schnell effektiv lebensmittelverträglich Beizen, Passivieren, Polieren, Beschriften

Transkript

1 schnell effektiv lebensmittelverträglich Beizen, Passivieren, Polieren, Beschriften

2 Clean Marker Seite 2 Das schnelle Verfahren zum Reinigen von Schweißnähten Beim Schutzgasschweißen insbesondere nichtrostender, metallischer Werkstoffe, entstehen trotz Einsatz von inerten Schutzgasen an der noch aktiven Oberfläche von frischen Schweißnähten Oxidschichten, die das gewünschte Erscheinungsbild beeinträchtigen, oder der Auslöser von verstärkter Korrosion sein können. Deshalb ist es zu empfehlen, diese Schichten mit geeigneten Reinigungsverfahren zu entfernen. Herkömmliche Beizen greifen auf bewährte Rezepturen wie Flusssäure und Salpetersäure zurück. Diese Beizen können aber oft qualitativ nicht befriedigen und sind bezüglich ihrer Umweltrelevanz kritisch zu beurteilen. Die Wirkkomponenten der Reinigungslösungen (Greinox 1000 zum Reinigen von Edelstahloberflächen und Greinox 2000 zum Entfernen von Oxidschichten an Edelstahlschweißnähten) wurden jedoch hinsichtlich folgender Ziele optimiert: - Maximale Reinigungsleistung bei niedrigster Wirkstoffkonzentration. - Deutliche Verringerung der Korrosionsanfälligkeit von behandelten Werkstücken im Vergleich zu ähnlichen, marktgängigen Verfahren. - Keine oder möglichst geringe physiologische Einflüsse während des Anwendens. - Keine oder minimale Auswirkungen auf die Umwelt, die aber bei sachgemäßem Umgang beherrschbar bleiben.

3 Clean Marker Seite 3 Die Wirkung des Einsatzes der Gerätereinigungsmittelkombinationen ist im Bild unten an einer Wolfram-Inert- Gasschweißnaht verdeutlicht. Dabei wurden zur besseren Unterscheidung von gereinigter und nicht gereinigter Schweißnaht das linke Werkstück der dargestellten Schweißnaht behandelt, während das rechte in seinem ursprünglichen Zustand belassen wurde. Bezüglich der physiologischen Wirkung führt ein Untersuchungsbericht der Analytik-Service GmbH Eislingen aus: Zur Bestimmung möglicher Reaktionsprodukte einer Umsetzung der in den Reinigungsmitteln enthaltenen anorganischen Säuren, sind Messungen mit direkt anzeigenden Kurzzeitröhrchen und Aktivkohleröhrchen unmittelbar am Entstehungsort der Dämpfe durchgeführt worden. Nach der Probeabnahme erfolgte eine sequenzielle Extraktion der Aktivkohle. Die Extrakte wurden im Anschluss daran mittels einer Gaschromatographie- Massenspektrometrie-Kopplung analysiert. Weder die Kurzzeitröhrchen noch die Aktivkohle-Extrakte ergaben Hinweise auf gesundheitsgefährdende Stoffe. Die Clean Marker Geräte besitzen, zusätzlich zur Reinigungsoption, die Möglichkeit eines nachfolgenden Beschriftens der gereinigten Stahlflächen. Sowohl das Reinigen als auch das Beschriften wird elektrochemisch unterstützt und kann je nach eingesetztem Gerät an die unterschiedlichsten Aufgabenstellungen angepasst werden. Das Ätzen von Grafiken, Warenzeichen, Skalen, Logos oder Daten kann sich in vielen Fällen als eine sinnvolle Ergänzung für den Anwender erweisen. Rechts: unbehandelte Schweißnähte Links: mit Clean Marker Brush gebeizte, passivierte und polierte Schweißnähte

4 Clean Marker Seite 4 Mit dem Clean Marker Brush jeden Winkel erreichen Die Clean Marker Brush-Serie entfernt schnell, umweltfreundlich und farbidentisch Anlassfarben, die nach dem Schweißen von Edelstahl entstehen. Hierbei werden die Oberflächen direkt passiviert. Die Clean Marker Beizgeräte können ohne Aufwand direkt zum Einsatzort gebracht werden. Gegenüber dem herkömmlichen Beizen mit Pasten braucht man keine Einwirkzeiten zu beachten. Die eingesetzten Beizmittel sind nicht giftig, die behandelten Stellen werden einfach mit einem feuchten Tuch abgewischt. - Beizt mit Greinox 1000 lebensmittelverträglich (bestätigt von TÜV Ecoplan Umwelt GmbH) - Passivierung durch Salzsprühtest nach DIN nachgewiesen - Hell/Dunkel Signieren - Stufengeschaltet - Einfache Handhabung Produkteigenschaften Maximale Reinigungsleistung bei niedrigster Wirkstoffkonzentration. Deutliche Verringerung der Korrosionsanfälligkeit von behandelten Werkstücken im Vergleich zu ähnlichen, marktgängigen Verfahren. Keine oder möglichst geringe physiologische Einflüsse während des Anwendens. Umweltfreundliches, schnelles, farbidentisches Beizen und Passivieren von Schweißnähten an Edelstahlbauteilen. Anbringen von hellen und dunklen Beschriftungen auf Metalloberflächen. Für Reinigungs- und Beschriftungsaufgaben sind die Bürsten- und Elektrodenköpfe leicht austauschbar. Generelle Vorteile durch automatische Elektrolytzufuhr: Gezielte Förderung der Elektrolytmenge sorgt dafür, dass das Elektrolyt nur dort hinkommt, wo es benötigt wird. Dadurch deutlich weniger Nacharbeit durch Nachreinigung der Bauteile. Sparsamer Umgang mit den Elektrolyten. Ermöglicht auch das problemlose Arbeiten in Zwangslagen (Leiter, Behälter...). Fördern des Elektrolytes bis 8 m Länge möglich. Für jede Anwendung das passende Gerät: Die Clean Marker Brush Serie

