NEUSEELAND SÜDSEE 2015/16 TAHITI COOK INSELN FIJI VANUATU NEUKALEDONIEN SAMOA TONGA NIUE OSTERINSEL STOPOVER

Transkript

1 NEUSEELAND TAHITI COOK INSELN FIJI VANUATU NEUKALEDONIEN SAMOA TONGA NIUE OSTERINSEL STOPOVER SÜDSEE 2015/16

2 Herzlich Willkommen! Sie träumen schon lange von einer faszinierenden Reise nach Neuseeland oder in die Südsee? Wir haben für Sie ein vielfältiges Angebot zusammengestellt. Lassen Sie sich verzaubern von der grandiosen Natur Neuseelands und von den Inselparadiesen der Südsee. Lernen Sie die Kulturen der Maori und Polynesier kennen! Alle Angebote im Katalog sind miteinander über Ländergrenzen hinweg kombinierbar, mit der Fluglinie Ihrer Wahl und auf Wunsch auch mit weiteren Reise leistungen, die Sie vielleicht in anderen Katalogen gefunden haben. Lassen Sie sich sachkundig und umfassend beraten - gerne arbeiten wir für Sie eine Reise aus, die Ihnen unvergessliche Eindrücke und faszinierende Erlebnisse bescheren wird. Wer ist die Best of Travel Group? Die Gruppe wurde 1993 gegründet und ist eine Einkaufsgemeinschaft unabhängiger Reiseveranstalter in Deutschland, Holland, Belgien und der Schweiz. 11 starke Partner mit langjähriger Erfahrung und sehr guten Zielgebietskenntnissen über Neuseeland und die Südsee stehen für Sie bereit. Darüber hinaus bieten wir Ihnen noch die folgenden Spezial-Kataloge an: Afrika, Indischer Ozean, Australien, Queensland, Tauchen, Südamerika & Asien. Viel Spaß beim Lesen und Planen! Weitere Informationen bei: Best of Travel Group GbR, Ostwall 30, Geldern Tel , Fax info@botg.de, 2

3 Gute Gründe für eine Reise nach Neuseeland KIWI GASTFREUNDSCHAFT Die Neuseeländer sind weltoffen, interessiert, hilfsbereit, kontaktfreudig und freundlich. Freunde und Fremde werden mit dem Vornamen angesprochen. MAORI-KULTUR Vor über 1000 Jahren kamen die Maoris nach Neuseeland und entwickelten Ihre Kultur, die bis heute fortbesteht. Insbesondere auf der Nordinsel, zum Beispiel in der vulkanischen Region um Rotorua, können Sie die Kultur der Ureinwohner hautnah erleben und daran teilhaben. EINE EINMALIGE FLORA UND FAUNA Vorab eine gute Nachricht: Es gibt keine giftigen Tiere in Neuseeland und seltene Artgenossen wie Hector- Delfine, Kiwis (Nationalvogel) oder Gelbaugenpinguine können Sie an mehreren Orten sichten. Die unglaubliche Vielfalt der Pflanzenwelt mit ihren Baumfarnen und exotischen Pflanzen kann man auf ausgewiesenen Wanderwegen oft tagelang ganz ungestört genießen. VIELFÄLTIGE LANDSCHAFTEN Das Segel-Revier in den Bay of Islands, das malerische Weingebiet an der Hawkes Bay, die aktiven Vulkane im Herzen der Nordinsel, der wunderschöne Abel Tasman Nationalpark und die Marlborough Sounds im Norden der Südinsel, tropischer Regenwald an der Westküste, die tiefen Fjorde im Fiordland Nationalpark und natürlich die herrlichen Südalpen, um nur einige Höhepunkte zu nennen. EIN PLATZ FÜR ABENTEURER Neuseeland bietet dem Aktivurlauber vielfältige Möglichkeiten. Whitewater-Rafting oder Bungee-Jumping, Jetboot-Fahrten oder Paragliding, Tandemsprünge oder Helikopterflüge, Segeln oder Kajak-Fahren, Wandern oder Fahrrad-Fahren, Angeln oder Hochseefischen, Tauchen oder Schwimmen. Alles ist möglich, und meist nicht nur an einem Ort. Neuseeland wird nie langweilig! RUHE IM URLAUB Neuseeland hat im Vergleich zur Fläche sehr wenige Einwohner. Selbst die Großstädte haben außerhalb des Stadtkerns eher kleinstädtischen Charakter und das Landleben ist geruhsam. Lassen Sie das hektische Treiben Mitteleuropas hinter sich und ge nießen Sie das Paradies am anderen Ende der Welt. WEIHNACHTEN UNTER DEM POHUTUKAWA Neuseeland feiert Weihnachten im Hochsommer, dann wenn die Pohutukawa-Bäume ihre verschwenderische rote Blütenpracht zeigen. Wenn Sie also vor dem Winter flüchten wollen, ist Neuseeland das ideale Ziel für Sie. 3

4 NeuseelaNd/südsee Inhaltsverzeichnis Neuseeland Reisen inkl. flug unsere favoriten > ab seite 16 & 138 Wohnmobile & Mietwagen In Neuseeland > ab seite 26 Mietwagenreisen Gut geplant auf Tour > ab seite 46 unterkünfte Gut gebettet für die Nacht > ab seite 70 Tages- & Mehrtagestouren aktiv unterwegs > ab seite 104 Geführte Rundreisen für jeden Geschmack > ab seite 120 allgemeine INfoRMaTIoNeN Übersicht Mietwagenreisen 6 Übersicht Busrundreisen 7 Übersicht Reisen inkl. Flug und Mietwagenrundreisen Südsee 8 Wissenswertes über Neuseeland Fährverbindungen 11 Flugverbindungen Reisebedingungen ReIseN INkl. flug Flying Kiwi Campingreise Neuseeland im Wohnmobil entdecken 19 Fjorde, Vulkane & Begegnungen 21 Neuseeland entdecken Rund um die Welt WohNMobIle & MIeTWaGeN Das ABC für Campervans Wohnmobile Mietwagen MIeTWaGeNReIseN Übersicht Mietwagenreisen 6 unterkünfte Übersichtskarte Nordinsel Auckland Bay of Islands & Northland Coromandel Halbinsel Bay of Plenty & Rotorua Central & Taupo Tongariro, Taranaki & Wanganui Hawke s Bay & Martinborough Wellington & Cape Palliser südinsel Picton, Blenheim & Kaikoura 88 Marlborough & Nelson 89 Abel Tasman & Upper Westcoast Christchurch & Akaroa Canterbury Lower Westcoast & Wanaka Queenstown Dunedin & Otago Fjordland 102 Southland & Stewart Island 103 TaGesTouReN & MehRTaGesTouReN Chatham Islands Auckland & Bay of Islands 106 Coromandel & Bay of Plenty 107 Rotorua, Taupo & Tongariro 108 East Cape & Hawke s Bay 109 Kapiti Island & Wellington 110 Marlborough & Abel Tasman NP Kaikoura & Christchurch 113 Fox Glacier & Queenstown Milford- & Routeburn Track 116, 118 Milford- & Doubtful Sound Dunedin & Stewart Island 119 GefühRTe RuNdReIseN Übersicht Busrundreisen 7 verlängerungsprogramme südsee Französisch Polynesien & Cook Inseln 138 Fiji & Samoa 139 ein Wort zum buchungsvorgang Vor Ihnen liegt eines der ausführlichsten Angebote für Neuseeland und die Südsee. Sollten Sie jedoch ein bestimmtes Angebot nicht in unserem Katalog finden, so können Sie dieses selbstverständlich über uns buchen. Es gibt kaum einen Reisewunsch, den wir nicht erfüllen können. Häufig können wir Preisvorteile in Ihrem Interesse anwenden, die nur für Pauschal reisen gelten. Buchen Sie deshalb Ihre Reise als Gesamtleistung bei uns, also mit Flug und allen Landarrangements. Gültigkeit des kataloges Vom bis , falls nicht anders angegeben. Dieser Katalog verliert seine Gültigkeit mit dem Erscheinen des Kataloges abkürzungen In diesem Katalog finden Sie folgende Abkürzungen für Verpflegungsleistungen und Unterbringung: Ü = Übernachtung (ÜF: inkl. Frühstück) F = Frühstück M = Mittagessen A = Abendessen HP = Halbpension VP = Vollpension EZ = Einzelzimmer DZ = Doppelzimmer Copyright BEST OF TRAVEL GROUP GbR, Geldern. Alle Rechte, auch die des Nachdrucks in Auszügen, der fotomechanischen Wiedergabe oder ähnlicher Wege (Fotokopieren, Mikrokopie) und deren Speicherung oder Verbreitung in Datenverarbeitungsanlagen und der Übersetzung bleiben der BEST OF TRAVEL GROUP GbR vorbehalten. beachten sie unsere Tipps und specials Hier können Sie sparen! z.b. 4=3 (4 Nächte wohnen = 3 Nächte zahlen) Wichtige Information zum Produkt! Hinweis z.b. auf günstige Angebote oder kostenfreie Zusatzleistungen! 4

5 Inhaltsverzeichnis südsee NeuseelaNd/südsee allgemeine INFormatIoNeN reisen INkl. Flug Französisch Polynesien > ab seite 150 Cook Inseln > ab seite 178 WohNmobIle & mietwagen mietwagenreisen unterkünfte, touren & rundreisen Fiji, Vanuatu & Neukaledonien > ab seite 190 samoa, amerikanisch samoa, tonga, Niue & osterinsel > ab seite 218 FraNzösIsCh PolyNesIeN allgemeine INFormatIoNeN Wissenswertes über die Südsee reisen INkl. Flug Franz. Polynesien & Cook Inseln ab/bis Neuseeland 138 Fiji & Samoa ab/bis Neuseeland 139 Südsee Klassiker Weltreise Südsee Polynesien 146 Südsee Symphonie 147 Traumreise Tahiti 148 FraNzösIsCh PolyNesIeN Allgemeine Informationen Inselhüpfen Kreuzfahrten Tahiti Moorea Tetiaroa 165 Bora Bora weitere Gesellschaftsinseln Tuamotu Archipel Marquesas & Austral Inseln Cook INselN Allgemeine Informationen Inselhüpfen 180 Rarotonga Aitutaki Atiu & Mangaia FIjI Allgemeine Informationen Inselhüpfen Kreuzfahrten Mietwagenreise 197 Hotels, Resorts & Tagesausflüge Mamanuca Inseln Yasawa Inseln Taveuni & Vanua Levu VaNuatu Allgemeine Informationen 210 Inselhüpfen 211 Hotels, Resorts & Tagesausflüge NeukaledoNIeN Allgemeine Informationen 214 Inselhüpfen & Mietwagenreisen 215, 217 Hotels & Resorts 216 samoa Allgemeine Informationen 218 Inselhüpfen & Mietwagenreise 219 Hotels, Resorts & Tagesausflüge amerikanisch samoa Allgemeine Informationen 224 Rundreise 225 tonga Allgemeine Informationen 226 Hotels & Resorts 227 NIue Allgemeine Informationen 228 Rundreise 229 osterinsel Allgemeine Informationen 230 Rundreise & Unterkünfte 231 stopover Bangkok Singapur Hong Kong Dubai Sydney 240 USA 241 Cook INselN VaNuatu & NeukaledoNIeN samoa, amerikanisch samoa, tonga, NIue & osterinsel besuchen sie uns auch online! FIjI stopover Für viele angebote finden sie dort zusätzliche Fotos, Videos und weitere Informationen. 5

6 MIETWAGENREISEN Unsere Mietwagenreisen in Neuseeland Neuseeland am Steuer eines Mietwagens zu entdecken, zählt zu den beliebtesten Urlaubsformen im Land der Kiwis. Ein gut ausgebautes Straßennetz, kurze Fahrzeiten, hervorragende Mietwagenfirmen und gute Unterkünfte machen das Reisen zum erholsamen Erlebnis. Mit unseren Routenbeschreibungen gestalten Sie den Tag ganz nach Ihren Wünschen und abends wartet Ihre vorgebuchte Unterkunft. Ideal für Individualisten! Im Folgenden finden Sie einige unserer Touren- und Routenvorschläge. Als Spezialisten stellen wir Ihnen aber auch gerne eine Reise nach Ihren Vorstellungen zusammen. Alle vorgestellten Mietwagenreisen können in der Regel auch in umgekehrter Richtung gebucht werden. Charmante B&B Seite Mietwagenreise Tage - Zu Gast bei den Neuseeländern Neuseelands Höhepunkte 19 Tage - Das Land der Kiwis mit all seinen Höhepunkten kennenlernen Seite 48 Neuseeland für Einsteiger 21 Tage - Günstige Mietwagenreise in zwei Unterkunftskategorien Seite 50 Neuseeland mal ganz anders 20/24 Tage - Das Land der Kiwis auf etwas andere Art erkunden Seite 52 Neuseeland aktiv erkunden 20 Tage - Mit vielen Aktivitäten und Ausflügen gespickte Tour Seite 54 Geländewagen- Rundreise 18/22 Tage - In einem Geländewagen abseits der Hauptrouten unterwegs Seite 56 Mit Mietwagen & Fahrrad durch Neuseeland Seite 24 Tage - Mit Fahrrädern unternehmen Sie Ausflüge und Radtouren unterwegs 58 Mit Mietwagen und Seite Wanderschuhen Tage - Zahlreiche Wanderungen bringen Ihnen dieses Wanderparadies näher 60 Die Nordinsel Seite intensiv entdecken Tage - Abwechslungsreiche Landschaften abseits der Hauptroute gilt es zu erkunden Die Südinsel Seite intensiv entdecken Tage - Beeindruckende Gebirge, grüne Wälder, weite Ebenen und goldgelbe Strände Exklusiv & stilvoll Seite unterwegs Tage - Neuseelands schönste Unterkünfte und ein ausgewähltes Programm erwartet Sie Classic New Zealand Wine Trail 15 Tage - Nicht nur für Weinliebhaber eine interessante Reise Seite 68 6

7 Unsere geführten Rundreisen in Neuseeland RUNDREISEN Neuseeland auf einer Busrundreise kennen lernen bedeutet ruhiges und entspanntes Reisen. Genießen Sie den Blick auf die langsam vorbeiziehende abwechslungsreiche Landschaft. Egal ob eine Aktivreise für jüngere Menschen, eine Wander- oder Fahrradtour, englischsprachig oder deutschsprachig, Hotels oder Camping, große oder kleine Gruppe wir bieten für jeden Geschmack etwas. Falls Ihre Wunschreise nicht dabei ist, sprechen Sie uns an. Weitere Busrundreisen bietet Ihnen Ihr Reiseberater gerne an. Flying Kiwi Campingreise Seite Tage inkl. Flug - Neuseeland intensiv erkunden Fjorde, Vulkane & Begegnungen 22 Tage inkl. Flug - deutschsprechende Reiseleitung Seite 21 Neuseeland entdecken 19/22 Tage inkl. Flug - deutschsprachige Busrundreise Seite 22 Highlights of Seite New Zealand 15 Tage - Perfekt für junge Abenteurer mit wenig Zeit 120 Amplified New Zealand Seite Tage - Die etwas andere Neuseelandtour für junge Leute Wanderhöhepunkte Neuseelands Seite 17 Tage - Für geübte und ungeübte Wanderer 122 Rangi - Paradiesische Fahrradtour Seite Tage - Fahrradrundreise für Aktive All of New Zealand 22/23 Tage - Für jung gebliebene Reisende Seite 124 Kakapo - MoaTrek Neuseelandreise Seite Tage - Kleine Gruppe & intensives Erlebnis Natur hautnah erleben Seite Tage - Neuseelands Natur hautnah erleben Spirit of New Zealand Seite Tage - Klassische Neuseelandrundreise für Erstbesucher Die Südinsel kompakt Seite Tage - In einer Woche die Südinsel erleben Neuseeland ultimativ Seite Tage - Umfassend, hintergründig, nachhaltig Nur Sie & Ihr Guide - Kaleidoskop Neuseeland Seite 23 Tage - Individuelle Rundreise mit Privatchauffeur 136 7

8 REISEN INKL. FLUG & MIETWaGENREISEN Unsere Reisen inkl. Flug & Mietwagenreisen in der Südsee Ein Inselhüpfen in der Südsee ist ein absolutes Muss. Die unendliche Weite und die Vielfalt des Südpazifik lassen sich so am besten erkunden. Wir stellen Ihnen nachfolgend mögliche Inselkombinationen inklusive aller Flüge vor. Als Spezialisten erstellen wir Ihnen aber auch gerne Ihre persönliche Traumreise nach Ihren Wünschen. Für individuelle Reisen bieten wir Ihnen auch Selbstfahrertouren in der Südsee an. Die am besten geeigneten Reiseziele sind Fiji, Neukaledonien und Samoa. Auf Wunsch können wir Ihnen auch Mietwagen in Französisch Polynesien anbieten. Unsere Auswahl an Mietwagenreisen finden Sie hier. Südsee Klassiker 27 Tage ab/bis Europa Seite 142 Südsee Weltreise 21 Tage ab/bis Europa Seite 144 Südsee Polynesien 21 Tage ab/bis Europa Seite 146 Südsee Symphonie 20 Tage ab/bis Europa Seite 147 Traumreise Tahiti 18 Tage ab/bis Europa Seite 148 Korallen und Kava 10 Tage ab/bis Viti Levu Seite 193 Fijis Hauptinsel Viti Levu 8 Tage ab/bis Nadi Seite 197 Höhepunkte Neukaledonien 12 Tage ab/bis Noumea Seite 215 Neukaledoniens Süden 3 Tage ab/bis Noumea Seite 217 Höhepunkte Samoa 8 Tage ab/bis Apia Seite 219 8

9 Wir bieten nun auch kostenfreie Stoppovers in Singapur an! Economy Skycouch Mehr Wege nach Neuseeland mit Air New Zealand Starten Sie Ihre Neuseelandreise bereits an Bord Bei Air New Zealand beginnt Ihre Neuseelandreise bereits ab dem Moment an dem Sie das Flugzeug betreten. Wir bieten nicht nur schmackhaftes Essen und preisgekrönte neuseeländische Weine, sondern auch einen hervorragenden Service, mit der für Kiwis typischen Freundlichkeit. Eine Reihe an innovativen Produkten lassen Sie zudem ausgeruht am Ziel ankommen. Unsere Star Alliance Partner, sowie andere Partnerfluggesellschaften, bringen Sie direkt ab Deutschland zu den großen Langstrecken- Drehkreuzen in Los Angeles, San Francisco, Vancouver, Singapur, Hongkong, Shanghai und Tokio. Alternativ können Sie den ausgezeichneten Service auch bereits ab London genießen - auf der gesamten Strecke über Los Angeles nach Auckland. Bei uns steht Komfort an erster Stelle, egal in welcher Klasse Sie reisen. Entspannen Sie in unserer (von London über Los Angeles nach Auckland) auf der Economy Skycouch, lehnen Sie sich zurück im Premium Economy Spaceseat oder genießen Sie den Komfort der 2 m flachen Betten in der Business Premier. Mehr Komfort bietet Ihnen auch unsere Premium Economy Klasse an Bord unseres Boeing Dreamliner sowie den neu ausgestatteten Speziell angefertigte Ledersitze mit verstellbaren Fußstützen und einem Sitzabstand von über einem Meter bieten viel Platz zum Ausruhen und Entspannen. Fliegen Sie einmal rund um die Welt Mit uns fliegen Sie am Weitesten! Nur wir verbinden Neuseeland, Australien und die Südsee mit Asien, Nordamerika und Europa. Fragen Sie in Ihrem Reisebüro nach unseren Round the World Reisen. TIPP: Fragen Sie nach unseren Sector-Upgrades, um Economy und Premium Economy Langstreckenflüge miteinander zu kombinieren. *Verfügbar auf unseren Flugzeugen, z.b. von LHR-LAX-AKL Vancouver Deutschland Shanghai Tokio San Francisco Los Angeles Hongkong Singapur Neuseeland 9

