GASTRO.TEC. gültig ab Fachhandelskatalog. mit Nettoeckpreisen CLEAN.TEC FACTORY.TEC HIGHEND.TEC. Schutzgebühr 5,00 EUR

Transkript

1 CLEAN.TEC FACTORY.TEC HIGHEND.TEC GASTRO.TEC Fachhandelskatalog mit Nettoeckpreisen Schutzgebühr 5,00 EUR gültig ab Ein Unternehmen der KEK/PL/10/0/d/305.09/Ve.

2 Herzlich Willkommen Sehr geehrte Damen und Herren, sehr geehrte Kunden unseres Hauses, unser neuer GASTRO.TEC Fachhandelskatalog gültig ab liegt vor Ihnen. im Programm: Erweiterung der Schubladenblöcke (Arbeitsschrank mit Abfallbehälter) zu finden auf den Seiten 26, 27 Erweiterung der GNArbeitsschränke mit Schubkasten und Flügeltür, diese finden Sie auf den Seiten 28, 29 Ergänzung von Maschinenschränken mit Flügel und Schiebetüren, diese finden Sie auf Seite 28, 29 Ergänzung von Eckmodulen mit Eckblende für Arbeitsschränke und Wandhängeschränke, zu finden sind diese auf Seite 30, 31 Neben dem Standardprogramm, wie im Katalog enthalten, können wir Ihnen auch die Hygieneausführung H1, H2 und H3 nach DIN anbieten. Desweiteren stellen wir komplette Speisenausgaben entsprechend planerischen Vorgaben und unseren technischen Möglichkeiten her. Alle Produkte werden nach den entsprechenden technischen Vorschriften hergestellt und entsprechen in ihrer Gestaltung und Verarbeitung den einschlägigen technischen Normen. Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung, Qualität und fachlichen Kompetenz. Informieren Sie sich auf den nächsten Seiten, dort erwarten Sie jede Menge Ideen und Anregungen. Mit freundlichen Grüßen aus Laußnitz Ihr KEKTEAM Übersicht Geschäftsbereiche: CLEAN.TEC Labor und Medizinausstattung FACTORY.TEC Betriebsausstattung GASTRO.TEC Gastronomie und Verpflegungstechnik HIGHEND.TEC HOBBY.TEC KITCHEN.TEC OFFICE.TEC PANTRY.TEC Reinraumausstattung Hobby und Haustechnik Haushalt und Gewerbeküchen Office und Büroausstattung Schrankküchen und Küchencenter 2 GASTRO.TEC 2009 / 01

3 Inhaltsübersicht ALLGEMEINES Seite KÜHLTISCHE Seite Übersicht Geschäftsbereiche 2 Kühltische GN 1/1, GN 2/1 48 Inhaltsübersicht 3 Tiefkühltische GN 1/1, GN 2/1 49 Allgemeine Informationen/ Pflegehinweise Ausführungsbeschreibung 4 5 SPÜLMÖBEL Gewerbespülenabdeckungen 50 EDELSTAHLMÖBEL Gewerbespülentische 51 EdelstahlArbeitsplatten Zubehör EdelstahlArbeitsplatten Einschweißbecken Zubehör Einschweißbecken Armaturen Arbeitstische Gewerbespülencenter Zu und Ablauftische GeschirrRückgabetische und Wandborde Handwaschbecken Ausgussbecken Handwaschausgusskombinationen Arbeitstische mit Schubladenblock Eckarbeitstische REGALSYSTEME Arbeitsschränke Arbeitsschränke mit Schubladenblock Arbeitsschränke mit Schubladen Wärmeschränke Schubladenblöcke/ Sonderschränke Technische Beschreibung Regale Zubehör für Regale ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN GNArbeitsschränke/ Maschinenschränke 28 Eckarbeitsschränke/ Eckmodule 30 Tischaufsatzborde 32 Tischaufsatzschränke 33 Wandhängeschränke 34 Eckwandhängeschränke 35 Stehpulte/ Wandpulte 36 Geschirrschränke 36 Hochschränke 37 Zubehör für Edelstahlmöbel 38 Wandborde 40 Untergestelle 43 DUNSTABSAUGHAUBEN Wandhauben 44 Anbauhauben 45 Deckenhauben 46 Thekenhauben 47 Zubehör Hauben / 01 GASTRO.TEC 3

4 Allgemeine Informationen Alle Preise gelten inklusive Verpackung, zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Mit Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle vor diesem Datum erstellten Preislisten ihre Gültigkeit. Alle Preise verstehen sich ohne Dekoration. Änderungen im Sinne des technischen Fortschrittes sind jederzeit ohne Ankündigung möglich, Irrtum vorbehalten. Verkauf und Lieferung erfolgen zu unseren allgemeinen Verkaufs, Liefer und Zahlungsbedingungen für Unternehmer (s.s. 63). Bitte haben Sie Verständnis, dass wir nur frachtfrei liefern können, wenn der Nettoauftragswert über 1.500, EUR liegt. Kleinrechnungen bis Nettowarenwert von 25, EUR sind sofort rein netto zu zahlen. Eintransport sowie Express und Terminanlieferungen sind gegen Aufpreis möglich. Unsere Preise sind freibleibend. Preisänderungen infolge Kostenverteuerung behalten wir uns vor. Die Entsorgung der Verpackung erfolgt über das InterserohSystem. Die entsprechenden Kontakte finden Sie auf unserer Homepage Warenrückgaben müssen schriftlich bei der Firma KEK GmbH avisiert werden. Der Rücktransport erfolgt auf Kosten und Gefahr des Verursachers. Nach Entgegennahme und Begutachtung des Zustandes der Ware, erfolgt eine Restwertgutschrift, jedoch werden mindestens 15 % vom Nettowarenwert in Abzug gebracht. Sonderanfertigungen sind vom Umtausch ausgeschlossen. Eventuelle Transportschäden sind sofort bei Erhalt der Ware dem ausliefernden Spediteur anzuzeigen. Durch den Kunden ist die Annahme der beschädigten Ware zu verweigern. Ist dies im Ausnahmefall nicht möglich (z.b. verdeckter Transportschaden), kann die Ware im ausgelieferten Zustand mit Verpackung bis zur Klärung des Sachverhaltes beim Kunden bleiben. Alle Gewichts und Maßangaben sind unverbindlich. Die KEK GmbH behält sich das Recht vor, ihre Produkte jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Den Erzeugnissen beigefügte Transport, Montage und Installationsanweisungen ist unbedingt Folge zu leisten. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Produkte der KEK GmbH erfüllen die Forderungen der EURichtlinien 2002/96/EG (Elektro und ElektronikAltgeräte) sowie 2002/95/EG (Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten). Montageleistungen durch unser qualifiziertes Team, sind auf Anfrage möglich. Pflegehinweise Unsere Pflegehinweise finden Sie auf unserer Hompage unter folgender Internetseite: Geschäftsbereiche/ Technische Beschreibungen 4 GASTRO.TEC 2009 / 01

5 Standardausführung nach DIN Standard Ausführung: Schrankgehäuse 0,8 mm stabile, selbstragende, einwandige Korpusbauweise ohne Deckblech Zwischenböden höhenverstellbar im Raster von 13 mm Bodenträger werden in Schlitze eingehängt Hygieneausführung nach DIN H1 Ausführung: Schrankgehäuse 1,2 mm Boden, Seiten und Rückwand voll verschweißt Deckblech ist aufgesetzt Zwischenböden 3fach höhenverstellbar auf Auflagebolzen Einschübe werden über Einhängeregister realisiert H2 Ausführung: Schrankgehäuse 1,2 mm Boden, Seiten und Rückwand voll verschweißt (Radius R20) die unteren Ecken sind kugelförmig ausgebildet Deckblech ist aufgesetzt Zwischenböden 3fach höhenverstellbar auf Auflagebolzen Einschübe werden über Einhängeregister realisiert H3 Ausführung: Schrankgehäuse 1,2 mm Boden, Seiten, Rückwand und Deckblech voll verschweißt (Radius R20) die hinteren Ecken (oben und unten) sind kugelförmig ausgebildet Zwischenböden 3fach höhenverstellbar auf Auflagebolzen Einschübe werden über Einhängeregister realisiert Preis auf Anfrage. Technische Ausführung Unsere technische Ausführungsbeschreibung sowie Maßzeichnungen zu unseren Produkten finden Sie auf unserer Internetseite: Geschäftsbereiche/ Technische Beschreibungen KEKBänder Ausführung: Türbänder sind in der Höhe einstellbar Öffnungswinkel 180 Tür ist aushängbar Material: nichtrostender Edelstahl 2009 / 01 GASTRO.TEC 5

6 EdelstahlArbeitsplatten AP 100GAS und AP 120GAS Breite der Arbeitsplatte: 300mm mm 400mm mm 500mm mm mm mm bis mm mm bis mm mm AP 100GAS Arbeitsplatte aus 1,0 mm dicken CNSBlech, sichtbare Oberfläche KEK Finish. Die Arbeitsplatten sind dreiseitig 50 mm abgekantet und wandseitig aufgekantet, bei Abkantungen sind diese mit einer Tropfkante versehen. Die Unterseite ist mit einer 28 mm starken, wasserfest verleimten unbehandelten Spanplatte V100 schalldämmend unterfüttert. Korpus Bestellbeispiel: AP100GAS 1000 x ,00 123,00 128,00 132,00 136,00 141,00 145,00 149,00 153,00 169,00 173,00 177,00 181,00 186,00 197,00 201,00 205,00 209,00 214,00 224,00 229,00 233,00 237,00 242,00 252,00 257,00 261,00 265,00 270,00 274,00 278,00 282,00 287,00 126,00 131,00 136,00 142,00 147,00 152,00 163,00 168,00 173,00 185,00 191,00 196,00 201,00 207,00 219,00 224,00 229,00 235,00 240,00 252,00 257,00 262,00 268,00 273,00 285,00 290,00 296,00 301,00 306,00 312,00 317,00 322,00 327,00 132,00 138,00 145,00 151,00 157,00 164,00 170,00 177,00 189,00 202,00 209,00 215,00 221,00 228,00 241,00 247,00 253,00 260,00 266,00 279,00 285,00 292,00 298,00 304,00 317,00 324,00 330,00 337,00 343,00 349,00 356,00 362,00 368,00 138,00 146,00 153,00 161,00 168,00 175,00 190,00 198,00 205,00 219,00 226,00 234,00 241,00 249,00 263,00 270,00 277,00 285,00 292,00 306,00 314,00 321,00 329,00 336,00 350,00 357,00 365,00 372,00 380,00 387,00 394,00 402,00 409,00 145,00 153,00 162,00 170,00 179,00 187,00 196,00 204,00 212,00 221,00 236,00 244,00 253,00 261,00 270,00 285,00 293,00 302,00 310,00 319,00 334,00 342,00 350,00 359,00 367,00 382,00 391,00 399,00 408,00 416,00 425,00 433,00 442,00 450,00 151,00 161,00 170,00 180,00 189,00 199,00 208,00 218,00 227,00 237,00 253,00 262,00 272,00 281,00 291,00 307,00 316,00 326,00 337,00 345,00 361,00 370,00 380,00 389,00 399,00 415,00 424,00 434,00 443,00 453,00 462,00 472,00 481,00 491,00 Breite der Arbeitsplatte: 300mm mm 400mm mm 500mm mm mm mm bis mm mm bis mm mm AP 120GAS ,00 129,00 134,00 139,00 144,00 132,00 138,00 144,00 150,00 156,00 139,00 146,00 154,00 161,00 169,00 147,00 155,00 164,00 173,00 181,00 154,00 164,00 174,00 184,00 194,00 162,00 173,00 184,00 195,00 206,00 Arbeitsplatte aus 1,2 mm dicken CNS Blech, sichtbare Oberfläche KEKFinish. Die Arbeitsplatten sind dreiseitig 50 mm abgekantet und wandseitig aufgekantet, bei Abkantungen sind diese mit einer Tropfkante versehen. Die Unterseite ist mit einer 28 mm starken, wasserfest verleimten, unbehandelten Spanplatte V100 schalldämmend unterfüttert ,00 154,00 159,00 164,00 169,00 181,00 186,00 191,00 196,00 201,00 212,00 218,00 223,00 228,00 233,00 244,00 249,00 254,00 259,00 264,00 163,00 169,00 175,00 181,00 188,00 200,00 207,00 213,00 219,00 225,00 238,00 244,00 251,00 257,00 263,00 276,00 282,00 288,00 295,00 301,00 176,00 184,00 191,00 199,00 206,00 220,00 228,00 235,00 242,00 250,00 264,00 271,00 279,00 286,00 294,00 308,00 315,00 323,00 330,00 337,00 190,00 198,00 207,00 216,00 224,00 240,00 248,00 257,00 266,00 274,00 290,00 298,00 307,00 316,00 324,00 339,00 348,00 357,00 365,00 374,00 203,00 213,00 223,00 233,00 243,00 259,00 269,00 279,00 289,00 299,00 315,00 325,00 335,00 345,00 355,00 371,00 381,00 391,00 401,00 411,00 217,00 228,00 239,00 250,00 261,00 279,00 290,00 301,00 312,00 323,00 341,00 352,00 363,00 374,00 385,00 403,00 414,00 425,00 436,00 447,00 Korpus Bestellbeispiel: AP120GAS 1200 x ,00 281,00 286,00 291,00 296,00 301,00 306,00 311,00 316,00 314,00 320,00 326,00 332,00 339,00 345,00 351,00 357,00 364,00 351,00 359,00 366,00 374,00 381,00 389,00 396,00 404,00 411,00 389,00 398,00 407,00 415,00 424,00 433,00 441,00 450,00 459,00 427,00 437,00 447,00 457,00 467,00 476,00 486,00 496,00 506,00 465,00 476,00 487,00 498,00 509,00 520,00 531,00 542,00 554,00 6 GASTRO.TEC 2009 / 01

7 Schallisolierung EdelstahlArbeitsplatten AP 150GAS und AP 200GAS Breite der Arbeitsplatte: 300mm mm 400mm mm 500mm mm mm mm bis mm mm bis mm mm AP 150GAS ,00 144,00 151,00 159,00 166,00 145,00 153,00 162,00 171,00 180,00 153,00 163,00 173,00 193,00 179,00 191,00 204,00 216,00 228,00 187,00 201,00 214,00 228,00 242,00 207,00 223,00 239,00 255,00 271,00 Arbeitsplatte aus 1,5 mm dicken CNS Blech, sichtbare Oberfläche KEKFinish. Die Arbeitsplatte ist dreiseitig 50 mm abgekantet bzw. wandseitig aufgekantet, bei Abkantungen sind diese mit einer Tropfkante versehen. Die Unterseite ist mit CNSProfil und der Zwischenraum mit Schalldämmung versehen ,00 181,00 189,00 196,00 204,00 211,00 218,00 226,00 233,00 241,00 275,00 282,00 289,00 297,00 304,00 312,00 319,00 327,00 334,00 341,00 188,00 197,00 206,00 214,00 223,00 232,00 240,00 249,00 258,00 267,00 302,00 310,00 319,00 328,00 336,00 345,00 354,00 363,00 371,00 380,00 203,00 213,00 223,00 233,00 243,00 253,00 262,00 272,00 282,00 292,00 329,00 339,00 349,00 359,00 369,00 379,00 389,00 399,00 408,00 418,00 241,00 253,00 265,00 278,00 290,00 302,00 314,00 327,00 339,00 351,00 390,00 402,00 415,00 427,00 439,00 451,00 464,00 476,00 488,00 501,00 255,00 269,00 282,00 296,00 309,00 323,00 336,00 350,00 364,00 377,00 417,00 431,00 444,00 458,00 471,00 485,00 498,00 512,00 526,00 539,00 286,00 302,00 318,00 334,00 350,00 366,00 382,00 398,00 414,00 429,00 472,00 488,00 503,00 519,00 535,00 551,00 567,00 583,00 599,00 615,00 Schallisolierung Korpus Schallisolierung Bestellbeispiel: AP150GAS 1500 x ,00 356,00 364,00 371,00 379,00 386,00 393,00 401,00 408,00 389,00 397,00 406,00 415,00 423,00 432,00 441,00 450,00 458,00 428,00 438,00 448,00 458,00 468,00 478,00 488,00 498,00 508,00 513,00 525,00 537,00 550,00 562,00 574,00 587,00 599,00 611,00 553,00 566,00 580,00 593,00 607,00 620,00 634,00 648,00 661,00 631,00 646,00 662,00 678,00 694,00 710,00 726,00 742,00 758,00 Breite der Arbeitsplatte: 300mm mm 400mm mm 500mm mm mm mm bis mm mm bis mm mm AP 200GAS Arbeitsplatte aus 2,0 mm dicken CNS Blech, sichtbare Oberfläche KEKFinish. Die Arbeitsplatte ist dreiseitig 50 mm abgekantet bzw. wandseitig aufgekantet, bei Abkantungen sind diese mit einer Tropfkante versehen. Die Unterseite ist mit CNSProfil und der Zwischenraum mit Schalldämmung versehen. Korpus Schallisolierung Bestellbeispiel: AP200GAS 2000 x ,00 157,00 166,00 176,00 185,00 194,00 203,00 212,00 222,00 231,00 240,00 249,00 258,00 268,00 277,00 286,00 308,00 318,00 327,00 336,00 345,00 355,00 364,00 373,00 382,00 405,00 414,00 423,00 432,00 441,00 451,00 460,00 469,00 478,00 159,00 170,00 181,00 191,00 202,00 213,00 224,00 235,00 246,00 257,00 268,00 279,00 290,00 300,00 311,00 322,00 346,00 357,00 368,00 379,00 390,00 401,00 412,00 423,00 434,00 458,00 469,00 479,00 490,00 501,00 512,00 523,00 534,00 545,00 170,00 182,00 195,00 207,00 220,00 233,00 245,00 258,00 270,00 283,00 295,00 308,00 321,00 333,00 346,00 358,00 384,00 397,00 409,00 422,00 435,00 447,00 460,00 472,00 485,00 511,00 523,00 536,00 548,00 561,00 574,00 586,00 599,00 611,00 199,00 214,00 229,00 245,00 260,00 275,00 291,00 306,00 321,00 337,00 352,00 367,00 383,00 398,00 413,00 429,00 457,00 473,00 488,00 503,00 519,00 534,00 549,00 565,00 580,00 608,00 624,00 639,00 654,00 670,00 685,00,00 716,00 731,00 209,00 226,00 244,00 261,00 278,00 295,00 312,00 329,00 346,00 363,00 380,00 397,00 414,00 431,00 448,00 465,00 495,00 512,00 529,00 546,00 563,00 580,00 597,00 614,00 631,00 661,00 678,00 695,00 713,00 730,00 747,00 764,00 781,00 798,00 232,00 252,00 271,00 291,00 311,00 331,00 351,00 370,00 390,00 410,00 430,00 449,00 469,00 489,00 509,00 528,00 561,00 581,00 601,00 621,00 641,00 660,00 680,00,00 720,00 753,00 772,00 792,00 812,00 832,00 851,00 871,00 891,00 911, / 01 GASTRO.TEC 7

