... seit über 35 Jahren

Transkript

1 ... seit über 35 Jahren Ausgabe 31 Juni 2014 Unternehmens-Infos Rothlehner / GSR Neu: B230T auf 3,5to E140P auf Ford Ranger E360PXJ-Vorführtour E140TJV auf Kastenwagen DENKA LIFT Jetzt Eigenmarke bei Rothlehner PB-Lifttechnik Besl baut auf NEU: PB S270-24E4x4 TCA-Lift Wer ist TCA? Bluelift Neu: R160CR BRONTO Skylift Bronto verstärkt Vertrieb mit A. Ruhland NEWS Messen/Ausstellungen Europelift TM13G und TM15T Vom - Service profitieren Aktuell-Tschechien Arbeitsbühnen auf LKW-Fahrgestellen

2 Rothlehner Rothlehner Rothlehner Sehr geehrte Kunden, liebe bühnenspiegel-leser und -Leserinnen Am guten Start ins neue Jahr hatte sicher der milde Winter seinen Anteil. Und das allgemein positive Wirtschaftsumfeld lässt auf weiterhin solide Investitionsbereitschaft in 2014 hoffen. Das bei uns in 2013 neu hinzugekommene Geschäftsfeld der Denka-Produktion erweitert unseren Horizont thematisch ebenso wie geographisch. Das bisherige operative Geschäft, Handel mit und Service für die angestammten Marken und Herstellervertretungen spielt sich im wesentlichen seit Jahren in den Märkten Deutschland, Österreich, Tschechien, Polen und der Slowakei ab. Mit der Eigenmarke DENKA LIFT agieren wir nun weit über diese Grenzen hinaus. In rund 30 Ländern rund um den Globus laufen einige Tausend dieser Geräte. Dafür gilt es, die Ersatzteilversorgung und den technischen Support mit neuer Qualität und Zuverlässigkeit sicherzustellen. Viele der Kunden aus diesen Ländern werden von uns bereits mit Ersatzteilen beliefert und signalisieren Zufriedenheit und Vertrauen. Unser Service-Unternehmen übernimmt dabei wichtige Aufgaben. Die Ersatzteillogistik wurde umgehend bei integriert. Abgesehen von anfänglichen (englisch-) sprachlichen Hemmschwellen mancher Mitarbeiter gehört die Bedienung dieser weltweiten Anfragen und Bestellungen inzwischen bereits zum gewöhnlichen Tagesgeschäft. Die übernommene Datenbank und das gesamte Denka-Archiv, Digital und Print, ist dabei von großem Nutzen. Die Strukturen innerhalb der Rothlehner Gruppe mit annähernd 160 Mitarbeitern ermöglichen uns die Denka-Integration und -Weiterentwicklung, ohne das operative Geschäft mit den langjährigen Herstellervertretungen einzuschränken. An der APEX-Messe im Juni nehmen wir diesmal nicht nur als Handels- und Servicepartner unserer angestammten Herstellervertretungen teil, sondern sind auch mit einem eigenen Stand (Indoor-600) als Aussteller vertreten. Wir würden uns freuen, Sie dort begrüßen zu dürfen. Ansonsten danken wir für Ihr Vertrauen und wünschen einen schönen Sommer und gute Geschäfte. Bei verzeichnen wir nach einem hervorragenden 1. Quartal eine weiterhin dynamische Entwicklung im Jahr Unser kontinuierliches Wachstum im Service wird aktuell etwas beschleunigt durch die übernommenen Aufgaben im Bereich Denka-Montagen, weltweiten Ersatzteildienst und technischen Support für DENKA LIFTe. Nicht neu, aber vielfältiger und anspruchsvoller, was z.b. die Kommunikation in englischer Sprache und Besonderheiten rund um den Globus betrifft. Unsere umfangreiche Erfahrung als verlängerte Werkbank von Denka kommt uns dabei im Bereich der Montagen natürlich zugute. Die Planung zur Erweiterung am Standort Jänkendorf mit ca. 800m 2 Werkstattfläche und 260m 2 Lagerfläche ist im Wesentlichen fertig und nun geht es an die Umsetzung. Am Standort Massing standen aufgrund der jüngsten Erweiterung noch Platzreserven zur Verfügung, die inzwischen voll genutzt werden. Parallel dazu wird fortlaufend in Personal, Betriebsmittel, Werkzeuge und Fuhrpark, wie zuletzt in zwei neue Service-Kastenwagen Mercedes Sprinter investiert. Regelmäßige Weiterbildungsmaßnahmen und wiederkehrende Treffen mit dem Service-Außendienst haben bei uns einen hohen Stellenwert. Arbeitsbühnen-Service Nach wie vor beschäftigen wir uns neben dem technischen Service mit der Ausbildung von Bedienern und Einweisern für mobile Hubarbeitsbühnen. Die enge Zusammenarbeit mit IPAF und den Berufsgenossenschaften BGHM, ETEM und VBG bauen wir stetig weiter aus. Ich wünsche Ihnen ein erfolgreiches Jahr. Vielleicht sehen wir uns zur APEX in Amsterdam oder aber später zu den Platformers Days in Hohenroda. Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH Manfred Rothlehner GmbH Roland Jäkel

