ADAPTER. Anpassungsrahmen für Zwischendeckensysteme KURZINFORMATIONEN. Zur Verwendung in quadratischen Zwischendeckensystemen

Transkript

1 Anpassungsrahmen für Zwischendeckensysteme KURZINFORMATIONEN Zur Verwendung in quadratischen Zwischendeckensystemen Anpassungsrahmen für rechteckige Deckensysteme auf Anfrage erhältlich (10-600, , ) Standardweiß RAL 9003/NCS S 0500-N Der Anpassungsrahmen wird zusammen mit Luftauslässen aus der Ceiling Collection bzw. optional mit runden Luftauslässen, Gitterluftauslässen und linearen Luftauslässen verwendet.

2 Technische Beschreibung Ausführung Anpassungsrahmen, der für verschiedene Zwischendeckensysteme ausgelegt ist. Passend für Swegon Deckenluftausserien. Ebenfalls angepasst für runde, gitterförmige und lineare Luftauslässe erhältlich. Luftauslassgrößen mit Höchstmaßen 500x500 für bestimmte Zwischendeckensysteme, siehe Tabellen auf Seite 3. Linearer Luftauslass SWAN mit Anpassungsrahmen für Ecophon Focus LP Technical Tile. Material und Oberflächenbehandlung RAL 9003/NCS S 0500-N, lackiertes Stahlblech in weißer Standardfarbe. Alternative Standardfarben: RAL 9010, Weiß RAL 9006, Weißaluminium RAL 7037, Staubgrau RAL 9007, Graualuminium RAL 9005, Tiefschwarz Unlackierte Ausführung und andere Farben sind auf Anfrage lieferbar. Montage ADAPTER wird in Zwischendeckensystemen auf dieselbe Weise wie eine Zwischendeckenplatte montiert. Der Luftauslass wird anschließend in ADAPTER eingelegt, siehe Montagebeispiel Abbildung 1. Für bestimmte Zwischendeckentypen müssen die Auslassgrößen 600x600 unter ADAPTER montiert werden, siehe Beispiel Abbildung 2. Wartung Die Reinigung erfolgt mit lauwarmem Wasser unter Zusatz von Geschirrspülmittel. Optional kann ein Staubsauger mit Bürstenaufsatz genutzt werden. Umwelt Die Baustoffdeklaration ist unter aufgeführt. Abb. 1. Montage von ADAPTER und Luftauslass. Abb. 2. Montage des Luftauslasses unter ADAPTER. 2 Konstruktionsänderungen vorbehalten

3 Haupttypen von Zwischendeckensystemen Detaillierte Angaben, siehe folgende Seiten. Befolgen Sie die Anweisung z.b. (x12). Sichtbare Träger, Lay-in Danoline Danoline 600 (x12) Danotile Ecophon Focus A (x1) Ecophon Focus E (x12) Parafon Exclusive A (x1) Parafon Exclusive E (x12) Parafon Nordic A (x1) Parafon Nordic E (x12) Ceiling Collection, Deckenauslass COLIBRI C, EAGLE C, HAWK C, LOCKZONE C, PELICAN C, SWIFT C, VIREO C 0 500x500 Ja Standard Siehe entsprechendes 250, 315, x ,675 Standard Siehe entsprechendes Deckenauslass 600x600 kann direkt in Träger 600x600 gelegt werden. Verborgener Träger Danoline Contur D Ecophon Focus DS (x8) Ecophon Master DS (x9) Rockfon Sonar D (x4) Rockfon Sonar System X (x5) Parafon Exclusive D (x4) Parafon Exclusive D2 (x8) 0 500x500 Ja Standard Siehe entsprechendes 250, x500 Ja Geändert Siehe Seite 5 250, 315, x600 Ja Standard Siehe entsprechendes Der gesamte Luftauslass wird von unten an ADAPTER montiert, siehe Abbildung 2, Seite 2. Sichtbare Träger, Deckenplatten 4-25 mm Abstand Ecophon Focus DG (x10) Ecophon Focus LP (x2/x3) SAS International 130 (x6) Standard/Technical Tile 0 500x500 Ja Standard Siehe entsprechendes 250, x500 Ja Geändert Siehe Seite 5 250, 315, x600 Ja Standard Siehe entsprechendes Der gesamte Luftauslass wird von unten an ADAPTER montiert, siehe Abbildung 2, Seite 2. Clip-in Dampa (x7) ITAAB-Kassette C SAS 150 (x7) 0 500x500 Ja Standard Siehe entsprechendes 250, 315, x600 Ja Standard Siehe entsprechendes Ød Abb. 3. Abmessungen, Deckenauslass Konstruktionsänderungen vorbehalten. 3