8 Zubehör Arbeitsplatten Typ AP 100, AP 120, AP 150, AP 200 R20 R20 ABKR20GAS Abkantung R20 Radius: R20, Länge max. 3. mm, Abkantung mind. 50 mm 1seitige Abkantung R20 (ohne Kugelecke) 2seitige Abkantung R20 (1 Kugelecke, aussen sichtbar) 3seitige Abkantung R20 (2 Kugelecken, aussen sichtbar) 4seitige Abkantung R20 (4 Kugelecken, aussen sichtbar) 51,00 174,00 297,00 492,00 AFKR20GAS Aufkantung R20 1seitige Aufkantung R20 (ohne Kugelecke) 2seitige Aufkantung R20 (1 Kugelecke, aussen sichtbar) 3seitige Aufkantung R20 (2 Kugelecken, aussen sichtbar) 4seitige Aufkantung R20 (4 Kugelecken, aussen sichtbar) 51,00 174,00 297,00 492,00 KAK100/20GAS Kastenaufkantung 100/ 20 1seitig 100/ 20 2seitig 100/ 20 3seitig seitlich geschlossen Rückseite geschlossen (lfd. m) Kastenaufkantung zurückgesetzt 49,00 91,00 121,00 45,00 47,00 13,00 PR7GAS Profilrand umlaufend geprägt (7 mm hoch) Plattenlänge bis mm Plattenlänge bis mm Plattenlänge bis mm Plattenlänge bis 3. mm 86,00 98,00 112,00 122,00 Gilt nur für AP 100GAS und AP 120GAS sowie APBreite max. 750 mm. WRGAS Wulstrand gekantet (7 mm hoch) 1seitig 2seitig 3seitig 4seitig jede weitere Kantung 84,00 124,00 166,00 210,00 44, TFGAS Abtropffläche ohne Gefälle jedoch freier Ablauf zum Becken, max. mm lang (Preis ohne Becken) mit Gefälle 72,00 Auf Anfrage Gilt nur für AP 100GAS und AP 120GAS sowie APBreite max. 750 mm. min TFAGAS Abtropffläche mit Gefälle und geprägter Ablaufschale mit eigenem Ablauf, LxB 500 x 400 mm 235,00 Gilt nur für AP 100GAS und AP 120GAS sowie APBreite max. 750 mm. Achtung! Durch manuelles Schleifen im Schweißbereich sind Abweichungen zur Oberfläche KEKFINISH möglich. 8 GASTRO.TEC 2009 / 01

9 Zubehör Arbeitsplatten Typ AP 100, AP 120, AP 150, AP 200 (A) CNSSTGAS EdelstahlPrallblech an der Unterseite (zusätzlich)(a) Breite ca. 60 mm lfd. m 19,00 CNSUNGAS EdelstahlVerkleidung der Unterseite (B) m² 112,00 (B) Ausschnitt in Unterseite 37,00 Unterseite mit wasserfestem Schutzanstrich für AP 100 und AP ,00 80 AFK170/80GAS Aufkantung Aufkantung 170/ 80 mm (für Steckdoseneinbau), seitlich offen Aufkantung seitlich geschlossen Installationsausschnitt für Steckdose in Kastenaufkantung 139,00 53,00 13,00 Hinweis: Bei APTiefe mm, max. 2 mm Länge. Korpus Technische Einschränkungen beachten! ANZAGAS Anschraubzarge 100 für wandseitige Aufkantung mit Dichtlippe (lfd. Meter) Endstücke verschweißt Innen und Aussenecke verschweißt 50,00 26,00 130, Korpus Hinweis: Ohne Befestigungsmaterial. APSSTGAS Schraubstoß Schraubstoß (einfach) bis 900 mm, einfach abgekantet (nur Platte glatt) 27,00 Hinweis: Mit Befestigungsmaterial. APSSTHGAS Schraubstoß mit Haarfuge Schraubstoß bis 900 mm, mit Haarfuge, Platte glatt Schraubstoß bis 900 mm, mit Haarfuge, Platte glatt, mit Kastenaufkantung Schraubstoß bis 900 mm, mit Haarfuge, Platte mit PR7 oder WR Schraubstoß bis 900 mm, mit Haarfuge, Platte mit PR7 oder WR sowie zusätzlicher Kastenaufkantung 72,00 96,00 145,00 169,00 Hinweis: Mit Befestigungsmaterial. Gilt nur für AP 100GAS und AP 120GAS. APSTNGAS Stecknaht (Standard) Stecknaht bis 900 mm, glatte Platte Stecknaht bis 900 mm, glatte Platte, mit Kastenaufkantung Stecknaht bis 900 mm, Platte mit WR Stecknaht bis 900 mm, Platte mit WR sowie zusätzlicher Kastenaufkantung 118,00 144,00 189,00 213,00 Hinweis: Mit Befestigungsmaterial. Gilt nur für AP 150GAS und AP 200GAS. APSVGAS Schweißverbindung für bauseitige Ausführung Verbindung bis 900 mm, glatte Platte Verbindung bis 900 mm, glatte Platte, mit Kastenaufkantung Verbindung bis 900 mm, Platte mit WR Verbindung bis 900 mm, Platte mit WR sowie zusätzlicher Kastenaufkantung 118,00 144,00 189,00 213,00 Gilt nur für AP 150GAS und AP 200GAS / 01 GASTRO.TEC 9

10 Zubehör Arbeitsplatten Typ AP 100, AP 120, AP 150, AP 200 Arbeitsplatte im Werk verschweißt nur für AP 120, 150, 200 Im Werk verschweißte glatte Tischplatte (Überlängen, Überbreiten und Schrägen) lfd. m 105,00 Im Werk verschweißte glatte Tischplatte mit Kastenaufkantung lfd. m 129,00 Im Werk verschweißte Tischplatte mit PR7 oder WR (Überlängen, Überbreiten und Schrägen) lfd. m 174,00 Im Werk verschweißte Tischplatte mit PR7 oder WR und Kastenaufkantung (Überlängen, Überbreiten und Schrägen) lfd. m 198,00 (A) (B) (C) APASSGAS Ausschnitt (D) (E) eckig einfach (offen) (A) rund einfach (offen) (B) eckig mit Zarge maximal 300 x 300 mm eckig mit Zarge größer 300 x 300 bis maximal x mm rund mit Zarge maximal ø 300 mm rund mit Zarge größer ø 300 mm maximal bis ø mm Lüftungsschlitze (Langlöcher) ca. 100 mm breit (C) Hahnlochbohrung (D) Ausschnitt für flächenbündigen Einbau (Durchführung) Ausschnitt mit Zarge, nach unten mit CNS verkleidet Mediendurchführung mit Aufkantung und Edelstahlauskleidung eckig oder rund (E) lfd. m 37,00 37,00 87,00 145,00 87,00 145,00 33,00 6,00 239,00 95,00 (B) (D) APASPGAS Aussparung (A) (C) Eckaussparung einfach (offen) (A) mit Ab oder Aufkantung, bis 150 x 150 mm (B) mit Ab oder Aufkantung, größer 150 x 150 mm Säulenaussparung, einfach (offen) (C) Säulenaussparung, mit Ab oder Aufkantung, bis 150 x 150 mm (D) Säulenaussparung, mit Ab oder Aufkantung, größer 150 x 150 mm 18,00 38,00 72,00 27,00 72,00 88,00 (A) APABSGAS Arbeitsplatte abgeschrägt (A) abgeschrägt über gesamte Plattenbreite, einfach (offen) abgeschrägt über gesamte Plattenbreite, mit Ab oder Aufkantung 13,00 19,00 (B) APSTGAS Arbeitsplatte stirnseitig abgeschrägt (B) abgeschrägt als zusätzliche Ecke, einfach (offen) abgeschrägt als zusätzliche Ecke, mit Ab oder Aufkantung 19,00 32,00 APARGGAS Arbeitsplatten Abrundungen Abrundung bis R 300 mm, ohne Tropfkante Abrundung bis R 300 mm, mit Tropfkante Abrundung größer R 300 mm bis max R mm, ohne Tropfkante Abrundung größer R 300 mm bis max R mm, mit Tropfkante 44,00 86,00 72,00 145,00 (A) (B) APAFSGAS Abfallschacht (A) 190 Schacht ohne Gummiring und Deckel Schacht mit Gummiring ohne Deckel Schacht ohne Gummiring und mit Deckel Schacht mit Gummiring und Deckel Tellerabstreifer mit Einbau (B) 142,00 172,00 180,00 210,00 400,00 10 GASTRO.TEC 2009 / 01

11 Zubehör Arbeitsplatten Typ AP 100, AP 120, AP 150, AP 200 CNSSchiene als L, U sowie Z aus CNS 1,5 mm, 50 x 50 mm, für Länge mm 30, mm mm Konsolen 300 mm (A) 350 mm (B) Konsole leichte Ausführung, für Plattentiefe mm VktRohr 30 x 30 x 1,2 mm (A) Konsole schwere Ausführung, für Plattentiefe 500 mm VktRohr 40 x 40 x 1,2 mm (B) 70,00 100,00 Fußgestell 820 (870) 820 (870) ohne Strebe für Plattentiefe mm (A) mit Strebe für Plattentiefe mm (B) 110,00 110,00 (A) (B) Breite der des Arbeitsplatte: Schneidebrettes: 300 mm 400 mm Schneidebrett lose auf Tischplatte aufgelegt 30 mm ohne Saftrille ,00 106,00 112,00 123,00 Schneidebrett in Tischplatte eingelassen 30 mm ohne Saftrille ,00 243,00 251,00 258,00 265,00 241,00 261,00 270,00 280,00 290,00 Breite der Tropfmulde: Arbeitsplatte: 200 mm 300 mm Tropfmulde mit Lochblech und Ablaufventil 1/2" mit Schlauchanschluss / ,00 330,00 360,00 390,00 420,00 450,00 315,00 350,00 385,00 420,00 455,00 490,00 Gilt nur für AP 120GAS, AP 150GAS und AP 200GAS / 01 GASTRO.TEC 11

12 Einschweißbecken Einschweißbecken bestehend aus CNSMaterial Mit Ventilprägung, ohne Ventil und ohne Überlaufprägung. Abmessung L x B x T in mm Ventilprägung Glatt eingeschweißt (Euro) Vertieft eingeschweißt (Euro) AP 120 Vertieft eingeschweißt (Euro) in AP 150/ 200 STEB Einschweißbecken 500 x 300 x ½ 372,00 460,00 573,00 STEB Einschweißbecken Ventilloch rechts oder links, bei Bestellung bitte angeben. 370 x 370 x x 400 x x 400 x x 400 x x 450 x x 500 x x 500 x x 500 x 350 x x 300 x x ½ ,00 296,00 383,00 330,00 428,00 377,00 516,00 478,00 630,00 967,00 365,00 388,00 475,00 423,00 520,00 469,00 609,00 570,00 722, ,00 448,00 508,00 595,00 542,00 664,00 637,00 776,00 738,00 940, ,00 STEB Einschweißbecken 200 x 400 x x 500 x x 370 x ½ 340,00 478,00 350,00 420,00 558,00 430,00 535,00 673,00 545,00 Schwenkbecken 300 x 500 x 300 (Doppelte Ausführung) 1 ½ 885,00 965, ,00 STEB Einschweißbecken 400 x 400 x ,00 400,00 520,00 STEB Einschweißbecken Ventilloch rechts oder links, bei Bestellung bitte angeben. 500 x 400 x x 400 x x 400 x 300 x 450 x 300 x 450 x 350 x 500 x 250 x 500 x 300 x 500 x 350 x 500 x 300 x 500 x 350 x x " ,00 402,00 412,00 475,00 641,00 478,00 490,00 690,00 763,00 797,00 833,00 690,00 494,00 504,00 568,00 733,00 571,00 583,00 783,00 855,00 889,00 926,00 833,00 638,00 648,00 747,00 912,00 763,00 775,00 975, , , ,00 STEB Einschweißbecken 240 x 340 x 160 1½ 249,00 342,00 411,00 STEB Einschweißbecken 340 x 370 x 150 1½ 217,00 309,00 408,00 Ventilloch rechts, links oder mittig, bei Bestellung bitte angeben. (A) Portionierspüle (eingeschweißt) inkl. Armatur und gelochtem Einsatz Portionierspüle inkl. Armatur (lose für bauseitigen Einbau) und gelochtem Einsatz (A) 596,00 421,00 12 GASTRO.TEC 2009 / 01

13 Sondereinschweißbecken Abmessung in mm Ventilprägung (A) (B) SOEBR20 Sondereinschweißbecken mit R20 und Kugelecken (A) R 20 Sonderbecken mit Radius R20 und Kugelecken aus Material Ausgestattet mit Ventilprägung, ohne Ventil und Überlauf. Das Becken ist glatt eingeschweißt. SOEBKA Sondereinschweißbecken als Kastenbecken (B) Sonderbecken als Kastenbecken aus Material Ausgestattet mit Ventilprägung, ohne Ventil und Überlauf. Das Becken ist glatt eingeschweißt. 400 x 400 x 400 x 400 x 200 x 400 x 250 x 400 x 300 x 400 x 350 x 400 x 400 x 500 x 400 x 450 x 300 x 500 x 250 x 500 x 400 x 400 x 250 x 400 x 400 x 400 x 300 Deckel für Becken 400 x 400 mm Deckel für Becken x 400 mm 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 771,00 663,00 704,00 749,00 798,00 852,00 897,00 807,00 778,00 938,00 771,00 933,00 891,00 68,00 76,00 591,00 483,00 524,00 569,00 618,00 672,00 717,00 627,00 598,00 758,00 590,00 753,00 711,00 68,00 76,00 Andere Größen oder Aufsatzbecken auf Anfrage. Bei Bestellung Ventilprägung links o. rechts angeben. Zubehör Becken Ventilprägung ArtikelNr. Standrohrventil komplett aus CNSMaterial (WS = Wassersäule) WS 130 mm WS 170 mm WS 200 mm WS 250 mm WS 170 mm WS 200 mm WS 250 mm WS 300 mm 1 ½ 1 ½ 1 ½ 1 ½ ,00 18,00 18,00 20,00 22,00 24,00 24,00 26,00 Stopfenventil mit Bügel Stopfenventil 1 ½ 10,00 Ab und Überlaufgarnitur Ab und Überlaufgarnitur mit Stopfen 1 ½ 6,00 Geruchsverschluss Ablaufgarnitur Ablaufgarnitur 1 ½ 2 6,00 14,00 ø 50/ 40 Ventilbrücke Ventilbrücke Ventilbrücke ReduzierungsStück 1½ 2 2 / 1 ½ 10,00 18,00 4,00 ESSGAS Eckschutzsieb Bis Wassersäule 300 mm 50,00 Hebelventil Messing/ verchromt 2 (Ventilprägung 3 ½ erforderlich) 160,00 Hebelventil mit Überlauf Messing/ verchromt 2 (Ventilprägung 3 ½ erforderlich) 190, / 01 GASTRO.TEC 13

14 Armaturen Einlocharmatur mit Zweigriffmischer ½ (A) (A) (B) ArtikelNr. VB P3 Knauss A 200, T 200, TB ø 35 mm mit Schwenkauslauf 37,00 Einlocharmatur mit Zweigriffmischer ¾ (B) Artikel Nr / Echtermann A 300, T 230, TB ø 46 mm mit Schwenkauslauf mit Strahlregler 286,00 Zweilocharmatur mit Zweigriffmischer ½ (A) (A) (B) ArtikelNr / Echtermann A 300, T 250, TB ø 22 mm, AD 153 mit Schwenkauslauf mit Strahlregler 227,00 Zweilocharmatur mit Zweigriffmischer ¾ (B) ArtikelNr / Echtermann A 300, T 230, TB ø 28 mm, AD 153 mit Schwenkauslauf mit Strahlregler 232,00 Säuleneinlocharmatur mit Zweigriffmischer ¾ (A) (B) ArtikelNr / Echtermann A 300, T 500, TB ø 46 mm mit Schwenkauslauf mit Strahlregler Gesamthöhe 585 mm 468,00 Säuleneinlocharmatur mit Zweigriffmischer ¾ ArtikelNr / Echtermann A 400, T 500, TB ø 46 mm mit Schwenkauslauf mit Strahlregler Gesamthöhe 585 mm 476,00 Einlocharmatur mit Hebelmischer ½ Hochdruck verchromt Hahnlochbohrung Ø 32 mm Ausladung 230 mm, Höhe 130 mm 54,00 Einlocharmatur mit Hebelmischer ½ ArtikelNr Echtermann A 200, T 120, TB ø 35 mm mit schwenkbarem Gussauslauf, Bedienhebel lang 204,74 Einlocharmatur mit Hebelmischer ½ ArtikelNr. VB B.HRM Knauss A 220, T 130, TB ø 35 mm mit Schwenkauslauf und herausziehbarer Schlauchbrause 14 GASTRO.TEC 91, / 01

15 Armaturen Einlocharmatur mit Hebelmischer ¾ ArtikelNr / Echtermann A 300, H 200, TB ø 53 mm mit Schwenkauslauf und herausziehbarer Schlauchbrause 397,00 Einlochgeschirrbrause mit Zweigriffmischer ½ (A) (A) (B) ArtikelNr Echtermann ø 30 mm mit Geschirrbrause 481,00 Einlochgeschirrbrause mit Zweigriffmischer ½ (B) ArtikelNr Echtermann TB ø 30 mm mit Schwenkauslauf und Geschirrbrause (A) (B) 570,00 Zweilochgeschirrbrause mit Schwenkauslauf ½ (A) ArtikelNr Echtermann mit Geschirrspülbrause A 150, T 50 mit Mischung und Schwenkventil 570,00 Zweilochgeschirrbrause mit Hebelmischer ¾ (B) ArtikelNr. KWC A 270, AD 153 mit Hebelmischer 985,00 Thekenarmatur ½ Einteilig (A) (B) ArtikelNr / Echtermann A 200, T 140 mit Unterspülrohr 300 mm, Auslauf mit Strahlregler 246,00 Thekenarmatur ½ Zweiteilig ArtikelNr / Echtermann A 200, T 140 mit Unterspühlrohr 300 mm, Auslauf mit Strahlregler 269,00 Sensorarmatur 1/2" HD, Batteriebetrieb 6V (A) (B) ArtikelNr Echtermann Tischbohrung min. ø 34 mm mit Mischung 463,50 Sensorarmatur 1/2" HD, Netzbetrieb V AC 50/60Hz ArtikelNr Echtermann Tischbohrung min. ø 34 mm mit Mischung 463, / 01 GASTRO.TEC 15

