PET 10: Einschränkung. Jahr. Modell. Bildtafel. Seite: 001 KAT 4. et_bt1.frm. Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Transkript

1 : Zubehör Scherenwagenheber F >> Ring Halter N Scheibe 5 N 0 75 Flügelmutter M 8 A Scherenwagenheber F >> Werkzeugtasche mit Inhalt bestehend aus: Werkzeugtasche Zündkerzenschlüssel Radmutternschlüssel Betätigungsstange für Radmutternschlüssel Doppelmaulschlüssel 0 3 Griff Einsatz für Kreuzschlitzschraube und Schlitzschraube Kombizange Haken für Abdeckung Radmutter et_bt.frm Seite: 00 KAT

2 Modell : Klebeschilder C Klebeschild Reifendruck 65 - HR F Klebeschild Reifendruck 65 - HR Klebeschild Reifendruck 65 - HR G Klebeschild Reifendruck 85/70 - HR Klebeschild Reifendruck 85/70 - HR A Klebeschild Reifendruck 85/70 - HR Klebeschild Reifendruck 85/70 - VR Klebeschild Notrad Klebeschild Entlüftung A Klebeschild Entlüftung C Klebeschild Entlüftung B Klebeschild Entlüftung A Klebeschild Oktanzahlbedarf Klebeschild TSZ Zündschaltgerät A Klebeschild Zündzeitpunkt F Klebeschild Motordaten F Klebeschild Motordaten (AUS) (AUS) (AUS) 79 9 TURBO 9 (F) 9 TURBO (F) TURBO TURBO (S) (S) 79 9 et_text.frm Seite: 00 KAT

3 Modell : Klebeschild Motordaten (AUS) D Klebeschild (S) TURBO et_text.frm Seite: 00 KAT

4 Modell : Zubehör B Auspuffblende rund Schwarz A Einbausatz Spurverbreiterung 5 MM nur für Hinterachse in Verbindung mit Leichtmetallrad - Loch C Distanzring 5 MM Radschraube Radmutternschlüssel Einbausatz Spurverbreiterung 8 MM nur für Hinterachse in Verbindung mit Leichtmetallrad - Loch Distanzring 8 MM Radmutter Radmutternschlüssel Radbolzen Schmutzfänger Satz A Schmutzfänger /L A Schmutzfänger /R - N 00 6 Sechskantschraube M N Scheibe 6 - N Federring B 5 - N Sechskantmutter M Schneeketten et_text.frm Seite: 00 KAT

5 Modell : Schneeketten Satz für 85/70 HR Sitzerhöhung Unterlegstück Zylinderschraube M 6 5 für 3 MM Erhöhung - N 0 79 Zylinderschraube M 6 0 für 6 MM Erhöhung Skihalter Träger Satz bestehend aus: Skihalter Träger mit Einbauteilen Gummihalter A Skihalter abschliessbar Dachträger Surfbretthalter Anhängevorrichtung D Anhängevorrichtung Einbausatz nicht für (USA),(CDN) E Anhängevorrichtung Einbausatz nicht für (USA),(CDN) Klebeschild Stützlast nicht für (USA),(CDN) M A Kontrollleuchte Glühlampe et_text.frm Seite: 00 KAT

6 Modell : Relais Gepäcknetz Einbausatz Nachrüstung TSZ Zündsteuergerät bestehend aus: Leitungsstrang Schaltgerät Federscheibe Blechschraube BZ, Zündspule - N Federscheibe Sechskantmutter Schutzkappe Vorwiderstand 0, OHM A Vorwiderstand 0,6 OHM - N 0 Linsenschraube M 6 - N 0 00 Federring Klebeschild TSZ Zündsteuergerät - > Zündverteiler Zündverteiler Einzelleitung et_text.frm Seite: 003 KAT

7 Modell : Radio Zubehör Satz Einbauteile für Radio mit Antenne manuell bestehend aus: A Antenne A Kondensator für Zündspule A Verteilerabschirmring Lautsprecher hinten rechts C Lautsprecher hinten links und vorn Dichtung Lautsprecher hinten - N Blechschraube B 3, Blechmutter B 3,9, Scheibe Buchse A Lautsprecherleitung hinten rechts Lautsprecherleitung hinten links und vorn et_text.frm Seite: 00 KAT

8 Modell : Satz Einbauteile für Radio mit Automatik-Antenne bestehend aus: - > Automatik-Antenne Leitungsverteiler A Kondensator für Zündspule A Verteilerabschirmring Lautsprecher hinten rechts C Lautsprecher hinten links und vorn Dichtung Lautsprecher hinten - N Blechschraube B 3, Blechmutter B 3,9, Scheibe Buchse A Lautsprecherleitung hinten rechts Lautsprecherleitung hinten links und vorn Antennenstab für Automatik-Antenne et_text.frm Seite: 00 KAT

9 : Lacke Vormaterialien Polyesterspachtel KG GLASSIT-NON FERRO Füller-Härter 30 GR GLASSIT Rot Grundfüller LTR GLASSOFI Füller-Härter 500 ML GLASSOFI Grundfüller LTR GLASSODUR Füller-Härter 500 ML GLASSODUR Haftgrund GLASSOFI K Füller-Härter LTR GLASSOFI PU-Spachtel Füller-Härter KG Verdünnung LTR Füller-Härter 500 ML Zusatzlack LTR Unterbodenschutz KG - L Nitroverdünnung,5 L et_bt.frm Seite: 00 KAT

