Auna Outdoor- Lautsprecher-System
|
|
- Stephanie Messner
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Auna Outdoor- Lautsprecher-System
2 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Einführung Dieses 863 MHz kabellose Stereo Lautsprecher-System macht sich die neueste Wireless Technik zum Nutze und ermöglicht Ihnen so überall in und um Ihr Heim herum den Genuss der Audio-Wiedergabe. Sie können das System an jede Audioquelle wie z.b. Radio, TV, VCR, HiFi und ipod/cd/mp3/vcd/ DVD-Player anschließen. Ohne kompizierte Verkabelung und Installation an Ihre Audio/Video-Geräte und Verstärker ermöglicht Ihnen das Gerät so in Minuten uneingeschränktes Hörvergnügen. Eigenschaften - Phasenregelschleifen System (PLL) am Empfänger der Boxen - PLL System am Transmitter MHz RF Technologie - Die RF-Technologie ermöglicht Ihnen störungsfreien Empfang im ganzen Haus - Reichweite von bis zu 100 Metern - Keine barrierefreie Übermittlung des Signals notwendig - Interferenzfreie Stereoqualität - ALC und automatische AN/AUS Funktion - Auto Tuning Funktion - LED Lichteffekt - Ausgabeleistung: 2x 300W PMPO Teileübersicht
3 INSTALLATION Sender 1. Schließen Sie das Netzgerät an die Buchse (hinten) des Transmitters an 2. Schließen Sie das Netzgerät an den Strom an (Steckdose) die diepower LED leuchtet 3. Schließen Sie die gewünschte Audioquelle mit den mitgelieferten Kabeln an Haben Sie die oben genannten Schritte erfolgreich ausgeführt sollte die SIGNAL LED leuchten wenn der Transmitter (Sender) ein Audiosignal der Tonquelle empfängt. LAUTSPRECHER 1. Legen Sie 6 D Alkaline Batterien in das Batteriefach ein. (Nicht im Lieferumfang enthalten) ODER schließen Sie das 9V Netzgerät an. 2. Drücken Sie POWER und schlaten Sie die Lautsprecher ein. Die POWER LED leuchtet nun blau. Schalten Sie die Lautsprecher durch erneutes drücken von POWER aus, die LED ist nun aus.
4 BETRIEB 1. Schalten Sie die an den Transmitter angeschlossene Audioquelle ein. Die SIGNAL LED sollte nun leuchten. 2. Wählen Sie je nach bestem Empfang in Ihren Räumlichkeiten entweder Kanal 1, 2 oder Wählen Sie entweder Mono-Betrieb oder jeweils einmal Rechts bzw. Links für die bestmögliche Stereowiedergabe. Sollte die Audioquelle nur ein Audiosignal wiedergeben wählen Sie M für den Mono-Betrieb. 4. Schalten Sie die Lautsprecher durch drücken von POWER ein. Die Power LED leuchtet bei eingeschalteten Boxen. Um die Lautsprecher auszuschalten drücken von POWER aus. 5. Drücken Sie Auto Tune um die günstigste Empfangsfrequenz automatisch einzustellen. Die Suche wird automatisch beendet sobald das bestmögliche Signal gefunden wurde. Bei bestmöglichem Empfang leuchtet die LED nun grün. Passen Sie nun die Lautstärke wie gewünscht an. 6. Drücken Sie LIGHT um die LED Beleuchtung ein- und auszuschalten a) Halten Sie einen Abstand von 7 Metern zwischen Lautsprechern und Transmitter ein und drücken Sie dann Auto Scan für die beste Empfangsermittlung. b) Bei erneuter Kanalwahl am Transmitter muss auch der Auto Scan Vorgang wiederholt werden ACHTUNG: Sie sollten die Lautsprecher nun frei von Raum zu Raum bewegen können, ohne dass sich das Signal verschlechtert. Sollte der Empfang schlechter werden so wiederholen Sie den Auto Scan Vorgang um den Empfang zu verbessern. Sollten Sie Interferenzen (Störungen) durch andere Signale hören, so wechseln Sie den Kanal und ändern Sie den Standort der Lautsprecher. Je größer die Entfernung zwischen Empfänger und Lautsprechern, desto schwächer wird das Signal.