10 AllgemeiNe informationen Neuseeland KIA ORA! Neuseeland heißt Sie herzlich willkommen! Am schönsten Ende der Welt erwarten Sie unglaubliche Naturschönheiten und eine offene, warmherzige Bevölkerung! Neuseeländer sind freundliche und entspannte Menschen. Und wenn ein Maori Ihnen die Zunge entgegenstreckt, ist das keine Beleidigung, sondern eine freundliche Begrüßung! Bevölkerung Neuseeland hat ca. 4,5 Mio Einwohner, von denen etwa 80% Nachfahren europäischer Einwanderer und etwa 20% Nachfahren polynesischer Einwanderer sind. Neuseeländer bezeichnen sich als Kiwis. Einreise Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen für die Einreise nach Neuseeland einen Reisepass, der mindestens drei Monate über das vorgesehene Rückreisedatum hinaus gültig sein muss und ein gültiges Rück oder Weiterflugticket. Ein Visum wird nicht benötigt, wenn Sie maxi mal 3 Monate im Land bleiben. Für längere Aufenthalte wenden Sie sich bitte an die neuseeländische Botschaft. Wenn Sie über Australien und/oder Asien fliegen und dort stoppen möchten, muss Ihr Reisepass bei Ausreise aus Australien/Asien noch mindestens 6 Monate gültig sein. Quarantäne und Naturschutz Neuseeland ist ein schützenswertes Land, das frei von vielen Schädlingsarten ist. Damit das so bleibt, bestehen strenge Reglementierungen für die Einfuhr von Lebensmitteln, Tieren und Pflanzen. Lebensmittel dürfen nicht unangemeldet eingeführt werden und an Ihren Wanderschuhen sollte keine Erde haften! Sicherheit Trotz einer niedrigen Kriminalitätsrate gehören Wertsachen in den Hotelsafe und größere Geldbeträge und Reise dokumente sollten nicht in der Handtasche mitgeführt oder während Ihrer Abwesenheit im Fahrzeug (auch nicht im Kofferraum) gelassen werden. Wir empfehlen den Abschluss einer umfassenden Reiseversicherung. Essen und Trinken Neuseeland bietet dem Reisenden eine hervorragende Küche mit frischen Produkten (ausgenommen in ländlichen Gegenden, wo englische Küche und Fast Food dominieren) und eine Vielfalt ausgezeichneter Weine. Besuchen Sie zum Beispiel die renommierten Weinanbaugebiete bei Napier, Blenheim oder Queenstown. Dort können Sie in den Weingütern die Weine verkosten und auch kaufen. In Restaurants werden Sie üblicherweise zu einem Tisch geführt. Tragen diese die Bezeichnung BYO ( Bring Your Own ) können Sie Ihre alkoholischen Getränke mitbringen. Trinkgeld gibt man nur nach außergewöhnlich gutem Service. Gesundheit Die medizinische Versorgung in Neuseeland entspricht europäischem Standard. Trinken Sie kein Wasser aus Flüssen oder Seen, bevor Sie es nicht abgekocht haben. Wir empfehlen Ihnen dringend, eine Auslandskrankenversicherung abzuschließen. Impfungen Schutzimpfungen sind nicht vorgeschrieben (gilt nicht für Stopps bei An /Abreise). Gegebenenfalls ist eine Tetanusimpfung oder auffrischung empfehlenswert. Wir empfehlen Ihnen, sich rechtzeitig über die nötigen Impfungen bei einem Tropeninstitut oder im Gesundheitsamt zu informieren. Oder besuchen Sie im Internet Klima und Reisezeit Neuseelands Klima ist von der isolierten Lage im Ozean geprägt. Es reicht von gemäßigt kontinental auf der Südinsel auch im Sommer muss in den Bergen mit kühlen Nächten gerechnet werden bis subtropisch auf der Nordinsel. Die Jahreszeiten sind den unseren entgegengesetzt: Sommer ist von Dezember bis Februar, Winter von Juni bis August. Die besten Reisemonate sind die Monate Oktober bis März/April. Im Januar haben die Neuseeländer Sommerferien, wodurch es zu Engpässen bei den Übernachtungen kommen kann. Kleidung Im Allgemeinen kleidet man sich leger. Bringen Sie festes Schuhwerk für Wanderungen und Spaziergänge, Badezeug, Regenschutz, Sonnenbrille und Sonnencreme mit. Mittel zur Insektenabwehr kaufen Sie am besten vor Ort. Öffnungszeiten Die Öffnungszeiten in Neuseeland sind liberalisiert, so dass Sie an jedem Tag der Woche einkaufen können. Banken sind meist von 09:00 bis 16:00 Uhr, Postämter von bis 17:00 geöffnet. Ortszeit In der europäischen Sommerzeit ist uns Neuseeland 10 Stunden voraus, während der europäischen Winterzeit 12 Stunden. Das ganze Land liegt in einer Zeitzone. Transport und Verkehr In Neuseeland herrscht Linksverkehr. Mehrspurige Straßen gibt es nur in und nahe den großen Städten. Die Verkehrszeichen entsprechen internationalem Standard. Für die Anmietung eines Mietwagens oder eines Wohnmobils benötigen Sie einen internationalen Führerschein und Ihren gültigen nationalen Führerschein. Sprache Die offiziellen Landessprachen sind Englisch und Maori. Klimatabelle Neuseeland 10 Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Auckland Max/Min 23/16 23/16 22/15 19/13 17/11 15/09 14/08 15/08 16/09 17/11 19/12 21/14 Niederschlag Wellington Max/Min 20/13 20/13 19/12 17/11 14/08 12/06 11/05 12/06 13/07 15/08 17/10 19/12 Niederschlag Christchurch Max/Min 21/12 21/11 19/10 17/07 13/04 11/02 10/01 11/03 14/04 17/07 19/08 20/10 Niederschlag Max / Min = Temperaturangaben in Grad Celcius

11 Allgemeine informationen interislander ferry fährverbindung nord-/südinsel Währung und Zahlungsmittel Es bestehen keine Ein- oder Ausfuhrbestimmungen für Devisen. Währungseinheit ist der neuseeländische Dollar (1 NZD = 100 Cent). 1 NZD ist ca. EURO 0,63 oder CHF 0,77 (Stand Oktober 2014). Für den ersten Tag bzw. das erste Wochenende Ihres Aufenthalts sollten Sie etwas Bargeld dabeihaben. An Bankautomaten können Sie auch mit Ihrer EC-Karte (mit Maestro-Zeichen) Geld abheben (bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Hausbank, ob Ihre EC-Karte geeignet ist). Die Zahlung mit Kreditkarten (u.a. Master/Eurocard, Visa, American Express) ist in Neuseeland weit verbreitet. Stromversorgung Die Stromspannung beträgt in Neuseeland 230 Volt (50 Hertz) Wechselstrom. Europäische Geräte benötigen einen Adapter. Lokale Steuern Auf Waren und Dienstleistungen wird derzeit 15% MwSt. (GST = Goods and Service Tax) erhoben. Diese GST ist in unseren Preisen bereits enthalten. Ausreisesteuer Bei Abflug aus Wellington wird eine Steuer in Höhe von NZD 25 pro Person erhoben. Die Durchquerung der Cook Strait mit der interislander fähre gilt als eine der schönsten fährfahrten der Welt. In drei Stunden bewältigen die Fährschiffe die Passage zwischen Nord- und Südinsel. Die Meerenge der oftmals rauen Cook Strait sowie die Marlborough Sounds bieten ein atemberaubendes Panorama. Wir empfehlen eine frühzeitige Buchung der Fährverbindung - möglichst zusammen mit der Fahrzeugbuchung - speziell in der Hauptsaison. Sie können Ihre Fährverbindung vor Ort problemlos umbuchen. Zum Einchecken an der Fähre sollten Sie als Passagier ohne Fahrzeug mindestens 45 Minuten und mit Fahrzeug mindestens 60 Minuten vor Abfahrtszeit am Fährterminal sein. Am Ticketschalter tauschen Sie dann Ihren Voucher (Gutschein) gegen das Fährticket. Das Gepäck (30 kg pro Person) muss an der Fähre eingecheckt werden. Interislander Ferry Code: reisetermine: täglich mehrmals Premium Plus Lounge - Kaitaki Auf dem Weg nach Picton fährzeiten ab Wellington: Täglich um Uhr (K), Uhr (A)*, Uhr (R), Uhr (A)*, Uhr (K). fährzeiten ab Picton: Täglich um Uhr (A)*, Uhr (K), Uhr (A)*, Uhr (R), Uhr (A)*. * = nur von September bis April Schiffe: K=Kaitaki, R=Aratere, A=Arahura Bitte geben Sie bei der Buchung Ihre Wunschabfahrtzeit an. tipp: Premium Plus Lounge buchen (wie eine Business Lounge am Flughafen) und komfortable Sessel sowie kostenlose Snacks & Getränke genießen. Auf der Kaitaki-Fähre können Sie gegen einen geringen Aufpreis auch eine Kabine buchen (ideal für Ruhesuchende). bei Belegung mit Pers. Erw. Erw. inkl. Lounge Kind 2-17 Pkw bis 5.5m Camper bis 5.5m Zuschlag für Kabine (Kaitaki-Fähre) 34 Je 50 cm zusätzliche PKW-Länge über 5,5 m 22 Je 50 cm zusätzliche Camper-Länge über 5,5 m 34 leistungen: Fährüberfahrt wie gebucht Personen; Fahrzeug Kinder: nicht erlaubt in der Premium Plus Lounge 11

12 Entfernungen sind in km angezeigt & basieren auf der direkten Verbindung. Fahrzeiten sind in Stunden/Minuten angegeben & basieren auf der möglichen Durchschnittsgeschwindigkeit. Auckland Gisborne Hamilton Kaitaia Napier New Plymouth Paihia (Bay of Islands) Palmerston North Rotorua Taupo Tauranga Waitomo Caves Wanganui Wellington 12

13 Entfernungen sind in km angezeigt & basieren auf der direkten Verbindung. Fahrzeiten sind in Stunden/Minuten angegeben & basieren auf der möglichen Durchschnittsgeschwindigkeit Westport Wanaka Te Anau Queenstown Picton Nelson Mount Cook Milford Sound Invercargill Haast Greymouth Franz Josef Dunedin Christchurch Blenheim 13

14 AllgEMEINE INFORMATIONEN Internationale Flugverbindungen Einen Flug buchen ist Vertrauenssache bei uns sind Sie in besten Händen. Wir prüfen für Sie nicht nur welche Fluggesellschaft den günstigsten Tarif bietet, sondern auch die Flug- und Umsteigezeiten sowie die Gepäckbedingungen und Anschlussmöglichkeiten. Und gibt es mal ein Problem unterwegs, haben Sie in uns einen kompetenten Ansprechpartner. Bei einer Buchung von Flug und Landprogramm können wir außerdem günstige Veranstalterflugtarife anbieten. EUROPA Seoul Dubai Hong Kong EMIRATES Ziele: Stopps: Tipp: Meilen: Gepäck: Bangkok Auckland / Christchurch Dubai / Singapur / Bangkok / Hong Kong Sydney / Melbourne / Brisbane viele Abflughäfen in Europa; fliegt auf Teilstrecken mit A380 Skywards Economy 30 kg; Business 40 kg Singapore AUSTRALIEN AIR NEW ZEAlAND KOREAN AIR AIR FRANCE Ziele: Ziele: Stopps: Tipp: Ziele: Stopps Meilen: Gepäck: Auckland / Christchurch / Wellington / Fiji / Tahiti / Cook Islands / Samoa / Tonga / Neukaledonien / Vanuatu Stopps: Los Angeles / Miami* / New York* / Boston* / San Francisco / Hawai / Vancouver* / Hong Kong / Tokyo* / Shanghai* / Osaka* / Singapur Tipp: Round the World ohne Aufpreis mögl. Meilen: Miles & More Gepäck: Economy 1 Stck. 23 kg; Business 3x 23 kg * in Kombination mit Lufthansa (ggf. Aufpreis) 14 Meilen: Gepäck: Auckland / Fiji Seoul Kombination mit Australien möglich; Flugplanbedingte Übernachtung in Seoul auf dem Rückweg ist kostenfrei Skypass Economy 1 Stck. 23 kg; Business 30 kg Tahiti Los Angeles Flying Blue Economy 23 kg; Business 2x 23 kg

15 AllgEmEinE informationen QAntAs AirwAys singapore AirlinEs CAtHAy PACiFiC Ziele: Auckland / Wellington / Christchurch Stopps: Dubai / Sydney / Melbourne Tipp: fliegt auf Teilstrecken mit A380; durchgehend Business Class-Betten & Premium Economy-Class - nicht zwischen Australien & Neuseel.; in Kombination mit British Airways Round the World-Ticket Meilen: oneworld Gepäck: Economy 30 kg; Business 30 kg Ziele: Stopps: Tipp: Ziele: Meilen: Gepäck: Auckland / Christchurch Singapur exzellenter Service; fliegt auf Teilstrecken mit A380 (u.a. ab Frankfurt) Miles & More Economy 30 kg; Business 30 kg Die Fluglinien Qantas Airways und Emirates Airline haben eine Allianz gebildet, die zahlreiche Kombinationen ermöglicht. Qantas selbst bedient täglich die Strecken London-Dubai-Sydney und London-Dubai-Melbourne. Kunden nutzen entweder einen Zubringerflug nach London oder fliegen nonstop mit Emirates nach Dubai und von dort weiter über Australien nach Neuseeland. Stopps: Tipp: Meilen: Gepäck: Auckland / gegen Aufpreis auch Wellington / Christchurch Hong Kong / gegen Aufpreis Australien / in Kombination mit der Langstrecke günstige Inlandsflüge; in Kombination mit Air Pacific auch Fiji oneworld Economy 30 kg; Business 30 kg San Francisco Los Angeles Hawaii Fiji AirwAys Ziele: Fiji / Samoa / Hong Kong / Los Angeles / Auckland / Christchurch Tipp: sehr gute Verbindungen innerhalb der Südsee Meilen: via Qantas Frequent Flyer oder via American Airlines (Advantage) Gepäck: Economy 23 kg, Business 30 kg Solomon Islands Samoa Vanuatu Fiji New Caledonia SÜDSEE Cook Islands Tonga Marquesas Tahiti Auckland Wellington Christchurch NEUSEELAND Qantas Airways Cathay Pacific Emirates Air tahiti nui Virgin AustrAliA Ziele: Stopps: Tipp: Ziele: Tahiti / Auckland Los Angeles Kombination mit anderen Airlines möglich Meilen: Club Tiare Gepäck: Economy 2x 23 kg; Business 2x 32 kg Tipp: Meilen: Gepäck: Cook Islands / Samoa / Tonga / Fiji / Vanuatu / Solomon Islands früh buchen sichert die besten Preise; günstige Flugverbindungen ab Australien und Neuseeland in die Südsee Velocity Rewards Economy 23 kg; Business 2x 32 kg singapore Airlines Korean Air Air new Zealand Code share-flug Air France Air tahiti nui Virgin Australia Fiji Airways 15

16 ReiseN inkl. FlUg Ultimate New Zealand! Auf einen Blick Aktiv-Busrundreise für junge Leute 32 Tage ab/bis Deutschland Übernachtungen in Cabins/Zelten für eine umfassende Neuseelanderfahrung Im Jetboot unterwegs Für junge Leute mit viel Zeit eignet sich diese umfassende Neuseelandreise. Die Übernachtungen sind in gut ausgestatteten Cabins auf ebenso gut ausgestatteten Campgrounds oder in Zelten auf Zeltplätzen des Department of Conservation. Das spart Geld und bietet eine Menge Spaß, denn abends sitzt man in der Regel am Barbecue oder in der Gemeinschaftsküche zusammen. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Abflug. Abflug ab Frankfurt und Flug mit Singapore Airlines nach Singapur. 2. Tag: Flugtag. Ankunft in Singapur und wenig später Weiterflug. 3. Tag: Auckland. Ankunft in Auckland und Transfer zur Unterkunft. 4. Tag: Auckland - Coromandel (A). Gegen Uhr Abfahrt in Auckland. Ziel ist die Coromandel Halbinsel mit ihrer spektakulären Küste. Am Hot Water Beach graben wir unseren eigenen Thermalpool. 5. Tag: Coromandel - Rotorua (F/A). Für interessierte Radfahrer besteht morgens die Möglichkeit zu einer Radtour. Anschließend fahren wir weiter nach Rotorua, Zentrum der geothermalen Aktivität in Neuseeland. 6. Tag: Rotorua - Tongariro (F/A). Nach einem ruhigen Tagesbeginn besuchen wir das Wai-O-Tapu-Tal mit seinen Geysiren. Weiter geht es zu den mächtigen Huka Falls und zum größten See des Landes. Unterwegs sind Wander- und Fahrradtouren möglich. 7. Tag: Tongariro - Kapiti Coast (F/M/A). Heute besteht die Möglichkeit, die beste Tageswanderung der Welt oder eine Radtour auf dem neuen Turangi River Track zu unternehmen. Es gibt vielfältige Möglichkeiten. Optional ist z.b. auch eine Raftingtour möglich. 8. Tag: Kapiti Coast - Picton (F). Weiter in Richtung Süden erreichen wir Wellington, das wir den Tag über erkunden (z.b. Te Papa Museum). Die Stadt bietet viel Sehenswertes, speziell auch für junge Leute. Anschließend bringt uns die Fähre zur Südinsel. 9. Tag: Picton - Kaikoura (A). Entlang der Küstenstraße erreichen wir Kaikoura, wo die Möglichkeit zur Walbeobachtung oder einer Kajaktour besteht (jew. optional). Heute Abend wiegen uns die Wellen des Pazifik in den Schlaf. 10. Tag: Kaikoura - Rangitata (F/A). Swim with the Dolphins - ist unsere Tourempfehlung für den Morgen (optional). Weiter geht die Fahrt nach Christchurch und zum Rangitata River, der über 120 km von den Südalpen zum Pazifik fließt. 11. Tag: Rangitata - Lake Pukaki (F/M/A). Nach einer Wildwassertour (optional) oder einer Wanderung im Peel Forest heißt es Kameras bereit halten, denn wir fahren zum fotogensten See Neuseelands. Unser Camp bietet einen atemberaubenden Ausblick auf Mount Cook. 12. Tag: Lake Pukaki - Aoraki NP (F/M/A). Heute gibt es exzellente Wander- und Fahrradtouren vor der Kulisse der Südalpen zu erkunden. Anschließend fahren wir über kleine historische Städtchen wieder zum Pazifik in unser Camp bei Kakanui. 13. Tag: Aoraki NP - Otago Peninsula (F/A). Das Plätschern der Wellen am Strand wird uns heute wecken. Nach einem Spaziergang am Meer fahren wir nach Dunedin. Unser heutiges Ziel ist die Otago-Halbinsel mit ihrem reichhaltigen Tierleben. 14. Tag: Otago Peninsula - Milford Sound (F/A). Von der Küste geht es wieder zu den Bergen. Nach einem Stopp am Lake Manapouri und im kleinen Ort Te Anau am gleichnamigen See erreichen wir unser abgelegenes Camp im Hollyford Valley, Namensgeber für den bekannten Hollyford Track. 15. Tag: Milford Sound - Fiordland NP (F/M). Durch eine atemberaubende Landschaft geht es durch den Homer Tunnel zum Milford Sound, wo die Möglichkeit zu einer Bootstour besteht (optional). Ebenfalls optional besteht die Möglichkeit, den bekannten Routeburn Track zu wandern (3 Tage). 16. Tag: Fiordland NP - Queenstown (F). Weiter geht es in Richtung Queenstown. Die Abenteuerhauptstadt der Welt bietet für jeden etwas: Bungee Jumping, Jetbootfahrten, Wanderungen, Ausflüge und vieles mehr. Am Nachmittag unternehmen wir einen Bummel durch die Stadt. Eine Gondelfahrt bringt uns auf Bobs Peak mit traumhafter Aussicht. 17. Tag: Queenstown (F). Ein Tag zur freien Verfügung in Queenstown. Euer Guide hilft Euch gerne bei der Auswahl der richtigen Aktivität. 18. Tag: Queenstown - Mt. Aspiring NP (F/A). Am frühen Nachmittag setzen wir unsere Fahrt fort und erreichen Wanaka. Heute campen wir am idyllischen Ufer des gleichnamigen Sees mit prächtiger Aussicht auf den Mt. Aspiring NP. 19. Tag: Mt. Aspiring NP - Fox Glacier (F/M/A). Eine Jetbootfahrt im Nationalpark ist ein Muss (optional). Weiter geht es über den Haast Pass zur Westküste. Eine kurze Wanderung führt uns zu den Blue Pools und am Strand finden wir vielleicht mit etwas Glück Jade. Die Nacht verbringen wir in Fox Glacier. 20. Tag: Fox Glacier - Okarito Lagoon (F/M/A). Der Morgen steht für Erkundungen in und um Fox Glacier zur Verfügung. Lake Matheson, in dessen Wasser sich das Panorama der Südalpen spiegelt, ist einen Besuch wert. Die kurze Fahrt führt uns zur Oakrito Lagoon. 21. Tag: Okarito Lagoon - Paparoa NP (F/A). Mit etwas Glück sehen Frühaufsteher heute einen Kiwi in freier Natur und/oder einen spektakulären Sonnenaufgang über den Bergen. Wir erreichen Hokitika, die als Jadehauptstadt Neuseelands gilt und fahren weiter zu den berühmten Pfannkuchenfelsen. 22. Tag: Paparoa NP (F/M/A). Passend gibt es heute zum Frühstück Pfannkuchen. Der Tag steht zur freien Verfügung für Wanderungen im Nationalpark (unser Tipp), eine Fahrrad- oder Kajaktour (jew. optional). 23. Tag: Paparoa NP - Abel Tasman NP (F/A). Wir verlassen die Westküste und fahren vorbei an der Buller- Schlucht zum Abel Tasman Nationalpark. Er gilt als einer der schönsten Nationalparks und bietet viele Freizeitmöglichkeiten. Wanderungen und Kajakausflüge sind beliebt. 24. Tag: Abel Tasman NP (F). Auch der heutige Tag ist frei. Eine Wanderung auf dem berühmten Track oder eine optionale Kajaktour entlang der Küste sind möglich. 16 Bergwanderung

17 ReiseN inkl. FLUg Radfahren im Redwood Forest Mount Cook Natürlich kann man auch den goldgelben Strand und das türkisblaue Wasser genießen. 25. Tag: Abel Tasman NP - Wellington (F). Auf unserer Fahrt nach Picton legen wir einen Stopp in Marlborough ein und nehmen an einer Weinrpobe teil. Anschließend folgt die Fährüberfahrt nach Wellington. Der Abend steht in The coolest little capital of the World zur freien Verfügung. 26. Tag: Wellington - Mount Taranaki. Courtney District bietet unzählige Cafés für das Frühstück. Gegen Uhr fahren wir über die Kapiti Coast und Wanganui zur Westküste und dem schneebedeckten Mt. Taranaki, der sich hier über die Ebene erhebt. 27. Tag: Mount Taranaki - Auckland (F/M). Früh beginnt unser Tag mit der Fahrt in den Waitomo District. In den Karsthöhlen sind Black Water Rafting und Abseiling oft gebuchte Aktivitäten (optional). Alternativ stehen auch viele Wanderwege und Fahrradtracks zur Verfügung. 28. Tag: Auckland - Bay of Islands (A). Gegen Uhr verlassen wir Auckland zu den goldenen Stränden der Bay of Islands. Unterwegs besteht die Möglichkeit zum Sandbording und nachmittags besuchen wir die Haruru Falls und unternehmen eine Mangrovenwanderung. 29. Tag: Bay of Islands (F/A). Der heutige Tag steht für einen fakultativen Ausflug zur Verfügung. Wie wäre es mit einem Ausflug zu Cape Reinga, einer Bootstour durch die Bucht oder einer Fahrradtour. Euer Guide berät Euch und hilft bei der Auswahl. 30. Tag: Bay of Islands - Orewa (F/A). Von der Bay of Islands geht es in den Westen zu den Sanddünen von Opononi. Von hier folgt die Fahrt in den Waipoua Forest, wo wir kurze Wanderungen zu den mächtigen Kauri-Bäumen unternehmen. Unser Camp liegt heute an der Küste, perfekt um den Sonnenuntergang zu genießen. 31. Tag: Orewa - Auckland - Abflug (F). Eine kurze Fahrt bringt uns zurück nach Auckland, wo unsere Tour gegen Uhr endet. Transfer zum Flughafen in Eigenregie und Rückflug. 32. Tag: Ankunft. Ankunft in Deutschland. Camp mit Meerblick Ultimate New Zealand - 32 Tage Code: Reisetermine: Zug zum Flug 2. Klasse innerdeutsch p.p. 40 Leistungen: Linienflüge mit Singapore Airlines ab/ bis Frankfurt oder München in Economy Class inkl. 580 Flugsteuern, Treibstoffzuschlag und Sicherheitsgebühren (Stand Änderungen vorbehalten); erfahrener, englischsprachiger Tourguide; Mahlzeiten wie angegeben; Zeltunterkunft (i.d.r gleichgeschlechtliche 2er-Belegung) auf Caravan Parks oder einfachen Campingplätzen; Campinggebühren; Sportausrüstung an Bord; Transfer zwischen Nord-/Südinsel; Gondolafahrt Queenstwon; Weinprobe Blenheim; Wai-O-Tapu Thermalgebiet. Zusätzlich buchbar: Fahrradmiete (komplette Tour) NZD 385; Fahrradmiete (pro Tag) NZD 25; Schlafsack NZD 60. Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten; persönliche Ausgaben. Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 4, max. 30. Vor Ort kann bei Verfügbarkeit eine feste Unterkunft (Cabin) gebucht werden (Aufpreis). Bitte nur 1 Koffer oder Rucksack pro Person (max. 15 kg)! Fox Glacier Hike 17

18 Herzlich willkommen in unserer Westentasche. Niemand kennt sich in Australien besser aus als Qantas. Denn wir haben nicht nur günstige Verbindungen nach Australien und Neuseeland, wir verfügen auch über das beste inneraustralische Streckennetz. Entdecken Sie so viel down under wie möglich und genießen Sie die herzliche australische Gastfreundschaft. Fliegen Sie mit uns von Deutschland über Dubai* zu vielen Zielen nach Australien und Neuseeland, und kommen Sie auch dort günstig herum. * Einige unserer Flüge werden von Emirates Airlines durchgeführt.