10 : Zinn SN 90 % CA 00 G Acryl-Decklack L - ALN Lack L 0 Schwarz - ALN 769 6Y Signalgrün L 6Y - ALN 769 3B Marsrot L 3B - ALN 769 9Z Atlasweiss L 9Z - ALN Z Maroon L 87Z - ALN 769 0A Rallyegelb L 0A - ALN Z SPANISCRUEN L 63Z - ALN A Polarweiss L 90A - ALN 769 3A Brokatrot L 3A - ALN Z Polizeiweiss L 93Z - ALN C Malagarot L 30C Cockneybraun L 86A 08 - ALN E ALPINWEISS 78 L 90E - ALN 769 EM Mexicobeige L EM - ALN 769 M3A Indischrot L M3A - ALN 769 M9V Moccaschwarz L M9V - ALN 769 M7A Flieder L M7A Acryl-Lack Metallic L - LKL 098 Y00 ATLANTICBLAU 98Y - LKL 097 Y00 TIZIANBRAUN 97Y - LKL 096 N00 Vipergrün-Diamant 96N - LKL 097 A00 Diamant-Silber Metallic 97A - LKL 095 E00 Resedagrün 95E - LKL 095 F00 Kupfer 95F - LKL 096 Y00 Malachit 96Y - LKL 099 F00 Bahamablau 99F - LKL 099 Y00 COLIBRIGRUEN 99Y - LKL 09 K00 Perl 9K - LKL 0Y7 V00 Dolomitgrau Y7V - LKL 0A3 V00 Indianarot A3V - LKL 0M5 V00 Petrolblau M5V - LKL 0M5 Y00 Minervablau M5Y Klarlack GLASSODUR Lackstift - L 00 0 Schwarz L 0 - L 06 Y0 Signalgrün L 6Y - L 03 B0 Marsrot L 3B - L 09 Z0 Atlasweiss L 9Z - L 087 Z0 Maroon L 87Z - L 00 A0 Rallyegelb L 0A - L 063 Z0 SPANISCRUEN L 63Z - L 090 A0 Polarweiss L 90A - L 093 Z0 Polizeiweiss L 93Z - L 090 E0 ALPINWEISS 78 L 90E - L 0E M0 Mexicobeige L EM - L 0M3 A0 Lack L M3A - L 0M9 V0 Moccaschwarz L M9V - L 0M7 A0 Flieder L M7A et_bt.frm Seite: 00 KAT

11 : Lackstift Set bestehend aus: Lackstift Decklack Lackstift Klarlack - L 098 Y0 ATLANTICBLAU 98Y - L 097 Y0 TIZIANBRAUN 97Y - L 096 N0 Vipergrün-Diamant 96N - L 097 A0 DIAMANTSILBER 97A - L 095 E0 Resedagrün 95E - L 095 F0 Kupfer 95F - L 096 Y0 Lack 96Y - L 099 F0 Bahamablau 99F - L 099 Y0 COLIBRIGRUEN 99Y - L 09 K0 Perl 9K - L 0Y7 V0 Dolomitgrau Y7V - L 0A3 V0 Indianarot A3V - L 0M5 V0 Petrolblau M5V - L 0M5 Y0 Minervablau M5Y et_bt.frm Seite: 003 KAT

12 Modell : Sicherungsmittel Dichtungsmittel Pflegemittel Sicherungsmittel Loctite CCM hochfest Loctite -- 0 CCM niedrigfest Dichtungsmittel Loctite CCM Loctite CCM für Ausgleichwelle Loctite Klebstoffentferner Spraydose - AMV Dichtungsklebemasse 30 CCM Klebstoff Loctite CCM Loctite zur Verklebung von Metall Glas Keramik Duroplast Klebeset bestehend aus: Loctite AKTIVATOR NF CCM Dichtmasse SILASTIK 730 RTV 90 CCM et_text.frm Seite: 00 KAT

13 Modell : Montagepaste Optimoly - HT Tube A 90 G Optimoly Montagepaste OPTIMOLY - TA Tube 00 G Silber Fett OPTITEMP PU35 Tube 00 G Fett für Schliesszylinder Spraydose Pflegemittel Pflegeset bestehend aus: Koffer Waschkonservierer Reinigungsmittel Glanzpolierer Teerentferner Cockpitreiniger Lackpolitur Insektenentferner Fleckenwasser Polierwatte Poliertuch Pflegemittel 50 ML Scheibenreiniger Sommer 50 ML Scheibenreiniger Winter 000 ML Autoshampoo Nachfüllflasche 000 ML et_text.frm Seite: 00 KAT

14 Modell : Scheibenreiniger Sprayflasche 50 ML Silicone-Remover 000 ML Felgenreiniger Sprayflasche 500 ML Felgenreiniger Nachfüllflasche 000 ML et_text.frm Seite: 003 KAT

15 : Ersatzmotor F Ersatzmotor 9 KW (5 DIN-PS) für M6 mitverwenden: G Ersatzmotor 9 KW (5 DIN-PS) M >> K /LL 9 K /LL 9 K AUT. für M6 mitverwenden: R Ersatzmotor 9 KW (5 DIN-PS) für M 79 mitverwenden: A S Ersatzmotor 9 KW (5 DIN-PS) 00 M >> J > Ersatzmotor 5 KW (70 DIN-PS) /RL 9 J /RL 9 J AUT. /LL TURBO M3.0 et_bt.frm Seite: 00 KAT

16 : Teilmotor mit Kurbelwelle Kolben Ölpumpe > F Teilmotor 9 KW (5 DIN-PS) mitverwenden: A A 9 J K mit Kurbelwelle Kolben Ölpumpe Wasserpumpe > Teilmotor 5 KW (70 DIN-PS) mitverwenden: A 79 TURBO M3.0 et_bt.frm Seite: 00 KAT

17 : Zylinderblock mit Kolben Ölwanne Triebwerk-Unterschutz > E Zylinderblock mit Kolben mitverwenden: bis M >> K J K A > D Zylinderblock mit Kolben M3.0 A Verschlussdeckel 5 N Sechskantschraube M Zylinderstift 8 H 6 N Zylinderschraube M N Verschlussdeckel 6 (5) N Verschlussdeckel A Entlüfter 9 (6) Entlüfter TURBO - N Schlauch * 7-8, Schlauchschelle LC Krümmer Spannhülse Verschlussschraube M 6,5 () N Verschlussschraube M,5 et_bt.frm Seite: 00 KAT

