windhager.com Frischer Wind bei Pellets VarioWIN XS Pellets-Zentralheizungskessel Leistungsbereich: 1,7 6 kw Jahre bis zu Pellets

Transkript

1 windhager.com Frischer Wind bei Pellets VarioWIN XS Pellets-Zentralheizungskessel Leistungsbereich: 1,7 6 kw bis zu Jahre VOLLGARANTIE laut Garantie-Bedingungen 1 Pellets

2 WISSEN SIE, WIE MAN EIN FEUER NOCH MEHR ANHEIZT? MIT EIN WENIG WIND... Beim Heizen weht jetzt ein anderer Wind: Einer, der sich auch in Zukunft rechnet Seit nunmehr 90 Jahren ist der Name Windhager untrennbar mit hochwertiger Heizkesseltechnologie Made in Austria verbunden. Darauf basiert ein Erfahrungsschatz, der es uns ermöglicht Heizlösungen zu entwickeln, die stets den einen entscheidenden Schritt weiter gehen. Die vorhandenen Ressourcen optimal nutzen, so lautet die Herausforderung der Zukunft. Und je sparsamer der Verbrauch, umso geringer sind auch der finanzielle Aufwand sowie die Belastung für die Umwelt. Windhager ist ein visionäres Traditionsunternehmen, das effiziente Zukunftslösungen für alle Brennstoffe sowie im Bereich der Solartechnik anbietet. Dementsprechend sorgt Windhager auch bei Pelletskesseln immer wieder für frischen Technologie-Wind, weshalb heute europaweit mehr als Windhager Kunden von der sparsamen und umweltfreundlichen Wärme durch Pellets profitieren.

3 Ausgezeichnete Qualität Made in Austria Mit innovativen Lösungen, die das Pelletsheizen für den Betreiber besonders einfach und sparsam machen hat Windhager die rasante Entwicklung dieser Technologie in den letzten Jahren entscheidend mit geprägt. Das beweisen auch die zahlreichen Auszeichnungen, die dem Unternehmen in den letzten Jahren verliehen wurden: 2003: Erfolg durch Forschung für den Pelletskessel PMX 2004: Innovationspreis der Salzburger WK für die vollautomatische Pelletszuführung 200: Innovationspreis der Salzburger WK für den Pelletskessel BioWIN 2006: Energie Genie des österr. Umweltministeriums für den Pellets-Wohnraumkessel FireWIN 2006: Innovationspreis der Salzburger WK für den Pellets-Wohnraumkessel FireWIN 2008: Internationales Umweltzeichen Blauer Engel für die Pellets kessel BioWIN und FireWIN 2009: Österreichisches Umweltzeichen für die Pelletskessel BioWIN und FireWIN 2010: Verleihung Blauer Engel und des österr. Umweltzeichen für den Pelletskessel VarioWIN 2010: Nominierung für den Staatspreis für Energie und Umwelt technik in der Kategorie Forschung und Innovation für den VarioWIN 2010: Energie Genie des österr. Umweltministeriums für den VarioWIN 3