19 Neuseeland im Wohnmobil entdecken ReiseN inkl. FLug Auf einen Blick 24 Tage Wohnmobilrundreise ab/bis Deutschland günstige Saisonraten Fähre Nord-/Südinsel inklusive Erkunden Sie Neuseeland auf eigene Faust im Wohnmobil. Mit einem Camper sind Sie mobil und ungebunden und können Ihre Route selbst gestalten. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Abflug. Flug ab Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg oder München via Dubai und Australien nach Neuseeland. 2. Tag: Über den Wolken. 3. Tag: Ankunft Christchurch. Nach Umstieg in Australien erreichen Sie nachmittags Christchurch. Transfer zum Vermieter Apollo Motorhomes und Übernahme des 2 Personen- Campers Ihrer Wahl (ohne oder mit Dusche/WC, siehe Seite 32-33) und Start zu Ihrer 21-tägigen Reise nach Auckland Tag: Unterwegs auf der Südinsel. Auckland 16. Tag: Picton - Wellington. Fährüberfahrt von Picton nach Wellington. Wir buchen für Sie die Fähre um Uhr. Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie von uns eine Bestätigungsnummer der Fährgesellschaft. Sie können damit die Fähre nach Ihren Wünschen umbuchen Tag: Unterwegs auf der Nordinsel. 23. Tag: Abflug Auckland. Heute geben Sie vormittags den Camper in der Nähe des Flughafens in Auckland zurück. Anschließend werden Sie zum Flughafen gefahren. Rückflug mit Qantas Airways via Sydney nach Frankfurt. 24. Tag: Ankunft Deutschland. Ankunft in Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg oder München und Bahnfahrt zum Heimatort. Neuseeland im Wohnmobil entdecken - 24 Tage Code: 382 Reisetermine: täglich Apollo Hitop Camper Apollo 2-Bett-Camper mit DU/WC Obligatorisch: bei Abflug Fr, Sa o. So (gültig bei Hin- & Rückflug) p.p. 15 Obligatorisch: bei Abflug ab DUS oder HAM p.p. 60 Zug zum Flug 2. Klasse innerdeutsch p.p. 40 Leistungen: Linienflüge mit Qantas ab/bis Frankfurt oder München in Economy Class inkl. 540 Flugsteuern, Treibstoffzuschlag und Sicherheitsgebühren (Stand Änderungen vorbehalten) 30 kg Freigepäck 21 Tage 2-Bett-Camper mit oder ohne DU/WC inkl. unbegrenzten Kilometern Standardversicherung (Bedingungen s. S ) Transfers ab Flughafen zum Depot und zurück Fähre Süd-Nordinsel für 2 Personen & Fahrzeug Zusätzlich buchbar: Stopover (sofern angeboten) Reiseverlängerung möglich Selbstbehaltsauschlussversicherung der Hanse Merkur (Infos S im Camper ABC) Nicht eingeschlossen: Einwegmietgebühr für den Camper (NZD 250 im Zeitraum Oktober bis März); Kosten für die erste Gasflasche beim Camper von NZD 25; Dieselsteuer beim Camper mit Dusche/WC von NZD 5,50 pro 100 gefahrene Kilometer; Treibstoffkosten Die aufgeführten Reisepreise basieren auf der günstigsten Flug-Buchungsklasse; bei Nichtverfügbarkeit können gegen Aufpreis andere Klassen reserviert werden. Fiordland Flyer, Lake Manapouri 19

20 Teilen Sie ein Lächeln mit unserem mehrsprachigen Kabinenpersonal Mehr als ein Lächeln, mehr als eine freundliche Geste. Freuen Sie sich auf außergewöhnlichen Service: Wir sprechen Ihre Sprache und sehen die Welt so wie Sie. Fliegen Sie mit Emirates zu sechs Kontinenten. Großzügige Gepäckbestimmungen Bis zu Unterhaltungskanäle Erstklassiger Service Es gelten unsere AGB. Weitere Informationen in Ihrem Reisebüro.

21 ReiseN inkl. FLug Fjorde, Vulkane & Begegnungen deutschsprechende Reiseleitung Auf einen Blick 22 Tage ab/bis Deutschland deutschsprechende Reiseleitung max. 12 Teilnehmer naturkundiger Reiseführer Lake Matheson Diese Reise beinhaltet viele Aktivitäten, z.b. eine Schiffstour, ein Farmbesuch, ein Helikopterflug, Maorikultur und vieles mehr. Eine kleine Reisegruppe und ein flexibler Guide lassen eine individuelle Aktivitätenauswahl zu. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) Tag: Abflug ab Deutschland Zuganreise nach Frankfurt/München/Düsseldorf/Hamburg und Flug mit Qantas über Dubai und Australien nach Auckland. Unser Tipp: Legen Sie einen Stopp in Dubai oder Sydney ein und mildern Sie so die Zeitverschiebung. 3. Tag: Auckland/Christchurch. Je nach Tourstart fliegen Sie weiter nach Christchurch oder bleiben in Auckland. Der Transfer vom Flughafen zum Hotel erfolgt in Eigenregie. Übernachtung im Mitteklasse-Hotel inkl. Frühstück. 4. Tag: Auckland - Coromandel (F/A). Um 9.00 Uhr Abholung und Fahrt in Richtung Coromandel Halbinsel. Nachmittags besuchen wir Hot Water Beach und abends genießen wir einen neuseeländischen Grillabend. 5. Tag: Coromandel - Whakatane (F). Über die alte Goldgräberstadt Waihi erreichen wir den von Maorikultur geprägten Ort Whakatane. 6. Tag: Whakatane (F/A). Heute können Sie auf einem optionalen Ausflug die Vulkaninsel White Island besuchen. Abends gibt es ein traditionelles Hangi. 7. Tag: Whakatane - Whanganui River (F/A). In Rotorua besuchen wir das Thermalgebiet Waiotapu. Die malerischen Huka Falls und der Tongariro NP liegen auf unserem Weg zum Whanganui River. Unsere Unterkunft erreichen wir mit dem Jetboot. 8. Tag: Whanganui River - Wellington (F). Nach einer Jetbootfahrt und Wanderung zur Bridge to Nowhere geht es nach Wanganui und weiter nach Wellington. 9. Tag: Wellington (F). Ein Tag zur freien Verfügung in Neuseelands Hauptstadt. Gerne gibt Ihnen Ihr Reiseleiter Tipps. 10. Tag: Wellington - Picton (F/A). An Bord der Interislander-Fähre durchqueren wir die Cook Strait nach Picton. Dort begeben wir uns an Bord unseres Segelschiffes und erleben in den nächsten 2 Tagen eines der schönsten Segelreviere: Marlborough Sounds. Wir übernachten in einer Lodge. 11. Tag: Marlborough - Picton (F/M). Heute besuchen wir ein Vogelschutzreservat und Ship Cove, an der schon Captain Cook ankerte. Je nach Wetterlage unternehmen wir eine Wanderung. 12. Tag: Picton - Abel Tasman NP (F). Eine Bootstour führt uns in den Park zu goldgelben Stränden. Wir unternehmen eine leichte Wanderung und können baden. 13. Tag: Abel Tasman NP - Punakaiki (F). Wir passieren die Buller-Schlucht auf dem Weg zur Westküste und den Pfannkuchenfelsen von Punakaiki. 14. Tag: Punakaiki - Gletscher (F/A). Entlang der wilden Westküste fahren wir zur Jadestadt Hokitika und weiter zu den Gletschern der Südalpen. 15. Tag: Gletscher - Wanaka - Queenstown (F). Ein Helikopterflug über die Gletscher ist der Höhepunkt des Tages. Anschließend fahren wir über die Südalpen nach Wanaka und Queenstown. 16. Tag: Queenstown (F). Der Tag steht zur freien Verfügung. Gerne gibt Ihnen Ihr Reiseleiter Tipps. 17. Tag: Queenstown - Milford Sound - Te Anau (F/M/A). Eine Bootstour auf dem Milford Sound ist der Höhepunkt jeder Neuseelandreise. Ein atemberaubendes Erlebnis. 18. Tag: Te Anau - Mt. Cook (F). Über die Steppenlandschaft des Hochlandes geht es zum Lindis Pass und dem höchsten Berg Neuseelands, Mt. Cook. 19. Tag: Mt. Cook - Tekapo See - Farm (F/A). Wir besuchen die Gletscherwelt des Mt. Cook. Nachmittags besuchen wir eine Farm und lernen das Farmleben kennen. 20. Tag: Rakaia Fluss - Banks Peninsula (F/A). Heute steht die Natur noch einmal im Vordergrund. Mit etwas Glück sehen wir auch Delphine an der Küste. Wir beschließen die Reise mit einem gemeinsamen Abendessen. 21. Tag: Banks Peninsula - Christchurch (F). Über die Berge erreichen wir Christchurch und beenden unsere Reise gegen Uhr. Transfer in Eigenregie zum Flughafen (Taxi) und Rückflug nach Deutschland. 22. Tag: Ankunft in Frankfurt. Sie landen im Laufe des Tages. Rückfahrt mit dem Zug. Fjorde, Vulkane & Begegnungen Code: Reisetermine: * * * * * * * * * *= Tour ab Christchurch/bis Auckland Obligatorisch: bei Abflug Fr, Sa o. So (gültig bei Hin- & Rückflug) p.p. 15 Obligatorisch: bei Abflug ab DUS oder HAM p.p. 60 Zug zum Flug 2. Klasse innerdeutsch p.p. 40 Leistungen: Linienflug mit Qantas ab/bis Frankfurt/München/ Düsseldorf/Hamburg in der Economy-Klasse Flughafengebühren und Sicherheitssteuern von derzeit EUR 530 (Stand: , Änderungen vorbehalten) Fahrt im Kleinbus mit naturkundig, deutschsprechenden Reiseleiter/Fahrer Übernachtungen in guten Mittelklasse-Motels/Hotels, rustikalen Lodges & einer Farm Verpflegung (F=Frühstück, M=Mittagessen, A= Abendessen) Nicht eingeschlossen: optionale Aktivitäten. Teilnehmer: Garantierte Abfahrten außer Oktober & April (bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 4, max. 12 Teilnehmer). Die Verfügbarkeit der Flüge kann nicht garantiert werden - bitte buchen Sie frühzeitig! Die aufgeführten Reisepreise basieren auf der günstigsten Flug-Buchungsklasse; bei Nichtverfügbarkeit können gegen aufpreis andere Klassen reserviert werden. 21

22 ReiseN inkl. Flug Neuseeland entdecken Auf einen Blick 19/22 Tage ab Auckland / bis Christchurch Reisetermine mit Durchführungsgarantie Busrundreise mit deutschsprechender Leitung VIP Stopover in Singapur Church of the Good Shepherd Eine Reise voller Kontraste, die Ihnen Neuseeland in kurzer Zeit näher bringt. Erleben Sie die vulkanische Nordinsel, die alpine Gletscherwelt und die Fjordlandschaft der Südinsel, die alte Maori-Kultur und die Gastfreundschaft der Kiwis, wie sich die Neuseeländer nennen! Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Abflug. Flug mit Singapore Airlines ab Frankfurt oder München nach Singapur. 2. Tag: Singapur. Nach Ankunft erfolgt der Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Unser Tipp: Abendessen an den Imbissständen des Lau Pa Sat Marktes. 2 Ü: Dorsett Hotel 3. Tag: Singapur (F). Heute unternehmen Sie eine halbtägige, deutschsprechend geführte Stadtrundfahrt. Zu den Höhepunkten der Tour gehören die Sehenswürdigkeiten aus der Kolonialzeit, Little India, das quirlige Chinatown und Singapurs Wahrzeichen, der Merlion. 4. Tag: Abflug (F). Je nach Flugzeit steht der Tag noch zur freien Verfügung. Abflug nach Auckland. 5. Tag: Auckland. Nach Ihrer Ankunft organisierter Transfer zum Rundreise-Hotel. Der Tag steht Ihnen in der City of Sails zur freien Verfügung. Ü: Mercure Hotel 6. Tag: Auckland Bay of Islands (F/A). Fahrt über die Auckland Harbour Bridge und entlang der sogenannten Hibiskus-Küste zur Bay of Islands. Genießen Sie eine Kreuzfahrt zum Cape Brett und durch die malerische Inselwelt. Wetterabhängig führt die Bootsfahrt auch durch das berühmte Hole in the Rock. 2 Ü: Copthorne Hotel & Resort 7. Tag: Bay of Islands (F). Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung, um die Sandstrände und das tiefblaue Wasser der Bay of Islands zu genießen. Gelegenheit zu einem fakultativen Ausflug zum 90 Mile Beach und Cape Reinga. 8. Tag: Bay of Islands Auckland (F/A). Besuch des Waitangi Treaty Reserve, wo 1840 im Treaty House der Vertrag zwischen den Maori mit den Europäern unterzeichnet wurde. Sie haben Zeit, das Reserve zu erkunden und das beeindruckende Kriegskanu der Maori sowie das Marae zu besichtigen. Danach Rückfahrt durch üppiges, grünes Farmland nach Auckland. Ü: Mercure Hotel 9. Tag: Waitomo Caves (F/A). Nach einer Stadtrundfahrt in Auckland führt die Reise über den Waikato-Fluß zu den Waitomo Caves mit der berühmten Glühwürmchen- Grotte. Weiterfahrt ins Landesinnere nach Rotorua zu einer kurzen Orientierungstour. Am Abend genießen Sie eine traditionelle Begrüßungszeremonie der Maori gefolgt von einem Hangi Dinner. 2 Ü: Kingsgate Rotorua 10. Tag: Rotorua (F). Heute erwartet Sie beim Besuch von Te Puia ein weiterer kultureller Höhepunkt. Auf einer Führung sehen Sie kunstvolle Holzschnitzereien, hören faszinierende Geschichten aus der Maorimythologie, besuchen das Kiwihaus und erkunden das einzigartige Whakarewarewa-Thermalreservat mit sprühenden Geisiren. 11. Tag: Rotorua Wellington (F/A). Weiterreise zu den mächtigen Huka Falls und zur Ortschaft Taupo. Auf der Fahrt am gleichnamigen See entlang sehen Sie in der Ferne die schneebedeckten Bergkuppen im Tongariro- Nationalpark. Durch das Farmland von Manawatu und entlang der Kapiti-Küste erreichen Sie Wellington, wo Sie eine Rundfahrt in der neuseeländischen Hauptstadt erwartet. Ü: Travelodge Wellington 12. Tag: Wellington - Picton (F/A). Am Vormittag ist Zeit, um Wellington auf eigene Faust zu erkunden. Bei einem Besuch des Te Papa -Nationalmuseums können Sie die beste Maori-Kunstsammlung bestaunen. Nachmittags Fährüberfahrt durch den Queen Charlotte Sound zur Südinsel nach Picton. Ü: Beachcomber Picton 13. Tag: Picton Christchurch (F). Fahrt entlang der Ostküste nach Kaikoura. Bei einem Halt können Sie Neuseeländische Seelöwen sehen. Weiterfahrt durch die Canterbury- Ebene nach Christchurch, wo Sie einen freien Abend in der englischen Stadt verbringen. Ü: Ibis Hotel Milford Sound 22 Queenstown Abendessen mit Guide

23 ReiseN inkl. FLug deutschsprechende Reiseleitung Neuseeland entdecken - 22 Tage Code: Reisetermine: * * * * * * * *= Termine mit garantierter Durchführung Zug zum Flug 2. Klasse innerdeutsch p.p % Frühbucherrabatt pro Person für Reisen ab dem wenn Sie bis zum und 5% Frühbucherrabatt pro Person für Reisen ab dem wenn Sie bis zum buchen. 5% Gruppenrabatt pro Person, wenn Sie mindestens 5 Personen buchen. 5% Kings Club-Rabatt pro Person, wenn Sie in den letzten 5 Jahren an einer Reise von AAT Kings teilgenommen haben. Frühbucherrabatt mit. max. 1 Rabatt kombinierbar. 14. Tag: Mt. Cook (F/A). Weiterreise zum Lake Tekapo und Lake Pukaki, wo Sie die Kirche des guten Hirten sehen. Vorbei am Mt. Cook-Nationalpark erreichen Sie Twizel. Wetterabhängig haben Sie hier Gelegenheit zu einem fakultativen Rundflug zum Mt. Cook und über die Welt des ewigen Eises. Ü: Heritage Gateway Hotel, Omarama 15. Tag: Dunedin (F/A). Fahrt am Waitaki-Fluss, dem gleichnamigen Wasserkraftwerk und dem Benmore- Damm entlang. Kurzer Halt in Oamaru, bekannt für seine weißen Kalksteingebäude. Tagesziel ist die von schottischen Siedlern gegründete Stadt Dunedin. Nach einer kurzen Orientierungstour können Sie den Ort auf eigene Faust erkunden und z.b. eine fakultative Bootsfahrt zu den Albatross-Brutstätten unternehmen. Ü: Kingsgate Hotel 16. Tag: Dunedin Te Anau (F/A). Nach einem freien Vormittag in Dunedin reisen Sie weiter durch das fruchtbare South Otago- Farmland nach Te Anau. Fakultativ können Sie eine Bootsfahrt über den Lake Te Anau zu den Glühwürmchen-Grotten unternehmen. Ü: Kingsgate Hotel 17. Tag: Milford Sound (F/A). Fahrt durch alpine Landschaft zu den Mirror Lakes und durch den Meter langen Homer Tunnel in den Fiordland-Nationalpark. Auf einer Kreuzfahrt durch den Milford Sound können Sie die malerische Schönheit der neuseeländischen Fjorde erleben. Rückfahrt nach Te Anau und weiter nach Queenstown am Lake Wakatipu. 2 Ü: Heartland Hotel 18. Tag: Queenstown (F/A). Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie können aus einer Vielzahl an fakultativen Aktivitäten wählen. Abends fahren Sie mit der historischen TSS Earnslaw über Lake Wakatipu zur Walter Peak Station (Schaffarm) und dinieren im historischen Haus. 19. Tag: Fox Gletscher (F/A). Über Arrowtown und Cromwell erreichen Sie die Kawarau Gorge. Vorbei an Lake Wanaka, Lake Dunstan und Lake Hawea führt die Fahrt auf den Haast Pass. Bei den Thunder Creek Falls können Sie einen Spaziergang durch den temperierten Regenwald unternehmen. Tagesziel ist der Fox Glacier, der längste Gletscher Neuseelands. Ein fakultativer Rundflug über die weiße Gletscherwelt ist möglich (wetterabhängig). Ü: Heartland Hotel 20. Tag: Hokitika (F/A). Weiterreise entlang der Westküste nach Hokitika, bekannt für grünen Jade-Schmuck. Über Greymouth erreichen Sie Punakaiki, wo Sie die spektakulären Pancake Rocks besuchen. Fahrt mit dem TranzAlpine über Arthurs Pass durch großartige Berglandschaft nach Christchurch. Abends erwartet Sie das Abschiedsessen im Hotel. Ü: Ibis Hotel 21. Tag: Christchurch (F). Freie Zeit bis zu Ihrem Transfer zum Flughafen. Abflug ab Christchurch. 22. Tag: Frankfurt. Ankunft in Frankfurt und Zugfahrt nach Hause. Neuseeland entdecken - 19 Tage Code: Reisetermine: * * * * * * * *= Termine mit garantierter Durchführung Zug zum Flug 2. Klasse innerdeutsch p.p % Frühbucherrabatt pro Person für Reisen ab dem wenn Sie bis zum und 5% Frühbucherrabatt pro Person für Reisen ab dem wenn Sie bis zum buchen. 5% Gruppenrabatt pro Person, wenn Sie mindestens 5 Personen buchen. 5% Kings Club-Rabatt pro Person, wenn Sie in den letzten 5 Jahren an einer Reise von AAT Kings teilgenommen haben. Frühbucherrabatt mit. max. 1 Rabatt kombinierbar. Für beide Reisen: Leistungen: Linienflüge mit Singapore Airlines ab/ bis Frankfurt oder München in Economy Class inkl. 580 Flugsteuern, Treibstoffzuschlag und Sicherheitsgebühren (Stand Änderungen vorbehalten); Stopoverprogramm in Singapur; Meet & Greet-Transfer bei Ankunft in Auckland; Reise lt. Programm im zweitürigen Luxusreisebus; Unterbringung in Doppel-/Einzelzimmern mit Bad oder Dusche/WC in Hotels der guten Mittelklasse, in abgelegenen Regionen bestmöglicher Standard; Gepäckservice; Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen, Mt. Cook Rundflug (fakultativ) A=Abendessen); erfahrene deutsch sprechende Reiseleitung; Ausflüge und Besichtigungen lt. Programm; Nationalparkgebühren; Dokumententasche und Neuseelandkarte; kostenloses WiFi in den Bussen Nicht eingeschlossen: Optionale Ausflüge und Besichtigungen; Getränke; Trinkgelder; persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bei nicht garantierten Abfahrten bis 8 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 12 Personen, max. 38. TranzAlpine Professionelle Guides 23