5 Problembeseitigung KEIN SOUND - Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung gegeben ist, und das Netzgerät richtig angeschlossen ist. - Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher eingeschaltet ist - Sind die Batterien der Lautsprecher noch stark genug? Ersetzen Sie die Batterien ggf. oder schließen Sie das Netzgerät an. - Stellen Sie sicher, dass die angeschlossene Audioquelle eingeschaltet ist. - Versuchen Sie die Lautstärke zu erhöhen GESTÖRTER EMPFANG - Drücken Sie Auto Scan die bestmögliche Frequenz wird automatisch gesucht - Ändern Sie den Kanal am Transmitter - Legen Sie neue Batterien ein - Versichern Sie sich, dass die Lautstärke richtig eingestellt ist - Erhöhen Sie die Lautstärke der Audioquelle Wird der Empfänger abgeschaltet oder wird kein Audiosignal gesendet, so verändert sich die Farbe der LED am Lautsprecher von GRÜN auf BLAU innerhalb von 4 Minuten, selbst wenn die Frequenz zwischen Sender und Lautsprechern richtig eingestellt ist. Die Signal LED des Transmitters wird automatisch abgeschaltet sobald es für 4 Minuten kein oder nur ein sehr schwaches Eingangssignal der Audioquelle gibt. Sobald das Signal wieder voll da ist kann die Wiedergabe störungsfrei weitergehen.
6 Technische Daten: Sende Modus: Sendefrequenz: Betriebsspannung: UHF Stereo 863 MHz Transmitter, Wechselstrom 12V 200 ma Netzteil Lautsprecher, 6x D Alkaline Batterien ODER Wechselstrom 9V 1,2 A Netzteil, Fernbedienung 2x AAA Alkaline Batterien (nicht enthalten) Frequenzbereich: 50 Hz-10 KHz Verzerrung: 1% Signal/Rausch Abstand: 65 db Kanalabstand: 50 db Reichweite: bis zu 100 Metern Ausgabeleistung: 2x 300W PMPO WARNUNG: Batterien nicht uneingeschränkter Sonneneinstrahlung aussetzen oder entzünden.
7 SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes. Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus! Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. ACHTUNG: Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/ Monat/ Jahr sowie über etwa anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Hinweise zur Batterieentsorgung Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Als Endverbraucher sind Sie zur Rückgabe gebrauchter Batterien gesetzlich verpflichtet. Sie können Batterien nach Gebrauch in der Verkaufsstelle oder deren unmittelbarer Nähe (z.b. in kommunalen Sammelstellen oder im Handel) unentgeltlich zurückgeben. Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Batterien oder Akkus, die Schadstoffe enthalten, sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne gekennzeichnet, wie das oben stehende Symbol. In der Nähe zum Mülltonnensymbol befindet sich die chemische Bezeichnung des Schadstoffes.»Cd«steht für Cadmium,»Pb«für Blei und»hg«für Quecksilber. Viel Spaß mit unserem Produkt. Warnhinweise Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. Öffnen Sie in keinem Fall das Gerät. Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall. Das Gerät sollte vor jeglichen Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden. Das Gerät bitte nicht mit Reinigungsmitteln reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes (Mikrofaser) Tuch. Schließen Sie das Gerät nur an die dafür vorgesehene Netzspannung. Schließen Sie das Gerät in keinem Fall an andere Spannungen als vorgesehen an. Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingriffen in das Gerät.
8 INTRODUCTION This 863 MHz wireless speaker system uses latest wireless technology that enables you to enjoy music and TV sound anywhere inside or outside your home. You can simply connect the system to any audio source such as Radio, TV, VCR, Hi-Fi and CD/MP3/VCD/DVD player. Without complicated wiring and installation with your Audio/Video equipments and rear channel amplifier, the system enables you to enjoy thrilling, lifelike sound in minutes. FEATURES MHz RF technology panel-like speaker system. 2. Phase Lock Loop (PLL) technology on transmitter. 3. RF technology lets you roam freely throughout your house. 4. Operating distance up to 100 Meters. 5. Remote control unit for your convenience. 6. No line of sight limitation. 7. Virtually interference free stereo quality. 8. ALC and auto ON/OFF control. 9. Auto tuning function. 10. LED lighting effect 11. Output Power 2 x 300W PMPO
9 COMPONENT IDENTIFICATION TRANSMITTER REMOTE CONTROL SPEAKER RECEIVERS
10 INSTALLATION TRANSMITTER 1. Connect the supplied AC/DC power adaptor to an electrical wall outlet. 2. Plug the AC/DC power adaptor in the DC jack located on the rear of the transmitter. 3. When the AC adaptor is plugged in, the green POWER LED illuminates. If the green POWER LED does not illuminate, make sure the adaptor is plugged in. 4. The rear of the transmitter has one RCA input that can be connected to audio output jack of TV, Monitor, VCR, Radio recorder, CD/MP3/VCD/DVD players or to headphone/earphone jack with the connector provided. When the transmitter received an audio signal, the blue SIGNAL LED and the green POWER LED will illuminate together. If the blue SIGNAL LED does not illuminate, ensure the audio source is turned on. SPEAKER RECEIVERS 1. Insert 6 pieces D size ALKALINE battery into the battery compartment with correct polarity at the bottom of the speakers (batteries not included in the package) or connect the 9V power adaptor to the DC input jack on the bottom of each speaker, then plug it to the wall AC outlet. 2. Press POWER button and turn the speakers ON. The POWER LED will light up in blue. Switch off the speakers by pressing the POWER button on the speaker, and the LED will be off.
