Standardauflösung. High-Definition-Auflösung - 5-fach höhere Detailschärfe

Transkript

1 V P L - V W F U L L - H D S X R D P R O J E K T O R

2 S O N Y V P L - V W Der SXRD -Heimkinoprojektor VPL-VW100 mit voller High-Definition- Auflösung hat Stand heute (01/2006) das höchste Kontrastverhältnis aller Projektoren, die auf dem Markt erhältlich sind. Die atemberaubenden, preisgekrönten Innovationen des VPL-VW12HT (EISA 2002) und des QUALIA 004 (EISA 2005) werden bei dem VPL-VW100 erfolgreich kombiniert. Der VPL-VW100 wurde mit seinen geschwungenen Kurven und seinem phantastischen weißen Gehäuse speziell für den Einsatz im Heimkino entwickelt und befriedigt höchste Ansprüche an Design und überragender Technologie. 1

3 2

4 3 V O L L E H I G H - D E F

5 Standardauflösung I N I T I O N - A U F L Ö S U N G High-Definition-Auflösung - 5-fach höhere Detailschärfe High-Definition ist dabei, die Sehgewohnheiten grundlegend zu verändern. Die enorme Verbesserung der Bildqualität bestätigt, dass Sony am Pulsschlag dieser technologischen Revolution ist. Zur Zeit arbeitet Sony im Rahmen der Einführung dieser neuen Technologie eng mit vielen bekannten Programmanbietern und Fernsehsendern weltweit zusammen. Gleichzeitig bringt Sony eine Vielzahl von HD-Produkten auf den Markt. Zu diesen gehören unter anderem professionelle Fernsehstudiotechnik, medizinische Analysegeräte und ebenso Konsumgüter, wie Kameras und Spielekonsolen. Das Zentrum aller HD-Produkte ist immer das Display und Sony bietet eine große Auswahl an HD-Displays, wie z.b. Monitore, Flachbildfernseher und Projektoren. Bei dem VPL-VW100 werden diese lange HD-Erfahrung und das Know-how integriert und anwendet. High Definition Fernseher bieten Bilder in hoher Auflösung und 16:9 Format, die durch ihre beeindruckende Schärfe viel realistischer wirken. So wird ein mitreißendes Seherlebnis geboten, das durch den Einsatz eines Projektors auf einer großen Projektionswand noch beeindruckender wirkt. 4

6 S O N Y S X R D BILDQUALITÄT PRAKTISCH WIE IM KINO / Die Silicon X-tal Reflective Display (SXRD )-Technologie von Sony realisiert Bilder wie bei einem 35mm-Kinofilm. Dank des geringen Pixelabstands des VPL-VW100 ist das bei herkömmlichen Projektoren auftretende Pixel-Raster verschwunden. Sony SXRD -Panel Der VPL-VW100 hat drei Sony SXRD -Panels, die jeweils ein einfarbiges Bild (Rot, Grün und Blau) mit über 2 Millionen Pixel darstellen können. Das ist mehr als das Doppelte anderer 720p High-End- Projektoren. Durch die Kombination von drei Panels liefert der Sony SXRD -Prismenblock im VPL-VW100 6,22 Millionen aktive Pixel. Ein Konzept mit drei Panels macht den Einsatz eines Farbrads überflüssig. Die Filmqualität wird störungsfrei und erheblich schärfer. Sony SXRD kann die volle HD-Panel- Auflösung (1920 x 1080) mit Pixeln in einer Größe von nur 7µm wiedergeben. Durch den schmalen Pixelabstand von 0,35µm wird ein erstaunlich lebensechtes, atemberaubendes Bild erzeugt. Um die Bewegungsschärfe sichtbar zu steigern, bietet der VPL-VW100 eine Reaktionszeit von 2,5 Millisekunden. So können selbst schnell bewegte Bilder von Videoquellen scharf und natürlich wiedergegeben werden. 7µm-Pixelgröße 0,35µm- Pixelabstand Ein Diagramm eines SXRD - Prismenblocks mit drei SXRD - Panels. Sony SXRD (1920x1080) DLP (1280x720) Pixel-Definition 5

