Deutsch als Zweitsprache. Auswahlverzeichnis

Transkript

1 Deutsch als Zweitsprache Auswahlverzeichnis

2 Liebe Leserinnen, liebe Leser, in der Stadtbücherei Norderstedt gibt es viele Bücher, CDs, Zeitschriften, Filme und andere Medien für Erwachsene und Kinder. Fragen Sie uns, wenn wir Ihnen beim Suchen helfen sollen. Sie können auch selbst in unserem Bibliotheks-Katalog OPAC suchen. Er enthält alle Medien, die wir verleihen. Sie erfahren dort: Wo gibt es die Medien aus diesem Heft? Sind die Medien jetzt ausleihbar? Ein entliehenes Medium können Sie reservieren. Das nennen wir Vormerkung. Eine Vormerkung kostet 1,50. Ein Medium aus einer anderen Zweigstelle können Sie bestellen. Eine Bestellung kostet auch 1,50. Bildungswerke Norderstedt Stadtbücherei Rathausallee Norderstedt Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar

3 Inhalt 1. Lehrwerke der Volkshochschule 4 2. Erstes Deutsch 7 3. Nachschlagewerke und Selbstlernmaterialien Wortschatz Grammatik Hören und Sprechen Lesen und Schreiben Verschiedenes Prüfungsvorbereitung Deutsch-Tests für Zuwanderer Weitere Abschlüsse Landeskunde: Orientierungskurse und Einbürgerung Beruf und Bewerbung Lesen (Einfache Lektüre Niveau A1-B1) Lesen und Hören (Einfache Lektüre mit Audio-CD) Sehen, Hören und Verstehen (Filme mit deutschen Untertiteln) 31 2 Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar 2017

4 1. Lehrwerke der Volkshochschulkurse Aspekte Neu B2 - lstufe Deutsch : Lehr- und Arbeitsbuch 2, Teil 1 ; Niveau B2 Von Ute Koithan, Helen Schmitz, Tanja Sieber, Ralf Sonntag. Berlin : Langenscheidt, Audio-CD Aspekte Neu B2 - lstufe Deutsch : Lehr- und Arbeitsbuch 2, Teil 2 ; Niveau B2 Von Ute Koithan, Helen Schmitz, Tanja Sieber, Ralf Sonntag. - Stuttgart : Klett, Audio-CD Aspekte Neu B2 - lstufe Deutsch : Intensivtrainer ; Niveau B2 Von Marion Lütke, Ulrike Moritz... - Stuttgart : Klett, Aspekte Neu C1 - lstufe Deutsch : Lehr- und Arbeitsbuch 3, Teil 1 ;Niveau C1 Ute Koithan, Helen Schmitz - Stuttgart : Klett, S.; 1 Audio- CD. Berliner Platz 2 NEU : Deutsch im Alltag ; Lehr- und Arbeitsbuch Christiane Lemcke ; Lutz Rohrmann ; Theo Scherling. - Stuttgart : Klett Lerntraining, S.; 2 CDs Berliner Platz 3 NEU : Deutsch im Alltag ; Lehr- und Arbeitsbuch Susan Kaufmann ; Christiane Lemcke ; Lutz Rohrmann - Stuttgart : Klett Lerntraining, S.; 2 CDs lpunkt neu C1.1 - Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene : Lehr- und Arbeitsbuch C1.1 ; Lektion 1-6 ; mit Audio-CD zum Arbeitsbuch Stuttgart : Klett, CD Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar

5 lpunkt neu C1.2 - Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene : Lehr- und Arbeitsbuch C1.2 ; Lektion 7-12 ; mit Audio-CD zum Arbeitsbuch Stuttgart : Klett, CD lpunkt neu C1 - Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene : Arbeitsbuch mit Audio-CD Stuttgart : Klett, CD. Pluspunkt Deutsch - Leben in Deutschland : Teilband 1 ; A1.1 Friederike Jin und Joachim Schote. - Berlin : Cornelsen, Kursbuch (116 S.), Arbeitsbuch (110 S.), Lösungen (16 S.), 1 DVD zum Kursbuch + 1 Audio-CD Pluspunkt Deutsch - Leben in Deutschland : Teilband 2 ; A1.2 Friederike Jin und Joachim Schote. - Berlin : Cornelsen, Kursbuch (198 S.), Arbeitsbuch (110 S.), Lösungen (16 S.), 1 DVD zum Kursbuch + 1 Audio-CD Schritte plus 1 : Deutsch als Fremdsprache ; Niveau A1/1 - Kursbuch + Arbeitsbuch ; mit Arbeitsbuch-CD und interaktiven Übungen für den PC Ismaning : Hueber, CD-ROM, Schritte Plus Neu 2 - Niveau A1.2 : Deutsch als Fremdsprache ; Kursbuch und Arbeitsbuch München : Hueber Verlag : 1 CD. Praxisnahes DaF-Lehrwerk mit integriertem Kurs- und Arbeitsbuch für Lerner ohne Vorkenntnisse der deutschen Sprache. Führt zu dem Sprachniveau A1.2. Schritte Plus Neu 3 - Niveau A2.1 : Deutsch als Zweitsprache für Alltag und Beruf ; Kursbuch und Arbeitsbuch München : Hueber Verlag, CD 4 Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar 2017

6 Schritte Plus Neu 4 - Niveau A2.2 : Deutsch als Zweitsprache für Alltag und Beruf ; Kursbuch und Arbeitsbuch München : Hueber Verlag, CD. Studio 21 : Grundstufe A1 Gesamtband - Das Deutschbuch Von Hermann Funk und Christina Kuhn Aufl. - Berlin : Cornelsen, S.; 1 DVD-ROM, Studio 21 : Grundstufe A1 Gesamtband - Intensivtraining : mit Audio-CD und Extraseiten für Integrationskurse ; Deutsch als Zweitsprache Von Rita Niemann Aufl. - Berlin : Cornelsen, S. ; 1 Audio-CD, 1 Lösungen., Studio 21 : Grundstufe A2 Gesamtband - Das Deutschbuch Von Hermann Funk, Christina Kuhn und Britta Winzer-Kiontke. - Berlin : Cornelsen, S.; 1 DVD-ROM., Studio 21 : Grundstufe A2 Gesamtband - Intensivtraining Rita von Eggeling. - Berlin : Cornelsen, S.; 1 Audio-CD, 1 Lösungen, Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar

7 2. Erstes Deutsch Basiswortschatz Deutsch Arabisch Über 800 Stichwörter und Sätze für den Alltag für Deutsch und Arabisch ; alle deutschen Wörter zum Anhören als MP3-Download Stuttgart : Pons, S. (Auf einen Blick ; 47) (Pons) 800 sehr alltagstaugliche Stichwörter und Sätze übersichtlich nach Themengebieten dargestellt in deutscher und arabischer Sprache. Die handliche Übersicht in Form eines Leporellos ist sowohl für Arabisch- als auch für Deutschlernende von großem Nutzen. Berliner Platz NEU : Deutsch im Alltag - Einstiegskurs Susan Kaufmann, Lutz Rohrmann und Annalisa Scarpa-Diewald. - Stuttgart : Klett, S., Bildwörterbuch Deutsch als Fremdsprache : mit Wörterbuch- Download ; für Alltag, Beruf und unterwegs ; 7500 Begriffe,..., Aussprache für jedes Wort Stuttgart : PONS, S. - (Pons : Wörterbuch) Über Begriffe und Redewendungen aus den wichtigsten Lebensbereichen in Bildern mit Lautschrift für jedes Wort. Download einer 2-sprachigen Wortliste für Englisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Französisch und Italienisch inbegriffen Glashütte Bildwörterbuch Englisch - Deutsch : für Alltag, Beruf und unterwegs ; Begriffe,..., Aussprache für jedes Wort ; mit Bildwörterbuch-App Stuttgart : PONS, S Begriffe aus dem Alltagsleben mit Farbfotos, deutschem Wort, englischer Übersetzung und Lautschriftangabe, zusätzliche App 6 Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar 2017

8 Bormotov, Lada: Alphaplus - Aufbaukurs Deutsch als Zweitsprache Berlin : Cornelsen, S.; 2 CD. Für den Kursunterricht konzipiertes Lehrbuch zum Erlernen elementarer Deutschkenntnisse; nach dem Konzept des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge. Mit 2 Audio-CDs, Niveau A1. Doukas-Handschuh, Denise: Wortschatz üben - Freizeit, mein Jahr, Feste : Deutsch als Zweitsprache in der Schule ; plus interaktive Übungen auf CD-ROM Stuttgart : Klett Sprachen, S.; 1 CD-ROM. (Meine Welt auf Deutsch) (DaZugehören) Abwechslungsreiche Übungen zum Aufbau eines Grundwortschatzes - schriftlich im Heft und mit interaktiven Wortschatzspielen zum Hören und Nachsprechen auf CD-ROM. Für Kinder ab 2. Schuljahr, die Deutsch als Zweitsprache lernen. Friedrichsgabe,, Glashütte Erste Schritte plus : Vorkurs Hueber S. Einfacher Sprachkurs, der Deutschlerner mit geringen Kenntnissen der deutschen Schrift und Sprache schrittweise an die Arbeit mit einem Grundstufenlehrwerk heranführt; mit Audio-CD. Funk, Hermann: Herzlich willkommen! : Einstiegskurs Deutsch Berlin : Cornelsen, S. Erster, leichter Einstieg in das systematische Erlernen der deutschen Sprache. Friedrichsgabe,, Glashütte Gieth, Hans-Jürgen van der: Deutsch lernen - von Anfang an : Lern- und Übungsbuch Kempen : BVK, S.; 1 CD. - (BVK-Lesewelten) Lern- und Übungsbuch der deutschen Sprache für Anfänger. Friedrichsgabe, Glashütte, Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar

9 Hubertus, Peter: Alphaplus - Basiskurs Deutsch als Zweitsprache Berlin : Cornelsen, S.; 1 Lese- und Schreibh. (27 S.), 2 CD. Alphabetisierungskurs zur Vermittlung von Grundalphabetisierung sowie elementarer Deutschkenntnisse; nach dem Konzept des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge. Mit 2 Audio-CDs, Niveau A1/1 Kostrzanowska-Kostorz, Wiola: Basis - Deutsch für Willkommenskurse : A1 Frankfurt am Main : Telc, S. Der Basiskurs wurde für ehrenamtliche Sprachlernhelfer konzipiert, die Asylsuchenden eine erste Einführung in die deutsche Sprache geben und sie über das Leben in Deutschland informieren Friedrichsgabe,, Glashütte Schritte plus Alpha : Deutsch im Alpha-Kurs Hueber S. Band 1 des Alphabetisierungskurses zur Vermittlung von Grundalphabetisierung sowie elementarer Deutschkenntnisse; nach dem Konzept des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge. Mit Audio-CD. Specht, Gisela: Bildwörterbuch Deutsch : die 1000 wichtigsten Wörter in Bildern erklärt München : Hueber Verlag, S. - (Hueber Wörterbuch) Bildwörterbuch für Deutschlernende des Niveaus A 1 mit geringen oder fehlenden Vorkenntnissen, für Familien vom Kind bis zum Erwachsenen geeignet. Spielerisch Deutsch lernen Ismaning : Hueber. - (Deutsch als Zweitsprache, Fremdsprache) Vorschule : Erste Wörter und Sätze : neue Geschichten / Autorin: Kerstin Zülsdorf. Ill.: Irmtraud Guhe S. Spielerisch - mit vielen Bildern, durch Zeigen, Nachsprechen und das Beantworten einfacher Fragen - werden Wortschatz und einfache Satzmuster erarbeitet. Für Kinder, die Deutsch als Fremdsprache lernen und noch nicht lesen können. Ab 5 8 Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar 2017