3 GSR GSR GSR Neuheit 2014: B230T auf 3,5to Der neue GSR B230T wurde komplett neu entwickelt und erweitert die T-Baureihe nach oben. Das optimierte 4-fach Teleskop ist ausgelegt für eine Korblast von 250kg. Die Arbeitshöhe beträgt 22,5m, die seitliche Reichweite 13m. Serienmäßig ist die variable Abstützung Comfort X. Im Juni auf der APEX in Amsterdam wird der neue B230T erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt und wird später im September auch auf den Platformers Days in Hohenroda zu sehen sein. E140P: Neue Trägerfahrzeugvariante Alternativ zum bereits im letzten Jahr vorgestellten E140P auf Piaggio Porter ist dieser Aufbau nun auch auf dem geländetauglichen Ford Ranger 4x4 erhältlich. Die Gelenk-Teleskop-Arbeitsbühne bietet eine Traglast von 250kg im gesamten Arbeitsbereich von 13,2m Arbeitshöhe und 6m Reichweite. Einfache Bedienung, PKW-ähnlicher Fahrkomfort und äußerst kompakte Abmessungen prädestinieren den E140P für schnelle Einsätze auch in unwegsamen Gelände. E360PXJ Start zur Vorführtour Im Juni wird die neue Vorführmaschine E360PXJ auf MAN TGM 4x4 bei uns eintreffen. E140TJV-Kastenwagen Übergabe an die Stadt Ulm Waldemar Koch (Mitte) und Kollegen der Stadt Ulm übernehmen den neuen GSR E140TJV von Michael Beulecke (3.v.r.) Manuel Miller (2.v.r.), beide Firma Rothlehner Liebe Leserinnen und Leser! Wie heißt es doch in unserer Branche so schön: Nach der Bauma ist vor der Bauma. Aber in den Jahren dazwischen geht auch für uns Hersteller die Entwicklung weiter. Die Anwenderbereiche der Vermieter, Handwerker, Kommunen und Energieversorger werden weiterhin erschlossen. Mit neuen Produkten runden wir unsere Baureihe sowohl nach unten als auch nach oben ab. Dem auf der BühnenWiesn erstmalig vorgestellten 14m Gelenkteleskop auf Piaggio Porter wurde in der Zwischenzeit ein 4x4 Ford Ranger als Offroad Version beigestellt. Die angekündigte 36m Gelenkbühne als Heckeinsteiger ist jetzt im Juni als Vorführgerät auf 4x4 18to MAN unterwegs und als weitere Neuerung werden wir auf der APEX erstmalig unsere jüngste Entwicklung, die B230T auf 3.5to Fahrgestell vorstellen. In diesem Sinne würden wir vom GSR TEAM uns sehr freuen, auch Sie als Besucher auf der APEX begrüßen zu dürfen. Stefan Weber Sales Manager