4 rischer ind VarioWIN XS 4

5 Perfekt für den kleinen Wärmebedarf Sie denken umweltbewusst und sind Ihrer Zeit voraus? Sie suchen eine nachhaltige und gleichzeitig effiziente Heizlösung für Ihr Niedrigenergie- oder Passivhaus? Dann treffen Sie mit dem neuen Pellets- Zentralheizungskessel VarioWIN XS die perfekte Wahl. Er verfügt über den von Windhager entwickelten, weltweit einzigartigen Pellets-Mikrobrenner, der auch im kleinsten Leistungsbereich ab ca. 1,7 kw ein besonders effizientes und umweltfreundliches Heizen ermöglicht. Der VarioWIN XS ist zudem äußerst kompakt und lässt sich dank unterschiedlicher Ausführungen überall im Haus integrieren. Der VarioWIN XS mit dem kleinsten Pelletsbrenner der Welt alle Pluspunkte auf einen Blick EIN EXTrAPLUS AN SPArSAMKEIT Preiswert in der Anschaffung kein Pufferspeicher erforderlich Auch als preiswerte Komplettlösung: Pelletskessel + Zuführsystem + Pelletslager in EINEM erhältlich Sparsame und saubere Verbrennung auch bei kleinster Leistung Mit nur weniger als 0, m² Stellfläche besonders geringer Platzbedarf Minimaler elektrischer Hilfsenergiebedarf (Strom) EIN EXTrAPLUS AN WÄrMEKOMFOrT Hoher Bedienungskomfort durch vollautomatische Reinigungsmechanismen Lässt sich dank Windhager Systemtechnik besonders einfach mit anderen Wärmeerzeugern wie z.b. einer Solaranlage kombinieren Kann überall im Haus vom Keller bis unters Dach aufgestellt werden kein Heizraum erforderlich EIN EXTrAPLUS AN SIChErhEIT Hohe Betriebssicherheit dank tausendfach bewährter, bereits vielfach ausgezeichneter Pellets- Heiztechnologie Besonders umweltfreundlich erfüllt alle Emissions-Kriterien des Österreichischen Umweltzeichens sowie des Blauen Engels Hochwertiger Qualitätskessel Made in Austria mit bis zu Jahren Vollgarantie

6 1 3 1 Der kleinste Pelletsbrenner der Welt Superlative sollten immer vorsichtig verwendet werden der Begriff Weltneuheit" ist in diesem Fall jedoch gerechtfertigt: Der Pellets- Mikrobrenner von Windhager ist derzeit als einziges Gerät in der Lage, eine Leistung von unter 2 kw bereitzustellen. Die Vorteile für Sie Ideal für den Einsatz in Niedrigstenergie- und Passivhäusern Kein Funktions-Puffer mehr für Niedrigstenergie-/Passivhaus erforderlich Daher keine zusätzliche Investitionskosten und Platzbedarf Integrierbare hydraulik- und Sicherheitskompo nenten, wie Energiespar-heizungspumpe, Motor mischer, Ausdehnungsgefäß, Boilerpumpe, Sicherheitsventil und Manometer, ersetzen fast immer einen bauseitigen heizungs verteiler. Das spart Platz und Geld! Überall einsetzbar Die besonders kompakte Kessel bauweise des VarioWIN XS ermöglicht dessen einfachen Ein satz vom Keller bis unters Dach. Der VarioWIN XS kann in jedem beliebigen Raum aufgestellt werden (z.b. Hobby- oder Abstellraum). Die Vorteile für Sie Aufstellung im Keller und in der Etage möglich Geringer Platzbedarf mit 0,44 m² Stellfläche Leichte Einbringung, bei nur ca. 10 kg Nettogewicht 4 Die serienmäßig im Kessel integrierte Bedieneinheit InfoWIN zeigt auf Knopfdruck alle Informationen rund um den Betrieb des VarioWIN XS an. 7 Vollautomatische reinigung Der VarioWIN XS verfügt über durchdachte vollautomatische Techniken zur Kessel reinigung, die den Betreuungs- und Reinigungsaufwand auf ein Mindestmaß reduzieren. Die Vorteile für Sie Vollautomatische Brennertopf-Entaschung für einen sauberen Brennertopf Vollautomatische Heizflächenreinigung für einen konstant hohen Wirkungsgrad Vollautomatische Ascheverdichtung zur Verlängerung der Reinigungsintervalle 6 Vorbereitet für die externe Verbrennungs luftzufüh rung für einen raumluft-unabhängigen Betrieb (zubehör). 6