16 Arbeitstische ohne Arbeitsplatte ATUU Arbeitstisch unterfahrbar ATGU Arbeitstisch mit Grundboden ATRU Arbeitstisch mit Einlegerost L=Länge B=Breite L=Länge B=Breite L=Länge B=Breite Länge Preis in mm Euro Preis in EuroPreis in Euro Breite: 570 mm 670 mm Breite der 770 Arbeitsplatte: mm 300mm 570 mm 400mm670 mm 500mm 770 mm mm 570 mm bis mm 670 mm bis mm 770 mm ATUU Arbeitstisch unterfahrbar 138,00 141,00 145,00 148,00 151,00 154,00 161,00 164,00 167,00 171,00 174,00 177,00 180,00 184,00 220,00 223,00 226,00 229,00 232,00 235,00 238,00 241,00 244,00 247,00 251,00 254,00 257,00 260,00 263,00 266,00 269,00 272,00 275,00 143,00 146,00 149,00 152,00 155,00 159,00 162,00 165,00 168,00 172,00 175,00 178,00 181,00 185,00 188,00 224,00 227,00 230,00 233,00 236,00 239,00 242,00 245,00 248,00 252,00 255,00 258,00 261,00 264,00 267,00 270,00 273,00 276,00 279,00 147,00 150,00 153,00 157,00 160,00 163,00 166,00 170,00 173,00 176,00 179,00 182,00 186,00 189,00 192,00 228,00 231,00 234,00 237,00 240,00 243,00 246,00 250,00 253,00 256,00 259,00 262,00 265,00 268,00 271,00 274,00 277,00 280,00 283,00 ATGU Arbeitstisch mit Grundboden 175,00 182,00 190,00 197,00 205,00 212,00 220,00 227,00 235,00 243,00 250,00 258,00 265,00 273,00 280,00 288,00 330,00 337,00 345,00 352,00 360,00 367,00 375,00 383,00 390,00 398,00 405,00 413,00 420,00 428,00 435,00 443,00 451,00 458,00 187,00 197,00 206,00 216,00 225,00 235,00 244,00 254,00 263,00 273,00 282,00 292,00 301,00 311,00 320,00 330,00 374,00 383,00 393,00 402,00 412,00 421,00 431,00 440,00 450,00 459,00 469,00 478,00 488,00 497,00 507,00 517,00 526,00 536,00 199,00 211,00 222,00 234,00 245,00 257,00 268,00 280,00 291,00 303,00 314,00 326,00 337,00 349,00 360,00 372,00 418,00 429,00 441,00 452,00 464,00 475,00 487,00 498,00 510,00 521,00 533,00 544,00 556,00 567,00 579,00 590,00 602,00 613,00 ATRU Arbeitstisch mit Einlegerost 218,00 240,00 250,00 259,00 269,00 278,00 301,00 310,00 320,00 329,00 339,00 361,00 371,00 380,00 390,00 399,00 443,00 452,00 462,00 471,00 481,00 503,00 513,00 522,00 532,00 541,00 564,00 573,00 583,00 592,00 601,00 624,00 634,00 643,00 227,00 250,00 261,00 271,00 281,00 292,00 315,00 325,00 336,00 346,00 356,00 380,00 390,00 400,00 411,00 421,00 465,00 476,00 486,00 496,00 507,00 530,00 540,00 551,00 561,00 571,00 595,00 605,00 615,00 626,00 636,00 659,00 670,00 680,00 236,00 260,00 272,00 283,00 294,00 305,00 329,00 340,00 352,00 363,00 374,00 398,00 409,00 421,00 432,00 443,00 488,00 499,00 510,00 522,00 533,00 557,00 568,00 579,00 590,00 602,00 626,00 637,00 648,00 659,00 671,00 695,00 706,00 717,00 Ab Länge mm ist der Arbeitstisch mit 6 Füßen ausgestattet. Bestellbeispiel: ATUU 970 x 570 x 820 mm 16 GASTRO.TEC 2009 / 01

17 Arbeitstische mit Arbeitsplatte AP 100 ATU Arbeitstisch unterfahrbar ATG Arbeitstisch mit Grundboden ATR Arbeitstisch mit Einlegerost L=Länge B=Breite L=Länge B=Breite L=Länge B=Breite Länge Preis in mm Euro Preis in EuroPreis in Euro Breite: mm mm Breite der Arbeitsplatte: mm 300mm mm 400mm mm 500mm mm mm mm bis mm mm bis mm mm ATU Arbeitstisch unterfahrbar 276,00 287,00 298,00 309,00 319,00 329,00 341,00 351,00 362,00 372,00 390,00 400,00 411,00 421,00 433,00 483,00 493,00 503,00 514,00 524,00 541,00 552,00 562,00 573,00 583,00 601,00 611,00 622,00 632,00 643,00 653,00 663,00 674,00 684,00 288,00 299,00 311,00 322,00 334,00 346,00 358,00 369,00 380,00 393,00 411,00 422,00 434,00 446,00 458,00 509,00 520,00 532,00 543,00 555,00 573,00 584,00 595,00 607,00 619,00 637,00 649,00 660,00 672,00 683,00 695,00 706,00 718,00 729,00 298,00 311,00 323,00 337,00 349,00 362,00 374,00 388,00 400,00 413,00 432,00 444,00 458,00 470,00 483,00 535,00 547,00 560,00 574,00 585,00 604,00 616,00 630,00 642,00 655,00 674,00 686,00 699,00 711,00 724,00 736,00 749,00 761,00 774,00 ATG Arbeitstisch mit Grundboden 313,00 328,00 343,00 358,00 373,00 387,00 403,00 417,00 433,00 448,00 469,00 484,00 499,00 514,00 529,00 551,00,00 614,00 630,00 644,00 666,00 681,00 696,00 712,00 726,00 748,00 762,00 778,00 792,00 808,00 822,00 837,00 853,00 867,00 332,00 350,00 368,00 386,00 404,00 422,00 440,00 458,00 475,00 494,00 518,00 536,00 554,00 572,00 590,00 615,00 667,00 685,00 703,00 721,00 746,00 763,00 781,00 799,00 817,00 841,00 860,00 877,00 896,00 913,00 932,00 950,00 968,00 986,00 350,00 372,00 392,00 414,00 434,00 456,00 476,00 498,00 518,00 540,00 567,00 588,00 609,00 630,00 651,00 679,00 734,00 755,00 778,00 797,00 825,00 845,00 867,00 887,00 909,00 936,00 957,00 978,00 999, , , , , ,00 ATR Arbeitstisch mit Einlegerost 356,00 386,00 403,00 420,00 437,00 453,00 484,00 500,00 518,00 534,00 558,00 587,00 605,00 621,00 639,00 662,00 713,00 729,00 747,00 763,00 787,00 817,00 834,00 851,00 868,00 891,00 921,00 938,00 955,00 972,00 988, , , ,00 372,00 403,00 423,00 441,00 460,00 479,00 511,00 529,00 548,00 567,00 592,00 624,00 643,00 661,00 681,00 706,00 758,00 778,00 796,00 815,00 841,00 872,00 890,00 910,00 928,00 953,00 986, , , , , , , ,00 387,00 421,00 442,00 463,00 483,00 504,00 537,00 558,00 579,00,00 627,00 660,00 681,00 702,00 723,00 750,00 804,00 825,00 847,00 867,00 894,00 927,00 948,00 968,00 989, , , , , , , , , ,00 Schubladenanzahl: Länge 500 mm 1 Schublade mm 2 Schubladen mm 3 Schubladen mm 4 Schubladen mm 5 Schubladen mm 6 Schubladen mm 8 Schubladen mm 10 Schubladen Ab Länge 3. mm ist der Arbeitstisch mit 6 Füßen ausgestattet. Bestellbeispiel: ATU x x 850 mm 2009 / 01 GASTRO.TEC 17

18 Arbeitstische mit Schubladenblock ohne Arbeitsplatte ATU SBK3U Arbeitstisch unterfahrbar mit Schubladenblock ATG SBK3U Arbeitstisch mit Grundboden und Schubladenblock ATR SBK3U Arbeitstisch mit Einlegerost und Schubladenblock L=Länge B=Breite L=Länge B=Breite L=Länge B=Breite Länge Preis in mm Euro Preis in EuroPreis in Euro Breite: 570 mm 670 mm 770 mm 300mm 570 mm 400mm670 mm 500mm 770 mm mm 570 mm bis mm 670 mm bis mm 770 mm ATU SBK3U Arbeitstisch unterfahrbar mit Schubladenblock 988,00 991,00 995,00 998, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 ATG SBK3U Arbeitstisch mit Grundboden u. Schubladenblock 1.025, , , , , , , , , ,00, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Rost ATR SBK3U Arbeitstisch mit und Schubladenblock 1.068, ,00, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 18 GASTRO.TEC 2009 / 01

19 Arbeitstische mit Schubladenblock und Arbeitsplatte AP 100 ATU SBK3 Arbeitstisch unterfahrbar mit Schubladenblock ATG SBK3 Arbeitstisch mit Grundboden und Schubladenblock ATR SBK3 Arbeitstisch mit Einlegerost und Schubladenblock L=Länge B=Breite L=Länge B=Breite L=Länge B=Breite Länge Preis in mm Euro Preis in EuroPreis in Euro Breite: mm mm Breite der Arbeitsplatte: mm 300mm mm 400mm mm 500mm mm mm mm bis mm mm bis mm mm ATU SBK3 Arbeitstisch unterfahrbar mit Schubladenblock 1.163, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 ATG SBK3 Arbeitstisch mit Grundboden u. Schubladenblock, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Rost ATR SBK3 Arbeitstisch mit und Schubladenblock 1.243, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Schubladenanzahl unter offenem Bereich: Länge mm 1 Schubladen mm 2 Schubladen mm 3 Schubladen mm 4 Schubladen mm 5 Schubladen 2009 / 01 GASTRO.TEC 19

20 Eckarbeitstische ohne Arbeitsplatte Korpusbreite in mm Schenkellänge im Eckbereich in mm ATUEU Eckarbeitstisch unterfahrbar Eckarbeitstisch, Unterbau offen ohne Tischplatte x x x ,00 575,00 650,00 ATGEU Eckarbeitstisch mit Grundboden Eckarbeitstisch, Unterbau offen mit Boden ohne Tischplatte x x x ,00 775,00 960,00 20 GASTRO.TEC 2009 / 01

21 Eckarbeitstische mit Arbeitsplatte AP 100 Arbeitsplattenbreite in mm Schenkellänge im Eckbereich in mm ATUE Eckarbeitstisch unterfahrbar Eckarbeitstisch, Unterbau offen mit Tischplatte x x x 840,00 965, ,00 ATGE Eckarbeitstisch mit Grundboden Eckarbeitstisch, Unterbau offen mit Boden mit Tischplatte x mm x mm x mm 1.075, , , / 01 GASTRO.TEC 21

22 Arbeitsschränke ohne Arbeitsplatte ASOU Arbeitsschrank offen ASFU Arbeitsschrank mit Flügeltüren ASSU Arbeitsschrank mit Schiebetüren Breite: 570 mm 670 mm 770 mm 570 mm 670 mm 770 mm 570 mm 670 mm 770 mm ASOU Arbeitsschrank offen 410,00 429,00 448,00 467,00 486,00 506,00 525,00 544,00 563,00 582,00 601,00 620,00 639,00 658,00 677,00 696,00 429,00 449,00 469,00 489,00 509,00 530,00 550,00 570,00 590,00 610,00 631,00 651,00 671,00 691,00 712,00 732,00 447,00 468,00 490,00 511,00 532,00 554,00 575,00 596,00 618,00 639,00 660,00 682,00 703,00 724,00 746,00 767,00 ASFU Arbeitsschrank mit Flügeltüren 584,00 611,00 638,00 762,00 797,00 832,00 868,00 903,00 602,00 630,00 659,00 784,00 820,00 857,00 893,00 929,00 620,00 650,00 679,00 805,00 843,00 881,00 918,00 956,00 ASSU Arbeitsschrank mit Schiebetüren 837,00 874,00 911,00 948,00 984, , , , , ,00 863,00 900,00 938,00 976, , , , , , ,00 888,00 927,00 966, , , , , , , ,00 Hinweis: Bei Typ ASFU, ab Länge 770 mm mit 2 Flügeltüren. Arbeitsschränke m. Schubladenblock ohne Arbeitsplatte ASO SBK3U Arbeitsschrank offen mit Schubladenblock ASF SBK3U Arbeitsschrank mit Flügeltüren und Schubladenblock ASS SBK3U Arbeitsschrank mit Schiebetüren und Schubladenblock Länge Preis in mm Euro Preis in EuroPreis in Euro Breite: 570 mm 670 mmbreite der 770 Arbeitsplatte: mm 570 mm 670 mm 500mm 770 mm mm 570 mm bis mm 670 mm bis mm 770 mm mit ASO SBK3U Arbeitsschrank offen Schubladenblock 1.297, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 ASF SBK3U Arbeitsschrank mit Flügeltüren & Schubladenblock 1.516, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 ASS SBK3U Arbeitsschrank mit Schiebetüren & Schubladenblock 1.763, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Hinweis: Bei Typ ASF SKB3U, ab Länge mm mit 2 Flügeltüren. 22 GASTRO.TEC 2009 / 01

23 Arbeitsschränke mit Arbeitsplatte AP 100 ASO Arbeitsschrank offen ASF Arbeitsschrank mit Flügeltüren ASS Arbeitsschrank mit Schiebetüren Länge Preis in mm Euro Preis in EuroPreis in Euro Breite: mm mmbreite der Arbeitsplatte: mm 300mm mm400mm mm 500mm mm mm mm bis mm mm bis mm mm ASO Arbeitsschrank offen 548,00 575,00 601,00 628,00 654,00 681,00 708,00 734,00 761,00 787,00 820,00 846,00 873,00 899,00 926,00 959,00 574,00 602,00 631,00 659,00 688,00 717,00 746,00 774,00 802,00 831,00 867,00 895,00 924,00 952,00 982, ,00 598,00 629,00 660,00 691,00 721,00 753,00 783,00 814,00 845,00 876,00 913,00 944,00 975, , , ,00 ASF Arbeitsschrank mit Flügeltüren 722,00 757,00 791,00 923,00 965, , , ,00 747,00 783,00 821,00 954,00 999, , , ,00 771,00 811,00 849,00 985, , , , ,00 ASS Arbeitsschrank mit Schiebetüren 1.020, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Hinweis: Bei Typ ASF, ab Länge mm mit 2 Flügeltüren. Arbeitsschränke mit Schubladenblock u. Arbeitsplatte AP 100 ASO SBK3 Arbeitsschrank offen mit Schubladenblock ASF SBK3 Arbeitsschrank mit Flügeltüren und Schubladenblock ASS SBK3 Arbeitsschrank mit Schiebetüren und Schubladenblock Länge Preis in mm Euro Preis in EuroPreis in Euro Breite: mm mm Breite der Arbeitsplatte: mm 300mm mm 400mm mm 500mm mm mm mm bis mm mm bis mm mm mit ASO SBK3 Arbeitsschrank offen Schubladenblock 1.435, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 1., , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 ASF SBK3 Arbeitsschrank mit Flügeltüren & Schubladenblock 1.691, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 ASS SBK3 Arbeitsschrank mit Schiebetüren & Schubladenblock 1.989, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Hinweis: Bei Typ ASF SKB3, ab Länge mm mit 2 Flügeltüren / 01 GASTRO.TEC 23

24 Arbeitsschränke ohne Arbeitsplatte mit Schubladen ASOSU Arbeitsschrank offen mit Schublade ASFSU Arbeitsschrank mit Flügeltüren und Schublade ASSSU Arbeitsschrank mit Schiebetüren und Schublade L=Länge B=Breite L=Länge B=Breite L=Länge B=Breite Breite: 570 mm 670 mm 770 mm 570 mm 670 mm 770 mm 570 mm 670 mm 770 mm ASOSU Arbeitsschrank offen mit Schublade 710,00 729,00 748,00 767, , , , , , , , , , , , ,00 729,00 749,00 769,00 789, , , , , , , , , , , , ,00 747,00 768,00 790,00 811, , , , , , , , , , , , ,00 ASFSU Arbeitsschrank mit Flügeltüren und Schublade 916,00 933,00 949, , , , , ,00 933,00 949,00 965, , , , , ,00 944,00 959,00 976, , , , , ,00 ASSSU Arbeitsschrank mit Schiebetüren und Schublade 1.276, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Schubladenanzahl: Länge ab 470 mm 1 Schublade ab mm 2 Schubladen ab mm 3 Schubladen ab mm 4 Schubladen ab mm 5 Schubladen Hinweis: Bei Typ ASFSU, ab Länge 770 mm mit 2 Flügeltüren. Wärmeschränke ohne Arbeitsplatte Breite: 570 mm 670 mm 770 mm WSFU Wärmeschrank Ausführung: mit Flügeltüren ohne Tischplatte , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 1., , , , , , ,00 Ab 970 mm mit 2 Flügeltüren. WSSU Wärmeschrank Ausführung: mit Schiebetüren ohne Tischplatte , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Bei Bestellung bitte Bedienblende links oder rechts angeben. 24 GASTRO.TEC 2009 / 01

25 Arbeitsschränke mit Arbeitsplatte AP 100 und Schublade ASOS Arbeitsschrank offen mit Schublade L=Länge B=Breite ASFS Arbeitsschrank mit Flügeltüren und Schublade L=Länge B=Breite ASSS Arbeitsschrank mit Schiebetüren und Schublade L=Länge B=Breite Länge Preis in mm Euro Preis in EuroPreis in Euro Breite: mm mmbreite der Arbeitsplatte: mm 300mm mm400mm mm 500mm mm mm mm bis mm mm bis mm mm ASOS Arbeitsschrank offen mit Schublade 848,00 875,00 901,00 928, , , , , , , , , , , , ,00 874,00 902,00 931,00 959, , , , , , , , , , , , ,00 898,00 929,00 960,00 991, , , , , , , , , , , , ,00 ASFS Arbeitsschrank mit Flügeltüren und Schublade 1.054, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 ASSS Arbeitsschrank mit Schiebetüren und Schublade 1.451, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Schubladenanzahl: Länge ab 500 mm 1 Schublade ab 830 mm 2 Schubladen ab mm 3 Schubladen ab mm 4 Schubladen ab mm 5 Schubladen Hinweis: Bei Typ ASFS, ab Länge mm mit 2 Flügeltüren. Wärmeschränke mit Arbeitsplatte AP 100 mm mm mm WSF Wärmeschrank Ausführung: mit Flügeltüren mit Tischplatte , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Ab mm mit 2 Flügeltüren. WSS Wärmeschrank Ausführung: mit Schiebetüren mit Tischplatte , , , , , , ,00 2., , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Bei Bestellung bitte Bedienblende links oder rechts angeben / 01 GASTRO.TEC 25

26 Schubladenblöcke/ Sonderschränke ohne Arbeitsplatte Breite: 570 mm 670 mm 770 mm SBK3U Schubladenblock Ausführung: mit 3 Kastenschubladen ohne Tischplatte ohne GNBehälter Mehrpreis bei Ausführung mit 4 Schubladen GN 1/1 GN 2/1 GN 2/1 quer 945, ,00 969, ,00 993, , ,00 184,00 220,00 Minderpreis bei Ausführung mit 2 Schubladen ,00 130,00 SBR3U Schubladenblock mit Rahmenschublade Ausführung: mit 3 Rahmenschubladen ohne Tischplatte ohne GNBehälter Mehrpreis je Schublade GN 1/1 GN 2/1 GN 2/1 quer 785,00 980,00 810,00,00 850, , ,00 140,00 160,00 Minderpreis je Schublade ,00 90,00 ASZFU Arbeitsschrank Ausführung: mit 1 Flaschenauszug ohne Tischplatte ,00 934,00 750,00 970,00 762,00 986,00 L=Länge CNSBehälter 16Liter B=Breite CNSBehälter 16Liter CNSBehälter 16Liter ASZM1 ASZM2 ASZM3* * Variante 3 nur bei einer Länge von 625 mm und einer Breite von min. 670 mm möglich. CNSBehälter 16Liter CNSBehälter 16Liter CNSBehälter 16Liter ASZM1U Arbeitsschrank Ausführung: mit 1 CNSBehälter (16 Liter) ohne Tischplatte ASZM2U Arbeitsschrank ASKMU Arbeitsschrank Ausführung: mit Kipplade und einem CNS Behälter (16 Liter) ohne Tischplatte Ausführung: mit 2 CNSBehältern (16 Liter) ohne Tischplatte ASZM3U Arbeitsschrank Ausführung: mit 3 CNSBehältern (16 Liter) ohne Tischplatte ,00 984,00 838, ,00 690,00 910,00, ,00 850, ,00 715,00 935,00 812, ,00 862, , , ,00 730,00 950,00 26 GASTRO.TEC 2009 / 01