11 OPERATION 1. Turn on the audio source (TV or audio component) to which the transmitter is connected with. The green LED on the transmitter will light up. 2. Select the channel (1/2/3) of the transmitter for best performance in your location. 3. Press the POWER button on the speaker to turn on the speaker. Press the AUTO TUNE button to get the best tuning reception in the speakers. When the button is pressed, frequency tuning starts automatically and it stops when a signal is detected. 4. Volume can be adjusted up by pressing + button or down by pressing the button - to the desired listening level. 5. Press the LIGHT button to turn ON of OFF the blue LED lighting. NOTE : a) Keep a distance of the speaker up to 7 meters apart from the transmitter, and then press AUTO TUNE button for the best reception. b) Whenever you find frequency jam, move your channel switch from one channel to the other channel (there are two channels for selection) on the transmitter, and then press the AUTO TUNE button again. 6. You should now be able to place the speakers freely from room to room without disruption. Should there is any disruption (signal cuts off or carries distortion), press the speaker s AUTO TUNE button to maximize the best reception. If you hear interference from other components, switch on the channel control of transmitter, and then move the speakers to other free location. You can re-adjust the tuning control by moving it either channel 1, 2 or 3 of the transmitter, then pressing AUTO TUNE button for best reception. When transmitting / receiving over long distances, the signal from the system will become weaker. 7. Switching Off a) For protection of the transmitter and power saving, the transmitter will Off automatically if there is no/weak operation input audio signal from audio source for about 4 minutes. In other words, if the audio signal comes back, the transmitter will work again automatically. When the speaker is turned Off by the Remote Control, the LED on the Power Button on Speaker will change to yellow at standby status. You can switch On the speaker again with the Remote Control within 5 minutes. After about 5 minutes, the Speaker will be Power Off completely. It needs to press the Power Button of the Speaker in order to turn it On again. b) Press the POWER button to turn off the speaker and the LED light goes off.
12 NO SOUND TROUBLE SHOOTING Ensure the AC/DC adaptor is fully inserted into the AC outlet and the power connection input on the transmitter. Ensure the speaker is switch ON. Speaker s battery capacity is too low, replace with new batteries or connect the AC/DC adaptors to the speakers. Ensure the TV or audio component is ON. The connected audio / video equipment is not playing. Start playing the equipment. The volume of speaker is too low, adjust the volume to an appropriate level. DISTORTED Press the AUTO TUNE button on the speakers until matching the frequency of the transmitter. Change the position of the channel selector on the transmitter. You must then press the AUTO TUNE button on the speakers. Battery capacity is too low. Replace with the new battery. Ensure the volume level of speakers is adjusted properly. The speaker is too far away from the transmitter, move it closer. The input level of the audio signal is too low. Turn up the volume of the audio source equipment. TECHNICAL SPECIFICATIONS Transmission Mode : UHF Carrier Frequency : 863 MHz Operation Voltage : Transmitter, DC 12V 200mA Frequency Response : 50Hz 10KHz Distortion : 1% S/N Ratio : 65dB (typical) Channel Separation : 50dB (typical) Speaker, 6 X D size Alkaline batteries (not included) or DC 9V 1.2A adaptor. Remote Control, 2 X AAA size Alkaline batteries (not included). Operation Distance : Up to 100 meters (open area) Output Power : 2 x 300 Watts (PMPO)
WIRELESS STEREO PANEL SPEAKER SYSTEM
WIRELESS STEREO PANEL SPEAKER SYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG Einführung Dieses 863 MHz kabellose Stereo Lautsprecher-System macht sich die neueste Wireless Technik zum Nutze und ermöglicht Ihnen so überall
MehrBedienungsanleitung Bitte sorgfältig vor Gebrauch lesen
AUNA Wireless Stereo 863MHz Speaker System Bedienungsanleitung Bitte sorgfältig vor Gebrauch lesen Einführung Dieses 863 MHz kabellose Stereo Lautsprecher-System macht sich die neueste Wireless Technik
MehrTageslicht Radiowecker
Tageslicht Radiowecker 10004731 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und
MehrOutdoor/Indoor- Funklautsprecher
Outdoor/Indoor- Funklautsprecher 10005394 10005395 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise
MehrAuna Funkkopfhörer-Set
Auna Funkkopfhörer-Set 10004003 Übersicht 1. Einführung HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Sie haben soeben eines der raffiniertesten Infrarot-Kopfhörer- Systeme gekauft. Dieses System gibt Ihnen die Freiheit die
MehrUhrenbeweger
Uhrenbeweger 10006661 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen
Mehroneconcept 3D-Konverter
oneconcept 3D-Konverter 10006321 10011457 Adresse: CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.