7 Effizient Kompakt Flexibel 7 Flexible Pellets-zufuhrlösungen Durch die variablen Aufstell möglichkeiten des VarioWIN XS sind auch flexible Zuführ lö sungen erforderlich. Auch hier lässt Windhager keine Wünsche offen und bietet dazu 3 Mög lich keiten der Pellets zufuhr an: 1. Händische Beschickung mit Sackware in den Tagesbehälter. 2. Pneumatische Zuführung mit patentiertem Pellets-Saugsystem, speziell für größere Entfernungen vom VarioWIN XS zum Pelletslager. 3. NEU: Direkte Zuführung in Form einer Pellets dosier schnecke besonders praktisch und preiswert! Erweiterbar mit passendem Stahlblechtank. 8 Pellets-Stahlblechtanks speziell für direkte zuführung in vier Größen von 2,0 bis 3,9 t

8 Pellets oder Strom? Wer heute ein neues Haus baut oder sein Eigenheim saniert, steht oft vor der Frage: Wärmepumpe oder Pelletskessel? Um hier eine Entscheidung zu treffen, mit der man auch langfristig zufrieden ist, sollte man sich über nachstehende Punkte im Klaren sein. Wie wichtig ist es mir, nachhaltig und umweltfreundlich zu heizen? Der für den Betrieb der Wärmepumpe erforderliche Strom stammt nur in den seltensten Fällen zu 100 % aus umweltfreundlichen, erneuerbaren Energiequellen. Meist sind fossile Energieträger (Öl, Gas) oder Atom- Energie Bestandteil des Strommixes wie diese Grafik verdeutlicht. Pellets hingegen werden aus dem nachwachsenden Rohstoff Holz hergestellt, der CO2-neutral und damit besonders umweltfreundlich verbrennt. So wirken Pellets dem Treibhauseffekt entgegen und leisten einen wertvollen Beitrag zur Erhaltung einer lebenswerten Umwelt. Strommix Europa 2010 Quellen: ECF, Eurostat, Europäische Kommission Wie wichtig sind mir dauerhaft berechenbare heizkosten? Netzgebundener Strom ist seit je her eine der teuersten Energieformen. Da der Stromverbrauch ständig steigt und vor allem in den heizintensiven Wintermonaten jetzt schon knapp ist, ist mit empfindlichen Strompreiserhöhungen in den kommenden Jahren zu rechnen. Mit ein Grund dafür ist auch der immer noch große Anteil fossiler Energien, der den Strom preis ganz wesentlich mitbestimmt. Pellets hingegen sind bereits seit vielen Jahren einer der günstigsten und preisstabilsten Brennstoffe. Der Grund dafür ist einfach erklärt. Der Pelletspreis ist im Gegensatz zum Strom nicht an die fossilen Brennstoffpreise (Öl, Gas ) gekoppelt, sondern wird durch die Kosten für den Rohstoff Holz bestimmt. Wie wichtig ist mir Unabhängigkeit beim heizen? Für den Betrieb einer Wärmepumpe ist Strom als Basisenergie zwingend erforderlich. Da dieser nur von einem der wenigen Netzbetreiber bezogen werden kann, ist man als Heizungsbesitzer sehr stark von seinem Energieversorger abhängig. Der Betreiber einer Pelletsheizung hingegen kann sich seinen Lieferanten aus einer Vielzahl von Anbietern auswählen und seinen Brennstoff auch für längere Zeit bevorraten. Die für den VarioWIN XS benötigte elektrische Hilfsenergie ist mit nicht einmal 1 kwh/tag so gering, dass diese auch z.b. einfach über eine Photovoltaik-Anlage mit kleinem Strom speicher gewonnen wer- den könnte. Einfach ein gutes Gefühl so unabhängig zu hei- zen. 8