4 DENKA LIFT DENKA LIFT DENKA LIFT Jetzt Eigenmarke bei Rothlehner Von Rothlehner in 2013 übernommen und nach Deutschland geholt Produktion und Weiterentwicklung in der Rothlehner Gruppe Weltweite Ersatzteilversorgung und technischer Support Junior 12 Produkt-Informationen Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH / info@rothlehner.de Ersatzteile & Kundendienst GmbH / info@lift-manager.de Narrow DL 19/22 N DK 18 DL 18/21 DK 25 DL 25/30 DL 25/28 N PB-Lifttechnik PB-Lifttechnik PB-Lifttechnik Besl baut auf 32 PB Scheren Glückliche Gesichter zeigten sich vor kurzem bei der Übergabe eines beeindruckenden Scherenbühnen- Pakets der PB Lifttechnik GmbH an die Besl Arbeitsbühnen & Stapler GmbH. Insgesamt 32 PB-Scheren-Arbeitsbühnen nahm Geschäftsführer Ralf Besl in dessen Zentrale in Stammham bei Ingolstadt von Dieter Pawlowski, dem Geschäftsführer von PB. Das imposant in Szene gesetzte Paket beinhaltet Scherenbühnen der neuen PB-ECo-Serie mit Arbeitshöhen von 7,80m bis 14m sowie eine PB Ralf Besl (li.) übernimmt das Scheren-Paket von Dieter Pawlowski S225-12ES. Durch ihre kompakten Maße und ihr niedriges Gewicht zeigt sich die ECo-Serie enorm wendig und flexibel. Fast alle Geräte sind für den Außeneinsatz zugelassen. Neu: PB S270-24E 4x4 Gleichermaßen eindrucksvoll gestalteten sich die letzten Sicherheitstests und die anschließende Abnahme der neuen PB S270-24E 4x4. Sie erreicht 27,5m Arbeitshöhe bei einer max. Traglast von 1.000kg. Ausgestattet mit Elektroantrieb und der bewährten PB 4x4 Achsen-Nivellierung werden die ersten Geräte dieses Typs bald in einem Logistikcenter in Finnland zum Einsatz kommen. Schon seit 1989 besteht eine sehr enge Kooperation zwischen PB und Rothlehner Arbeitsbühnen.

5 TCA-LIFT TCA-LIFT TCA-LIFT Wer ist TCA-Lift? Falcon Spider Falcon Spider Falcon Spider TCA steht für Tall Compact Aerials. Keimzelle für das heutige Unternehmen war die ehemalige E. Falck-Schmidt AS, einer der ersten Hersteller von schmalen Spezial-Hubarbeitsbühnen. Qualität, Innovation und unverwechselbares, praxisgerechtes Design sind die Kernkompetenzen. Entwickelt und gebaut werden die Falcon Spider (19-52m) in Odense / Dänemark. Die Hubarbeitsbühnen von TCA-Lift lösen seit jeher auch die schwierigsten Höhenzugangsaufgaben. Insbesondere werden zahlreiche Flughäfen weltweit beliefert, wie zuletzt Baku in Aserbaidschan oder Bangalore in Indien, die jeweils mehrere Geräte orderten. Raupengeräte Radgeräte Auch für dieses Jahr sind wieder Neuheiten angekündigt, zu sehen erstmals auf der APEX TCA-Lift A/S zählt bei der Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH zu den engen Kooperationspartnern. Bluelift Neuheit R160CR Der neue R160CR wurde auf Basis des im letzten Jahr vorgestellten und bereits sehr erfolgreichen R180CR entwickelt. Das neue Modell wird ohne Lastmomentbegrenzung mit voller Korbtraglast von 230kg im gesamten Arbeitsbereich bieten. Knapp 16m Arbeitshöhe, 7m seitliche Reichweite und eine nochmals kürzere Gesamtlänge ergeben eine leistungsfähige, sehr flexibel einsetzbare Raupenarbeitsbühne. Der R160CR lässt sich mit Batterieantrieb, verstellbarem Raupenfahrwerk, Funkfernsteuerung und vielen weiteren Optionen zu einem wertvollen Profigerät aufrüsten. Erstmals vorgestellt wird der R160CR im September auf den Platformers Days. Bluelift Bluelift Bluelift Bluelift und Rothlehner Arbeitsbühnen kooperieren seit rund 10 Jahren.

