Nachwuchskräfte. Wirtschaftskompass. für die Wirtschaft. Wirtschaftsmagazin der IHK zu Schwerin für den westmecklenburgischen Raum

Transkript

1 Wirtschaftskompass A Wirtschaftsmagazi der IHK zu Schweri für de westmeckleburgische Raum Idustrie- ud Hadelskammer zu Schweri Ausgabe Nachwuchskräfte für die Wirtschaft Metropolregio Hamburg erweitert Deutsch-Kasachischer Wirtschaftstag Top-Ausbildugsbetriebe Westmeckleburgs gewürdigt

2 Die IHKs i Meckleburg-Vorpommer Auslobug zum Mediepreis RUFER der IHKs i Meckleburg-Vorpommer 2012 Die Idustrie- ud Hadelskammer i Meckleburg-Vorpommer lobe zum vierte Mal de mit isgesamt Euro dotierte Mediepreis RUFER zur Förderug eies aspruchsvolle Wirtschaftsjouralismus ud zum Austausch zwische Medie ud Wirtschaft aus. Bewerbe köe sich alle im Lad arbeitede Jouraliste ud Volotäre regioaler ud überregioaler Medie. Eigereicht werde köe bis zum 20. Juli 2012 Beiträge i de Kategorie Presse, Fersehe ud Hörfuk, die im Jahr 2011 veröffetlicht worde sid. Kotakt: Sabie Zizgraf, IHK zu Rostock Erst-Barlach-Str. 1 3, Rostock Tel.: zizgraf@rostock.ihk.de

3 stadpukt Lebediges Ehreamt Has Tho Präsidet der IHK zu Schweri Zwazig Jahre Wirtschaftsjuiore bei der IHK zu Schweri ei Grud zu feier, icht ur für die Juiore soder auch für die IHK! De Wirtschaftsjuior wird ma, weil ma a dieser Gesellschaft mitarbeite ud Veratwortug überehme will ud zwar a dem Ort, a dem ma lebt ud arbeitet. Die Wirtschaftsjuiore setze sich mit viel Ela für Werte ei, die auch für die IHK zu Schweri vo besoderer Bedeutug sid. Mit Mit hauptamtlicher Uterstützug durch die IHK iitiiere ud realisiere die juge Uterehmer ud Führugskräfte viele bemerkeswerte Projekte, die usere Regio vorabrige. hauptamtlicher Uterstützug durch die IHK iitiiere ud realisiere die juge Uterehmer ud Führugskräfte viele bemerkeswerte Projekte, die usere Regio vorabrige. So förder sie de Austausch vo Wirtschaft ud Bildug mit eiem Schülerwettbewerb zu Wirtschaftswisse, mit Bewerbugstraiigs ud Kooperatioe mit der Hochschule Wismar. Es ist müßig, alle Projekte ud Uterehmuge userer aktive Juguterehmertruppe aufzuzähle. De so uterschiedlich die Mitglieder sid, so vielfältig sid ihre Idee ud Verastaltuge. Die Vereisarbeit durchzieht die gemeisame Projektarbeit, welche ehreamtliches Egagemet mit der für die Wirtschaftsjuiore typische ugezwugee Atmosphäre verbidet. Jeder Wirtschaftsjuior trägt das Seie dazu bei. Projekte werde im Verei vo Geeratio zu Geeratio weitergegebe, seit viele Jahre durchgeführt ud weiteretwickelt. Vo dieser Kotiuität des gesellschaftliche Egagemets profitiert usere Regio i besoderem Maße. Die Orgaisatio der Wirtschaftsjuiore uterstützt außerdem de Wissestrasfer zwische de Uterehmer selbst ud bietet Iteressierte regioale, ladesweite ud sogar iteratioale Netzwerke. Dazu gehört auch, Geschäftskotakte aufzubaue ud aktive Überzeugugsarbeit zu leiste. Die Idustrie- ud Hadelskammer braucht diese Austausch mit der juge Wirtschaft ud freut sich über die kostruktive Zusammearbeit mit de Wirtschaftsjuiore. Hiervo profitierte beide Seite. Nicht weige Wirtschaftsjuiore arbeite auch i weitere IHK-Gremie mit. Im Jubiläumsjahr habe die Wirtschaftsjuiore och ehrgeizige Ziele. Nebe de regelmäßige Projekte steht zusätzlich eie große Jubiläumsverastaltug auf dem Programm. Am 8. Jui feier aktive Mitglieder, Fördermitglieder ud Gäste mit eiem große Festakt ud aschließeder Jubiläumsfeier 20 erfolgreiche Jahre Wirtschaftsjuiore bei der IHK zu Schweri. Im Name der IHK zu Schweri gratuliere ich dazu gaz herzlich. Wirtschaftskompass

4 Ihalt Pole: User Nachbarlad ka auf ei imposates Wirtschaftswachstum verweise. Seite 24 Titelthema : Nachwuchskräfte für die Wirtschaft Seite 10 Haover Messe 2012: IHK zu Schweri betreute 38 Uterehme auf Gemeischaftsstad des Lades. Seite 14 Ostdeutsches Eergieforum: Eie hochkarätige Verastaltug der IHK Leipzig befasste sich mit eergetische Zukuftsfrage. Seite 18 Ludwig-Bölkow-Preis 2012: Der Ladestechologiepreis ist eu ausgeschriebe worde. Service: Hauptgeschäftsführug Stadortpolitik / Iteratioal Existezgrüdug & uterehmesförderug / Iovatio & Umwelt Aus- & Weiterbildug Recht, Steuer / Zetrale Dieste Medie & Kommuikatio IHK zu Schweri Ludwig-Bölkow-Haus, Graf-Schack-Allee 12, Schweri ifo@schweri.ihk.de Titelthema Nachwuchs für die Wirtschaft 6 Grüdug zum Ausbau des Netzwerkes 7 Projekte der Wirtschaftsjuiore 8 Stadortpolitik Haover Messe Welt vo morge i Haover erlebt 12 Metropolregio Hamburg erweitert 13 Iovatio & Umwelt Ostdeutsches Eergieforum 14 Ereuerbare Eergie 16 Cetifluidic Techologies 16 Bölkow-Preis 2012 ausgeschriebe 18 Photovoltaikausbau trotz Kürzug? 19 Aus- & Weiterbildug Top-Ausbildugsbetriebe 20 ordjob Schweri Neue Net.Ui gestartet 22 IHKs prüfe auslädische Qualifikatioe 22 Studet trifft Wirtschaft 23 iteratioal Pole starkes Wirtschaftswachstum 24 Deutsch-Kasachischer Wirtschaftstag 27 Existezgrüdug & Uterehmesförderug Erährugswirtschaft tagte 29 EMH meterig 30 Steigede Materialkoste für Holzwerkstoffidustrie 32 Aufwärtstred setzt sich fort 33 Recht & Steuer EU-eiheitliche Lastschrifte ud Überweisuge 34 Realsteuer-Atlas Kompetete Parter 36 Isolvezverfahre 39 Kust & Kultur Verastaltugskaleder 38 Kulturtipps 40 Das IHK-Magazi Wirtschaftskompass ist auch uter als PDF olie abrufbar. Bitte beachrichtige Sie us uter Agabe Ihrer Idet-Nr., we Sie zuküftig keie Pritausgabe des IHK-Magazis mehr erhalte möchte, per dateservice@schweri.ihk.de 2 Wirtschaftskompass

5 Wirtschaftsregio Westmeckleburg Krüger + Voigt baut Diestleistugszetrum Die Krüger + Voigt Fahrzeugservice GmbH errichtet i Parchim ei Diestleistugszetrum für Nutzfahrzeuge. Das Uterehme wird eie Vollservice im Bereich der Fahrzeugtechik für LKW abiete. Der Neubau eier Werkstatthalle mit abgeschlosseem Parkplatz wird vom Wirtschaftsmiisterium mit Euro uterstützt. Der Stadort befidet sich direkt a der B 191 ud ist a die A24 ud de Flughafe Parchim ageschlosse. Der LKW-Parkplatz bietet Kude die Möglichkeit zum sichere Abstelle der Fahrzeuge a sechs Tage i der Woche ud ka täglich 24 Stude betriebe werde. Die Diestleistuge umfasse die Reparatur vo Lastkraftwage, Ahäger, Wartug, Pflege, Reifeservice sowie Fahrzeugvermietug, LKW-Waschalage ud Vollservice für Flurfördertechik. Syergieeffekte ergebe sich auch durch die Krüger + Voigt GmbH Iteratioale Speditio aus Parchim. Die i Parchim stehede Speditiosalage itegriert auch das Güterverteilzetrum sowie ei moderes Hochregallager des Uterehmes. Bild: IHK Brücke für de Megapark Mit dem Neubau der Brücke über die A 24 wird der Aschluss des größte Idustrie- ud Gewerbegebietes i Westmeckleburg weiter vervollkommet. Zeitraubede Wege i Richtug Hamburg über die B 195 zur Aschlussstelle Zarreti gehöre ach Fertigstellug der Brücke da der Vergageheit a. Da werde die Uterehme, die seit Mitte der 1990er Jahre um eie verbesserte Abidug a die A 24 kämpfte, auch i Richtug Metropolzetrum Hamburg eie erhebliche Weg-, Zeitud somit Kosteeisparug utze köe. Schließlich habe eiige Uterehme des Megaparks mit ihrem Egagemet ud der Überahme eies Teils der Plaugskoste dazu beigetrage, dass das zähe Rige um dieses ifrastrukturell sehr wichtige Projekt zum Erfolg geführte werde kote. Bisher war der Megapark lediglich i Richtug Berli agebude. Vo de Gesamtkoste i Höhe vo ca. 6 Mio. Euro werde 2 Mio. Euro vom Lad Meckleburg-Vorpommer gefördert. Ede 2013 soll die Baumaßahme fertiggestellt sei ud geplat ist zudem eie weitere Direktabidug a die Budesstraße B 195. IHK-Hauptgeschäftsführer hat Amt iedergelegt Neuer buw-stadort i Wismar eröffet I Wismar ist Ede April 2012 der eue Stadort der buw Uterehmesgruppe eröffet worde. Nach erfolgtem Auf- ud Ausbau solle rud 300 Mitarbeiter vo Wismar aus für de deutschladweit größte ihabergeführte Callceter-Diestleister tätig sei. Die Etscheidug für die Hasestadt trägt dem zusätzliche Mitarbeiterbedarf aufgrud der hervorragede Auftrags lage Rechug. Zurzeit sid bereits 66 Mitarbeiter am Wismaraer Stadort tätig, parallel werde weitere Mitarbeiter geschult. Mit Wismar besitzt die buw Uterehmesgruppe ebe Schweri eie zweite Niederlassug i Meckleburg-Vorpommer. Bereits im vergagee Jahr begrüßte die buw Uterehmesgruppe rud 500 eue Mitarbeiter solle weitere 500 Kollege hizukomme, so dass Ede 2012 isgesamt Mitarbeiter für buw tätig sei werde. Parallel zur räumliche Expasio überschritt der Umsatz im Dezember 2011 erstmals die 100 Millioe Euro- Marke. Damit war das vergagee Jahr das bisher erfolgreichste i der Firmegeschichte. Der Hauptgeschäftsführer der IHK zu Schweri, Ulrich Uger, hat der Vollversammlug der IHK die Niederlegug seies Amtes aus persöliche Grüde mitgeteilt. Uger war seit 1990 i der Geschäftsführug der IHK zu Schweri tätig. Er hat die Iteresse der regioale Wirtschaft isbesodere i de Politikbereiche Verkehr ud Regioaletwicklug ud i mehrere regioale ud budesweite Gremie vertrete. Seit 2009 war er als Hauptgeschäftsführer tätig. Das Präsidium dakt Herr Uger für sei lagjähriges verdiestvolles Wirke für die regioale Wirtschaft ud die seit 2009 uter seier Führug vollzogee ud eigeleitete Veräderuge zur Steigerug der Effektivität der Arbeit der IHK zu Schweri. Bild: buw Wirtschaftskompass

6 Wirtschaftsregio Westmeckleburg Tuelvortriebssysteme aus Meckleburg Bild: mts Die mts Perforator GmbH i Valluh (Kreis Ludwigslust- Parchim) erweitert Werkstatt ud Motagekapazitäte. Das Uterehme baut, wartet ud vertreibt patetierte Tuelvortriebssysteme, die Leituge metertief ud zielsicher durch Erdreich uter Gebäude, Straße ud sogar Flüsse schiebe. Die hochwertige Vortriebsalage habe sich izwische iteratioal etabliert. Die Kude i Deutschlad, Pole, Italie, USA, Saudi Arabie, Türkei, Idie ud Kuwait werde ausschließlich im Direktbetrieb betreut, um die spezifische Aforderuge zu berücksichtige. Die mts Perforator GmbH Microtuelig Systems zählt zu der auf Bergbau- ud Baumaschie spezialisierte Schmidt-Kraz- Uterehmesgruppe. Microtuelig Systeme werde weltweit ur vo füf Hersteller mit überregioaler Bedeutug gefertigt. Das Uterehme mit derzeit 50 Mitarbeiter baut eie Produktioshalle mit Büro- ud Sozialtrakt, erweitert die bestehede Halle für Werkstatt ud Motage ud ivestiert i weitere Maschie. Die Ivestitioe werde vom Wirtschaftsmiisterium MV mit eiem Zuwedugsbescheid über Euro uterstützt. Plau-kocht ist ausgewählter Ort 2012 Die gemeisame Kochiitiative ist uter de Preisträgere im budes weite Wettbewerb Deutschlad Lad der Idee. Siebe Hotels ud Restaurats rud um de Luftkurort Plau am See orgaisiere gastroomische Erlebisse mit Siebe-Gäge-Meüs iklusive Moderatio ud Liveschaltug per Video i die Küche. Die teilehmede Häuser ud dere Geschäftsführer ud Kücheleiter wolle ihre Gäste auch i der Nebesaiso vo Oktober bis April die Vielfalt ud Variatioe regioaler Produkte ud Spezialitäte aus Meckleburg-Vorpommer zeige. Überdies repräsetiere die Köche ihre Regio ud dere kuliarische Höhepukte auch auf Messe ud Verastaltuge. Durch die Beteiligug eier Regioalschule hat die Iitiative Plau-kocht auch die Nachwuchsförderug im Blick. Dieses Egagemet verdiet deutschladweite Beachtug ud wurde deshalb Preisträger im Wettbewerb Deutschlad Lad der Idee. Seit 2006 werde i dieser Aktio Idee ud Projekte prämiert, die eie achhaltige Beitrag zur Zukuftsfähigkeit Deutschlads leiste. Jedes Jahr stehe 365 Ausgewählte Orte für de Ideereichtum, die Leideschaft ud die Umsetzugsstärke der Mesche im Lad ud mache die Iovatioskraft Deutschlads erlebbar. Dieser Begrüdug für die Auswahl vo Plau-kocht ka die IHK zu Schweri ur zustimme ud gratuliert de beteiligte Uterehme zu ihrem Erfolg. Richtfest bei HUGO PFOHE Bild: Klawitter Bereits zum Jahresbegi sid dem aufmerksame Beobachter a der Kreuzug zum Schwerier Margaretehof itesive Bautätigkeite aufgefalle. Schweres Gerät plaierte, Stahlträger reckte sich ach ud ach i die Höhe, das bestehede Autohaus HUGO PFOHE wird erweitert. Am kote da bereits Richtfest gefeiert werde. Geschäftsführer Adreas Schmitz bedakte sich bei alle Hadwerker für die bisher tadellose Arbeit, bei der Stadt Schweri ud de HUGO PFOHE- Mitarbeiter für die Uterstützug, sowie beim Geeralbauuterehme Johaes Stahlbau für eie vertrauesvolle ud qualitativ hochwertige Zusammearbeit. Durch die Ivestitio vo fast 2 Millioe Euro wird die Ausstellugs-, Werkstatt-, ud Grudstücksfläche des Autohauses verdoppelt. Zusätzlich soll sich die Mitarbeiterzahl vo 30 auf 50 erhöhe. Uter dem Motto: Im Dieste Ihrer Mobilität! will HUGO PFOHE zuküftig Automobile der Marke BMW ud Mii i Verbidug mit eiem komplette Diestleistugsagebot offeriere. 4 Wirtschaftskompass