5 Clean Marker Seite 5 Die Clean Marker Brush T und TP-Geräte sind zusätzlich auch zum Sandstrahlen ausgestattet, so lassen sich hartnäckige Zunder- und Schlackerreste entfernen. Mit dem Pinselaufsatz können selbst schwierigste Stellen, wie Ecken oder Flansche, problemlos bearbeitet werden. Durch den Schieber lässt sich der Wirkungsbereich des Pinsels von schmal bis breit stufenlos verändern. Nach wie vor zuverlässig im Einsatz: die klassische Reinigungselektrode. Modell BRUSH-E BRUSH-S BRUSH-P BRUSH-T BRUSH-TP Leistung 500 VA 500 VA 500 VA 500 VA 500 VA Betriebsspannung 230 V, Hz 230 V, Hz 230 V, Hz 230 V, Hz 230 V, Hz Schutzklasse IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 Maße B x H x T (mm) 400 x 170 x x 170 x x 170 x x 170 x x 170 x 350 Gewicht, ca. (kg) 12,8 12,8 14,5 14,5 15,5 Funktionen Reinigen 2 Stufen 3 Stufen 3 Stufen 3 Stufen 3 Stufen Reinigen mit Filz Elektropolieren Beschriften dunkel hell/dunkel hell/dunkel hell/dunkel hell/dunkel Strahlen Elektrolytzufuhr

6 Clean Marker Seite 6 Clean Marker Brush: Sauber einfach, zuverlässig! Alle Geräte der Clean Marker Brush Serie überzeugen durch ihre einfache Handhabung und die benutzerfreundliche Bedieneroberfläche mit nur einem Drehregler egal, ob mit Elektrode oder Pinsel gereinigt wird. Durch die Kombination von passendem Werkzeug und speziell entwickelten Elektrolyten, lassen sich alle Arbeiten rund um das Reinigen von Schweißnähten und das Beschriften von Metallen mit einem Clean Marker- Brush spielend erledigen. Brush-S: Qualitativ hochwertig, flexibel und zuverlässig, bei einem top Preis-Leistungs- Verhältnis das meistverkaufte Clean Marker Brush-Gerät.

7 Clean Marker Seite 7 Alle Geräte der Clean Marker Brush-Serie (außer Brush E) reinigen sowohl mit den Elektrodenwerkzeugen als auch mit den Pinselaufsätzen. Die Möglichkeit, einzelne Stellen zu polieren ist bei allen Clean Marker Brush- Geräten vorhanden (außer Brush E und V). Hierfür stehen die Greinox Elektrolyte Polish und Fix zum Einsatz bereit Bis zu drei Leistungsstufen stehen beim Reinigen mit Pinsel (eine beim Reinigen mit Elektrode) zur Verfügung. In Kombination mit den Elektrolyten von Greising werden so hochwertige Beizergebnisse erziehlt. Mit Greinox 1000 und 2000 werden alle Anlauffarben die beim WIG-Schweißen entstehen, schnell und zuverlässig entfernt. Mit Greinox Polish und Greinox Rapid stehen noch weitere Hochtleistungs- Elektrolyte zur Verfügung. Greinox TF wurde speziell für die Pinselwerkzeuge entwickelt und ist nahezu tropffrei. Dunkle Beschriftungen, wie Logos oder Seriennummern, lassen sich problemlos, schnell und vor allem dauerhaft auf Edelstahl und anderen Metallen anbringen. Die komplette Clean Marker- Serie besitz diese Option. Als Elektrolyte stehen hier die Greinox- Produkte GE 08, GE 21 und GE B3 zur Verfügung. Mit Ausnahme des Brush-E Gerätes können alle Geräte dieser Serie auch helle Beschriftungen auf Edelstahl anbringen Greinox GE B3 ist hierfür das passende Elektrolyt. Welches Gerät für welche Aufgabe Anwendung Clean Marker Gerät Reinigen mit Elektrode Entfernt Anlassfarben schnell, umweltfreundlich und farbidentisch Reinigen mit Pinsel Entfernt Anlassfarben schnell, umweltfreundlich und farbidentisch, auch an schwer zugänglichen Stellen Elektropolieren im Bereich der Schweißnähte Dunkles Beschriften auf Stahl, Edelstahl, Hartmetall, Aluminium, Messing etc. Helles Beschriften auf Edelstahl und Aluminium Sandstrahlen Entfernt partielle Verzunderungen und Schlackereste Brush-Serie Brush-E Brush-S Brush-P Brush-T Brush-TP V-Brush-Serie Brush-V1, VP1 Brush-V2, VP2 Brush-V3, VP3 V-Serie V1 (3 Stufen/200VA) V2 (3 Stufen/320VA) V3 (4 Stufen/320VA) MSG Strahlboy