Mehroneconcept 5.1 PC-Lautsprecher
oneconcept 5.1 PC-Lautsprecher 10004764 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig
Mehr2.1 DVD-Player
2.1 DVD-Player 10005397 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen
MehrFlexible Schwanenhals Endoskop Kamera USB LED
Flexible Schwanenhals Endoskop Kamera USB LED 10005638 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise
MehrLieferumfang. Funktionsübersicht
3D Videokonverter Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie
MehrUHF-Mikrofon-System
UHF-Mikrofon-System 10005828 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen
MehrAuto Verstärker SUB-120
Auto Verstärker SUB-120 10005122 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und
Mehr7 Display DF 928 TV MP3
7 Display DF 928 TV MP3 10003344 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und
MehrS/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital auf analoges Stereo-Cinch. Bedienungsanleitung
S/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital auf analoges Stereo-Cinch Bedienungsanleitung PX-3678-675 S/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital auf analoges Stereo-Cinch 03/2012 - EX:CK//EX:CK//FRG
MehrUSB/SD Autoradio SCD222
USB/SD Autoradio SCD222 10004825 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und
MehrSehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde,
DVB-T Notebook Antenne Aktiv, 20 db PE-8126 Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt
MehrRetro-Radio
Retro-Radio 10008632 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen
MehrAuna HiFi-Komponenten
Auna HiFi-Komponenten 10004933 / 10005063 10005063 (CD-Player) 10004933 (Verstärker) Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden
MehrTragbarer DVBT-Videoplayer
Tragbarer DVBT-Videoplayer 10003772 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch
MehrMobiler DVD-Player PDX-1285
Mobiler DVD-Player PDX-1285 10006077 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch
MehrUSB Plattenspieler Koolsound TDJ-15
USB Plattenspieler Koolsound TDJ-15 10003451 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig
MehrAUNA. 863MHz Wireless Headphone System BEDIENUNGSANLEITUNG
AUNA 863MHz Wireless Headphone System BEDIENUNGSANLEITUNG Einführung HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Sie haben soeben eines der raffiniertesten Infrarot-Kopfhörer- Systeme gekauft. Dieses System gibt Ihnen die
MehrSP1680 Bedienungsanleitung
SP1680 Bedienungsanleitung Ausstattung Kabellose Audio-Signalübertragung mit PLL-Technologie Auto-Scan-Funktion 2 Sendekanäle wählbar 2-Wege-Lautsprecher-System mit Bass-Boost-Funktion Stromversorgung
MehrAU-D2. Coaxial/Optical Audio Converter OPERATION MANUAL
AU-D2 Coaxial/Optical Audio Converter OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Operation Controls and Functions 2 3.1 Input Panel Diagram 2 3.2 Output Panel Diagram 2 3.3 Switcher
MehrBeamz Rhea Showlaser rot 7-Kanal-DMX
Beamz Rhea Showlaser rot 7-Kanal-DMX 10006045 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig
MehrS/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital
S/PDIF-Audio-Adapter Toslink/Koaxial-Digital Bedienungsanleitung PX-3678-675 PX-3679-675 Importiert von: PEARL.GmbH / PEARL-Straße 1-3 / 79426 Buggingen INHALTSVERZEICHNIS DEU Ihr neuer Audio-Adapter...