24 Reisen inkl. Flug Rund um die Welt Auf einen Blick 31 Tage ab/bis Frankfurt oder München Stopover in Hongkong Mietwagenreise in Neuseeland Badeaufenthalt auf den Cook Inseln Blick auf den Hafen von Hong Kong Die aufregende und pulsierende Metropole Hong Kong, das grüne Neuseeland mit den schönsten Sehenswürdigkeiten und als krönenden Abschluss die romantischen Cook Islands. Auf dieser Reise genießen Sie Abenteuer, Sonne, Entspannung und reisen mit dem Komfort vorgebuchter Leistungen. So können Sie gelassen Land und Leute kennen lernen. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Abflug ab Frankfurt/München nach Hong Kong. Die Route kann variieren. 2. Tag: Ankunft in Hong Kong. Begrüßung am Flughafen und Transfer zum Hotel auf Kowloon. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 2 Ü: Royal Pacific 3. Tag: Hong Kong Stadtrundfahrt. Nach dem Frühstück Abholung zu einer halbtägigen Stadtrundfahrt zu Hongkongs Sehenswürdigkeiten. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 4. Tag: Hong Kong - Neuseeland. Am frühen Abend Transfer zum Flughafen und Abflug mit Air New Zealand nach Auckland. 5. Tag: Ankunft in Auckland. Nach der Erledigung der Einreiseformalitäten Transfer in Eigenregie zum Hotel (Taxi ca. NZD 45). Ü: The Quadrant 6. Tag: Auckland - Paihia (ca. 380 km). Am Morgen Übernahme Ihres Mietwagens bei der Fa. GO Rentals in Auckland (Innenstadt). Über die Harbour Bridge fahren Sie in den subtropischen Norden Neuseelands. Unterwegs lohnt sich ein Besuch des Waipoua Kauri Forest mit den uralten Riesenbäumen. Die nächsten drei Nächte verbringen Sie in Paihia an der Bay of Islands. 3 Ü: Averill Court Motel 7. Tag: Paihia. Heute bietet sich Gelegenheit für eine Bootsfahrt zu einigen der weit über 100 Inseln oder für einen Badetag am Strand. Unternehmungslustige können an einem Tagesausflug zu Cape Reinga teilnehmen oder mit den Delphinen schwimmen. Als optionales Ausflugsprogramm bieten wir Ihnen eine Kreuzfahrt (10:00 bis ca. 16:00 Uhr) durch die Bay of Islands an. 8. Tag: Paihia. Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung für weitere Erkundungen in der Umgebung. Besuchen Sie z.b. das schmucke, alte Dorf Russell oder spielen Sie eine Runde Golf. 9. Tag: Paihia - Coromandel (ca. 378 km). Fahrt über Auckland zur Coromandel Halbinsel. Außer fantastischen Stränden wie Hot Water Beach bietet die Halbinsel eine romantische, zerklüftete Küste und typisch neuseeländischen Regenwald. 2 Ü: Pauanui Pines Resort 10. Tag: Coromandel Halbinsel. Erkunden Sie die Strände und Natur der Halbinsel und nehmen Sie sich Zeit für eine kleine Wanderung zu Cathedral Cove, einem wunderschönen, einsamen Strandabschnitt. 11. Tag: Coromandel - Rotorua (ca. 210 km). Weiter führt die Fahrt ins geothermische Zentrum der Nordinsel. Über Tauranga und Te Puke gelangen Sie nach Rotorua, das als Zentrum der Maori Kultur gilt und in dem immer ein leichter Schwefelduft in der Luft hängt. 2 Ü: Sudima Lake Rotorua Hotel 12. Tag: Rotorua. Nutzen Sie den Tag für die Besichtigung der Thermalgebiete von Whakarewarewa und Waio Tapu und einen Besuch der Maori Schnitzereischule. Natürlich können Sie auch einen Tag am Strand des Sees verbringen. Als optionales Ausflugsprogramm bieten wir Ihnen eine Maori Gesangsvorstellung mit traditionellem Hangi (Erdofenessen) an. 13. Tag: Rotorua - Tongariro N park (ca. 172 km). Wir empfehlen einen frühen Start, denn unterwegs gibt es viel zu sehen. So warten bei Taupo die Aratiatia Rapids und die mächtigen Huka Falls und natürlich Lake Taupo, Neuseelands größter See. Folgen Sie seinen Ufern bis zum Tongariro Nationalpark, der bekannt ist für seine drei Vulkane und seine Wanderwege zu smaragdgrünen oder türkisblauen Seen. Ü: The Skotel 14. Tag: Tongariro Nationalpark - Wellington (ca. 350 km). Durch fruchtbare Ebenen und von zahllosen Schafen bevölkerten sanften Hügel erreichen Sie die zerklüftete Manawatu Schlucht und Wellington, Regierungshauptstadt des Landes. Besuchen Sie den Botanischen Garten, das Regierungsgebäude oder das Te Papa Nationalmuseum. Ü: Travelodge Wellington 15. Tag: Wellington - Nelson (ca. 110 km). Abgabe des Mietwagens am Fährterminal und Überfahrt (ca. 3,5 Std.) durch die Cook Strait und die malerischen Marlborough Sounds eine der schönsten Fährstrecken der Welt zur Südinsel. Übernahme des neuen Mietwagens in Picton und Fahrt nach Nelson. Hier hat Neuseelands Kunsthandwerk sein Zentrum gefunden. Das Angebot reicht von bodenständigen Schnitzereien bis zu skurrilen Kleidern. 2 Ü: Grand Mercure Monaco Nelson 16. Tag: Nelson. Diesen Tag haben Sie zur freien Verfügung. Wir empfehlen einen Ausflug in den Abel Tasman Nationalpark mit seinen schönen Stränden und Wandermöglichkeiten. 17. Tag: Nelson - Greymouth (ca. 327 km). Fortsetzung der Reise durch die Schlucht des Buller River an die Westküste. Besuchen Sie bei Westport die Robbenkolonie an Cape Foulwind und in Punakaiki die Pfannkuchenfelsen, wo das Meer seine unbändige Kraft an den spektakulären 24

25 ReiseN inkl. FLUg Blaslöchern austobt. Ihr Tagesziel Greymouth erreichen Sie am frühen Abend. Ü: Charles Court Motel 18. Tag: Greymouth - Franz Josef (ca. 200 km). Entlang der atemberaubenden Westküste fahren Sie am Fuß der Südalpen durch beeindruckenden Regenwald. Sie erreichen schließlich die Region von Franz Josef und Fox, wo die Gletscher der Südalpen bis in den Regenwald hinabreichen. Ü: Sunset Motel 19. Tag: Franz Josef - Queenstown (ca. 388 km). Weiter geht es nach Süden und über den Haast Pass nach Wanaka. Unterwegs bietet sich bei Lake Moeraki eine kurze Wanderung zu Monroe Beach sowie bei Haast Pass zu den Blue Pools an. Parallel zum Cadrona Fluss folgen Sie der Straße zum Endziel der heutigen Etappe: Queenstown. An den folgenden zwei Tagen können Sie das umfassende Ausflugs- und Aktivitätenangebot der Stadt nutzen. 2 Ü: Copthorne Lakefront 20. Tag: Queenstown. Queenstown ist das touristische Zentrum der Südinsel mit einem breiten Freizeitangebot in der reinen Natur rund um die Stadt. 21. Tag: Queenstown - Te Anau (ca. 427 km). Die lange Etappe wird gekrönt durch eine grandiose Fahrt durch die Berglandschaft der Südalpen. Nach Durchquerung des Homer Tunnels öffnet sich die faszinierende Welt des Milford Sound, den Sie auf einer Bootstour erkunden können. Anschließend fahren Sie zu Ihrem Übernachtungsort Te Anau zurück. Ü: Distinction Luxmore Hotel 22. Tag: Te Anau - Dunedin (ca. 300 km). Genießen Sie morgens noch die Stille an Lake Te Anau, bevor Sie quer über die Südinsel nach Dunedin fahren. Der Rest des Tages steht Ihnen in der ältesten Universitätsstadt des Landes zur freien Verfügung. Für Liebhaber des Antiken lohnt sich ein Besuch des Olveston House. 2 Ü: Adrian Motel 23. Tag: Dunedin. Ein Tag zur freien Verfügung. Die Otago Halbinsel bietet hervorragende Möglichkeiten zur Tierbeobachtung (u.a. Albatrosse und Pinguine). Ein Besuch des Larnach Castle lohnt sich schon wegen des phantastischen Blicks über die Halbinsel. Als optionales Ausflugsprogramm bieten wir Ihnen eine geführte halbtägige Tour auf die Otago Peninsula an. Inbegriffen ist eine Kreuzfahrt entlang der Albatross-Kolonie. 24. Tag: Dunedin - Twizel (ca. 259 km). Vorbei an den bekannten Moeraki Boulders, die vergessenen Riesenmurmeln gleich am Strand liegen, geht es nach Oamaru und von dort weiter vorbei an türkisblauen Seen bis zum Mt. Cook Nationalpark im Landesinneren. Ü: MacKenzie Country Inn Strand auf den Cook Inseln 25. Tag: Twizel - Christchurch (ca. 266 km). Bei schönem Wetter empfehlen wir Ihnen einen Rundflug über die Alpen. Weiterfahrt über Lake Tekapo und die Canterbury Ebene bis nach Christchurch, die größte Stadt der Südinsel. Ü: Sudima Hotel Airport 26. Tag: Christchurch - Rarotonga. Rückgabe des Mietwagens. Bis zum Abflug steht der Tag zur freien Verfügung. Sie fliegen über Auckland zu den Cook Inseln. Je nach Verbindung kommen Sie kurz nach Mitternacht des selben Tages oder am späten Abend des Vortages in Rarotonga an (Datumsgrenze!). Ihr Zimmer im Sunset Resort steht schon bereit, schlafen Sie aus und genießen Sie dann die folgenden Tage am Strand Ihres Hotels. 4 Ü: Muri Beachcomber Resort 27. Tag: Rarotonga. Versäumen Sie nicht einen Ausflug nach Aitutaki, die schönste Lagune der Welt muss man einfach gesehen haben. 28. Tag: Rarotonga. Rarotonga ist bedeckt mit tropischem Regenwald. Eine Wanderung mit Paa (einheimischer Führer) ist ein Erlebnis für sich. 29. Tag: Rarotonga Los Angeles. Spät Abends Transfer zum Flughafen für den Heimflug mit Air New Zealand. 30. Tag: Los Angeles - Deutschland. 31. Tag: Ankunft in Deutschland. Ende der Reise. Air New Zealand Flugzeug Rund um die Welt - 31 Tage Code: 384 Reisetermine: jew. samstags 3 4 Mittelklassewagen Compact & Standardhotels Limousine Executive & Standardhotels Leistungen: Linienflüge mit Lufthansa/Air New Zealand ab/bis Frankfurt oder München in Economy Class inkl. 595 Flugsteuern, Treibstoffzuschlag und Sicherheitsgebühren (Stand Änderungen vorbehalten); Hongkong - Hotel inklusive Frühstück, Transfers ab/bis Flughafen, halbtägige deutschsprachige Stadtrundfahrt Neuseeland - Hotels wie angegeben o.ä.; 20 Tage Mietwagen wie gebucht von GO Rentals inklusive Steuern, CDW-Versicherung mit NZD (unter 25 Jahre 3.500) Eigenbeteiligung; Fähre Wellington - Picton; ausführliches Routen-/Kartenmaterial vor Ort Rarotonga - 4 Nächte Muri Beachcomber (Gartenblick-Zimmer) inklusive Frühstückspaket, Transfers ab/bis Flughafen Nicht eingeschlossen: Zuschläge ab anderen deutschen Flughäfen, Mahlzeiten, Eintrittsgelder, Benzin, Kaution für den Mietwagen; Ausreisesteuer Cook Inseln (ca. NZD 55 pro Person). Unsere Ausflugsempfehlungen: Ein Tag in Rotorua - mit Hangi, Maorikultur und Mount Tarawera (siehe Seite 108) Strände, Buchten und Seelöwen - Kajak- und Wandertour im Abel Tasman Nationalpark (siehe Seite 112) Gletscherabenteuer (siehe Seite 114) Doubtful Sound - traumhafte Kreuzfahrt (siehe Seite 118) Otago Peninsula Paket - Stadtrundfahrt und Ausflug (siehe Seite 119) Die Verfügbarkeit der Leistungen kann nicht garantiert werden - bitte buchen Sie deshalb frühzeitig! Die aufgeführten Reisepreise basieren auf der günstigsten Flug-Buchungsklasse; bei Nichtverfügbarkeit können gegen Aufpreis andere Klassen reserviert werden. 25

26 WohnmoBile Das ABC für Camper-Freunde Neuseeland mit dem Wohn- bzw. Campmobil - es gibt kaum eine entspanntere Möglichkeit, das ganze Land in drei oder vier Wochen zu erleben. Unsere zuverlässigen Partner bieten unterschiedliche Modelle an und garantieren zum Teil auch ein maximales Alter der Fahrzeuge. 26 Benzin Ein Liter Benzin kostet derzeit ca. NZD 2,20 ein Liter Diesel ca. NZD 1,45 (Stand August 2014). Die aktuellen Benzinpreise können Sie auf der Webseite finden. Campingplätze Neuseeland hat ein dichtes Netz hervorragend ausgestatteter Campingplätze. Über die besten Campgrounds verfügt die Top 10 Kette ( Ein Standplatz kostet zwischen ca. NZD 30 (ohne Strom) und NZD 60 (inkl. Strom anschluss) je nach Lage des Platzes pro Nacht für zwei Personen und Fahrzeug. Bitte beachten Sie, dass mit Fahrzeugen ohne eigene Toilette und ohne Abwassertank kein freies (wildes) Camping erlaubt ist und auch Campingplätze ohne sanitäre Einrichtungen nicht benutzt werden dürfen. Bei Verstoß drohen empfindliche Bußgelder. Entsprechend ausgerüstete Fahrzeuge besitzen das sog. Freedom Camping Certificate. Ausführliche Informationen rund um das Thema Camping finden sich auch auf der Webseite des Department of Conversation ( und auf Campingmöbel Diese können gegen eine geringe Gebühr direkt beim Vermieter angemietet werden bzw. sind in den angebotenen All Inclusive Paketen eingeschlossen. Informationen finden Sie in den Mietbedingungen. Dieselsteuer Neuseeland erhebt bei Dieselfahrzeugen eine Steuer, die nach gefahrenen Kilometern berechnet wird. Diese ist entweder im Mietpreis pauschal eingeschlossen oder wird am Mietende kilometergenau abgerechnet bitte beachten Sie die Ausschreibungen beim jeweiligen Vermieter im Preisteil. In der Regel fahren Sie bei einem 3 wöchigen Urlaub ca km und sollten diese Kosten position bei der Wahl des Vermieters beachten. Die Dieselsteuer kann sich jederzeit ändern. Fahrzeugtypen Die Fahrzeuge können je nach Marke, Modell und Jahrgang in der Ausstattung gegenüber der Katalogdarstellung vari ieren. Für die Wahl des richtigen Campmobils ist wichtig, dass das Fahrzeug mindestens so viel zugelassene Sitzplätze besitzt wie Passagiere an Bord sind. Das gleiche gilt natürlich auch für die Anzahl der Schlafplätze. Wobei es grundsätzlich empfehlens wert ist, das Fahrzeug eine Nummer größer zu wählen. Wichtig ist außerdem, ob man im Fahrzeug nur schlafen oder auch kochen oder duschen will? Folgende Campmobil Typen stehen zur Auswahl (die jeweiligen Vermieter verwenden teilweise abweichende Bezeichnungen): Mini-Camper: Auf sog. Minivans bzw. Großraumlimou sinen basierende Fahrzeuge mit PKW ähnlichem Platzangebot und eingeschränkter Campingausstattung. Ohne Dusche/ WC und keine Stehhöhe. Campervans: Kompakte Kastenwagen (ähnlich VW Bus) mit Stehhöhe dank festem (Hitop) oder aufstellbarem (Poptop) Hochdach. Ohne Dusche/WC. Camper: Geräumige Kastenwagen (z.b. Mercedes Sprinter) mit festem Hochdach, i.d.r. Durchgang zum Wohnbereich, Dusche/WC und kompletter Campingausstattung. Meist für 2 oder 3 Personen. Wohnmobile/Motorhomes: Große, komfortabel ausge stattete Fahrzeuge mit aufgesetzter, breiter und geräumiger Wohnkabine für min. 3 4 Personen und i.d. R. Durchgang zur Fahrerkabine und Alkoven mit festem Doppelbett darüber. Alle Vermieter behalten sich das Recht vor, bei Nichtverfügbarkeit eines bestätigten Campervans/ Wohnmobils (z.b. aufgrund Reparatur, Unfäll o.ä.) den Kunden ein höherwertigeres Fahrzeug zu übergeben. Daraus resultierende eventuelle Mehrkosten (z.b. aufgrund eines höheren Treibstoffverbrauches) begründen keinen Schadenersatzanspruch. Eingeschlossene Leistungen Bei allen Angeboten in unserem Katalog sind unbegrenzte Kilometer, mehrere Fahrer im Mietvertrag und die Innenausstattung eingeschlossen. Einwegmieten Einwegmieten zwischen den Depots der Vermieter sind möglich (teilweise gegen Gebühr). Die Kosten finden Sie in den Mietbedingungen. Bei Mieten zwischen Nord und Südinsel muss das Fahrzeug auf Kosten des Mieters per Fähre überführt werden. Wir empfehlen insbesondere in der Hochsaison eine frühzeitige Buchung. Fahrzeugausstattung Die Innenausstattung beinhaltet Kochgeschirr, Handtücher und Bettzeug (entweder Schlafsäcke oder Bettdecken) mit Laken und Kopfkissen. Fahrzeugübernahme und Mietvertrag Nach Ankunft in Neuseeland empfehlen wir eine Hotelübernachtung vor der Fahrzeugübernahme. Planen Sie für die Übernahme ca. zwei Stunden ein, überprüfen Sie sämtliche Funktionen und Ausstattungen vor Fahrtantritt und reklamieren Sie etwaige Beanstandungen oder Schäden sofort. Bei Übernahme unterzeichnen Sie einen Mietvertrag der Vermietfirma. Bitte beachten Sie besonders die Versicherungsbedingungen und die Verhaltensmaßregeln bei Pannen und Unfällen. Eine Kaution ist per Kreditkarte zu hinterlegen. Bitte beachten Sie, daß Ihre Kreditkarte von den meisten Ver mietern mit dem entsprechenden Betrag belastet wird. Visa und Mastercard werden grundsätzlich akzeptiert; AMEX oder Diners nur teilweise. Die Kaution wird erstattet, wenn das Fahrzeug sauber, vollgetankt und unbeschädigt zurückgegeben wird.