8 Clean Marker Seite 8 Pausenlos und sicher im Einsatz mit der automatischen Elektrolytzufuhr Durch die automatische Elektrolytzufuhr beim Clean Marker Brush P und Brush TP (Pumpengeräte) wird gewährleistet, dass das Elektrolyt gezielt und sparsam dosiert am Bestimmungsort zur Wirkung gelangt. Die Flüssigkeitszufuhr findet außerhalb des Gerätes statt und schützt dieses so vor Verschmutzungen und Verätzungen. Produktvorteile Kein Flüssigkeitstank, daher kein Verschütten beim Befüllen. Keine Restmengen im Gerät Einfaches Reinigen des Pumpsystems. Nach kurzem Durchspülen kann sofort mit einem anderen Elektrolyt weitergearbeitet werden. Flüssigkeiten können stabil und sicher außerhalb des Arbeitsbereiches gelagert werden. Fördermöglichkeit bis zu 8 m Arbeiten auch in Zwangslagen (auf Leitern, in Behältern) möglich

9 Clean Marker Seite 9 Egal ob mit Pinsel- oder Elektrodenaufsatz, das Elektrolyt wird einfach auf Knopfdruck zugeführt. Das Pumpenset erlaubt so stets die optimale Dosierung und macht das Werkzeug unabhängig vom Gerätestandort. Durch das Pumpsystem wird ein kontinuierlicher Fluss an Elektrolyten gewährleistet. Da die Werkzeuge nicht in die Flüssigkeit getaucht werden müssen, bleibt diese auch frei von eventuellen Verunreinigungen, die sich beim Beizprozess am Werkzeug bilden können. Effektiv gegen Zunder und Schlacke Die tragbaren Strahlgeräte der Strahlboy -Serie entfernen schnell und farbidentisch Schlacke und Zunderreste aus Problemzonen, ohne das Schleifbild zu zerstören. Ihre robuste Bauweise macht sie für jede Baustelle tauglich. Die Geräte kommen ohne Strom aus, da sie nur Druckluft benötigen. Strahlboy Uno = 1 Strahlbehälter Strahlboy Duo = 2 Strahlbehälter (Maße: 470 x 160 x 350 mm)

10 Clean Marker Seite 10 Clean Marker ECO-Line die kostengünstigen Spezialisten Diese reduzierten Varianten der Beizgeräte reinigen in gewohnter Weise und verfügen zudem noch über eine Funktion für dunkles Beschriften. So wird die V-Serie zum leichten Spezialisten für das Reinigen von WIG-Schweißnähten. Schweißnaht an einem Stuhlgestell, vor und nach dem Beizvorgang.

11 Clean Marker Seite 11 Die Clean Marker Brush V-Serie reinigt sowohl mit Pinsel- als auch mit Elektrodenwerkzeug* Die klassische Clean Marker V-Serie reinigt mit dem Elektrodenwerkzeug auf zwei unterschiedlichen Stufen. Modell V1 Eco V2 Eco V3 Eco Brush V1 Power Brush V2 Power Brush V3 Power Leistung 200 VA 320 VA 320 VA 380 VA 500 VA 380 VA 500 VA 380 VA 500 VA Betriebsspannung 230 V HZ 230 V HZ 230 V HZ 230 V HZ 230 V HZ 230 V HZ Sicherung 4 A tr./16 A 4 A tr./16 A 4 A tr./16 A 4 A tr./16 A 4 A tr./16 A 4 A tr./16 A Maße B x H x T (mm) 115 x 180 x x 220 x x 220 x x 250 x x 250 x x 250 x 330 Gewicht, ca. (kg) 4,7 7,4 7,4 8,0 8,0 8,4 Funktionen Reinigen mit Elektrode Reinigen mit Pinsel Elektropolieren Beschriften (dunkel) *außer Clean Marker V-Brush1