18 : * N Dichtring C 6 3 () Dichtring A A Ölwanne mitverwenden: A B Ölwanne mitverwenden: A TURBO N Zylinderstift 8 H 8 5 N Zylinderschraube 3 M N Federscheibe 3 7 N 0 7 Zylinderschraube M N 0 75 Zylinderschraube M N Zylinderschraube M 8 0 (9) N 0 7 Zylinderschraube M A N Sechskantschraube M 0 88 (9A) N Sechskantschraube M 55 (9A) N Sechskantschraube M 5 0 N 0 Federscheibe 0A Federscheibe 3 (0A) Federscheibe Schraubstutzen 9 3 * A Dichtungssatz für Ölwanne 3A Verschlussdeckel TURBO Triebwerk-Unterschutz C Unterschutz 5 N Blechmutter Scheibe (6) Scheibe N Blechschraube 6, (7) N Sechskantschraube M Abweisblende TURBO 9 N Spreizniet A 8 TURBO et_bt.frm Seite: 00 KAT

19 : Kurbelwelle Pleuelstange > Kurbelwelle M >> K K F H > A Kurbelwelle A Mitnehmer N Spannhülse Zahnriemenscheibe N Sechskantschraube M 6, Scheibe A Keilriemenscheibe einfach Keilriemen (6) B Keilriemenscheibe einfach Keilriemen (6) F Keilriemenscheibe Zweifach Keilriemen (6) Keilriemenscheibe dreifach Keilriemen 7 N 0 75 Zylinderschraube M N 0 Federscheibe B 8 /LL 9 /RL * D Dichtring A Lagerhülse mit Nadellager 9 (0) Rillenkugellager TURBO 0A Nadellager 9 0B Wellendichtring 5 5/ Scheibe et_bt.frm Seite: 00 KAT

20 : A Anschlag AUT A Schwungrad M >> K K F H () B Schwungrad J K () Schwungrad TURBO Anlasserzahnkranz 0 MM M >> K (3) A Anlasserzahnkranz 8 MM 9 5 N 03 0 Zylinderstift M N 00 0 Sechskantschraube 6 9 M, Sechskantschraube 6 TURBO M,5 0 Pleuelstange 7 * Pleuel Satz A Pleuelschraube 8 9 * A Sechskantmutter Pleuelbuchse Kurbelwellenlager $ 60 MM M >> K * Kurbelwellenlager Passlager oben * Kurbelwellenlager Passlager oben Untermass 0,5 mm Kurbelwellenlager Passlager oben Untermass 0,50 mm Kurbelwellenlager Passlager oben Untermass 0,75 mm * Kurbelwellenlager Passlager unten * Kurbelwellenlager Passlager unten Untermass 0,5 mm Kurbelwellenlager Passlager unten Untermass 0,50 mm Kurbelwellenlager Passlager unten Untermass 0,75 mm Kurbelwellenlager oben Nummer,,,5 * Kurbelwellenlager oben Nummer,,,5 Untermass 0,5 mm Kurbelwellenlager oben Nummer,,,5 Untermass 0,50 mm Kurbelwellenlager oben Nummer,,,5 Untermass 0,75 mm Kurbelwellenlager unten Nummer,,,5 3 * Kurbelwellenlager unten Nummer,,,5 Untermass 0,5 mm Kurbelwellenlager unten Nummer,,,5 Untermass 0,50 mm et_bt.frm Seite: 00 KAT

21 : Kurbelwellenlager unten Nummer,,,5 Untermass 0,75 mm Kurbelwellenlager 6 MM $ * Kurbelwellenlager Passlager * Kurbelwellenlager Passlager Untermass 0,5 mm * Kurbelwellenlager Passlager Untermass 0,50 mm * Kurbelwellenlager Passlager Untermass 0,75 mm * Kurbelwellenlager oben Nummer,,,5 * Kurbelwellenlager oben Nummer,,,5 Untermass 0,5 mm * Kurbelwellenlager oben Nummer,,,5 Untermass 0,50 mm * Kurbelwellenlager oben Nummer,,,5 Untermass 0,75 mm 3 * Kurbelwellenlager unten Nummer,,, Kurbelwellenlager unten Nummer,,,5 Untermass 0,5 mm 3 * Kurbelwellenlager unten Nummer,,,5 Untermass 0,50 mm 3 * Kurbelwellenlager unten Nummer,,,5 Untermass 0,75 mm Pleuellager Pleuellager Pleuellager Untermass 0,5 mm Pleuellager Untermass 0,50 mm * Pleuellager Untermass 0,75 mm et_bt.frm Seite: 003 KAT

22 : Kolben Kolbenringe F Kolben J K 00 86,8 MM 00 86,9 MM ,50 MM F Kolben Übergrösse 86,75 MM F Kolben Übergrösse 87,00 MM F Kolben Übergrösse 87,50 MM Kolben 86,50 MAHLE Grösse Kolben 86,50 MAHLE Grösse Kolben 86,50 MAHLE Grösse Kolben 86,75 MAHLE Grösse Kolben 86,75 MAHLE Grösse Kolben 86,75 MAHLE Grösse Kolben 87,00 MAHLE Grösse Kolben 87,00 MAHLE Grösse J K J K J K M3.0 M3.0 M3.0 M3.0 M3.0 M3.0 M3.0 M3.0 et_bt.frm Seite: 00 KAT

23 : Kolben 87,00 MAHLE Grösse 3 * Satz Kolbenringe 86,5 für Kolben * Satz Kolbenringe 86,75 für Kolben * Satz Kolbenringe 87,00 für Kolben * Satz Kolbenringe 86,50 für Kolben * Satz Kolbenringe 86,75 für Kolben Satz Kolbenringe 87,00 für Kolben M M3.0 M3.0 M Satz Kolbenringe 87,50 für Kolben /0 M3.0 3 N 0 77 Sprengring Kolbenbolzen Kolbenbolzen TURBO et_bt.frm Seite: 00 KAT

24 : Zylinderkopf * A Dichtring B Flansch 3 * A Dichtung N Federscheibe 5 N 00 3 Sechskantschraube M Sechskantschraube M M3.0 6 > C Zylinderkopf J K 6 > Zylinderkopf mitverwenden: A A M A Scheibe 0 M A Scheibe N 0 73 Zylinderschraube M A A Zylinderschraube A Zylinderschraube M 5 nur in Verbindung mit Stopfen 0 * Zylinderkopfdichtung 9 0 * Zylinderkopfdichtung M3.0 * A Dichtung 9 A A Deckel Stiftschraube M Scheibe 0 N Sechskantmutter 0 5 N 00 3 Sechskantschraube M 6 35 et_bt.frm Seite: 00 KAT