10 Visuelles Wörterbuch - Deutsch als Fremdsprache München : Dorling Kindersley, S. Bildwörterbuch mit Vokabeln, Grammatikanhang und Wortschatzübungen., Willkommen : Willkommenskärtchen Konzept, Layout und Red.: Gülcin Bayraktar. - Ravensburg : Türkischer Akademiker-Verein in Ravensburg e.v., Themenkarten, die zum Gespräch über Dinge des täglichen Lebens anregen und sowohl Ehrenamtlichen wie Asylbewerbern die zentralen Dinge des Alltags in Deutschland veranschaulichen Wir neu : Grundkurs Deutsch für junge Lernende Stuttgart : Klett Sprachen. A1 Arbeitsbuch : S Arbeitsbuch zum passenden Lehrbuch für junge Deutschlerner (ältere Kinder/Jugendliche) ohne Vorkenntnisse, Niveau A1. 3. Nachschlagewerke und Selbstlernmaterialien 3.1 Wortschatz Basiswörterbuch Deutsch als Fremdsprache : enthält den kompletten Wortschatz des neuen Goethe-Zertifikats B1 Mannheim : Bibliogr. Inst., S. Das Duden-Cornelsen-Wörterbuch eignet sich für alle Lerner des Deutschen auf den Stufen A1-B1 des Europäischen Referenzrahmens (Anfänger).,, Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar

11 Billina, Anneli: Wortschatz & Grammatik A1 : Deutsch üben ; Niveau A1 Ismaning : Hueber, S. - (Hueber : Deutsch) Lehrwerkunabhängiges Übungsbuch für Deutschlernende zum Trainieren von Wortschatz und Grammatik, Niveau A1. Der große Sprachkurs Deutsch als Fremdsprache Sprachkurs für Anfänger und Fortgeschrittene : Buch + MP3-CD mit über 160 Min. Audiomaterial. - Stuttgart : PONS GmbH, S. : 1 MP3-CD. - (Pons : Sprachkurs) Umfassender Sprachkurs für Deutsch Lernende mit Englisch als Ausgangssprache. Der Kurs führt in 32 Lektionen (ab Lektion 17 ausschließlich in Deutsch) zum Sprachniveau B2, Tschirner, Erwin: Grund- und Aufbauwortschatz Deutsch als Fremdsprache nach Themen : mit Übersetzungen auf Arabisch ; A1 - B2 Berlin : Cornelsen, S. - (Lextra) Lernwortschatz für häufig gebrauchte Wörter, geordnet nach Themen. 3.2 Grammatik Betz, Julika: Deutsch für Besserwisser B1 : typische Fehler verstehen und vermeiden München : Hueber Verlag, S.; 1 MP3-CD. - (Deutsch üben) (Deutsch als Fremdsprache) Übungsbuch zur Fehlervermeidung für fortgeschrittene DaF-Lernende., Billina, Anneli: Deutsch für Besserwisser A1 : Niveau A1 München : Hueber, S.; 1 MP3-CD. - (Deutsch üben) (Deutsch als Fremdsprache) Zum Selbstlernen geeignetes Trainingsbuch, das zur Fehlervermeidung und Sprachsicherheit führt., 10 Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar 2017

12 Billina, Anneli: Deutsch für Besserwisser A2 : typische Fehler verstehen und vermeiden München : Hueber, S.; 1 MP3-CD. - (Deutsch üben) (Deutsch als Fremdsprache) Praxisnahes DaF-Selbstlernbuch für Niveau A2, Billina, Anneli: Übungsgrammatik für die Grundstufe : A1 bis B1 Hueber, S. Anschaulich aufgebaute Übungsgrammatik für Deutschlerner der Niveaustufen A1 bis B1, die lehrwerksunabhängig eingesetzt werden kann. Cabur, Mohamed: Grammatik der deutschen Sprache : geeignet für Menschen aus Syrien, Saudi-Arabien, dem Irak und anderen arabischsprachigen Ländern Remscheid : Rediroma-Verlag, S. Lehrbuch der deutschen Grammatik für arabische Muttersprachler. Mit Übungen und Lösungen. Deutsche Grammatik kompakt Die Grundregeln auf einen Blick - verständlich dargestellt ; mit Register zum schnellen Nachschlagen / erarb. von der Duden-Red. auf der Grundlage des Titels "Der kleine Duden - Deutsche Grammatik" von Ursula und Rudolf Hoberg. - Berlin : Dudenverl., S. - (Duden- Ratgeber) Die wichtigsten Regeln der deutschen Grammatik knapp und verständlich dargestellt., Dinsel, Sabine: Verb-Trainer : das richtige Verb in der richtigen Form ; Deutsch ; Niveau A2 - C2 München : Hueber, S. - (Deutsch üben ; 16) Klar strukturiertes, modernes Übungsbuch mit aktuellem Alltagsbezug für die DaF-Niveaus A2-C2, Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar

13 Dreyer, Hilke: Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik - Lehrbuch Hueber, S. Zielgruppe: Anfänger zum systematischen Lernen und Üben; Fortgeschrittene zur gründlichen Wiederholung und Systematisierung; allgemein zum Nachschlagen. Voraussetzungen: Basiskenntnisse im Deutschen. Fandrych, Christian: Klipp und Klar : Übungsgrammatik Grundstufe Deutsch in 99 Schritten Stuttgart : Ernst Klett Sprachen, S. (Deutsch als Fremdsprache) Lehrbuchunabhängige Übungsgrammatik für Deutsch für Ausländer. Grammatikstoff für das Zertifikat Deutsch A1-B1, mit grammatischen Verblisten und Lösungen im Anhang Fandrych, Christian: Klipp und Klar : Übungsgrammatik lstufe B2 / C1 : Deutsch als Fremdsprache Klett, Arbeitsbuch, Lösungen + CD im Schuber Funk, Hermann: Kompaktgrammatik Deutsch als Fremdsprache zum schnellen Nachschlagen Cornelsen, S. Lehrbuchunabhängige Grammatik zum Nachschlagen und Wiederholen, Niveau A1-B1. Hauschild, Alke: Verben und Zeiten trainieren - Deutsch als Fremdsprache : in 200 Übungen Verbformen richtig bilden und sicher anwenden ; für Anfänger (A1) und Fortgeschrittene (B2) Stuttgart : Pons, S. Vielfältiger, ansprechender Übungsband, der den schwierigen Grammatikbereich der Zeiten und Verben gut vermittelt und das Selbstlernen erleichtert., 12 Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar 2017

14 Hering, Axel: Em-Übungsgrammatik : Deutsch als Fremdsprache ; Wiederholung der Grundstufe, lstufe Hueber, S. Lerngrammatik für Unterricht u. Selbststudium in Grund- u. lstufe. Hering, Axel: Übungsgrammatik für die lstufe : Deutsch als Fremdsprache ; Niveau B1-C1 Ismaning : Hueber, S.; 1 Lösungsschlüssel (54 S.). Die Übungsgrammatik für Deutschlernende, Niveau B1 bis C1 orientiert sich am Stoff der wichtigsten Prüfungen wie Zertifikat Deutsch, Deutsch- Test für Zuwanderer, die Goethe-Zertifikate B2 und C1 sowie TESTDAF, Jin, Friederike: Grammatik aktiv : üben, hören, sprechen ; A1- B1 Cornelsen, S. + 1 MP3-CD Serie Lehrwerksunabhängiges Übungsbuch mit unterhaltsamen, den jeweiligen Niveaustufen zugeordneten Übungen. Geeignet für das Selbststudium und als kursbegleitendes Material., Verblexikon Deutsch als Fremdsprache : mit Konjugationstabellen und Beispielsätzen Berlin : Cornelsen, S. - (Lextra) Konjugationstabellen für unregelmäßige Verben in alphabetischer Anordnung. Mit Grammatik und Verblexikon. Niveau A1-B2., 3.3 Hören und Sprechen Audiotraining Plus Deutsch als Fremdsprache : für Anfänger und Fortgeschrittene - hören, besser verstehen und leichter sprechen ; Niveau A1 - B1 Stuttgart : PONS, MP3-CD; 1 Begleith. (77 S.). - (Pons) Audiotrainer für die Niveaustufen A1-B1 zur Verbesserung des Hörverstehens und Erweiterung des Wortschatzes. Enthält Transkriptionen aller Hörtexte sowie des Begleitheftes und die Übungsanleitungen in Englisch, Französisch, Russisch und Spanisch, Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar

15 Betz, Julika: Hören & Sprechen B2 : Deutsch Ismaning : Hueber, S. ; 1 MP3-CD. - (Deutsch üben) Vielfältige Übungen für fortgeschrittene Deutsch Lernende trainieren das Hörverstehen und die Sprechfähigkeit mit authentischen Situationen aus Beruf und Alltag. Enthält alle Texte auf einer Audio-CD., Billina, Anneli: Hören & Sprechen B1 : Deutsch Ismaning : Hueber, S. - 2 CD. - (Deutsch üben) Lehrwerkunabhängiges Übungsbuch mit 2 CDs zum gezielten Training des Hörverständnisses und des aktiven Sprechens für fortgeschrittene Anfänger., Buchner, Holm: Schon mal gehört? : Musik für Deutschlerner Klett Sprachen, S. + 1 CD Deutschkurs für den DaZ-Unterricht, Niveau A1-C2, anhand von Texten deutscher Pop- und Schlagermusik. Mit Audio-CD. Hohmann, Sandra: Einfach sprechen! : Deutsch als Zweit- und Fremdsprache A2 - B1 ; Übungsbuch mit Audio-CD Stuttgart : Klett Sprachen, S.; 1 CD Lehrwerksunabhängiges Übungsbuch zum gezielten Training des mündlichen Ausdrucks., Knirsch, Monja: Hören & Sprechen A1 : deutsch üben ; Niveau A1 Hueber Verlag, S. + 1 CD. Lehrwerkunabhängiges Übungsbuch für Deutschlernende zum Trainieren der Bereiche Hören und Sprechen, Niveau A1., Middleman, Doris: Sprechen Hören Sprechen [DaF] : Übungen zur deutschen Aussprache Hueber, Min. 14 Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar 2017

16 Phonothek intensiv : Aussprachetraining Langenscheidt, S. + 2 CDs Reinke, Kerstin: Phonetiktrainer A1 - B1 : Aussichten ; Kursund Selbstlernmaterial mit 2 Audio-CDs Klett, S. + 2 CDs. 3.4 Lesen und Schreiben Billina, Anneli: Lesen & Schreiben B1 Hueber, S. Lehrwerkunabhängiges Übungsbuch für fortgeschrittene Anfänger. Ob E- Mail oder Brief, Einladung oder Reklamation, hier kann man ganz in Ruhe das Verstehen und Verfassen alltäglicher Texte üben und sich gleichzeitig auf die Zertifikatsprüfung vorbereiten., Brill, Lilli Marlen : Briefe, s & Co. : Beispiele und Übungen Niveau A2 - C1 Hueber, S., Darrah, Gisela: Lernquiz : einfache Wortübungen und Rätsel für den Deutsch- und DaZ-Unterricht Norderstedt : Books on Demand, S Aufgabensammlung für Alphabetisierungs- und/oder Integrationskurse; Arbeitsblätter mit motivierenden Übungen zur Verbesserung der Leseund Schreibkompetenz. Höldrich, Bettina: Lesen & Schreiben A1; Niveau A1 Hueber Verlag, S. (Deutsch üben) Lehrwerkunabhängiges Übungsbuch für Deutschlernende zum Trainieren der Bereiche Lesen und Schreiben, Niveau A1., Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar

17 Höldrich, Bettina: Lesen & Schreiben A1 : Deutsch Ismaning : Hueber, S. - (Deutsch üben) Lehrwerkunabhängiges Übungsbuch für Deutschlernende zum Trainieren der Bereiche Lesen und Schreiben, Niveau A1. Hohmann, Sandra: Einfach schreiben! : Deutsch als Zweit- und Fremdsprache A2 - B1 ; Übungsbuch Stuttgart : Klett Sprachen, S. Ein lehrwerksunabhängiges Übungsbuch dient dem gezielten Training der Schreibfertigkeit auf den Niveaustufen A2 bis B1. Seiffert, Christian: Schreiben in Alltag und Beruf : Intensivtrainer A2/B1 Langenscheidt, S., 2000 Musterbriefe ganz privat! Vorlagen, die das Leben erleichtern! ; 2000 Musterbriefe für: Banken, Beruf, Finanzen, Reise, Schule, Versicherung, Wohnen, Ämter etc.... ; die Komplettausstattung für zu Hause!. - Franzis, CD-ROM Grußkarten zu Feiertagen, Glückwünsche und persönliche Schreiben sowie Musterbriefe für den Schriftverkehr, etwa mit Behörden, Versicherungen, Banken, Schulen, Vermietern und Reiseveranstaltern sind auf dieser CD-ROM zum Bearbeiten und Ausdrucken versammelt., 3.5. Verschiedenes Bergmann, Isabella: Guten Appetit! - Kochen auf Deutsch : Sprachtraining und Rezepte ; B1 München : Compact, S. - (Sprachen lernen für Genießer) Zwanzig typisch deutsche Rezepte in einfacher Sprache beschrieben und mit passenden Grammatik- und Wortschatzübungen versehen. Geeignet für DaF-Niveau B1. 16 Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar 2017

18 Daum, Susanne: 55 kommunikative Spiele : Deutsch als Fremdsprache ; Szenariendidaktik Stuttgart : Klett Sprachen, S. Die Aufgabensammlung für den Unterricht in Deutsch als Fremdsprache mit Jugendlichen oder Erwachsenen bietet 55 Spiele für die mündliche Kommunikation in häufigen Alltagssituationen. DaF leicht A1 digital : komplettes Unterrichtspaket auf DVD- ROM Stuttgart : Klett-Sprachen, DVD-ROM; 1 Beil. - (Deutsch als Fremdsprache) Voraussetzungen: PC Intel Pentium III, 1 GHz, Arbeitsspeicher 512 MB, Betriebssystem Windows XP SP2 oder Tablet PC Edition/Vista/7/8, Grafikkarte, Soundkarte, DVD-ROM-Laufwerk oder Macintosh, Intel Core, 1,83 Ghz/G4 1 GHz, Arbeitsspeicher 512 MB Die DVD-ROM enthält beide Kurs- und Übungsbücher sowie das Lehrerhandbuch zum Niveau A1. Das Material kann per Whiteboard bzw. Beamer präsentiert werden, Hör- und Videodateien sind integriert und leicht per Link zu aktivieren. Deutsch perfekt : das aktuelle Magazin für Deutsch-Lerner Planegg : Spotlight Verl. Ab Jahrgang 2014 in Norderstedt- vorhanden Heinrich, Eva: German : Deutsch als Fremdsprache ; Lehrbuch in Deutsch, Begleitbuch in Englisch ; A2 Cornelsen, CD + 1 Lehrbuch (248 S.), 1 Begleitbuch (72 S.) Selbstlernkurs für Deutschlerner mit Ausgangssprache Englisch. Führt zu Niveau A2 TELC. Gut miteinander verzahnte Kombination aus Lehrbuch mit 20 Lektionen, 2 Audio-CDs, Begleitheft in Englisch. Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar

19 Der komplette Kurs Deutsch als Fremdsprache : Schritt für Schritt zum Lernerfolg: mit Buch, Audio- und Online-Übungen ; Niveau A1 - B2 ; Sprachkurs Stuttgart : Pons, Buch (285 S.); 2 MP3-CD in Box. - (Pons) Selbstlernkurs Deutsch als Fremdsprache für fortgeschrittene Deutsch Lernende ab A2, der zum Sprachniveau B2 führt. Enthält außer dem Lehrbuch 2 Audio-CDs mit Übungsaufgaben und Hörtraining, zusätzliche Tests und Glossare für mehrere Sprachen sind im Internet abrufbar. Friedrichsgabe, Glashütte, Ruhlig, Andrea: Ich hab's kapiert! : typische Deutsch-Fehler sicher vermeiden ; A2 - B2 München : Compact, S. - (Compact Silverline) Typische Fehlerquellen beim Deutschlernen aus den Bereichen Wortschatz, Grammatik, Rechtschreibung und Aussprache werden aufgeführt und erläutert, mit Übungen und Tests. Ab Niveau A2. 4. Prüfungsvorbereitung 4.1 Deutsch-Test für Zuwanderer Maenner, Dieter: Prüfungstraining Deutsch-Test für Zuwanderer : mit Prüfungssimulator auf CD-ROM Berlin : Cornelsen, S.; Lösungen (23 S.), 2 CDs, 1 CD-ROM. - (Deutsch) Menschen hier : Deutsch als Zweitsprache Ismaning : Hueber. Prüfungstraining Deutsch-Test für Zuwanderer : Niveau A2 - B1 Brigitte Schaefer ; Frauke van der Werff Aufl S.; 1 CD. Prüfungstraining für den "Deutsch-Test für Zuwanderer" aus der Lehrwerksreihe "Menschen". Enthält Übungen zu den 4 Prüfungsmodulen und eine Prüfungssimulation. Mit den Hörtexten auf CD. 18 Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar 2017

