Versorgungssicherheit für r Europa

Transkript

1 Versorgungssicherheit für r Europa Die Nord Stream-Pipeline > Matthias Warnig, Managing Director Nord Stream AG Vortrag im Rahmen der Deutschen Woche der Deutsch-Russischen Außenhandelskammer St. Petersburg, 18 April 2012

2 Energieinfrastruktur für Europa > Nord Stream > Zwei parallele Offshore-Pipelines durch die Ostsee, je km lang (Transportkapazität 55 Mrd. m³ pro Jahr) > Verbindet die Gasvorkommen in Russland direkt mit der Europäischen Union > Ergänzt das bestehende Erdgasnetz und geplante Pipeline-Projekte Nord Stream-Erdgas kann > 26 Millionen europäische Haushalte mit Strom und Wärme versorgen > Einen bedeutenden Beitrag zu den EU-Klimaschutzzielen leisten > Verbraucher bereits seit November 2011 erreichen 2

3 Dieser Weg wird kein leichter sein > Dead souls Pipelines from Russia Estonia: Gas pipeline a security risk ministry Russia's Nord Stream gas pipeline faces summer of hate 3

4 Nord Stream`s Erfolgsfaktoren > Engagiertes Unternehmen & starke Anteilseigner Sorgfältig geplantes Genehmigungsverfahren Fokus auf Umwelt Stabile Finanzstruktur Engagierte Geschäftspartner Herausragendes technisches Design Sicherer Betrieb der Pipeline Offener Dialog & Transparenz 4

5 Engagiertes Unternehmen & starke Anteilseigner > 51% 15,5% 15,5% 9% 9% 5

6 Sorgfältig geplantes Genehmigungsverfahren > Nationales Recht (5 Länder involviert) UVP-Richtlinie (exkl. RUS) Bau und Betrieb Supranationales Recht EU-Richtlinien und -Verordnungen TEN-E Leitlinie Internationales Recht (9 Länder involviert) Finanzierung UNCLOS (Art. 79 Erlaubnis zur Pipeline-Verlegung, wenn Umweltvorschriften eingehalten werden) Espoo-Übereinkommen Helsinki-Konvention (Andere) Verträge IFC Standards Äquator-Prinzipien 6

7 Neun Ostsee-Anrainerstaaten nahmen an den Espoo-Konsultationen teil > Ursprungsparteien: Betroffene Parteien: 16 Espoo-Konsultationen und 25 öffentliche Anhörungen fanden statt April November Februar November November 2009 März Juni 15. Juni Benachrichtigung der betroffenen Parteien durch die Ursprungsparteien Routenstatusdokument zur öffentlichen Diskussion ausgelegt Einreichung des Espoo-Berichts bei den nationalen Behörden der Ostsee-Anrainerstaaten Abschließendes Espoo-Treffen Ende des Espoo- Verfahrens Anwendung der Espoo-Konvention durch die Ursprungsparteien Erste Phase der öffentlichen Beteiligung S-Routenstatusdokument zur öffentlichen Diskussion ausgelegt Zweite Phase der öffentlichen Beteiligung 7

8 Fokus auf Umwelt > Nord Stream hat > 100 Millionen Euro in Umweltuntersuchungen und Optimierung des Routenverlaufs investiert > Weitere 40 Millionen Euro für das Umwelt- Monitoringprogramm eingesetzt > Den Meeresboden auf einer Länge von km geophysikalisch untersucht > Umfassende Umweltverträglichkeitsprüfungen und Umweltstudien durchgeführt > Über 100 Munitionsaltlasten geräumt > Durch die Bestimmung von 100 Schiffswracks entlang der Pipeline-Route zur Wahrung des Kulturerbes beigetragen > Erklärt, die Ergebnisse der Studien für die zukünftige Erforschung und den Schutz der Ostsee zur Verfügung zu stellen 8

9 Eine sichere und umweltschonende Route > Umweltfaktoren > Länge der Pipeline minimieren > Ökologisch empfindliche und Natura-2000-Gebiete umgehen Sozioökonomische Faktoren > Einschränkungen für Schifffahrt und Fischerei minimieren > Munitionsaltlasten, Kulturerbstätten, bereits existierende sowie geplante Infrastruktur umgehen Technische Faktoren > Zeitplan für die Verlegung einhalten > Freie Spannweiten und Kurven optimieren Verschiedene Routenvorschläge präsentiert; den endgültige Routenverlauf mit den Behörden abgestimmt Alternative Routenvorschläge Genehmigte Nord Stream-Route 9

10 Alle nationalen Genehmigungen im Zeitplan erhalten > Juni 02. Okt 20. Okt 05. Nov 18. Dez 21./28. Dez 12. Feb 26. Feb/19. Aug Genehmigung gemäß Wassergesetz erteilt Baugenehmigung erteilt Baugenehmigung erteilt Genehmigung gemäß Wassergesetz erteilt Genehmigung zur Munitionsräumung erteilt AWZ- Genehmigungen erteilt Erste und zweite Baugenehmigung erteilt Umtrassierung in deutschen Gewässern genehmigt 10

11 Wirtschaftliche Aspekte > Herausforderung Partner Logistik Erfolg 6 Mrd. Euro für weltweite Aufträge 21 führende Industrieunternehmen beteiligt Tonnen Material transportiert 12 Länder profitieren von Aufträgen und Arbeitsplätzen 11

12 Investitionen als wirtschaftliche Impulse > Betonummantelung und Logistik 700 Mio. Rohre und andere Pipeline- Materialien 3 Mrd. Weitere Posten: Design, Umweltuntersuchungen und Monitoring, Inspektionen, Zertifizierungen, Versicherungen, Personal 1,7 Mrd. Gesamtbudget: 7,4 Mrd. Euro Verlegung der Pipeline 2 Mrd. 12