25 : N Federscheibe 7 N 0 5 Stiftschraube M Stiftschraube M Stiftschraube M M3.0 M3.0 7A N 0 5 Stiftschraube 8 9 M A Stiftschraube M M Zylinderkopfhaube 9 * A Dichtungssatz Verschlussdeckel N 0 6 Stiftschraube 8 M N Federscheibe Sechskantmutter A Gehäuse für Zündverteiler Antrieb 6 * B Dichtung 7 N Sechskantschraube (7) N Sechskantschraube M 6 30 M3.0 8 N Federscheibe Transportbügel /V Transportbügel /H et_bt.frm Seite: 00 KAT

26 : Nockenwelle Ventile Nockenwelle Antriebsrad für Zündverteiler C Zahnrad N Scheibenfeder 5 N Sechskantschraube M, Unterlegscheibe A Zahnriemen Zahnriemenschutz K E G Zahnriemenschutz J F H Zahnriemenschutz M Lagerbuchse B Tülle 3 N Scheibe 3 N Federscheibe 3 3 N Sechskantschraube M D Spannrolle 5 N 0 3 Federscheibe 6 N Schraube M Stössel C Einstellschraube D Einstellschraube Kerbe E Einstellschraube Kerben F Einstellschraube 3 Kerben et_bt.frm Seite: 00 KAT

27 : G Einstellschraube Kerben A Einlassventil K J E G Einlassventil M A Auslassventil Auslassventil M Rotocap 9 rechtsdrehend Rotocap 8 TURBO rechtsdrehend Ventilfeder 8 aussen Federteller unten Einlassventil Ventilfeder 8 innen A Federteller 8 oben Kegelstück 6 7 * A Ventilschaftabdichtung A Ventilführung Auslass Normalmass,0 MM ohne Nut A Ventilführung Auslass. Übergrösse eine Nut, MM Ventilführung Auslass. Übergrösse eine Nut, A Ventilführung Auslass. Übergrösse zwei Nuten, MM 9 TURBO Ventilführung Auslass. Übergrösse zwei Nuten, MM A Ventilführung Einlass Normalmass ohne Nut,0 MM nur in Verbindung mit A Ventilführung Einlass. Übergrösse eine Nut, MM nur in Verbindung mit Ventilführung Einlass. Übergrösse eine Nut,08 MM A Ventilführung Einlass. Übergrösse zwei Nuten, MM nur in Verbindung mit Ventilführung Einlass. Übergrösse zwei Nuten, MM 9 N 0 60 Sprengring 8 TURBO 9 9 TURBO 9 TURBO et_bt.frm Seite: 00 KAT

28 : Motorschmierung A Ölpumpe N Senkschraube M Dichtring * A Dichtung 7 N Sechskantschraube M N Sechskantschraube M Scheibe 6, B Saugleitung mitverwenden: C A C Haltewinkel 9B Rohrschelle 0 * Dichtung Sicherungsblech N Innensechskantschraube M N Sechskantschraube M 6 0 N Federscheibe Ölfilter Ölmessstab mit Führungsrohr 0 MM A Ölmessstab ohne Führungsrohr 39 MM Dichtring Führungsrohr et_bt.frm Seite: 00 KAT

29 : Spritzrohr Anschlussstutzen Schraubstutzen A Kolben Feder Gehäuse Überdruckventil N Dichtring A A Konsole für Ölfilter O-Ring 6 3 /RL /RL A Hohlschraube /RL Halter Rohrschelle Zylinderschraube M Sechskantmutter et_bt.frm Seite: 00 KAT

30 : Motorschmierung Motorölkühler TURBO A Ölpumpe N Senkschraube M Dichtring * A Dichtung 7 N Sechskantschraube M N Sechskantschraube M Scheibe B Saugleitung mitverwenden: C A C Haltewinkel 9B Rohrschelle 0 * Dichtung Sicherungsblech N Innensechskantschraube M N Sechskantschraube M 6 0 N Federscheibe Ölfilter Ölmessstab A Ölmessstab Dichtring Führungsrohr Spritzrohr Anschlussstutzen Schraubstutzen et_bt.frm Seite: 00 KAT

31 : A Kolben Feder Gehäuse Überdruckventil N Dichtring A Konsole für Ölfilter O-Ring A Hohlschraube Verschlussschraube Dichtring A Feder Reglereinsatz Feder Ölleitung Ölkühler Motor Ölleitung Motor Ölkühler Hohlschraube Dichtring A Haltewinkel Befestigungsschelle Motorölkühler Sechskantschraube M B Tülle Distanzbuchse Halter Rohrschelle Zylinderschraube M Sechskantmutter et_bt.frm Seite: 00 KAT

32 : Motorschmierung Turbolader TURBO Konsole Dichtring A 0 3 N Einschraubstutzen Scheibe 5 N 0 8 Federscheibe Sechskantschraube M Scheibe Innensechskantmutter O-Ring Ölleitung N 0 07 Hohlschraube Dichtring Ölleitung Ölleitung Stutzen Dichtring A Dichtring 5 3, Konsole 0 N 0 8 Federscheibe Sechskantschraube M 8 5 et_bt.frm Seite: 00 KAT

33 : Wasserpumpe > Wasserpumpe A Distanzscheibe Keilriemenscheibe 3 N Sechskantschraube M 8 (3) Sechskantschraube M 8 6 /LL * 06 0 A Dichtung 6 N Federscheibe 3 7 N Sechskantschraube M N 00 3 Sechskantschraube M N Federscheibe 5 0 N Sechskantschraube M 8 65 N Sechskantschraube M 8 7 et_bt.frm Seite: 00 KAT

34 : Wasserkühlung Wasserschlauch Schlauchschelle N Schlauchschelle Wasserschlauch Wasserschlauch Schlauchschelle Wasserschlauch Wasserrohr Sechskantschraube M Federring A Wasserrohr Halter Gummimetallpuffer 3 N Federscheibe Sechskantmutter 6 N Federscheibe 7 N Scheibe A Schlauchklemme 9 N Sechskantschraube M Verschlussstopfen Schlauchschelle B Thermostat 83 Grad C A Thermostat 87 Grad C Gehäuse et_bt.frm Seite: 00 KAT

