Übungsblätter. Fremdwörterbuch. Schülerduden. Kopiervorlagen zum Üben und Wiederholen 5. bis 10. Klasse

Transkript

1 Übungsblätter Schülerduden Fremdwörterbuch Kopiervorlagen zum Üben und Wiederholen 5. bis 10. Klasse Für den Deutschunterricht an Gymnasium, Realschule und Gesamtschule

2 Inhalt Die Herkunft und Schreibung von Fremdwörtern Fremdwörter aus dem Englischen 5./6. Klasse Fremdwörter aus dem Englischen und Amerikanischen /6. Klasse Fremdwörter aus dem Englischen und Amerikanischen /8. Klasse Fremdwörter aus dem Englischen und Amerikanischen /10. Klasse Fremdwörter aus dem Englischen und Amerikanischen... 4 Fremdwörter aus dem Französischen 5./6. Klasse Fremdwörter aus dem Französischen /6. Klasse Fremdwörter aus dem Französischen /8. Klasse Fremdwörter aus dem Französischen /10. Klasse Fremdwörter aus dem Französischen... 8 Fremdwörter aus anderen Sprachen 5./6. Klasse Fremdwörter aus dem Griechischen /8. Klasse Fremdwörter aus dem Griechischen /6. Klasse Fremdwörter aus dem Griechischen und Lateinischen /8. Klasse Fremdwörter aus dem Griechischen und Lateinischen /6. Klasse Fremdwörter aus aller Welt /8. Klasse Fremdwörter aus aller Welt /10. Klasse Fremdwörter aus aller Welt I

3 Inhalt Besonderheiten bei der Schreibung von Fremdwörtern Die Anpassung von Fremdwörtern 5./6. Klasse Die eingedeutschte Schreibweise von Fremdwörtern /8. Klasse Die eingedeutschte Schreibweise von Fremdwörtern. 17 Zusammensetzungen von Fremdwörtern und die Trennung von Fremdwörtern 7./8. Klasse Zusammengesetzte Fremdwörter /8. Klasse Die Bedeutung von Wortbausteinen /10. Klasse Die Trennung von Fremdwörtern II

4 Name Klasse Datum Fremdwörter aus dem Englischen und Amerikanischen Fremdwörter werden oft ganz anders geschrieben als gesprochen. Für die Schreibung von Fremdwörtern aus dem Englischen und Amerikanischen gilt: Was wie ein langes i klingt, wird oft als ee oder ea geschrieben: Meeting, Freak Was wie ei klingt, wird häufig als y oder als i geschrieben: Recycling, Design 1 Setze die Silben aus dem Wortspeicher zusammen und schreibe das Fremdwort mit Artikel jeweils neben seine Bedeutung. boy Break by cast Cham Ci Cow dance dog Down High Hob Hot Jet Joy lag light load on pi Pod stick ty 1. Eine Freizeitbeschäftigung: 2. Weiches Brötchen mit Würstchen drin: 3. Innenstadt: 4. Berittener amerikanischer Rinderhirt: 5. Steuerhebel für Computerspiele: 6. Meister in einer Sportart: 7. Höhepunkt: 8. Radiobeitrag als Audiodatei aus dem Internet: 9. Bestimmte Tanzform, oft auf Hip-Hop: 10. Das Herunterladen von Daten auf einen Computer: 11. Störung des biologischen Rhythmus aufgrund einer Zeitverschiebung: 2 Welche Fremdwörter sind gemeint? 1. Geländegängiges Fahrzeug mit Allradantrieb: 2. Zwei mit Wurst, Ei, Käse usw. belegte Scheiben Weißbrot: 1

5 Name Klasse Datum Fremdwörter aus dem Englischen und Amerikanischen Fremdwörter aus dem Englischen und Amerikanischen stammen oft aus den Bereichen Jugend, Sport und Technik. Für ihre Schreibung gilt: Was wie ein langes i klingt, wird oft als ee oder ea geschrieben: Jeep, Freak Was wie ei klingt, wird häufig als y oder als i geschrieben: Skyline Gesucht sind Fremdwörter aus dem Englischen aus verschiedenen Bereichen. Setze die fehlenden Buchstaben ein. Fremdwörter aus dem Bereich Jugend: 1. ch ll n 2. ch tt n 3. die P rt 4. die Je s 5. der T n g r Fremdwörter aus dem Bereich Sport: 6. das Tr ni g 7. das M nta bi 8. das Fo l 9. die Fa rne 10. das Bod buil g Fremdwörter aus dem Bereich Technik: 11. der J st ck 12. das De gn 13. der Co ter 14. der / das Do nl d 15. das D sp a 2