27 Schubladenblöcke/ Sonderschränke mit Arbeitsplatte AP 100 Breite: mm mm mm SBK3 Schubladenblock Ausführung: mit 3 Kastenschubladen mit Tischplatte ohne GNBehälter Mehrpreis bei Ausführung mit 4 Schubladen GN 1/1 GN 2/1 GN 2/1 quer 1.083, , , , , , ,00 184,00 220,00 Minderpreis bei Ausführung mit 2 Schubladen ,00 130,00 SBR3 Schubladenblock mit Rahmenschublade Ausführung: mit 3 Rahmenschubladen mit Tischplatte ohne GNBehälter GN 1/1 GN 2/1 GN 2/1 quer 876, ,00 895, ,00 913, , ,00 Mehrpreis je Schublade ,00 160,00 Minderpreis je Schublade ,00 90,00 ASZF Arbeitsschrank Ausführung: mit 1 Flaschenauszug mit Tischplatte , ,00 895, ,00 913, ,00 ASZM1 Arbeitsschrank Ausführung: mit 1 CNSBehälter (16 Liter) mit Tischplatte , ,00 945, ,00 963, ,00 CNSBehälter 16Liter CNSBehälter 16Liter ASZM2 Arbeitsschrank Ausführung: mit 2 CNSBehältern (16 Liter) mit Tischplatte , ,00 995, , , ,00 CNSBehälter 16Liter CNSBehälter 16Liter CNSBehälter 16Liter L=Länge B=Breite CNSBehälter 16Liter ASZM3 Arbeitsschrank , ,00 ASZM1 ASZM2 ASZM3* * Variante 3 nur bei einer Länge von 655 mm und einer Breite von min. mm möglich. Ausführung: mit 3 CNSBehältern (16 Liter) mit Tischplatte ASKM Arbeitsschrank Ausführung: mit Kipplade und einen CNSBehälter (16 Liter) mit Tischplatte , ,00 860, ,00 881, , / 01 GASTRO.TEC 27

28 GNArbeitsschränke ohne Arbeitsplatte Breite: 570 mm 670 mm 770 mm ASO GNU GNArbeitsschrank Arbeitsschrank offen mit Führung (7 Paar), für GNBehälter: GN 1/1, GN 2/1, GN 2/1 quer 420 GN 1/1 625 GN 2/1 745 GN 2/1 quer 578,00 688,00 590,00 713,00 602,00 738,00 738,00 ASF GNU GNArbeitsschrank Arbeitsschrank mit Flügeltür sowie Führung, für GNBehälter (7 Paar): GN 1/1, GN 2/1, GN 2/1 quer 420 GN 1/1 625 GN 2/1 745 GN 2/1 quer 608,00 718,00 620,00 743,00 632,00 768,00 768,00 Hinweis: Schrankaufstellung muss Türöffnungswinkel von 180 gewährleisten. L=Länge B=Breite ASSKF GNU GNArbeitsschrank Arbeitsschrank mit Kastenschublade und Flügeltür sowie Führung, für GNBehälter (4 Paar): GN 1/1, GN 2/1, GN 2/1 quer 420 GN 1/1 625 GN 2/1 745 GN 2/1 quer 763,00 903,00 775,00 928,00 787,00 953,00 953,00 Hinweis: Schrankaufstellung muss Türöffnungswinkel von 180 gewährleisten. Maschinenschränke ohne Arbeitsplatten Breite: 570 mm 670 mm 770 mm MASBK2U Maschinenschrank Ausführung: mit zwei Schwerlastauszügen ohne Tischplatte , , , , , , , , , , , ,00 1., , , , , ,00 MAFSBK2U Maschinenschrank Ausführung: mit zwei Schwerlastauszügen und Flügeltür ohne Tischplatte , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Hinweis: Schrankaufstellung muss Türöffnungswinkel von 180 gewährleisten 28 GASTRO.TEC 2009 / 01

29 GNArbeitsschränke mit Arbeitsplatte AP 100 Breite: mm mm mm ASO GN GNArbeitsschrank Arbeitsschrank offen mit Führung, für GNBehälter (7 Paar): GN 1/1, GN 2/1, GN 2/1 quer 450 GN 1/1 655 GN 2/1 775 GN 2/1 quer 716,00 849,00 735,00 883,00 753,00 908,00 918,00 ASF GN GNArbeitsschrank Arbeitsschrank mit Flügeltür sowie mit Führung, für GNBehälter (7 Paar): GN 1/1, GN 2/1, GN 2/1 quer 450 GN 1/1 655 GN 2/1 775 GN 2/1 quer 746,00 879,00 765,00 913,00 783,00 938,00 948,00 Hinweis: Schrankaufstellung muss Türöffnungswinkel von 180 gewährleisten. L=Länge B=Breite ASSKF GN GNArbeitsschrank Arbeitsschrank mit Kastenschublade und Flügeltür sowie mit Führung, für GN Behälter (4 Paar): GN 1/1, GN 2/1, GN 2/1 quer 450 GN 1/1 655 GN 2/1 775 GN 2/1 quer 901, ,00 920, ,00 938, , ,00 Hinweis: Schrankaufstellung muss Türöffnungswinkel von 180 gewährleisten. Maschinenschränke mit Arbeitsplatten AP 100 Breite: mm mm mm MASBK2 Maschinenschrank Ausführung: mit zwei Schwerlastauszügen mit Tischplatte , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 MAFSBK2 Maschinenschrank Ausführung: mit zwei Schwerlastauszügen und Flügeltür mit Tischplatte , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Hinweis: Schrankaufstellung muss Türöffnungswinkel von 180 gewährleisten / 01 GASTRO.TEC 29

30 Eckmodule Unterschränke ohne Arbeitsplatte Länge in mm 570 mm 670 mm 770 mm L=Länge B=Breite ASEBOU Eckarbeitsschrank Unterbau geschlossen Frontseite offen inklusive Blindblech 1 Zwischenboden höhenverstellbar ohne Tischplatte ,00 660,00 720,00 L=Länge B=Breite ASEBFU Eckarbeitsschrank Unterbau geschlossen Frontseite mit Flügeltür inklusive Blindblech 1 Zwischenboden höhenverstellbar ohne Tischplatte ,00 820,00 890,00 L=Länge B=Breite ASEBSU Eckarbeitsschrank Unterbau geschlossen Frontseite mit Schiebetür inklusive Blindblech 1 Zwischenboden höhenverstellbar ohne Tischplatte ,00 820,00 890,00 Eckarbeitsschränke ohne Arbeitsplatte Korpusbreite in mm Schenkellänge im Eckbereich in mm ASEOU Eckarbeitsschrank Unterbau geschlossen Frontseite offen 1 Zwischenboden höhenverstellbar ohne Tischplatte x x x ,00, ,00 ASEFU Eckarbeitsschrank Unterbau geschlossen Frontseite mit Flügeltür 1 Zwischenboden höhenverstellbar ohne Tischplatte x x x , , ,00 30 GASTRO.TEC 2009 / 01

31 Eckmodule Unterschränke und Arbeitsplatte AP 100GAS Länge in mm mm mm mm L=Länge B=Breite ASEBO Eckarbeitsschrank Unterbau geschlossen Frontseite offen inklusive Blindblech 1 Zwischenboden höhenverstellbar mit Tischplatte AP ,00 864,00 947,00 L=Länge B=Breite ASEBF Eckarbeitsschrank Unterbau geschlossen Frontseite mit Flügeltür inklusive Blindblech 1 Zwischenboden höhenverstellbar mit Tischplatte AP , , ,00 L=Länge B=Breite ASEBS Eckarbeitsschrank Unterbau geschlossen Frontseite mit Schiebetür inklusive Blindblech 1 Zwischenboden höhenverstellbar mit Tischplatte AP , , ,00 Eckarbeitsschränke mit Arbeitsplatte AP 100GAS Arbeitsplattenbreite in mm Schenkellänge im Eckbereich in mm ASEO Eckarbeitsschrank Unterbau geschlossen Frontseite offen 1 Zwischenboden höhenverstellbar mit Tischplatte x x x 1.656, , ,00 ASEF Eckarbeitsschrank Unterbau geschlossen Frontseite mit Flügeltür 1 Zwischenboden höhenverstellbar mit Tischplatte x x x 1.863, , , / 01 GASTRO.TEC 31

32 Tischaufsatzborde TAB1 TAB2 Anzahl Gewürzschütten GN 1/ TAB1 Tischaufsatzbord 1etagig ,00 247,00 252,00 257,00 263,00 432,00 437,00 443,00 455,00 467, TAB2 Tischaufsatzbord 2etagig ,00 274,00 281,00 286,00 292,00 298,00 307,00 316,00 326,00 335,00 478,00 490,00 502,00 513,00 525,00 537,00 555,00 572,00 590,00 607, Hinweis: Ab Länge mm ist Tischaufsatzbord mit 6 Füßen ausgestattet ,00 443,00 455,00 467,00 478,00 489,00 500,00 512,00 523,00 534,00 630,00 771,00 794,00 817,00 841,00 865,00 889,00 913,00 937,00 960, ,00 556,00 567,00 578,00 589,00,00 611,00 622,00 633,00 984, , , , , , , , , Tischaufsatzborde mit Wärmestrahler TAB1WBK TAB2WBK Leistung in kw TAB1WBK Tischaufsatzbord 1etagig mit Wärmestrahler (Keramikstrahler) TAB2WBK Tischaufsatzbord 2etagig unteres Bord mit Wärmestrahler (Keramikstrahler) ,00 610,00 615,00 736,00 742,00 747,00 870,00 876,00 998, , , , , , , , , , , ,00 794,00 799,00 806,00 934,00 946,00 958, , , , , , , , , , , , , , ,00 0,4 0,4 0,4 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,4 2,4 2,4 2,8 2,8 2,8 Mehrpreis Energieregler 220,00 220,00 32 GASTRO.TEC 2009 / 01

33 Tischaufsatzschränke Breite: 350 mm 400 mm 550/ / / 1150 TASO Tischaufsatzschrank Schrank offen TASS Tischaufsatzschrank mit Schiebetüren TASF Tischaufsatzschrank mit Flügeltüren ,00 415,00 439,00 463,00 487,00 517,00 541,00 565,00 589,00 613,00 650,00 674,00 698,00 722,00 749,00 770,00 718,00 754,00 790,00 827,00 863,00 899,00 935,00 971, , , ,00 531,00 568,00 604,00 640,00 676,00 718,00 754,00 790,00 827,00 407,00 432,00 458,00 483,00 509,00 540,00 565,00 591,00 606,00 642,00 680,00 706,00 732,00 756,00 782,00 807,00 741,00 778,00 816,00 844,00 891,00 929,00 966, , , , ,00 547,00 585,00 622,00 660,00 697,00 741,00 778,00 816,00 844,00 Ab mm mit 2 Flügeltüren. 550/ 1150 TASSG Tischaufsatzschrank mit 2 Glasschiebetüren mit Zwischenboden aus Edelstahl ,00 864,00 910,00 957, , , , , , , ,00 841,00 888,00 936,00 974, , , , , , , , / 01 GASTRO.TEC 33

34 Wandhängeschränke Breite: 350 mm 400 mm WHSO Wandhängeschrank Schrank offen ,00 337,00 359,00 380,00 402,00 429,00 451,00 472,00 494,00 515,00 550,00 572,00 593,00 615,00 639,00 658,00 330,00 353,00 376,00 399,00 422,00 450,00 473,00 496,00 510,00 543,00 579,00 602,00 626,00 648,00 671,00 694,00 WHSS Wandhängeschrank mit Schiebetüren WHSF Wandhängeschrank mit Flügeltüren ,00 664,00 697,00 731,00 765,00 799,00 832,00 866,00 900,00 936,00 967,00 455,00 489,00 523,00 557,00 590,00 651,00 686,00 722,00 747,00 792,00 827,00 863,00 899,00 933,00 968, ,00 455,00 505,00 540,00 575,00 611,00 630,00 664,00 697,00 731,00 651,00 686,00 722,00 747,00 Ab mm mit 2 Flügeltüren. WHSSG Wandhängeschrank mit Glasschiebetüren ,00 774,00 817,00 861,00 905,00 949,00 992, , , , ,00 751,00 796,00 842,00 877,00 932,00 977, , , , ,00 34 GASTRO.TEC 2009 / 01

35 Zubehör Wandhängeschränke Länge Leuchte 650 mm lang Leuchte mm lang Preis in Euro Lichtkasten Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück 2 Stück 450,00 525,00 590,00 675,00 EckWandhängeschränke Abmessung in mm Korpusbreite in mm WHSEO EckWandhängeschrank Ausführung: Schrank offen, 3seitig geschlossen 1 Zwischenboden höhenverstellbar 750/ 750 x 350 x / x 400 x ,00 994,00 WHSEF EckWandhängeschrank Ausführung: Schrank mit Flügeltür, 3seitig geschlossen 1 Zwischenboden höhenverstellbar 750/ 750 x 350 x / x 400 x , , / 01 GASTRO.TEC 35

36 Stehpulte LxBxH in mm (A) (B) WP Wandpult (A) komplett aus Edelstahl mit Innenfach mit hochklappbarem Pultdeckel und Bleistiftmulde WPSBK1 Wandpult mit Schublade (B) komplett aus Edelstahl mit Innenfach mit hochklappbarem Pultdeckel und Bleistiftmulde sowie einer Schublade STP Stehpult Ausführung: wie Wandpult mit 4 Füßen und eingeschweißtem Zwischenboden x 500 x 250 x 500 x 440 x 500 x ,00,00 835,00 STPF Stehpult x 500 x ,00 Ausführung: wie Wandpult mit Flügeltürenschrank Unterbau 3seitig geschlossen Frontseite mit doppelwandiger Flügeltür und angekanteter Griffleiste 1 fester Zwischenboden Geschirrschränke Breite: 500 mm mm mm 500 mm mm mm GSS Geschirrschrank mit Schiebetüren Höhe 1/ 1850 mm 1.603, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Höhe 1950/ 2000 mm 1.653, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Mehrpreis für Türen beidseitig (lfd. Meter) 540,00 Bei Höhe 1. mm und mm beträgt die Fußbodenfreiheit 150 mm. Bei Höhe mm und mm beträgt diese 200 mm. GSF Geschirrschrank mit Flügeltüren Höhe 1/ 1850 mm 1.459, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Höhe 1950/ 2000 mm 1.462, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Mehrpreis für Türen beidseitig (lfd. Meter) 540,00 Bei Höhe 1. mm und mm beträgt die Fußbodenfreiheit 150 mm. Bei Höhe mm und mm beträgt diese 200 mm. Ab mm mit 2 Flügeltüren. 36 GASTRO.TEC 2009 / 01

37 Hochschränke Breite: 500 mm mm mm 500 mm mm mm HS Hochschrank mit 3 Einlegeböden Höhe 1/ 1850 mm 1.194, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Höhe 1950/ 2000 mm 1.194, , , , , , , , , , , , , ,00 1., , , , , , , , , , , , ,00 Bei Höhe 1. mm und mm beträgt die Fußbodenfreiheit 150 mm. Bei Höhe mm und mm beträgt diese 200 mm. Ab mm mit 2 Flügeltüren. HSP Hochschrank 1 verstellbarer Boden mit Hakenleiste, sowie 3 verstellbare Böden 150 mm zurückgesetzt 500 Höhe 1/ 1850 mm 1.330, ,00, , , ,00 Höhe1950/ 2000 mm 1.340, , , , , ,00 Bei Höhe 1. mm und mm beträgt die Fußbodenfreiheit 150 mm. Bei Höhe mm und mm beträgt diese 200 mm. HSPD Putzmittelschrank mit Trennwand, einem verstellbaren Boden mit Hakenleiste sowie 3 verstellbaren Böden rechts. 900 Höhe 1/ 1850 mm 1.748, , , , , , , , , , , , , , ,00 Höhe 1950/ 2000 mm 1.780, , , , , , , , , , , , , , ,00 Bei Höhe 1. mm und mm beträgt die Fußbodenfreiheit 150 mm. Bei Höhe mm und mm beträgt diese 200 mm. Mehrpreis Schubstangenschloß 95, / 01 GASTRO.TEC 37

38 Zubehör für Edelstahlmöbel Zusätzliche Schublade unter Tische mit Einbaurahmen SBUK1 (Kastenschublade) SBUK2 (Kastenschublade) SBUR1 (Rahmenschublade) SBUR2 (Rahmenschublade) GN 1/1 100 GN 2/1 100 GN 1/1 100 GN 2/ ,00 250,00 120,00 130,00 Hinweis: GN 2/1 nur ab AP Breite mm. Nur zum werksseitigen Anbau geeignet. Mehrpreis Schwerlastauszüge CNS (Belastung 120 kg) 184,00 Zylinderschloss für Schubladen und Flügeltüren Schließsystem auf Anfrage Druckzylinderschloss für Schiebtüren Schubstangenschloss für Hochschränke Gleich oder verschiedenschließend bitte bei Bestellung angeben! Schlauchhalter Abmessung: 400 x 150 x 300 mm (LxBxH) 53,00 53,00 95,00 180,00 Gewürzschütte GN 1/6 150 inklusive Einbaurahmen 81,00 Rückwand vorgesetzt und nach vorn abnehmbar RückwandAusschnitt mit Kantenschutz RückwandAusschnitt mit RevisionsDeckel 110,00 60,00 95,00 CNSSockelblende (A) Höhe 150 mm 200 mm lfd. Meter lfd. Meter 94,00 112,00 (A) (B) CNSSockelrahmen (B) Höhe 150 mm 200 mm lfd. Meter lfd. Meter 160,00 195,00 Türen beidseitig (max. 670 mm hoch) lfd. Meter 270,00 Türen isoliert (max. 670 mm hoch) lfd. Meter 292,00 Lüftungsschlitze in Tür oder Blende 53,00 Ausführung nur einwandig möglich. Zwischenböden Preise siehe Seite 7 (AP 150) x Faktor 0,5. Einbau beigestellter Geräte (z. B. Kühltische) 288,00 Zurücksetzen der Füße bei Tischgestellen Passblende (Mindespreis 40,00 ) Eckblende (Mindespreis 50,00 ) je Fuß je je 35,00 88,00 95,00 38 GASTRO.TEC 2009 / 01