6 BrontoSkylift BrontoSkylift BrontoSkylift Bronto Skylift verstärkt Vertrieb Armin Ruhland / Charterlift übernimmt federführend den Bronto-Vertrieb für Industriegeräte in Deutschland und Österreich. und Rothlehner unterstützen Service und Vertrieb dieses renommierten Herstellers weiterhin. Die langjährige, enge Zusammenarbeit zwischen Bronto Skylift und Rothlehner / Tschechien wird weiter ausgebaut. Zur APEX zeigt Bronto Skylift einen 47XR und 56XR. Bronto 56XR auf MAN Messe-Termine 2014 An folgenden Messen und Ausstellungen planen wir dieses Jahr noch die Teilnahme und laden Sie dazu recht herzlich ein: News News News APEX in Amsterdam vom 24. bis 26. Juni 2014 Platformers Days in Hohenroda vom 12. bis 13. Sept GALAB AU in Nürnberg vom 17. bis 20. Sept Bühnenwiesn in Oberbechingen 11. bis 12. Okt Anmeldung / Gastkarte(n) bitte beiliegendes Antwortfax verwenden. Europelift Europelift Europelift Europelift Die beiden Europelift Anhängerbühnen TM13G und TM15T ergänzen unser DENKA LIFT Programm. Bereits ein Jahr nach seiner Markteinführung hat der Europelift TM13G seine Freunde in Vermietung und Handwerk gefunden. Gerade Endanwender schätzen den kleinen Gelenkanhänger mit 13m Arbeitshöhe, beweglichem Korbarm und optionalem Drehkorb als flexiblen und erschwinglichen Helfer: TM13G TM15T Bauart: Gelenk Gelenk-Tele mit Korbarm mit Korbarm Arbeitshöhe: 13,1m 15,0m Reichweite: 6,0m / 200kg 7,30m / 200kg Drehbereich: Gewicht: 1.495kg 1.890kg Antrieb: Netz 230 V Batterie 24 V Fahrantrieb: Option Serie

7 Profitieren Sie vom umfangreichen Service Flächendeckendes Service- und Werkstattnetz Ersatzteildienst für viele Hersteller und Marken DENKA LIFT Ersatzteil-Generalvertrieb weltweit Sicherheitsprüfungen fur Arbeitsbühnen und Flurförderzeugen PVI (planmäßige vorbeugende Instandhaltung) Wartung, Instandhaltung und Reparatur 24h-Service Hotline IPAF - Schulungszentrum Alle Prüf- und Wartungsarbeiten werden durch PVI-Maßnahmen begleitet (PlanmäßigVorbeugende- Instandhaltung), um beginnenden Verschleiß frühzeitig zu erkennen und abzustellen. Zielsetzung ist ein störungsfreier Einsatz und lange Lebensdauer der Maschinen sowie hoher Werterhalt. 1 Tag Geräteausfall kostet oft mehr als 1 Wartungsdurchsicht! Gerne führt eine kostenlose Bestandsaufnahme an Ihren Arbeitsbühnen durch und unterbreitet einen detaillierten Kostenvoranschlag. Anfragen unter: info@lift-manager.de Service-Übersicht (Deutschland) im Verbund mit Rothlehner (Österreich, Polen, Tschechien und Slowakei) Hamburg/Breitenfelde Berlin Zentrale Jänkendorf Wloclawek Mobiler Service Werkstatt Witten Hundeshagen Kraków Bobstadt Praha Olomouc Oberbechingen Nitra Zentrale Massing Graz DENKA LIFT Ersatzteilservice und technischer Support weltweit Ersatzteil-Service: spareparts@lift-manager.com Technischer Support: info@lift-manager.com