9 Bin ich bereit, eine eingeschränkte Grundstücksnutzung in Kauf zu nehmen? Wenn Sie sich für eine Erdwärmepumpe entscheiden, müssen Sie damit rechnen, dass Sie Ihren Garten nur eingeschränkt nutzen können. Durch die Verlegung von Flächenkollektoren kann z.b. die Errichtung eines Swimmingpools oder die Bepflanzung mit tief wurzelnden Gewächsen zum Problem werden. Wärmepumpen mit Tiefenbohrung wirken sich zwar weniger auf die Flächennutzung aus, unterliegen aber sehr strengen wasserrechtlichen Auflagen. Zudem ist diese Variante durch die aufwändige Tiefenbohrung sehr teuer. Die Pelletsheizung hingegen ist ein in sich abgeschlossenes System, das auf kleinstem Raum Platz findet. Der VarioWIN XS braucht weniger als 0, m² Stellfläche und ein 1,2 x 2 m kleines Pelletslager für den gesamten Jahresbedarfs an Heizenergie. meist mit erheblichen Einbußen beim Wirkungs grad oder mit zusätzlichen Belastungen des Kompres sors verbunden. Diese wirken sich negativ auf die Lebensdauer und Effizienz der Anlage aus. In vielen Fällen muss sogar mit einem Heizstab zugeheizt werden. Der VarioWIN XS hingegen stellt jedes gewünschte Temperaturniveau zur Verfügung ohne Einfluss auf den Wirkungsgrad und die Kessel-Lebensdauer. Möchte ich schnell reagierende radiatoren in mein heizsystem integrieren? Wärmpumpen sind in erster Linie als Wärmquelle für Niedrigenergie-Heizsysteme wie z.b. Fußboden- oder Wandheizungen ausgelegt. Die Kombination mit Ra - diatoren ist zwar grundsätzlich möglich, jedoch ist dies WUSSTEN SIE, DASS der durchschnittliche Wirkungsgrad der Stromerzeugung bei ca. 39 % liegt? Hinzu kommen noch Leitungsverluste von etwa 7 %. Damit ergibt sich ein Gesamtwirkungsgrad von rund 36 %. Um eine Einheit Strom zu erzeugen benötigt man daher 2,7 Einheiten Primärenergie. rgie. Wärmepumpen mit Jahresarbeitszahlen (JAZ) kleiner 2,7 (vor allem Luftwärmepumpen) verbrauchen demnach mehr Primärenergie pro Wärmeeinheit als eine direkte Beheizung über einen Heizkessel. 9

10 Überall einsetzbar

11 Durch seine unterschiedlichen Kessel-Ausführungen und Pellets-Zuführvarianten kann der VarioWIN XS überall vom Keller bis unters Dach eingebaut werden. 1 VarioWIN XS mit Pellets-Beschickung per Hand Zur Aufstellung in der Etage in weiß oder im Keller in rot. 2 VarioWIN XS mit Pelletszuführung per Saugsystem Kann in der Etage in jedem Raum aufgestellt werden kein Heizraum erforderlich! (max. Förderlänge 2 m bei 6 m Höhenunterschied) 3 VarioWIN XS mit direkter Pelletszuführung und Pellets-Stahlblechtank Alles in EINEM Pelletskessel + Zuführsystem + Pelletslager! 4 VarioWIN XS mit direkter Pelletszuführung und Eigenbau-Pelletslager Die kompakte Lösung mit selbstgebautem Pelletslager. VarioWIN XS mit Pelletszuführung per Saugsystem Die klassische Pellets-Zentralheizung im Kleinformat (auch ohne Raumschrägen möglich). Ob in den klassichen Kesselfarben rot/grau oder in neutralem weiß der VarioWIN XS macht überall eine gute Figur: Direkte Pelletszuführung Patentiertes Pellets- Saugsystem 11