35 : * B Dichtring Deckel 6 N Sechskantschraube 3 M * 08 7 A Dichtung 8 N Federscheibe 9 N Sechskantschraube M Sechskantschraube M Schlauchkrümmer Schlauchkrümmer C Lüfterring (33) E Lüfterring für Klimaanlage 3 N Sechskantschraube M A Wasserkühler B Tülle Distanzbuchse 38 N Scheibe 8 39 N Federscheibe 0 N Sechskantschraube M A Ausgleichbehälter Spannband 3 N Federring 77 3 B Konsole Verschlussdeckel - N 00 8 Schlauch * 6-7,5 MM Wasserschlauch G Wasserschlauch Anschlussstück D Temperaturschalter 5 N Dichtring A A Wasserschlauch A Thermozeitschalter Dichtring A Dichtring A 8,5 59 N Verschlussschraube AM 8 et_bt.frm Seite: 00 KAT

36 : Wasserkühlung Wasserschlauch Schlauchschelle N Schlauchschelle Wasserschlauch Wasserschlauch Wasserrohr Wasserschlauch * MM Schlauchschelle Wasserschlauch Wasserrohr Sechskantschraube M Federring Wasserrohr Gummilager Sechskantmutter 8 6 N Federscheibe 8 7 N Scheibe 0 8 N Sechskantschraube 3 M Schlauchschelle A Thermostat 87 Grad C 08 7 Gehäuse * B Dichtring Deckel TURBO et_bt.frm Seite: 00 KAT

37 : Verschlussschraube 5 N Dichtring A 8 6 N Sechskantschraube M * 08 7 A Dichtung 8 N Sechskantschraube M Sechskantschraube M Schlauchkrümmer Schlauchkrümmer C Lüfterring (3) E Lüfterring Klimaanlage 33 N Sechskantschraube M A Wasserkühler B Tülle Distanzbuchse 37 N Scheibe 8 38 N Sechskantschraube M Ausgleichbehälter Konsole 7 3 B Verschlussdeckel Schlauch G Wasserschlauch Thermozeitschalter Dichtring A 8 6 N Sechskantmutter Dichtring A 8,5 8 N Verschlussschraube AM 8 et_bt.frm Seite: 00 KAT

38 : Luftfilteranlage 9 - N Schlauch * MM - N Schlauch * - 0 MM Konsole Gummimetallpuffer 3 5 N Federscheibe Sechskantmutter 6 7 N Scheibe 6 8 N Sechskantschraube M Konsole D Luftfilter einbaufertig 0A D Luftfilterdeckel ohne Klammer 0B Halteklammer Stopfen für Deckel Luftfiltereinsatz Ansaugkrümmer J K F H Schlauchschelle E Schlauch mitverwenden: N Distanzhülse Stopfen et_bt.frm Seite: 00 KAT

39 : N 0 5 Schlauchschelle N 0 5 Schlauchschelle A Sechskantschraube M Scheibe C Schlauch (8) B Schlauch (S) Einschraubstutzen (S) - N Scheibe (S) Sechskantmutter M,5 (S) - N Schlauch * Schlauchschelle LC A Dichtung Zylinderschraube M Haltefeder Distanzbuchse et_bt.frm Seite: 00 KAT

40 : Luftfilteranlage Luftfilter einbaufertig Luftfiltereinsatz Hutze N 0 36 Schlauchschelle 5 N 0 33 Schlauchschelle Halter Halter Spannband Schlauch MM Schlauch MM Halter Befestigungsschelle Schlauchschelle Gummimetallpuffer Gummimetallpuffer 3 7 N Sechskantschraube 3 M N Scheibe 0 9 N Federscheibe Sechskantmutter 8 TURBO et_bt.frm Seite: 00 KAT

41 : K-Jetronic Gemischregler A Luftmassenmesser > Mengenteiler - > Mengenteiler Zylinderschraube A Dichtring Verschlussstopfen 5A A Verschlussstopfen Blau Zylinderstift 7 * Teilesatz Verstellhebel Steckanschluss Klammer 0 * Teilesatz Anschlagbügel Dichtring Ausgleichscheibe 0,0 MM () Ausgleichscheibe 0,50 MM Dichtring et_bt.frm Seite: 00 KAT

42 : K-Jetronic Gemischregler TURBO Luftmassenmesser > Mengenteiler Linsenschraube Dichtring 5 * Teilesatz Systemdruckregler siehe Reparaturleitfaden KD-NR Verschlussschraube 6A Verschlussstopfen Blau Verstellhebel Stauscheibe Stützscheibe Sechskantschraube * Teilesatz Verstellhebel * Teilesatz Anschlagbügel et_bt.frm Seite: 00 KAT

43 : K-Jetronic Drosselklappenstutzen /LL F Drosselklappenstutzen AUT B Drosselklappenstutzen /RL Verschlussstopfen (S) A Lagerbuchse N 0 Federscheibe 6 3 N 0 77 Zylinderschraube M B Dichtung A Halter 6 N Sechskantschraube M N Federscheibe Halter D Halter C Halter A Gummitülle Einlaufkrümmer Einlaufkrümmer 79 A Schriftzug 79 B Widerlager /LL (B) D Widerlager /RL C N Sechskantschraube M N Federscheibe * Dichtung 3 N Scheibe 8 N Sechskantmutter 5 N Sechskantschraube M 8 7 et_bt.frm Seite: 00 KAT

44 : N 0 5 Stiftschraube M Stütze Sechskantschraube M Sicherungsblech 0 N Sechskantschraube M Einspritzleitung Zyl. und () Einspritzleitung Zyl. 3 () Einspritzleitung Zyl Hohlschraube A Schraube Dichtring A 8,5 3A Dichtring A 0 > Warmlaufregler Warmlaufregler 5 N 0 7 Zylinderschraube M N Federscheibe Halter Temperaturschalter A Zusatzluftschieber Halteklammer 30 N Zylinderschraube M B Schlauch Schlauchschelle Elektro-Startventil Dichtung Einschraubstutzen 35A Dichtring A 8, Einspritzventil Isolierstutzen E O-Ring Kraftstoffrücklaufleitung F >> (39) A Kraftstoffrücklaufleitung -78 F >> F >> F >> mitverwenden: A (39) C Kraftstoffrücklaufleitung Kraftstoffzulaufleitung N 0 07 Hohlschraube A Hohlschraubstutzen -78 N Dichtring A 5, Kraftstoffsteuerleitung -78 (3) B Kraftstoffsteuerleitung Halter Kraftstoffleitung 3A D Magnetventil mit Halter Schubanhebeventil (S) Halter (S) ab 0/77 et_bt.frm Seite: 00 KAT