8 -Tschechien Rothlehner Arbeitsbühnen Produktprogramm Arbeitsbühnen auf LKW-Fahrgestellen/Prag/CZ Die ROTHLEHNER pracovní plošiny s.r.o. in Prag baut seit anfang der 90er Jahre Arbeitsbühnen auf LKW-Trägerfahrzeuge auf. Der italiensiche Hersteller GSR s.p.a. liefert seit 1998 die Aufbauten und das Konzept heißt: Die verschiedensten Aufbauten und Auslegersysteme liefert GSR, Projektierung und Produktion von Hilfsrahmen und weiteren Komponenten übernimmt das Design- und Fertigungsteam von Rothlehner. Dabei werden die unterschiedlichsten Trägerfahrzeuge und Ausstattungen angeboten. Dank des Engagement des tschechischen Teams und der ausgezeichneten Zusammenarbeit mit GSR als Hersteller konnten so mehr als 350 LKW-Einheiten in Tschechien und in der Slowakei an Energieversorger, Dienstleister, Kommunen, Vermieter und Endanwender verkauft werden. Eine hohe Flexibilität in Planung und Ausführung bei Rothlehner/Tschechien, sowie ein leistungsfähiger mobiler Service, eine Zentralwerkstatt mit Fachabteilungen in Prag und eine Werkstatt in Ujezd bei Olomouc in Mähren sind die Basis dafür. GSR E170TJV, Arbeitshöhe 17m, 6,5to-Chassis Iveco Daily. Doppelte Isolierung, Antrieb über Fahrzeugmotor und Arbeiten ohne Abstützung in einem begrenzten Bereich. GSR E180TJ auf Mercedes Benz Atego, Korb und Ausleger Volt isoliert, mit 250kg Korblast im vollen Arbeitsbereich. GSR E148T mit Wechselbrücke auf Fiat auf Anhänger bis 30m auf LKW bis 112m Scheren - und Selbstfahrtechnik schmale Spezialgeräte Raupengeräte bis 52m Gebrauchtgeräte Leistungen Beratung Kundendienst vor Ort Express-Ersatzteilservice Ölfiltration, Bio-Öl Großgeräte- und Generalinstandsetzungen Projektierungsleistung Finanzierung Versicherung -Schulungszentrum Niederlassungen: Produktionshalle - Erweiterung in Prag 15 x in BRD Österreich, Slowenien, Kroatien Ansprechpartner Ausland: In Tschechien kooperieren wir darüber hinaus sehr eng mit Bronto Skylift sowie seit über 15 Jahren mit Haulotte. Österreich, Slowenien, Kroatien Tschechien Slowakei Polen Bernhard Spörk Zbynek Tomásek Ladislav Kajan Arek Bogusz Feldweg 3 Mezi uvozy 2512/2a Novozamocka 102 ul. Energetyków 4 A-8055 Graz-Neuseiersberg CZ Praha 9 SK Nitra PL Skawina Tel Tel Tel Tel Fax Fax Fax Fax info@rothlehner.at info@rothlehner.cz info@rothlehner.sk info@rothlehner.pl Tschechien, Slowakei Polen Alles aus einer Hand Impressum: Herausgeber und Hauptsitz: Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH Mühlenweg 1 D Massing-Oberdietfurt Tel / Fax: / info@rothlehner.de Layout: Franz Fürstberger LOGO! Design & mehr... Redaktion: Manuel Miller, Fred Rothlehner