12 Gesicherter Pellets-Nachschub Sowohl die Ausführung des Lagerraumes als auch die Wahl der Pellets förderung sind wichtige Kriterien für das optimale Funktionieren der Pellets anlage. Für den Pellets-Nachschub bietet Ihnen Windhager zwei Systeme. 1. Das pneumatische zuführsystem Vor allem dann, wenn der Pelletskessel nicht in unmittelbarer Nähe des Pelletslagers steht, erweist sich dieses System als besonders vorteilhaft. Bis zu 2 m Entfernung sowie bis zu 6 m Höhenunterschied zwischen Lagerraum und Kessel können damit überwunden werden. Vorteile durch dieses einzigartige System: Optimale Sicherheit durch 3 separate Entnahmestellen (Saugsonden) im Lagerraum Position des Lagerraumes unabhängig vom Heizraum Wartungsfreies System Keine beweglichen Teile und elektrischen Leitungen im Lagerraum notwendig Vollautomatische Funktionskontrolle Diese einzigartige Entwicklung eignet sich für die unterschiedlichsten Lagerraumsituationen Pelletslager ohne raumschrägen Stahlblech-Tank Gewebe-Tank Erdtank Symbolfoto 2. Die direkte Anbindung an das Pelletslager Windhager bietet den VarioWIN XS auch als Komplettlösung bestehend aus Kessel + direkte Zuführung (Längen 1,4 / 2,0 / 2, m) + Pellets-Entnahmeeinheit an. Vorteile: Platzsparend, praktisch und vor allem preiswert. Geeignet für: Pelletslagerraum sowie VarioWIN-Stahlblechtanks in den Größen von 2,0 bis 3,9 t. 12 DIE RICHTIGE LAGERDIMENSIONIERUNG Für einen Jahresbedarf an Pellets benötigt man bei 6 kw Heizlast nur mehr rund m 3 an Lagerraumvolumen. Das entspricht z.b. einer Grundfläche von 2 x 1,2 m und einer Raumhöhe von 2,2 m.

13 Alles bestens geregelt MES PLUS Modulares Energie System MES PLUS übernimmt das gesamte Wärme manage ment der Heizanlage. Es steuert und optimiert die maßgeschneiderte Wärme erzeugung und -verteilung. Der modulare Aufbau stellt die jederzeitige Erweiterbarkeit der Heizanlage sicher. REG Standard-Regelung Einen hohen Regelungs- und Bedienkomfort für einen Heiz- und einen Boilerkreis bietet die Standard- Regelung REG. Spätere Heizkreis erweiterungen und Kombinationen sind nicht möglich. MES PLUS Bedienmodul MES PLUS Fernsteller Analoges reg Bedienmodul Mit dem VarioWIN XS jederzeit zur Systemlösung Wer Wärmeenergie bestmöglich nutzen möchte, der braucht dazu mehr als nur einen gut funktionierenden Heizkessel. Auch alle anderen Heizungskomponenten wie z.b. Boiler, weitere Wärme erzeuger und die Regelung spielen hier eine wichtige Rolle. Bei Windhager erhalten Sie alles aus einer Hand. Sie haben damit die Sicherheit, dass alles zusammenpasst und perfekt aufeinander abgestimmt ist. Der VarioWIN XS ist daher einfach kombinierbar und für den gemeinsamen Einsatz mit anderen Wärmeerzeugern bestens vorbereitet! MES PLUS Bedienmodul(e) Systemverteiler SolarWIN Solar-Flachkollektor VarioWIN XS Pellets-Zentralheizungskessel AquaWIN Solar Solar-Boiler 13

14 Wärme nach Maß VarioWIN XS Vorderansicht Seitenansicht direkte Zuführung Seitenansicht pneumatische Zuführung bzw. händische Befüllung Alle Maße in mm A.... Abgas Z.... Zuluft Variable Aufstellmöglichkeiten Lagerraum* A: Länge der direkten Pellets zuführung B: Abstand zwischen Kessel und Stahlblechtank ACHTUNG: Mindestabstände und Brandvorschriften beachten! 14 *) mit VarioWIN-Stahlblechtanks VARIO 010/011 und VARIO 020/021