27 Wohnmobile Fahrer und Führerschein Das Mindestalter für Fahrer beträgt 21 Jahre (Spaceships: 18 Jahre). Ein gültiger Internationaler Führerschein bzw. eine beglaubigte englischsprachige Übersetzung des nationalen Führerscheins ist zusätzlich zum gültigen nationalen Führerschein für alle Fahrer erforderlich! Wir empfehlen, den Internationalen Führerschein rechtzeitig zu beantragen (nur möglich in Verbindung mit dem EU-Führerschein im Scheckkartenformat). Langzeitmieten Für Langzeitmieten können wir Ihnen in der Regel spezielle Angebote unterbreiten, je nach Saison und Verfügbarkeit. Bitte fragen Sie uns! Selbstbehaltsausschluss-Versicherung Sofern Sie keine Zusatzversicherung vor Ort und auch keine All Inclusive-Versicherung wünschen, können Sie alternativ über uns vorab eine kostengünstige Selbstbehaltsauschluss-Versicherung (SBAV) der HanseMerkur- Versicherung abschließen. Im Schadenfall zahlen Sie zunächst zwar vor Ort den anfallenden Selbstbehalt. Nach Beendigung der Reise reichen Sie zuhause eine Schadenmeldung bei der HanseMerkur Versicherung ein und erhalten - nach Fest stellung der berechtigten Ansprüche - den verauslagten Selbstbehalt wieder erstattet. Die Kosten für die SBAV werden je Miettag berechnet (max. Mietdauer 92 Tage) und betragen Für PKW: EUR 3,50 oder EUR 6,00 (max. Deckungssumme: EUR oder EUR 7.500). Für Camper: EUR 5,50 oder EUR 9,00 (max. Deckungssumme: EUR oder EUR 7.500). Wichtig: Hinsichtlich der vor Ort zu leistenden Kaution bzw. der Versicherungsleistungen gelten die Bedingungen der Standard-Versicherung des jeweiligen Vermieters! Grundsätzlich gilt: Deckt die Standard-Versicherung des Vermieters gewisse Schäden nicht (z.b. an Dach oder Unterboden), so hat der Mieter auch gegenüber der HanseMerkur keinerlei Ansprüche. Mehrfachmieten Falls Sie eine Reise nach Australien und Neuseeland unternehmen, können Sie unter gewissen Rahmenbedingungen bei den meisten Vermietern die Miettage zwecks Langzeitermäßigung zusammen rechnen. Mietstationen Alle Vermieter haben Stationen in Auckland und Christchurch. Fahrzeuge können in der Regel nur hier während der Bürozeiten übernommen oder zurück gegeben werden. Pannen und Reparaturen Trotz sorgfältiger Pflege und Wartung der Fahrzeuge können Pannen auftreten oder Reparaturen erforderlich werden. Melden Sie diese unverzüglich telefonisch dem Vermieter. Sie erhalten dann Anweisungen für die weitere Vorgehensweise. Die Vermieter ersetzen im Fall von größeren Pannen nur den tatsächlichen Nutzungsausfall, nicht jedoch Mahlzeiten oder Hotelübernachtungen. Rückerstattung Es erfolgt grundsätzlich keine Rückerstattung für nicht genutzte Miettage. Saisonzeiten Hinsichtlich der Mietpreisberechnung beachten Sie bitte die Ausschreibungen beim jeweiligen Vermieter. Der erste und der letzte Miettag werden jeweils als voller Miettag berechnet, unabhängig von der Uhrzeit der Übernahme und Rückgabe. Steuern Die neuseeländische Goods and Service Tax (GST) von derzeit 15% ist in unseren Preisen bereits enthalten. Transfers Unsere Partner bieten Ihnen in der Regel kostenlose Transfers vom Flughafen zum Depot und zurück. Bitte beachten Sie die Informationen in den Mietbedingungen. Umbuchung Eine Umbuchung wird wie eine Stornierung und anschließende Neubuchung behandelt. Über anfallende Gebühren informieren wir Sie gerne vorab. Verkehr In Neuseeland herrscht Linksverkehr. Die Straßen sind oftmals eng und kurvig, so dass die Tagesetappen kurz gehalten werden sollten. Kalkulieren Sie höchstens mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von km/h. Für Fahrzeuge über kg Gesamtgewicht beträgt die zulässige Höchstgeschwindigkeit 90 km/h. Bestimmte Routen sind für Wohnmobile verboten, z.b. Ninety Mile Beach im Norden des Landes. Versicherungen Im Standard-Mietpreis ist eine Fahrzeugversicherung mit Selbstbehalt im Schadenfall eingeschlossen. Zusätzlich kann gegen Aufpreis das All Inclusive-Paket gebucht werden. Dieses beinhaltet den bestmöglichen Versicherungsschutz des jeweiligen Vermieters, der zu einer Reduzierung der vor Ort zu hinterlegenden Kaution führt. Weiterhin sind Leistungen wie z.b. Campingmöbel, Einwegmieten oder Dieselsteuer eingeschlossen. Je nach gewähltem Versicherungspaket ist vor Ort eine Kaution per Kreditkarte zu hinterlegen. Bei Rückbuchung auf Ihre Kreditkarte kann dies durch Kursschwankungen zu einem Minderbetrag führen. Keine Versicherung deckt in der Regel Schäden durch Salzwassereinfluss, sonstige Wasser schäden oder Fahrten auf nicht zugelassenen Straßen. Der Versicherungsschutz entfällt ebenfalls bei fahrlässig oder vorsätzlich herbeigeführten Schäden sowie bei Verstoß gegen die örtlichen Mietbedingungen. Bitte beachten Sie die Versicherungsbedingungen des jeweiligen Vermieters! Hinsichtlich der maximalen Deckungssumme der Haftpflichtversicherung des jeweiligen Vermieters können häufig nicht dieselben Maßstäbe angesetzt werden als bei uns zu Hause. Für unsere Mietfahrzeug-Kunden haben wir deshalb eine zusätzliche Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung abgeschlossen. Sofern nach einem Unfall die maximale Deckungssumme der Versicherung des Vermieters nicht ausreicht, ergänzt unsere HanseMerkur Reiseversicherung diese um maximal 1 Mio. Euro. 27

28 WohnmobilE KEA Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub mit KEA Campers, dem führenden Reisemobilvermieter in Neuseeland. KEA Campers hat sich durch seine Qualität, das innovative Design und die Ausstattung sowie durch einen hervorragenden Service einen unvergleichlichen Ruf erworben. KEA zählt seit 2012 zum Unternehmen THL, das in Neuseeland auch Wohnmobile u.a. der Marken Britz, Maui und United anbietet. Der Vermieter auf einen blick KEA wurde bereits mehrfach ausgezeichnet und bietet eindeutig die beste Qualität in Neuseeland Max. 12 Monate alte Fahrzeuge - jüngste und modernste Flotte Neuseelands Fahrzeuge gebaut auf Europäischen Fahrgestellen, mit modernem Design und hochwertiger Ausstattung bequeme Betten für hohen Schlafkomfort All Inclusive - keine Zusatzkosten vor Ort kostenloser Bettwäsche-Wechsel während der Miete kostenlose Fahrzeugreinigung während der Miete (ab 14 Miettagen) kostenloses portables Navigationssystem ausführliches Informationsmaterial, Campingplatzführer sowie Straßenkarten bei Anmietung 24 Stunden Pannenhilfe - gebührenfrei kostenloser Transfer am Übernahmetag vom City- Hotel oder Flughafen sowie am Abgabetag zurück zum Flughafen Solarenergie-Versorgung für die Versorgungsbatterien (erlaubt freies Campen) Alle Fahrzeuge mit Frischwasser-Filtersystem zur Aufbereitung in 100% Trinkwasser KEA 2 KQ Campervan Ein gut motorisiertes, geräumiges und mit viel Komfort ausgestattetes Reisemobil, um einen angenehmen Urlaub zu verleben. Sie schlafen im Heck in einem extra großen Doppelbett oder in zwei getrennten Einzelbetten. Ideal für 2 Erwachsene. Fahrzeugbeschreibung 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine Mercedes oder VW, 2.2 l Turbo Diesel, 6-Gang-Automatik 75 l Dieseltank, Verbrauch ca. 13 l / 100km ABS, Fahrer- und Beifahrerairbag, Tempomat Servolenkung, Zentralverriegelung, elektr. Fensterheber vorne, Rückfahrkamera Länge 7,00 m, Höhe 2,80 m, Breite 2,00 m, Innenhöhe 1,94 m KEA 2 KQ Camper 28 Bettenmaße Sitzgruppe im Heck, zum extra großen Doppelbett (2,00 x 1,78 m) oder zu zwei Einzelbetten (je 2,00 x 0,60 m) umbaubar Fahrzeugausstattung Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt Dieselheizung im Wohnbereich (Betrieb auch während der Fahrt möglich, beheizt auch den Toilettenraum) Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten) AM/FM Radio mit CD-Spieler, Flachbildschirm und DVD Spieler (240 V) je 120 l Frisch- und Abwassertank (jeweils mit Tankanzeige), 9 kg Gasflasche Spüle und Dusche mit Warmwasser (240 V oder Gas) Toilette (mit Handwaschbecken) 3-flammiger Gasherd mit Dunstabzug, Mikrowelle (240 V) seitlich ausziehbarer Grill (Gas) 110 l Kühlschrank mit Gefrierfach (240 V und 12 V) 240 V-Anschluss und 12 V-Solarenergie-Versorgung Fahrzeug-Safe (z.b. für Laptop) keine Baby- bzw. Kindersitz-Befestigungsmöglichkeit KEA 2 KQ: Tag- und Nacht-Layouts Praktisch - ausziehbarer Grill Sitzgruppe im Heck

29 WohnmobilE KEA KEA 2+1 KQ Camper KEA 2+1 KQ Campervan Das zweite Camper-Modell in der KEA-Flotte, genau so geräumig und komfortabel wie der KEA 2KQ, aber mit Platz für 3 Personen. Ideal für 2 Erwachsene mit 1 Kind. Fahrzeugbeschreibung 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine, 1 Sitzplatz im Wohnbereich hinter der Fahrerkabine Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine Mercedes, 2.2 l Turbo Diesel, 6-Gang-Automatik 75 l Dieseltank, Verbrauch ca. 13 l / 100km ABS, Fahrer- und Beifahrerairbag, Tempomat Servolenkung, Zentralverriegelung, elektr. Fensterheber vorne Rückfahrkamera Länge 7,00 m, Höhe 2,80 m, Breite 2,00 m, Innenhöhe 1,94 m Bettenmaße Sitzgruppe im Heck, zum extra großen Doppelbett (2,00 x 1,78 m) oder zu zwei Einzelbetten (je 2,00 x 0,60 m) umbaubar Sitz vorne, zum Einzelbett (1,75 x 0,66 m) umbaubar Fahrzeugausstattung Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt Dieselheizung im Wohnbereich (Betrieb auch während der Fahrt möglich, beheizt auch den Toilettenraum) Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten) AM/FM Radio mit CD-Spieler Flachbildschirm und DVD Spieler (240 V) je 120 l Frisch- und Abwassertank (jeweils mit Tankanzeige), 9 kg Gasflasche Spüle und Dusche mit Warmwasser (240 V oder Gas) Toilette (mit Handwaschbecken) 3-flammiger Gasherd mit Dunstabzug Mikrowelle (240 V) seitlich ausziehbarer Grill (Gas) 110 l Kühlschrank mit Gefrierfach (240 V und 12 V) 240 V-Anschluss und 12 V-Solarenergie-Versorgung Fahrzeug-Safe (z.b. für Laptop) 1 Baby- bzw. Kindersitz-Befestigungsmöglichkeit KEA 2+1 KQ Camper 3. Sitz hinter dem Fahrersitz KEA 2+1 KQ: Tag-Layout KEA 2+1 KQ Camper KEA 2+1 KQ: Nacht-Layout Wohnkabine hinter dem Fahrerhaus 29

30 Wohnmobile KeA KEA 4 KQ Motorhome KeA 4 KQ motorhome Ein hochwertig ausgestattetes Reisemobil mit großzügigem Platzangebot. In der Fahrzeugmitte der komfortable Wohnbereich, im Alkoven über der Fahrkabine und im Heck zwei bequeme Doppelbetten. Ideal für bis zu 4 Personen. Fahrzeugbeschreibung 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine (zur Wohnkabine hin drehbar) 2 Sitzplätze in Fahrtrichtung im Wohnbereich hinter der Fahrerkabine Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine Mercedes oder VW, 2.2 l Turbo Diesel, 6-Gang-Automatik 75 l Dieseltank, Verbrauch ca. 13 l / 100km ABS, Fahrer- und Beifahrerairbag, Tempomat Servolenkung, Zentralverriegelung Fensterheber vorne und Außenspiegel elektrisch verstellbar Rückfahrkamera Länge 7,10 m, Höhe 3,25 m, Breite 2,25 m, Innenhöhe 2,10 m Mittelsitzgruppe, Fahrerkabine und Alkoven Bettenmaße Sitzgruppe im Heck, zum Doppelbett umbaubar, zum Fußende hin schmäler werdend (2,20 x 1,45/1,20 m) Doppelbett im Alkoven: 1,96 x 1,53 m Fahrzeugausstattung Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt Dieselheizung im Wohnbereich (Betrieb auch während der Fahrt, beheizt auch den Toilettenraum) Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten) AM/FM Radio mit CD-Spieler, Flachbildschirm und DVD Spieler (240 V) 140 l Frischwasser- und 150 l Abwassertank (jeweils mit Tankanzeige), 9 kg Gasflasche Spüle und Dusche mit Warmwasser (240 V oder Gas) Toilettenraum mit Dusche und Waschbecken 4-flammiger Gasherd mit Mini-Grill und Dunstabzug Mikrowelle (240 V) 140 l Kühlschrank mit Gefrierfach (240 V und 12 V) 240 V-Anschluss und 12 V-Solarenergie-Versorgung Fahrzeug-Safe (z.b. für Laptop) Seitlich ausrollbare Sonnenmarkise Fliegengitter an der Eingangstür und an einigen Fenstern im Wohnbereich max. 2 Baby-/Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten Doppelbett im Heck KEA 4 KQ: Tag-Layout 30 KEA 4 KQ: Nacht-Layout Toilettenraum mit Dusche und WC

31 WoHNMobiLE KEA KEA 6 KQ Motorhome Das ultimative Reisemobil für eine Reise mit der ganzen Familie - erstaunlich gut zu fahren und leicht zu bedienen. Die Geräumigkeit sowie die verblüffend variable und komfortable Innenausstattung sorgen dafür, dass Sie sich wie zu Hause fühlen. Ideal für bis zu 6 Personen. Fahrzeugbeschreibung 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine (zur Wohnkabine hin drehbar) 6 Sitzplätze im Wohnbereich (davon 4 mit Sicherheitsgurten) Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine Mercedes oder VW, 2.2 l Turbo Diesel, 6-Gang-Automatik 75 l Dieseltank, Verbrauch ca. 13 l / 100km ABS, Fahrer- und Beifahrerairbag, Tempomat Servolenkung, Zentralverriegelung Fensterheber vorne und Außenspiegel elektrisch verstellbar Rückfahrkamera Länge 7,10 m, Höhe 3,25 m, Breite 2,25 m, Innenhöhe 2,10 m Bettenmaße Sitzgruppe im Heck, zum Doppelbett umbaubar, zum Fußende hin schmäler werdend (2,20 x 1,45/1,20 m) Sitzgruppe in der Fahrzeugmitte, zum Doppelbett (2,00 x 1,30 m) umbaubar Doppelbett im Alkoven: 1,96 x 1,53 m Fahrzeugausstattung Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt Dieselheizung im Wohnbereich (Betrieb auch während der Fahrt möglich, beheizt auch den Toilettenraum) Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten) AM/FM Radio mit CD-Spieler, Flachbildschirm und DVD Spieler (240 V) 140 l Frischwasser- und 150 l Abwassertank (jeweils mit Tankanzeige), 9 kg Gasflasche Spüle und Dusche mit Warmwasser (240 V oder Gas) Toilettenraum mit Dusche und Waschbecken 4-flammiger Gasherd mit Mini-Grill und Dunstabzug Mikrowelle (240 V) 140 l Kühlschrank mit Gefrierfach (240 V und 12 V) 240 V-Anschluss und 12 V-Solarenergie-Versorgung Fahrzeug-Safe (z.b. für Laptop) Seitlich ausrollbare Sonnenmarkise Fliegengitter an der Eingangstür und an einigen Fenstern im Wohnbereich max. 3 Baby-/Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten KEA 6 KQ Motorhome KEA 6 KQ: Tag-Layout KEA 6 KQ: Nacht-Layout KEA Campers, Neuseeland - Flexpreise (für alle Modelle) Preis pro Fahrzeug/Tag in - Gültig: Code: A B C D E F G H Flexpreis Erklärung: Jede Woche wird die Flex-Rate neu festgelegt. Angebot und Nachfrage sowie Reisezeit und Mietdauer bestimmen die 2-stellige Flex-Rate: der Buchstabe bestimmt die Zeile, die Zahl die Spalte der Tabelle und der Schnittpunkt die anzuwendende Flex-Rate. Beispiel: B3 = 2. Zeile und 3. Spalte, also EUR 145 pro Tag. Frühbucher-Rabatt: Buchen Sie mindestens 120 Tage im voraus und Sie erhalten 10% Rabatt auf den Mietpreis. Leistungen: Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt zusätzliche Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der HanseMerkur (Deckung max. EUR ) unbegrenzte Freikilometer Einwegmietgebühr und Straßenbenutzungsgebühren Lokale Steuern (GST) und Road User Charge Recovery Fee (Zusatzsteuer für Diesel fahrzeug) Kosten für zusätzliche Fahrer Komplette Fahrzeugausstattung (Bettzeug, Handtücher, Geschirr, Besteck, gefüllte Gasflasche, WC-Chemikalien) Hochwertige Campingstühle und -tisch Transfers am Übernahmetag vom Flughafen oder Stadthotel zum Depot Transfer am Abgabetag vom Depot zum Flughafen Portables Navigations-System (mehrsprachig) Neuseeländische SIM-Karte für Mobiltelefon, mobiles WLAN Informations- und Kartenmaterial Kindersitze und/oder Schneeketten (bei Bedarf) Möglichkeit zum Gasflaschentausch, Bettwäschewechsel und/oder Fahrzeugreinigung (ab 14 Miettagen) im KEA-Depot während der Miete Express-Return (bei Rückgabe unbeschädigter Fahrzeuge einfach nur Schlüsselabgabe) Nicht eingeschlossen: Treibstoff Kaution vor Ort (NZD 250) Hinweis: Bitte beachten Sie auch das Camper ABC (Seite 26/27) und die weiteren Mietbedingungen (Seite 40/41). 31

32 WOHnmOBiLe APOLLO Der Vermieter auf einen Blick max. 3 Jahre alte Fahrzeuge kostenfreies Willkommens-Paket kostenfreie, komplette Fahrzeugausstattung keine zusätzliche Gebühr für weitere Fahrer ausführlicher Campingplatzführer bei Anmietung u.v.m. kostenloser Transfer vom/zum Flughafen 24 Stunden Pannenhilfe gebührenfrei erreichbar Zusatzsteuer für Dieselfahrzeuge vor Ort (je nach Modell min. NZD 5,50 pro 100 gefahrene km - eingeschlossen im Value Pack) 1. Gasfüllung vor Ort zahlbar (eingeschlossen im Value Pack) kein Versicherungsschutz bei Schäden an Markisen Schäden an Dach und Unterboden werden nur durch Zusatzversicherung (Value Pack) gedeckt (Selbstbehalt hier max ) bei Mehrfachschäden fällt auch der Selbstbehalt mehrfach an keine Befestigungsmöglichkeit für Babyschalen Apollo Motorhome Holidays startete 1985 mit der Vermietung von Wohnmobilen. Heute umfasst die Flotte des immer noch in Familienbesitz befindlichen Unternehmens mehr als Fahrzeuge in Australien, Neuseeland und den USA. In Neuseeland zählen auch die Marken Star RV, Cheapa Campa und Hippie Camper zur Apollo-Gruppe. Apollo Hitop Camper Der populäre Hitop Campervan ist einfach zu fahren wie ein PKW, besitzt ein festes Hochdach und bietet ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis. Das ideale Fahrzeug für 2 Personen! Fahrzeugbeschreibung 2 1/2 Sitzplätze in der Fahrerkabine für max. 2 Erw. und 1 Kind (8-13 Jahre) kein Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine 2,7 l Benzinmotor, Gangschaltung, Servolenkung 70 l Benzintank, Verbrauch ca. 12 l/100 km Länge 4,90 m, Breite 1,70 m, Höhe 2,70 m, Innenhöhe 1,95 m Bettenmaße Sitzgruppe, leicht zu einem Doppelbett umbaubar: Doppelbett = 1,90 m x 1,60 m Einzelbett im Hochdach: 1,90 m x 1,40 m (belastbar mit max. 50 kg) Den Sonnenuntergang genießen Fahrzeugausstattung Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt duales Batteriesystem Zigarettenanzünder (geeignet zum Laden von Akku-Geräten) AM/FM Radio mit CD-Spieler Stauraum unter den Sitzbänken Spüle mit Handpumpe (Kaltwasser) 55 l Frischwassertank, 2 kg Gasflasche 2-flammiger Gasherd, Mikrowelle (240 V) Kühlschrank mit Gefrierfach (62 l; 240 V und 12 V) Fliegengitter an einigen Fenstern Feuerlöscher kein Baby- bzw. Kindersitz möglich 32 Apollo Hitop Camper: Tag- und Nacht-Layout Apollo Hitop Camper