12 Clean Marker Seite 12 Clean Marker Reinigungsund Beschriftungswerkzeuge Eine Vielzahl unterschiedlichster Werkzeugaufsätze machen die Clean Marker Produkte zu echten Alleskönnern. Neben den drei Standard-Werkzeugen, stehen noch eine Vielzahl an Spezialwerkzeugen zur Verfügung* Beim Reinigen von Schweißnähten kommt das bewährte Elektrodenwerkzeug mit Reinigungsvlies zum Einsatz. Speziell für den Einsatz in Ecken oder an Kanten wurde der Reinigunspinsel mit Schiebehülse entwickelt. Durch das Betätigen des Schiebers lässt sich der Durchmesser des Wirkbereiches beeinflussen. Beim Beschriften kommt die abgeflachte Reinigungselektrode mit Signierfilz zum Einsatz. Die drei Profis, im Einsatz mit den Clean Marker Geräten, sind als Standardwerkzeuge in jeder Vollausstattung enthalten. * Schiebeaufsatz mit doppeltem Pinselaufsatz zum schnellen Reinigen größerer Bereiche. * Schiebeaufsatz mit drei Pinselköpfen zum schnellen Reinigen extrem großer Bereiche. * Verlängerungsaufsatz zum Arbeiten an unzugänglichen Stellen.

13 Clean Marker Seite 13 Durch einfaches Verschieben der Hülse lassen sich feine Pinselfasern enger bündeln. Der geringere Querschnitt konzentriert die Reinigungsleistung gezielter. Ideal für Kehl- und Stumpfnähte. * Elektrode in Hammerform, speziell für das Beizen in engen Bereichen * Sonderanfertigungen speziell auf die Anforderungen unserer Kunden zugeschnitten. Beispiel einer Beschriftungsrolle für Markierungen in Edelstahlschwimmbecken und vieles mehr finden Sie in unserer Preisliste.

14 Clean Marker Seite 14 Clean Marker Reinigungsund Beschriftungswerkzeuge 1a Der graue Handgriff mit M10 Gewinde und 4 mm Geräteanschluß ist der Standard-Griff bei der Clean Marker V-Serie und den MSG. 3a O-Ringe für das Spannen der Reinigungs- und Polierfilze auf die Elektrodenwerkzeuge. Für alle Sondergrößen stehen extra O-Ringe zur Verfügung. 5a 5b Polierfilz, geeignet für alle Elektrolyte, extrem reißfest Reinigungsvlies, geeignet für alle Elektrolyte 1b Der schwarze Handgriff mit M8 Gewinde und 7 mm Geräteanschluß für alle Pinsel-Aufsätze bei der Clean Marker Brush Serie mit entsprechendem Gewinde. 3b P1 Klemmhalter für das Spannen der Reinigungs- und Polierfilze auf die Elektrodenwerkzeuge. Schiebehülse mit Feststellschraube für Pinselaufsatz M10 5c 5d Glasfaser, geeignet für alle Beizelektrolyte, als günstige Alternative. Signierfilz, speziell zum Beschriften mit GE08 und GE 21 1c Handgriff M10 und 7 mm Geräteanschluß für alle Pinselaufsätze mit entsprechendem Gewinde. P2 Schieber zum Reinigen mit einem Pinselaufsatz M8 und M10 5e Alle Vliese und Filze sind auch für Elektroden mit Sondergrößen verfügbar. 1d 1d Handgriff M8 und 7 mm Geräteanschluß für alle Pinselaufsätze mit entsprechendem Gewinde. Der lange Stiel, vermindert die Wärmeeinwirkung auf den Anwender. Handgriff M10 und 7 mm Geräteanschluß für alle Pinselaufsätze mit entsprechendem Gewinde. P3 P4 3c 3d Schieber zum Reinigen mit zwei Pinselaufsätzen M10 Schieber zum Reinigen mit drei Pinselaufsätzen M10 Doppelgewindenippel für Elektrodenwerkzeuge Doppelgewindenippel für Pinselwerkzeuge P5 P6 P7 P8 Reinigungspinsel M10 für Geräte mit automatischer Elektrolytzufuhr Reinigungspinsel für Schiebehülsen M10 Reinigungspinsel M8 Reinigungspinsel M10 2a 2b O-Ring für Gewindedorn M10. Die O-Ringe dichten die Elektroden und Pinsel gegen Eindringen von Elektrolyten ab und schützten diese zusätzlich vor zu starkem Eindrehen. O-Ring für Gewindedorn M8. 4a 4b Reinigungselektrode 60, erhältlich für alle Gewindetypen. Beschriftungselektrode flach, erhältlich für alle Gewindetypen V A Verlängerungsstück zum Arbeiten an unzugänglichen Stellen. Aufschraubbar an M8, einsetzbar für M8 und M10 Gewinde. Adapter M8 nach M10 4c 4d Sonderformen, erhältlich für alle Gewindetypen Alle Elektroden sind auch für Geräte mit automatischer Elektrolytzufuhr erhältlich. Elektrodenwerkzeuge Sondergrößen Für Geräte mit automatischer Elektrolytzufuhr (Pumpe) Pinselwerkzeuge M8 Pinselwerkzeuge M10