7 6

8 R E I N E X E N O N - L A M P E Um ein Erlebnis praktisch wie im Kino ermöglichen zu können, arbeitet der VPL-VW100 mit einer reinen Xenon-Lampe. Diese wird eingesetzt, da sie ein Licht erzeugt, das dem Sonnenlicht sehr ähnlich ist. Daher kommen Xenon-Lampen allgemein dort zur Anwendungen, wo die Qualität und die Reinheit des Lichts unverzichtbar sind. Xenon-Lampen werden außerdem häufig bei professionellen Filmprojektoren benutzt, da der Anspruch des Publikums auf eine bestmögliche Bildqualität sehr hoch ist. Heutzutage kann das Filmerlebnis im komfortablen Heimkino dank des VPL-VW100 mit seinen erstaunlichen High-Definition-Bildern nahezu einem Kinobesuch entsprechen. Reine Xenon-Lampe UHP-Lampe Auch wenn ein herkömmlicher Projektor ein Bild wiedergeben kann, so ist doch der VPL-VW100 von Sony mit seiner lebensechten, reicheren und tieferen Farbgenauigkeit überlegen. 7

9 XENON-LAMPENVERGLEICH Die Wiedergabe der Helligkeit von reinem Weiß und Rot ist für herkömmliche Projektoren sehr kompliziert. Die UHP - Lampen (Ultra-High Pressure mercury - Hochdruck-Quecksilber) in solchen Projektoren können Rot nur unzureichend darstellen, was wiederum in einer schlechteren Farbdarstellung des Gesamtbildes resultiert. Die reine Xenon-Lampe hat dagegen außergewöhnlich flache Spektral-Charakteristika, die ein Lichtspektrum wiedergeben, das dem echten Sonnenlichts sehr ähnlich ist. Deswegen ist der VPL-VW100 in seiner natürlichen Farbwiedergabe bislang unübertroffen. GLEICHMÄßIGE FARBWIEDERGABE DES SXRD SONY SXRD LICHTPFADE MIT GLEICHER LÄNGE / Sonys SXRD -Projektionstechnologie ermöglicht für alle drei Farben getrennte Wege (Rot, Grün und Blau), eine Lichtführung mit gleicher Wegstrecke und gewährleistet so Farbgleichheit bis in die Ecken der Projektionswand. Bei herkömmlichen Projektoren ergeben sich Lichtstrecken verschiedener Länge was zu Deckungsungleichheiten führt. Obwohl versucht wird, diese Unterschiede zu kompensieren, kann eine Farbungleichheit nicht vollkommen ausgeglichen werden. Reine Xenon-Lampe Sonnenlicht UHP-Lampe Sony SXRD Lichtstrecken mit gleicher Länge Reine Xenon-Lampe 8

10 ARC-F-OBJEKTIV ( ALL RANGE CRISP FOCUS ) ÜBERRAGENDER KONTRAST FORTSCHRITTLICHE IRISBLENDE / Durch die Kombination der weiterentwickelten Irisblende und dem vollen High-Definition SXRD -Panel wird im Auto-Modus ein Kontrastumfang von :1 geboten. Die Irisblende kann im Konfigurationsmenü auf die drei Einstellungen Aus, An und Auto gestellt werden. Im Auto-Modus wird automatisch die für das projizierte Bild am besten geeignete Irisblende eingestellt. Bei der automatischen Irisblendenöffnung wird die Funktion des menschlichen Auges nachempfunden, um in dunklen Szenen ein tiefes, samtiges Schwarz und in hellen Szenen ein strahlendes Weiß darstellen zu können. Der Effekt öffnet einem wortwörtlich die Augen! ARC-F-OBJEKTIV ( ALL RANGE CRISP FOCUS ) / Speziell für den VPL-VW100 hat Sony eine neue Objektiv-Technologie entwickelt, welche die hohe Leistung des Sony HD SXRD -Panel optimiert. Sony ARC-F kann die volle HD-Panel- Auflösung (1920 x 1080) mit Pixeln mit einer Größe von nur 7µm wiedergeben. Durch den geringen Pixelabstand von 0,35µm wird ein erstaunlich lebensechtes, atemberaubendes Bild erzeugt. FLEXIBILITÄT BEI DER POSITIONIERUNG Helle Szene Irisblende: Aus Blendenöffnung offen Normaler Kontrast Dunkle Szene Irisblende: An Blendenöffnung kleiner Tieferes Schwarz durch Betonung der Kontraste 1,8-FACH ZOOM / Der VPL-VW100 ist mit einem festen Objektiv ausgestattet, das einen 1,8-fachen Zoombereich abdeckt (herkömmliche Projektoren haben einen 1,2-fachen Zoombereich) und dadurch flexibler in der Positionierung ist. Das projizierte Bild kann mit der Lens-Shift-Funktion angepasst werden und erlaubt dem Anwender, den Projektor frei im Raum zu positionieren. 2,54 Meter 3,0 Meter 5,5 Meter 9