33 APollo WoHnmobilE Apollo Endeavour HiTop Camper Der neue Endeavour Campervan mit zusätzlichem Bett im Hochdach ist ideal für preisbewusste Familien, die auf Dusche und WC im Reisemobil verzichten können. Geeignet für max. 2 Erw. und 2 Kinder. Fahrzeugbeschreibung je 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine und im Wohnbereich kein Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine 2,6 l Benzinmotor, Automatik, Servolenkung 70 l Benzintank, Verbrauch ca. 13 l / 100 km Länge 4,90 m, Breite 1,70 m, Höhe 2,70 m und Innenhöhe 1,95 m Bettenmaße Sitzgruppe, leicht zu einem Doppelbett umbaubar: Doppelbett = 1,90 m x 1,40 m Doppelbett im Hochdach: 2,00 m x 1,40 m (belastbar mit max. 200 kg) Fahrzeugausstattung Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt duales Batteriesystem Zigarettenanzünder (geeignet zum Laden von Akku- Geräten) AM/FM Radio mit CD-Spieler Spüle mit Handpumpe (Kaltwasser) 31 l Frischwassertank, 2 kg Gasflasche 2-flammiger Gasherd Mikrowelle (240 V) Kühlschrank mit Gefrierfach (62 l; 240 V und 12 V) Fliegengitter an einigen Fenstern Feuerlöscher 2 Baby-/Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten (nicht möglich für Babys unter 6 Mon./9 kg) Apollo Endeavour Camper: Tag- und Nacht-Layout Campingurlaub mit Kindern Apollo Endeavour Camper Apollo Euro Tourer Ein geräumiger Camper mit extra großem Bett und Klimaanlage auch im Wohnbereich. Fahrzeug auf bewährter Mercedes- oder VW-Basis für komfortables Reisen zu Zweit. Fahrzeugbeschreibung 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine 2,5 l Turbo Diesel, Gangschaltung oder Automatik, Servo lenkung 75 Liter Tank, Verbrauch ca. 12 l/100 km Länge 7,10 m, Breite 2,00 m, Höhe 3,20 m, Innenhöhe 1,90 m Bettenmaße Sitzgruppe im Heck, zum großen Doppelbett umbaubar: 2,00 m x 1,70 m Fahrzeugausstattung Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt Heizung im Wohnbereich (Gas) AM/FM Radio mit CD-Spieler Farb TV/DVD-Spieler (240 V) duales Batteriesystem Zigarettenanzünder (geeignet zum Laden von Akku-Geräten) Kühlschrank mit Gefrierfach (80 l; 240 V und 12 V) 3-flammiger Gasherd, Mikrowelle (240 V) Spüle und Nasszelle mit Dusche (jeweils Heiß- und Kaltwasser) und Toilette je 70 l Frisch- und Abwassertank, 4 kg Gasflasche Feuerlöscher kein Baby- bzw. Kindersitz möglich Apollo Euro Tourer: Tag- und Nacht-Layout Apollo Euro Tourer Viel Platz für 2 Personen 33

34 WOhnmObiLE APOLLO Apollo Euro Camper Ein komfortables Motorhome auf VW oder Mercedes- Basis mit Küche und Toilettenraum im Fahrzeugheck. Ideal für 3-4 Personen. Fahrzeugbeschreibung je 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine und im Wohnbereich Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine 2,1 l Turbo Diesel, Gangschaltung oder Automatik, Servo lenkung 75 l Tank, Verbrauch ca. 14 l/100 km Länge 7,70 m, Breite 2,30 m, Höhe 3,50 m, Innenhöhe 2,10 m Bettenmaße Mittelsitzgruppe, leicht zu einem Doppelbett umbaubar: 1,90 m x 1,40 m 2. Doppelbett über Fahrerkabine 2,00 m x 1,40 m Apollo Euro Camper Fahrzeugausstattung Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt Heizung im Wohnbereich (Gas) Duales Batteriesystem Zigarettenanzünder (geeignet zum Laden von Akku-Geräten) AM/FM Radio mit CD-Spieler Farb TV/DVD-Spieler (240 V) Spüle und Nasszelle (jeweils Heiß- und Kaltwasser) mit Dusche und Toilette je 100 l Frisch- und Abwassertank, 4 kg Gasflasche 3-flammiger Gasherd, Mikrowelle (240 V) Kühlschrank mit Gefrierfach (110 l; 240 V und 12 V) Fliegengitter an einigen Fenstern Sonnenmarkise, Feuerlöscher Sicherheitsnetz am oberen Doppelbett 2 Baby-/Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten (nicht möglich für Babys unter 6 Mon./9 kg) Apollo Euro Camper: Tag- und Nacht-Layout Apollo Euro Star Das Wohnmobil in der Apollo Flotte mit besonders großzügigem Platzangebot und komfortabler Ausstattung. Ideal für 2, maximal für 4 Personen. Fahrzeugbeschreibung je 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine und im Wohnbereich Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine Mercedes oder VW, 2,5 l Turbo Diesel, Automatik, Servo lenkung 75 l Tank, Verbrauch ca. 14 l/100 km Länge 7,70 m, Breite 2,30 m, Höhe 3,50 m, Innenhöhe 2,10 m Bettenmaße Doppelbett über der Fahrerkabine 2,10 m x 1,50 m elektrisch absenkbares Doppelbett über Sitzgruppe im Heck 2,00 m x 1,20 m Fahrzeugausstattung Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt Heizung im Wohnbereich (Gas) duales Batterie System, Zigarettenanzünder (geeignet zum Laden von Akku-Geräten) AM/FM Radio mit CD-Spieler Farb TV / DVD-Spieler (240 V) Spüle und Nasszelle (jeweils Heiß- und Kaltwasser) mit Dusche und Toilette 150 l Frisch- und 100 l Abwassertank, 2x 4 kg Gasflaschen 2-flammiger Gasherd, 1 elektrische Kochplatte, Mikrowelle (240 V) Kühlschrank mit Gefrierfach (150 l; 240 V, 12 V, Gas) Fliegengitter an einigen Fenstern Sonnenmarkise, Feuerlöscher 2 Baby-/Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten (nicht möglich für Babys unter 6 Mon./9 kg) Apollo Euro Star 34 Apollo Euro Star: Tag- und Nacht-Layout Hubbett über der Sitzgruppe im Heck

35 WoHNmobiLE APoLLo Apollo Euro Deluxe Mit großem Komfort ausgestattetes Wohnmobil für anspruchsvolle Camper. Ideal für 4, maximal für 5-6 Personen. Fahrzeugbeschreibung 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine, 4 im Wohnbereich Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine Mercedes oder VW, 2,1 l Turbo Diesel, Gangschaltung oder Automatik, Servolenkung 75 l Tank, Verbrauch ca. 14 l/100 km Länge 7,70 m, Breite 2,30 m, Höhe 3,50 m, Innenhöhe 2,10 m Bettenmaße Doppelbett über der Fahrerkabine 2,10 x 1,50 m Sitzgruppe in der Fahrzeugmitte, leicht zu einem Doppel bett umbaubar: 2,00 m x 1,20 m Sitzgruppe im Heck, leicht zu einem großen Doppelbett umbaubar: 2,10 m x 1,40 m Fahrzeugausstattung Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt Heizung im Wohnbereich (Gas) duales Batterie System, Zigarettenanzünder (geeignet zum Laden von Akku-Geräten) AM/FM Radio mit CD-Spieler Farb TV / DVD-Spieler (240 V) Spüle und Nasszelle (jeweils Heiß- und Kaltwasser) mit Dusche und Toilette je 100 l Frisch- und Abwassertank, 2x 4kg Gasflaschen 3-flammiger Gasherd, Mikrowelle (240 V) Kühlschrank mit Gefrierfach (110 l; 240 V und 12 V) Fliegengitter an einigen Fenstern Sonnenmarkise, Feuerlöscher 2 Baby-/Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten (nicht möglich für Babys unter 6 Mon./9 kg) Apollo Euro Deluxe: Tag- und Nacht-Layout Apollo Euro Deluxe Apollo Euro Deluxe Apollo Camper, Neuseeland - Flexpreise (für alle Modelle) Preis pro Fahrzeug/Tag in - Gültig: Code: A B C D E F G H Flexpreis Erklärung: Wie funktioniert die Flex-Rate? Jede Woche legt der Vermieter die Flex-Rate neu fest. Angebot und Nachfrage bestimmen die 2-stellige Flex-Rate: der Buchstabe bestimmt die Zeile, die Zahl die Spalte der Tabelle und der Schnittpunkt die anzuwendende Flex-Rate. Beispiel: B3 = 2. Zeile und 3. Spalte, also EUR 30 pro Tag. Die Flex-Rate gilt für jeweils 28 Tage, ab jedem 29. Miettag wird die Flex-Rate neu bestimmt. 5% Frühbucherrabatt: Wenn Sie mindestens 120 Tage vor Übernahme buchen, erhalten Sie 5% Rabatt auf die Flex-Preise. Der Frühbucherrabatt gilt nicht auf den Value Pack-Zuschlag, ist aber kombinierbar mit dem Langzeitrabatt! Langzeitmietrabatt: Ab 21 Tagen erhalten Sie 9% und ab 35 Tagen 15% Ermäßigung auf die aufgeführten Flexpreise (keine Ermäßigung auf den Value Pack- Zuschlag). Winter-Special: 7 Tage mieten = 5 Tage zahlen oder 14=10 oder 21=15 Tage oder 27=21 Tage sowie 25% Rabatt auf den Value Pack (gültig bei Fahrzeugübernahme und -rückgabe innerhalb der Zeiträume und ; Zusatzleistungen wie Value Pack werden weiter pro Tag berechnet; nicht kombinierbar mit Langzeitmietermäßigungen oder anderen Specials). Christchurch-Auckland-Special: 20% Rabatt auf die Flex-Raten, keine Einwegmietgebühr und kostenlose Fährüberfahrt (nur Fahrzeug) zwischen Süd- und Nordinsel (gültig bei Fahrzeugübernahme in Christchurch innerhalb des Zeitraums ; max. 21 Miettage; kein Rabatt auf den Value Pack- Zuschlag; nicht kombinierbar mit Langzeitmietermäßigungen oder anderen Specials). Leistungen: Fahrzeugversicherung mit Selbstbehalt Zusätzliche Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der HanseMerkur (Deckung max. EUR ) Unbegrenzte Freikilometer 15% GST-Steuer Komplette Fahrzeugausstattung (Bettzeug, Handtücher, Geschirr, Besteck) Willkommens-Paket (Seife, Shampoo, Spülmittel, Salz, Pfeffer, Kaffee-, Tee-/ Zuckerportionen) Mehrere Fahrer im Mietvertrag Transfers vom/zum Flughafen Campingplatz-Verzeichnis Nicht eingeschlossen: Treibstoff; Kosten für die erste Gasfüllung (NZD 25 für Hitop, Euro Tourer und Endeavour, NZD 35 für Euro Camper, Star & Deluxe; Gasflasche muss bei Rückgabe nicht voll sein) sowie WC-Chemikalien (NZD 2,50 pro Einheit); Dieselsteuer (pro 100 gefahrene km NZD 5,50 für Euro Tourer, NZD 5.70 für Euro Camper & Star, NZD 5.90 für Euro Deluxe, Stand September 2014, vorbehaltlich Änderung seitens der neuseel. Regierung); Einwegmietgebühr; Kaution vor Ort. Zusätzlich buchbar: Apollo Value Pack: Zusätzlich eingeschlossen sind eine Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt (VIP Cover), Einwegmietgebühren für alle Mieten, 1. Gasfüllung, Erstausstattung WC-Chemikalien, Campingmöbel, Dieselsteuer, Kinder-/Babysitz (bei Bedarf). Kaution vor Ort: NZD 250. GPS-Navigationssystem, mehrsprachig, NZD 10 pro Tag (max. NZD 100). Optional: Apollo Value Pack (pro Fahrzeug und Tag, max. berechnet für 50 Tage bei durchgehender Miete) 39 Hinweis: Bitte beachten Sie auch das Camper ABC (Seite 26/27) und die weiteren Mietbedingungen (Seite 40/41). 35

36 WohNMoBIlE UNITED Der Vermieter auf einen Blick Fahrzeuge max. 3 Jahre alt Alle Modelle optional mit Fahrradträger und Leihrädern buchbar Keine Kosten für Bettwäsche oder Handtücher Keine Gebühr für weitere Fahrer Straßenatlas bei Anmietung Kostenloser Transfer zwischen Station und Flughafen am ersten und letzten Miettag 24 Stunden Pannenhilfe gebührenfrei erreichbar Dieselsteuer vor Ort zahlbar (im All Inclusive- Paket inklusive) Einwegmietgebühr Auckland-Christchurch vor Ort zahlbar (im All Inclusive-Paket inklusive) Campingmöbel und Gasfüllung vor Ort zahlbar (im All Inclusive-Paket inklusive) Baby-/Kindersitze vor Ort zahlbar Bei Mehrfachschäden fällt auch der Selbstbehalt mehrfach an United Campervans vermietet seit 1994 erfolgreich Wohnmobile. Heute bietet United ausschließlich Mercedes- und VW-Fahrzeuge mit Automatik an und gehört seit 2012 zum Unternehmen THL (Tourism Holdings Ltd.), das in Neuseeland auch Wohnmobile der Marken Alpha, Britz, Maui, Mighty und KEA anbietet. United 2 Bett Premier Motorhome Die jüngste Generation des 2 Personen Campervans basiert auf einem Mercedes Benz oder VW mit Automatik-Getriebe und überzeugt mit viel Platz und frischem Design. Fahrzeugbeschreibung 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine Durchstieg vom Wohnbereich zur Fahrerkabine Einstieg durch die seitliche Schiebe- und Hecktür Mercedes oder VW, l Turbo Diesel, Automatik 75 l Dieseltank, Verbrauch ca. 10 l/100 km Fahrer- und Beifahrerairbag Servolenkung, Zentralverriegelung Elektrisch verstellbare Außenspiegel Länge 6,00-7,20 m, Breite 2,00 m, Höhe 2,80 m, Innenhöhe 1,90 m Bettenmaße Sitzgruppe im Heck, zum großen Doppelbett (1,85 m x 1,78 m) oder zu 2 Einzelbetten (1,94 m x 0,61 m und 1,84 m x 0,61) umbaubar United 2 Premier Motorhome Fahrzeugausstattung Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt Elektro- (240 V) oder Gasheizung im Wohnbereich Duales Batteriesystem Radio mit CD-Spieler Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten) l Frisch- und l Abwassertank 4,5 kg Gasflasche Spüle und Dusche mit Kalt- und Warmwasser Nasszelle mit Waschbecken, Dusche und WC 2-flammiger Gasherd, Mikrowelle (240 V) l Kühlschrank (12 V) Fahrzeug-Safe Keine Kindersitz-Befestigungsmöglichkeit United 2 Premier: Tag- und Nacht-Layout United 2 Premier Motorhome 36

37 UniTeD United 2+1 Bett Premier Motorhome Ein geräumiger, komfortabel ausgestatteter Camper, basierend auf dem Mercedes Sprinter. Ideal für 2 Erwachsene und 1 Kind. Fahrzeugbeschreibung 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine (zum Wohnraum hin drehbar) 3. Sitzplatz im Wohnbereich hinter dem Fahrersitz Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine Einstieg durch die seitliche Schiebe- und Hecktür Mercedes Benz, 2.2 l Turbo Diesel, 5-Stufen-Automatik 75 l Dieseltank, Verbrauch ca. 13 l/100 km Fahrer- und Beifahrerairbag Servolenkung, Zentralverriegelung Elektrisch verstellbare Außenspiegel Länge 7,00 m, Breite 2,00 m, Höhe 2,80 m, Innenhöhe 1,94 m Bettenmaße Sitzgruppe im Heck, zum großen Doppelbett (2,00 m x 1,78 m) umbaubar Einzelsitz hinter der Fahrerkabine, zum Einzelbett (1,75 m x 0,66 m) umbaubar Fahrzeugausstattung Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt Elektroheizung (240 V) im Wohnbereich Duales Batteriesystem Radio mit CD-Spieler, LCD-Bildschirm mit DVD-Spieler Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten) je 120 l Frisch- und Abwassertank, 9 kg Gasflasche Spüle und Dusche mit Kalt- und Warmwasser Nasszelle mit Waschbecken, Dusche und WC 3-flammiger Gasherd mit Grill und Dunstabzugshaube, Mikrowelle (240 V), seitlich ausziehbarer Gas-Grill (BBQ) 110 l Kühlschrank (12 V) Fahrzeug-Safe Kindersitz-Befestigungsmöglichkeit auf dem Sitz hinter dem Fahrersitz United 2+1 Premier Motorhome: Tag- und Nacht-Layout WohnMoBile United 2+1 Premier Motorhome Viel Platz für 2 Personen United 4 Bett Premier Motorhome Komfortables Wohnmobil mit zwei großen Doppelbetten und einzigartigem Layout mit einer Doppelsitzbank unmittelbar hinter dem Fahrer - ideal für bis zu 4 Erwachsene! Fahrzeugbeschreibung 2 Sitzplätze (zum Wohnraum hin drehbar) in der Fahrerkabine 2 Sitzplätze hinter dem Fahrer in Fahrtrichtung Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine Mercedes oder VW, l Turbo Diesel, Automatik 75 l Dieseltank, Verbrauch ca. 13 l/100 km Fahrer- und Beifahrerairbag Servolenkung, Zentralverriegelung Elektrisch verstellbare Außenspiegel Länge 7,22 m, Breite 2,28 m, Höhe 3,25 m, Innenhöhe 2,15 m Bettenmaße Permanentes Doppelbett im Heck (2,10 m x 1,65 m) Doppelbett über der Fahrerkabine (2,10 m x 1,60 m) Fahrzeugausstattung Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt Dieselheizung im Wohnbereich Duales Batteriesystem Radio mit CD-Spieler, LCD-Bildschirm mit DVD-Spieler Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten) je 82 l Frisch- und Abwassertank, 9 kg Gasflasche Spüle und Dusche mit Kalt- und Warmwasser Nasszelle mit Waschbecken, Dusche und WC 4-flammiger Gasherd mit Grill und Dunstabzugshaube, Mikrowelle (240 V), 140 l Kühlschrank (12 V) Fahrzeug-Safe Großer Stauraum (von außen zugänglich) Fliegengitter an einigen Schiebefenstern 2 Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten auf den Sitzen hinter dem Fahrer United 4 Premier Motorhome: Tag- und Nacht-Layout United 4 Premier Motorhome United 4 Premier Motorhome 37

38 WohNMoBILE UNITED United 6 Bett Premier Motorhome Das komfortable Wohnmobil basiert auf einem Mercedes- oder VW-Fahrgestell und bietet Platz für 5-6 Erwachsene! Fahrzeugbeschreibung 2 Sitzplätze in der Fahrerkabine 4 Sitzplätze im Wohnbereich hinter dem Fahrer (auf 2 Doppelsitzbänken) Durchgang vom Wohnbereich zur Fahrerkabine Mercedes oder VW, l Turbo Diesel, Automatik 75 l Dieseltank, Verbrauch ca. 13 l/100 km Fahrer- und Beifahrerairbag Servolenkung, Zentralverriegelung Elektrisch verstellbare Außenspiegel Länge 7,22 m, Breite 2,28 m, Höhe 3,25 m, Innenhöhe 2,15 m Bettenmaße Sitzgruppe im Heck, zum großen Doppelbett (2,10 m x 1,65 m) umbaubar Mittelsitzgruppe, zum kleinen Doppelbett (1,85 m x 1,20 m) umbaubar Doppelbett im Alkoven über der Fahrerkabine: 2,10 m x 1,35 m Fahrzeugausstattung Klimaanlage in der Fahrerkabine während der Fahrt Dieselheizung im Wohnbereich Duales Batteriesystem Radio mit CD-Spieler LCD-Bildschirm mit DVD-Spieler Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten) je 82 l Frisch- und Abwassertank, 9 kg Gasflasche Spüle und Dusche mit Kalt- und Warmwasser Nasszelle mit Waschbecken, Dusche und WC 4-flammiger Gasherd mit Grill und Backofen, Dunstabzugshaube, Mikrowelle (240 V), 140 l Kühlschrank (12 V) Fahrzeug-Safe Großer Stauraum (von außen zugänglich) Fliegengitter an einigen Schiebefenstern 2 Kindersitz-Befestigungsmöglichkeiten auf Sitzen hinter dem Fahrer United 6 Premier Motorhome: Tag- und Nacht-Layout United 6 Premier Motorhome United 6 Premier Motorhome United Camper, Neuseeland - Flexpreise (für alle Modelle) Preis pro Fahrzeug/Tag in - Gültig: Code: A B C D E F G H Flexpreis Erklärung: Jede Woche wird die Flex-Rate neu festgelegt. Angebot und Nachfrage sowie Reisezeit und Mietdauer bestimmen die 2-stellige Flex-Rate: der Buchstabe bestimmt die Zeile, die Zahl die Spalte der Tabelle und der Schnittpunkt die anzuwendende Flex-Rate. Beispiel: B3 = 2. Zeile und 3. Spalte, also EUR 97 pro Tag. Frühbucher-Rabatt: Buchen Sie mindestens 120 Tage im voraus und Sie erhalten 5% Rabatt auf die Flex-Preise. Der Rabatt gilt nicht auf den All Inclusive- Zuschlag. Leistungen: Fahrzeugversicherung mit Selbstbehalt Zusätzliche Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der HanseMerkur (Deckung max. EUR ) unbegrenzte Freikilometer Einwegmietgebühr (nur für Mieten von Christchurch nach Auckland) 15% (GST) Steuer komplette Fahrzeugausstattung (Bettzeug, Handtücher, Geschirr, Besteck, gefüllte Gasflasche) Transfers zwischen Station und Flughafen am Übernahme- und Abgabetag Kosten für zusätzliche Fahrer und Endreinigung Informations- und Kartenmaterial Nicht eingeschlossen: Treibstoff; Mautgebühren; Kosten für die erste Gasfüllung (NZD 28 für 2 & 3 Bett Camper, NZD 38 für 4 & 6 Bett Wohnmobile; Gasflasche muss bei Rückgabe nicht voll sein); Diesel-Steuer (pro 100 gefahrene km NZD 5,82 für 2 & 3 Bett Camper, NZD 6,22 für 4 & 6 Bett Wohnmobile, Stand September 2014, vorbehaltlich Änderung seitens der neuseel. Regierung); Kaution vor Ort. Zusätzlich buchbar: United All Inclusive: Zusätzlich eingeschlossen sind eine CDW-Versicherung ohne Selbstbehalt (deckt auch Reifen- und Windschutzscheibenschäden), Einwegmietgebühr, Diesel-Steuer, Campingtisch und 1 Campingstuhl pro Person, Kosten für erste Gasfüllung, Baby- und Kindersitze (bei Bedarf). Baby- und Kindersitze (NZD 36 pro Miete) Fahrradträger (NZD 50 pro Miete), Fahrräder (NZD 12 pro Rad/Tag) Portables Navigationssystem (NZD 10 pro Tag, max. NZD 100 pro Miete) SIM Karte (NZD 20), Mobiles Wifi (NZD 10 pro Tag, max. NZD 100 pro Miete) Optional: United All Inclusive (pro Fahrzeug und Tag) 27 38