39 Zubehör für Edelstahlmöbel Lenkrollensatz bestehend aus 2 ungebremsten verzinkt ø 125 mm 104,00 und 2 feststellbaren Lenkrollen CNS ø 125 mm 180,00 Abweisrolle je Satz 135,00 Mehrpreis Zinkdruckgussfüße Mehrpreis CNSFuß 6,00 8,00 Stoßecken (grau) Durchgehende Stoßleiste 1 Satz bestehend aus 4 Stück lfd. Meter 66,00 65,00 CNSBeckenverkleidung max. 300 mm hoch (Mindestpreis 41,00 Euro) lfd. Meter 82,00 CNSVerkleidung für Arbeitstische (Mindestpreis 50,00 Euro) lfd. Meter 115,00 CNSSumpfsieb mit Lochung ø 10 x 15 mm bis 400 x 400 mm größer 400 x 400 bis x mm 184,00 264,00 Bei Bestellung bitte Ablauf links oder rechts angeben. CNSKlapprost bis 400 x 400 mm 42,00 größer 400 x 400 bis x mm 55,00 Kunststoffauflagerost für Becken 370 x 340 mm 400 x 400 mm 22,00 23,00 (A) 300 / 400 KunststoffGestell für Schneidebretter für ASO bzw. ASF (A) (für den Einsatz in Korpuslänge 420mm, für max. 5 Schneidebretter) Schneidebrett ohne Saftrille 300 x 500 mm 400 x 500 mm 440,00 97,00 112,00 (A) (B) Galerie aus CNS (A) lfd. Meter 72,00 Kellenhalter (B) lfd. Meter 110,00 KunststoffSteckdose eingebaut, ohne Verdrahtung für Temperaturen von 25 C bis +40 C Schutzgrad IP V 400 V CEE/ 16A MENNEKES 4984 MENNEKES ,00 105,00 AluGussSteckdose für Temperaturen von 25 C bis +80 C Schutzgrad IP V 400 V CEE/ 16A Feller 8709.GV.Y.K.09 Feller 0184.G.V.Y09 150,00 350,00 Mehrpreis vertieft eingesetzt in GNSchale 120,00 Abfallklappe 80,00 CNSBehälter (16 Liter) 90,00 Schiebebügel 168, / 01 GASTRO.TEC 39

40 Wandborde nicht verstellbar leichte Ausführung Breite: 300 mm 350 mm 400 mm WB Wandbord leichte Ausführung mit Dreieckskonsole aus Blech ohne Befestigungsmaterial ,00 125,00 127,00 129,00 131,00 128,00 131,00 134,00 138,00 140,00 143,00 147,00 151,00 156,00 160,00 Konsole für leichte Ausführung ,00 135,00 138,00 139,00 182,00 184,00 186,00 189,00 190,00 193,00 143,00 146,00 150,00 153,00 197,00 200,00 202,00 206,00 209,00 212,00 164,00 168,00 172,00 176,00 237,00 241,00 245,00 249,00 253,00 257, ,00 238,00 240,00 242,00 244,00 246,00 248,00 250,00 293,00 295,00 297,00 215,00 259,00 262,00 266,00 268,00 271,00 274,00 278,00 322,00 325,00 328,00 261,00 311,00 315,00 319,00 323,00 328,00 332,00 336,00 386,00 390,00 394,00 Anzahl Konsolen für Länge: mm mm mm mm 2 Stück 3 Stück 4 Stück 5 Stück Wandborde nicht verstellbar schwere Ausführung Breite: 300 mm 350 mm 400 mm Konsole für schwere Ausführung WBS Wandbord Schwere Ausführung mit Konsole (CNSVierkantrohr 30 x 30 mm) ohne Befestigungsmaterial ,00 137,00 139,00 141,00 143,00 146,00 148,00 150,00 152,00 199,00 202,00 204,00 206,00 208,00 210,00 213,00 260,00 262,00 264,00 266,00 269,00 271,00 274,00 320,00 322,00 325,00 140,00 143,00 146,00 150,00 154,00 157,00 160,00 163,00 167,00 215,00 218,00 222,00 225,00 229,00 232,00 235,00 283,00 286,00 290,00 294,00 297,00 300,00 303,00 352,00 355,00 358,00 157,00 162,00 166,00 170,00 174,00 179,00 184,00 188,00 193,00 258,00 263,00 268,00 272,00 277,00 281,00 286,00 341,00 345,00 350,00 354,00 358,00 363,00 367,00 422,00 426,00 431,00 Anzahl Konsolen für Länge: mm mm mm mm 2 Stück 3 Stück 4 Stück 5 Stück 40 GASTRO.TEC 2009 / 01

41 Wandborde höhenverstellbar 1 etagig Breite: 300 mm 350 mm 400 mm H=500mm L=Länge Breite WBH1 Wandbord 1etagig inklusive Wandschienen und Konsolen Wandschiene 500 mm lang verstellbar in Raster von 50 mm ohne Befestigungsmaterial ,00 156,00 160,00 162,00 164,00 166,00 168,00 170,00 228,00 230,00 233,00 234,00 237,00 238,00 162,00 165,00 168,00 171,00 174,00 177,00 180,00 242,00 246,00 249,00 252,00 255,00 258,00 174,00 178,00 182,00 186,00 190,00 194,00 198,00 202,00 207,00 282,00 286,00 291,00 295,00 299,00 303, ,00 299,00 301,00 303,00 305,00 307,00 310,00 311,00 646,00 372,00 374,00 261,00 321,00 323,00 326,00 330,00 333,00 336,00 339,00 398,00 402,00 405,00 307,00 373,00 377,00 381,00 385,00 389,00 394,00 398,00 463,00 467,00 471,00 Anzahl Konsolen/ Wandschienen für Länge: mm mm mm mm 2 Stück 3 Stück 4 Stück 5 Stück Wandborde höhenverstellbar 2 etagig Breite: 300 mm 350 mm 400 mm H=1000mm L=Länge Breite WBH2 Wandbord 2etagig inklusive Wandschienen und Konsolen Wandschiene 1000 mm lang verstellbar in Raster von 50 mm ohne Befestigungsmaterial ,00 281,00 285,00 289,00 293,00 297,00 301,00 305,00 310,00 410,00 414,00 419,00 423,00 427,00 431,00 286,00 293,00 299,00 305,00 311,00 318,00 323,00 330,00 336,00 439,00 446,00 451,00 458,00 464,00 470,00 318,00 326,00 334,00 342,00 350,00 358,00 366,00 374,00 383,00 519,00 527,00 535,00 544,00 552,00 560, ,00 537,00 541,00 545,00 549,00 553,00 557,00 561,00 662,00 666,00 670,00 476,00 579,00 586,00 592,00 598,00 604,00 610,00 617,00 720,00 726,00 732,00 568,00 684,00 692,00 701,00 709,00 717,00 725,00 733,00 849,00 857,00 866,00 Anzahl Konsolen/ Wandschienen für Länge: mm mm mm mm 2 Stück 3 Stück 4 Stück 5 Stück 2009 / 01 GASTRO.TEC 41

42 Wandborde höhenverstellbar 3 etagig Breite: 300 mm 350 mm 400 mm H=1000mm L=Länge Breite WBH3 Wandbord 3etagig inklusive Wandschienen und Konsolen Wandschiene 1000 mm lang verstellbar in Raster von 50 mm ohne Befestigungsmaterial ,00 406,00 412,00 418,00 424,00 430,00 436,00 442,00 449,00 593,00 599,00 605,00 611,00 618,00 624,00 630,00 774,00 780,00 786,00 793,00 798,00 805,00 811,00 955,00 962,00 968,00 414,00 424,00 433,00 442,00 451,00 461,00 470,00 479,00 489,00 636,00 645,00 654,00 663,00 673,00 682,00 691,00 838,00 848,00 857,00 866,00 875,00 885,00 894, , , ,00 461,00 473,00 486,00 498,00 510,00 522,00 534,00 547,00 559,00 756,00 768,00 780,00 793,00 805,00 817,00 830,00 995, , , , , , , , , ,00 Anzahl Konsolen/ Wandschienen für Länge: mm mm mm mm 2 Stück 3 Stück 4 Stück 5 Stück Zubehör für nichtverstellbare Wandborde Konsole für leichte Ausführung (A) 36,00 Konsole für schwere Ausführung (B) 56,00 (A) (B) Zubehör für höhenverstellbare Wandborde 260mm / 360mm Dreiecksblechkonsole 260 (für Wandbordbreite 300/ 350 mm) 360 (für Wandbordbreite 400 mm) 41,00 46,00 Wandschiene ,00 H=1000mm Mehrpreis 1,5 mm CNSBord 2,0 mm CNSBord + 10 % + 20 % 42 GASTRO.TEC 2009 / 01

43 UG Untergestelle und Unterschränke für Heißluftdämpfer ArtikelNr. UG1 Gestell offen Füße höhenverstellbar Material CrNi 18/ ,00 UG2 Gestell offen Füße höhenverstellbar 2 x 14 Auflagen für je 7 Behälter Material CrNi 18/ ,00 US3 dreiseitig geschlossen Füße höhenverstellbar 2 x 14 Auflagen für je 7 Behälter Material CrNi 18/ ,00 US4 dreiseitig geschlossen mit Abdeckung Füße höhenverstellbar 2 Türen 2 x 14 Auflagen für je 7 Behälter Material CrNi 18/ ,00 US5 dreiseitig geschlossen mit Abdeckung herausziehbarer Arbeitsplatte mit eingelassenem Schneidebrett Füße höhenverstellbar 2 x 12 Auflagen für je 6 Behälter Material CrNi 18/ ,00 US6 dreiseitig geschlossen mit Abdeckung herausziehbarer Arbeitsplatte mit eingelassenem Schneidbrett Füße höhenverstellbar 2 x 12 Auflagen für je 6 Behälter Material CrNi 18/ ,00 Sonderausführungen Seitenwand Abdeckblech für die Typen UG1, UG2, US3 (Stückpreis) Untergestell/ Unterschrank fahrbar mit 4 verzinkten Lenkrollen ø 75 mm, 2 Stück feststellbar, max. Belastung pro Rolle 75 kp (Satzpreis) Hinweis: Unsere Preisangaben für die UG/ US beziehen sich auf max. Außenabmessungen von ca. 900 x x 859 mm (LxBxH), für alle anderen Größen gilt ein Mehrpreis von mind. 15% auf das jeweilige Basismodell. 114,00 126,00 73, % 2009 / 01 GASTRO.TEC 43

44 Dunstabzugshaube DAH W 670 Mehrpreis Beleuchtung MP Filter Bauart A DIN mm ,00 280,00 280,00 420,00 420, , , , , , ,00 560,00 560,00,00, , , , , , ,00 284,00 284,00 284,00 840,00 840,00 840,00 980,00 980, , , , , , ,00 292,00 292,00 292,00 292,00 292, , , , , , , , , , , , ,00 Breite: Breite 900 mm e ng Höhe 670 mm Lä Wandhaube 900 mm breit für wandseitig stehende Koch und Bratanlage mit einer Filterreihe Bauart B (Flammschutzfilter 500 x 500 x 20/ 25 mm) Fettauffangrinne mit Ablasshahn an jeder Stirnseite Beleuchtung wahlweise: blendfrei, Schutz vor Spritzwasser und Feuchtigkeit durch Schutzrohr und Schalter Höhe: 670 mm Sonderausstattung: 29,00 Beleuchtung ohne Schalter (Minderpreis) Hauben größer Länge 3 mm in geteilter Ausführung. Gemäß DIN Punkt 8.2 darf bei Abscheidern der Bauart A kein Flammendurchschlag erfolgen. Abscheider, die bei der Prüfung nach 8.2 Flammendurchschlag zulassen oder Abscheider ohne Prüfung nach 8.2 sind Abscheider der Bauart B. Abscheider der Bauart B dürfen nicht über thermischen Geräten mit erhöhter Brandgefahr eingesetzt werden. Dunstabzugshaube DAH W 400 Mehrpreis Beleuchtung MP Filter Bauart A DIN mm 900 mm 1200 mm ,00 280,00 280,00 420,00 420,00 818,00 859,00 896,00 944,00 996,00 871,00 920,00 964,00 996, ,00 964, , , , , ,00 560,00 560,00,00, , , , , , , , , , , , , , , , ,00 284,00 284,00 284,00 840,00 840,00 840,00 980,00 980, , , , , , , , , , , , , , , , ,00 292,00 292,00 292,00 292,00 292, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Breite: Breite / 900 / 1200 mm e ng Höhe 400 mm Lä Wandhaube / 900/ mm breit für wandseitig stehende Koch und Bratanlage mit einer Filterreihe Bauart B (Flammschutzfilter 500 x 500 x 20/ 25 mm) Fettauffangrinne mit Ablasshahn an jeder Stirnseite Beleuchtung wahlweise: blendfrei, Schutz vor Spritzwasser und Feuchtigkeit durch Schutzrohr und Schalter Höhe: 400 mm Sonderausstattung: 29,00 Beleuchtung ohne Schalter (Minderpreis) Hauben größer Länge 3 mm in geteilter Ausführung. Gebläseeinbau nicht möglich. Gemäß DIN Punkt 8.2 darf bei Abscheidern der Bauart A kein Flammendurchschlag erfolgen. Abscheider, die bei der Prüfung nach 8.2 Flammendurchschlag zulassen oder Abscheider ohne Prüfung nach 8.2 sind Abscheider der Bauart B. Abscheider der Bauart B dürfen nicht über thermischen Geräten mit erhöhter Brandgefahr eingesetzt werden. 44 GASTRO.TEC Interne Preisliste 2010 / 01

45 Dunstabzugshaube DAH WA 420 MP Filter Bauart A DIN mm 900 mm mm mm 280,00 280,00 280,00 420,00 420,00 782,00 879,00 928,00 980, ,00 842,00 948, , , ,00 977, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 560,00 560,00,00, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 284,00 284,00 284,00 840,00 840,00 840,00 980,00 980, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 292,00 292,00 292,00 292,00 292, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Mehrpreis Breite: Beleuchtung Wandhaube / 900/ / / / mm breit für wandseitig stehende Koch und Bratanlage mit einer Filterreihe Bauart B (Flammschutzfilter 500 x 500 x 20/ 25 mm) Fettauffangrinne mit Ablasshahn an jeder Stirnseite Beleuchtung wahlweise: blendfrei, Schutz vor Spritzwasser und Feuchtigkeit durch Schutzrohr und Schalter Höhe: 420 mm mm mm Breite e Sonderausstattung: Läng 29,00 Höhe 420 mm Beleuchtung ohne Schalter (Minderpreis) Hauben größer Länge 3. mm in geteilter Ausführung (Deckblech ab mm Breite 2teilig). Gebläseeinbau nicht möglich. Gemäß DIN Punkt 8.2 darf bei Abscheidern der Bauart A kein Flammendurchschlag erfolgen. Abscheider, die bei der Prüfung nach 8.2 Flammendurchschlag zulassen oder Abscheider ohne Prüfung nach 8.2 sind Abscheider der Bauart B. Abscheider der Bauart B dürfen nicht über thermischen Geräten mit erhöhter Brandgefahr eingesetzt werden. Dunstabzugshaube DAH AH 1075 Breite: Breite 570 mm e Höhe mm Läng Anbauhaube Ausführung: einschließlich Rück und Seitenwände sowie Ablagebord für Aufbau auf Kompaktanlagen/ Imbissanlagen mit einer Filterreihe Bauart B (Flammschutzfilter 500 x 300 x 20/ 25 mm) Fettauffangrinne mit Ablasshahn Beleuchtung wahlweise: blendfrei, Schutz vor Spritzwasser und Feuchtigkeit durch Schutzrohr und Schalter Höhe: mm Mehrpreis Beleuchtung MP Filter Bauart A DIN mm ,00 220,00 220,00 330,00 330,00 932, , , , , ,00 440,00 440,00 550,00 550, , , , , , ,00 284,00 284,00 284,00 660,00 660,00 660,00 770,00 770, , , , , ,00 Sonderausstattung: Beleuchtung ohne Schalter (Minderpreis) 29,00 Gebläseeinbau nicht möglich. Gemäß DIN Punkt 8.2 darf bei Abscheidern der Bauart A kein Flammendurchschlag erfolgen. Abscheider, die bei der Prüfung nach 8.2 Flammendurchschlag zulassen oder Abscheider ohne Prüfung nach 8.2 sind Abscheider der Bauart B. Abscheider der Bauart B dürfen nicht über thermischen Geräten mit erhöhter Brandgefahr eingesetzt werden / 01 GASTRO.TEC Interne Preisliste 45

46 Dunstabzugshaube DAH D1 400 Mehrpreis Beleuchtung MP Filter Bauart A DIN mm 1200 mm 1300 mm ,00 280,00 280,00 420,00 420,00 899,00 940,00 980, , ,00 979, , , , , , , , , , ,00 560,00 560,00,00, , , , , , , , , , , , , , , , ,00 284,00 284,00 284,00 840,00 840,00 840,00 980,00 980, , , , , , , , , , , , , , , , ,00 292,00 292,00 292,00 292,00 292, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Breite: Breite / / mm ge Höhe 400 mm n Lä Deckenhaube / / mm breit für frei stehende Koch und Bratanlage mit einer Filterreihe Bauart B (Flammschutzfilter 500 x 500 x 20/ 25 mm) Fettauffangrinne mit Ablasshahn an jeder Stirnseite Beleuchtung wahlweise: blendfrei, Schutz vor Spritzwasser und Feuchtigkeit durch Schutzrohr und Schalter Höhe: 400 mm Sonderausstattung: 29,00 Beleuchtung ohne Schalter (Minderpreis) Hauben größer Länge 3 mm in geteilter Ausführung. Gebläseeinbau nicht möglich. Gemäß DIN Punkt 8.2 darf bei Abscheidern der Bauart A kein Flammendurchschlag erfolgen. Abscheider, die bei der Prüfung nach 8.2 Flammendurchschlag zulassen oder Abscheider ohne Prüfung nach 8.2 sind Abscheider der Bauart B. Abscheider der Bauart B dürfen nicht über thermischen Geräten mit erhöhter Brandgefahr eingesetzt werden. Dunstabzugshaube DAH D2 400 Breite / 1.500/ 1.900/ mm e ng Höhe 400 mm Lä Deckenhaube / 1.500/ 1.900/ mm breit für frei stehende Koch und Bratanlage mit zwei Schrägfilterwänden Bauart B (Flammschutzfilter 400 x400 x 20/ 25 mm, 500 x 500 x 20/ 25 mm) Fettauffangrinne mit Ablasshahn an jeder Stirnseite Beleuchtung wahlweise: blendfrei, Schutz vor Spritzwasser und Feuchtigkeit durch Schutzrohr und Schalter Höhe: 400 mm Mehrpreis Breite: Beleuchtung MP Filter Bauart A DIN mm 1500 mm 1900 mm 2200 mm ,00 215,00 215,00 215,00 215,00 440,00 440,00 440,00 660,00 660, , , , , , , , , , , , ,00 1., , , , , , , , ,00 239,00 239,00 239,00 239,00 880,00 880,00 880,00,00, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 340,00 340,00 340,00 340, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 385,00 385,00 385,00 385,00 385, , , , , , , , , , , , , ,00 3., , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Sonderausstattung: 29,00 Beleuchtung ohne Schalter (Minderpreis) Hauben größer Länge 3 mm in geteilter Ausführung. Gebläseeinbau nicht möglich. Gemäß DIN Punkt 8.2 darf bei Abscheidern der Bauart A kein Flammendurchschlag erfolgen. Abscheider, die bei der Prüfung nach 8.2 Flammendurchschlag zulassen oder Abscheider ohne Prüfung nach 8.2 sind Abscheider der Bauart B. Abscheider der Bauart B dürfen nicht über thermischen Geräten mit erhöhter Brandgefahr eingesetzt werden. 46 GASTRO.TEC Interne Preisliste 2010 / 01