7 Wirtschaftsregio Westmeckleburg Derstappe ivestiert Die Derstappe GmbH i Lützow (Ladkreis Nordwestmeckleburg) will ihre Produktioskapazitäte ausbaue. Deshalb baut der Treppebauer eie eue 400 Quadratmeter große Produktioshalle, desse Rohbau bereits fertig ist. Das Eizeluterehme Reier Derstappe wurde im Jahre 1990 als holzverarbeiteder Betrieb gegrüdet ud beschäftigt heute 99 Mitarbeiter. Das Familieuterehme wird seit 2003 vo der Tochter des Firmegrüders, Ivoe Derstappe, geführt. Zum Aufgabefeld gehöre beispielsweise Betotreppebeleguge sowie der Bau ud Eibau vo Geläder ud Treppe. Die Produkte werde regioal aber auch überregioal abgesetzt. Beim aktuelle Vorhabe wird ei besoderes Augemerk auf de Eisatz euer Techike ud Verfahre i der zusätzlich etstehede Hadlackierug mit itegriertem Schleifstad gerichtet. Dieser eue Produktiosbereich ermöglicht es, die Produktiospalette durch Oberflächefarbgebug zu erweiter. Der Schleifstad ist mit eier techisch hoch etwickelte Absaugug versehe. Dadurch wird die Staubbelastug a de Arbeitsplätze reduziert. Des Weitere ist die Aschaffug weiterer Maschie geplat. Das gesamte Ivestitiosvolume beläuft sich auf rud Euro. Das Wirtschaftsmiisterium uterstützt de Neubau der Halle ud die techische Ausstattug mit Euro aus Mittel der Gemeischaftsaufgabe Verbesserug der regioale Wirtschaftsstruktur (GRW). Bild: Derstappe AMAS Egieerig GmbH baut eue Werkhalle Die AMAS Egieerig GmbH erweitert ihre Kapazitäte i Neu Kaliß (Ladkreis Ludwigslust-Parchim). Vor Ort etsteht eie eue Werkhalle. Die bisherige Kapazitäte reiche icht mehr aus. Zusätzliche Fläche sid ötig geworde, um die Produktiosabläufe deutlich zu verbesser. Die Halle ist eie separat stehede, isolierte ud beheizbare Edmotagehalle mit de Abmaße 20 x 40 Meter ud eier Höhe vo acht Meter. Seit 1995 ist die AMAS-Uterehmesgruppe i de Geschäftsfelder Maschiebau, Automatisierugstechik, Stahlbau, Schaltalagebau ud Service tätig. Die AMAS-Uterehmesgruppe teilt sich i zwei Eizeluterehme auf, die gemeisam uter dem Dach des 1996 errichtete Gebäudes tätig sid. Dies sid zum eiem die AMAS-Egieerig GmbH als Igeieur- Diestleister ud zum adere die AMAS-Alagebau GmbH als Fertigugsbetrieb. Das Uterehme bietet seie Kude die Fertigug vo Alage, Maschie, Fertigugsmittel sowie Automatio als Geeralauftragehmer a. Darüber hiaus werde bei AMAS Plauge, Kostruktioe, Gutachte für adere Uterehme geleistet. Da es sich bei diese Produkte fast ausschließlich um Eizelafertiguge bzw. Sodermaschie hadelt, ist dabei eie hohe techische ud kostruktive Kompetez erforderlich. Mittlerweile sid rud 130 Mitarbeiter am Stammsitz i Neu Kaliß beschäftigt. Das Team besteht aus Igeieure, Techiker, Meister ud Facharbeiter. Die qualifizierte Mitarbeiter sid der Schlüssel zum Uterehmeserfolg. Die Auftraggeber der AMAS-Produktiosgesellschafte stamme aus de Bereiche der Automobil- ud Automobilzulieferidustrie sowie Schieeud Luftfahrttechik. Ei Großteil der Aufträge sid dem Bereich Luftfahrt zuzuorde. Für de Trasport eizeler, kompakter Bauteile, eizeler Rumpfsegmete über teilmotierte Rumpfsektioe bis hi zu komplette Flugzeugrümpfe/Tragfläche werde maßgescheiderte Trasportgestelle für Bauteile gefertigt. I der Vergageheit wurde u. a. die Seetrasportgestelle für die Airbus A380-Rumpfsegmete oder auch die Wig-Jigs für die Airbus A400M-Tragfläche gefertigt. Die Gesamtivestitio für de Bau der eue Werkhalle sowie die Aschaffug euer Maschie beträgt rud Euro. Das Wirtschaftsmiisterium MV uterstützt die Ivestitioe i Neu Kaliß mit kapp Euro aus der Gemeischaftsaufgabe Verbesserug der regioale Wirtschaftsstruktur (GRW). Team Wilke ist Familiefreudliches Uterehme Uter dem Motto Wir sid dabei - für ei familiefreudliches Schweri zeichete das Schwerier Büdis für Familie ud das Schlosspark-Ceter Schweri alässlich des iteratioale Tages der Familie die familiefreudlichste Schwerier aus. I vier Kategorie wurde Vorschläge gesucht ud die jeweils Beste aus 23 eigegagee Empfehluge vo eier euköpfige Jury ermittelt. I der Rubrik Familiefreudliches Uterehme kote das Team Wilke (mit Autoteile WILKE e.k. sowie die Autohaus Wilke GmbH) am beste überzeuge. Die Auszeichug wurde im Rahme eier öffetliche Verastaltug im Schlosspark-Ceter am 5. Mai 2012 überreicht. Zu diesem Preis gratuliert auch die IHK zu Schweri dem Team Wilke. Diese Aktio ist ei weiterer Schritt für die Aerkeug familiefreudlicher Aktivitäte i der Regio ud soll auch adere zur Nachahmug ud zur eue Ideefidug arege. Wirtschaftskompass

8 titelthema Nachwuchskräfte für die Wirtschaft Die Wirtschaftsjuiore (WJ) sid die mitgliederstärkste Orgaisatio juger Uterehmer ud Führugskräfte i Deutschlad. Budesweit sid i 214 Kreise über Mitglieder aus alle Bereiche der Wirtschaft uter dem Dach der Wirtschaftsjuiore Deutschlad (WJD) egagiert. Wir setze us ehreamtlich für die Belage der juge Wirtschaft ei. Wir wolle die soziale Marktwirtschaft förder ud aktiv mitgestalte. Für de Kreis Schweri ahm alles am seie Afag. Acht Mutige grüdete die Wirtschaftsjuiore bei der IHK zu Schweri e.v. ud verakerte damit budesweit Bewährtes i der Regio. Das Prizip ist eifach, aber sehr erfolgreich. Uterehmerie ud Uterehmer sowie Führugskräfte uter 40 Jahre köe sich als Mitglieder mit adere juge Mesche i ähliche private ud berufliche Lebessituatioe austausche. I userem Verei profitiere sie voeiader, profitiere vo eiem gewachsee ud gelebte Netzwerk ud vo dee, die die Höhe ud Tiefe des wirtschaftliche Zusammelebes scho durchlebt habe. Gemeisam sid wir die juge Stimme der Wirtschaft im Bezirk der IHK zu Schweri. Die Wirtschaftsjuiore habe sich folgede Grudsätze verschriebe: Sie setze auf ehrbares Uterehmertum, lebe Beruf ud Familie, setze sich für Ivestitio i Bildug ei, küpfe atioale ud iteratioale Netzwerke ud hadel iovatiosstark ud ressourcebewusst. Uter diese Leitliie iitiiere wir Projekte ud Aktivitäte, uter aderem eie deutschladweite Wirtschaftswisse-Wettbewerb für Schüler, de große Sportschuppertag beefit, uterstütze Schülerfirme ud das Netzwerk Wir. Erfolg braucht Vielfalt. Auch aufgrud dieser ehreamtliche Arbeit geießt user Juiorekreis hohe Aerkeug bei der lokale Wirtschaft, der Kommual- ud Ladespolitik ud bei soziale Eirichtuge. Die WJD sid Mitglied i der iteratioale Orgaisatio Juior Chamber Iteratioal (JCI), der derzeit über Mitglieder i weltweit mehr als 100 Natioe agehöre. Fore für de atioale ud iteratioale Meiugs- ud Erfahrugsaustausch sid die jährlich stattfidede Lades-, Budes- ud Europakofereze sowie die Weltkogresse. Wer aus Altersgrüde kei Wirtschaftsjuior mehr sei ka, wird eifach Mitglied im eue Seior Circle, der als Förderverei gemeiützige Projekte der Wirtschaftsjuiore uterstützt. Die gute Zusammearbeit trägt auch außerhalb der Projektarbeit Früchte. Beide Vereie verfüge zusamme mittlerweile über rud 70 Mitglieder ud damit eie schlagkräftige Maschaft, die eiiges zu bewege bereit ist. Über die Jahre sid feste Freudschafte uter de Mitglieder etstade, die de Zusammehalt ud die Eisatzbereitschaft gestärkt habe. Wir freue us auf die ächste zwazig Jahre Egagemet i Schweri ud Umgebug. Iformatio: Wirtschaftjuiore bei der IHK zu Schweri Dr. Dorothee Craye craye@schweri.ihk.de 6 Wirtschaftskompass

9 titelthema Grüdug zum Ausbau des Netzwerkes Aus eigee Fehler lere, vo de Erfahruge aderer profitiere! Bis 40 darf ma als juger Uterehmer Fehler mache. Diese Aussage stammte vo eiem Ehemalige. Im April 1992 ließe sich gut ei Dutzed juge Uterehmer vo eiem Seior berate: Die Wirtschaftsjuiore Deutschlad (WJD) ware zu Gast i Schweri ud berichtete über eie weltumspaede Orgaisatio juger Uterehmerie ud Uterehmer. Nebe dem deutschladweit agierede WJD gab es och de Iteratioale Verbad juger Uterehme, eie Haseraum ud viele weitere verwadte Netzwerke. Die Erfahrugsberichte der Seiore überzeugte die Meckleburger. Seit der Wede hatte gerade die juge Uterehmerie ud Uterehmer Fehler oder Fehleischätzuge mache dürfe. Zu eu war das Gebiet der freie Wirtschaft mit alle damit verbudee Möglichkeite ud Risike. Warum also icht die Erfahruge austausche mit Gleichgesite? Bild: WJ Quelle: Wirtschatfskompass 1992 Grüdug Am 19. Mai 1992 war es soweit: Es traf sich ei Kreis iteressierter juger Uterehmer mit dem Ziel, die Wirtschaftsjuiore bei der IHK zu Schweri zu grüde ud sich moatlich zum Erfahrugsaustausch zu treffe. Mit Uterstützug der Juiore aus Kiel ud Dithmarsche i Schleswig-Holstei wurde eie Satzug formuliert, die Formalie beschlosse ud der Verei formal gegrüdet. Beteiligt ware damals Herbert Hirichs (Hirichs Hose, Schweri), Klaus Leuchtema (Dat Backhus, Gadebusch), Rolf Kopsicker (Rolf Kopsicker GmbH, Schweri), Mario Stopp (coret Praxiscomputer, Schweri), Dr. Josef Wolf (WEMAG, Schweri), Klaus Uwe Scheifler (IHK zu Schweri) sowie Mathias Schulz-Kleifeld (Deutsche Umwelt-AG, Kiel/ Schweri), Eckhard Jug (Schröder Bauzetrum, Techeti). De erste Vorstad bildete Rolf Kopsicker als Vorsitzeder sowie Mario Stopp ud Klaus Leuchtema als Stellvertreter sowie Klaus Uwe Scheifler. Der Schwug der Grüdug wurde umgesetzt i zahlreiche Termie i de eigee Uterehme, bei Betriebsbesichtiguge sowie Diskussios- ud Vortragsverastaltuge. Der Miisterpräsidet ud zahlreiche Miister wurde besucht. Die Nachwedezeit öffete zahlreiche Türe ud ermöglichte Eiblicke ud Gespräche mit eiem Mehrwert für alle Juiore. Alle kote vo de frische Erfahruge der adere lere um eigee Fehler zu vermeide. I der Folgezeit wuchs der Kreis der Juiormitglieder rasat a. Erfreulich ist aus der Sicht eies (mittlerweile) Seiors, de die Juiorzeit edet mit der Volledug des 40te Lebesjahres: Nahezu alle u ehemalige Juiore sid weiterhi wirtschaftlich aktiv, habe ihr Uterehme auf- ud ausgebaut. Noch heute bestehe die Kotakte ud die aktuelle Wirtschaftsjuiore bei der IHK zu Schweri sid bemüht, ihrerseits die Kotakte zu de Ehemalige aufrecht zu erhalte. Noch heute profitiere wir vo de damals gesammelte Erfahruge. Daher wolle die Grüdugsseiore alle juge Uterehmerie ud Uterehmer ermutige, sich eiem Juiorkreis azuschließe. Es loht sich, icht ur aufgrud der iteressate Termie auf regioaler Ebee, im Haseraum oder auf Budesebee. Was zählt sid letztlich auch die persöliche Beziehuge. Dabei gilt aber immer ei Grudsatz: Werde ie Mitglied der Wirtschaftsjuiore um mit de adere is Geschäft zu komme! Wirtschaftskompass

10 titelthema Ich fide es wichtig, dass Jugedliche gut auf die Berufswelt vorbereitet werde. Bei WJ-Bewerbugstraiigs habe ich meie Teil dazu beigetrage. Tom Heig, Siegmud Heig Alagetechik GmbH, Warlow Der Kow-how- Trasfer hat mir aufschlussreiche Eiblicke i das politische Geschehe ermöglicht. Katja Rumstich, Volker Rumstich Trasport GmbH, Sporitz Wir alle sollte us i der Nachwuchsförderug egagiere. Die Wirtschaftsjuiore gehe mit gutem Beispiel vora. Maik Johase, JoWa Hadels GmbH, Witteburg Bei de Wirtschaftsjuiore habe ich echte Freude gefude. Adreas Leßmeister, Neumühler Bauhütte GmbH, Offshore Idustrie Service GmbH Bilder: WJ Projekte der Wirtschaftsjuiore Das Egagemet der Wirtschaftsjuiore ud des WJ seior circles grüdet sich auf der Überzeugug, dass usere Gesellschaft durch Persoe gestaltet wird, die bewusst ud iteressiert am Lebe teilehme. Die juge Uterehmer möchte möglichst viele Mesche für eie gestalterische Teilahme am Lebe begeister. Seit der Grüdug vor 20 Jahre habe die Wirtschaftsjuiore zahlreiche Projekte is Lebe gerufe. Besoders stolz sid sie auf die folgede Projekte, die bereits vo mehrere Geeratioe a Wirtschaftsjuiore getrage ud städig weiteretwickelt wurde. So wird die Vereistraditio des ehreamtliche Egagemets lebedig. Kow-how-Trasfer Bereits zum 18. Mal fidet 2012 der Kow-how-Trasfer der Wirtschaftsjuiore mit dem Budestag statt. Die Juiore verbrige eie Woche zusamme mit Abgeordete ud erlebe dabei Politik hautah. Auch mit dem Ladtag Meckleburg-Vorpommer besteht seit 2011 ei Austausch, bei dem Wirtschaftsjuiore Ladtagsabgeordete für 3 Tage zu ihre Sitzuge ud Außetermie begleite. Dazu gehöre im Idealfall Besprechuge, Arbeitsesse ud offizielle Termie ebeso wie parteiitere Beratuge, Ausschusssitzuge oder die Teilahme a der Plearsitzug. Alle teilehmede Politiker werde zu Gegebesuche i das Uterehme ihres WJ-Parters eigelade. Die umittelbare Erfahrug währed des Kow-how-Trasfers soll Parlametarier ud juge Uterehmer helfe, die gegeseitige Positioe aus Sicht ihrer jeweilige Hitergrüde zu verstehe. Seit zwei Jahre köe iteressierte Juiore außerdem a eiem Kow-how-Trasfer mit Abgeordete des Europäische Parlamets i Brüssel teilehme. beefit Die Wirtschaftsjuiore habe sich die Nachwuchsförderug zur Aufgabe gemacht. Dies setze sie uter aderem mit dem Kidersportprojekt beefit i die Tat um. Gemeisam mit dem WJ Seior Circle ud dem Stadtsportbud Schweri fad am bereits die 2. Verastaltug statt, bei der sich die Schwerier Sportvereie de Kider vorstelle. Über eie Stempelparcours wird der Nachwuchs motiviert, die verschiedeste Sportarte auszuprobiere ud die Lust a Bewegug ud Sport zu etdecke. Die Wirtschaftsjuiore ziele dabei icht ur a die Vermiderug vo Adipositas soder auch a die Leistugssteigerug ud die Verbesserug der Kozetratiosfähigkeit der Kider. Zudem fördert das Vereislebe Teamgeist, Respekt ud Selbstädigkeit - Eigeschafte, die icht ur zuküftige Uterehmer brauche. Umso mehr freue die IHK-Juiore sich, dass dieses Projekt auf eie überragede Resoaz bei Kider ud Elter, aber auch bei de Vereie gestoße ist. Die habe i Schweri auch schließlich viel zu biete. A dieser Stelle bedake sich die Wirtschaftsjuiore och eimal bei alle Sposore, die diese Verastaltuge erst möglich gemacht habe. Ball der juge Wirtschaft Der Ball vo de Wirtschaftsjuiore bei der IHK zu Schweri ist mittlerweile zu eier feste Istitutio im Verastaltugskaleder der Ladeshauptstadt geworde. Seit vier Jahre lädt er im Herbst viele Wirtschaftsjuiore, Förderer ud Freude zum Taze im festliche Ambiete ei. Ei erstklassiges Buffet, Showeilage, eie hochwertige Tombola ud Livemusik sorge für eie abwechslugsreiche Abed. Die Erlöse der Tombola komme eiem gemeiützige Projekt zugute. Wirtschaftswisse im Wettbewerb Der budesweit durchgeführte Schülerwettbewerb bietet seit zeh Jahre eie gute Alass, das Wisse der Schüler um wirtschaftliche Zusammehäge auszubaue ud das Iteresse für eie uterehmerische Tätigkeit zu wecke. I eiem Wirtschaftswisse Wettstreit stelle jedes Jahr über 500 Westmeckleburger Schülerie ud Schüler der 9. Klasse ihre Fitess i Wirtschafts- ud Gesellschaftsfrage uter Beweis. Die beste Teilehmer werde mit attraktive Eizelpreise bzw. Klassepreise ausge 8 Wirtschaftskompass

11 titelthema Neue Mitglieder sid stets willkomme! zeichet. Die Preisverleihug für de Wettbewerb 2011 fad am 23. Jauar 2012 traditioell im Schwerier Capitol statt. Der beste Teilehmer immt als Kreissieger am Budesausscheid der Wirtschaftsjuiore Deutschlad teil. Dort wird i der zweite Wettbewerbsphase der Sieger/die Siegeri mit de budesweit beste Wirtschaftsketisse ermittelt. Kevi Friedersdorf, Geschäftsführer der MANDARIN MEDIEN Gesellschaft für digitale Lösuge mbh, ist im April 2012 de Wirtschaftsjuiore bei der IHK zu Schweri e. V. beigetrete. Er ist damit das 50. aktive Mitglied geworde. Busiess-Speed-Datig Die Fachkräftesicherug spielt i Meckleburg-Vorpommer eie immer größere Rolle. Immer mehr Uterehme der Regio egagiere sich, um ihre Mitarbeiterbedarf vo morge zu sicher. Das Busiess-Speed-Datig schafft ei Forum, um usere Hochschulabgäger vo morge mit de regioale Uterehme zusammezuführe. Die Verastaltug bietet ausgewählte Studete ud Uterehmesvertreter Gelegeheit, sich gegeseitig vorzustelle. Im Vorweg der Verastaltug werde im Auswahlprozess der Teilehmer die Uterehmesprofile der sich bewerbede Studete ud Uterehme aufeiader abgestimmt, um eie größtmögliche Nutze der Verastaltug zu gewährleiste. Kevi Friedersdorf, Geschäftsführer der MANDARIN MEDIEN Gesellschaft für digitale Lösuge mbh Bild: IHK Glühweistad Seit umehr 13 Jahre sid die Wirtschaftsjuiore der Idustrie- ud Hadelskammer zu Schweri e.v. auf dem Schwerier Weihachtsmarkt mit eiem Glühweistad vertrete. Alljährlich stelle sich Führugskräfte der Regio eie Tag lag hiter die Theke, um i weihachtlichem Ambiete Heißgeträke zu verkaufe. De jeder Glühwei, Kiderpusch oder Tee, der am Wirtschaftsjuiorestad ausgeschekt wird, kommt eiem gemeiützige Zweck zu Gute. Wirtschaftskompass (Wiko): Wie bist du auf die Wirtschaftsjuiore (WJ) aufmerksam geworde? Kevi Friedersdorf (KF): Das erste Mal bi ich scho vor ei paar Jahre auf die WJ aufmerksam geworde. Usere Aktivitäte als Iteretagetur verlagerte sich aber zu der Zeit stark i Richtug der alte Budesläder. Ich habe mich da schlicht darauf kozetriert user Netzwerk dort auszubaue. Im letzte Jahr hab ich mich ach iteressate, aktive Netzwerke i Schweri umgesehe ud habe aschließed bei de WJs ageklopft. Herzliche Glückwüsche Die Wirtschaftsjuiore im Haseraum gratuliere de WJ Schweri gaz herzlich zum 20. Geburtstag. Die WJs aus der Ladeshauptstadt vo Meckleburg-Vorpommer sid ei absoluter Aktivposte i userem Juiore-Läderverbud. Rud WJs i 36 Kreise vo Flesburg bis Göttige ud vo Emde bis Stralsud gehöre dazu. Sie alle treibt der Wusch a, auch jeseits des berufliche Alltags Veratwortug für ihr Umfeld zu überehme. Daraus etstehe immer wieder spaede, erfolgreiche Projekte. Ich freue mich auf viele weitere Begeguge mit de WJ Schweri ud Ihre Aktivitäte. Bild: WJ Hauke Gosau, Wirtschaftsjuiore im Haseraum, Ladesvorsitzeder Wiko: Warum bist du de WJ beigetrete? Was erwartest du? KF: So ei Netzwerk lebt vo Mesche ud der gemeisame Idee etwas zu bewege - was auch immer das ist! Wir habe die gute ud die schlechte Netzwerke keegelert. Hier stimmt die Mischug aus ugezwugeem Eisatz ud offeem Austausch der Mitglieder. Ma bewegt etwas, gibt etwas zurück ud egagiert sich für Theme abseits des reie Tagesgeschäftes. Wiko: Bei welchem Ressort der WJ wirst du dich egagiere? KF: Da bleibe ich überwieged beim Tagesgeschäft. Aus meiem Job heraus kee ich mich besoders gut mit de Theme Öffetlichkeitsarbeit, Olie Marketig & PR aus. Ich werde also geau i diese Theme Iput gebe ud Support leiste. Das ka ich am beste ud damit ka ich über eiige Ressorts hiweg Hilfe leiste. Aber we die helfede Had bei BeeFIT oder im Glühweistad auf dem Weihachtsmarkt gefragt ist, bi ich auch i diesem oder kommede Jahr wieder mit dabei. Es war ei großer Spaß! Wirtschaftskompass