15 VarioWIN mit direkter Entnahme VARIO002 min. 00 mm Mindestabstände VarioWIN XS mit direkter Entnahme Pelletslager T30-Türe zu klassischem Pelletslager bis zum Boden reichend (2 m) ausführen um die Zugängigkeit des Füllstandsensors im Entnahmetrichter sicher zu stellen 290 mm mm * Mindestabstände VarioWIN XS mit direkter Entnahme und Stahlblechtank Stahlblechtank 1, x 1, m Pelletszuführung 2,0 m Länge Brandschutzbestimmungen beachten! Alle Maße in mm 1... Kontrolltür 2... Retourluftstutzen 3... Befüllstutzen 4... Luftklappe mit Schauloch... Abdeckblenden VARIO 00 *) Trennwand Für Deutschland: Nicht erforderlich! Für Österreich/Schweiz: Nur wenn Abstand kleiner als 1m! Technische Daten Type VarioWIN XS 60 P/S VarioWIN XS 60 D Pelletszuführung pneumatisch (per Hand) direkt Brennstoff Pellets laut ÖNORM M713, DINplus oder ENplus! Nennwärmeleistungsbereich kw 1,7 6 1,7 6 Pellets-Vorratsbehälter kg ~ 37 ~ bis ~ Abmessungen Kessel B x T x H mm 600 x 800 x x 740 x 1260 Abmessungen Stahlblechtank m ohne 1, x 1, x 1,9/2,1 ohne 2,0 x 2,0 x 1,9/2,1 Nettogewicht Kessel kg ~ 170 ~ 10 Abgasanschlussdurchmesser mm Leistungsaufnahme Nennlast W Leistungsaufnahme Teillast W 2 2 1

16 Österreich: Windhager Zentralheizung GmbH Anton-Windhager-Straße 20 A-201 Seekirchen bei Salzburg T. +43 (0) 6212/ F. +43 (0) 6212/42 28 Windhager Zentralheizung GmbH Carlbergergasse 39 A-1230 Wien Deutschland: Windhager Zentralheizung GmbH Deutzring 2 D-8640 Meitingen bei Augsburg T. +49 (0) 82 71/ F. +49 (0) 82 71/ info@de.windhager.com Windhager Zentralheizung GmbH Heinrich-Rudolf-Hertz-Straße 2 D-0409 Delitzsch bei Leipzig Windhager Zentralheizung GmbH Gewerbepark 18 D Bissendorf das Windhager-prinzip Top-Beratungsqualität durch unsere Kompetenz-Partner Produkte von Windhager erhalten Sie bei unseren Kompetenz-PARTNERN. Diese fach kundigen Heizungs spezialisten arbeiten zum Nutzen des Kunden eng mit Windhager in einer professionellen Partnerschaft zu sammen. Professionelles Kundendienst-Netz Unser umfassendes Kundendienst-Netz garantiert Tag für Tag schnelle, kompetente und lösungsorientierte Betreuung durch absolute Heizungs-Profis. Einzigartige Garantien Mit bis zu Jahren Vollgarantie in den Ländern Österreich, Deutschland, Schweiz und Frankreich bieten wir Ihnen optimale Sicherheit. Dazu muss das Gerät beim konzessionierten Installateur/Heizungsbauer in dem Land gekauft werden, in dem es installiert wird. Diese Garantieform umfasst Material (ausgenommen Verschleißteile) genauso wie die Kosten für Fahrt- und Arbeitszeit des Kundendienst-Technikers. Bitte beachten Sie dazu ferner unsere Garantiebedingungen. bis zu Jahre VOLLGARANTIE laut Garantie-Bedingungen Schweiz: Windhager Zentralheizung Schweiz AG Industriestrasse 13 CH-6203 Sempach-Station bei Luzern T. +41 (0) 41/ F. +41 (0) 41/ info@ch.windhager.com Windhager Zentralheizung Schweiz AG Rue des Champs Lovats 23 CH-1400 Yverdon-les-Bains Windhager Zentralheizung Schweiz AG Dorfplatz 2 CH-3114 Wichtrach Frankreich: Windhager Chauffage Central France S.A.S. 1, rue du Maire Georges Baruch Z.A.C. Nord du Rosenmeer F-6760 Rosheim T. +33 (0) F. +33 (0) info@fr.windhager.com Italien: Windhager Italia S.R.L. Via Ungheresca sud I Mareno di Piave (TV) T. +39/04 38/ F. +39/04 38/ info@windhager.it Großbritannien: Windhager UK Ltd Tormarton Road Marshfield South Gloucestershire SN14 8SR T. +44/12 2/ info@windhager.co.uk Ihr Kompetenz-partner: /01