15 Clean Marker Seite 15 5a 5b 5c 5d 5e P5 P6 P7 P8 4a 4b 4c 4d 4 P 3c 3d A 3a 3b P1 P2 P3 P4 2a 2b 2a 2b 2a P7 V 1d 1a 1b 1c 1d 1e

16 Clean Marker Seite 16 Alles aus einer Hand Elektrolyte Zubehör Ersatzteile Sofort loslegen! Viele Clean Marker Geräte werden im praktischen Starterset oder in Vollausstattung angeboten. Alle benötigten Materialien und Elektrolyte sind hierbei im Lieferumfang enthalten und ermöglichen so den direkten Einsatz des Gerätes. Mit dem praktischen Zubehörkoffer lassen sich alle Materialien bequem verstauen und sicher zum Einsatz vor Ort transportieren. Alle Geräte, Elektrolyte, Zubehör- und Ersatzteile sind auch einzeln zu beziehen. Vollausstattung der Clean Marker Brush Serie* 1 x Kabel 10 mm² mit Klemme, 4 m 1 x Kabel 10 mm² mit Stecker, 4 m 1 x Reinigungsstempel 35 x 15 x 25; 60 schwarz mit Klemmhalter 1 x Signierstempel 30 x15 schwarz mit Klemmhalter 1 x Elektr. Beizpinsel Größe 1, lang, mit Schieber flach, 20 mm 1 x Elektr. Beizpinsel Größe 2, lang, mit Schieber flach, 20 mm 1 x Elektr. Beizpinsel Größe 2, Länge 400 mm, 45 5 x Reinigungsbürstenköpfe Größe 1 5 x Reinigungsbürstenköpfe Größe 2 50 x Polierfilze 40 x 60 mm 100 x Reinigungsvlies 40 x 60 mm 1 x Signierfilzstreifen 60 x1000 mm 1 x Greinox Polish; 1,0 Liter, für glänzende Oberflächen 1 x Greinox 1000; 1,0 Liter, zum Beizen im Lebensmittelbereich 1 x Greinox TF; 1,0 Liter 1 x Elektrolyt GE 08; 100 ml, dunkle Beschriftungen auf Edelstahl 1 x Elektrolyt GE B3; 100 ml, dunkle Beschriftungen diverse Mat. 1 x Neutralyt GN2; 1,0 Liter, neutralisiert Beiz und Ätzelektrolyte 1 x Greinox RP; 1,0 Liter, Reinigungs- und Passivierlösung 2 x Weithals-Polyrechteckflaschen; 500 ml 1 x Paar Schutzhandschuhe 1 x Vollsicht-Schutzbrille farblos 1 x Scotch Brite Hochleistungstuch 32 x 36 cm 1 x Arbeitsschere 2 x Schrauben für Flachschieber M4 x 6 1 x Alu-Koffer

17 Clean Marker Seite 17 Starterset der Clean Marker V-Brush Serie* 1 x Kabel 10 mm² mit Klemme, 4 m 1 x Kabel 10 mm² mit Stecker, 4 m 1 x Reinigungsstempel 35 x 15 x 25; 60 schwarz** 1 x Signierstempel 30 x15, schwarz 1 x Elektr. Beizpinsel Größe 1, kurz 1 x Elektr. Beizpinsel Größe 2, kurz, mit Schiebehülse 3 x Reinigungsbürstenköpfe Größe 1 3 x Reinigungsbürstenköpfe für Schiebehülse Größe 2 1 x Signierfilzstreifen 60 x1000 mm 1 x Glasfaser 40 mm x 2 mm x 5 m** 20 x Reinigungsvlies 40 x 60 mm** 2 x 1000h Filz 40 x 60 mm** 5 x O-Ringe für Stempel 30/40 mm 1 x Greinox Polish; 1,0 Liter, für glänzende Oberflächen 1 x Elektrolyt GE 08; 100 ml, dunkle Beschriftungen auf Edelstahl 1 x Greinox TF; 1,0 Liter 1 x Neutralyt GN2; 1,0 Liter, neutralisiert Beiz und Ätzelektrolyte 1 x Greinox RP; 1,0 Liter, Reinigungs- und Passivierlösung 1 x Weithals-Polyrechteckflaschen; 500 ml 1 x Paar Schutzhandschuhe 1 x Vollsicht-Schutzbrille farblos 1 x Scotch Brite Hochleistungstuch 32 x 36 cm 1 x Alu-Koffer Starterset bei der Clean Marker Brush V-Serie Starterset der Clean Marker V-Serie (Eco-Line)* 1 x Kabel 2,5 mm² mit Klemme, 2 m, rot 1 x Kabel 2,5 mm² mit Stecker, 2 m, schwarz 1 x Reinigungsstempel 35 x 15 x 25; 60 grau 1 x Signierstempel 30 x15 1 x Signierfilzstreifen 60 x1000 mm 1 x Glasfaser 40 mm x 2 mm x 5 m 20 x Reinigungsvlies 40 x 60 mm 2 x 1000h Filz 40 x 60 mm 5 x O-Ringe für Stempel 30/40 mm 1 x Greinox Polish; 1,0 Liter, für glänzende Oberflächen 1 x Elektrolyt GE 08; 100 ml, dunkle Beschriftungen auf Edelstahl 1 x Neutralyt GN2; 1,0 Liter, neutralisiert Beiz und Ätzelektrolyte 1 x Greinox RP; 1,0 Liter, Reinigungs- und Passivierlösung 1 x Weithals-Polyrechteckflaschen; 500 ml 1 x Paar Schutzhandschuhe 1 x Vollsicht-Schutzbrille farblos 1 x Scotch Brite Hochleistungstuch 32 x 36 cm 1 x Alu-Koffer Starterset bei den Clean Marker V-Eco Geräten * Abbildungen entsprechen noch nicht dem endgültigen Lieferumfang, werden jedoch schnellstmöglich aktualisiert ** nicht bei Brush-V1-Geräten Die Clean Marker Brush SK und Brush V3/VP3 gibt es auch im praktischen Trolly und lassen sich so bequem zum Einstzort transportieren.