12 stadortpolitik Fakte zur Haover Messe 2012 Mehr als Besucher kame zur HANNOVER MESSE Daruter ware Besucher aus dem Auslad ud damit ei Drittel mehr als Davo kame rud Besucher aus dem außereuropäische Auslad. I diesem Jahr baute die HANNOVER MESSE ihre Positio als Verastaltug der oberste Etscheider-Ebee weiter aus, de jeder füfte Besucher war Geschäftsführer oder Ihaber eies Uterehmes. Der Ateil der Fachbesucher lag mit 95 Prozet och eimal um füf Prozetpukte höher als 2008, dem Boomjahr vor der Krise. Die Haover Messe kote wieder belege, dass sie eie hohe Themekompetez ud Iteratioalität besitzt. Damit hat sie ereut de Maßstab für Geschäftsabahuge ud Uterehmesetzwerke gesetzt. Tred für achhaltige Wirtschaft Chia als Parterlad der diesjährige Messe hat sich mit seie Aussteller uter dem Motto "Gree + Itelligece" dem weltweite Tred für achhaltiges Wirtschaftswachstum gestellt. Chia bleibt damit ei äußerst iteressater Markt für die europäische Idustrie, die ach wie vor mit herausragede Lösuge ud techische Iovatioe der Motor für weltweit begehrte Techologie ist. Chia war mit seier bislag größte Idustrie-Präsetatio außerhalb des Lades auf der Haover Messe vertrete. Die mehr als 500 Uterehme vertrate alle Idustriebereiche. we3 witte elektrotechik gmbh Uterehmesetwicklug Die we3 witte elektrotechik gmbh aus Betwisch bei Rostock ist Hersteller vo Elektro-, Schalt- ud Steuerugstechik. Das Uterehme wurde mit dem Aspruch gegrüdet, sowohl Serieproduktioe umzusetze als auch Soderlösuge zu etwickel ud zu fertige. Die wesetliche Stadbeie sid dabei die Erstellug vo Kabelbäume, die Verdrahtug vo Schalt- ud Steuerschräke sowie die fachgerechte Baugruppemotage. Die we3 witte elektrotechik gmbh erzeugt Leistuge für verschiedee Brache sowohl als Zulieferer durch die Erbrigug vo Fertigugsleistuge als auch als Systemparter, der seie Kude bei der Etwicklug vo Prozesse ud Produkte zur Seite steht. Hauptabehmer sid dabei Uterehme aus folgede Bereiche: klassischer Maschie- ud Alagebau, Wideergie, Fahrzeug- ud Schiffbau sowie Umwelt- ud Medizitechik. Nach dem Produktiosstart Ede 2009 mit zuächst 4 Mitarbeiter wurde die Azahl der Mitarbeiter i der Fertigug ud i der Kostruktio stetig erhöht, so dass heute 15 hochqualifizierte Facharbeiter, Meister ud Igeieure bei der we3 witte elektrotechik gmbh beschäftigt sid. Das Qualitätsmaagemetsystem ist seit 2011 ach DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert. Haover Messe 2012 Auf der diesjährige Haover Messe bewiese die 38 ausstellede Uterehme aus Meckleburg-Vorpommer ereut ihre leistugsud Iovatiosfähigkeit ud demostrierte somit auch ihre Wettbewerbsfähigkeit gegeüber der iteratioale Idustrie. Mit eigee Expoate kote sie viele Fachbesucher überzeuge ud somit auch eue potezielle Kude für ihre küftige Geschäfte aspreche. Das ugebrochee Iteresse der Uterehme aus Meckleburg Vorpommer ist Spiegelbild für die ahaltede Kojuktur. Gleichzeitig zeugt die Ausstellerbeteiligug davo, dass die Haover Messe icht ur ei uverzichtbarer Marktplatz für weltweit bestehede Kooperatioe userer Uterehme im Lad, soder darüber hiaus die reommierteste Plattform für die Akquirierug euer Kude ud die Pflege besteheder Geschäftsbeziehuge ist, so Siegbert Eiseach, stellv. Hauptgeschäftsführer der IHK zu Schweri bei der Eröffug des Stadempfags auf dem IHK-Gemeischaftsstad des Lades Meckleburg-Vorpommers. Staatssekretär Reihard Meyer, Chef der Staatskazlei, ud Siegbert Eiseach, stellv. Hauptgeschäftsführer der IHK zu Schweri bei der Eröffug des Ausstellerempfags auf der Haover Messe Der Staatssekretär ud Chef der Staatskazlei Reihard Meyer hatte ach seiem Rudgag ud zahlreiche persöliche Gespräche mit Uterehmer, die auf dem Gemeischaftsstad ausstellte, auf dem Ausstellerempfag betot, dass sich die Messeförderug des Lades Meckleburg-Vorpommer deutlich sichtbar auszahle. Zudem uterstrich Reihard Meyer die hohe Bedeutug der aktive Außewirtschaft für MV ud würdigte die Leistuge der Idustrieuterehme des Lades. Er betote, dass eiheimische Uterehme mit ihre iteratioale Exportaktivitäte überzeuge ud das Reommee der eiheimische Wirtschaft isgesamt hervorraged demostriere. Das widerspiegle sich i der Steigerug der Exportumsätze vo 2,4 Mrd. Euro 2000 auf 7,2 Mrd. Euro im Jahr Messerudgag Währed seies Messerudgags besuchte Siegbert Eiseach u. a. auch Uterehme aus der Eergiebrache, die sich im Rahme der Leitmesse Eergy auf der Haover Messe präsetierte. Auf dem Messestad der balticfuelcells GmbH aus Schweri wurde die eueste Produktetwickluge, wie z. B. das SuSy SubSystem, eie 300 W betriebsbereite Brestoffzelle gezeigt. Dr. Bastia Ruffma iformierte Siegebert Eiseach, stellv. Hauptgeschäftsführer der Schwerier IHK, ebe der Fuktiosweise der Eergiezelle auch über die weitere Etwicklugsziele des Uterehmes ud desse Orietierug auf die Verbesserug der Brestoffzelletechologie. Bilder: IHK 10 Wirtschaftskompass

13 stadortpolitik Am Stad der H.I.A.T. ggmbh überzeugte dere Fokussierug auf die Erforschug ud Etwicklug der Membra- Elektrode-Eiheit, dem Herzstück der Brestoffzelle. Dazu erläuterte Stefa Kalkbreer, Geschäftsführer des Uterehmes die Ziele für die küftige Etwicklug techologischer Lösuge zur Weiteretwicklug der Wasserstofftechologie. Damit will das Uterehme isbesodere agewadte Auftragsforschug mit awedugsorietierte Systemlösuge auf der Basis der Brestoffzelle abiete. Der Geschäftsführer der HNP Mikrosysteme GmbH, Herr Dr. Weiseer, erklärte das Firme-Kow-how auf dem Gebiet der idustrielle Mikrofluidik. HNP zeigte die Iovatioe der Mikropumpetechologie für die Niedrigstmegedosierug vo Flüssigkeite. v.l..r. Dr. Thomas Weiseer, Geschäftsführer, Dipl.-Ig. (FH) Jaa Hertel, Siegbert Eiseach, Dipl.-Ig. Frak Kuze) Ausstellerecho Die Erwartuge der Uterehmer auf dem Gemeischaftsstad wurde erfüllt. Die Uterehme der Zulieferidustrie aus MV habe isbesodere ihre Leistuge auf de Gebiete Blechverarbeitug, Lasertechologie-Aweduge, Präzisiosteilefertigug, Elastomer-Siliko-Gummiformteileproduktio u.v.a.m. agebote. Ebeso kote die Aussteller useres Budeslades mit computergestützte Kostruktios- ud Motagelösuge sowie regeerative Eergiegewiugskompoete überzeuge. Am Ede der Messe bestätigte die Aussteller allei auf dem Gemeischaftsstad mehr als Gespräche, die sie mit Fachbesucher ud potezielle Kude ud Geschäftsparter führe kote. Nach Aussage der Aussteller sid davo etwa 10 Prozet Erfolg versprechede Kotakte. Aber bereits am letzte Messetag wurde eu eue Geschäftskotakte bestätigt. Johaes Witte, Geschäftsführer der we3 witte elektroik GmbH aus Betwisch: Wir freue us, dass wir i diesem Jahr zum zweite Mal auf dem IHK-Gemeischaftsstad des Lades Meckleburg-Vorpommer als Aussteller teilehme kote. Für us ist der Rahme, de us die IHK zu Schweri bietet ideal, da wir us so voll ud gaz auf die Termie mit Kude ud Iteressete kozetriere köe. Die IHK überimmt viele orgaisatorische Agelegeheite ud gewährleistet usere sorg- ud reibugslose Messeauftritt. Erstmals beteiligte sich am Gemeischaftsstad Meckleburg- Vorpommers die Aussteller Frauhofer-Istitut für Graphische Dateverarbeitug (IGD) Rostock ud Eergypark Krassow GmbH. Aber auch alte Hase, wie zum Beispiel die Uterehme Kucharczyk Präzisiosdrehteile aus Dömitz, Baltic Metalltechik GmbH aus Grevesmühle, die KGW Schwerier Maschie- ud Alagebau GmbH oder Maschie- ud Atriebstechik Maschiebau GmbH & Co.KG aus Güstrow sowie die Gummifabrik Lubeca GmbH & Co. Meckleburg KG kote wieder mit ihre Iovatioe ihre Geschäftsbeziehuge festige ud ausbaue. Das war Haover 2012 Die HANNOVER MESSE 2012 vereite acht Leitmesse a eiem Ort: Idustrial Automatio, Eergy, MobiliTec, Digital Factory, Idustrial Supply, CoilTechica, IdustrialGreeTec ud Research & Techology. Die zetrale Theme der HANNOVER MESSE 2012 ware Idustrieautomatio ud IT, Eergieud Umwelttechologie, Idustrielle Zulieferug, Produktiostechologie ud Diestleistuge sowie Forschug ud Etwicklug. Die Leitmesse Idustriel Supply vereite de größte Ausstellerateil der Haover Messe Die rud Aussteller der iteratioale Leitmesse für idustrielle Zulieferlösuge ud Leichtbau überzeugte die Besucher auf rud Quadratmeter Ausstellugsfläche mit Theme rud um eue Zuliefertechologie, Material- ud Ressourceeffiziez. Haover Messe 2013 Die HANNOVER MESSE 2013 öffet am 8. April ihre Tore ud dauert bis zum 12. April. Nach der Messe ist vor der Messe. Ud so kote i Vorbereitug der Haover Messe 2013 scho fast 700 Amelduge registriert werde. Die Messe wird 2013 wieder mit 13 Leitmesse, Idustrial Automatio, Motio, Drive & Automatio, Eergy, Power Plat Techology, Wid, MobiliTec, Digital Factory, ComVac, Idustrial Supply, CoilTechica, SurfaceTechology ud Idustrial GreeTec sowie Research & Techology eie och vielfältigere ud umfassedere Plattform für die Aussteller aus aller Welt abiete. Damit uterstreicht sie deutlich ihre Rag ud ihr Reommee als weltweit bedeutedstes Techologieereigis. Es loht sich i jedem Fall, a dieser große Weltmesse teilzuehme ud erheblich zu partizipiere. Uterehme, die sich 2013 als Aussteller am IHK-Gemeischaftsstad des Lades Meckleburg-Vorpommer beteilige möchte, köe sich bereits jetzt scho a die IHK zu Schweri wede. Iformatio: IHK zu Schweri, Ulf Dreßler , dressler@schweri.ihk.de Wirtschaftskompass

14 stadortpolitik Welt vo morge i Haover erlebt Füfzig Schüler des Geschwister-Scholl-Gymasiums Wismar habe die Haover Messe 2012 im Rahme eier Messeexkursio besucht. Das Gymasium führt diese Exkursio u scho traditioell durch. Der Besuch der weltgrößte Idustriemesse hat die Schüler icht ur gefesselt, soder auch dazu ageregt, ihre persöliche Etwicklugsziele abzustecke. Die Begeisterug für die zahlreiche Iovatioe, die auf der Messe gezeigt wurde, war groß. Hier ihr Bericht. Bild: Cordes Eie eidrucksvolle Zahl: ! Das etspräche der deutsche Wirtschaftsleistug vo 2007 i US-Dollar. Jedoch gilt die Zahl keier ökoomische Leistug useres Staates, soder de Ergebisse, die Google ierhalb vo 21 Sekude ausspuckt - Haover Messe als Schlagwort. Mit rud Aussteller aus aller Welt ist die Haover Messe eie der bedeutedste Vorführugsplattforme euester Erfiduge zu jährlich wechselde Verastaltugstheme. Schwerpukt im Jahr 2012: Umwelttechologie i ihrer Vielfalt ud Breite: vom Rohstoff bis zur Verwertug - auf eier Fläche vo Quadratmeter. Neuheite aus Maschie- ud Elektrotechik - de Schlüsselbrache des globale Marktes - sid jährlich zu Tausede vorgestellt. Effiziez im Wettbewerb - ei Leitspruch jeer Firme, die für sich icht ur mit Kugelschreiber werbe wolle. Das Agebot a achhaltige Idee ist riesig ud lockt mit seier Präsez rud Besucher a, vo dee jeder Füfte ei eigees Uterehme leitet ud isgesamt 95 Prozet als Fachbesucher gelte. Gefesselte Schüler Wir, 50 Schüler des Geschwister-Scholl-Gymasiums i Wismar, ware gefesselt! - Mit eiem Ausdruck userer Fasziatio, der us mehr ud mehr de Atem raubte. Aus alle Ecke i mehrere Halle verfehlte Fachsemiare, Livevorstelluge, Fachvorträge ud Techikshows ihre Wirkug icht. A de viele Städe wartete kompetete Repräsetate vo Firme ud atwortete freudlich, we ma eie ie zuvor gesehee Apparatur etdeckte ud sich ach der Fuktiosweise ud der Etstehug dieser erkudigte. Ma kam is Gespräch ud wurde selbst befragt, wo es higige oder welches Ziel ma zu verfolge versuchte. Mit Kozetratios-, Geschwidigkeitsud Wissesspiele ermittelte Spezialiste der Zukuftsaktiviste de IQ vo Freiwillige ud brachte mach gestresste Studete ud Schüler wieder i Bewegug. Potetielle Igeieure ud Maschiebauer wurde icht ur i Halle 6 Agebote deutlich ud iteressat erklärt. Machmal reichte scho ei kurzes Gespräch a eiem der zahlreiche Städe, die eigee Berufs- oder Studiewahl zu bestärke oder möglicherweise auch zu überdeke. Vielfalt der Natioe Aus 69 Natioe wurde auf der diesjährige Messe i rud 35 Halle u. a. Iovatioe i Hard- ud Software, i automatische Verarbeitugssysteme ud i computergesteuerte Techologie präsetiert. Großes Augemerk wurde Aussteller aus dem Lad der Mitte geschekt. Zum zweite Mal war Chia Parterlad eier der weltgrößte Techologieplattforme. Dieses merkte ma icht ur a der bute Optik. Chiesische ud deutsch-chiesische Gemeischaftsuterehme priese gleich i mehrere Halle ihre Erfolgsstrategie a. Im Sie des rote Draches schlägelt sich ei Pfad der ostasiatische Kozere durch die Wege der Ausstellug - rud 500 chiesische Uterehme stelle sich vor. Alle uter eiem Motto: Gree + Itelligece - Lösuge für ei achhaltiges Wachstum. Zukuftsvisioe Zu sehe, was die Welt bewegt, bewegt us alle mit. Wer Träume hat, der ka sie auch verwirkliche. Das Lebe sei keie Eibahstraße, um mit de Worte Agelika Merkels zu spreche, die zusamme mit We Jiabao diese Messe eröffete. Jeder hat die Chace, seie Karriere selbst zu fide ud ächste Geeratioe gute Dekaschub zu gebe. Wir ware Besucher der Welt vo morge, die wir hoffetlich geauso glitzerd ud schimmerd erlebe dürfe, wie sie us auch i Halle 3 am Stad useres Budeslades vorgestellt wurde. MV tut gut. Wir dake de Aussteller aus Meckleburg- Vorpommer für ihre Atworte auf usere Frage. Wir dake auch der IHK zu Schweri, die us diese Ausblick i die weite Welt der Techik ermöglichte ud us aufzeigte, wie wichtig es als Schüler ist, sich globale Herausforderuge stelle zu müsse ud auch zu dürfe. Die Haover Messe 2013 wird komme! Bestimmt wieder mit us als Schule. De Schüler wäre es ur zu wüsche! Diese Art der Präsetatio, die us die eigee Karrieremöglichkeite ud Zukuftsidee aufweist, darf sich keier etgehe lasse. Wer eifrig zuhörte ud seie Gedake kudtu möchte, köte die Google- Ergebisse um eie weitere Eitrag bereicher mit zukuftsweiseder Techik i da vielleicht ur 13 Sekude! Max Pyl, Jürge Michaelse, Geschwister-Scholl-Gymasium Wismar, Wirtschaftskompass