47 Dunstabzugshaube DAH DA2 520 Breite: e ng Höhe 520 mm Lä Breite 1.650/ 1./ / mm Deckenhaube 1.650/ 1./ / mm breit für frei stehende Koch und Bratanlage mit zwei Schrägfilterwänden Bauart B (Flammschutzfilter 500 x 500 x 20/ 25 mm) Fettauffangrinne mit Ablasshahn an jeder Stirnseite Beleuchtung wahlweise: blendfrei, Schutz vor Spritzwasser und Feuchtigkeit durch Schutzrohr und Schalter Höhe: 520 mm Hauben größer Länge 3 mm in geteilter Ausführung. Gebläseeinbau nicht möglich. Mehrpreis Beleuchtung MP Filter Bauart A 1650 mm DIN mm 2000 mm 2200 mm ,00 215,00 215,00 215,00 215,00 560,00 560,00 560,00 840,00 840, , , , , , , , ,00, , , , , , , , , , , , ,00 239,00 239,00 239,00 239, , , ,00,00, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 340,00 340,00 340,00 340, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 385,00 385,00 385,00 385,00 385, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Gemäß DIN Punkt 8.2 darf bei Abscheidern der Bauart A kein Flammendurchschlag erfolgen. Abscheider, die bei der Prüfung nach 8.2 Flammendurchschlag Beleuchtung ohne Schalter (Minderpreis) zulassen oder Abscheider ohne Prüfung nach 8.2 sind Abscheider der Bauart B.Abscheider der Bauart B dürfen nicht über thermischen Geräten mit erhöhter Brandgefahr eingesetzt werden. 29,00 Dunstabzugshaube DAH TH Breite: Breite 500 mm e Höhe mm Läng Thekenhaube für den Aufbau auf Kompaktanlagen/ Imbissanlagen Anbauhaube mit einer Filterreihe Bauart B (Flammschutzfilter 500 x 300 x 20/ 25 mm) Fettauffangrinne mit Ablasshahn an jeder Stirnseite Beleuchtung wahlweise: blendfrei, Schutz vor Spritzwasser und Feuchtigkeit durch Schutzrohr und Schalter Höhe: mm Gemäß DIN Punkt 8.2 darf bei Abscheidern der Bauart A kein Flammendurchschlag erfolgen. Abscheider, die bei der Prüfung nach 8.2 Flammendurchschlag zulassen oder Abscheider ohne Prüfung nach 8.2 sind Abscheider der Bauart B. Abscheider der Bauart B dürfen nicht über thermischen Geräten mit erhöhter Brandgefahr eingesetzt werden. MP Filter Bauart A 500 mm DIN Mehrpreis Beleuchtung ,00 220,00 220,00 330,00 330,00 907,00 985, , , , ,00 440,00 440,00 550,00 550, , , , , , ,00 284,00 284,00 284,00 660,00 660,00 660,00 770,00 770, , , , , ,00 Zubehör für Hauben A / 01 Maße in mm Mehrpreise Ablufthauben Haubengestänge komplett (Gewindestange, CNSHülse) Glasabdeckungen für Beleuchtung (A.) Drahtglas Hochtemperaturbeständiges Sekuritglas lfd. Meter lfd. Meter Änderungen nderung der Haubenhöhe (innerhalb 100 mm) Änderung der Haubenbreite (innerhalb 100 mm) Luftmengenregler am Abluftstutzen Haubenteilung Luftregulierung mechanisch Deckenanschlussverkleidung max. mm hoch (Blechstärke 1,0 mm, zur bauseitigen Montage) je Stück je Stück 32,00 43,00 143,00 223,00 270,00 270,00 81,00 540,00 117,00 112,00 lfd. Meter (Umfangsmaß) Preis Filter Bauart A in Euro Preis Filter Bauart B in Euro Filter 400 x 400 mm 500 x 300 mm 500 x 400 mm 500 x 500 mm 155,00 155,00 187,00 43,00 43,00 45,00 47,00 GASTRO.TEC Interne Preisliste 47

48 Kühltische GN 1/1 ohne Arbeitsplatte Länge in mm Abteile Elektrische Leistung (W) Kälteleistung (W) Kältemittelmenge (kg) Kühltisch GN 1/1 Eigenkühlung ohne Arbeitsplatte, inkl. Rahmen mit Flügeltüren 3 Paar Auflageschienen 1 CNSTragrost pro Abteil Höhe: 820 mm Breite: 660 mm x 1/1 2 x 1/1 3 x 1/1 4 x 1/1 5 x 1/ ,14 0,14 0,24 0,35 0, , , , , ,00 Kühltisch GN 1/1 Zentralkühlung ohne Arbeitsplatte, inkl. Rahmen mit Flügeltüren 3 Paar Auflageschienen 1 CNSTragrost pro Abteil Höhe: 820 mm Breite: 660 mm x 1/1 2 x 1/1 3 x 1/1 4 x 1/1 5 x 1/ , , , , ,00 Kühltische GN 2/1 ohne Arbeitsplatte Länge in mm Abteile Elektrische Leistung (W) Kälteleistung (W) Kältemittelmenge (kg) Kühltisch GN 2/1 Eigenkühlung ohne Arbeitsplatte mit Flügeltüren 3 Paar Auflageschienen 1 CNSTragrost pro Abteil Höhe: 820 mm Breite: 760 mm x 2/1 2 x 2/1 3 x 2/ ,14 0,14 0, , , ,00 Kühltisch GN 2/1 Zentralkühlung ohne Arbeitsplatte mit Flügeltüren 3 Paar Auflageschienen 1 CNSTragrost pro Abteil Höhe: 820 mm Breite: 760 mm x 2/1 2 x 2/1 3 x 2/ , , ,00 Zubehör GNKühltische GN 1/1 GN 2/1 Schubladenblock (1/2 + 1/2) Schubladenblock (1/3 + 1/3 + 1/3) Schubladenblock (1/3 + 2/3, Flaschenschublade) Zylinderschloss Magnetventil CNSSockelblende (pro m) Gerät fahrbar auf 4 KunststoffRollen 125 mm (2 Feststeller) Zusätzliches Paar Auflageschienen Zusätzliches Auflagerost CNS Zusätzliches Auflagerost Rilsaniert 1 Paar Schwerlastauszüge Innenraumbeleuchtung (pro Abteil) Selbstschließende Tür (pro Tür) 462,00 726,00 467,00 41,00 96,00 77,00 85,00 26,00 49,00 31,00 303,00 106,00 Inklusive 571,00 888,00 945,00 41,00 96,00 77,00 85,00 31,00 98,00 48,00 375,00 106,00 Inklusive Arbeitsplatten siehe Seite 6/ GASTRO.TEC 2009 / 01

49 Tiefkühltische GN 1/1 ohne Arbeitsplatte Länge in mm Abteile Elektrische Leistung (W) Kälteleistung (W) Kältemittelmenge (kg) Tiefkühltisch GN 1/1 Eigenkühlung ohne Arbeitsplatte, inkl. Rahmen mit Flügeltüren 3 Paar Auflageschienen 1 CNSTragrost pro Abteil Höhe: 820 mm Breite: 660 mm x 1/1 2 x 1/1 3 x 1/1 4 x 1/ ,14 0,14 0,24 0, , , , ,00 Tiefkühltisch GN 1/1 Zentralkühlung ohne Arbeitsplatte, inkl. Rahmen mit Flügeltüren 3 Paar Auflageschienen 1 CNSTragrost pro Abteil Höhe: 820 mm Breite: 660 mm x 1/1 2 x 1/1 3 x 1/1 4 x 1/ , , , ,00 Tiefkühltische GN 2/1 ohne Arbeitsplatte Länge in mm Abteile Elektrische Leistung (W) Kälteleistung (W) Kältemittelmenge (kg) Tiefkühltisch GN 2/1 Eigenkühlung ohne Arbeitsplatte mit Flügeltüren 3 Paar Auflageschienen 1 CNSTragrost pro Abteil Höhe: 820 mm Breite: 760 mm x 2/1 2 x 2/1 3 x 2/ ,14 0,14 0, , , ,00 Tiefkühltisch GN 2/1 Zentralkühlung ohne Arbeitsplatte mit Flügeltüren 3 Paar Auflageschienen 1 CNSTragrost pro Abteil Höhe: 820 mm Breite: 760 mm x 2/1 2 x 2/1 3 x 2/ , , ,00 Zubehör GNTiefkühltische GN 1/1 GN 2/1 Schubladenblock (1/2 + 1/2) Schubladenblock (1/3 + 1/3 + 1/3) Schubladenblock (1/3 + 2/3, Flaschenschublade) Zylinderschloss Magnetventil CNSSockelblende (pro m) Gerät fahrbar auf 4 KunststoffRollen 125 mm (2 Feststeller) Zusätzliches Paar Auflageschienen Zusätzliches Auflagerost CNS Zusätzliches Auflagerost Rilsaniert 1 Paar Schwerlastauszüge Innenraumbeleuchtung (pro Abteil) Selbstschließende Tür (pro Tür) 462,00 726,00 467,00 41,00 96,00 77,00 85,00 26,00 49,00 31,00 303,00 106,00 Inklusive 571,00 888,00 945,00 41,00 96,00 77,00 85,00 31,00 98,00 48,00 375,00 106,00 Inklusive 2009 / 01 GASTRO.TEC 49

50 Gewerbespülenabdeckung Gewerbespülen ausgestattet mit Standrohrventil (verchromt) und Ventilbrücke bei Doppelbecken. Abmessung in mm (LxBxH) Beckenmaße in mm (LxBxH) 1 Becken GSA 50/ 60 GSA 50/ 60 GSA 50/ 70 GSA 65/ 70 GSA 70/ 70 GSA 75/ x x x x x x x x 50 x x x x x 340 x x 400 x x 400 x x 500 x x 500 x 250 x x ,00 346,00 478,00 533,00 575,00 780,00 2 Becken GSA 100/ 60 GSA 120/ 60 GSA 120/ 70 GSA 140/ 70 GSA 140/ 80 x x 50 x x 50 x x 50 x x 50 x x x 400 x x 400 x x 500 x 250 x 500 x 250 x x ,00 765,00 845,00 945, ,00 1 Becken mit einer Ablage GSA 120/ 60 GSA 120/ 60 GSA 120/ 60 GSA 120/ 70 GSA 140/ 70 x x 50 x x 50 x x 50 x x 50 x x x 400 x x 400 x x 400 x x 500 x 250 x 500 x ,00 547,00 567,00 608,00 765,00 Bei Bestellung Beckenlage links oder rechts mit angeben. 2 Becken mit einer Ablage GSA 150/ 60 GSA 150/ 60 GSA 160/ 70 GSA 180/ 60 GSA 190/ 70 GSA 200/ 70 GSA 240/ 70 GSA 240/ x x x x x x x x x x 50 x x x x x x x 400 x x 400 x x 500 x x 400 x x 500 x x 500 x 250 x 500 x 250 x x 300 Bei Bestellung Beckenlage links oder rechts mit angeben. 656,00 724,00 847,00 847,00 888, , , ,00 2 Becken mit einer linken und rechten Ablage GSA 200/ 60 GSA 250/ 60 GSA 260/ 70 x x x x x x x 400 x x 400 x x 500 x , , ,00 3 Becken GSA 210/ x x 50 x 500 x ,00 Sonderabdeckung auf Anfrage. 50 GASTRO.TEC 2009 / 01

51 Gewerbespülentisch Gewerbespülentische ausgestattet mit Standrohrventil (verchromt) und Ventilbrücke bei Doppelbecken. Abmessung L x B x H in mm Beckenmaße L x B x T in mm ohne Boden mit Boden mit Rost 1 Becken GSTU GSTG GSTR GST 50/ 60 GST 50/ 60 GST 50/ 70 GST 65/ 70 GST 70/ 70 GST 75/ x x x x x x x x 850 x x x x x 340 x x 400 x x 400 x x 500 x x 500 x 250 x x ,00 586,00 682,00 690,00 803, ,00 627,00 631,00 731,00 750,00 867, ,00 653,00 657,00 758,00 777,00 894, ,00 2 Becken GST 100/ 60 GST 120/ 60 GST 120/ 70 GST 140/ 70 GST 140/ 80 x x 850 x x 850 x x 850 x x 850 x x x 400 x x 400 x x 500 x 250 x 500 x 250 x x , , , , ,00 970, , , , , , , , , ,00 1 Becken mit einer Ablage GST 120/ 60 GST 120/ 60 GST 120/ 60 GST 120/ 70 GST 140/ 70 x x 850 x x 850 x x 850 x x 850 x x x 400 x x 400 x x 400 x x 500 x 250 x 500 x ,00 758,00 799,00 826,00 900,00 831,00 845,00 886,00 926, ,00 871,00 885,00 926,00 966, ,00 Bei Bestellung Beckenlage links oder rechts mit angeben. 2 Becken mit einer Ablage GST 150/ 60 GST 150/ 60 GST 160/ 70 GST 180/ 60 GST 190/ 70 GST 200/ 70 GST 240/ 70 GST 240/ x x x x x x x x x x 850 x x x x x x x 400 x x 400 x x 500 x x 400 x x 500 x x 500 x 250 x 500 x 250 x x , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Bei Bestellung Beckenlage links oder rechts mit angeben. GST 240/70 und 240/80 mit 6 Füßen ausgestattet. 2 Becken mit einer linken und rechten Ablage GST 200/ 60 GST 250/ 60 GST 260/ 70 x x x x x x x 400 x x 400 x x 500 x , , , , , , , , ,00 Gewerbespülentisch GST 260/70 mit 6 Füßen. 3 Becken GST 210/ x x 850 x 500 x , , , / 01 GASTRO.TEC 51

52 Gewerbespülencenter mit 1 Becken Gewerbespülencenter ausgestattet mit Standrohrventil und Geruchsverschluss. Ausführung nur in Arbeitshöhe 900 mm. Hinterer Arbeitsplattenüberstand ist 50 mm. Abmessung L x B x H in mm Beckenmaße L x B x T in mm x x 50 x x 50 x x 50 x x 50 x x x 400 x x 400 x x 400 x x 500 x 250 x 500 x ,00 922,00 852, , ,00 x x 50 x x 50 x x 50 x x 50 x x x 400 x x 400 x x 400 x x 500 x 250 x 500 x , ,00 941, , ,00 x x 50 x x 50 x x 50 x x 50 x x x 400 x x 400 x x 400 x x 500 x 250 x 500 x , ,00 974, , ,00 Preis in Euro Unterbau offen GSCU 120/ 60 GSCU 120/ 60 GSCU 120/ 60 GSCU 120/ 70 GSCU 140/ 70 Unterbau mit Grundboden GSCG 120/ 60 GSCG 120/ 60 GSCG 120/ 60 GSCG 120/ 70 GSCG 140/ 70 Unterbau mit Rost GSCR 120/ 60 GSCR 120/ 60 GSCR 120/ 60 GSCR 120/ 70 GSCR 140/ 70 Bei Bestellung Beckenlage links oder rechts mit angeben. Unterbau mit Flügeltürenschrank GSCF 120/ 60 GSCF 120/ 60 GSCF 120/ 60 GSCF 120/ 70 GSCF 140/ 70 x x 50 x x 50 x x 50 x x 50 x x x 400 x x 400 x x 400 x x 500 x 250 x 500 x , , , , ,00 Bei Bestellung Beckenlage links oder rechts mit angeben. GSCF 140/ 70 mit 2 Flügeltüren. 52 GASTRO.TEC 2009 / 01

53 Gewerbespülencenter mit 2 Becken Gewerbespülencenter ausgestattet mit Standrohrventil, Ablaufverbindung und Geruchsverschluss. Ausführung nur in Arbeitshöhe 900 mm. Hinterer Arbeitsplattenüberstand ist 50 mm. Abmessung L x B x H in mm Beckenmaße L x B x T in mm Auslaufprägung Preis in Euro Unterbau offen GSCU 150/ 60 GSCU 150/ 60 GSCU 160/ 70 GSCU 180/ 60 GSCU 190/ 70 GSCU 200/ 70 GSCU 240/ 70 GSCU 240/ x x x x x x x x x x 50 x x x x x x x 400 x x 400 x x 500 x x 400 x x 500 x x 500 x 250 x 500 x 250 x x ,00 999, , , , , , ,00 Unterbau mit Grundboden GSCG 150/ 60 GSCG 150/ 60 GSCG 160/ 70 GSCG 180/ 60 GSCG 190/ 70 GSCG 200/ 70 GSCG 240/ 70 GSCG 240/ 80 Unterbau mit Rost GSCR 150/ 60 GSCR 150/ 60 GSCR 160/ 70 GSCR 180/ 60 GSCR 190/ 70 GSCR 200/ 70 GSCR 240/ 70 GSCR 240/ x x x x x x x x x x 50 x x x x x x x x x x x x x x x x 50 x x x x x x x 400 x x 400 x x 500 x x 400 x x 500 x x 500 x 250 x 500 x 250 x x x 400 x x 400 x x 500 x x 400 x x 500 x x 500 x 250 x 500 x 250 x x 300 Bei Bestellung Beckenlage links oder rechts mit angeben. 976,00, , , , , , , , , , , , , , ,00 Unterbau mit Flügeltürenschrank GSCF 150/ 60 GSCF 150/ 60 GSCF 160/ 70 GSCF 180/ 60 GSCF 190/ x x x x x x x x x x x 400 x x 400 x x 500 x x 400 x x 500 x , , , , ,00 Bei Bestellung Beckenlage links oder rechts mit angeben. Unterbau mit Schiebetürenschrank GSCS 180/ 60 GSCS 190/ 70 GSCS 200/ 70 GSCS 240/ 70 GSCS 240/ x x x x 50 x x x x x x x 400 x x 500 x x 500 x 250 x 500 x 250 x x , , , , ,00 Bei Bestellung Beckenlage links oder rechts mit angeben / 01 GASTRO.TEC 53

54 Zu und Ablauftische Unterbauten und Tischplatten Breite: 650 mm mm 750 mm mm UZA1 Unterbau ,00 124,00 129,00 133,00 Ausführung: ohne Untergestell UZA2 Unterbau Ausführung: mit Untergestell ,00 184,00 207,00 152,00 189,00 212,00 156,00 193,00 216,00 161,00 198,00 221,00 UZA3 Unterbau Ausführung: mit Untergestell und Boden ,00 258,00 285,00 216,00 262,00 290,00 221,00 267,00 294,00 225,00 271,00 299,00 UZA4 Unterbau Ausführung: mit Untergestell und Rost (eingelegt) ,00 285,00 345,00 248,00 290,00 350,00 253,00 294,00 354,00 258, ,00 359,00 TZA1 Tischplatte Ausführung: mit Gefälle ,00 561,00 653,00 TZA2 Tischplatte Ausführung: mit Gefälle mit Wandanschluss ,00 708,00 837,00 575,00 718,00 846,00 580,00 727,00 856,00 TZA3 Tischplatte Ausführung: mit Gefälle mit Wandanschluss und Spritzwand 300 mm hoch ,00 761,00 886,00 582,00 773,00 898,00 594,00 785,00 910,00 Sondermaße auf Anfrage. Beckenpreise siehe Seite GASTRO.TEC 2009 / 01