18 Clean Marker Seite 18 Metallsigniergerät, das Eindruck hinterlässt Das MSG von Greising ist der kostengünstige Spezialist für alle Aufgaben, bei denen es ausschließlich um das Beschriften von Metalloberflächen geht. Bei der elektrolytischen Markierung wird unter dem Zusammenwirken von Strom und Elektrolyt ein Schablonenmotiv auf dem Werkstück abgebildet. Dieses Verfahren basiert auf einer elektrochemischen Erosion, bei der die Materialoberfläche kontrolliert oxidiert wird. So können Sie dunkle und helle Beschriftungen auf der Metalloberfläche aufbringen, ohne diese zu beschädigen. Modell MSG Betriebsspannung 50 VA, 230 V Schutzklasse IP 23, baustellengeeignet Maße B x H x T (mm) 115 x 180 x 240 Gewicht, ca. (kg) 3,9 Einfachste Handhabung auch beim Beschriften mit den Clean Marker Geräten oder dem speziellen Beschriftungsmodell MSG.

19 Clean Marker Seite 19 Was kann markiert werden? - Stahl - Edelstahl - Hartmetall - Aluminium - Messing - Kupfer - Zink - Verchromte und vernickelte Oberflächen Individuelle Signiervorlagen werden auf Kundenwunsch jederzeit gefertigt. Diese Vorlagen lassen sich bis zu 500-mal wieder verwenden und sind dank der verwendeten Siebdruckschablone gestochen scharf. Einfach und kostengünstig Mit den P-TOUCH Geräten von Brother können Sie im Handumdrehen Ihre eigenen Schablonen für den einmaligen Gebrauch erstellen. Ideal für Seriennummern und andere individuelle Beschriftungen, für die sich das Erstellen einer langlebigen Schablone nicht lohnt. Mit den P-Touch Geräten haben Sie volle kreative Kontrolle über Ihre Beschriftungen!

20 Clean Marker Seite 20 Universelle Beizarbeitsplätze: sauber, sicher und flexibel Die universellen Beiztische mit eingebautem elektrochemischen Beizgerät bieten einen flexiblen Arbeitsplatz vor Ort. Dieser ermöglicht ein sauberes, schnelles und umweltfreundliches Reinigen von Edelstahlschweißnähten. Die eventuell entstehenden Restflüssigkeiten lassen sich so fachgerecht entsorgen. Mit dem im Beiztisch integrierten Clean Marker Brush Gerät steht das optimale Werkzeug für alle Reinigungsund auch Beschriftungsaufgaben zur Verfügung. Abbildung oben: Einer von zwei Greising-Beiztischen bei dem Ulmer Traditionsunternehmen Magirus Brandschutztechnik. - Abgeschlossener Flüssigkeitskreislauf zum fachgerechten Sammeln und Entsorgen von Säureresten - Auch zum Arbeiten mit Sprühbeizen, Beizpasten oder für Badbeizen geeignet - Hochsäurebeständige PP-Oberfläche - Erhältlich in drei Größen (800, 1200 und 2000 mm Breite) - Modularer Aufbau: für verschiedenste Zusatzleistungen nach Ihren Bedürfnissen erweiterbar Modulare Erweiterungen: - Arbeitsplatzbeleuchtung für alle Modelle - Waschbecken mit Verrohrung - Sammeltank mit Füllstandsanzeige - Warnlampe für Tankfüllstand - Fußpedal mit Pneumatikmembranventil für Wasserpumpe