9 Unsere -Adresse: Unsere Internet-Adresse: Bitte Firmenstempel anbringen und Ansprechpartner eintragen.... Informationen / Angebot über: -Arbeitsbühnen: Anhänger-Arbeitsbühnen 12-30m Spezial-Geräte Narrow 19-28m GSR LKW-Neuheiten: E140P auf Ford Ranger oder Piaggio B230T auf 3,5 to Fahrgestell PB Scheren-Neuheit: Geländeschere S270-24E 4x4 mit 27,5m weitere Geräte der PB Eco-Serie: PB S78-8EC PB S80-8EC PB S100-8EC PB S100-12EC PB S120-12EC PB S140-12EC TCA FALCON-SPIDER: Rad- und Raupengeräte bis 52m EUROPE-LIFT Anhänger: TM13G TM15T Bluelift Raupen-Arbeitsbühne: R160CR GSR LKW-Arbeitsbühne E360PXJ mit Korbarm auf MAN TGM 4x4 GSR LKW-Arbeitsbühnen Teleskop auf 3,5to. (13m bis 20m) Teleskop auf 7,5 to. (22m bis 28m) Gelenk(-Teleskop) auf 3,5 to. (17 m bis 21m) Gelenk(-Teleskop) auf 7,5 to. (24m bis 36m) LKW-Sonderaufbauten GSR Kommunaltechnik Allgemein: Anhängerarbeitsbühnen 12-15m 16-21m 25-30m schmale Spezialgeräte 12m 19-22m 25-28m Scherenarbeitsbühnen Diesel Batterie Allrad Selbstfahrer Diesel Batterie Allrad 10-20m 29-42m GGW-Top-Rahmenverträge zu: Maschinenbruchversicherung / Vermieterrahmenvertrag Kraftfahrzeugversicherung Betriebshaftpflicht Risikovorsorge für Unternehmer Angebot / Informationen über: Service-/Wartungsvertrag Kundendienst Gebrauchtgeräte Grundüberholung BGR-Prüfung -Schulungsangebot (auch für Österreich) Wir bitten um Kontaktaufnahme wegen Großgeräteinstandsetzung, LKW, Selbstfahrer Ich habe Gebrauchtgerät(e) abzugeben und bitte um Kontaktaufnahme Wir wünschen weiterhin regelmäßige Zusendung ihrer Informationen ja nein Ort/Datum Unterschrift Fax zurück an (0) /

10 Rothlehner Arbeitsbühnen-Gruppe 2013: > 28 Mio. Umsatz > 550 verkaufte Geräte Rothlehner Zentrale D-Massing seit 1976, 18 Mitarbeiter Standort Massing 9 Mitarbeiter Ersatzteil-Zentrale 24 Mitarbeiter Werkstatt/Service Rothlehner Arbeitsbühnen Vertrieb verschiedener Marken in unseren Heimmärkten: Deutschland, Österreich, Polen, Tschechien, Slowakei Hamburg Berlingerode Berlin Zentrale Jänkendorf Wloclawek Service Werkstatt/Workshop Vertrieb/Sales Standort Prag / CZ seit Mitarbeiter Witten Bobstadt Hundeshagen Chemnitz Praha Olomouc Kraków Oberbechingen Standort Krakau / PL seit Mitarbeiter Zentrale Massing Graz Nitra Standort Nitra / SK seit Mitarbeiter Standort Graz / A seit Mitarbeiter Standort D-Jänkendorf seit Mitarbeiter 10 Externe Service NL Rothlehner Arbeitsbühnen DENKA LIFT Produktion und Entwicklung. Ersatzteilservice und technischer Support in Kooperation mit unserem Service-Unternehmen. weltweit Produktinformation Technischer Support Ersatzteile Tel / Tel / Tel info@rothlehner.de info@lift-manager.de ersatzteile@lift-manager.de