MehrEL-21SY. 2 in, 1 out v1.3 HDMI Switcher OPERATION MANUAL
EL-21SY 2 in, 1 out v1.3 HDMI Switcher OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Package Contents 1 4. Operation Controls and Functions 2 4.1 Front Panel Diagram 2 4.2 Rear
MehrActioncam Minikamera
Actioncam Minikamera 10004650 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und
MehrKlarstein Geldscheinzähler
Klarstein Geldscheinzähler 10001275 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch
MehrTower 70 Funklautsprecher-System
Tower 70 Funklautsprecher-System 10006879 10029108 www.auna-multimedia.com Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss-
MehrMini-MP3-Station MPS-550.cube mit integriertem Radio
Mini-MP3-Station MPS-550.cube mit integriertem Radio PX-1564-675 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieser Mini-MP3-Station. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
MehrAKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS
K la vi er l ac ko p tik AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS ZA 8970 DRUCKS0682.indd 1 05.09.12 15:15 VerpAckunGsinhAlT UKW / UHF / VHF Flachantenne
MehrBedienungsanleitung Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung
DE Bedienungsanleitung Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung NC-5381-675 Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung 01/2011 - EX:MH//EX:CK//SS Inhaltsverzeichnis Ihr neues
MehrMobile PA-Anlage mit DVD-Player
Mobile PA-Anlage mit DVD-Player 10003606 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig
MehrAU-D21. Digital Audio Optical Switcher OPERATION MANUAL
AU-D21 Digital Audio Optical Switcher OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Operation Controls and Functions 2 3.1 Front Panel Diagram 2 3.2 Rear Panel Diagram 2 3.3 Side
MehrSY-720SC. SCART to HDMI Scaler OPERATION MANUAL
SY-720SC SCART to HDMI Scaler OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Package Contents 1 4. Operation Controls and Functions 1 4.1 Scart Pinout Configuration 2 5. Connection
MehrUWC 8801 / 8802 / 8803
Wandbedieneinheit Wall Panel UWC 8801 / 8802 / 8803 Bedienungsanleitung User Manual BDA V130601DE UWC 8801 Wandbedieneinheit Anschluss Vor dem Anschluss ist der UMM 8800 unbedingt auszuschalten. Die Übertragung
MehrAUNA 5.1 Kanal PC Multimedia-Lautsprecher
AUNA 5.1 Kanal PC Multimedia-Lautsprecher Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig
MehrPlease do not use in live circuits. When the POWER LED does not light, you must change the battery for testing.
L A N / U S B C A B L E T E S T E R I n s t a l l a t i o n 1 2 9 9 6 4 1. I n t r o d u c t i o n The LAN/USB Cable Tester is designed to easily read the correct cable pin out configuration. The cables
MehrINDEX. 3. Package Contents Connection and Operation...4
3 - P O R T H D M I S w i t c h V i s i o n 3 3 2 7 0 3 INDEX 1. I n t r o d u c t i o n... 2 2. S p e c i f i c a t i o n s... 3 3. Package Contents...3 4. P a n e l D e s c r i p t i o n s.. 4 5. Connection
MehrBedienungsanleitung Manual
Bedienungsanleitung Manual RX-EP-U UHF Empfänger (3) Multi-Schalter (2) Taste 2 Ohrbügel Das RX-EP-U ist ein PC-programmierbarer UHF-Empfänger mit 99 verfügbaren Speicherkanälen und 38 CTCSS- Kodierungen.
MehrMU-307 A SAFETY INSTRUCTIONS SICHERHEITSHINWEISE FEATURES MERKMALE
SAFETY INSTRUCTIONS Read all safety instruction before operating the amplifiers. 1. Install equipment as follow condition: - Install at flat place, not bending curved. - Do not install near the water and
MehrAU-D4. Analogue to Digital Audio Converter OPERATION MANUAL
AU-D4 Analogue to Digital Audio Converter OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Package Contents 1 4. Operation Controls and Functions 2 4.1 Front Panel Diagram 2 4.2 Rear
MehrAVANTEK. Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne. Instruction Manual Bedienungsanleitung
AVANTEK Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne Instruction Manual Bedienungsanleitung EN 1 Illustration AC Adapter Connecting Box EN 2 Product Introduction This indoor antenna brings you access to free
MehrUSB-Bluetooth Dongle und Kartenlesegerät
USB-Bluetooth Dongle und Kartenlesegerät PE-4093 BEDIENUNGSANLEITUNG Eigenschaften......1 Systemvoraussetzungen...... 1 Vor der Inbetriebnahme......1 1. Den Treiber installieren........2 2. Bluetooth Services
MehrInstallation des Gerätes
Fasanenstraße 4 10623 Berlin Tel: +49 (0)1805019180 Fax: +49 (0)1805222982 Mail: service@elektronik-star.de www.elektronik-star.de Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes
MehrHiFi-Amplifier 10008981 10008982
HiFi-Amplifier 10008981 10008982 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und
MehrLaser LightmaXX CLUB 2.0 / 4.0 SERIES
Seite 1 von 8 Laser LightmaXX CLUB 2.0 / 4.0 SERIES ACHTUNG! Seite 2 von 8 Laserschutzbestimmungen: Durch die starke Bündelung des Laserstrahls ist die gesamte Lichtenergie auf eine geringe Fläche konzentriert.
