimental work without 1988-2016 implicit outcome Temporäres Feld für experimentelles Arbeiten ohne unbedingtes