45 : A A Unterdruckbegrenzer (J) (S) (CDN) (USA) Schelle (6) Konsole (S) Gummimetallpuffer 8 N Sechskantschraube M Sechskantschraube M Sechskantmutter 5 N Federscheibe - N Schlauch * 5-53 N Schlauchschelle A 9 8 (5) Abzweigstück (S) - N Schlauch * Schlauchschelle LC 6-5 >> >> Einbausatz für Heissstartproblem Magnetventil Haltewinkel Zylinderschraube M 6 - N Federscheibe Kraftstoffzulaufleitung Magnetventil Mengenteiler A Einschraubstutzen - N Hohlschraube M Dichtring Kraftstoffrücklaufleitung Hohlschraube Hohlschraube Einschraubstutzen Dichtring B Temperaturschalter - N Sechskantmutter Halter für Temperaturschalter Kabelsatz A Kabelbinder Dichtring Gewindestutzen Einbauanleitung et_bt.frm Seite: 003 KAT

46 : K-Jetronic Kraftstoffleitung Zulauf Gemischregler Hohlschraube Dichtring A Gemischregler Unterteil Dichtung Zylinderschraube 0 M N Federscheibe Faltenbalg Schelle Kraftstoffleitung Rücklauf Gemischregler Einspritzleitung Zylinder Einspritzleitung Zylinder Einspritzleitung Zyl Einspritzleitung Zyl Hohlschraube Dichtring 8 A 8, Schraube 0 N Dichtring A Halter Halter TURBO et_bt.frm Seite: 00 KAT

47 : N Schelle 7 N Schelle 0 5 N 00 0 Sechskantschraube M Scheibe 7 N Sechskantmutter Einspritzventil Dichtring A 0 3, Isolierstutzen Kraftstoffleitung Kraftstoffleitung Kraftstoffleitung Rohrschelle Halter et_bt.frm Seite: 00 KAT

48 : K-Jetronic Einlaufkrümmer Schriftzug Sechskantschraube M Stiftschraube M Stiftschraube M Scheibe Sechskantmutter 8 * Dichtung Widerlager /LL Sechskantschraube M 6 6 N Federscheibe Stütze 3 N Sechskantschraube 3 M Sechskantschraube M N 0 8 Federscheibe Drosselklappenstutzen /LL 6A Lagerbuchse B Dichtung 9 N 0 77 Zylinderschraube M > Warmlaufregler Warmlaufregler N Zylinderschraube M Halter Haltewinkel TURBO et_bt.frm Seite: 00 KAT

49 : Sechskantschraube M Unterdruckbegrenzer Zusatzluftschieber Gummimetallpuffer Sechskantmutter Rohr Schlauch MM Formschlauch Formschlauch Halteblech Rohr Schlauchschelle Schlauchschelle Rückschlagventil Elektro-Startventil Distanzbuchse O-Ring 3 N 0 70 Zylinderschraube M Ohr-Schlauchklemme Schlauchschelle T-Stutzen Schlauch * 7-35 MM 8-50 MM 9-85 MM 50-0 MM 5-30 MM 5-00 MM MM MM et_bt.frm Seite: 00 KAT

50 : Aufladung Druckrohr Druckrohr Halter Schalter Gewindeeinsatz Schriftzug 8 * Runddichtring 7 5,7 9 * Dichtung 0 N Sechskantschraube M 6 85 N Sechskantschraube M 6 55 N Federscheibe Steuerleitung Dichtring 3 A 5,5 5 N Stutzen Hohlschraube Gummimuffe Schlauchschelle LA Sechskantschraube 3 M Scheibe 3 3 N 0 8 Federscheibe Leitung Formschlauch Schlauch * 6-0 MM TURBO et_bt.frm Seite: 00 KAT

51 : Schlauchschelle S / Entlüftungsventil et_bt.frm Seite: 00 KAT

52 : Motoraufhängung Gummi-Metallager /L A Gummi-Metallager /L TURBO Gummi-Metallager /R 3 N 0 3 Sicherungsmutter Scheibe 3 3 A Scheibe A Unterlegplatte 6 N 0 9 Sicherungsmutter C Stütze /L Stütze /L TURBO C Stütze /R 9 (8) Stütze /R TURBO 9 N 0 3 Federscheibe Federring 3 N Sechskantschraube M 0 5 N 0 7 Zylinderschraube M N Sechskantschraube M Einbausatz Schwingungsdämpfer zum nachträglichen Einbau 3 TURBO et_bt.frm Seite: 00 KAT

53 Modell R 7 0: Wartungssatz Dichtungssatz Reparatursatz >> >> Dichtungssatz für Zylinderblock bestehend aus: D Dichtring Dichtring Dichtung Dichtung Dichtung A Dichtung Dichtung O-Ring A Dichtung B Dichtring - N Dichtring >> >> A Dichtungssatz für Zylinderkopf bestehend aus: A Dichtring Dichtring Zylinderkopfdichtung A Dichtungssatz A Ventilschaftabdichtung mit Montagehülse A Dichtung A Dichtung A Dichtung Dichtung B Dichtung Dichtung >> >> Dichtungssatz für Zylinderkopf bestehend aus: TURBO A Dichtring et_text.frm Seite: 00 KAT

54 Modell R 7 0: Dichtring A Dichtungssatz Zylinderkopfdichtung A Ventilschaftabdichtung mit Montagehülse Dichtung Dichtung Dichtung A Dichtung B Dichtung Fülldichtring Dichtung Dichtung Runddichtring Dichtung >> >> A Dichtungssatz für Ölwanne bestehend aus: Dichtung Dichtung Dichtung Dichtung - N Dichtring >> >> A Dichtungssatz für Zylinderkopfhaube bestehend aus: Dichtstreifen Dichtung >> >> Satz Kolbenringe 86,50 MM bestehend aus: Kolbenring Nut Kolbenring Nut Ölabstreifring 9 et_text.frm Seite: 00 KAT