MehrVerstärker AV
Verstärker AV1-3800 10005226 10005227 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch
MehrInstallation Instructions
EN DE Installation Instructions WLAN Installation Kit, 300 Mbps, 5 GHz, 16 dbi AK-4 Wireless Kit Scope of delivery Junction box AK-4 (1x) 1 Connection board AK-4 CB with 12VDC power supply unit (1x) 2
MehrOMNITRONIC WR-1BT Bluetooth Empfänger NFC Mit A2DP, CSR aptx Unterstützung
OMNITRONIC WR-1BT Bluetooth Empfänger NFC Mit A2DP, CSR aptx Unterstützung Features aptx Codec Unterstützung SBC Codec Unterstützung A2DP Bluetooth profile Unterstützung 10M Reichweite TOSLINK digital
MehrHigh-End VGA-Grafikkarten Dual-Heatpipe-Kühler Bedienungsanleitung Sehr geehrter Kunde, Sehr geehrte Kundin, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt
MehrCABLE TESTER. Manual DN-14003
CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in
MehrCONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP
ANLEITUNGEN // INSTRUCTIONS CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP BEDIENUNGSANLEITUNG // INSTRUCTION MANUAL MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION KOPPLUNG
MehrLCD Monitor AV 7IN
LCD Monitor AV 7IN 10004778 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen
MehrSoftwareupdate-Anleitung // Porty L 600 / Porty L 1200
Softwareupdate-Anleitung // Porty L 600 / Porty L 1200 1 Softwareupdate-Anleitung // Porty L 600 / Porty L 1200 HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:
MehrFasanenstr Berlin Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) Mail:
Fasanenstr. 4 10623 Berlin Tel: +49 (0)180 5 019 180 Fax: +49 (0)180 5 222 982 Mail: service@elektronik-star.de www.elektronik-star.de Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes
MehrBedienungsanleitung. User Manual
Bedienungsanleitung Seite: -3 User Manual LightmaXX 5ive STAR LED LIG0009669-000 Page: 4-5 Lieber Kunde, vielen Dank das Sie sich für ein Produkt von LightmaXX entschieden haben. In der folgenden Anleitung
MehrUSB-Netzwerkkarte 10/100Mbit
DEU USB-Netzwerkkarte 10/100Mbit Bedienungsanleitung PX-4837-675 USB-Netzwerkkarte 10/100Mbit 05/2012 - EX:MH//EX:MH//FZ DEU INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Netzwerkkarte... 5 Wichtige Hinweise zu Beginn...
MehrAudio-Digitalisierer & MP3-Recorder AD-330 USB
PX-1418-675 Audio-Digitalisierer & MP3-Recorder AD-330 USB Bedienungsanleitung D INHALT Ihr neuer Audio-Digitalisierer... 4 Lieferumfang... 4 Systemvoraussetzungen... 4 Technische Daten... 4 Sicherheitshinweise...