15 stadortpolitik Metropolregio Hamburg erweitert Die Metropolregio Hamburg ist größer geworde: Das Lad Meckleburg-Vorpommer, die Ladkreise Ludwigslust-Parchim ud Nordwestmeckleburg, die kreisfreie Städte Hasestadt Lübeck ud Neumüster sowie der Kreis Ostholstei wurde im Rahme eier Festverastaltug im Hamburger Rathaus am 20. April 2012 als eue Mitglieder aufgeomme. Seites des Lades Meckleburg-Vorpommer hatte Miisterpräsidet Erwi Sellerig, für die Ladkreise Nordwestmeckleburg ud Ludwigslust-Parchim hatte die Ladräti Birgit Hesse ud Ladrat Rolf Christiase die Verträge im Beisei vo IHK- Präsidet Has Tho ud dem stellvertretede Hauptgeschäftsführer Siegbert Eiseach uterzeichet. Die Wirtschaft ket keie Verwaltugsgreze. Deshalb ist die Erweiterug der Metropolregio Hamburg ei folgerichtiger ud wichtiger Schritt für die Uterehme i Westmeckleburg. Historisch bedigt ud geografisch ahelieged profitiere alle Parter durch diese Erweiterug. Jetzt kommt es darauf a, eie kostruktive ud ege Zusammearbeit zum Nutze der Uterehme i der Gesamtregio zu iitiiere. I der Metropolregio Hamburg lebe mehr als 5 Millioe Eiwoher. Hamburg ist eier der größte Welthäfe vor der Haustür. Das impliziert u. a. ei erhebliches Stadortpotezial für die Regio Westmeckleburg, wie z. B. auch die Neuasiedlug vo Nestlé beweist. Seit 1. Mai 2012 umfasst die Metropolregio Hamburg 17 Kreise ud Ladkreise, zwei kreisfreie Städte sowie die Hasestadt Hamburg. Die Regio wird getrage vo de vier Budesläder Niedersachse, Schleswig-Holstei, Hamburg ud Meckleburg-Vorpommer. Damit sid erstmals i eier Metropolregio alte ud eue Budesläder vereit. Die Fläche der Metropolregio Hamburg ist vo um gut auf rud Quadratkilometer gewachse. Die Bevölkerugszahl ist vo etwa 4,3 Millioe um circa auf mehr als füf Millioe Eiwoher gestiege. Die Förderfods, mit dee i der Regio Projekte ageschobe werde, sid umehr mit Euro zusätzlich ausgestattet ud umfasse 2,7 Millioe Euro jährlich. Mit der Aufahme der Ladkreise Nordwest-Meckleburg ud Ludwigslust- Parchim ist die die Metropolregio Hamburg deutlich i östliche Richtug gewachse. Ei Wirtschaftsraum mir hohem Potezial für die Zukuft. Bild: Metropolregio Hamburg IHK Nord-Kojukturumfrage für die maritime Wirtschaft: Stimmug im Frühjahr gestiege Bild: pixelio Geschäftslage ud Geschäftserwartuge i der maritime Wirtschaft habe sich im Vergleich zum Herbst 2011 verbessert. Der Geschäftsklimaidex stieg vo rud 98 Pukte auf 105 Pukte. Die IHK Nord ist ei Zusammeschluss 13 orddeutscher Idustrie- ud Hadelskammer aus Niedersachse, Breme, Hamburg, Meckleburg-Vorpommer ud Schleswig-Holstei. Sowohl bei de Reeder als auch im Schiffbau verzeichete das Kojukturbarometer ei deutliches Plus. Dagege blicke die Uterehme der Hafewirtschaft mit leicht gedämpfte Erwartuge i die Zukuft. Die Stimmug i der Schifffahrt liegt mit eiem Idexwert vo 97,3 Pukte zwar weiterhi uter dem Durchschitt. Deoch legte der Geschäftsklimaidex im Vergleich zur Herbstumfrage 2011 um 17 Pukte deutlich zu. Auch im Schiffbau hat sich die Stimmug wieder verbessert. Der Geschäftsklimaidex kletterte um rud 13 Pukte auf eie Wert vo 125,3 Pukte. Kapp 30 Prozet der Uterehme schätze ihre Geschäftserwartuge eher güstiger, 60 Prozet eher gleichbleibed ud ur zeh Prozet eher ugüstiger ei. Nahezu 54 Prozet der befragte Schiffbauer habe die Suche ach geeigete Fachkräfte als eies der größte wirtschaftliche Risike geat. Auch die Fiazierug vo Schiffbauaufträge sieht mittlerweile jede zweite Werft mit großer Sorge, da der Bau vo Spezialschiffe teurer ud aspruchsvoller als bei Stadardschiffe ist. Die aktuelle Frühjahrsstimmug 2012 der Uterehme i der Hafewirtschaft bleibt weiter stabil, liegt aber mit 103,4 Pukte leicht uter de Werte vom Herbst des letzte Jahres mit 109,3 Pukte. Für dieses Jahr sehe rud 85 Prozet der befragte Uterehme die Etwicklug der Ausladsachfrage als das größte wirtschaftliche Risiko für die Häfe a. Jedes zweite Uterehme glaubt, dass die Etwicklug der Eergiepreise der Kojuktur eie Dämpfer gebe köte. Iformatio: Wirtschaftskompass

16 Iovatio & Umwelt Ostdeutsches Eergieforum: Eergie das Maß aller Dige! I der Eergiepolitik steht Deutschlad vor große Herausforderuge. Ereuerbare Eergie solle bis Mitte des Jahrhuderts de Hauptteil der Eergieversorgug abdecke. Zugleich solle die Eckpfeiler - Versorgugssicherheit ud Bezahlbarkeit eigehalte werde. Dafür müsse ach dem schelle Atomausstieg die otwedige Voraussetzuge geschaffe werde. Das ist ei Prozess mit große Herausforderuge, aber auch Chace für die eue Budesläder. Bild: cc Das Ostdeutsche Eergieforum im Mai dieses Jahres war die erste große Koferez zu aktuelle Theme rud um Eergiefrage. Die hochkarätig besetzte Verastaltug mit hat die Dimesio der astehede Theme umrisse, sie hat mögliche Wege aufgezeigt, ohe klare Forderuge zu formuliere. Dies wäre verfrüht, deoch ist der Weg vorgezeichet. Der EU-Kommissar für Eergie, Güther Oettiger, brachte die Notwedigkeit der gesamteuropäische Strategie auf de Pukt: Die heutige Strom- ud Gasetze orietiere sich och a de Greze der Fürstetümer. Es fehlt die Berücksichtigug eier gesamteuropäische Lösug der Eergiefrage: 16 Budesläder mit 16 Eergiepläe, die Plauge des Budes ud über 100 Kommue müsste zu eier Strategie gebüdelt werde. Er mahte zur Eile: 2020 war gester! Begit heute die Plaug eier Hochspaugsleitug, köte diese i acht bis zeh Jahre realisiert sei. Hier ist ei Mehr a Schelligkeit erforderlich, ohe aber betroffee Dritte vo Beteiligugsrechte abzuscheide. Ifrastruktur Die Notwedigkeit euer Trasse zeigt ei Blick auf die zuehmede örtliche Treug vo Eergieerzeugug ud -produktio. Der Norde Deutschlads gewit zuehmed a Bedeutug für die Eergieerzeugug, sei es durch Wideergie oder adere ereuerbare Eergie. Nur i Teile wird es zum Aufbau euer Produktiosstätte am Ort der Eergieerzeugug führe. Soll der Produktiosstadort Deutschlad aufrecht erhalte bleibe, fordert die IHK-Orgaisatio verlässliche Rahmebediguge ei. Dies gilt für Ifrastrukturvorhabe vo der Plaug über die Geehmigug, mögliche Klagverfahre durch die Istaze, Bau bis zum Betrieb wie auch für Ivestitiosvorhabe zum Aufbau ereuerbarer Eergie. Der EU-Kommissar schloss mit de Worte, für die Versorgugssicherheit der rud 300 Mio. Haushalte i der EU ud der Vielzahl der Betriebe reiche es ebe icht aus, zwei Steckdose mehr im Wohzimmer zu istalliere! Die Probleme sid vielschichtiger. Forschug ud Etwicklug ausbaue Agemaht wurde durch zahlreiche Reder ei deutlicher Ausbau der FuE-Strukture. Brai ud Qualifikatio sid maßgebed für de weitere itelligete Ausbau. Dies gilt icht ur europaweit. Mit dem Istitut für Ressourcemaagemet geht die Hochschule Wismar de richtige Weg: Eisparug, Effiziez, Automatio ud icht zuletzt eie Weiteretwicklug der Eergieverteiler ud Nutzugsstrukture sid ei wesetlicher Aspekt für die Aufrechterhaltug der Versorgugssicherheit mit Eergie. Itelligete Lösuge werde so mit Garat auch zur Sicherug des Idustriestadortes Deutschlad ud treibe eue Lösuge vora. Der Nordoste Deutschlads hat mit de 5 Hochschulstadorte sowie de hochschulahe Forschugseirichtuge gute Chace, sich auf diverse Felder der Eergieforschug zu etabliere. Dies gilt für die verschiedee Möglichkeite der Eergieversorgug mit Wid-O-Shore ud Off-Shore, Solar wie auch de Eisatz biogeer Stoffe. Ziel muss es sei, Meckleburg-Vorpommer als Forschugslad im Norde zu etwickel, eue Techologie vorazutreibe, die Systemitegratio der verschiedee Eergieträger i de Mittelpukt zu stelle ud die Speicherug der ereuerbare Eergie herzustelle. Die Grudlastsicherug wird der zetrale Forschugsbereich: Widlaste wie auch die Soeeergie sid volatil ud oft i Zeite verfügbar, die icht marktkoform sid. Speicherug ud Demad-Techologie sid i ei Eergiemaagemetsystem der Zukuft mit hohem FuE-Potezial zu itegriere Jahresstude Eergiebedarf sid itelliget bereitzustelle! Das küftige Wachstum wird ach Asicht vo Experte im EEG-Bereich stattfide. Will Meckleburg-Vorpommer davo profitiere, sid die FuE-Aktivitäte im Bereich der Eergieforschug ud -effiziez deutlich zu itesiviere. Erforderlich: Rechtssicherheit Agemaht wurde durch die Netz- ud Alagebetreiber sowie Hersteller vo Alage zur Erzeugug vo ereuerbare Eergie klare ud belastbare Rahmebediguge. Mehrfache 14 Wirtschaftskompass

17 Iovatio & Umwelt Äderuge des EEG, das Netzausbaubeschleuigugsgesetz ud weitere Gesetzesäderuge erfolge i eier politische Kurzatmigkeit, die eie Plaugssicherheit für Ivestitioe icht mehr gewährleiste. Ivestitiosetscheiduge fälle heute Uterehme ur bei eiem plabare Geschäftsverlauf. Heutige Etscheiduge wirke für die kommede 10 bis 20 Jahre. Grudlastfähige Strukture z. B. i Form vo Gaskraftwerke aber auch eies weitere Eisatzes vo Kohle sid ur bei stabile Rahmebediguge realisierbar. Nur da sid die Kapitalkoste verdiebar! Hier ist die Politik auf Budesud auch Ladesebee gefordert. Partizipative Elemete vo komplexe Geehmigugsverfahre dürfe icht zu Laste der Geschwidigkeit gehe. Verfahresverkürzede Idee ohe Bescheidug der Mitwirkugsrechte sid das Gebot der Stude. Nicht zuletzt das Budesmiisterium für Verkehr ud Bau maht ei klares Lagfristkozept uter Berücksichtigug aller wesetliche Aspekte a. Ausblick Die asychroe Etwicklug der Wideergieerzeugug ud der gerige Übertragugsetzausbau köe Chace für das Lad MV brige. Üblich erfolgte die Eergieproduktio ahe der stadortgebudee Idustrie. Der Norde wird zuehmed eergiereicher, die Eergieversorgug des Südes ud des Westes wird zuehmed teurer. Wirtschaftswisseschaftler sehe hier Apassugszwäge ud Möglichkeite eies dyamische Wadels. Der Norde wird als Produktiosstadort iteressater. Regioale Verteil- ud Speicherstrukture köte Iteresse wecke für ei Mehr a Idustrie. Netzüberlastugsgebühre köte die Eergiekoste im Süde scho bald erhöhe. Die küftige Ausrichtug der Idustriepolitik im Norde ist daher strategisch azugehe. Der Norde köte durch die Eergieproduktio vor Ort vo eier Produktiovatio ud de Ausbau der Idustriebrache vo der Eergiewede profitiere: Ereuerbar itelliget dezetral. Die Idustrieud Hadelskammer zu Schweri wird gemeisam mit de Parter diese strategische Ziele weiter verfolge ud Vorschläge für die Ausrichtug der küftige Strukturfodsförderug ab 2014 eibrige. Iformatio: Klaus Uwe Scheifler scheifler@schweri.ihk.de Thomas Lust lust@schweri.ihk.de Christi Balz Wirtschaftstrasferbeauftragte balz@schweri.ihk.de Azeige RENAULT MÉGANE GRANDTOUR COLLECTION ,- 1 HIGHLIGHTS RENAULT MÉGANE COLLECTION 2012 * ENERGY Motore mit Start & Stop-Automatik Klassebester Verbrauchswert vo ur 3,5 Liter auf 100 km (kombiiert) ** Visio-System mit Spur- ud Ferlichtassistet Navigatiossystem Carmiat TomTom 2.0 LIVE Bose Soud-System Eergy Efficiet Series Bi-Xeoscheiwerfer mit dyamischem Kurvelicht Rückfahrkamera im Navigatios-Moitor LED-Tagfahrlicht *Je ach Ausstattugsdetail seriemäßig oder optioal (gege Mehrpreis), icht erhältlich bei Reault Mégae Coupé RS. **Kombiierter Verbrauch bei ENERGY dci 110 eco 2. Agebot gültig bis INKLUSIVE TECHNIK-SERVICE Keie Wartugs- & Verschleißkoste Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiiert: 4,0 bis 3,5; CO 2 - Emissioe (g/km): 104 bis 90 (Werte ach Messverfahre VO [EG] 715/2007). AUTOHAUS SPERLICH GMBH Werkstraße Schweri Tel.: Reault Mégae Gradtour (Collectio 2012) Expressio dci 90 FAP: moatliche Rate 149,, Soderzahlug 2.500,, Laufzeit 36 Moate, Laufleistug/Jahr km. Preise/Rate sid Nettoagabe zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer. Voraussetzug für Leasig: gültige Hadwerkerkarte bzw. Eitrag is Hadwerksregister. Ei Agebot für Gewerbekude vo Reault Fleet Services. RENAULT FLEET SERVICES ist ei Produkt vo ALD AutoLeasig D GmbH, Nedderfeld 95, Hamburg i Kooperatio mit der RCI Baque S.A. Niederlassug Deutschlad. Ethalte ist eie Metallic Lackierug ud ei Techik-Service, der die Koste für alle Wartugsarbeite, Wartugskoste ud Verschleißreparature (gemäß AGB) für die Vertragslaufzeit abdeckt. Dieses Agebot ist gültig bis Abbildug zeigt Soderausstattug. WIR BERATEN SIE GERNE. BESUCHEN SIE UNS UND FRAGEN SIE NACH UNSEREN ANGEBOTEN. AUTOSERVICE SPERLICH GMBH Trammer Straße Crivitz Tel.: ASN AUTOHAUS SCHWERIN NORD GMBH Schitterwiese Schweri Tel.: Wirtschaftskompass

18 Iovatio & Umwelt Ereuerbare Eergie Gazheitliche Nutzug ud Speicherug Bild: IHK Die IHK Nord Eergietour machte am 3. Mai i der Ladeshauptstadt Schweri halt. Das Netzwerk PUMPit Effiziete Speicherug Ereuerbarer Eergie ud Lastmaagemet mittels Wärmepumpe stellte sich de ca. 40 Gäste aus Politik, Forschug ud Wirtschaft vor. Netzwerkmaager Prof. Klaus Fehlauer leitete die Verastaltug. PUMPit widmet sich der Fragestellug der gazheitliche Nutzug ud Speicherug ökologisch erzeugter elektrischer Eergie. Gemeisam mit de Parter des Netzwerkes PUMPit wurde Kozepte eier achhaltige ud dezetrale Eergieversorgug vorgestellt ud Dekastöße für zuküftige Etwickluge gegebe. Sivolle Eergieutzug Der amtierede Hauptgeschäftsführer der IHK zu Schweri, Siegbert Eiseach, forderte zu Begi die Teilehmer auf sich zu vergegewärtige, dass die Erde i sechs Stude mehr Eergie vo der Soe empfägt, als die Meschheit i eiem gaze Jahr verbraucht. Dies macht deutlich, dass wir kei Eergieproblem habe, wie weitläufig behauptet, soder dass wir lere müsse, die verfügbare Eergie zeitah umzuwadel, zu verbrauche oder zu speicher. I absehbarer Zeit werde zeh Milliarde Mesche auf der Erde lebe. Das ist positiv, solage diese Mesche friedlich miteiader auf dieser Welt lebe köe. Wir wisse jedoch auch, dass diese zeh Milliarde icht wie bisher mit Eergie versorgt werde köe. Die stetige Verkappug fossiler Eergieträger spricht dagege. Deshalb sid wir geradezu gezwuge, heute scho Produkte für morge zu etwickel ud auf de Markt zu brige. Erfreulicherweise sid wir hierbei auf eiem gute Weg i Deutschlad, i Meckleburg-Vorpommer, i Westmeckleburg. Netze ausbaue ud speichertechologie vorabrige I seiem Grußwort betote Volker Schlotma, Miister für Eergie, Ifrastruktur ud Ladesetwicklug, dass ma vor eier umfassede Eergiewede mit tiefgreifede Umwälzuge steht ud driged Idee für techische Lösuge ud Uterehmer beötigt, die diese Idee umsetze. Hervorgehobe wurde die drigede Notwedigkeit des Ausbaus der ereuerbare Eergie, wo Cetifluidic Techologies Am 7. Mai 2012 wurde der Startschuss für das Etwicklugsprojekt Wachstumsker Cetifluidic Techologies gegebe. A der Auftaktverastaltug im Parchimer Iovatios- ud Techologiezetrum ahme ebe de Projektparter zahlreiche offizielle Gäste aus dem Budesmiisterium für Bildug ud Forschug (BMBF), dem Wirtschaftsmiisterium Meckleburg- Vorpmmer, der IHK zu Schweri sowie Vertreter aus Wirtschaft ud Regioalpolitik teil. Bei Cetifluidic Techologies dreht sich alles um das zuverlässige Förder, Mische ud Dosiere vo Flüssigkeite. Die Produktetwickluge, die vo de Projektparter u gestartet werde, liege alle im klar defiierte Parameterfester der Cetifluidic. Hier geht es um Volumeströme vo 1µl/mi bis zu 1l/mi ud Drücke vo 10mbar bis 100bar. Die Aweduge reiche vo der präzise, kotiuierliche Medikametegabe a Patiete über Testkassette für Allergietests oder eiem eue Filter für die Leberdialyse bis hi zu automatisierte Tests zur Medikametewirksamkeit a Eizelzelle ud eie Kompoetebaukaste für die Mikroreaktiostechik. I isgesamt acht Verbudprojekte geht es i de ächste drei Jahre sowohl um Grudlageforschug als auch um die Etwicklug kokreter Produktprototype. Asprechparter sid der Sprecher Dr. Weiseer, Geschäftsführer der HNP Mikrosysteme GmbH, sowie der wisseschaftliche Koordiator Prof. Seitz, Lehrstuhl Fluidtechik ud Mikrofluidtechik a der Uiversität Rostock. Iformatio: Das Projekt wird durch das BMBF-Programm Iovative regioale Wachstumskere mit 7,2 Millioe Euro gefördert. Bereits jetzt sid bei de meiste Projektparter eue Arbeitsplätze etstade. Bis 2020 ist die Schaffug vo 200 zusätzliche Arbeitsplätze geplat. Im Büdis arbeite Uterehme aus Rostock (Albutec, Cytocetrics), Neustadt-Glewe (Dockweiler, Litroic), Schweri (DST), Parchim (HNP Mikrosysteme, RoweMed) ud dem bradeburgische Ratheow (Plasotec) sowie Forschugseirichtuge der Uiversität Rostock ud Greifswald sowie das Beckma Istitut aus Oelsitz zusamme. Bilder: cc 16 Wirtschaftskompass