55 Modell R 7 0: >> >> Satz Kolbenringe 86,75 MM bestehend aus: Kolbenring Nut Kolbenring Nut Ölabstreifring >> >> Satz Kolbenringe 87,00 MM bestehend aus: Kolbenring Nut Kolbenring Nut Ölabstreifring >> >> Satz Kolbenringe 86,50 MM bestehend aus: Rechteckring Nasennutenring D-SF-Ring >> >> Satz Kolbenringe 86,75 MM bestehend aus: Rechteckring Nasennutenring D-SF-Ring >> >> Satz Kolbenringe 87,00 MM bestehend aus: Rechteckring Nasennutenring D-SF-Ring >> >> Pleuel Satz bestehend aus: Pleuelstange 9 9 M3.0 M3.0 M A Pleuelschraube A Sechskantmutter Pleuelbuchse >> >> Pleuellager Satz bestehend aus: Pleuellager 8 >> >> A Pleuellager Satz Untermass 0,5 mm bestehend aus: et_text.frm Seite: 003 KAT

56 Modell R 7 0: Pleuellager 8 >> >> A Pleuellager Satz Untermass 0,50 mm Pleuellager 8 >> >> Pleuellager Satz Untermass 0,75 mm bestehend aus: Pleuellager 8 >> >> Kurbelwellenlager Satz 60 MM $ M >> K bestehend aus: Kurbelwellenlager Passlager oben Kurbelwellenlager Passlager unten Kurbelwellenlager Nummer,,,5 oben Kurbelwellenlager Nummer,,,5 unten >> >> Kurbelwellenlager Satz Untermass 0,5 mm M >> K bestehend aus: Kurbelwellenlager Passlager oben Kurbelwellenlager Passlager unten Kurbelwellenlager Nummer,,,5 oben Kurbelwellenlager Nummer,,,5 unten et_text.frm Seite: 00 KAT

57 Modell R 7 0: >> >> Kurbelwellenlager Satz Untermass 0,50 mm M >> K bestehend aus: Kurbelwellenlager Passlager oben Kurbelwellenlager Passlager unten Kurbelwellenlager Nummer,,,5 oben Kurbelwellenlager Nummer,,,5 unten >> >> Satz Kurbelwellenlager Untermass 0,75 mm M >> K bestehend aus: Kurbelwellenlager Passlager oben Kurbelwellenlager Passlager unten Kurbelwellenlager Nummer,,,5 oben Kurbelwellenlager Nummer,,,5 unten >> >> Kurbelwellenlager Satz 6 MM $ bestehend aus: Kurbelwellenlager Passlager Kurbelwellenlager Nummer,,,5 oben et_text.frm Seite: 005 KAT

58 Modell R 7 0: Kurbelwellenlager Nummer,,,5 unten >> >> Kurbelwellenlager Satz Untermass 0,5 mm bestehend aus: Kurbelwellenlager Passlager Kurbelwellenlager Nummer,,,5 oben Kurbelwellenlager Nummer,,,5 unten >> >> Kurbelwellenlager Satz Untermass 0,50 mm bestehend aus: Kurbelwellenlager Passlager Kurbelwellenlager Nummer,,,5 oben Kurbelwellenlager Nummer,,,5 unten >> >> Kurbelwellenlager Satz Untermass 0,75 mm bestehend aus: Kurbelwellenlager Passlager Kurbelwellenlager Nummer,,,5 oben Kurbelwellenlager Nummer,,,5 unten >> >> Wartungssatz für periodischer Pflegedienst bestehend aus: A Dichtungssatz - N Dichtring et_text.frm Seite: 006 KAT

59 Modell R 7 0: Luftfiltereinsatz Ölfilter Kraftstoffilter Unterbrecherkontakt Zündkerze >> >> Wartungssatz für periodischer Pflegedienst bestehend aus: 79 TURBO A Dichtungssatz - N Dichtring Dichtung Luftfiltereinsatz Ölfilter Kraftstoffilter Zündkerze Schwingungsdämpfer zum nachträglichen Einbau >> >> Einbausatz bestehend aus: /LL TURBO A Schwingungsdämpfer /R B Schwingungsdämpfer /L Abschirmblech /R Schelle /R Gummipuffer Scheibe Sicherungsmutter - N Sechskantschraube - N Sechskantschraube - N 0 57 Scheibe - N 0 9 Sicherungsmutter - N Scheibe et_text.frm Seite: 007 KAT

60 : Kraftstoffbehälter F Kraftstoffbehälter F >> mitverwenden: C kürzen 530 MM Kraftstoffilter Kraftstoffschlauch C Entlüftungsschlauch () F Kraftstoffbehälter F >> F >> 9/TURBO mitverwenden: C kürzen 530 MM Entlüftungsschlauch A A Entlüftungsventil A Schlauchklemme - N Schlauch * Schlauchschelle LC B Einfüllstutzen 7 N Schlauch kürzen 50 MM Schlauchschelle LA Dichtung Deckel F >> F >> N Sechskantschraube M et_bt.frm Seite: 00 KAT

61 : Dichtring B Spannband unten /L (5) Spannband oben /L Spannband /R Sechskantmutter M 8 8 N 0 08 Fächerscheibe Dichtung 0 N Blechschraube B 3, B Schlauchschelle C Abdeckung Dichtung 5 N Blechschraube 3 B 3,5 6 B 3,5 6 5A Scheibe 3 6 N Sechskantmutter Unterlegscheibe - N Kabelbinder 6, Verschlussdeckel 8A Dichtung Zwischenstück A Endstück Kabelklemme Schlauch B Zwischenlage B Zwischenlage Dichtung A Dämmung et_bt.frm Seite: 00 KAT

62 : Aktivkohlebehälter 9 nur in Verbindung mit Motor 9 KW (5 DIN-PS) (AUS) A Schlauchklemme - N Schlauch * Aktivkohlebehälter Scheibe A Hülse 5 N Federring Sechskantmutter Schlauch 9,5 5,5 * MM A Rohrleitung 9 N Schlauchschelle A 9 - N Schlauch * MM - 5 MM A Gummitülle Schlauchschelle N Kabelbinder 6, A Entlüftungsventil et_bt.frm Seite: 00 KAT