MehrBedienungsanleitung HiFi-Miniverstärker HVA 200
Bedienungsanleitung HiFi-Miniverstärker HVA 200 863-008 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Hifi-Verstärkers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrA VGA monitor of the highest resolution that you will be using on any computer in the installation A PS/2 Keyboard A PS/2 Mouse
PS/2 KVM SWITCH 2-PORT Vision 331217 Requirements Console A VGA monitor of the highest resolution that you will be using on any computer in the installation A PS/2 Keyboard A PS/2 Mouse Computers The following
MehrAVANTEK. Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne. Instruction Manual Bedienungsanleitung
AVANTEK Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne Instruction Manual Bedienungsanleitung EN 1 Illustration AC Adapter Connecting Box EN 2 Product Introduction This indoor antenna brings you access to free
MehrDelphi Stereo Speaker. Bedienungsanleitung - User s Guide
Delphi Stereo Speaker Bedienungsanleitung - User s Guide Introduction Thank you for purchasing the Delphi Stereo Speaker System. The unique, integrated speaker and amplifier design of this advanced system
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 107375 Bedienungsanleitung Satelliten Finder RL-TC-0101 Artikel Nr. 54 25 97 Instruction Manual Satellite Finder RL-TC-0101 Article No. 54 25 97 Benutzung Funktionsumfang Regelbare
MehrDEU BEDIENUNGSANLEITUNG MINI-MULTIMEDIA-FUNKTASTATUR MIT TOUCHPAD & MAUSFUNKTION PX
DEU MINI-MULTIMEDIA-FUNKTASTATUR MIT TOUCHPAD & MAUSFUNKTION BEDIENUNGSANLEITUNG PX-3362-675 DEU Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung Batterien gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher
MehrContact 1600 QUICK REFERENCE GUIDE GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA GUIDA RAPIDA. www.sonybiz.net CHANGING THE WAY
Contact 1600 CHANGING THE WAY QUICK REFERENCE GUIDE GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG BUSINESS GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA GUIDA RAPIDA COMMUNICATES www.sonybiz.net GB Getting started STEP 1 Turning
MehrAU-D6S. Volume Control Processor OPERATION MANUAL
AU-D6S Volume Control Processor OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Operation Controls and Functions 2 3.1 Front Panel Diagram 2 3.2 Rear Panel Diagram 2 3.3 Side Panel
MehrBedienungsanleitung Außensteckdose für Funkschalt-Set COMFORT PLUS
Bedienungsanleitung Außensteckdose für Funkschalt-Set COMFORT PLUS 534-503 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihrer neuen Funksteckdose gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich
MehrQuick Guide Home Network Mode
Quick Guide Home Network Mode English > 1 German > 3 About the Home Network Mode EN Tivizen Nano & iplug normally work on their own created networks (whose SSID starts with tivizentv or iplug ) in which
MehrBedienungsanleitung DAB+ Receiver
Bedienungsanleitung DAB+ Receiver Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise 3 Produktdetails 4-5 Montage der DAB+ Antenne 6 Einbau 7-9 Inbetriebnahme 10-11 2 Wichtige Hinweise Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter
Mehr5.1 Kanal PC Multimedia-Lautsprecher
5.1 Kanal PC Multimedia-Lautsprecher 10004814 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig
MehrBedienungsanleitung. User Manual
Bedienungsanleitung Seite: 1-3 User Manual Platinum Line MEGA PAR 64 18x 8 Watt Quad LED (RGBW) LIG0008921-000 polished / LIG0008922-000 black Page: 4-6 Lieber Kunde, vielen Dank das Sie sich für ein Produkt
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG SIRUS PRO UAM 70 1 KANAL UHF MIKROFONANLAGE MIT HANDSENDER UAM-70
BEDIENUNGSANLEITUNG SIRUS PRO UAM 70 1 KANAL UHF MIKROFONANLAGE MIT HANDSENDER UAM-70 EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl für die SIRUS PRO Mikrofonanlage. Die Mikrofonanlage ist eine der besten
MehrHANDY-SIGNAL-VERSTÄRKER FÜR E-NETZ
HZ-2232-675 HANDY-SIGNAL-VERSTÄRKER FÜR E-NETZ 02/2014 TT//EX:TT//OR - GS D Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf des Callstel GSM-Repeater MSV-82 Handy-Signal-Verstärkers
MehrProgrammierbares LED-Lichternetz mit Laufschrift
NC-9171-675 Programmierbares LED-Lichternetz mit Laufschrift DEU Inhalt Lieferumfang... 4 Zusätzlich benötigt... 4 Technische Daten... 4 Inbetriebnahme... 4 Verwendung der Programmiersoftware SutuLED...
MehrUSB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch
USB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch 1. Produkt Eigenschaften 1 2. System Vorraussetzungen 1 3. Treiber Installation (Alle Windows Systeme) 1 4. Den COM Port ändern 2 5. Einstellen eines RS232
MehrBedienungsanleitung FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss
Bedienungsanleitung FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie den FM-Transmitter für Geräte mit Dock-Anschluss anschließen oder einschalten. Stand 27.02.2012
MehrBedienungsanleitung Ferngesteuerter GT-Rennwagen McTrack Challange
Bedienungsanleitung Ferngesteuerter GT-Rennwagen McTrack Challange Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen GT-Rennwagen gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienung des GamePad HZ 1400
Bedienung des GamePad HZ 1400 GamePad Eigenschaften 1. Auf/Ab/Links/Rechts Pfeiltasten 2. L Taste 3. LED 4. Start Taste 5. A Taste 6. B Taste 7. C Taste 8. D Taste 9. Verstellbare Gummistreifen 10. GamePad
MehrWireless DMX Transmitter/Receiver
Bedienungsanleitung Wireless DMX Transmitter/Receiver Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Beschreibung... 4 2.1. Features...