55 GeschirrRückgabe Sortiertische und Wandborde Länge in mm ATUS Sortiertisch Breite mm 920, ,00 Breite mm 966, , , , , ,00 ATUSB Sortiertisch Sortiertisch zweiseitig bedienbar Breite mm 1.288, , , ,00 Breite 500 mm WBK Spülkorbbord , , , ,00 791, Breite 670 mm TABK Aufsatzbord mit Korbwippe , , , ,00 Zubehör für EdelstahlSpülmöbel (Seite 54 und 55) Mehrpreis für Sonderlänge TZA1 3 (Länge zwischen 650 und 1. mm) 224,00 (A) Besteckrutsche BR (A) 300, Korbregal mit Auflagewinkeln für 4 Körbe (B) 280, / 200 Aufstellrahmen für Korbregal (C) 110,00 (B) (C) Tellerabstreifer (D) mit Einbau ohne Einbau 400,00 270,00 (D) 2009 / 01 GASTRO.TEC 55

56 Handwaschbecken Abmessung in mm (LxBxH) Beckengröße in mm(lxbxt) Handwaschbecken HWB Ausführung: wandhängend Becken edelstahlverkleidet inklusive Ab und Überlaufgarnitur 400 x 320 x x 450 x x 240 x x 300 x ,00 285,00 Handwaschbecken HWBASF (A) Ausführung: Fußaufstellung mit geschlossenem Unterbau Frontseite Flügeltür inklusive Ab und Überlaufgarnitur 400 x 320 x x 450 x x 240 x x 300 x ,00 911,00 (A) (B) Handwaschbecken HWBWASF (B) Ausführung: wandhängend mit geschlossenem Unterbau Frontseite Flügeltür inklusive Ab und Überlaufgarnitur 400 x 320 x x 450 x x 240 x x 300 x ,00 911,00 Mehrpreis für Einwurfklappe mit CNSAbfallbehälter 156,00 Hygienebecken HGB 425 x 460 x 370 x 340 x ,00 Ausführung: wandhängend inklusive Sensorarmatur und Seifenspender Ausgussbecken Abmessung LxBxH in mm Beckengröße in mm Ausgussbecken AGBT auf höhenverstellbaren Füßen Becken edelstahlverkleidet inklusive Standrohrventil 2" 500 x x 400 x 400 x ,00 Ausgussbecken AGBT auf höhenverstellbaren Füßen Becken edelstahlverkleidet inklusive Standrohrventil 2 x x 500 x 500 x ,00 Ausgussbecken AGBT auf höhenverstellbaren Füßen Becken edelstahlverkleidet inklusive Standrohrventil x x x x ,00 Mehrpreis für rückseitig aufgesetzte Spritzwand 300 mm hoch (je Seite) 69,00 Mehrpreis für Klapprost aus CNS bis 400 x 400 mm größer 400 x 400 mm bis x 35,00 51,00 Kunststoffrost (nur für Beckenmaß 370 x 400 mm) 13,00 56 GASTRO.TEC 2009 / 01

57 HA Handwaschausgusskombinationen Kompakte Bauweise in Stufenform mit Handwaschbecken im oberen hinteren Bereich und Ausgussbecken im unteren vorderen Bereich, bestehend aus Material Chromnickelstahl 18/10 (Werkstoffnummer: ). Abdeckung mit geprägtem Profilrand und fugenlos eingeschweißtem Becken, dreiseitig 50 mm abgekantet, obere Abdeckung hinten 50 mm aufgekantet. Standardausstattung: Handwaschbecken mit Ab und Überlaufgarnitur (beigelegt), Ausgussbecken mit Ablaufgarnitur und Standrohrventil 1 ½ (beigelegt), Auflagekunststoffrost, je nach Ausführung mit 2GriffArmatur oder SensorArmatur (beigelegt). Beckengrößen: Handwaschbecken 370 x 240 x 150 mm Ausgussbecken HA 370 x 340 x 150 mm Ausgussbecken HA 400 x 400 x 190 mm Typ Typ Typ HA F (Handwaschausgusskombination) HA FG HA FA HA FS Art. 260 Art Art Ausführung: Fußaufstellung (F) wahlweise mit ZweiGriffArmatur (G), mit Sensor im Armaturensockel (A) oder mit Sensor in der unteren Beckenblende (S) 515, , , HA W (Handwaschausgusskombination) Ausführung: wandhängend (W) wahlweise mit ZweiGriffArmatur (G), mit Sensor im Armaturensockel (A) oder mit Sensor in der unteren Beckenblende (S) HA WG HA WA HA WS Art Art Art , , , HA S (Handwaschausgusskombination) Ausführung: Sockelaufstellung (S) wahlweise mit ZweiGriffArmatur (G), mit Sensor im Armaturensockel (A) oder mit Sensor in der unteren Beckenblende (S) untere vordere Beckenblende abnehmbar HA SG HA SA HA SS Art Art Art , , , HA F (Handwaschausgusskombination) Ausführung: Fußaufstellung (F) wahlweise mit ZweiGriffArmatur (G), mit Sensor im Armaturensockel (A) oder mit Sensor in der unteren Beckenblende (S) HA FG HA FA HA FS Art Art Art , , , HA W (Handwaschausgusskombination) Ausführung: wandhängend (W) wahlweise mit ZweiGriffArmatur (G), mit Sensor im Armaturensockel (A) oder mit Sensor in der unteren Beckenblende (S) HA WG HA WA HA WS Art Art Art , , , HA S (Handwaschausgusskombination) Ausführung: Sockelaufstellung (S) wahlweise mit ZweiGriffArmatur (G), mit Sensor im Armaturensockel (A) oder mit Sensor in der unteren Beckenblende (S) untere vordere Beckenblende abnehmbar HA SG HA SA HA SS Art Art Art , , ,00 Mehrpreis für CNSKlapprost Obere Abnehmbare Blende Mehrpreis für Sonderhöhe 900 mm 35,00 50,00 36, / 01 GASTRO.TEC 57

58 EdelstahlRegalsysteme Technische Beschreibung Die EdelstahlRegale werden als Regalsystem, bestehend aus Anfangs (1), Fortsetzungs (2) und Eckfortsetzungsregal (3), geliefert. Die Regalleitern bestehen aus Edelstahlvierkantrohr (1.4301) mit den Abmessungen 30 x 30 mm bei einer Standardhöhe von 1 mm. Die Querholme sind aus Edelstahlvierkantrohr (1.4301) mi den Abmessungen 20 x 20 mm. Zum Ausgleich von Bodenunebenheiten sind die Regalleitern mit höhenverstellbaren Füßen ausgestattet. Die Regalböden in glatter oder gelochter Ausführung aus Edelstahlblech (1.4301), 1 mm stark, werden auf angeschweißten Bolzen ø 8 mm eingehangen und sind aller 140 mm höhenverstellbar. An den Längsseiten sind sie 40 mm abgekantet und nach innen umgeschlagen. Das Anfangsregal (1) besteht aus zwei Regalleitern und vier Regalböden. Zur Erhöhung der Standsicherheit erhalten die Regalständer an der Rückseite eine Diagonalverstrebung. Das Fortsetzungsregal (2) und das Eckfortsetzungsregal (3) bestehend aus einer Regalleiter und vier Regalböden bzw. Eckregalböden. Bei einer Bestellung ist die genaue Anzahl der Regalböden sowie ihre Ausführung (glatt oder gelocht) anzugeben. Auf Kundenwunsch ist die kurzfristige Fertigung von Sonderabmessungen, z. B. wenn es um genaue Passmaße für Nischen geht, möglich. Preise erhalten Sie auf Anfrage. Die Diagonalverstrebung beträgt: bis 3 Regale 1 Diagonalverstrebung von 4 bis 6 Regal 2 Diagonalverstrebungen Fachlast Die Fachlast bei gleichmäßig verteilter Belastung beträgt: Fachlast Bei Regallänge 500 bis 1000 mm 150 kg Bei Regallänge 1100 bis 1500 mm 100 kg Die Feldlast beträgt max kg Fachlast Fachlast Fachlast Fachlast Fachlast Fachlast last= r Fach Summe de ast Feldl t= r Fachlas Summe de ast Feldl Bitte beachten Sie: Bei der Planung und Aufstellung von Regalen bzw. Regalanlagen sind die Vorschriften der Richtlinie für Lagereinrichtungen und geräte BGR 234" einzuhalten. Gemäß BetrSichV unterliegen Regale einer regelmäßigen Prüfpflicht nach EN EdelstahlRegalsystem (1) Anfangsregal (2) Fortsetzungsregal (3) Eckfortsetzungsregal (1) (3) (2) 58 GASTRO.TEC 2009 / 01

59 EdelstahlRegalsysteme mit glatten Böden Länge in mm Breite 400 mm Breite 500 mm Breite mm ArtikelNr. ArtikelNr. ArtikelNr. Anfangsregal Ausführung mit 4 glatten Böden Typ: ARGLB400 (400 mm breit) Typ: ARGLB500 (500 mm breit) Typ: ARGLB ( mm breit) ,00 382,00 395,00 408,00 421,00 432,00 444,00 454,00 464,00 475,00 485, ,00 408,00 421,00 432,00 446,00 459,00 478,00 493,00 511,00 526,00 541, ,00 444,00 454,00 464,00 475,00 485,00 505,00 526,00 547,00 569,00 588,00 Fortsetzungsregal Ausführung mit 4 glatten Böden Typ: FRGLB400 (400 mm breit) Typ: FRGLB500 (500 mm breit) Typ: FRGLB ( mm breit) ,00 282,00 284,00 314,00 320,00 323,00 331,00 350,00 365,00 382,00 390, ,00 298,00 308,00 341,00 342,00 344,00 359,00 364,00 388,00 400,00 423, ,00 334,00 338,00 341,00 359,00 377,00 395,00 413,00 431,00 444,00 459,00 EckFortsetzungsregal Ausführung mit 4 glatten Böden Typ: EFBGLB400 (400 mm breit) Typ: EFBGLB500 (500 mm breit) Typ: EFBGLB ( mm breit) ,00 288,00 290,00 308,00 311,00 332,00 341,00 356,00 365,00 387,00 401, ,00 303,00 306,00 324,00 329,00 352,00 360,00 382,00 396,00 413,00 464, ,00 332,00 341,00 350,00 360,00 395,00 408,00 418,00 444,00 459,00 526,00 Länge in mm Breite 400 mm Breite 500 mm Breite mm ArtikelNr. ArtikelNr. ArtikelNr. Regalböden glatt Typ: GLB400 (400 mm breit) Typ: GLB500 (500 mm breit) Typ: GLB ( mm breit) ,00 44,00 46,00 50,00 52,00 54,00 60,00 66,00 72,00 76,00 82, ,00 46,00 50,00 54,00 58,00 62,00 68,00 74,00 80,00 86,00 92, ,00 52,00 56,00 59,00 62,00 68,00 74,00 82,00 88,00 94,00 100, / 01 GASTRO.TEC 59

60 EdelstahlRegalsysteme mit gelochten Böden Länge in mm Breite 400 mm Breite 500 mm Breite mm ArtikelNr. ArtikelNr. ArtikelNr. Anfangsregal , , ,00 Ausführung mit 4 gelochten Böden Typ: ARGEB400 (400 mm breit) Typ: ARGEB500 (500 mm breit) Typ: ARGEB ( mm breit) ,00 414,00 426,00 439, ,00 439,00 450,00 464, ,00 472,00 482,00 493, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Fortsetzungsregal , , ,00 Ausführung mit 4 gelochten Böden Typ: FRGEB400 (400 mm breit) Typ: FRGEB500 (500 mm breit) Typ: FRGEB ( mm breit) ,00 298,00 326, ,00 326,00 356, ,00 356,00 365, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 EckFortsetzungsregal Ausführung mit 4 gelochten Böden Typ: EFBGEB400 (400 mm breit) Typ: EFBGEB500 (500 mm breit) Typ: EFBGEB ( mm breit) ,00 324,00 334,00 346,00 357,00 372,00 380,00 396,00 421,00 442,00 470, ,00 321,00 329,00 342,00 370,00 382,00 400,00 418,00 439,00 459,00 482, ,00 350,00 359,00 367,00 378,00 413,00 428,00 444,00 469,00 490,00 544,00 Länge in mm Breite 400 mm Breite 500 mm Breite mm ArtikelNr. ArtikelNr. ArtikelNr. Regalböden gelocht Typ: GEB400 (400 mm breit) Typ: GEB500 (500 mm breit) Typ: GEB ( mm breit) ,00 50,00 52,00 56, ,00 52,00 58,00 60, ,00 58,00 62,00 66, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 60 GASTRO.TEC 2009 / 01

61 Zubehör für EdelstahlRegalsysteme Länge in mm Breite 400 mm Breite 500 mm Breite mm ArtikelNr. ArtikelNr. ArtikelNr. Regalleiter , , ,00 Typ: RL400 (400 mm breit) Typ: RL500 (500 mm breit) Typ: RL ( mm breit) ,00 98,00 110, ,00 106,00 118, ,00 110,00 122, , , ,00 Zusatzteile Wandbefestigungswinkel Eckforsetzungsregalboden glatt oder gelocht Böden der Länge ab 1100 mm können mit einem Mehrpreis für eine Belastung von 150 kp ausgelegt werden Diagonalverband Diagonalverstrebung (bei Bestellung bitte Länge des Regales angeben) Mehrpreis pro Stück Mehrpreis pro Stück Mehrpreis pro laufender Meter RegalBoden 6,00 4,00 24,00 18, / 01 GASTRO.TEC 61

62 Referenzen Rasthaus Wieseneck Infra Fürth Siemens AG Diakonissenkrankenhaus Dessau Westerwald Klinik Sparkasse Hannover 62 GASTRO.TEC 2009 / 01