13 Erfahrene Projektpartner > Nord Stream hat Investitionen mit einem Gesamtvolumen von 6 Milliarden Euro getätigt > Nord Stream schafft Aufträge und Arbeitsplätze für seine Partner in 12 Ländern > Rohrproduktion und -beschichtung Leitung 1: EUROPIPE (Deutschland, 75%) und OMK (Russland, 25%) Leitung 2: EUROPIPE (65%), OMK (25%) und Sumitomo (Japan, 10%) > Betonummantelung und Lagerung EUPEC (Frankreich) > Verlegung der Rohre Saipem Services S.p.A. (Italien) 13

14 Europaweites Netz an Geschäftspartnern > Nord Stream und Anteilseigner Nord Stream AG OAO Gazprom GDF SUEZ S.A BASF SE/Wintershall Holding GmbH E.ON Ruhrgas AG N.V. Nederlandse Gasunie Norwegen Schweden Finnland Nord Stream Gasabnehmer 1 Gazprom Marketing 3 GDF SUEZ S. A. and Trading Ltd, UK 4 WINGAS GmbH & Co. KG 2 DONG Energy A/S 5 E.ON Ruhrgas AG GB Logistik 1 EUPEC 4 Hafen Hanko 2 Hafen Sassnitz-Mukran 5 Hafen Slite 3 Hafen Kotka 6 Hafen Karlskrona 1 Rohre & Materialien* Pipelinebau* Pipelinebetrieb* 1 EUROPIPE 5 Saipem 10 Technip 2 OMK 6 Allseas 11 Statoil 3 Sumitomo** 7 Van Oord 12 Siemens 4 PetrolValves 8 Boskalis-Tideway 13 IMPaC 9 Rohde Nielsen Dänemark Niederlande Deutschland Frankreich 6 1 Schweiz Russland Umweltstudien, Qualitätsmanagement & Sicherheit* Marin Mätteknik Rambøll DoF PeterGaz ERM DNV 7 8 FOGA SGS TÜV Italien *Auswahl von Geschäftspartnern **Sumitomo hat seinen Hauptsitz in Tokio, Japan 14

15 Stabile Finanzstruktur > 51% Gazprom 15,5% BASF/Wintershall 15,5% E.ON Ruhrgas 9% Gasunie 9% GDF SUEZ Syndizierte Kredite mit Bürgschaften (deutsche Kreditgeber: Hermes, UFK) Syndizierte Kredite ohne Bürgschaften 30% Eigenkapital Anteilseigner 70% Fremdkapital 1,4 Mrd. Euro Finanzierungskosten 7,4 Mrd. Euro Projektbudget 15

16 Finanzierung gesichert > Nord Stream eine solide Investition 1. Finanzierungsphase Gesamter Kreditbedarf von ca. 3,9 Mrd. Euro 3,1 Mrd. Euro über Exportkreditgarantien und UFK gesichert 800 Millionen Euro über syndizierten Kredit ohne Bürgschaft 26 teilnehmende Banken Mehr als 60 Prozent überzeichnet 2. Finanzierungsphase Kreditbedarf von 2,5 Mrd. Euro 1,75 Mrd. Euro über Exportkreditgarantien und UFK gesichert 750 Millionen Euro über syndizierten Kredit ohne Bürgschaft 26 teilnehmende Banken Mehr als 60 Prozent überzeichnet 16

17 Offener Dialog und Transparenz > Herausforderung Dialog Transparenz Erfolg 13 Länder in die Kommunikation einbinden > 450 Veranstaltungen, 16 internationale Beratungsrunden, 25 öffentliche Anhörungen Anfragen seit 2006 bearbeitet 9 Auszeichnungen für erfolgreiche Kommunikation erhalten 17

18 Offener Dialog und Transparenz > Intensiv geführter Dialog mit Behörden, NGOs, Experten, Medien und der Öffentlichkeit > 25 öffentliche Anhörungen > Über 400 Präsentationen, Ausstellungen, Informationsveranstaltungen und Konferenzen > Austausch mit Umweltorganisationen aus Russland und der EU Umfassende Projektinformationen > Espoo-Bericht, Newsletter, Broschüren, Webseite (10 Sprachen) > Wanderausstellung Pipeline Information Tour > Interne Datenbank mit allen Projektinformationen, um mit einer Stimme zu sprechen > Systematisches Online Response System 18

19 Das Projekt wird Realität und mit der Zeit überwiegen positive Schlagzeilen > Nord Stream construction workson scheduleand on budget 19

20 Nord Stream-Pipeline transportiert Erdgas seit dem 8. November 2011 > > Mehr als 3 Mrd. Kubikmeter Erdgas bis Anfang April 2012 transportiert > Kein weiteres Pipeline-Projekt dieser Größe wird in den nächsten Jahren in Betrieb genommen > Inbetriebnahme des zweiten Strangs Ende 2012 wird die Maximalkapazität auf 55 Mrd. m 3 verdoppeln 20

21 Letztes Rohr für zweite Leitung auf dem Meeresboden verlegt > > Weiterer Meilenstein des Nord Stream Projektes heute morgen erreicht > Verlegung des Rohres Nr. Nr. 99,953 und somit Verlegung des letzten Rohres des zweiten Stranges der Nord Stream Pipeline > Offshore Verlegeprozess ist somit schneller als geplant beendet 21

22 Film Vision vorgestellt bei der Inbetriebnahme der Pipeline am 8. November 2011 > 22

23 Ihre Fragen > 23

24 Kontakt > Nord Stream AG Grafenauweg Zug / Schweiz Telefon: info@nord-stream.com Matthias Warnig Managing Director matthias.warnig@nord-stream.com 24