19 Iovatio & Umwelt durch Versorgugssicherheit, bezahlbare Eergiepreise ud der Umwelt- ud Klimaschutz gewährleistet werde. Hierzu bedarf es des Ausbaus des Strometzes der a de Ausbau der ereuerbare Eergie agepasst werde muss. Effiziete Speichertechologie werde beötigt wie itelligete Netze i Verbidug mit itelligete Stromzähler. Speichertechologie ud Nutze dezetraler Eergiespeicher Lars Dittmar, Geschäftsführer ds automatio gmbh, erklärte i seiem Vortrag, warum sich Speicherivestitioe lohe köe, derzeit vor allem für Verbraucher, aber auch Eergieversorgugsuterehme, die beispielsweise mit Mietmodelle auf de Markt trete ud gleichzeitig damit das Lastmaagemet ud die verfügbare Regeleergie dieser Speicher regel köe. Kritisch agemaht wurde die Pläe der Budesregierug, de Eigeverbrauch bei der Nutzug vo Solarstrom überhaupt icht mehr zu vergüte, was zur Folge hätte, dass möglicherweise sich die kurzfristige Wirtschaftlichkeit dezetraler Speicher gefordert, ihre Bekuduge zum schelle Ausbau der Ereuerbare Eergie auch uter Beweis zu stelle. Mit Strom heize Warum es sivoll sei ka, mit Strom zu heize erklärte Adreas Schütt vom IAIB e.v. Bei hohem Widlastateil bzw. Solarstromateil ud geriger Stromachfrage wird egative Regelleistug beötigt, was zum Abschalte oder Drossel vo regeerative Eergiealage führe ka oder auch zu teilweise egative Strompreise. Nach Agabe vo ECOFYS Deutschlad immt die Abschaltug vo Wideergiealage deutlich zu, was i 2010 dazu geführt hat, dass bis zu 150 Gigawattstude Widstrom verlore gegage sid. Hier setzt das IAIB e.v. mit ihrem Easy Eergy Save -Forschugskozept a. Dabei geht es um die Beheizug vo Gebäude, die Bereitstellug egativer Miutereserve ud das kurzfristig zu gerige Koste ud mit hoher Effektivität. Letztlich soll es somit gelige, eie bessere Itegratio vo regeerativ erzeugtem Strom is Strometz zu verzöger köte. Die Politik ist hier auch ermögliche. Car goli e_sch_jun. pdf Sei t e , 15: 28 Effizietes Heize ud Kühle i Idustrie ud Gewerbe Eie Überblick zu Lösuge durch Großwärmepumpe bot Adré Schreier; Geschäftsführer der SmartHeat Deutschlad GmbH. Seit über 20 Jahre ist das Uterehme mit seie regeerative Eergiesysteme aus eigeer Etwicklug ud mit eigeer Produktio, Kleiserie bis Großwärmepumpe ud Eergiezetrale über 1,5 MW, weltweit tätig. Beispiele aus der Idustrie wie zur Prozesswärmeutzug ud zur Beheizug eies Bürogebäudes mit Ivestitioskoste vo Euro ud eier Amortisatioszeit vo 3,2 Jahre zeige, dass sich Ivestitioe i Eergieeffiziez lohe. Die eizele Vorträge sid olie abrufbar uter: Iformatio: IHK zu Schweri Thomas Lust lust@schweri.ihk.de Azeige Parterschaftlich ah h Mittelstädisch flexibel User Aspruch User Aspruch Brachefokussiert Brachefokussiert Zertifizierte Diestleistug ach Maß Usere Usere Kotraktlogistik I Verbidug Kotraktlogistik mit Zertifizierte eigeem Diestleistug Stückgut-Netzwerk ach Maß I Verbidug mit I Verbidug mit eigeem Stückgut-Netzwerk I Verbidug mit eigeem Stückgut-Netzwerk Usere Kotraktlogistik ah h ah Mittelstädisch h Parterschaftlich Parterschaftlich Mittelstädisch flexibel flexibel User User Aspruch Aspruch Groß i der Leistug Groß i der Leistug Europäisch veretzt Parterschaftlich ah Europäisch veretzt Groß i Groß der Leistug i der Leistug Nachhaltig Nachhaltig aktiveuropäisch Europäisch veretzt veretzt Brachefokussiert Usere Kotraktlogistik Nachhaltig aktiv Nachhaltig aktiv Brachefokussiert Usere Kotraktlogistik Zertifizierte Diestleistug ach Maß Zertifizierte Diestleistug ach Maß eigeem Stückgut-Netzwerk Europaweit eiheitliche Leistuge Europaweit eiheitliche Zertifizierte Leistuge Stückgutverkehre mit Laufzeitgaratie Europaweit Zertifizierte eiheitliche Stückgutverkehre Leistuge mit Laufzeitgaratie Zertifizierte Stückgutverkehre mit Laufzeitgaratie Durchgägige Sedugsverfolgug Europaweit eiheitliche Leistuge Usere Systemverkehre Zertifizierte Usere Stückgutverkehre Systemverkehre mit Laufzeitgaratie Usere Systemverkehre Durchgägige Sedugsverfolgug Durchgägige Sedugsverfolgug Usere Systemverke Durchgägige Sedugsverfolgug Ihr Parter vor Ort: Has Sader GmbH & Co. KG Rostock Tel. +49(0) servicehro@sader-speditio.de Wirtschaftskompass

20 Iovatio & Umwelt Bölkow-Preis 2012 ausgeschriebe Das Lad Meckleburg-Vorpommer ud die Idustrie- ud Hadelskammer des Lades vergebe mit Uterstützug durch die Techologiezetre i MV de LUDWIG-BÖLKOW-Techologiepreis Meckleburg-Vorpommer für Produkt- ud Verfahresiovatioe sowie iovative techologische Diestleistuge. Schirmherr ist Harry Glawe, Wirtschaftsmiister des Lades Meckleburg-Vorpommer. Bild: Kraus Dr. Ludwig Bölkow Mit dem LUDWIG-BÖLKOW- Techologiepreis Meckleburg- Vorpommer solle Uterehme ud eizele wisseschaftlich ausgebildete Persoe oder vo solche geleitete Persoegruppe ausgezeichet werde, die sich um de erfolgreiche Trasfer vo Forschugs- ud Etwicklugsergebisse aus MV i die wirtschaftliche Nutzug i Form vo Produkte, Verfahre ud techologische Diestleistuge besoders verdiet gemacht habe. Wisseschaftler solle stärker dazu ageregt werde, ihre Arbeitsergebisse itesiver i die Uterehme des Lades MV eizubrige, um zukuftsorietierte ud hochwertige Arbeitsplätze im Lad Meckleburg-Vorpommer zu schaffe ud zu sicher. Zusätzlich wird ei LUDWIG-BÖLKOW-Nachwuchspreis vergebe. Dieser diet der Förderug, Würdigug ud Stimulierug vo Kreativität ud Iovatiosgeist vo Studete ud techikiteressierte Jugedliche. Er wird für hervorragede, iovative ud praxisorietierte Leistuge im dargestellte Sie vergebe. Alle erforderliche Agabe ud Uterlage zum Wettbewerb sid uter der Homepage abrufbar. Zusätzlich fide Sie eie Aufstellug aller bisherige Preisträger. Teilahme Um de LUDWIG-BÖLKOW-Techologiepreis Meckleburg-Vorpommer köe sich Uterehme, Eizelpersoe ud auch Projektgruppe vo Forschugseirichtuge bewerbe, die i Meckleburg-Vorpommer asässig sid. Die Teilahme am Wettbewerb ist kostefrei, Auslage werde icht erstattet. Bewerbugskriterie Die Jury bewertet die Bewerbuge für de LUDWIG-BÖLKOW-Techologiepreis Meckleburg-Vorpommer ach de Kriterie: techische bzw. wirtschaftliche Vorteile ud Umsetzbarkeit, Neuheitsgrad, Aktualität, Awedugsbreite, Nutzug des Techologietrasfers zwische Wisseschaft ud Wirtschaft, uterehmerische Leistug, Risikobereitschaft, persölicher Eisatz, wirtschaftlicher Erfolg, Marktfähigkeit, Schaffug vo Arbeitsplätze. Die eigereichte Bewerbuge werde auch a dem Erfolg des Produktes, des Verfahres oder der Diestleistug i der wirtschaftliche Praxis gemesse. Die Jury bewertet die Bewerbuge für de LUDWIG-BÖLKOW-Nachwuchspreis ach de Kriterie: überragede selbststädige Leistug eies oder mehrerer Jugedlicher oder Studete bei eier iovative Produkt- oder Verfahresetwicklug, Erfidug oder sostige Umsetzug vo eue Erketisse der Forschug mit Nutze für Uterehme oder Eirichtuge i Meckleburg- Vorpommer, begrüdete Aussicht auf praktische Verwertug mit wirtschaftlichem Erfolg. Preise Für die Auszeichug des LUDWIG- BÖLKOW-Techologiepreises Meckleburg-Vorpommer steht ei Preisgeld i Höhe vo Euro sowie für de Nachwuchspreis i Höhe vo Euro zur Verfügug. Zusätzlich ka auch ei Sachpreis vergebe werde. Die Preise köe auf Empfehlug der Jury auch geteilt oder i Stufe vergebe werde. Der Preis besteht aus eiem Geldbetrag ud eier Verleihugsurkude. Die Preisträger sid berechtigt, i ihrer berufliche Werbug uter Agabe des Jahres der Verleihug auf de Preis hizuweise. Ausschreibug ud Preisverleihug Die Ausschreibug des LUDWIG-BÖL KOW-Techologiepreises Meckleburg- Vorpommer sowie des LUDWIG- BÖLKOW-Nachwuchspreises erfolgt im Amtsblatt Meckleburg-Vorpommer, i de IHK-Zeitschrifte, im Ladestechologieazeiger sowie im Iteret ud durch Aküdiguge i der Tagespresse. Die Preisträger werde öffetlich bekat gegebe ud erhalte de LUDWIG-BÖLKOW-Techologiepreis Meckleburg-Vorpommer sowie de LUDWIG-BÖLKOW-Nachwuchspreis im Rahme eier Feierstude überreicht. Die Bewerbuge für de LUDWIG- BÖLKOW-Techologiepreis Meckleburg Vorpommer sowie de LUDWIG BÖLKOW-Nachwuchspreis sid i eifacher Ausfertigug eizureiche bis zum bei der Idustrie- ud Hadelskammer zu Schweri, Thomas Lust, Geschäftsbereich Existezgrüdug & Uterehmesförderug, Iovatio ud Umwelt, Ludwig Bölkow- Haus, Graf-Schack-Alle 12, Schweri oder bei eier der Idustrieud Hadelskammer zu Neubradeburg oder zu Rostock. Der Rechtsweg ist ausgeschlosse. Iformatio: IHK zu Schweri Thomas Lust lust@schweri.ihk.de 18 Wirtschaftskompass

21 Iovatio & Umwelt Bild: pixelio Photovoltaikausbau trotz Kürzug? Die Fraktioe vo CDU/CSU ud FDP hatte sich darauf geeiigt, die Eispeisevergütug für Photovoltaik ab dem 1. April 2012 zu seke. Im Budesrat wurde dieses Vorhabe am 11. Mai vorerst gestoppt. Im Vermittlugsausschuss wird u über Äderuge etschiede. Nichts desto trotz rechet der Deutsche Idustrie- ud Hadelskammertag (DIHK) i 2012 mit eiem ereute Rekordzuwachs bei Photovoltaikalage. Die Vergütugssätze sollte um die vo de Miister Rösler ud Röttge am vereibarte Beträge sike. Demach erhalte Dachalage bis 10 kw 19,5 Cet/ kwh, Dachalage bis 1 MW 16,5 Cet/kWh, Alage bis 10 MW 13,5 Cet/kWh ud keie Vergütug soll es für Alage über 10 MW mehr gebe. Ab dem sollte die Vergütug moatlich um 0,15 Cet/kWh gesekt werde. Neu eigeführt werde sollte weiterhi ei Marktitegratiosmodell, woach bei Alage bis 10 kw ur och 85 Prozet des erzeugte Stroms vergütet würde, bei de adere 90 Prozet. Dadurch soll der Eigeverbrauch oder die Selbstvermarktug agekurbelt werde. Der bisher im EEG ethaltee Eigeverbrauchsbous würde etfalle Zubauziel bleibt bestehe Am Zielkorridor vo bis MW jährlichem Zubau wird festgehalte. Ab 2014 wird er um 400 MW pro Jahr gesekt. Ab 2017 wird er 900 bis MW betrage. Große Solarparks sollte auch da eie Vergütug erhalte, we sie ach dem 1. April as Netz gehe, soweit ei Aufstellugsbeschluss vor dem 1. März vorlag ud die Alage bis zum 30. Jui 2012 i Betrieb geht. Bei eiem Zubau oberhalb des Zielkorridors vo MW soll es möglich sei, ohe Beteiligug des Budestages direkt zu kürze. Die tatsächlich otwedige Kürzuge sid schwerlich objektiv eizuschätze. Jedoch trage die kurzfristige über das EEG hiausgehede durchgeführte Vergütugskürzuge icht zur driged beötigte Ivestitiossicherheit i der Solarbrache bei. Dies ist i erster Liie zu kritisiere. PV-Ausbau weiterhi stark Die geplate Kürzuge i der Solarstromförderug werde ach Auffassug des Deutsche Idustrie- ud Hadelskammertages (DIHK) de Ausbauboom wohl trotzdem icht bremse. Nach usere Schätzuge wird sich die Summe auf Megawatt belaufe, sagte DIHK-Hauptgeschäftsführer Marti Waslebe der Frakfurter Allgemeie Zeitug. Das etspreche der Leistug vo füf Kerkraftwerke, fügte er hizu. Nach Agabe der Budesetzagetur wurde i Megawatt istalliert, was bis dahi ebeso ei Spitzewert darstellte. Europaweit wurde im letzte Jahr Erzeugugskapazitäte mit eier Leistug vo 45 GW zugebaut, wovo 32 GW (70 Prozet) auf ereuerbare Eergie viele. Bei de Ereuerbare Eergie wiederum war hauptsächlich die Photovoltaik mit 21 GW für diese Ausbau veratwortlich das ist fast die Hälfte des europäische Gesamtzubaus. Weiter stellt sich der Kraftwerkszubau wie folgt zusamme: Wid mit 9,6 GW ud eue Gaskraftwerke mit 9,7 GW, Kohlekraftwerke mit 2,1 GW. Gleichzeitig wurde Kohlekapazitäte vo 840 MW stillgelegt. Mit 6,25 GW hatte Kerkraft aufgrud der beschleuigte Eergiewede de größte Rückgag zu verzeiche. Kohle stellt mit 26 Prozet der i der EU istallierte Leistug immer och de größte Ateil. Ihr folge Erdgas mit 23 Prozet, Kerkraft ud Wasser mit je 14 Prozet, Wid mit 10 Prozet, Öl 6 Prozet ud Photovoltaik mit 5 Prozet. Iformatio: IHK zu Schweri Thomas Lust lust@schweri.ihk.de Azeige Wirtschaftskompass