39 SPACESHiPS WoHNmoBiLE Rocket Van 2 Spaceship Beta 2 Spaceship Beta 2S Das günstigste Spaceship, mit hoher Laufleistung (min km) und einfacherer, jedoch 2013 erneuerter Ausstattung. Fahrzeugbeschreibung Toyota Estima, 2,4 l Benzinmotor, Automatik je 2 Sitzplätze vorne und hinten, 1 seitliche Schiebetür 60 l Benzintank, Verbrauch ca. 12 l / 100km Zentralverriegelung Servolenkung, elektrische Fensterheber Länge 4,80 m, Breite 1,60 m, Höhe 1,80 m Bettenmaße Rückbank, zum Doppelbett umbaubar: 1,92 m x 1,40 m (bei geöffneter Heckklappe: 2,10 m x 1,40 m) Fahrzeugausstattung Klimaanlage (während der Fahrt) Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten) AM/FM Radio, CD Spieler Frischwasserkanister (20 l) 2-flammiger Gaskocher mit Kartusche 20 l Kühlbox Geschirr und Besteck (Grundsortiment) einfache Heckmarkise max. 1 Kindersitz-Befestigungsmöglichkeit Das jüngere Spaceship, mit weniger Laufleistung (min. aber km) und besserer, 2012 erneuerter Ausstattung. Fahrzeugbeschreibung Toyota Estima, 2,4 l Benzinmotor, Automatik 2 Sitzplätze vorne/1-2 hinten, 2 seitliche Schiebetüren 60 l Benzintank, Verbrauch ca. 10 l / 100km ABS, Fahrer-/Beifahrerairbag, Zentralverriegelung Servolenkung, elektrische Fensterheber Länge 4,80 m, Breite 1,60 m, Höhe 1,80 m Bettenmaße Rückbank, zum Doppelbett umbaubar: 1,92 m x 1,40 m (bei geöffneter Heckklappe: 2,10 m x 1,40 m) Fahrzeugausstattung Klimaanlage (während der Fahrt) Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten) AM/FM Radio, DVD/CD Spieler mit 20 cm Bildschirm Frischwasserkanister (20 l) 2-flammiger Gaskocher mit Kartusche 15 l Kühlschrank (12 V, gespeist von separater Batterie) Geschirr und Besteck (Grundsortiment) Heckmarkise und seitliche Markise (1,50 x 1,50 m) max. 1 Kindersitz-Befestigungsmöglichkeit Das neueste Spaceship. Ausgestattet wie das Beta 2 Berth, aber ohne Sitze im Heck und deshalb mit mehr Platz für Zwei. Fahrzeugbeschreibung Toyota Estima, 2,4 l Benzinmotor, Automatik 2 Sitzplätze vorne, 2 seitliche Schiebetüren 60 l Benzintank, Verbrauch ca. 10 l / 100km ABS, Fahrer-/Beifahrerairbag, Zentralverriegelung Servolenkung, elektrische Fensterheber Länge 4,80 m, Breite 1,60 m, Höhe 1,80 m Bettenmaße Rückbank, zum Doppelbett umbaubar: 1,92 m x 1,40 m (bei geöffneter Heckklappe: 2,10 m x 1,40 m) Fahrzeugausstattung Klimaanlage (während der Fahrt) Zigarettenanzünder (zum Laden von Akku-Geräten) AM/FM Radio, DVD/CD Spieler mit 20 cm Bildschirm Frischwasserkanister (20 l) 2-flammiger Gaskocher mit Kartusche 15 l Kühlschrank (12 V, gespeist von separater Batterie) Geschirr und Besteck (Grundsortiment) Heckmarkise und seitliche Markise (1,50 x 1,50 m) max. 1 Kindersitz-Befestigungsmöglichkeit Spaceships sind raffiniert ausgestattete Mini- Camper für 2-4 Personen und basieren auf gebrauchten, sehr zuverlässigen Toyota Minivans. Spaceships, Neuseeland - Flexpreise (für alle Modelle) Preis pro Fahrzeug/Tag in - Gültig: Code: A B C D E F G H Am Mavora Lake Großes Bett für 2 Personen Flexpreis Erklärung: Wie funktioniert die Flex- Rate? Jede Woche legt der Vermieter die Flex-Rate neu fest. Angebot und Nachfrage bestimmen die 2-stellige Flex-Rate: der Buchstabe bestimmt die Zeile, die Zahl die Spalte der Tabelle und der Schnittpunkt die anzuwendende Flex-Rate. Beispiel: B5 = 2. Zeile und 5. Spalte, also EUR 28 pro Tag. 5% Frühbucherrabatt: Wenn Sie mindestens 120 Tage vor Übernahme buchen, erhalten Sie 5% Rabatt auf die Flex-Preise. Der Frühbucherrabatt gilt nicht für den All Inclusive-Zuschlag, ist aber kombinierbar mit dem Langzeitmietrabatt! Langzeitmietrabatt: Ab 21 Tagen erhalten Sie 10%, ab 35 Tagen 15% und ab 60 Tagen 20% Ermäßigung auf die aufgeführten Flexpreise (keine Ermäßigung auf den All Inclusive- Zuschlag). Leistungen: Fahrzeugversicherung mit NZD Selbstbehalt; zusätzliche Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der HanseMerkur (Deckung max. EUR ); unbegrenzte Freikilometer; Gebühren für zusätzliche Fahrer; Campingausstattung (Bettzeug, Kocher, Kochgeschirr, Wasserkanister); 15% (GST) Steuer; Transfer Flughafen-Mietstation bei Mietbeginn (bei Mieten ab 21 Tagen Dauer). Nicht eingeschlossen: Benzin; All Inclusive-Versicherung zum Ausschluss des Selbstbehaltes; Kreditkartengebühren; Bearbeitungsgebühr je Verkehrsverstoß (NZD 50). Optional: All Inclusive Versicherung (max. berechnet für 40 Tage) - pro Fahrzeug und Tag 16 Hinweis: Vor der Rückgabe muss das Fahrzeug vom Mieter ausgesaugt und außen gewaschen werden. Bitte beachten Sie auch das Camper ABC (Seite 26/27). 39

40 WohnMobile Mietbedingungen Gültig ab KeA Apollo United Anmietstationen Auckland, Christchurch (weitere Orte auf Anfrage gegen Aufpreis) Auckland, Christchurch Auckland, Christchurch Öffnungszeiten der Depots Montag-Sonntag: Uhr; geschlossen am Montag-Sonntag: Uhr; geschlossen am , und Karfreitag. NZD 50 Feiertag-Zuschlag bei Übernahme oder Abgabe am , (Waitangi Day), , , , , und Ostermontag. Montag-Sonntag: Uhr. Am geschlossen. NZD 50 Feiertag-Zuschlag bei Übernahme oder Abgabe am , , , (Waitangi Day), Karfreitag, Ostermontag, (ANZAC Day), (Queens Birthday) und (Labour Day). Fahrer Mindestalter 21 Jahre (kein Höchstalter) Mindestalter 21 Jahre, kein Höchstalter, Besitz der Fahrerlaubnis seit min. 2 Jahren. Mindestalter: 21 Jahre Führerschein Erforderlich sind gültiger nationaler und internationaler Führerschein bzw. beglaubigte englischsprachige Übersetzung des nationalen Führerscheins. Erforderlich sind gültiger nationaler und internationaler Führerschein bzw. beglaubigte englischsprachige Übersetzung des nationalen Führerscheins. Erforderlich sind gültiger nationaler und gültiger internationaler Führerschein bzw. beglaubigte englischsprachige Übersetzung des nationalen Führerscheins. Mietpreisberechnung Erster und letzter Miettag werden jeweils als voller Miettag berechnet. Nicht in Anspruch genommene Miettage werden nicht erstattet. In NZD (neuseel. Dollar) angegebene Beträge sind vor Ort zu zahlen. Erster und letzter Miettag werden jeweils als voller Miettag berechnet. Der Preis am Übernahmetag gilt für jeweils 28 Tage. Nicht in Anspruch genommene Miettage werden nicht erstattet. In NZD (neuseel. Dollar) angegebene Beträge sind vor Ort zu zahlen. Erster und letzter Miettag werden jeweils als voller Miet tag berechnet. Nicht in Anspruch genommene Miet tage werden nicht erstattet. In NZD (neuseel. Dollar) angegebene Beträge sind vor Ort zu zahlen. Mindestmietdauer 5 Tage; 14 Tage bei Mietbeginn sowie bei Einwegmieten von Auckland nach Christchurch Tage; 14 Tage im Zeitraum Tage (14 Tage bei Mietbeginn sowie bei Einwegmieten) einwegmieten Zwischen den Depots kostenfrei möglich; Mindestmietdauer beachten. Zwischen den Depots möglich; AKL-CHC: NZD 100; NZD 300; CHC-AKL: kostenlos; : NZD 250. Zwischen den Depots ab 14 Miettagen möglich, von Christchurch nach Auckland keine Gebühr, von Auckland nach Christchurch NZD 100. Mehrfachmieten Mieten innerhalb von 3 Monaten sind kumulierbar, um Langzeitrabatte zu erhalten. Kombination mit Britz/ Maui/Mighty/United und/oder Australien und Südafrika möglich. Fallen Abgabe des ersten und Übernahme des zweiten Fahrzeugs auf denselben Tag, wird nur das teurere der beiden Fahrzeuge berechnet. Mieten aller Apollo-Marken (Apollo, Cheapa, Hippie, StarRV) innerhalb von 3 Mon. sind kumulierbar, um Langzeitrabatte zu erhalten. Kombination mit Australien und USA möglich. Fallen Abgabe des ersten und Übernahme des zweiten Fahrzeugs auf denselben Tag, werden Mietgebühren für beide Fahrzeuge erhoben. Mieten innerhalb von 3 Monaten sind kumulierbar, um Langzeitrabatte zu erhalten. Kombination mit KEA/ Britz/Maui/Mighty und/oder Australien und Südafrika möglich. Fallen Abgabe des ersten und Übernahme des zweiten Fahrzeugs auf denselben Tag, wird nur das teurere der beiden Fahrzeuge berechnet. Fahrgebiete Fahrten sind nur auf geteerten und gut befestigten öffentlichen Straßen erlaubt. Nicht erlaubt sind Skippers Canyon Road, Crown Range Road, 90 Mile Beach und Coromandel Halbinsel nördlich von Colville. Fahrten sind nur auf geteerten und gut befestigten öffentlichen Hauptstraßen oder Zufahrten zu Campingplätzen bis max. 12 km Länge erlaubt. Nicht erlaubt sind Skippers Canyon Road, Crown Range Road, Ball Hutt Road, Coromandel Halbinsel nördlich von Colville und 90 Mile Beach. Fahrten sind auf allen geteerten und gut befestigten öffentlichen Straßen erlaubt. Nicht erlaubt sind Skippers Canyon Road, Ball Hutt Road, Bluff Road, Coromandel Halbinsel nördlich von Colville und 90 Mile Beach. Versicherung Eine Fahrzeug-Versicherung ohne Selbstbehalt schützt bei Diebstahl sowie bei Schäden am eigenen Fahrzeug oder gegenüber Dritten. Zusätzlich ist eine Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der Hanse Merkur (Deckung max. EUR ) eingeschlossen. Eine Standard-Versicherung mit max. NZD (Hitop, Endeavour und Euro Tourer: NZD 5.000) Selbstbehalt je Schadenfall schützt bei Diebstahl sowie bei Schäden am eigenen Fahrzeug oder gegenüber Dritten. Zusätzlich ist eine Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der Hanse Merkur (Deckung max. EUR ) eingeschlossen. Eine Standard-Versicherung mit max. NZD Selbstbehalt je Schadenfall schützt bei Diebstahl sowie bei Schäden am eigenen Fahrzeug oder gegenüber Dritten. Zusätzlich ist eine Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der HanseMerkur (Deckung max. EUR ) eingeschlossen. Zusatzversicherungen (optional vor Ort) siehe auch Seite 27 Selbstbehaltsausschluss- Versicherung Nicht notwendig! Durch die eingeschlossene Versicherung sind auch Schäden an Dach, Unterboden, Reifen oder Windschutzscheibe sowie Nutzungsausfall gedeckt. Jeder Versicherungsschutz erlischt jedoch z.b. bei Fahrlässigkeit, Vorsatz oder Vertragsbruch. Reduction Option 1: Selbstbehalt je Schadensfall NZD Kosten: NZD 27 pro Tag/max. NZD pro Miete. Reduction Option 2 (VIP Cover): kein Selbstbehalt. Kosten: NZD 44 pro Tag/max. NZD pro Miete. Schäden an max. 2 Reifen, 1 Windschutzscheibe sowie Nutzungsausfallkosten nach Unfällen werden nur durch VIP Cover gedeckt. Jeder Versicherungsschutz erlischt z.b. bei Fahrlässigkeit, Vorsatz oder Vertragsbruch, Einzelunfällen mit Überschlag sowie bei Schäden an Markisen. Schäden an Dach und Unterboden sind nur bei Buchung des Value Pack versichert, jedoch mit Selbstbehalt von max CDW-Option: Kein Selbstbehalt. Kosten: NZD 38 pro Tag, max. NZD pro Miete. Jeder Versicherungsschutz erlischt z.b. bei Fahrlässigkeit, Vorsatz, Fahrten auf nicht-öffentlichen und/oder gesperrten Straßen oder Vertragsbruch. All inclusive-paket (optional vorab buchbar) KEA All Inclusive Package - bereits im Mietpreis enthalten. Apollo Value Pack - Leistungen: Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt (VIP Cover) Einwegmietgebühren für alle Mieten Dieselsteuer erste Gasfüllung und Erstausstattung WC-Chemi kalien Campingmöbel und Baby-/Kindersitz (bei Bedarf). United All Inclusive - Leistungen: Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt (CDW Option) Campingmöbel und Baby-/Kindersitze (bei Bedarf) Diesel-Steuer Einwegmietgebühr Auckland-Christchurch erste Gasfüllung Kaution Vor Ort sind bei Übernahme NZD 250 per Kreditkarte (Visa, Master, AMEX, Diners) zu hinterlegen. KEA verlangt lediglich einen Abzug Ihrer Kreditkarte; es wird kein Geld abgebucht. Erstattung, wenn das Fahrzeug voll getankt, besenrein und mit geleerten Toiletten- und Abwasser tanks zurückgeben wird. Vor Ort bei Übernahme zu hinterlegen. Die Höhe entspricht dem Selbstbehalt der gewählten Versicherung bzw. NZD 250 bei Reduction Option 2. Die Kaution muss per Kreditkarte hinterlegt werden: Beträge NZD 2.500, oder werden von der Karte abgebucht. Bitte lassen Sie vor Abreise das Kredit- und Tageslimit auf Ihrer Kreditkarte prüfen. Erstattung, wenn das Fahrzeug unbeschädigt, voll getankt, besenrein und mit geleerten Toilettenund Abwassertanks zurückgeben wird. Das Kursrisiko liegt beim Kunden. NZD 250 Kaution: Apollo verlangt lediglich einen Abzug Ihrer Kreditkarte; es wird kein Geld abgebucht. Vor Ort bei Übernahme zu hinterlegen. Die Höhe entspricht dem Selbstbehalt der gewählten Versicherung bzw. NZD 250 bei CDW Option. Die Kaution muss per Kreditkarte hinterlegt werden; die Kreditkartengebühren betragen 2% (Visa/Master) bzw. 4,6% (AMEX); nur Visa/Master-Gebühren werden zusammen mit der Kaution am Mietende erstattet. NZD Kaution: Wird von der Karte abgebucht. Bitte lassen Sie vor Abreise das Kredit- und Tages limit auf Ihrer Kreditkarte prüfen. Erstattung, wenn das Fahrzeug unbeschädigt, voll getankt, besenrein und mit geleerten Toiletten- und Abwassertanks zurückgeben wird. Das Kursrisiko liegt beim Kunden. NZD 250 Kaution: United verlangt lediglich einen Abzug Ihrer Kreditkarte; es wird kein Geld abgebucht. 40

41 Wohnmobile Spaceships Gültig ab KeA Apollo United Spaceships Auckland, Christchurch Tarifart All inklusive Standard Value Pack Standard All inklusive Standard All inklusive Täglich Uhr - Ausnahmen: : Auckland Sonntag geschlossen; Christchurch Samstag und Sonntag geschlossen. Beide Depots geschlossen am und Nach vorheriger Vereinbarung auch außerhalb der Bürostunden (keine Mehrkosten). Mindestalter 18 Jahre. Erforderlich sind gültiger nationaler und gültiger internationaler Führerschein bzw. beglaubigte englischsprachige Übersetzung des nationalen Führerscheins. Erster und letzter Miettag werden jeweils als voller Miettag berechnet. Der Preis am Übernahmetag gilt für die gesamte Miete. Nicht in Anspruch genommene Miettage werden nicht erstattet. In NZD (neuseel. Dollar) angegebene Beträge sind vor Ort zu zahlen. 5 Tage (10 Tage im Zeitraum ). Bei Einwegmieten 10 Tage (14 Tage im Zeitraum ). Zwischen den Depots möglich (Mindestmietdauer beachten). Keine Gebühr. Mehrere Mieten innerhalb Neuseelands können kumuliert werden, um Langzeitrabatte zu erhalten. Wird gleichzeitig auch ein Fahrzeug in Australien gebucht, werden zusätzliche 5% Rabatt auf den Mietpreis gewährt. Fahrten sind nur auf geteerten und gut befestigten öffentlichen Straßen erlaubt. Nicht erlaubt sind Ninety Mile Beach, Skippers Canyon Road, Ball Hut Road (Mt. Cook), das Befahren von Stränden bzw. das Durchqueren von Bächen oder Flüssen. Eine Standard-Versicherung mit max. NZD Selbstbehalt je Schadenfall schützt bei Diebstahl sowie bei Schäden am eigenen Fahrzeug oder gegenüber Dritten. Zusätzlich ist eine Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der HanseMerkur (Deckung max. EUR ) eingeschlossen. All Inclusive-Versicherung: kein Selbstbehalt, Kosten: NZD 27 pro Tag/ max. NZD pro Miete. Buchung vorab über uns: siehe Preistabelle Nur die All Inclusive-Versicherung deckt auch Schäden bei Unfällen ohne Beteiligung anderer Fahrzeuge oder auf ungeteerten Straßen, an Reifen (max. 2 je Miete), Windschutzscheibe (max. 1 je Miete), Glas, Dach oder Unterboden. Jeder Versicherungsschutz erlischt z.b. bei Fahr lässigkeit, Vorsatz, Vertragsbruch und Nutzungsausfallkosten. Spaceships All Inclusive - Leistungen: Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt; auch Schäden an Reifen, Windschutzscheibe, Glas, Dach und Unterboden sind gedeckt. leistungen zu leistende Kaution (wird vom Vermieter rückerstattet) NZD 250 Dieselsteuer, je 100 gefahrene Kilometer 3 NZD NZD 250 NZD 5,50-5,90 3 NZD NZD 5,32-5,72 NZD 250 NZD NZD unbegrenzte Kilometer % MwSt Gebühren zusätzliche Fahrer Pannenhilfe Ausrüstung (Geschirr, Bettwäsche, Handtücher) Campingstuhl/-tisch je Miete 3 Gasfüllung (bei Übernahme) 3 Bearbeitungsgebühr je Vorgang (z. B. bei Unfällen und Verkehrsverstößen) ab 14 Tage inkl. 3 NZD NZD 18/25 3 NZD 15/30 NZD 28/ NZD 60 NZD 75 NZD 75 NZD 60 NZD 60 NZD 25 NZD 25 Straßenkarten (ggf. nur lokale Karten, kein Atlas) Endreinigung (bei besenreiner Rückgabe) * 3* Baby-/Kindersitz je Miete 3 NZD 30 3 NZD 36 3 NZD 50/Miete Portables Navigationssystem 3 NZD 10 je Tag, max. 100 je Miete NZD 10 je Tag, max. 100 je Miete Transfers ab/bis Flughafen NZD 5/Tag, max. NZD 150/Miete ab 21 Miettagen am Übernahmetag inklusive Transfers ab/bis City-Hotels 3 (bei Übernahme) Versicherungsleistungen Fahrzeugversicherung des Vermieters mit Selbstbehalt vor Ort in Höhe von NZD 0 NZD NZD 0 NZD NZD 0 NZD Unfall mit anderen Fahrzeugen Unfälle ohne Beteiligung Dritter 3 3 = inklusive 7 = nicht eingeschlossen Inklusive, jedoch nicht bei Überschlag Inklusive, jedoch nicht bei Überschlag NZD Nutzungsausfall Kosten Diebstahl Haftpflichtversicherung Insassenversicherung (PAI) persönl. Gegenstände, Gepäck Glasschäden (Windschutzscheibe) 3 7 3(1x) (1x) Vor Ort bei Übernahme per Kreditkarte (nur Visa oder Master) zu hinterlegen. Die Höhe entspricht dem Selbstbehalt der gewählten Versicherung. Spaceships verlangt lediglich einen Abzug der Kreditkarte und zieht kein Geld ein. Bitte lassen Sie dennoch vor Abreise das Kreditlimit Ihrer Kreditkarte prüfen. Wenn Sie das Fahrzeug unbeschädigt, voll getankt, gewaschen und ausgesaugt zurückgeben, wird die Kaution nicht in Anspruch genommen. Bei Zahlung per Kreditkarte fallen 2,5% Gebühren an. Schäden an Reifen/Rädern 3 7 3(2x) (2x) Schäden an Dach/Unterboden 3 7 versichert, jedoch Selbstbehalt Schäden im Fahrzeug bzw. an Einrichtung/Ausstattung Vorsatz, Fahrlässigkeit, Vertragsbruch Abschleppkosten nach Unfällen * Vor der Rückgabe muss das Fahrzeug vom Mieter ausgesaugt und außen gewaschen werden. 41