MehrC R 2025 C LOSE PUSH OPEN
3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN ) ) ) 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska
MehrMobiles Heuschnupfen Therapie Gerät
Mobiles Heuschnupfen Therapie Gerät Bedienungsanleitung NC-2400-675 DE Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf
MehrPhilex 28006R Funk-Überwachungskamera Nachtsicht Mikro DVR
Philex 28006R Funk-Überwachungskamera Nachtsicht Mikro DVR 10007837 Übersicht Der kabellose Rekorder ist ein Festplattenrekorder, entwickelt für die drahtlose Übertragung und Aufzeichnung. Mit Techniken
MehrMobile Stereo-Disco-Kugel
Mobile Stereo-Disco-Kugel inkl. Lautsprecher, Bluetooth, MP3-Player PX-1488-675 INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Disco-Kugel... 3 Lieferumfang...3 Wichtige Hinweise zu Beginn... 4 Sicherheitshinweise...4 Wichtige
MehrUniversal Notebook Spannungsversorgung 3 in 1 Bedienungsanleitung Einleitung Sehr geehrter Kunde! Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um
MehrBedienung des GamePad HZ 1400
Bedienung des GamePad HZ 1400 GamePad Eigenschaften 1. Auf/Ab/Links/Rechts Pfeiltasten 2. L Taste 3. LED 4. Start Taste 5. A Taste 6. B Taste 7. C Taste 8. D Taste 9. Verstellbare Gummistreifen 10. GamePad
MehrBedienungsanleitung Funkschalt-Set COMFORT PLUS
Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Funkschalt-Sets gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und durchdachte
MehrTechnology for you. Media Solutions
Technology for you Media Solutions Media Units / Media Units Media Units Robuste Installationstechnik für jeden Klassenund Schulungsraum Robust installation technology for each class- and conference room
MehrTNX Series. page 1-3 USER S MANUAL. TNX-10a TNX-12a TNX-15a
TNX Series GB page 1-3 USER S MANUAL D Seite 4-6 Bedienungsanleitung TNX-10a TNX-12a TNX-15a WARNINGS 1 CONTROLS AND FEATURES: 2 Specifications Manufacturer: MUSIC STORE professional GmbH Tel: +49 (0)
MehrEiswürfelbereiter
Eiswürfelbereiter 10006248 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen
MehrAuna Megaphon 80W
Auna Megaphon 80W 10002505 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen
MehrMP3/CD/Kassetten/Radio-Player tragbar Bedienungsanleitung Einleitung Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den höchsten
MehrCameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe
Cameraserver mini commissioning Page 1 Cameraserver - commissioning Contents 1. Plug IN... 3 2. Turn ON... 3 3. Network configuration... 4 4. Client-Installation... 6 4.1 Desktop Client... 6 4.2 Silverlight
Mehr2IN1-ELEKTRO-MASSGAGE-GERÄT MIT PADS UND MASSAGE-SCHUHEN BEDIENUNGSANLEITUNG NC
2IN1-ELEKTRO-MASSGAGE-GERÄT MIT PADS UND MASSAGE-SCHUHEN BEDIENUNGSANLEITUNG NC-5423-675 Bedienungsanleitung D 2IN1-ELEKTRO-MASSGAGE-GERÄT MIT PADS UND MASSAGE-SCHUHEN Seite 3 Seite 4 Bedienungsanleitung
MehrUSB-Sicherheits-Dongle MAGIC CAP
USB-Sicherheits-Dongle MAGIC CAP BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrte Kunden, herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses Sicherheits-Dongles für Ihren Computer. Mit dem MAGIC-CAP USB-Stick können Sie den Computer
MehrCable Tester NS-468. Safety instructions
Cable Tester NS-468 Safety instructions Do not use the cable tester NS-468 if it is damaged. This device is only for use inside dry and clean rooms. This device must be protected from moisture, splash
Mehrmiditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :
miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse
MehrBastelset "Hexapod Monster" Bediienungsanlleiitung Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den
Mehr