20 Rodi, Margret: Deutsch-Test für Zuwanderer - Der schnelle Weg : Material zur Prüfungsvorbereitung ; Niveau A2 - B1 Klett-Langenscheidt, S. Trainingsprogramm zur Vorbereitung auf den Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) mit vielen Tipps zum Verstehen und Lösen der Prüfungsaufgaben. Mit Hörtexten auf CD., 4.2 Weitere Abschlüsse Baier, Gabi: Prüfungstraining Goethe-Zertifikat C CDs, 1 Beilage. - (Deutsch), Dittrich, Roland: Prüfungstraining Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1 : gemeinsamer europäischer Referenzrahmen B1 Cornelsen, S. 2 CD, 1 Beih.: Hörtexte, Lösungen, Wortfelder (40 S.) Lehrwerkunabhängiger Übungsband zur Vorbereitung auf die Prüfung. Mit 4 vollständigen Modelltests, zusätzlichen Übungen und Audiomaterial auf CD., Fit fürs Zertifikat Deutsch : Tipps und Übungen ; Europäischer Referenzrahmen B1 Sabine Dinsel ; Monika Reimann. - Ismaning : Hueber, CD, Hantschel, Hans-Jürgen: Mit Erfolg zu telc Deutsch B2 : Übungsbuch Stuttgart : Klett, S.; 1 CD Heine, Carola: Prüfungstraining TestDaF : Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen B2/C1 Cornelsen, S. + Transkriptionen, Lösungen (27 S.), 2 CDs., Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar

21 Maenner, Dieter: Prüfungstraining telc Deutsch B1+ Beruf Berlin : Cornelsen, S., 1 Beih. "Hörtexte..." (43 S.). Übungsmaterialen und Modelltests zur Prüfungsvorbereitung auf das "Zertifikat telc Deutsch B1 + Beruf" bzw. "Zertifikat Deutsch für den Beruf", welche dem Nachweis von Grundkenntnissen der deutschen Berufssprache auf dem Niveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (TELC) dienen, Maenner, Dieter: Prüfungstraining Zertifikat Deutsch : Übungsbuch mit CD und CD-ROM gemeinsamer europäischer Referenzrahmen B1 Berlin : Cornelsen, CD, 1 CD-ROM. - (Deutsch) Übungsmaterial und Modelltests zum Erlangen des Zertifikats Deutsch B1., Prüfungstraining DSH Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang : Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen B2/C1 Von Isolde Mozer. - Cornelsen, S. + Hörtexte, Lösungen (40 S.) und 1 CD So geht's zu B2 : Vorbereitungskurs auf das Goethezertifikat B2 und ÖSD-Prüfung B2 lstufe Deutsch Stuttgart : Klett, S.; 1 MP3-CD. (Deutsch als Fremdsprache) Mit diesem Übungsbuch können sich unterrichtsbegleitend Sprachschüler auf die Tests für das Goethe- bzw. ÖSD-Zertifikat auf Niveaustufe B2 vorbereiten. 20 Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar 2017

22 5. Landeskunde: Orientierungskurse und Einbürgerung Luscher, Renate: Landeskunde Deutschland : von der Wende bis heute ; für Deutsch als Fremdsprache ; Niveaustufen B2 bis C2 ; Daten, Texte, Aufgaben Verl. für Deutsch, S. Aktuelle Landeskunde mit vielen Informationen zu Geografie, Wirtschaft, Kultur und Politik Deutschlands. Für fortgeschrittene Lernende mit Deutsch als Fremdsprache, Niveau B2 bis C2., Politik in Deutschland : das Kreuz mit der Schrift Von Michaela Ehlers und Almut Schladebach. Mit Erzähltexten von Michael Freund Aufl. - Stuttgart : Klett Sprachen, S. - (Fan) Landeskundliche Informationen über Deutschland in leicht lesbarer Sprache. Schrötter, Hans Jörg: Mein Einbürgerungstest : alle Fragen - alle Antworten ; mit Einführung und praktischen Zusatzinformationen Dt. Taschenbuch-Verl., S. Aktueller Ratgeber zum Einbürgerungstest mit Hintergrundinformationen und sämtlichen, auch länderspezifischen Fragen. 60 Stunden Deutschland : Orientierungskurs Politik, Geschichte, Kultur ; mit Audio-CD Von Angela Kilimann, Ondrej Kotas, Johanna Skrodzki, Ina Schiffhauer. - Stuttgart : Klett, S. - 1 CD. Vermittelt in 3 Modulen politisches, geschichtliches und kulturelles Wissen über Deutschland. Für Orientierungskurse, Niveau A2-B1. Mit Audio- CD., Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar

23 Zur Orientierung : Basiswissen Deutschland ; Niveaustufe A2/B1 Ulrike Gaidosch ; Christine Müller. - Hueber, S. + 1 CD Das Unterrichtsmaterial für Orientierungskurse folgt den Vorgaben des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge. Es vermittelt Basiswissen über Politik, Geschichte und Kultur in Deutschland. Mit Aufgaben, Lösungen und einem Test., 6. Beruf und Bewerbung Albrecht, Urte: Deutsch in der Gastronomie und Hotellerie : Griechisch, Spanisch, Polnisch, Rumänisch ; Niveau A2 - C1 ; mit MP3-Download München : Hueber, S. - (Hueber-Beruf) Ein handlicher Berufssprachführer für Menschen aus dem Ausland (insbesondere Griechenland, Polen, Spanien und Rumänien), die bereits im Hotel- oder Gastronomiebereich in Deutschland arbeiten oder in diesem tätig sein wollen. Inklusive Grammatikteil und einem Vokabel- und Maßeinheitenverzeichnis. Briefvorlagen direkt nutzbare Vorlagen Briefe für privat, Schule und Büro - alles in einem Paket ; Vorlagen, die Zeit, Geld und Nerven sparen!. - Franzis, CD-ROM Professionelle Word-Vorlagen für die geschäftliche wie private Korrespondenz, thematisch strukturiert und ohne weiteres in die gängigen Office-Programme zu laden bzw. auf die Festplatte zu kopieren. Friedrichsgabe,, Glashütte, Eismann, Volker: Erfolgreich in der interkulturellen Kommunikation Trainingsmodul ; gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen B2/C1 / Cornelsen, S. + 1 CD und 1 DVD. Trainingsmodul für die Kommunikation mit deutschen Geschäftspartnern und Kollegen auf der Niveaustufe B2/C1., 22 Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar 2017