63 : Kraftstoffanlage 9 F >> Kraftstoffleitung Rücklauf A Verbindungsstück B Kraftstoffleitung Rücklauf mitverwenden: A B Kraftstoffpumpe Schlauchschelle A Kraftstoffleitung Dichtring A 0 3,5 6 N Hutmutter M Druckspeicher 0 CCM B Schlauchschelle -6 MM A Gummi-Metallager 3 0 N Federring Sechskantmutter Kraftstoffleitung mitverwenden: A A Verbindungsstück B Kraftstoffleitung mitverwenden: A Kraftstoffilter 3A Einschraubstutzen 3B Einschraubstutzen 3C Dichtring A 8 et_bt.frm Seite: 00 KAT

64 : B Schlauchschelle A Kraftstoffleitung Rücklauf Schlauchschelle LB Kraftstoffschlauch Abstrahlblech A Kraftstoffschlauch 0 N Schlauchschelle A Halter Halter 5 3 N Dichtring A 5,5 et_bt.frm Seite: 00 KAT

65 : Kraftstoffanlage 9 F >> F >> Kraftstoffleitung Rücklauf Verbindungsstück Kraftstoffleitung Rücklauf F >> mitverwenden: A (3) A Kraftstoffleitung Rücklauf F >> B Kraftstoffpumpe F >> () Kraftstoffpumpe F >> Dichtring A 0 3,5 6 N Hutmutter M Druckspeicher B Schlauchschelle - 6 MM A Gummi-Metallager Gummi-Metallager N Federring B Sechskantmutter M Kraftstoffleitung F >> mitverwenden: A (3) A Kraftstoffleitung F >> et_bt.frm Seite: 00 KAT

66 : Verbindungsstück Kraftstoffleitung F >> mitverwenden: A (5) A Kraftstoffleitung F >> Kraftstoffilter Einschraubstutzen Einschraubstutzen Dichtring A B Schlauchschelle A Kraftstoffleitung Rücklauf F >> () C Kraftstoffschlauch Rücklauf F >> Schlauchschelle LB Kraftstoffschlauch F >> (3) A Kraftstoffschlauch F >> A Kraftstoffschlauch Schlauch * 8, MM Schlauchschelle A Halter Halter Kraftstoffilter Halter Schlauchschelle Kraftstoffschlauch F >> (3) A Kraftstoffschlauch F >> 33 N 0 07 Hohlschraube F >> 3 N Dichtring 35 N Schlauchschelle et_bt.frm Seite: 00 KAT

67 : Kraftstoffanlage 9 F >> F >> Kraftstoffleitung Rücklauf Verbindungsstück A Kraftstoffleitung Rücklauf Kraftstoffpumpe 5 N Dichtring A 5, Rückschlagventil Druckspeicher Spannschelle Halter A Kraftstoffschlauch A Halter A Kraftstoffschlauch C Kraftstoffschlauch Schlauchschelle A Kraftstoffschlauch Schlauch 8, MM 7 N Schlauchschelle A A Kraftstoffleitung Verbindungsstück A Kraftstoffleitung Einschraubstutzen Dichtring A 8 et_bt.frm Seite: 00 KAT

68 : Kraftstoffilter Einschraubstutzen B Schlauchschelle A Kraftstoffleitung Halter Kraftstoffilter Schlauchschelle LB Gummi-Metallager 3 N Federring B Sechskantmutter M 6 33 N Schlauchschelle et_bt.frm Seite: 00 KAT

69 : Kraftstoffanlage F >> F >> Intankpumpe D Kraftstoffschlauch 3 N Schlauchschelle A Kraftstoffpumpe A Halter Schlauchschelle 7 W Gummi-Metallager Gummi-Metallager 5 8 N Federscheibe Sechskantmutter A Kraftstoffschlauch Halter Druckspeicher 0 CCM Spannschelle B Kraftstoffschlauch 5 N Schlauchschelle A Kraftstoffleitung Verbindungsstück A Kraftstoffleitung A Kraftstoffleitung /LL TURBO Gummitülle TURBO 0A Gummitülle TURBO Kraftstoffilter TURBO N 0 36 Schlauchschelle 35 TURBO Kraftstoffleitung /LL TURBO et_bt.frm Seite: 00 KAT

70 : Schlauchstück TURBO A Kraftstoffleitung Rücklauf /LL TURBO Schlauchstück TURBO Bügel 3 TURBO 8 N Blechmutter B,8 0 3 TURBO Unterlegscheibe 3 TURBO 30 N Blechschraube B,8 9 3 TURBO (3) A Kraftstoffleitung TURBO A Kraftstoffleitung TURBO Kraftstoffleitung Rücklauf TURBO Verbindungsstück A Kraftstoffleitung Rücklauf Halter C Kraftstoffschlauch 37 N Schlauchschelle A Kraftstoffschlauch Kraftstoffilter B Schlauchschelle Dichtring N Dichtring A 5,5 3 N Stutzen (3) Rückschlagventil Einschraubstutzen Einschraubstutzen Dichtring A 8 9 et_bt.frm Seite: 00 KAT

71 : Abgasanlage Vorschalldämpfer D Abgaskrümmer /LL () B Abgaskrümmer /RL J * A Dichtung 3 N 0 5 Stiftschraube M 8 8 N 0 5 Stiftschraube M N Sechskantmutter M N Scheibe 6A N 0 5 Stiftschraube M D Abdeckblech /LL (7) E Abdeckblech /RL J Q Abgasrohr /LL K (8) D Abgasrohr /RL J Sicherungsmutter 6 9A Sechskantmutter M 8 0 N Sechskantschraube M E Dichtung /LL () D Dichtung /RL J B Vorschalldämpfer Dichtring Bügel Halter A Gummilager Federring 8 N Sechskantmutter et_bt.frm Seite: 00 KAT

72 : Halter 0 N Sechskantschraube M 8 0 Abschirmblech siehe Gruppe 8/0/05 et_bt.frm Seite: 00 KAT