22 Aus- & Weiterbildug Top-Ausbildugsbetriebe Westmeckleburgs gewürdigt Im April 2012 verlieh die Idustrie- ud Hadelskammer zu Schweri auf eier Festverastaltug de Titel TOP Ausbildugsbetrieb 2011 a 21 IHK-Ausbildugsuterehme. Ausbildug stärker i de Vordergrud. Uterehme fide häufig aus de uterschiedlichste Grüde keie bzw. keie geeigete Bewerber für ihre Ausbildugsplatzagebote. Das ist agesichts der drastisch gesukee Schulabgägerzahle ud des sich bereits vielerorts abzeichede Fachkräftemagels ei deutliches Sigal a alle gesellschaftliche Kräfte Jugedliche Perspektive aufzuzeige ud sowohl für Berufsausbildug als auch für dere weitere Ziele zu werbe. Die Berufsausbildug ist ei permaeter Prozess. Die Aforderuge i de eizele Ausbildugsberufe etwickel sich. Die Asprüche i de Uterehme wachse. All das soll im Wettbewerb TOP Ausbildugsbetrieb seie Widerspiegelug fide. Der Titel wird icht dauerhaft vergebe, es ist ei jährlich stattfideder Wettbewerb. A isgesamt 21 IHK-Uterehme kote der Titel Top-Ausbildugsbetrieb 2011 verliehe werde. Präsidet Tho (r.) übergab, wie hier im Bild a de NDR, die Urkude a die Uterehmesvertreter im Ludwig-Bölkow-Haus. Durch de Wettbewerb wurde herausragede Leistuge vo IHK-Ausbildugsuterehme gewürdigt ud durch Has Tho, Präsidet der IHK zu Schweri ud Schirmherr des Wettbewerbs, als TOP Ausbildugsbetrieb 2011 ausgezeichet. Dieser Titel wurde a 21 IHK-Ausbildugsuterehme Westmeckleburgs verliehe. Mit dem Titel TOP Ausbildugsbetrieb der IHK zu Schweri werde besodere Iitiative, Kotiuität ud Kreativität im Bereich der berufliche Ausbildug aerkat ud gewürdigt. Der Titel soll gleichzeitig das Asehe der duale Berufsausbildug i der Öffetlichkeit weiter stärke. Meckleburg-Vorpommer durchläuft eie Prozess grudlegeder demografischer Veräderuge. Jede Moat scheide 1200 ältere Arbeitehmer aus dem Berufslebe aus, ohe dass i ausreichedem Maße juge Leute i de Arbeitsprozess eisteige. Damit gewit die Berufsausbildug i de Uterehme der Regio erheblich a Bedeutug! Präsidet Tho uterstrich i seiem Grußwort: Um im weltweite Wettbewerb bestehe zu köe, muss die Förderug der Aus- ud Weiterbildug eie Herzesagelegeheit aller Uterehmerie ud Uterehmer sei. Sie ist die Grudlage der Fachkräfteetwicklug ud -sicherug. Seit Jahre ist das Ausbildugsegagemet der IHK-Uterehme i Westmeckleburg sehr hoch. Die IHK zu Schweri ka icht ur auf über Ausbildugsbetriebe verweise, soder diese Zahl ist auch auf eiem stabile Niveau. Nebe der Bereitstellug vo Ausbildugsplätze tritt die Qualität der Bild: Cordes Top-Ausbildugsbetriebe 2011 Deutsche Telekom AG, Telekom Traiig, Berufsbildug Neubradeburg, Stadort Schweri DVZ Dateverarbeitugszetrum Meckleburg-Vorpommer GmbH, Schweri Egger Holzwerkstoffe Wismar, Hasestadt Wismar FLAMMAEROTEC GmbH & Co. KG, Schweri Fertigugstechik NORD GmbH, Gadebusch LTA Alagetechik GmbH, Brüsewitz Lidl Vertriebs-GmbH & Co. KG, Rostock MEDIA MARKT TV - Hifi - Elektro GmbH Schweri, Schweri Nordic Yards Holdig GmbH, Wismar NDB Elektro- ud Kommuikatiostechik GmbH, Pampow Norddeutscher Rudfuk, Gemeiützige Astalt des öffetliche Rechts, Schweri ReformKotor GmbH & Co. KG, Zarreti Volker Rumstich Trasport GmbH, Sporitz Schoeller Arca Systems GmbH, Schweri Sacktae SECURITAS Sicherheit & Service GmbH, Schweri (Wüstmark) Servaas Schlosshotel GmbH, Gädebeh Seehafe Wismar GmbH, Wismar Hotel Großherzog vo Meckleburg OHG, Ostseebad Boltehage Sparkasse Meckleburg-Schweri, Schweri TCHIBO GmbH, Galli WEMAG AG, Schweri Iformatio: IHK zu Schweri Peter Todt todt@schweri.ihk.de 20 Wirtschaftskompass

23 Aus- & Weiterbildug ordjob Schweri 2012 Bild: IHK Die 8. ordjob Schweri war Afag Mai 2012 Alaufpukt für über Schülerie ud Schüler der Vorabgagsklasse aus über 50 Schule Westmeckleburgs. Die IHK-Fachmesse bot de Jugedliche verbidliche Gesprächstermie bei 54 Uterehme, Hochschule, Berufsfachschule ud Istitutioe zur Vorbereitug auf Ausbildug ud Studium. Das eue Berufsausbildugsjahr steht umittelbar bevor. Das Egagemet der IHK-Uterehme i Sache Ausbildug ist außerordetlich hoch. Die Idustrie- ud Hadelskammer zu Schweri verzeichete zum 30. April 2012 mit 351 betriebliche Ausbildugsverträge eie deutliche Steigerug zum Vorjahresmoat um 30 Prozet. I Westmeckleburg werde im Sommer 2012 ca Jugedliche die allgemei bildede Schule verlasse, davo 383 mit Berufsreife, mit der mittlere Reife ud 978 mit der Hochschul- bzw. Fachhochschulreife. Die Azahl der Bewerber bleibt mit ca auf dem gleiche Niveau wie im Vorjahr. Jugedliche motiviere Diese Jugedliche stehe IHK- Ausbildugsuterehme zur Verfügug, die i 145 Ausbildugsberufe ausbilde. Die IHK motiviert Uterehme dazu, Ausbildugsverträge früher abzuschließe als och i de letzte Jahre, um sich rechtzeitig geeigete Bewerber zu sicher. Die Astreguge scheie aufzugehe. Die Schwerier IHK rechet mit der gleiche Azahl a Ausbildugsverträge wie zum Start des letzte Ausbildugsjahres. Auch Parterschafte zwische der Wirtschaft ud de Schule vor Ort zahle sich aus. Bewerbugswege werde häufig deutlich kürzer, regioale Kooperatioe greife. Am 23. Jui begie i Meckleburg-Vorpommer die Sommerferie. Es ist wichtig, dass so viele Schulabgäger wie möglich och vor de Ferie ihre Ausbildugsverträge uterzeiche. So köe sie ruhig ud gesichert ihre persöliche berufliche Laufbah starte ud gebe zugleich de zahlreiche ausbildugswillige IHK-Uterehme Plaugssicherheit. I Westmeckleburg gibt es sehr gute Ausbildugsmöglichkeite ud diese Chace sollte die Jugedliche utze. Dabei köe auch Lehrer ud Elter uterstütze. Uetschlossee, die im Sommer 2012 eie Berufsausbildug starte wolle, werde aufgerufe, sich kurzfristig über aktuelle Agebote zu iformiere. Allei i der IHK-Lehrstellebörse, die uter abrufbar ist, sid aktuell 369 Ausbildugsplätze i 143 Ausbildugsuterehme zu besetze. Iformatio: IHK zu Schweri Peter Todt todt@schweri.ihk.de Bild: Cordes Wirtschaft trifft Nachwuchs Bild: BC Uter dem Titel Wirtschaft trifft Nachwuchs läuft das eue Modell eier Firmekotaktmesse des Baltic College Schweri. 14 Uterehme aus Idustrie, Medie, Hotellerie ud Tourismus utzte die Messe im Ludwig-Bölkow-Haus der IHK zu Schweri zum Treff mit de Studierede. Neu war das Kozept der Verastaltug. Vorträge i lockerem Rahme ud Möglichkeite für Gespräche ergäzte sich ud erleichterte die Kotaktaufahme. So kame Wirtschaft ud Führugskräfteachwuchs zusamme im Gespräch über Praktika, Abschlussarbeite, Projekte oder eiem dualem Studium. Immer häufiger utze Uterehme der Regio die Gelegeheit, eie Studete für die gesamte Zeit des Studiums zu bide ud profitiere dabei vom Egagemet der agehede Fachud Führugskräfte i de lage Praxisphase. Die Verastaltug war gut orgaisiert, die Uterehme kote sich mit weig Aufwad präsetiere. Wir hatte viele gute Gespräche mit Studierede ud habe erste Afrage für Praktika bekomme, fad Babett Eckbrett vom Schloss Basthorst aus der Nähe vo Crivitz. Burkhard Herzberg, Resort Maager vom Hapimag Biz ergäzt: Wir kote ach der Uterehmesvorstellug sehr effektive Bewerbugsgespräche führe. Es ist schö, dass die Premiere bereits gut bei de Uterehme akam, fasste Katja Begtsso zusamme. Die Leiteri des Placemet & Career Ceters der Hochschule plat eie weitere Verastaltug dieser Art bereits im Herbst Iformatio: Wirtschaftskompass

24 Aus- & Weiterbildug Neue Net.Ui gestartet Uter der Marke WINGS-ONLINE startet WINGS, das Ferstudiezetrum der Hochschule Wismar, zum Witersemester 2012/13 mit drei eue Olie-Ferstudiegäge weitere sid i Plaug. Das Lad Meckleburg-Vorpommer uterstützt das Projekt: I de kommede zwei Jahre beteiligt es sich mit jeweils Euro pro Jahr a der Fiazierug. Olie-Studete sid zeitlich ud örtlich flexibel Die Net.Ui der Hochschule Wismar stärkt so de Bildugsstadort Meckleburg Vorpommer. Sie ist icht ur für Studierede aus dem eigee Lad, soder auch aus adere Budesläder attraktiv. Ud sie ist eie gute Werbug für die Hochschule Wismar. Das Besodere a de berufsbegleitede Olie-Agebote: Die Lehre fidet ausschließlich i Form vo Olie- Vorlesuge ud Live-Videokofereze statt, die die Studierede jederzeit im Netz verfolge ud später wieder abrufe köe. Zur Etwicklug dieser iteret-basierte Studiegäge hatte die Hochschule Wismar vor gut eiem Jahr die Net.Ui is Lebe gerufe. Start mit drei wirtschaftswisseschaftliche Bachelor-Studiegäge WINGS-ONLINE bietet zuächst drei Studiegäge aus dem wirtschaftswisseschaftliche Bereich a: Betriebswirtschaft, Maagemet vo No Profit- Orgaisatioe sowie Maagemet vo Gesudheitseirichtuge. Die Studierede schließe mit dem iteratioal aerkate Bachelor of Arts (B.A.) ab. Ud dies ist ur der Afag, de i de kommede Jahre werde a der Net.Ui kotiuierlich weitere Agebote etwickelt. Budesweite Vorreiterrolle im Bereich Olie-Lehre Die Vorlesuge werde mit moderster Techik im hochschuleigee Produktiosstudio aufgezeichet ud aschließed is Netz gestellt. Die Studierede reise lediglich zu de Prüfugstermie a eie der Stadorte Haover, Frakfurt/Mai, Müche oder Wismar. Das verschafft ihe größtmögliche Freiheite, um Beruf, Familie ud Studium zu vereibare. Ferstudiegäge als Olie-Variate werde zuküftig eie bedeutede Form des berufsbegleitede Studieres darstelle, sagt Prof. Dr. Mafred Ah, Geschäftsführer der WINGS. Mit usere eue ud rei olie-basierte Ferstudieagebote ehme wir budesweit eie Vorreiterrolle auf diesem Gebiet ei ud erleichter so Berufstätige sich weiterzubilde ud ihre Karrieremöglichkeite zu verbesser. Mit WINGS-Geschäftsführer Prof. Dr. Mafred Ah, Net.Ui Direktor Prof. Dr. Thomas Wilke ud Hochschulrektor Prof. Dr. Norbert Grüwald setze sich drei hochragige Persölichkeite gemeisam für de Erfolg vo WINGS-ONLINE ei. Iformatio: WINGS GmbH , presse@wigs.hs-wismar.de IHKs prüfe auslädische Qualifikatioe Die Idustrie- ud Hadelskammer i Deutschlad habe Afag April i Nürberg gemeisam eie öffetlichrechtliche Zusammeschluss gegrüdet: die IHK Foreig Skills Approval (IHK FOSA). Diese eue Orgaisatio wird zetral für 77 der 80 IHKs auslädische Qualifikatioe auf ihre Gleichwertigkeit mit deutsche Abschlüsse i IHK-Berufe prüfe ud verbidlich feststelle. Grudlage ist das eue Berufsqualifikatiosfeststellugsgesetz, das am 1. April 2012 i Kraft getrete ist. Alle Fachkräfte mit im Auslad erworbee Qualifikatioe, die i de IHK-Bereich falle, stelle zuküftig ihre Aträge auf eie berufliche Aerkeug bei der IHK FOSA. Atragsformulare erhalte Aerkeugssuchede bei der IHK vor Ort oder über die FOSA-Homepage, die ab sofort uter olie ist. Atragsteller, die im Vorfeld eie persöliche Beratug beötige, habe die Möglichkeit, sich a die IHK vor Ort, die Erstalaufstelle des Netzwerks Itegratio durch Qualifizierug oder adere versierte Beratugsistitutioe zu wede. Umittelbar ach dem rechtliche Grüdugsakt wird die IHK FOSA i de eue Räumlichkeite i der Ulmestraße 52 g i Nürberg ihre Arbeit begie. Jetzt geht es darum, eue Verfahre zur berufliche Aerkeug für alle IHK-Berufe zu etwickel ud zwar für Abschlüsse aus aller Welt. Diese Keraufgabe der IHK FOSA soll auch dem Fachkräftemagel auf dem deutsche Arbeitsmarkt etgege wirke. Darüber hiaus solle Syergieeffekte durch die IHK FOSA als wichtige Eirichtug der deutsche IHKs im ege Verbud mit de ebefalls i Nürberg asässige Budesbehörde Budesagetur für Arbeit ud Budesamt für Migratio ud Flüchtlige erzielt werde. Aträge köe ab sofort gestellt werde. Iformatio: IHK FOSA Wirtschaftskompass

25 Aus- & Weiterbildug Studet trifft Wirtschaft Auch die füfte Firmekotaktbörse Studet trifft Wirtschaft hat gezeigt, dass diese jährliche Verastaltugsreihe ei ideales Forum für die Karriere- ud Zukuftsplaug ist. Wismarer Studete kote sich Ede April 2012 über Theme für Abschlussarbeite sowie Praktikums- ud zuküftige Arbeitsstelle iformiere, währed sich de Uterehme Chace bote, frühzeitig Kotakt zu Studete mit bestimmte Ausbildugsprofile ud Iteressesgebiete aufzubaue. Bereits vor dem offizielle Verastaltugsbegi habe die erste Studete de kurze Weg vom Campus is Theater der Hasestadt Wismar geomme, um sich a eiem oder mehrere der rud 30 Firme- ud Ageturstäde zu iformiere. Über dieses steigede Iteresse ist icht ur der Rektor der Hochschule Wismar, Prof. Dr. Norbert Grüwald, hocherfreut. Auch Klaus Uwe Scheifler, Geschäftsbereichsleiter der IHK zu Schweri, sieht de Fakt, dass die Verastalter jede Platz hätte doppelt vergebe köe, positiv. Die hohe Nachfrage uterstreicht, dass sich Uterehme frühzeitig um qualifizierte Nachwuchs bemühe. Für Edgar Macke, Arbeitsagetur Schweri, ist StuWi auch eie Plattform, die dazu beiträgt Arbeitskräfte i der Regio zu halte. Hochqualifizierte Fachkräfte eie Perspektive im Lad biete Für die Wismarer Hochschule, a der rud Studete eigeschriebe sid, ist es ei selbstverstädliches Aliege, gut ausgebildete ud hochqualifizierte juge Mesche, die auch über iteratioale Erfahruge verfüge, i Meckleburg- Vorpommer zu halte ud ihe berufliche Perspektive für die Zukuft aufzuzeige. Deshalb orgaisiert sie die Verastaltug gemeisam mit der Idustrie- ud Hadelskammer zu Schweri ud dem Arbeitgeberservice der Agetur für Arbeit Schweri. Uterehme aus de Bereiche Maschiebau, Elektrotechik, Softwareetwicklug, Architektur, Desig ud Wirtschaft sowie Igeieurbüros ud Diestleistugsuterehme utzte die Chace zu idividuelle Gespräche mit Studete a ihre Städe. Zum gut achgefragte Rahmeprogramm gehörte ebe eiem Kompetezcheck mit Stärke-, Schwäche-, Profilaalyse, Bewerbugsfotoservice sowie Farb- ud Stilberatug auch verschiedee Vorträge ud eie Podiumsdiskussio. Die Diskussio im große Theatersaal drehte sich um das Thema Bachelor vs. Master Welcher Abschluss ist der richtige?. Zwei halbstüdige Vorträge hatte uterschiedliche Schwerpukte. Währed sich der erste mit dem Thema Arbeite i Deutschlad vor allem a die zahlreiche Studete ud Absolvete aus dem Auslad richtete, stade im zweite Vortrag Mit Persölichkeit zum Erfolg Bewerbugsstrategie für alle Studete im Vordergrud. Iformatio: Hochschule Wismar Claudia Aßma claudia.assma@hs-wismar.de. v.l.: Der Rektor der Hochschule Wismar, Prof. Dr. Norbert Grüwald, der Geschäftsbereichsleiter der IHK zu Schweri, Klaus Uwe Scheifler, ud Edgar Macke, Arbeitsagetur Schweri, eröffe mit eiem Rudgag die 5. Firmekotaktbörse StuWi hier am Stad bei Adreas Heesch vom Igeieurdiestleister Bruel. Asmae Bethi studiert im 4. Semester Betriebswirtschaft ud iformiert sich währed der Firmekotaktbörse StuWi bei Susae Willer vo de Stadtwerke Güstrow welche Möglichkeite es für sie gibt im 6. Semester ei Praktikum zu absolviere. Matti Wallat (rechst) studiert im 4. Semester Elektrotechik ud lässt sich auf der Suche ach eiem Praktikumsplatz vo Sebastia Käther am Stad der Firma Dräger berate. Wertvolle Tipps gab es auch vo Kira Kaufert ud Mathias Wulf, die ebefalls beide währed ihres Studiums ei Praktikum i der Firma absolviert hatte. Mathias Wulf hatte sofort im Aschluss a sei Wirtschaftsiformatikstudium i Wismar eie Arbeitsvertrag bei Dräger erhalte. Wirtschaftskompass