11 Horizontalverschiebung: 1mm (manuell) 1mm 1 H 1mm LENS-SHIFT-FUNKTION Mit der Lens-Shift-Funktion kann das projizierte Bild einfach vertikal mit der Fernbedienung elektrisch verschoben werden. Die horizontale Einstellung erfolgt über die manuelle Anpassung des Objektivs in 1mm-Schritten. Vertikalverschiebung: 0,65V (elektrisch) Originalspannung = 1V 10

12 KOMPLETT DIGITALE SIGNALVERARBEITUNG HIGH-DEFINTION EINGANGSSIGNAL-KONVERTER / Die Präzision der vom Projektor verarbeiteten Daten ist von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass die Bildinformationen den 12-Bit-Panel-Driver in höchster Qualität erreichen. Deshalb wurde sowohl eine neue Version von DRC als auch 3D Gamma-Prozessoren von Sony in den VPL-VW100 integriert. DIGITAL REALITY CREATION / Dank des neuen DRC-MFv2-Prozessors von Sony, mit dem der Anwender eine Feineinstellung der Bild-Details und Bild-Schärfe-Parameter vornehmen kann, können erstaunlich scharfe detailreiche Bilder ausgegeben werden. Die Technologie des DRC-MFv2 hat sich mit großem Erfolg bei den Fernsehgeräten der Sony BRAVIA LCD TV-Serie bewährt und bietet sogar bei DVD-Signalen eine hervorragende Bildqualität. 12-BIT-PANEL-DRIVER / Der in den VPL-VW100 eingebaute 12-Bit- Panel-Driver von Sony kann 4096 Helligkeitsstufen je Farbkanal darstellen. Daraus resultieren mehr als 68 Milliarden Farben. Durch diese erweitete Farbdefinition können nicht nur Hautfarben realistischer dargestellt, sondern allgemein Farben natürlicher wiedergegeben und somit eine größere Tiefenwirkung der Bilder erzielt werden. REAL COLOUR PROCESSING / RCP Diese Technologie ermöglicht Anwendern eine unabhängige Einstellung einer spezifischen Farbe (Rot, Gelb, Grün, Cyan, Blau, Magenta), um das Bild den jeweiligen Wünschen perfekt anpassen zu können. Drei Benutzereinstellungen können programmiert und nach Belieben abgerufen werden. Um die höchste Flexibilität bei der Einstellung des projizierten Bilds zu bieten, können mit der mitgelieferten Software Image Director 2 weitere Anpassungen vom Computer aus vorgenommen werden. Originalbild ohne Anpassung mit Real Colour Processing Die Magenta-Bereiche sind separat angewählt Mit Real Colour Processing angepasstes Bild Menü-Schirm 11 OVERSCAN UND RAUSCHREDUKTION / Mit der Overscan-Funktion kann das gesamte eingespeiste Bild (Einstellung Aus ) projiziert oder Bildrauschen, das an den Bildrändern entsteht, reduziert werden (Einstellung Ein ). Bildrauschen und grobe Bilder können mit Hilfe der Rauschreduktion (Einstellungen: niedrig/mittel/hoch) vermindert werden; für ein angenehmes Seherlebnis.

13 L E I S E R B E T R I E B SEHR NIEDRIGE LÜFTERGERÄUSCHE / Ein herausragendes Entertainment-Erlebnis wird erheblich durch auftretende Nebengeräusche beeinflusst. Deshalb ist der VPL-VW100 Stand heute (01/2006) der leiseste Heimprojektor auf dem Markt. Mit einer Lautstärke von 22dB ist der Lüfter so leise wie ein Flüstern in 20 Metern Entfernung, also nahezu unhörbar. A N S C H L U S S V I E L F A L T An den VPL-VW100 kann eine erstaunliche Vielzahl von Eingangsquellen angeschlossen werden. Außer den analogen Standard-Anschlüssen wie Component-Video, Composite-Video und S-Video ist der Projektor auch mit einem 15-poligen D-Sub für den Anschluss an einen PC ausgerüstet. Diese Vielzahl an digitalen Anschlussmöglichkeiten stellt sicher, dass alle angeschlossenen Geräte zuverlässig bedient werden können. Durch die Integration von HDMI- und DVI-D-Eingängen wird die bestmögliche Wiedergabe der HD-Bildqualität auf der Projektionsleinwand garantiert. Außerdem stehen ein 9-poliger Fernbedienungsanschluss für die Integration in ein Raumkontroll -System und ein 12-Volt-Trigger-Ausgang zur Kontrolle der Stromversorgung der Projektionswände oder der Raumbeleuchtung zur Verfügung. Durch Anschluss an ein Netzwerk können von einem PC aus Einstellungen vorgenommen und der Lampenstatus des Projektors überwacht werden. 12

