Unkomplizierter Hotelservice, herzliche Aufmerksamkeit und lokale Gastgeber. Uncomplicated hotel service with attentive, warm-hearted, local hosts

Transkript

1 Unkomplizierter Hotelservice, herzliche Aufmerksamkeit und lokale Gastgeber Uncomplicated hotel service with attentive, warm-hearted, local hosts

2 BESONDERHEITEN Meetingräume im neuen Easy Design smart, flexibel und kreativ Kostenfreier Parkplatz vor dem Haus Kostenfreies Highspeed WLAN Kooperation mit der Event Location Little Kitchen Josef-Kohlmaier Stadthalle im Herzen der Stadt bietet zusätzliche Konferenzmöglichkeiten Zwischen den Metropolregionen Frankfurt und Köln ICE Bahnhof Co-working Tisch in der Lobby Kreative Pausenangebote und ungewöhnliche, aufgelockerte Möblierungen lassen Raum für Ideen im Meeting- und Konferenzbereich Zahlreiche Incentive Möglichkeiten wie Kanuoder Radfahren im malerischen Lahntal SPECIAL FEATURES Meeting rooms in the new Easy design smart, flexible and creative Free parking in front of hotel Free high-speed WiFi Partnership with Little Kitchen event location Further conferencing options at Josef-Kohlmaier Stadthalle in the heart of the city Located between the Frankfurt and Cologne metropolitan regions ICE railway station Co-working table in the lobby Creative break options and unique, relaxed furnishings offer space for ideas in the meeting and conference area Numerous incentive options, including canoe tours or bike trips in beautiful Lahn Valley

3 KONFERENZEN TAGUNGEN 3 modern ausgestattete Tagungsräume mit Tageslicht und eigener Terrasse bieten insgesamt Platz für bis zu 70 Personen. AUSSTATTUNG: Beamer und Leinwand Flipchart und Pinnwand ZUSÄTZLICHE SERVICES Kostenfreie Parkplätze Reinigungs- und Wäscheservice Gepäckservice CONFERENCES EVENTS 3 modernly equipped, light flooded conference rooms with own terrace can seat up to 70 people. EQUIPMENT: Projector and screen Flip chart and pinboard Moderator s toolkit Telephone and fax ADDITIONAL SERVICES Free parking spaces Cleaning and laundry service Baggage service

4 BANKETTRÄUME CONFERENCE ROOM m 2 One Two Three MEETING three3 MEETING two2 MEETING one1

5

6 LAGE Das Stadtzentrum befindet sich ca. 3 Gehminuten vom Hotel entfernt Josef-Kohlmaier-Stadthalle: ca 6 Gehminuten vom Hotel entfernt Regionalbahnhof: ca. 1 km vom Hotel entfernt ICE-Bahnhof Limburg-Süd: 3 km vom Hotel entfernt ANREISE MIT DEM AUTO A3 aus Richtung Frankfurt A3 aus Richtung Köln ANREISE MIT DEM FLUGZEUG Frankfurt Flughafen (60 km) ANREISE MIT DEM ZUG Der internationale ICE- Bahnhof Limburg-Süd ist nur 3 km vom Hotel entfernt und am europäischen Hochgeschwindigkeitsbahnnetz angeschlossen. Der Regionalbahnhof ist in 5 Gehminuten erreichbar. LOCATION The city centre is situated approx. 3 minutes of walking distance Josef-Kohlmaier-Stadthalle (civic hall): approx. 6 minutes of walking distance Regional train station: approx. 1 km from the hotel ICE-train station Limburg-Süd: 3 km from the hotel ARRIVAL BY CAR A3 coming from Frankfurt A3 coming from Cologne ARRIVAL BY PLANE Frankfurt airport (60 km) ARRIVAL BY TRAIN The international ICE-train station Limburg-Süd is located 3 km from the hotel and is connected to the European high-speed rail network. The regional train station is within 5 minutes of walking distance