26 iteratioal Pole starkes Wirtschaftswachstum Das Wirtschaftswachstum i Pole ist seit 2010 ugebroche. Das Lad etwickelt sich uagefochte zum Wirtschaftsmotor Mittelosteuropas. Auch die polische Exporte stiege 2011 um 15 Prozet auf ei Rekordiveau 555 Mrd. Zloty (136 Mrd. Euro) a. Das bedeutet eie Verdoppelug der polische Ausfuhre seit dem EU-Beitritt des Lades im Jahr Die Uterehme aus der Lebesmittel-, Kfz-, Chemieud Möbelbrache als auch die Produzete der weiße Ware ware die Spitzereiter im Export. Natürlich hatte die abgeschwächte polische Währug der Zloty wesetlich dazu beigetrage, die frühere Wirtschaftskrise zu überwide ud die Exporte zu steiger. Die Uterehme habe erkat, dass es i eier wirtschaftlich schwierige Zeit besoders wichtig ist, eue Märkte zu erschließe ud i eigee Ausfuhre zu ivestiere. Zwar wird aktuell 75 Prozet der Ware i die EU-Läder exportiert, doch die Hadelsbeziehuge ach Osteuropa etwickel sich dyamisch. Die Ausfuhre i diese Regio stiege um 18 Prozet auf 11,5 Mrd. Zloty a. Ifolge der iteratioale Fiazud Wirtschaftskrise hatte sich 2008 das Wachstum des BIP, das 2007 och eie Rekordwert vo 6,8 Prozet erreicht hatte, auf 5,1 Prozet abgeschwächt ud 2010 auf dem Höhepukt der weltweite Krise weiter auf 3,8 Prozet verrigert. Als eiziger Mitgliedstaat der EU ud OECD kote user Nachbarlad Pole ei Abgleite i die Rezessio vermeide. Im Zuge der Erholug der weltweite/europäische Kojuktur hat das Wachstum der polische Wirtschaft 2011 eie Wert vo 4,1 Prozet erreicht ud damit eie Spitzeplatz i der EU eiehme. Die Progose für 2012 sid außerordetlich gut. Damit etwickelt sich Pole zuehmed zur Wachstumslokomotive Mittelosteuropas. Für deutsche Hadelsuterehme biete sich i Mittelosteuropa Chace i alle Brache. Beachtliche Ivestitiosdyamik am Stadort Pole Trotz der weltweite Abschwächug der Wirtschaftsetwicklug werde i Pole eue Ivestitiosprojekte umgesetzt. I 2011 ist das Volume der vo der Polische Agetur für Iformatio ud Ausladsivestitioe (PAIIZ) abgeschlossee Ivestitiosprojekte im Vergleich zu 2010 um 64 Prozet auf 961,8 Millioe Euro gestiege. Die Ivestore sehe i Pole eie große europäische Absatzmarkt. Etscheided ist das Argumet der hoch qualifizierte ud motivierte Arbeitskräfte, die fähig sid mit moderste Techologie umzugehe. Die meiste Ivestitiosprojekte komme aus de USA, Japa, Frakreich, Südkorea, Idie ud adere asiatische Läder. Bei de Ivestitiosstadorte werde die Soderwirtschaftszoe bevorzugt. Dort werde zwei Drittel der Vorhabe umgesetzt. Eie Kojukturumfrage der Ausladshadelskammer Pole uter Uterehmer bestätigt dies ud kürt Pole ereut zum attraktivste Ivestitiosstadort Mittelosteuropas. Ausschlaggebed für das Ergebis dürfte die Eischätzug der Wirtschaftslage sowie die gute Zukuftsprogose zu Mitarbeiterzahle ud Ivestitioe sei. Die Note für die Zufriedeheit mit de eizele Ivestitiosfaktore wiese allgemei eie steigede Tedez auf. Hier spielte vor allem die politische Stabilität, die Qualifikatio, Motivatio ud Produktivität der Arbeitehmer sowie die Verfügbarkeit ud Qualität der Zulieferer eie Rolle. Das Haus der Wirtschaft Szczeci Regioe wachse zusamme Die Idustrie- ud Hadelskammer zu Neubradeburg ist seit Oktober 2000 mit ihrem Projekt Haus der Wirtschaft i Szczeci federführed i der Zusammearbeit zwische deutsche ud polische Uterehme i de grezahe Regioe. Mit seie spezifische Möglichkeite gibt das Haus der Wirtschaft, a dem sich auch die IHK zu Schweri seit dem Jahr 2010 beteiligt, kokrete Atworte auf die idividuelle 24 Wirtschaftskompass

27 iteratioal Läder- ud Wirtschaftsiformatioe Iformatios- ud Beratugswüsche der Uterehme vo beide Seite der Greze. Zum Leistugsagebot gehöre u. a. die Vermittlug vo Kooperatiosparter, Beratug zu Hadelskotakte ud Firmegrüduge, Orgaisatio vo theme- ud brachebezogee Verastaltuge, Iformatioe zu de Wirtschaftsstadorte etlag der Greze, Iformatioe zu Rahmebediguge für ei wirtschaftliches Egagemet sowie Vermittlug vo Kotakte zu Behörde ud Istitutioe. Iformatio: IHK zu Schweri Aett Reimer Bild: pixelio Hauptstadt: Fläche: Eiwoher: Bevölkerugsdichte: Staatsoberhaupt: Regierugschef: Währug: BIP 2010 omial: pro EW: Adam Gredziak, Haus der Wirtschaft, Stetti Warschau qkm 38,2 Mio. 122,2 Eiw./qkm Staatspräsidet Broisław Komorowski Miisterpräsidet Doald Tusk 1 Zloty (Zl) = 100 Groszy 371,8 Mrd. EUR (vgl. Deutschlad Mrd. EUR) EUR (vgl. Deutschlad EUR) Wirtschaftswachstum: 2009: +1,8 % 2010: +3,8 % 2011: +4,1 % Mitglied i regioale Wirtschaftszusammeschlüsse: Europäische Uio, Ostseerat Der polische Wachstumsmarkt war, ist ud wird och lage Zeit für deutsche Uterehme attraktiv bleibe. I der über 10-jährige Tätigkeit des Hauses der Wirtschaft i Stetti wurde ud werde etliche Geschäftsbeziehuge regelmäßig uterstützt... IHK-Lädersprechtag Pole Am 28. August 2012 fidet i der IHK zu Schweri ei Lädersprechtag Pole statt. I Eizelgespräche mit dem Referete Adam Gredziak, Haus der Wirtschaft i Szczeci, köe Uterehme kokrete Frage- ud Problemstelluge aspreche ud idividuelle Vorhabe kläre. Amelduge ubedigt erforderlich uter: IHK zu Schweri Aett Reimer Fussball-Europameisterschaft 2012 Liveübertragug i Herigsdorf Währed der kommede Fußball-Europameisterschaft vom 08. Jui bis zum 01. Juli 2012 i Pole ud der Ukraie wird die Isel Usedom zur Außestelle des Fersehseders ZDF. Im Seebad Herigsdorf wird es am Strad eie Zuschauerarea gebe, i der uter aderem auf eier große Videoleiwad alle Spiele der Europameisterschaft übertrage werde. I der Area werde etwa 1000 Zuschauer Platz fide, sie etsteht direkt a der Seebrücke. Außerdem werde a jedem ZDF-Übertragugstag Katri Müller- Hohestei ud Torwart-Tita Oliver Kah die Spiele live vo dort aus kommetiere. Geplat sid auch eie Fa-Promeade ud weitere Aktioe rud um de Fußball. Wirtschaftskompass

28 iteratioal Islädischer Botschafter i der IHK zu Schweri Im April 2012 besuchte S.E. Guar Sorri Guarsso, Botschafter Islads, die Idustrie- ud Hadelskammer zu Schweri. Has Tho, Präsidet ud Siegbert Eiseach, Stellvertreteder Hauptgeschäftsführer der IHK zu Schweri, begrüßte de Gast. S. E. Guar Sorri Guarsso (l.) vertritt Islad seit 2010 als Botschafter i Deutschlad ud besuchte u erstmals die IHK zu Schweri. IHK-Präsidet Has Tho (2.v.r.) iformierte de Botschafter über die Wirtschaftsstruktur Meckleburg-Vorpommers ud die positive Etwicklug des Lades. Die Zahle der vergagee Jahre zeige deutlich, dass auch im Nordoste der Außehadel mehr ud mehr a Bedeutug gewit. Uterehme useres Lades erkee ud utze zuehmed die Nachfrage Bild: IHK auslädischer Märkte. Usere Uterehme habe im Jahr 2011 das beste Exportergebis überhaupt erreicht, betote Tho. Ware im Wert vo 7,2 Milliarde Euro wurde a Kude i 183 Läder ud Gebiete außerhalb Deutschlads geliefert. Gegeüber dem Vorjahr etspricht das eiem Zuwachs vo rud 1,2 Milliarde Euro bzw. 20 Prozet. Ei eeswerter Aküpfugspukt zwische Meckleburg-Vorpommer ud Islad ist der Bereich der Ereuerbare Eergie. Islad gewit über 90 Prozet seier Eergie aus regeerative Eergie. Hier ist Meckleburg- Vorpommer durch seie starke Netzwerke ud Kooperatioe sehr gut aufgestellt. Ud auch wir gewie 40 Prozet des produzierte Stroms bereits aus ereuerbare Eergie, erklärte Tho. I Meckleburg-Vorpommer gibt es u. a. über Wideergiealage, der erste Offshore-Widpark gig 2011 i Betrieb, weitere Offshore-Widparks sid i Plaug. Zudem befidet sich ei der größte Solarmodul- Fertiguge i Europa i Meckleburg-Vorpommer. Die führede Rolle Meckleburg-Vorpommers bei der Nutzug ereuerbarer Eergie, die auch durch eie Studie eies Marktforschugsuterehmes utermauert wurde, beeidruckte de Botschafter. Im Gespräch wurde mögliche Aküpfugspukte diskutiert. Ma war sich eiig, dass isbesodere im Bereich der Eergiewirtschaft, weitere Chace für eie Zusammearbeit ud küftige Projekte liege köte. Kroatischer Geeralkosul besucht IHK zu Schweri Im Mai 2012 besuchte Slavko Novokmet, Geeralkosul der Republik Kroatie i Hamburg, die Idustrie- ud Hadelskammer zu Schweri. Has Tho, Präsidet der IHK zu Schweri, begrüßte de Gast. Geeralkosul Novokmet vertritt sei Lad seit 2011 als Geeralkosul i Deutschlad ud besuchte u erstmals die IHK zu Schweri. IHK-Präsidet Tho iformierte de Botschafter über die Wirtschaftsstruktur Meckleburg- Vorpommers ud die positive Etwicklug des Lades. Die Zahle der vergagee Jahre zeige deutlich, dass auch im Nordoste der Außehadel mehr ud mehr a Bedeutug gewit. Uterehme useres Lades erkee ud utze zuehmed die Nachfrage auslädischer Märkte. Uterehme aus MV habe im Jahr 2011 das beste Exportergebis überhaupt erreicht, betote Tho. Ware im Wert vo 7,2 Milliarde Euro wurde a Kude i 183 Läder ud Gebiete außerhalb Deutschlads geliefert. Gegeüber dem Vorjahr etspricht das eiem Zuwachs vo rud 1,2 Milliarde Euro bzw. 20 Prozet. Im Bereich der maritime Wirtschaft ud dem Tourismus sehe die Gesprächsparter Aküpfugspukte zur bilaterale Zusammearbeit. Hier ware vor allem die astehede Privatisieruge der kroatische Werfte ei Thema sowie die stärkere Nutzug der beiderseitige touristische Poteziale. Ma war sich darüber eiig, dass der bevorstehede EU-Beitritt Kroaties, voraussichtlich am 1. Juli 2013, eie wichtige Schritt für das Lad darstellt sowie deutliche Impulse für die Etwicklug der kroatische Wirtschaft gebe wird. Mögliche Betätigugsfelder für deutsche Uterehme köte sich außerdem i de Bereiche Umweltschutz, Eergie ud Ifrastruktur ergebe, da ach dem EU-Beitritt mit eiem Ivestitiosastieg i diese Brache zu reche ist. Bild: IHK 26 Wirtschaftskompass

29 iteratioal Bild: IHK Deutsch-Kasachischer Wirtschaftstag Alässlich der kasachische Delegatio, die vom 13. bis 15. Mai 2012 user Budeslad besuchte, fad i der IHK zu Schweri ei deutsch-kasachischer Wirtschaftstag statt. Erster offizieller Programmpukt der kasachische Delegatio war der deutsch-kasachische Wirtschaftstag am Vormittag des 14. Mai 2012 i der IHK zu Schweri. Siegbert Eiseach, amtiereder Hauptgeschäftsführer der IHK zu Schweri, begrüßte die Gäste ud stellte de Wirtschaftsstadort Meckleburg Vorpommer vor. S.E. Dr. Nurla Ozhaov, Botschafter der Republik Kasachsta i der Budesrepublik Deutschlad, bedakte sich für de herzliche Empfag. Im Rahme der Verastaltug erhielte kasachische ud deutsche Wirtschaftsvertreter die Möglichkeit, ihr Lad ud desse wirtschaftliche Poteziale vorzustelle. Wigger GmbH Immobilie & Auktioe Heirich-Seidel-Straße Brüsewitz Tel.: Azeige WIGGER Kasachsta blickt auf zwei Jahre deutliche Wirtschaftswachstums zurück. Die Republik ist reich a Bodeschätze mit isgesamt Lagerstätte vo Solid Mierals, wie Metalle, Nichtmetalle, Kohle- ud Uravorkomme, sowie Lagerstätte mit Kohlewasserstoffe. Durch die Zolluio Kasachstas mit Weißrusslad ud Russlad eröffet sich deutsche Uterehme ei riesiger Markt. Die Marktkapazität der Zolluio liegt bei etwa 170 Millioe Mesche mit eiem Gesamtbruttoiladsprodukt vo zwei Billioe US-Dollar. Zahlreiche Brache Kasachstas befide sich derzeit i der Etwicklug. Modere Techologie werde i sämtliche Bereiche wie z. B. i der Bergbauidustrie, im Maschiebau, der Automobilidustrie, der Erährugswirtschaft sowie i der juge Brache der ereuerbare Eergie beötigt. Dies eröffet deutsche Uterehme überzeugede Exportpoteziale. Nicht zuletzt hat das Lad aufgrud seier geographische Lage eie wichtige Trasit- ud Brückefuktio zur Volksrepublik Chia. Die Vertreteri der kasachische Idustrie- ud Hadelskammer utzte die Gelegeheit, abschließed eie mögliche Zusammearbeit der Idustrie- ud Hadelskammer der Republik Kasachsta mit der IHK zu Schweri zu diskutiert. Die Vizepräsideti der kasachische Idustrie- ud Hadelskammer zeigte sich begeistert vom deutsche Kammersystem ud bat um Uterstützug, Strukture auf das eigee Lad zu übertrage. Die kasachische Delegatio weilte auf Eiladug vo Kari Strez, Mitglied des deutsche Budestages, i Schweri ud Wismar. Iformatio: IHK zu Schweri Aett Reimer reimer@schweri.ihk.de Sicher Sauber Trasparet Zuverlässig Selbststädige/Freiberufler Wolle Sie icht auch, dass Ihre Krakeversicherug i Zukuft bezahlbar bleibt? Durch rechtzeitige Eitritt Selbststädige / Freiberufler i usere preiswerte ud leistugsstarke Tarife* bleibt Wolle Sie icht ihre Krakeversicherug auch, dass ihre Krakeversicherug auch i Zukuft i Zukuft bezahlbar. bezahlbar bleibt? Durch rechtzeitige Eitritt i usere preiswerte ud leistugsstarke Tarife* bleibt Ihre Krakeversicherug auch i Zukuft bezahlbar. Zum Beispiel: Alter Ma ab Frau ab Zum Beispiel: Alter Ma ab Frau ab 20 40,70 65, ,70 96,37 60,6998, ,37 138,13 98,92 132, ,13 205,01 132,87 171,30 * Leistuge: % amb., 100 % stat., 205, % Zahbeh., 50 % - 90 % Zahersatz, 171,30 mit ud ohe SB. * Leistuge: 100 % amb., 100 % stat., 100 % Zahbeh., 50 % - 90 % Zahersatz, mit ud ohe SB. Beitragsrückerstattug: bis Bis zu zu 5 Moatsbeträge. Moatsbeiträge Forder Forder Sie Sie ei ei Agebot a. Wir berate sie Sie gere. gere. VICTORIA Versicherug Versicherug AG Vertrieb Geeralagetur Sve Ebelig Schwibboge Schwibboge Seehause 6 Tel.: Seehause 86/ Fax: / tel Sve.Ebelig@victoria.de 04 0 fax Sve.Ebelig@ergo.de Wirtschaftskompass

30 iteratioal Start der zweite Export-Tour Um Uterehme i Meckleburg-Vorpommer de Sprug auf auslädische Märkte zu erleichter ud die Außewirtschaft azukurbel, startet die Ladesregierug am 26. Jui 2012 ihre zweite Export-Tour. I dieser Verastaltugsreihe köe sich Uterehme aus Meckleburg-Vorpommer bei bereits erfolgreich exportierede Uterehme über dere Erfahruge iformiere. Neu ist i diesem Jahr die Ausrichtug der Export-Tour auf ausgewählte Brache. So richtet sich der Auftakt der Export-Tour a Firme der Gesudheitswirtschaft. Die Tour startet am 26. Jui 2012 um 16:00 Uhr im Medizitechik-Uterehme ud IHK-Exportpreisgewier des letzte Jahres Oehm ud Rehbei GmbH i Rostock ud wird vo Miisterpräsidet Erwi Sellerig eröffet. Außerdem stehe Experte der Idustrie- ud Hadelskammer, der Hadwerkskammer, der AUMA Ausstellugs- ud Messe-Ausschuss der Deutsche Wirtschaft, der Euler Hermes Kreditversicherugs-AG, der GTAI-Außewirtschaftsfördergesellschaft des Budes, des Hauptzollamtes Stralsud, des Ladesförderistituts Meckleburg-Vorpommer, der TBI Techologie-Beratugs-Istitut GmbH, der BioCo Valley GmbH ud der Deutsche Gesellschaft für iteratioale Zusammearbeit GmbH für Gespräche zur Verfügug. I der zweite Jahreshälfte 2012 solle weitere Statioe der Export-Tour mit de Miister Dr. Till Backhaus (Schwerpukt: Erährugswirtschaft), Volker Schlotma (Schwerpukt: Eergietechik) ud Harry Glawe (Schwerpukt: Verarbeitedes Gewerbe) folge. Iteressierte Uterehme köe sich bei der Idustrie- ud Hadelskammer zu Schweri melde ud Iformatioe abforder. Die Teilahme ist kostefrei. Iformatio: IHK zu Schweri, Aett Reimer , reimer@schweri.ihk.de Neuer Präsidet der Deutsch-Schwedische Hadelskammer Die Jahrestagug der Deutsch-Schwedische Hadelskammer wählte am 19. April i Stockholm Volvo-Kozerchef Olof Persso zu ihrem eue Präsidete. Persso ist Nachfolger vo Lars G. Josefsso, ehemaliger Kozerchef vo Vattefall, der acht Jahre a der Spitze der Hadelskammer stad. Die Amtsüberahme erfolgt im Herbst. Mit Olof Persso, der siebe Jahre i Berli für Bombardier ud Adtraz gearbeitet hat, erhält die Hadelskammer eie Präsidete, der das heute umsatzstärkste Uterehme Schwedes führt. Ich empfide es als sehr stimuliered, die Arbeit der Deutsch-Schwedische Hadelskammer aktiv begleite zu dürfe. Die Deutsch-Schwedische Hadelskammer steht für Kompetez ud für geau das Egagemet, das ötig ist, um die Hadelsbeziehuge zwische usere beide Läder weiter zu vertiefe, sagte Olof Persso vor 120 teilehmede Uterehmesvertreter. (v.l.): Olof Persso (Volvo-Kozerchef), Dr. Ralph-Georg Tischer (GF, DSHK), Lars G. Josefsso (Präsidet der DSHK bis zum Herbst). Bild: AHK IHK-Arbeitskreis Iteratioal Am 08. Mai 2012 traf sich der IHK-Arbeitskreis Iteratioal der IHK zu Schweri zur erste Sitzug dieses Jahres. Gastgeber war das Hageower Uterehme Meckleburger Kartoffelveredelug GmbH. I Hageow bei der Meckleburger Kartoffelveredelug GmbH trafe sich die Mitglieder des IHK-Arbeitskreises Iteratioal, um die außewirtschaftliche Situatio i Meckleburg-Vorpommer zu diskutiere ud sich zu kokrete Fragestelluge auszutausche. Als Gastrefereti begrüßte der Vorsitzede des IHK-Arbeitskreises Thorste Pollma die Referatsleiteri Außewirtschaft, Messe, Etwicklugszusammearbeit der Staatskazlei Meckleburg-Vorpommer, Kati Fischer, zur Sitzug. Frau Fischer erläuterte de Arbeitskreismitglieder die außewirtschaftliche Strategie der Ladesregierug MV ud stellte de Etwurf des Außewirtschaftskozeptes für user Budeslad vor. Das Kozept soll ach Diskussio durch die Ladesregierug beschlosse werde. Ei Betriebsrudgag durch die Meckleburger Kartoffelveredelug GmbH beschloss das Programm des Tages. Die IHK zu Schweri bedakt sich bei Jörg Elvers, Prokurist der Meckleburger Kartoffelveredelug GmbH ud IHK-Arbeitskreismitglied, für die Gastfreudschaft. Gleichzeitig gratuliert die IHK zu Schweri Reihard Lemke, der vo 1991 bis 2011 Geschäftsführer des Hageower Uterehmes war. Als ei überzeugedes Beispiel für erfolgreiche Uterehmesführug ud -etwicklug wurde ihm am 16. Mai 2012 im Rahme der Verleihug des Preises Uterehmer des Jahres 2012 der Soderpreis Lebeswerk verliehe. Die ehreamtliche Mitglieder des IHK-Arbeitskreises treffe sich ca. 2-3-mal pro Jahr, um gemeisam verschiedee Aspekte der außewirtschaftliche Etwicklug zu diskutiere ud, sofer möglich oder erforderlich, die Meiug der Uterehme zu bestimmte Probleme zu formuliere, die da über die IHK-Vollversammlug a Miisterie oder politische Gremie weitergeleitet werde. Isofer trägt der Arbeitskreis auch als Meiugsbilder zur Uterstützug der IHK-Vollversammlug, des Präsidiums ud der Geschäftsführug bei. Zu de Sitzuge werde zusätzlich je ach Thema ud Sachverhalt Experte ud Gäste eigelade. Gleichzeitig bietet der Arbeitskreis de Mitglieder eie Plattform, sich utereiader auszutausche ud ihre Netzwerke auszubaue. Iteratioal agierede Uterehme sid herzlich eigelade, Mitglied des IHK-Arbeitskreises Iteratioal zu werde. Iformatio: IHK zu Schweri Aett Reimer reimer@schweri.ihk.de 28 Wirtschaftskompass