14 Z U B E H Ö R 252,7mm 130mm 150mm 75mm 252,7mm 130mm 175mm 91mm 303mm 248mm 248mm 496mm 303mm 578mm 275mm PSS-H10 - Optionale Deckenhalterung 13

15 RM-PJVW100 - Mitgelieferte beleuchtete Fernbedienung LMP-H400 - Ersatzlampe Einfaches Auswechseln der Lampe 2005 Sony Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Sony und SXRD sind eingetragene Marken von Sony. HDMI, das HDMI-Logo und das High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI Licensing LLC. Das HD-Logo ist eine Marke der EICTA. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. CA VPL-VW100/GER-17/12/2005 MODELL VPL-VW100 Kontrastumfang / automatisch Automatisch: :1 gesteuerte Irisblende Ein: 6.000:1 Aus: 3.000:1 Helligkeit in ANSI Lumen Automatisch / Ein / Aus: 800 / 400 / 800 Projektionssystem 3 SXRD-Panels, 1 Objektiv LCD-Panel-Größe 0,61" SXRD mit Mikrolinsen-Array Native Auflösung Volle HD 1920 x 1080 x 3, Pixel Max. Eingangssignalauflösung 1920 x 1080 Zoom-Objektiv 1,8-fach (elektrisch) f 18,7-33,7mm / F 2,54-3,53 Lüftergeräusch 22dB Bildkorrektur - vertikal Lens-Shift-Funktion (elektrisch) und vertikale Trapezkorrektur Bildkorrektur - horizontal Lens-Shift-Funktion (manuelle Feineinstellung) Lampe 400W reine Xenon-Lampe Lampen-Austauschintervall 2500 Stunden Lampenersatztyp LMP-H400 Filterreinigungsintervall 2500 Stunden Projektionswandgröße (diagonal) " / 1,02-7,62m Projektionsentfernung 80" / 2m Projektionswand 2,5" / 4,3m Bodeninstallation 100" / 2,5m Projektionswand 3,1" / 5,3m 16:9-Format-ID 150" / 3,8m Projektionswand 4,7" / 8,0m 200" / 5,1m Projektionswand 6,3" / 10,7m 300" / 7,6m Projektionswand 9,4" / 16,0m EINGÄNGE 15-polig D-Sub 1 (Eingang A) HDMI 1 DVI-D 1 (TMDS) Component-Video 1 S-Video 1 Composite (FBAS) 1 RS232C 1 (D-Sub, 9-polig) Netzwerk RJ-45 Trigger-Ausgang 1 Miniklinke (12V) SIGNALE Farbsystem (wechselt automatisch und manuell) PAL / SECAM / NTSC3.58 / NTSC4.43 / PAL-M / PAL-N / PAL 60 System (nur automatisch) Akzeptierte Videosignale 15kHz RGB/Component 50/60Hz, progressive Komponentensignale 50/60Hz, DTV (480/60i, 575/50i, 480/60p, 575/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i), 1080/60p (nur DVI und HDMI), 1080/50p (nur DVI und HMDI), Composite Video, Y/C Video Akzeptierte Computersignale Horizontal 19-72kHz, vertikal 48-92Hz, höchste Auflösung 1920x1080, fv: 60Hz ALLGEMEINES Leistungsaufnahme Max. 610W, Standby-Modus: 10W, ECO-Modus: 0,5W Farben Glänzendes Weiß Abmessungen (BxHxT) 496 x 175 x 574 mm Gewicht Ca. 19 kg BESONDERHEITEN Automatisch gesteuerte Irisblende Aus / An / Auto Real Colour Processing Manuelle Farbanpassung DRC-MFv2, detailreiche, scharfe Bilder Aus / Modus 1 / Modus 2 Rauschreduktion Aus / Niedrig / Mittel / Hoch Overscan An / Aus (Gesamtbild) Bildschirmbereich Vollbild (gesamte Projektionswand) / Durch Zugriff auf Projektor mit PC Status / Kontrolle / Einstellung über IP-Adresse MITGELIEFERTES ZUBEHÖR Fernbedienung RM-PJVW100 Batterie für Fernbedienung 2x R6 (AA) Ersatzluftfilter Luftfilterabdeckung CD-ROM Image Director 2 Software OPTIONALES ZUBEHÖR Ersatzlampe LMP-H400 Deckenhalterung PSS-H10 V P L - V W T E C H N I S C H E D A T E N 14

16 V P L - V W F U L L - H D S X R D P R O J E K T O R