21 Made in Germany Clean Marker Seite 21 Das Clean Marker Brush-P Einbaugerät verfügt über eine automatische Elektrolytzufuhr mit einem oder einem zweiten optionalen Kanal. Hiermit ist es möglich gleichzeitig mit Bürste und Elektrode zu arbeiten, oder aber auch zwei unterschiedliche Elektrolyte (z. B. Reinigen und Neutralisieren) zum Einsatz zu bringen EIN 2 1 AUS Bei der Brush-P Version lässt sich mittels Fußschalter die Elektrolytzufuhr ein- und ausschalten, so dass der Bediener stets beide Hände zum Arbeiten einsetzen kann. Als integrierte elektrochemische Beizgeräte stehen der Clean Marker Brush-S und Brush-P mit folgenden Funktionen zur Verfügung: Reinigen mit Bürste und Elektrode Elektropolieren hell oder dunkel Beschriften

22 Clean Marker Seite 22 Universelle Beizarbeitsplätze: sauber, sicher und flexibel 2-Wege-Kugelhahn zur Auswahl der Flüssigkeitsabfuhr: Abfluss/Sammeltank Mit optionalem Sammeltank. Der Sammeltank kann um eine Doppelmembranpumpe erweitert werden, um diesen leichter zu entleeren; auch für Schlammablagerungen geeignet.

23 Clean Marker Seite 23 Das eingebaute Waschbecken (mit Deckel) eignet sich ebenfalls zum Anlegen von Beiz-, Tauch- und Passivierbädern Beim integrierten Waschpinsel lässt sich die Durchflussmenge exakt regeln. Optional steht ein Fußschalter mit Pneumatikmembranventil zur Verfügung. Hierdurch hat der Anwender stets zwei freie Hände und muss die Durchflussmenge nur einmal voreinstellen. Dank dem abgeschlossenen Flüssigkeitssystem der Greising Beiztische wird das fachgerechte Entsorgen der Restflüssigkeiten wesentlich erleichtert und die Abwasserbelastung minimiert.

24 Clean Marker Seite 24 Elektrolyte für jede Anwendung das Passende! Der Markenname Greinox steht für hochwertige Elektrolyte aus eigener Herstellung. Durch die Entwicklung und die individuelle Anpassung an die Clean Marker Geräte wird so die optimale Leistung erreicht alles aus einer Hand! Das Produktspektrum umfasst Elektrolyte zum Beizen, Reinigen, Elektropolieren, Passivieren, Neutralisieren und zum hellen und dunklen Beschriften auf Edelstahloberflächen. Arbeiten im Lebensmittelsektor bzw. Trinkwasserschutzgebieten können mit Greinox 1000 effektiv und schnell durchgeführt werden. TÜV-geprüft!

25 Clean Marker Seite 25 Salzsprühtest nach DIN SS Unterstützung der sofortigen Passivierung Probe 1 wurde mit Greinox 1000 gebeizt Probe 2 wurde mit Greinox 2000 gebeizt Nach 180 Stunden in der Salzsprühkammer weisen die Schweißnähte keine Korrosion auf. Dies bedeutet, wir haben passiviert. Die Schweißnahtrückseite hat bei Probe 2 deutliche Spuren einer Spaltkorrosion. Oxide lassen sich demnach aus einem Spalt nicht durch eine oberflächliche Behandlung verfahrenssicher entfernen. Hier muss formiert oder gegengeschweißt werden. Probe 1 Probe 1 Probe 2 Probe 2 Vorderseite Rückseite Die vielfältigen Elektrolyte von Greising werden im eigenen Hause entwickelt und produziert. Mit der Indikatorfunktion lässt sich der PH-Wert der Flüssigkeit leicht an deren Farbe erkennen.