31 Existezgrüdug & Uterehmesförderug Erährugswirtschaft tagte Zu eiem der größte Brachetreffe Norddeutschlads trafe sich etwa 140 Etscheider aus der Erährugswirtschaft sowie Vertreter der Politik, de Verbäde ud Orgaisatioe Afag Mai i Fleesesee. Mit dem Thema WERTE TRANSPARENZ VERTRAUEN Sichere Lebesmittel aus achhaltige Wertschöpfugskette setzte sich die Tagugsteilehmer itesiv auseiader. Fast 5 Mio. Mesche arbeite etlag der Wertschöpfugskette der Agrar- ud Erährugswirtschaft i Deutschlad. So wurde auf der Tagug die Ergebisse euester Studie im Zusammehag mit der Positioierug vo Lebesmittelhersteller zum Thema Verbrauchervertraue vorgestellt. Dieses basiert demach immer auf Qualität, Trasparez, Offeheit ud Verlässlichkeit der Uterehme. Kosequete Verakerug des Vertrauesthemas im Top-Maagemet, die Bildug strategischer Alliaze, auch über Netzwerke, ei fairer Brachedialog auf Augehöhe, die Steigerug der Wertschätzug vo Lebesmittel ud eie Revitalisierug vo Marke- Mehrwerte sid die füf zetrale Herausforderuge der Zeit. Rolad Ferber vo der Qualitätssicherug des Fleischwerkes EDEKA Nord zeigte auf, wie die EDEKA mit dem Thema Regioalität umgeht, um Trasparez ud Sicherheit zu zeige ud sich i die Regio eizubrige. Die Marke Gutfleisch ist mit dem Biopark i MV fest verküpft, die Marke Usere Heimat hat i mehrere Produktbereiche Produzete aus MV eigebude. Vo besoderem Iteresse war die Vorstellug des eue Lokalitätskozeptes der REWE Aus Liebe zur Heimat, i dem Image ud Nachhaltigkeit eie besodere Rolle spiele. Ab Mitte Mai läuft es i vier Testmärkte i Potsdam ud eiem Testmarkt i Berli. MV wird ei ächster Baustei i der Kozeptumsetzug sei. Der Direktor der Südtirol Marketig Gesellschaft aus Boze, Christoph Egl, stellte de Weg zur beispielhafte Vermarktug der Regio Südtirol dar ud griff damit das Thema der Veretzug vo Erährug ud Tourismus auf. Südtirol ist heue beispielgebed i der Vermarktug als Regio. Der Redebeitrag gab zahlreiche Areguge für MV. Egbert Miebach vo der Deutsche See GmbH zeichete am Nachmittag ei Bild vo Deutschlads Uterehme Nummer 1 bei der Vermarktug vo Fisch ud Meeresfrüchte ud der Etwicklug zu eier achhaltige Uterehmug. Das Uterehme war 2010 mit dem budesdeutsche Nachhaltigkeitspreis geehrt worde. Im abschließede Stradkorbtalk diskutierte Moderator Werer Prill mit Miister Harry Glawe, Staatssekretär Dr. Karl Otto Kreer, Ivest-Geschäftsführer Michael Sturm ud AMV-Vorsitzedem Güther Neuma über aktuelle Frage der Brache. Eie Visio i das Jahr 2020 beedete die Talkrude. Der Brachetag fidet eimal jährlich statt. Die Verastaltug bietet ausgezeichete Möglichkeite, aktuelle Frage der Erährugswirtschaft zu diskutiere. Bild: cc Drei Jahre Koordiierugsstelle Brücke MV Brücke MV ( iformierte alässlich des dreijährige Bestehes über die Ergebisse ihrer Tätigkeit. Die Koordiierugsstelle Uterehmesachfolge für Meckleburg Vorpommer Brücke MV hatte im Auftrag des Miisteriums für Wirtschaft, Arbeit ud Tourismus die Aufgabe überomme, Uterehme ud Nachfolger bei der Umsetzug des Prozesses der Uterehmesachfolge zu uterstütze. I Kooperatio mit Parter aus der Wirtschaft; u. a. mit de Idustrie- ud Hadelskammer, die die Erstberatug überehme ud die Uterehmesachfolgebörse exxt-chage betreibe, bietet sie isbesodere folgede Leistuge a: Idividuelle Begleitug der Uterehme durch Vermittlug spezialisierter Berater Uterstützug bei der Suche geeigeter Nachfolger Bedarfsgerechte Vorbereitug der Nachfolger i Vorbereitug auf die Überahme eies Uterehmes durch spezielle Grüdersemiare Uterstützug bei der Etwicklug otwediger Fiazierugsstrategie der Uterehme ach der Übergabe/ Überahme I über 90 Verastaltuge mit Uterehmer, iteressierte Nachfolgekadidate, Studete ud Fachkofereze wurde rud 6000 Iteressete erreicht ud somit für das Thema Nachfolge sesibilisiert. Für mehr als 200 Uterehme hat Brücke MV mit eier Nachfolgersuche begoe, wovo i ca. 50 Prozet der Fälle die Suche sich bisher positiv gestaltete. Isgesamt kote seit Aufahme der Tätigkeit i mehr als 100 Fälle eie Uterehmesachfolge iitiiert werde, wobei ei Großteil dieser Nachfolgeprozesse izwische abgeschlosse ist. Iformatio: IHK zu Schweri Frak Witt witt@schweri.ihk.de Wirtschaftskompass

32 Existezgrüdug & Uterehmesförderug EMH meterig: Umzug ach Galli abgeschlosse Mit dem Abschluss des Firmeumzugs a de eue Uterehmesstadort im meckleburgische Galli hat die EMH meterig GmbH & Co. KG im März 2012 eie plaerische ud logistische Meisterleistug erbracht. Gaze 18 Moate ach dem Begi der erste Plauge wurde im März diese Jahres auf dem Quadratmeter großem Grudstück das eue Verwaltugsgebäude bezoge ud die eu errichtete Produktiosalage i Betrieb geomme. Für das Uterehme, das sich seit seier Grüdug Afag der euziger Jahre vom Abieter elektroischer Elektrizitätszähler zum Komplettabieter komplexer Messlösuge für Eergieversorger ud Netzbetreiber sowie de elektrische Bahverkehr ud die Idustrie etwickelt hat, bot sich aufgrud des schelle Uterehmeswachstums ud der hohe Kapazitätsauslastug die Notwedigkeit für eie wichtige Weichestellug für die Zukuft. Quasi ohe Produktiosuterbrechug wurde dabei die komplette Fertigugsalage am zwazig Kilometer etferte alte Uterehmessitz i Witteburg demotiert ud i der eu errichtete Quadratmeter große Produktioshalle wieder aufgebaut. Dabei hat sich das Uterehme bewusst für de Produktiosstadort Deutschlad etschiede, da es ur hier seie hochgradig optimierte Produktio sicherstelle ka. Durch die leistugsfähige ud modere Fertigug sowie das hohe Kow-how der Mitarbeiter erhält das Uterehme ach eigee Aussage die otwedige Flexibilität, Iovatioskraft ud Qualität, um de eue ud gestiegee Aforderuge a das Messwese auch zuküftig gerecht zu werde. De besoders die gestiegee Sicherheitsaforderuge, wie sie etwa vo Seite des Gesetzgebers für Messeirichtuge ud itelligete Messsysteme vorgeschriebe werde, köe i dieser Form ur vo Abieter mit eiem Fertigugsstadort i Deutschlad gewährleistet werde. Mit der Stadortwahl betot die EMH meterig zusätzlich ihre soziale Veratwortug gegeüber ihre Mitarbeiter. Breites Produktportfolio Durch de eue, großzügig gestaltete Produktiosstadort ka das Uterehme der steigede Nachfrage ach hochwertige Zähler, Kommuikatiosgeräte ud Zusatzprodukte gerecht werde. Zum Produktportfolio der EMH meterig gehöre uter aderem Hochpräzisioszähler für Messuge i Übertragugsetze, Soderzähler für Widkraftalage, Lastgagzähler für Idustrie- ud Gewerbe, Spezialzähler für statioäre als auch mobile Bahstromaweduge, Haushaltszähler i kovetioeller Ausführug ud i moderer Stecktechik. Besodere Aforderuge zur Messug der Netzqualität aus dem Bereich Smart Grid köe ebefalls erfüllt werde. Die 1991 gegrüdete EMH meterig GmbH & Co. KG immt eie führede Rolle im Bereich der Etwicklug, Produktio ud Vermarktug vo digitale Elektrizitätszähler, eischließlich dere Umfeldprodukte ud der dazugehörige Kommuikatiostechik ei. Das Produktportfolio reicht vom Präzisioszähler für Kraftwerkseispeisuge ud Messuge im Höchstspaugs- ud Übertragugsetz, über Spezialzähler für de Eisatz i Verteiletze der Mittel- ud Niederspaug, bis hi zu elektroische Haushaltszähler. Hier fide sich auch Smart Meterig-Produkte, -Kompoete ud -Lösuge, die i eger Zusammearbeit mit de maßgebliche deutsche Eergieversorger im FNN spezifiziert wurde. Diese Lösuge sid auf de massehafte Eisatz vo itelligete elektroische Haushaltszähler ausgerichtet ud berücksichtige Aforde 30 Wirtschaftskompass

33 Existezgrüdug & Uterehmesförderug ruge a Dateschutz ud Datesicherheit. Daebe bietet die EMH diverse Zählerapplikatioe für Traktiosmessuge, Widkraftalage, Submeterig-Lösuge ud idustrielle (Bus-) Aweduge sowie Systemlösuge für die Übertragug ud Auswertug vo Eergiedate zu Abrechugszwecke. Hugo Pfohe Editiosmodell Trasit Superprofi. Als Neuwage mit Tageszulassug zu Top Koditioe. Zusätzlich betreibt die EMH die staatlich aerkate Hauptprüfstelle EP 21 für die Eichug vo Elektrizitätszähler, die im geschäftliche Verkehr eigesetzt werde. Die EMH meterig GmbH & Co. KG beschäftigt a drei Stadorte über 300 Mitarbeiter. Der Hauptfirmesitz ist Galli i der Nähe vo Hamburg. Das Uterehme ist ach DIN ISO 9001 (QM-System), ISO14001 (Umweltschutz) ud BS (Arbeitsschutz) zertifiziert. Zu de Kude der EMH meterig GmbH & Co. KG gehöre atioale ud iteratioale Eergieversorger, Netzbetreiber, Eergiediestleister, etc. sowie amhafte Uterehme aus de Bereiche Idustrie, Trasport ud Verkehr. Iformatio: EMH meterig GmbH Abbildug zeigt Wuschausstattug gege Mehrpreis. FORD TRANSIT CITY LIGHT 2,2 l TDCi 74 kw (100 PS) Trasit City Light Euro 5, Frotscheibeheizug, Gazjahresreife, Radio-CD, Beifahrerdoppelsitz, Doppelhecktüre mit Fester, Holzbode + Kuststoffseitewadverkleidug, ZV mit Ferbedieug, ikl. Frachtkoste Als Tageszulassug scho für , 1 NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT. Jetzt schell zugreife! FORD POWE R FÜR DEN MITTEL STAND stark mache. Dieses Agebot richtet sich ausschließlich a gewerbliche Abehmer. Oder mit der Ford Flatrate Full-Service für eie güstige moatl. Leasigrate. Spreche Sie us a, wir berate Sie gere ud fide zusamme Ihre maßgescheiderte Ford Trasit. Kraftstoffverbrauch (i l/100 km): Ford Trasit Kastewage: 8,5 (ierorts), 6,4 (außerorts), 7,2 (kombiiert); CO2-Emissioe: 189 g/km (kombiiert). Schweri-Krebsförde Pampower Straße 1 Telefo: Bild: emh 1 Agebot für Gewerbetreibede, ikl. Frachtkoste, zzgl. gesetzlicher MwSt. Tageszulassug aus 03/2012. Mit der Erstzulassug sid die Werksgaratie ud die Dauer des Garatieschutzbriefes bereits i Lauf gesetzt worde. Das Agebot gilt solage der Vorrat reicht. Wirtschaftskompass

34 Existezgrüdug & Uterehmesförderug Steigede Materialkoste für Holzwerkstoffidustrie Das hohe Preisiveau bei Holz ud Eergie ud der starke Preisastieg bei de Chemierohstoffe sid für die Hersteller vo Holzwerkstoffe weiterhi extreme Herausforderuge. Darauf weist der Verbad der Deutsche Holzwerkstoffidustrie e.v. (VHI) hi. Demzufolge wächst der Fiazbedarf für die otwedige Rohstoffausgabe Jahr für Jahr, wodurch die Ertragslage der meiste Uterehme auch für 2012 kaum besser als agespat bezeichet werde ka. ei Drittel. Wie EUWID i seier jügste Ausgabe berichtet (Nr. 18/2012) sid allei die Harstoffpreise im letzte Moat um 16 Prozet gestiege, auch die Rohmelami-Hersteller kote ihre Preise ahebe. Selbst we der Ateil vo Bidemittel i de Holzwerkstoffe relativ gerig ist, falle Harstoff, Methaol, Ethyle ud Bezol kostemäßig sigifikat is Gewicht. Bildet ma für diese Grud- ud Zwischeprodukte eie Korbpreis, so lässt sich seit 2009 fast eie Preisverdopplug erkee. Bei beschichtete Platte spiele Dekorpapiere eie zusätzliche Rolle. Der Preisastieg macht hier bspw. bei Eucalyptus-Zellstoff bereits zeh Prozet seit Jahresbegi aus. Dekorpapier besteht speziell bei helle Farbe zu 40 Prozet aus Titadioxid. Der Preis vo Titadioxid stieg seit 2010 um 80 Prozet a; ach Kapazitätsreduzieruge ud bei eiem weltweite Nachfrageastieg zeichet sich eie bedrohliche Verfügbarkeitslage ab. Bild: Bild: pixelio pixelio I viele Rohstoff-Segmete erreichte die Preise bereits Mitte 2011 Höchstmarke. Die Kostesteigerugsrate lage zwische 30 ud 80 Prozet, eie Etlastug, so der VHI sei derzeit icht i Sicht. Die Uterehme dieser Brache sehe im Augeblick die eorme Teuerugsrate bei Eergie ud Rohstoffe als größtes Risiko für ihre wirtschaftliche Etwicklug. Nach de Rekordwerte vo 2011 verharre alle Preisidices, die für die Holzwerkstoffidustrie maßgeblich sid, auf eiem außergewöhliche Niveau. So ist der Holzpreis i Deutschlad so hoch, wie i keiem adere europäische Lad. Als Preistreiber wirkt weiterhi Eergieholz. Die Nachfrage ach diesem direkte Kokurrezprodukt bleibt perspektivisch jedoch agesichts des Booms bei de Biomasseheizkraftwerke ugebroche. Nach eier Studie vo tred:research wird die Zahl der Biomasseheizkraftwerke vo 255 (Afag 2011) auf 400 im Jahr 2020 steige. Zusätzlich bedroht die jügste Etwicklug zur Biomasse mit Verbreug i Kohlekraftwerke die Rohstoffbasis. Strom- ud Treibstoffkoste raube Eergie Nebe de Holz- ud Chemie-Rohstoffe bildet die Eergie de dritte Kostefaktor. Die Idustrieabgabepreise sowohl für Strom als auch für Diesel stiege i de letzte Jahre um mehr als ei Drittel (Basis 2007). Eie lagfristige Etlastug ist kaum i Sicht. Das belastet icht ur die Produktio soder schlägt auch auf die Trasportpreise ud Forderuge der Logistik- ud Verladeuterehme durch. Fazit: Die Teuerugsrate für die Materialkoste der Holzwerkstoffidustrie sid weiterhi schmerzlich. Die Verkappug des Rohstoffes Holz bleibt besorgiserreged. Damit stehe die Uterehme der Platteidustrie weiterhi uter eiem eorme Kostedruck. Die Chemie macht's auch de Preis Die otwedige chemische Vorprodukte für Spa-, MDFud OSB-Platte habe auf de globale Märkte eie explosiosartige Verteuerug erfahre. Schließlich folge sie de Preise der Ausgagsprodukte Erdöl ud Erdgas, die sich zuseheds verkappe. So schoss der Preisidex für Leim zwische Jauar 2010 ud 2011 vo 100 auf 133 hoch, also um 32 Wirtschaftskompass