24 Forssmann, Juliane: Deutsch in der Firma :..., Español, Polski, Româna ; Niveau B1-C1 Hueber, S. Der Berufssprachführer richtet sich an griechische, polnische, rumänische und spanische Muttersprachler und bietet die Möglichkeit, deutsche Vokabeln und Redewendungen für typische Berufssituationen einzuüben. Fügert, Nadja: Bewerbungstraining : Kursmaterial Deutsch als Zweitsprache Niveau A2 - B1 ; mit Portfolio zur Erstellung einer persönlichen Bewerbungsmappe / Klett Sprachen, S. Bewerbungstraining Deutsch als Fremdsprache, Niveau A2., Guenat, Graziella: Berufspraxis Deutsch B1 : Fertigkeitentrainer mit Audio-CD Stuttgart : Klett Sprachen, S.; 1 Audio-CD Ein Trainingsband zum Selbststudium für Deutsch Lernende mittlerer Stufe (B1), der praxisnah und übersichtlich Wortschatz sowie die gängige Idiomatik der Berufswelt, insbesondere der kaufmännischen Berufe vermittelt. Hagner, Valeska: Menschen im Beruf - Pflege München : Hueber, S.; 1 CD. - (Deutsch als Fremdsprache : Niveaustufe A 2) Übersichtliches Selbstlernwerk für Deutschlerner im Pflegebereich, Hering, Axel: Sicher! (DaF) : Niveau B2 ; Berufsmaterialien Hueber, S. Zu jeder Lektion von Sicher! B2 gibt es zwei didaktisierte Arbeitsblätter für die Bearbeitung im Kurs. Die Arbeitsblätter sind thematisch an die Lektion angebunden, aber mit berufsorientiertem Inhalt Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar

25 Im Beruf : Deutsch als Fremd- und Zweitsprache ; B1+/B2 Annette Müller und Valeska Hagner... München : Hueber, Kursbuch (92 S.), Arbeitsbuch (192 S.) Der Kurs für Geschäftsdeutsch auf Niveau B1+/B2 behandelt in 15 Lektionen Themen wie Bewerbung, Besprechung oder Konfliktgespräche. Das Arbeitsbuch mit sinnvollen, vielfältigen Übungen zu Wortschatz, Redemitteln, Grammatik, Lesen und Schreiben. Kommunikation am Arbeitsplatz : 1-6 ; Niveau A1/B1 Sandra Jotzo S.; 1 CD Berufsbezogenen Zusatzmaterialien zu den Lektionen 1-6 von "Schritte international". Niveau A2/B1., Linie 1 : Deutsch in Alltag und Beruf. Kurs- und Übungsbuch A2.1 mit Video und Audio auf DVD-ROM München : Klett-Langenscheidt, XXIV, 128 S. - (Deutsch als Fremdsprache) Übersichtliches Kurs- und Arbeitsbuch für Deutschlerner mit leichten Vorkenntnissen, das zusammen mit dem Nachfolgeband A2.2 zum Sprachniveau A2 führt. Eignet sich für Jugendliche und Erwachsene Linie 1 : Deutsch in Alltag und Beruf. Kurs- und Übungsbuch A2.2 mit Video und Audio auf DVD-ROM München : Klett-Langenscheidt, Seite (Deutsch als Fremdsprache) Übersichtliches Kurs- und Arbeitsbuch für Deutschlerner mit leichten Vorkenntnissen, das zusammen mit dem Vorgängerband A2.1 zum Sprachniveau A2 führt. Eignet sich für Jugendliche und Erwachsene. Menschen im Beruf Medizin München : Hueber, S. ; 1 Mp3-CD. (Deutsch als Fremdsprache : Niveaustufe B2/C1) Attraktives Lehrbuch für fortgeschrittene Deutschlernende im medizinischen Bereich, Niveau B2-C2. 24 Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar 2017

26 Seiffert, Christian: Schreiben in Alltag und Beruf : Intensivtrainer A2/B1 Langenscheidt, S., 7. Lesen (Einfache Lektüren) Lenz, Siegfried: Das Feuerschiff - gekürzt und vereinfacht Easy Readers, S. - ( Easy Readers : B : Gegenwartsliteratur ) Zeitloser Klassiker der deutschen Literatur, nacherzählt für Deutsch lernende Erwachsene auf Niveau A2 (1.200 Vokabeln). Enthält zusätzlich Illustrationen, Vokabelerklärungen und Übungsaufgaben. Pozzo di Borgo, Philippe: Ziemlich beste Freunde : in einfacher Sprache Spaß-am-Lesen-Verl., S. Philippe ist reich und erfolgreich. Nach einem Unfall ist er gelähmt, im Rollstuhl. Abdel hat nichts, ist ohne Job, ohne Zukunft. Philippe braucht einen Pfleger, Abdel braucht Geld. So beginnt eine ungewöhnliche Freundschaft, Roger, Marie-Sabine: Das Labyrinth der Wörter : Kurzfassung in einfacher Sprache / Marie- Sabine Roger. - Münster : Spaß-am-Lesen- Verl., S. Die berührende Freundschaftsgeschichte zwischen dem grobschlächtigen Germain und der weisen alten Dame Margueritte ist eine Hommage an die Sprache und die Literatur. Schreiber-Wicke, Edith: Horrortrip Thienemann, S.- (Ein Labyrinthe-Krimi) Stefan lässt sich fatalerweise von einem ehemaligen Klassenkameraden überreden, ihn und seine Kumpels in die elternlose Wohnung einzuladen. Dort überschlagen sich die Ereignisse. Friedrichsgabe,, Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar

27 Schurig, Cordula: Kalt erwischt in Hamburg : Deutsch als Fremdsprache ; A2 ; kostenloser Hörkrimi online Klett Sprachen, S. - QR-Code; 1 CD. - (Tatort DaF) Klaas Hansen spielt morgens und abends Trompete auf dem Kirchturm des Hamburger "Michel". Nur an diesem Samstag spielt er nicht. Wo kann er sein? Eine Journalistin hat ihn zuletzt gesehen. - Hamburg-Krimi für Deutsch Lernende (Level A2). 8. Lesen und Hören (Einfache Lektüren mit Audio-CD) Baier, Gabi: Verschollen in Berlin : Deutsch als Fremdsprache ; A2 ; kostenloser Hörkrimi online Stuttgart : Klett Sprachen, S., QR-Code - (Tatort DaF) Jan ist mit seiner Freundin Maja an der Glaskuppel des Reichstages verabredet. Aber sie kommt nicht. Was ist passiert? Berlin-Krimi für Deutsch Lernende auf Niveau A2. Borbein, Volker: Die Überraschung : Großstadtgeschichten ; DaF-Lektüre A2/B1 Scriptor, S. + 1 CD Kurzgeschichten in leicht verständlichem Deutsch zur Schulung des Hörverständnisses (Niveaustufe A1 -A2). Mit Worterklärungen und Übungen zum Leseverstehen. Felix & Theo: Müller auf Rügen Berlin : Langenscheidt, S. 1 Mini-CD. - (Leichte Lektüren : Stufe 3) Privatdetektiv Müller untersucht auf der Insel Rügen die Hintergründe eines schrecklichen Unfalls. Trainingslektüre zur Vorbereitung auf das Zertifikat Deutsch B1. 26 Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar 2017

28 Fischer-Sandhob, Katrin: Blutige Schatten : Deutsch Wortschatz und Grammatik ; 3 Kurzkrimis ; A2 München : Compact, S. - (Lernkrimi Deutsch) (Compact- Lernkrimi : Kurzkrimis) Eine skrupellose Drogenschmuggler-Bande, ein mysteriöser Todesfall in Graz und ein Giftmord an der Münchener Oper - 3 fesselnde Kurzkrimis mit Wortschatz- und Grammatikübungen für das DaF-Sprachniveau A2, Scherling, Theo: Der 80. Geburtstag : leichte Lektüre für Deutsch als Fremdsprache Stufe 1 (ab A1) München : Klett-Langenscheidt, S. - 1 CD. - (Leo & Co. : Lektüre : Stufe 1) Beinahe hätte Leo den 80. Geburtstag seiner Mutter vergessen... - Textund Hörbuch, Niveau A1-A2. Mit landeskundlichen Informationen und Übungsaufgaben. Specht, Franz: Besserwisser : Carsten Tsara und das scharfe S ; Krimi ; Niveaustufe B1 Gelesen von Crock Krumbiegel. - Hueber, CD + 1 Leseh. (53 S.) (Hueber-Hörbuch : Krimi) Ein Krimi in leicht verständlichem Deutsch (Niveaustufe B1) zur Auffrischung vorhandener Sprachkenntnisse und Schulung des Hörverständnisses. Mit Worterklärungen und Übungen zum Leseverstehen., Thoma, Leonhard: Der Taubenfütterer und andere Geschichten : Kurzgeschichten ; Niveaustufe B1 Hueber, CD + Leseheft (70 S.) (Hueber-Hörbuch) Geschichten in leicht verständlichem Deutsch (Niveau B1) zur Auffrischung und Schulung des Hörverständnisses. Der Tote im Moor : Deutsch Wortschatz ; 3 Kurzkrimis ; A1 Christof Lenner... - München : Compact, S. (Lernkrimi Deutsch) (Compact-Lernkrimi : Lernkrimi : Kurzkrimis) Leicht lesbare, spannende Kurzkrimis mit verständlichen Übungen, Wortschatz und Grammatikhilfen. Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar

29 9. Sehen, Hören und Verstehen (Filme mit deutschen Untertiteln) In der Stadtbücherei finden Sie über 1000 Filme mit deutschen Untertiteln. Wenn Sie Filme in deutscher Sprache mit deutschen Untertiteln ansehen, trainieren Sie Ihr Hörverstehen. Probieren Sie es doch einmal aus! Sie können diese Filme in unserem Bibliotheks-Katalog (OPAC) suchen. Dazu schreiben Sie Deutsche Untertitel in das Feld für die Einfache Suche. Wenn Sie einen bestimmten Film suchen, können Sie den Titel des Films eingeben. Hinweis für Kursleiter/innen von Integrationskursen der Volkshochschule Norderstedt: Wir empfehlen Ihnen mit Ihren Kursteilnehmer/innen eine Einführung in die Nutzung der Stadtbücherei Norderstedt, wenn Sie den Eindruck haben, dass der Sprachstand der Teilnehmer/innen ausreicht. Dies kann z.b. im 4. bzw. 5. Modul der Fall sein. Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig einen Termin mit uns! Nach der Büchereieinführung können die Teilnehmer/innen für die Dauer von 3 Monaten eine entgeltfreie Büchereikarte zur Entleihung von Büchern und anderen Medien bekommen. Die Benutzungs- und Entgeltordnung liegt außer auf Deutsch in arabischer, englischer, französischer, persischer, spanischer, russischer und türkischer Sprache vor. 28 Auswahlverzeichnis Stadtbücherei Norderstedt. Stand Januar 2017