26 Clean Marker Seite 26 Elektrolyte für jede Anwendung das Passende! Schweißnaht: Rechte Seite bereits greinigt. Reinigungselektrolyte: Greinox Für WIG-Schweißnähte (Dünnblech) - Zum Entfernen von Anlauffarben und Oxiden auf Edelstahl ohne Gefahrstoffe. - Alle Anlassfarben werden farbidentisch und schnell ohne mechanische Einwirkung entfernt. - Der metallische Glanz der Werkstückoberfläche bleibt erhalten. - Geeignet für den Einsatz im Lebensmittelbereich (TÜV-Bericht). - Keine Absaugung erforderlich - Arbeitet ideal mit der Clean Marker Brush-Serie. Greinox 2000, WIG-Nähte - Zum schnellen und farbidentischen Reinigen auch von stärkeren Anlassfarben. - Arbeitet ideal mit den Clean Marker V1, V2 und V3 Geräten. Greinox Polish - Wurde speziell zum schnellen und farbidentischen Beizen von Edelstahl entwickelt. - Bevorzugt für 3D-Oberflächen bzw. gebürstete Oberflächen - Poliert und beizt in rasanter Geschwindigkeit auch größere Bereiche im Tamponverfahren - Nicht giftig! Greinox Fix - Zum elektrochemischen Beizen und Polieren von Schweißnähten - Arbeitet mit allen marktgängigen elektrochemischen Beizgeräten Greinox Rapid - Für WIG/MIG und gepulste MIG- Schweißnähten sowie bedingt auch für E-Hand Schweißungen einsetzbares Reinigungselektrolyt. - Speziell zum rasanten Abbeizen von Oxidschichten und Verzunderungen. - Löst, bis auf glasartige Schlacken, auch Reste hartnäckiger Verzunderungen. Greinox TF - Speziell für Pinselgeräte entwickelt - Hohe Viskosität und somit tropffrei - Kaum Dampfentwicklung Greinox S - Sprühbeizgel zum Beizen von großen Flächen. Das Elektrolyt wird mit einem Zerstäuber aufgetragen. Greinox P - Herkömmliche Beizpaste zum Auftragen mit dem Pinsel; kurze Einwirkzeit, sehr ergiebig - Tropft auch bei Verarbeitung über Kopf nicht Greinox N - Einfaches Auftragen mit dem Pinsel auf die Beizpaste; dann mit Indikatorpapier ph-wert kontrollieren Greinox B - Badbeize zum Beizen von Bauteilen in einem Beizbad

27 Clean Marker Seite 27 Passivierungsmittel: Greinox RP - Oberflächenreiniger und Passivierungsmittel nach dem Beizen bzw. mechanischer Bearbeitung von Edelstahl. - Zur Vermeidung von Salzablagerungen. - Entfernt Beizmittelrückstände, verhindert Flugrost und sorgt für sofortige Passivierung der Edelstahloberfläche. Zur Neutralisation: Neutralit GN2 - Zur Vermeidung von Salzablagerungen - Zum Neutralisieren von Werkstückoberflächen! GE B3 - Für korrosionsfreie schwarze Beschriftungen. - Geeignet für alle Metalle und NE-Metalle, Gold und Silber, Werkzeugstahl, Edelstahl, Guss, Messing, Aluminium etc. - Für korrosionsfreie schwarze Beschriftungen auf verzinktem Blech. Hierbrei durchbricht das Elektrolyt die Zinkschicht, je nach Einwirkdauer danach entsteht die dunkle Schrift durch Reaktion des Trägermetalls. - Zink selbst lässt sich nur weiß bis grau beschriften. - Auch für korrosionsfreie schwarze Beschriftungen auf verchromtem oder vernickeltem Messing und Kupfer einsetzbar. Salzränder (siehe oben) werden durch neutralisieren der Oberflächen vermieden. GX - Zum Neutralisieren von Säureresten. - Nicht geeignet zur Neutralisierung von Werkstückoberflächen. Greinox N - Zum Neutralisieren von Beizpasten. Beschriftungselektrolyte: GE 08 - Für korrosionsfreie schwarze Beschriftungen auf Edelstahl Auch geeignet für großflächige schwarze Ätzungen GE BW1 - Entwickelt für den großflächigen Beschriftungseinsatz, wie beispielsweise Schwimmbadstreifen in Edelstahlbecken. GE BW2 - Zum Nachdunkeln der mit GE BW1 beschrifteten Flächen. Dunkle Beschriftung auf Edelstahl GE 21 - Für dunkle Beschriftungen auf höher legierten Stählen wie , Chrom oder Vanadium. - Auch für verchromte bzw. vernickelte Materialien

28 Clean Marker Seite 28 Sauer, basisch, neutral? Elektrolyte mit Indikatorfunktion Alle Greising Elektrolyte sind zur eindeutigen visuellen Identifizierung bereits eingefärbt. So wird gewährleistet, dass keine Säuren oder Laugen versehentlich vertauscht oder dem normalen Abwasser zugeführt werden. Wird durch neutralisieren oder verdünnen der Flüssigkeiten ein PH Wert zwischen 5 und 7 erreicht, sind die Flüssigkeiten neutral und können über das normale Abwasser entsorgt werden. Eventuell entstehende Feststoffe oder Schlämme müssen dem Sondermüll zugeführt werden. Säuren und Laugen sind durch ihre Färbung klar als solche zu erkennen: Je nach ph-wert ändern die Flüssigkeiten ihre Farbe: ph 0,2 4: Rot = Säure (sauer) ph 8 12: Blau = Lauge (basisch) ph 5 7: Gelb bis Grün = Neutral kann normal mit dem Abwasser entsorgt werden Kai Greising e.k. Clean Marker info@greising.com Industriestraße 29/2 D Amstetten Tel. +49(0) Fax +49(0) Auftragsbearbeitung Tel. +49 (0) Technische Auskünfte Tel. +49 (0) Weitere Informationen und aktuelle Aktionen finden Sie auch im Internet unter oder auf der Greising Facebook-Seite