63 Allgemeine Geschäftsbedingungen für Unternehmer Stand 2006 I. Allgemeines 1. Unsere sämtlichen, auch die zukünftigen Lieferungen und Leistungen einschließlich Beratungen, Vorschläge und sonstige Nebenleistungen im Geschäftsverkehr mit Unternehmern erfolgen ausschließlich aufgrund der nachstehenden Bedingungen. Entgegenstehenden Einkaufsbedingungen des Kunden widersprechen wir ausdrücklich. Spätestens mit der Entgegennahme der von uns gelieferten Waren bzw. Abnahme der von uns erstellten Werke, auch im Falle von Teillieferungen und Teilleistungen, gelten diese Bedingungen als angenommen. 2. Abschlüsse und sonstige Vereinbarungen, insbesondere vorherige oder nachträgliche mündliche Nebenabreden und Zusicherungen auch unserer bevollmächtigten Vertreter, werden erst durch unsere schriftliche Bestätigung für uns bindend. Durch Datenverarbeitungsanlagen erstellte Geschäftspost ist auch ohne Unterschrift verbindlich. 3. Irrtümer in Angeboten, Auftragsbestätigungen oder sonstigen Unterlagen, auch Kalkulations und Schreibfehler binden uns nicht und verpflichten uns auch nicht im Falle der Berichtigung oder Anfechtung zur Leistung von Schadenersatz. Muster, e und Zeichnungen bleiben unser Eigentum.. 4. Wir weisen unsere Kunden darauf hin, dass wir zu Geschäftszwecken ihre personenbezogenen Daten in unserer EDV verarbeiten und weitergeben. II. Preise 1. Die Preise gelten unverpackt ab jeweiligem Werk in Euro oder angegebener Währung und nur für das in Angebot oder Auftragsbestätigung bezeichnete Objekt, wobei wir, wenn wir nicht ausdrücklich einen Festpreis zugesagt haben, den am Tage der Lieferung gültigen Listenpreis berechnen können. 2. Alle Nebenkosten, Gebühren, öffentliche Abgaben, Steuern (insbesondere Mehrwertsteuer am Tage der Lieferung) und Zölle, Frachten, Konsulatskosten, Abnahmekosten und Versicherungsprämien, welche die Lieferungen und Leistungen mittelbar oder unmittelbar betreffen und verteuern/verbilligen, gehen zu Lasten/zu Gunsten des Kunden. 3. Bei Lieferungen oder Leistungen, die nicht innerhalb 4 Monaten nach Vertragsschluss erfolgen, behalten wir uns für noch nicht gelieferte Anteile eine Erhöhung des vereinbarten Preises vor, wenn aufgrund einer Änderung der Rohstoff und/oder Wirtschaftslage oder Tarifsituation Umstände eintreten, die die Herstellung oder den Einkauf des betreffenden Erzeugnisses wesentlich gegenüber dem Zeitpunkt der Preisvereinbarung verteuern. In diesem Fall kann der Kunde binnen 2 Wochen nach Mitteilung der Preiserhöhung die davon betroffenen Aufträge stornieren. 4. Zu einer Erhöhung des vereinbarten Preises sind wir ferner berechtigt, wenn nachträglich eine Lieferfristverlängerung aus einem der unter V. genannten Gründe erfolgt, das Material oder die Ausführung Änderungen erfahren, weil uns vom Kunden überlassene Unterlagen und /oder gegebene Weisungen den tatsächlichen Verhältnissen nicht entsprochen haben oder unvollständig waren oder uns die Angaben, die wir für die Ausführung der Bestellung benötigten, nicht rechtzeitig zugingen oder wenn sie der Kunde nachträglich abgeändert und damit eine Verzögerung der Lieferung verursacht hat. III. Zahlungsbedingungen 1. Die Zahlung hat innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug zu erfolgen. Soweit ausdrücklich Skonto gewährt wird, ist Voraussetzung der Inanspruchnahme, dass bis dahin alle früheren Rechnungen beglichen sind, hinsichtlich derer dem Kunden kein Zurückbehaltungs oder Aufrechnungsrecht zustand. Bei Einzel und Kleinaufträgen können wir per Nachnahme versenden. 2. Kann der Versand ab Werk oder Lager oder die Verschiffung wegen fehlender Instruktionen oder fehlender Dokumente nicht erfolgen oder verspätet sich die Lieferung aus anderen von uns nicht zu vertretenden Gründen, so wird der volle Rechnungsbetrag 30 Tage nach Meldung der Versandbereitschaft fällig. 3. Gutschriften über Wechsel und Schecks, die wir nur zahlungshalber annehmen, erfolgen vorbehaltlich des Eingangs abzüglich der Auslagen mit Wertstellung des Tages, an dem wir über den Gegenwert endgültig verfügen können. 4. Alle unser Forderungen werden, unabhängig von der Laufzeit etwa hereingenommener und gutgeschriebener Wechsel, sofort fällig, wenn die Zahlungsbedingungen nicht eingehalten oder uns Umstände bekannt werden, die nach unserem pflichtgemäßen Ermessen geeignet sind, die Kreditwürdigkeit des Kunden zu mindern. Wir sind dann auch berechtigt, noch ausstehende Lieferungen nur gegen Vorauszahlung auszuführen oder Sicherheitsleistung zu verlangen. Wir können außerdem die Weiterveräußerung und die Verarbeitung der gelieferten Waren untersagen und deren Rückgabe oder die Übertragung des mittelbaren Besitzes an der Ware auf Kosten des Kunden verlangen und die Einziehungsermächtigung gemäß IV. Nr. 7 widerrufen. 5. Der Kunde ermächtigt uns schon jetzt unwiderruflich, in den vorgenannten Fällen seinen Betrieb zu betreten, alle von uns gelieferten Waren in Besitz zu nehmen und sie durch freihändigen Verkauf zur Anrechnung auf die offenen Forderungen abzüglich entstehender Kosten bestmöglich zu verwerten. 6. Bei Zahlungsverzug des Kunden sind wir ohne weiteren Nachweis berechtigt, Zinsen in Höhe von 8 v.h. über dem Basiszinssatz zu berechnen. 7. Aufgrund der uns erteilten Ermächtigungen der mit uns verbundenen Gesellschaften sind wir berechtigt aufzurechnen mit sämtlichen Forderungen, die dem Kunden, gleich aus welchem Rechtsgrund, gegen uns oder eines der mit uns verbundenen Unternehmen zustehen. Das gilt auch dann, wenn von einer Seite Barzahlung und von der anderen Zahlung in Wechseln oder anderen Leistungen vereinbart worden ist. Gegebenfalls beziehen sich die Vereinbarungen auf den Saldo. Sind die Forderungen verschieden fällig, so werden unsere Forderungen und die Forderungen verbundener Unternehmen insoweit spätestens mit der Fälligkeit unserer Verbindlichkeit fällig und werden mit Wertstellung abgerechnet. Sicherungen, die uns oder einer mit uns verbundenen Gesellschaft gegeben werden, haften jeweils für die Forderungen aller dieser Gesellschaften. 8. Wir sind berechtigt, nach unserer Wahl Zahlungen des Kunden jeweils zunächst mit Zinsen und Kosten und dann mit der ältesten, fälligen Forderung zu verrechnen, und zwar auch dann, wenn er die Zahlung für die Tilgung einer anderer Forderung bestimmt hat. Die Aufrechnung mit von uns bestrittenen Gegenforderungen des Kunden ist nicht statthaft. Ein Zurückbehaltungsrecht steht dem Kunden nur insoweit zu, als es auf demselben Vertragsverhältnis beruht. IV. Eigentumsvorbehalt 1. Alle gelieferten Waren bleiben unser Eigentum (Vorbehaltsware) bis zur Erfüllung sämtlicher Forderungen, gleich aus welchem Rechtsgrund, einschließlich der künftig entstehenden oder bedingten Forderungen, auch aus gleichzeitig oder später abgeschlossenen Verträgen. Das gilt auch, wenn Zahlungen auf besonders bezeichnete Forderungen geleistet werden. 2. Be und Verarbeitung der Vorbehaltsware erfolgen für uns als Hersteller im Sinne von 950 BGB, ohne uns zu verpflichten. Die verarbeitete Ware gilt als Vorbehaltsware im Sinne der Nr. 1. Bei Verarbeitung, Verbindung und Vermischung der Vorbehaltsware mit anderen Waren durch den Kunden steht uns das Miteigentum an der neuen Sache zu im Verhältnis des Rechnungswertes der Vorbehaltsware zum Rechnungswert der anderen verwendeten Waren. Erlischt unser Eigentum durch Verbindung oder Vermischung, so überträgt der Kunde uns bereits jetzt die ihm zustehenden Eigentumsrechte an dem neuen Bestand oder der Sache im Umfang des Rechnungswertes der Vorbehaltsware und verwahrt sie unentgeltlich für uns. Die hiernach entstehenden Miteigentumsrechte gelten als Vorbehaltsware im Sinne der Nr Der Kunde darf die Vorbehaltsware nur solange er nicht im Verzug ist im gewöhnlichen Geschäftsverkehr zu seinen normalen Geschäftsbedingungen veräußern oder sonst verwenden, und nur, wenn die Forderungen aus der Weiterveräußerung gemäß den Ziffern 4 und 5 auf uns übergehen. Zu anderen Verfügungen über die Vorbehaltsware ist er nicht berechtigt. 4. Die Forderungen des Kunden aus der Weiterveräußerung der Vorbehaltsware oder aus einem sonstigen Rechtsgrund werden bereits jetzt an uns abgetreten. Sie dienen in demselben Umfang zur Sicherung unserer Ansprüche wie die Vorbehaltsware. Wird die Vorbehaltsware vom Kunden zusammen mit anderen, nicht von uns verkauften Waren veräußert, so gilt die Abtretung der Forderung aus der Weiterveräußerung nur in Höhe des Weiterveräußerungswertes der jeweiligen veräußerten Vorbehaltsware. Wird die Forderung aus der Weiterveräußerung durch den Kunden in ein Kontokorrentverhältnis mit seinem Abnehmer eingestellt, wird die Forderung des Kunden aus dem Kontokorrentverhältnis in Höhe des Weiterveräußerungswertes der jeweils veräußerten Vorbehaltsware abgetreten. Bei der Veräußerung von Waren, an denen wir Miteigentumsanteile gemäß Nr. 2 haben, gilt die Abtretung der Forderung in Höhe dieser Miteigentumsanteile. 5. Bei Zahlungen an den Kunden durch Scheck geht das Eigentum an diesem auf uns über, sobald es der Kunde erwirbt. Erfolgt Zahlung durch den Wechsel, so tritt der Kunden die ihm daraus entstehenden Rechte hiermit im Voraus an uns ab. Die Übergabe dieser Papiere wird dadurch ersetzt, dass der Kunde sie für uns verwahrt oder, falls er nicht den unmittelbaren Besitz an Ihnen erlangt, seinen Herausgabeanspruch gegen Dritte hiermit im Voraus an uns abtritt. Er wird diese Papiere mit seinem Indossament versehen und auf erste Anforderung unverzüglich an uns abliefern. 6. Wird die Vorbehaltsware vom Kunden zur Erfüllung eines Werk oder Werklieferungsvertrages verwendet, so wird die Forderung aus dem Werk oder Werklieferungsvertrag in gleichem Umfang im Voraus an uns abgetreten, wie es in Nr. 4 bestimmt ist. 7. Der Kunde ist berechtigt, die abgetretenen Forderungen bis zu unserem jederzeit zulässigen Widerruf einzuziehen. Wir werden von dem Widerrufsrecht nur in den unter III. Nr. 4 genannten Fällen sowie bei Verzug Gebrauch machen. Zur Abtretung der Forderung einschließlich des Forderungsverkaufs an Kreditinstitute ist der Kunde nur mit unserer vorherigen, schriftlichen Zustimmung berechtigt. Auf unser Verlangen ist er verpflichtet, seine Abnehmer sofort von der Abtretung an uns zu unterrichten und uns die zur Einziehung erforderlichen Auskünfte und Unterlagen zu geben. 8. Wenn wir unser Vorbehaltseigentum herausverlangen, gilt dies gleichzeitig als Rücktritt vom Vertrag. Das Recht des Kunden, die Vorbehaltsware zu besitzen, erlischt, wenn er in Verzug gerät. 9. Von einer Pfändung oder anderen Beeinträchtigung durch Dritte muss uns der Kunde unverzüglich benachrichtigen. 10.Übersteigt der Wert der bestehenden Sicherheiten die gesicherten Forderungen insgesamt um mehr als 20 v. H., sind wir auf Verlangen des Kunden insoweit zur Freigabe von Sicherheiten nach unserer Wahl Verpflichtet. V. Lieferfristen und termine 1. Die Lieferfristen beginnen mit dem Datum unserer Auftragsbestätigung, nicht jedoch vor vollständiger Klarstellung der Einzelheiten des Auftrages, vereinbartem Dokumenten und/oder Anzahlungserhalt und der Beibringung etwa erforderlicher in oder ausländischer behördlicher Bescheinigungen oder sonstiger Genehmigungen und Freigabeerklärungen. Lieferfristen und termine beziehen sich auf den Zeitpunkt der Bereitstellung ab Lieferwerk oder Lager. Sie gelten mit Meldung der Versandbereitschaft als eingehalten, wenn die Ware ohne unser Verschulden nicht rechtzeitig abgesendet werden kann. Für verzögerte oder unterbliebene Lieferungen, die von unseren Vorlieferanten verursacht sind, haben wir nicht einzustehen. Die Lieferfristen verlängern sich unbeschadet unserer Rechte aus Verzug des Kunden um den Zeitraum, um den der Kunde mit seinen Verpflichtungen aus diesem oder anderen Abschlüssen uns gegenüber in Verzug ist. Vorstehendes gilt entsprechend für Liefertermine. 2. Ereignisse höherer Gewalt berechtigen uns, die Lieferung um die Dauer der Behinderung und einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben oder wegen des noch nicht erfüllten Teiles vom Vertrag ganz oder teilweise zurückzutreten. Der höheren Gewalt stehen alle Umstände gleich, die die Lieferungen wesentlich erschweren oder unmöglich machen, wie z. B. hoheitliche Maßnahmen, Streiks, Aussperrungen, Betriebsstörungen (z. B. Feuer, Maschinenbruch, Rohstoff oder Energiemangel) sowie Behinderung der Verkehrswege, und zwar gleichgültig, ob diese Umstände bei uns oder einem Unterlieferanten eintreten. Der Kunde kann von uns die Erklärung verlangen, ob wir zurücktreten oder innerhalb angemessener Frist liefern wollen. Erklären wir uns nicht, kann der Kunde zurücktreten. Zur nachträglichen Unterbringung des Auftrages bei einem anderen Werk oder zur Benutzung eines anderen als von uns vorgesehenen Weges sind wir nicht verpflichtet. 3. Falls wir in Verzug geraten, kann der Kunde nach Ablauf einer uns gesetzten, angemessenen Frist nur insoweit vom Vertrag zurücktreten, als die Ware bis zum Fristablauf nicht versandbereit gemeldet ist. VI. Abnahme, Gewichte, Toleranzen 1. Waren mit besonderen Gütervorschriften sind in unserem Werk abzunehmen; mit Verlassen unseres Werkes gelten sie als vertragsgemäß geliefert, einerlei, ob eine Abnahme stattgefunden hat oder nicht. Wenn Waren unmittelbar an Dritte gesandt werden, gilt die Lieferung, auch wenn eine Abnahme in unserem Werk nicht erfolgte, als bedingungsgemäß ausgeführt. 2. Sind Kilopreise vereinbart, so ist das von der Deutschen Bahn AG ermittelte Gewicht für die Berechnung allein maßgebend; bei kleineren Sendungen bis 10 t das in unserem Werk ermittelte Gewicht. Wir behalten uns die von den Blechwalzwerken bei der Abwälzung von Blechen entstehenden Toleranzen vor. VII. Versand, Gefahrenübergang, Teillieferung und fortlaufende Auslieferung 1. Der Versand erfolgt unverzüglich nach Fertigstellung der Ware, wobei wir Versandweg und mittel sowie Spediteur und Frachtführer nach unserem Ermessen ohne Verbindlichkeit für billigste Verfrachtung bestimmen. Auch wenn freie Lieferung vereinbart worden ist, reisen die Sendungen stets auf Gefahr des Kunden. In diesem Fall ist die Freimachung als eine von uns für den Kunden gemachte Vorlage zu betrachten. 2. Zum vereinbarten Termin versandfertig gemeldete Ware muss sofort abgerufen werden, andernfalls oder bei Unmöglichkeit der Versendung sind wir berechtigt, sie auf Kosten und Gefahr des Kunden nach eigenem Ermessen zu lagern und als ab Werk geliefert sofort zu berechnen. 3. Mit der Übergabe des Materials an einen Spediteur oder Frachtführer, spätestens jedoch mit Verlassen des Lagers, geht die Gefahr, auch die einer Beschlagnahme des Materials, bei allen Geschäften, einschließlich Lieferungen frei Baustelle oder Lager, auf den Kunden über. 4. Wir sind zu Teillieferungen in zumutbarem Umfang berechtigt. Teillieferungen gelten als selbstständige Geschäfte. VIII. Gewährleistung, Mängelrüge, Mängelansprüche Wir leisten ausschließlich wie folgt Gewähr, wobei entscheidend für den vertragsgemäßen Zustand der Ware der Zeitpunkt des Verlassens unseres Werkes/Lagers ist: 1. Der Kunde ist verpflichtet, die Ware unverzüglich auf sichtbare Mängel zu untersuchen, und wenn sich ein Mangel zeigt, uns unverzüglich schriftlich Anzeige zu machen. Unterlässt der Kunde diese Anzeige, gelten die gelieferten Waren als genehmigt, es sei denn dass es sich um einen Mangel handelt, der bei der Untersuchung nicht erkennbar war. 2. Für die Rechtzeitigkeit von Rügen kommt es auf den Eingang der Rüge bei uns und nicht bei den etwaigen Vertretern an. Der Kunde ist in jedem Fall verpflichtet, Art und Umfang der Mängel zu beschreiben. Auf Verlangen muss der Kunde nachprüfbare Unterlagen über Art und Auftreten der Mängel sowie das fehlerhafte Teil zur Verfügung stellen. 3. Im Falle eines Mangels der gelieferten Ware können wir nach unserer Wahl nachbessern oder eine Ersatzlieferung leisten. Sind wir zur Mängelbeseitigung oder Ersatzlieferung nicht bereit oder in der Lage oder schlägt die Mängelbeseitigung oder Ersatzlieferung in sonstiger Weise fehl, ist der Kunde nach seiner Wahl berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder eine entsprechende Minderung des Kaufpreises zu verlangen. 4. Wählt der Kunde nach gescheiterter Nacherfüllung den Rücktritt vom Vertrag, steht ihm daneben kein Schadensersatzanspruch wegen des Mangels zu. 5. Wählt der Kunde nach gescheiterter Nacherfüllung Schadensersatz, verbleibt die Ware beim Kunden, wenn ihm dies zumutbar ist. Der Schadensersatz beschränkt sich auf die Differenz zwischen Kaufpreis und Wert der mangelhaften Sache. Dies gilt nicht, wenn uns Arglist nachgewiesen wird. 6. Erhält der Kunde eine mangelhafte Montageanleitung, sind wir lediglich zur Lieferung einer mangelfreien Montageanleitung verpflichtet und dies auch nur dann, wenn der Mangel der Montageanleitung der ordnungsgemäßen Montage entgegensteht. 7. Weitere Ansprüche des Kunden wegen eines Mangels sind ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für Ansprüche auf Ersatz von nicht vorhersehbaren Schäden. Dies gilt ferner für Schäden, die nicht an der Ware selbst entstanden sind. 8. Mängel eines Teils der Lieferungen können nicht zur Beanstandung der ganzen Lieferung führen, sofern eine Trennung der mangelfreien und mangelbehafteten Teile mit zumutbaren Mitteln möglich ist. Uns ist Gelegenheit zu geben, die Beanstandung am Ort der Anlieferung nachzuprüfen. Wir können damit auch einen Sachverständigen und/oder einen Unterlieferanten beauftragen. Ergibt eine Überprüfung, dass ein Mangel nicht vorliegt, sind wir berechtigt, unsere Aufwendungen ersetzt zu verlangen. 9. Die Mängelhaftung erstreckt sich nicht auf Mängel, die durch normalen Verschleiß, äußere Einflüsse, Veränderung der gelieferten Ware oder deren Verarbeitung oder durch sonstige Bedienungsfehler oder unsachgemäße Behandlung entstanden sind, es sei denn, der Kunde führt den vollen Nachweis, dass die Mängel weder insgesamt noch teilweise durch solche Einflüsse verursacht worden sind. Ergibt eine Überprüfung, dass ein Mangel nicht vorliegt, sind wir berechtigt, unsere Aufwendungen ersetzt zu verlangen. 10. Der Kunde hat nicht das Recht, die restliche Zahlung der Vergütung zu verweigern, wenn wir den Gewährleistungsanspruch des Kunden anerkennen. 11. Für branchenübliche Abweichungen übernehmen wir keine Haftung. IX. Haftungsausschluss und Haftungsbegrenzung 1. Soweit in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes festgelegt ist, sind vertragliche und außervertragliche Ansprüche gegen uns und unsere Erfüllungs und Verrichtungsgehilfen wegen irgendwelcher Schäden, einschließlich nicht am Liefergegenstand entstehender Folgeschäden, die dem Kunden oder einem Dritten entstehen, insbesondere auch solche aus Verschulden bei Vertragsabschluß, schuldhafter Vertragsverletzung und fahrlässig begangener unerlaubter Handlung, mit Ausnahme der Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung von uns oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung unserer Erfüllungsgehilfen beruhen, ausgeschlossen. 2. Das gilt nicht, soweit es sich um Fälle des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit, der fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, des arglistigen Verschweigens eines Mangels, der Haftung gemäß dem Produkthaftungsgesetz oder des Fehlens einer garantierten Beschaffenheit oder Haltbarkeit handelt, mit Ausnahme der Ansprüche auf den Ersatz von Schäden, die durch einfache Erfüllungs und Verrichtungsgehilfen leicht fahrlässig verursacht werden. 3. Weitere Ansprüche des Kunden wegen eines Mangels sind ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für Ansprüche auf Ersatz von nicht vorhersehbaren Schäden. X. Verjährung Die unter VIII. geregelten Mängelansprüche des Kunden und die unter IX. geregelten Schadensersatzansprüche sowie die konkurrierenden Ansprüche aus der Produzentenhaftung gem. 823 BGB verjähren innerhalb von zwölf Monaten ab der Ablieferung der Ware. Dies gilt nicht, wenn uns Arglist nachgewiesen wird. XI. Erfüllungsort, Gerichtsstand und anzuwendendes Recht 1. Erfüllungsort für unsere Lieferungen und Leistungen ist unser Werk in Laußnitz. 2. Gerichtsstand ist für beide Vertragsteile auch im Urkundenprozess Kamenz, soweit gesetzlich zulässig dieser Gerichtsstand vereinbart werden kann. 3. Für alle Rechtsbeziehungen gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Bestimmungen des UN Kaufrechtes ( CISG Kaufrecht ) sind nicht anwendbar. XII. Teilunwirksamkeit 1. Sollten einzelne Bestimmungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine solche zu ersetzen, die dem mit der unwirksamen Regelung angestrebten Zweck wirtschaftlich am nächsten kommt. KEK GmbH 2009 / 01 GASTRO.TEC 63

64 Ortrand Berlin B97 Hoyerswerda Cottbus A13 Riesa Großenhain B98 Thiendorf Königsbrück Kamenz CLEAN.TEC Laußnitz Radeburg FACTORY.TEC Leipzig Chemnitz B 6 A4 A13 B97 Ottendorf Okrilla Hermsdorf DRESDEN Radeberg Pulsnitz A4 Ohorn B 6 Bautzen Görlitz Bautzen Görlitz HIGHEND.TEC Unsere Leistung Ihr Erfolg! Ein Unternehmen der KEK GmbH An der alten Köhlerei Laußnitz Germany Tel. +49(0)35795/ 3750 Fax +49(0)35795/ zentrale@kekdresden.com