4 Anpassung Hier werden die gängigsten Zwischendeckensysteme aufgeführt. Die Luftauslasstabelle befindet sich auf Seite 5. aaa = Luftauslassanschluss sowie 400/500/600 = quadratische Abmessungen für Luftauslass. Erklärung aaa = Luftauslassanschluss 400/500/600 = quadratische Abmessungen für Luftauslass Beispiel: EAGLE Cb aaa max. 315 für 500x500 aaa max. 400 für 600x600 x1 Bei aaa-600 wird ein Standardluftauslass ohne Adapter direkt zwischen die T-Profile gelegt. x7 Dampha H=23 SAS 150 H=36 15/ Ecophon Focus A, Lay-in /600 Parafon Exclusive A Parafon Nordic A H Dampa, Clip-in SAS 150, Clip-in /600 x2 x8 15 Ecophon Focus LP Standard Tile-Adapter 580 x 598 Zwischendecke Standard Tile 16 Parafon Exclusive D2 Ecophon Focus DS x3 x9 15 Ecophon Focus LP Technical Tile-Adapter 598 x Zwischendecke Standard Tile Ecophon Master DS x4 x Parafon Exclusive D Rockfon Sonar D Ecophon Focus DG 16 8 x5 x Rockfon Sonar System X Ecophon Access A /600 x6 15 SAS International 130 /600 8/16 Bei Größe 600 wird ein spezieller Zwischenkasten verwendet. x12 Bei Größe 600 wird ein spezieller Zwischenkasten verwendet. Parafon Exclusive E Parafon Nordic E Ecophon Focus E Danoline 600 /15 / Konstruktionsänderungen vorbehalten

5 Runde Luftauslässe (WISE sowie konische Verteiler) ADAPTER-Ausgeleichsrahmen können auch mit kreisförmigen Luftauslässen verwendet werden. Es gibt ADAPTER mit Außenabmessungen von 600 mm sowie Innenabmessungsöffnungen Ø 280, 350 und 450 mm. Welche Luftauslässe verwendet werden können, siehe jeweiliges. Ceiling Collection Passende Luftauslässe gemäß unten aufgeführter Tabelle., siehe ProSelect. Für das Standardsortiment wird auf das jeweilige Luftauslass- oder ProSelect verwiesen. Linearer Luftauslass SWAN und Gitter GRL Diese Luftauslässe können in rechteckigen Anpassungsrahmen positioniert werden, Abmessungen , und Auf Anfrage erhältlich. Ceiling Collection SCHNELLWAHL Luftvolumenstrom Schallpegel Anschlusskasten Luftauslass Größe ADAPTER 25 db (A) 30 db (A) 35 db (A) (l/s) (m 3 /h) (l/s) (m 3 /h) (l/s) (m 3 /h) COLIBRI CC ALS COLIBRI CC ALS COLIBRI CC ALS (40 Pa) COLIBRI CR ALS COLIBRI CR ALS COLIBRI CR ALS (40 Pa) EAGLE C ALS EAGLE C ALS EAGLE C ALS HAWK C ALS HAWK C ALS HAWK C ALS LOCKZONE C ALS LOCKZONE C ALS LOCKZONE C ALS PELICAN CS ALS PELICAN CS ALS PELICAN CS ALS PELICAN CE ALS (30 Pa) PELICAN CE ALS (30 Pa) PELICAN CE ALS (40 Pa) PELICAN CE HF ALS (30 Pa) PELICAN CE HF ALS (25 Pa) PELICAN CE HF ALS (30 Pa) PELICAN CE HF ALS (40 Pa) ZULUFT ABLUFT Geräusche und Luftvolumenstrom werden mit einem Gesamtdruckabfall von 50 Pa angegeben, sofern nicht anders spezifiziert. Geräuschpegel für einen normal gedämpften Raum, 4 db Raumdämpfung. Vierwegeverteilung, ohne Abschirmungsflügel Konstruktionsänderungen vorbehalten. 5

6 Abmessungen und Gewicht ADAPTER Größe Abmessungen (mm) A x A BxB Gewicht (kg) x x 395 2, x x 495 1, x x 595 0, x x 595 1,42 Abb. 4. ADAPTER quadratischer Luftauslass. Größe Abmessungen (mm) Gewicht A x A Ø D (kg) x , x x ,5 Abb. 5. ADAPTER kreisförmiger Luftauslass. Größe Abmessungen (mm) Gewicht A B C D (kg) , ,8 Spezifikation Produkt Anpassungsrahmen ADAPTER a b -ccc -ddd für Zwischendeckensysteme Version Ausführung x1 Ecophon Focus A Lay in Parafon Exclusive A Parafon Nordic A x2 Ecophon Focus LP standard tile x3 Ecophon Focus LP technical tile x4 Rockfon Sonar D Parafon Exclusive D x5 Rockfon Sonar System X x6 SAS International 130 x7 Dampa Clip in SAS Clip in x8 Ecophon Focus DS Parafon Exclusive D2 x9 Ecophon Master DS x10 Ecophon Focus DG x11 Ecophon Access A x12 Ecophon Focus E Danoline 600 Parafon Nordic E Nennaußenabmessungen Zwischendecke: 600, 625, 675 mm Nenninnenabmessungen quadratischer Luftauslass: 400, 500, 600 mm Nenninnenabmessungen kreisförmiger Luftauslass: 280, 350, 450 mm Ausführung x1 - x12 werden im Klartext der Bestellung angegeben. Standardsortiment Größe: , , , Spezialsortiment auf Anfrage Größe: , , Ausschreibungstext Beispiel für einen Beschreibungstext gemäß VVS AMA TD XX Swegons Anpassungsrahmen ADAPTER für Zwischendeckensysteme mit folgenden Funktionen: Angepasst für Zwischendeckensystem Typ x8 - Ecophon Focus DS. Pulverlackiert RAL 9003/NCS S 0500-N. Abb. 6. ADAPTER für SWAN. Größe: ADAPTERa x St. 6 Konstruktionsänderungen vorbehalten