42 MIETWAGEN Budget Car Rental Qualitätsmietwagen in Neuseeland Auszug aus den Mietbedingungen (gültig ab , Änderungen vorbehalten) Mietstationen Budget Rent a Car bietet ein umfassendes Netz an Stationen auf der Nord- und Südinsel an Flughäfen (F), in Städten (S) oder an Häfen (H): Auckland (F/S) Blenheim (F) Christchurch (F) Dunedin (F/S) Gisborne (F) Greymouth (S) Hamilton (F/S) Hokitika (F) Invercargill (F) Kerikeri (F/S) Napier (F) Nelson (F) New Plymouth (F/S) Palmerston North (F) Picton (H) Queenstown (F/S) Rotorua (F/S) Taupo (F/S) Tauranga (F) Wanganui (F/S) Wellington (F/S/H) Whakatane (F/S) Whangarei (F/S). Mehrfachmieten Innerhalb der selben Fahrzeuggruppe kumulierbar, wenn zwischen Rückgabe und neuer Übernahme nicht mehr als 24 Stunden liegen. Fahrer (Alter/Führerschein) Mindestalter: 21 Jahre (kein Maximum). Zusätzlich zum gültigen nationalen Führerschein ist ein Internationaler Führerschein oder eine beglaubigte Übersetzung in englischer Sprache erforderlich. Fahrtgebiete (Einschränkungen) Es darf nur auf geteerten und gut befestigten öffentlichen Straßen gefahren werden. Nicht erlaubt sind Fahrten auf Tasman Valley Road, Skippers Canyon Road, Ninety Mile Beach sowie auf unbefestigten Straßen und Stränden. A (EDMR): Toyota Yaris o.ä., l Hubraum, Schaltgetriebe, Klimaanlage, 5 Türen, 4 Sitze, 1-2 Koffer Hotelanlieferung Mietfahrzeuge können montags bis freitags (außer an Feiertagen) zwischen 8.30 und Uhr zum Stadthotel, welches nicht weiter als 10 Kilometer vom Depot entfernt ist, angeliefert werden. Dieser Service ist kostenfrei, muss aber vorab über uns gebucht werden. Übernahme Flughafen oder Fährhafen Budget erhebt bei Mieten ab oder bis Flug- und/oder Fährhafen einen Zuschlag von NZD 51,75 (Stand Aug. 2014). Der Zuschlag fällt nur einmalig je Miete an (so auch bei Mehrfachmieten) und ist vor Ort zahlbar. Bei Buchung der BPP-Zusatzversicherung vorab über uns entfällt der Zuschlag. Late Ferry Fee: Bei Fahrzeugübernahme an einer Fährstation nach Uhr fallen zusätzlich NZD 57,50 an. Mietpreisberechnung 1 Miettag entspricht 24 Stunden. Das Übernahme-Datum bestimmt die Saison, zu der alle Miettage abgerechnet werden. Bei Mehrfachmieten ist das 1. Übernahmedatum maßgeblich. Bei verspäteter Rückgabe am Rückgabetag fallen vor Ort folgende Kosten an: ab 1 Std. Verspätung 1/3 des lokalen Tagespreises ab 2 Std. Verspätung 2/3 des lokalen Tagespreises ab 3 Std. Verspätung ein voller lokaler Tagespreis Mindestmietdauer Keine bei Mieten ab und bis der selben Station. Bei Einwegmieten: Fahrzeug-Gruppen A, B, C, D, E, P: 3 Tage pro Insel. Fahrzeug-Gruppen F, V, W: 5 Tage pro Insel. Einwegmieten Generell zwischen allen Depots möglich (bitte Mindestmietdauer je Insel beachten). Bei Mieten unter 7 Tagen Dauer NZD 57,50 (zahlbar vor Ort). Fährüberfahrt Fahrzeugwechsel in Wellington und Picton. Bei Buchung muss das Datum der Fährüberfahrt dem Vermieter mitgeteilt werden! Versicherung Im Mietpreis eingeschlossen ist eine Fahrzeug-Versicherung mit Selbstbehalt in Höhe von NZD 3.450,00 bzw. für Fahrzeuggruppen F, P, W und V NZD 4.312,50. Zusätzlich ist eine Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der HanseMerkur (Deckung max. EUR ) eingeschlossen. Zusatzversicherung (optional) Budget Protection Plan - Buchung vor Ort: Der Selbstbehalt kann für Fahrzeuggruppen A-E gegen Zahlung von NZD 28,75 bzw. NZD 32,20 je Tag für Fahrzeuggruppen F, P, W und V auf NZD 258,75 reduziert werden. Budget Protection Plan - Buchung vorab über uns: Der Selbstbehalt vor Ort entfällt, auch bei Schäden an Reifen oder Windschutzscheibe. Kosten lt. Preistabelle. Nicht versichert sind Fahrten unter Alkohol- oder Drogeneinfluss Fahrten durch nicht genehmigte Fahrer Fahrten auf nicht genehmigten Straßen oder Stränden Schäden durch/nach Vorsatz und/oder Vertragsbruch Navigations-Geräte (GPS) Kaution Eine Kaution in Höhe der zu erwartenden Nebenkosten (min. aber NZD 10) muss per Kreditkarte (VISA, Master, AMEX, Diners) hinterlegt werden. Hinweis In Neuseeland herrscht Gurtpflicht. Kinder unter 7 Jahren müssen in einem Baby- oder Kinder sitz transportiert werden. Alle Mietwagen sind Nichtraucherfahrzeuge. C (CDAR): Ford Focus o.ä., l Hubraum, Automatik, Klimaanlage, 4-5 Türen, 4 Sitze, 2 Koffer E (FDAR): Ford Falcon o.ä., l Hubraum, Automatik, Klimaanlage, 4 Türen, 5 Sitze, 3 Koffer F (FWAR): Toyota Highlander o.ä., 3.5 l Hubraum, Automatik (teilweise 4WD), Klimaanlage, 5 Türen, 5 Sitze, 5 Koffer 42 Abseits der Hauptstraßen im 4WD Toyota Prado

43 Budget Car Rental B (CDMR): Toyota Corolla o.ä., l Hubraum, Schaltgetriebe, Klimaanlage, 4-5 Türen, 4 Sitze, 2 Koffer D (IDAR): Ford Mondeo o.ä., l Hubraum, Automatik, Klimaanlage, 4 Türen, 5 Sitze, 2-3 Koffer P (IFAR): 4WD SUV Toyota Rav4 o.ä l Hubraum, Automatik, Klimaanlage, 5 Türen, 5 Sitze, 3 Koffer W (PFAR ): 4WD Toyota Prado o.ä., 3.0 l Hubraum, Diesel, Automatik, Klimaanlage, 5 Türen, 5 Sitze, 5 Koffer V (PVAR): Hyundai imax o.ä., 2.4 l Hubraum, Automatik, Klimaanlage, 4 Türen, 8 Sitze, bei max. Personenzahl 6-8 Koffer (kleinere Modelle ggf. weniger) MIETWAGEN Budget Car Rental Preis pro Mietwagen/Tag in Code: 2557 Tage *Relo - Rate A EDMR B CDMR C CDAR D IDAR E FDAR P IFAR F FWAR W PFAR V PVAR Unser Tipp: buchen Sie GPS Leistungen: Fahrzeugversicherung mit Selbstbehalt, zusätzliche Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der HanseMerkur (Deckung max. EUR ), unbegrenzte Kilometer, GST-Steuer (15%), zusätzliche Fahrer im Mietvertrag. Nicht eingeschlossen: Benzin, Zusatzversicherung zur Verringerung des Selbstbehalts vor Ort; Sonderausstattungen (z.b. Kindersitze, Navigations-Gerät); Einwegmietgebühren; Gebühr bei Übernahme oder Abgabe am Flug- oder Fährhafen (entfällt bei Abschluss des Budget Protection Plan vorab über uns); Late Ferry Fee. Optional: Budget Protection Plan - pro Fahrzeug/Tag bei Mieten bis 20 Tage Dauer (nicht Relo-Rate) 16 - pro Fahrzeug/Tag bei Mieten ab 21 Tage Dauer oder bei Relo-Rate 8 Zusätzlich buchbar: Baby/Kindersitze: NZD 14,95 pro Tag (max. NZD 74,75 pro Monat; Vorausbuchung erforderlich). GPS (mehrsprachiges, portables Navigations-Gerät): NZD 11,45 pro Tag bzw. NZD 57,45 pro Woche bzw. NZD 114,95 pro Monat. Bei Beschädigung oder Verlust fallen NZD 230 an. (Alle NZD-Gebühren Stand Aug und zahlbar vor Ort.) Frühbucher-Rabatt: Bei Buchung bis zum erhalten Sie 10% Ermäßigung. Der Rabatt wird auch auf den Preis der Zusatzversicherung (Budget Protection Plan) gewährt, gilt aber nicht für 1-2 tägige Mieten oder die Relo-Rate! *Relo-Rate: Gültig für Mieten ab Christchurch bis Picton, ab Wellington bis Auckland oder ab Christchurch bis Auckland - unabhängig von der tatsächlichen Mietdauer. Es fallen keine Einwegmietgebühren an. 43

44 MIETWAGEN GO Rentals Die günstige Alternative Auszug aus den Mietbedingungen (gültig ab , Änderungen vorbehalten) Mietstationen 5 Stationen auf Nord- und Südinsel: Auckland (City & Airport), Wellington (Nähe Airport), Christchurch (Airport), Queenstown (Airport). Öffnungszeiten: täglich Uhr (Auckland Airport: Uhr); alle Stationen am geschlossen. Anmietung/Abgabe außerhalb der Bürozeiten auf Anfrage, Zusatzgebühr je NZD 35. Kostenlose Transfers zwischen Flughäfen und Mietstation bei Mietbeginn/-ende während der Bürozeiten. Bei Mietbeginn auch zwischen City Hotel und Flughafenstation (von Uhr, min. 14 Tage vorab zu buchen). Mietpreisberechnung 1 Tag = 24 Stunden. Bei Saisonüberschneidungen werden die Miettage entsprechend der Saison berechnet. Mindestmietdauer 3 Tage (bei Mietgebinn : 7 Tage). Bei Einwegmieten 3-7 Tage - siehe Tabelle. Einwegmieten Kostenfrei zwischen allen Stationen möglich. Mindestmietdauer lt. Einwegmiet-Tabelle. Mindestmietdauer bei Einwegmieten Bis Von AKL WLG CHC ZQN AKL 3 Tage 5 Tage 7 Tage 7 Tage 1 (Zippy Auto): Hyundai Getz, Modelle von , 1.4 l, Automatik, Airbags, Klimaanlage, CD-Player, 4 Türen, 2-3 Personen, 1-2 Koffer. 3 (Touring): Toyota Corolla, Modelle von , 1.8 l, Automatik, Airbags, Klimaanlage, CD-Player, 4 Türen, 4 Personen, 3-4 Koffer. Hinweis Alle Mietwagen sind Nichtraucherfahrzeuge. 2 (Compact): Toyota Corolla, Modelle von , 1.8 l, Automatik oder Schaltung, Airbags, Klimaanlage, CD-Player, 4 Türen, 4 Personen, 2-3 Koffer. 6 (Intermediate 4x4): Toyota Rav4 4WD, Modelle von , 2.4 l, Automatik, Klimaanlage, CD-Player, 5 Türen, 4 Personen, 4-5 Koffer. 44 WLG 3 Tage 3 Tage 7 Tage 7 Tage CHC 3 Tage 3 Tage 3 Tage 5 Tage ZQN 3 Tage 3 Tage 5 Tage 3 Tage AKL=Auckland; WLG=Wellington; CHC=Christchurch; ZQN=Queenstown Fahrer (Alter/Führerschein) Mindestalter 21 Jahre. Zusätzlich zum gültigen nationalen Führerschein ist ein Internationaler Führerschein oder eine beglaubigte Übersetzung in englischer Sprache erforderlich. Fahrtgebiete (Einschränkungen) Fahrten sind nur auf geteerten sowie gut befestigten öffentlichten Straßen erlaubt. Nicht erlaubt sind Skippers Canyon Road, Ball Hut Road, alle Straßen auf der Coromandel Halbinsel nördlich von Colville sowie auf Fahrten auf Stränden. Fährüberfahrt Bei Mieten zwischen Nord- und Südinsel muss das Fahrzeug auf Kosten des Mieters per Fähre überführt werden. Versicherung Im Mietpreis eingeschlossen ist eine Fahrzeug-Versicherung mit NZD Selbstbehalt (Fahrer unter 25 Jahre: NZD 3.500). Zusätzlich ist eine Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der HanseMerkur (Deckung max. EUR ) eingeschlossen. Zusatzversicherung (optional) Der Selbstbehalt (auch bei Schäden an Reifen oder Windschutzscheibe) kann durch Abschluss der Piece of Mind- Versicherung (siehe All Inclusive Paket) ausgeschlossen bzw. (für Fahrer unter 25 Jahre) auf NZD 350 reduziert werden; Kosten lt. Preistabelle. Nur die Piece of Mind-Versicherung deckt Schäden an Reifen und Windschutzscheibe. Nicht versichert sind Fahrten unter Alkohol- oder Drogeneinfluss Fahrten durch nicht genehmigte Fahrer Fahrten auf nicht genehmigten Straßen oder Stränden Schäden durch/nach Vorsatz und/oder Vertragsbruch Schäden an Dach und Unterboden Kaution Ist bei Anmietung des Fahrzeuges in Höhe des Selbstbehaltes per Kreditkarte (VISA, Master, AMEX, Diners) zu hinterlegen. Wird erstattet, wenn das Fahrzeug unbeschädigt, vollgetankt und rechtzeitig am vereinbarten Ort zurückgegeben wird. Go Rentals Preis pro Mietwagen/Tag in Code: Tage Zippy Auto 2 Compact 3 Touring 6 4x Leistungen: Fahrzeugversicherung mit Selbstbehalt, zusätzliche Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der Hanse- Merkur (Deckung max. EUR ), unbegrenzte Kilometer, Einwegmietgebühren, Gebühr für weitere Fahrer, Flughafengebühren, GST Steuer (15%), Kreditkartengebühr, Straßenkarten. Nicht eingeschlossen: Benzin, Zusatzversicherung zum Ausschluss des Selbstbehaltes, Mautgebühren. Optional: All Inclusive (pro Fahrzeug und Tag) 19 All Inclusive: Eingeschlossen sind Piece of Mind-Zusatzversicherung, Gebühren für Übernahme/Abgabe außerhalb der Bürozeiten sowie bei Bedarf Kindersitze und/oder GPS Navigationssystem. Zusätzlich buchbar: Baby- oder Kindersitz (Pflicht für Kinder unter 8 Jahren, NZD 35 pro Miete), GPS Navigations system (NZD 8 pro Tag), Dach- oder Skiträger (NZD 35 pro Miete) - alle Extras kostenfrei bei Buchung des All Inclusive Pakets. Relo-Rabatt 1: 25% Ermäßigung auf Mieten von Auckland nach Christchurch oder Queenstown. Gültig für Mieten mit Beginn und Ende innerhalb der Zeit (kein Rabatt auf den All Inclusive-Zuschlag); die Buchung muss bis erfolgen. Relo-Rabatt 2: 25% Ermäßigung auf Mieten von Christchurch oder Queenstown nach Auckland. Gültig für Mieten mit Beginn und Ende innerhalb der Zeit (kein Rabatt auf den All Inclusive-Zuschlag); die Buchung muss bis erfolgen.

45 JUCY Mietwagen Ältere Fahrzeuge für wenig Geld Auszug aus den Mietbedingungen (gültig ab , Änderungen vorbehalten) Juce Box: Daihatsu Sirion o.ä., Modelle von , l, Gangschaltung, Airbags, ABS, Klimaanlage, Radio/CD-Spieler, 5 Türen, 2-3 Personen, 1-2 Koffer. GetzYa: Hyundai Getz o.ä., Modelle von 2007, l, Automatik, Airbags, ABS, Klimaanlage, Radio/CD-Spieler, Zentralverriegelung, 5 Türen, 2-3 Personen, 2 Koffer. Mietstationen Auckland (City & Airport), Wellington (Nähe Airport), Christchurch (Airport), Queenstown (Airport), Dunedin (Airport). Öffnungszeiten: Montag-Freitag von Uhr (Auckland Stadt, Wellington, Queenstown) bzw Uhr (Auckland Flughafen, Christchurch, Dunedin); an Wochenenden min Uhr. Alle Stationen am geschlossen. Mietstation Zuschläge Bei Anmietung am Flughafen (einmalig pro Fahrzeug): Auckland, Christchurch & Wellington: NZD 10. Dunedin & Queenstown: NZD 15. Mietpreisberechnung 1 Tag = 24 Stunden. Bei Saisonüberschneidungen werden die Miettage entsprechend der Saison berechnet. Mindestmietdauer 3 Tage (5 Tage bei Einwegmieten). Einwegmieten Zwischen allen Stationen kostenfrei möglich. Fahrer (Alter/Führerschein) Mindestalter 18 Jahre. Zusätzlich zum gültigen nationalen Führerschein ist ein Internationaler Führerschein oder eine beglaubigte Übersetzung in englischer Sprache erforderlich. Fahrtgebiete (Einschränkungen) Fahrten sind nur auf geteerten sowie gut befestigten öffentlichten Straßen erlaubt. Nicht erlaubt sind Skippers Canyon Road, Ball Hut Road sowie Fahrten auf Stränden. MIETWAGEN Fährüberfahrt Bei Mieten zwischen Nord- und Südinsel muss das Fahrzeug auf Kosten des Mieters per Fähre überführt werden. Versicherung Im Mietpreis eingeschlossen ist eine Fahrzeug-Versicherung mit NZD Selbstbehalt. Zusätzlich ist eine Kfz- Reise-Haftpflichtversicherung der Hanse Merkur (Deckung max. EUR ) eingeschlossen. Zusatzversicherung (optional) Der Selbstbehalt kann durch Abschluss einer Zusatzversicherung (Stress Free) ausgeschlossen werden (nur Stress Free deckt Schäden an Reifen, Windschutzscheibe, Dach und Unterboden sowie Einzelunfälle): Bei Buchung vorab: Kosten lt. Preistabelle. Bei Buchung vor Ort: NZD 17 pro Tag. Nicht versichert sind Fahrten unter Alkohol- oder Drogeneinfluss Fahrten durch nicht genehmigte Fahrer Fahrten auf nicht genehmigten Straßen oder Stränden Schäden durch/nach Vorsatz und/oder Vertragsbruch Unfällen ohne Beteiligung Dritter mit Überschlag und/ oder Dachschäden Kaution Ist bei Mietbeginn in Höhe des max. Selbstbehaltes per Kreditkarte zu hinterlegen (der Betrag wird nicht abgebucht). Wird erstattet bzw. frei gegeben, wenn das Fahrzeug unbeschädigt, vollgetankt und rechtzeitig am vereinbarten Ort zurückgegeben wird. Hinweis Jucy Mietwagen können 10 Jahre und älter sein. Travella: Nissan Sunny o.ä., Modelle von 2003 oder jünger, l, Automatik, Airbags, ABS, Klimaanlage, Radio/CD-Spieler, 4 Türen, 4 Personen, 3 Koffer. 4 Wheela: Honda CRV o.ä, Modelle von 2004 oder jünger, l, 4WD, Automatik, Airbags, ABS, Klimaanlage, Radio/CD-Spieler, 5 Türen, 4-5 Personen, 4-5 Koffer. 8 Seata: Toyota Estima o.ä., Modelle von 2000 oder jünger, l, Automatik, min. Fahrerairbag, Klimaanlage, Radio/CD-Spieler, 8 Pers., bei max. Personenzahl nur 2-3 Koffer. JUCY Mietwagen Preis pro Mietwagen/Tag in Code: Tage Juce Box GetzYa Travella Wheela Seata Leistungen: Fahrzeugversicherung mit Selbstbehalt; zusätzliche Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der Hanse- Merkur (Deckung max. EUR ); unbegrenzte Kilometer, GST Steuer (15%). Nicht eingeschlossen: Benzin; Mietstation-Zuschlag (Flughäfen); Zusatzversicherung zum Ausschluss des Selbstbehaltes; weitere Fahrer (NZD 1 pro Fahrer und Tag; entfällt bei Abschluss der Zusatzversicherung); Kreditkartengebühren (VISA/Master 2%; AMEX 4%); Mautgebühren. Optional: Stress Free-Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt (pro Fahrzeug und Tag) 10 Zusätzlich buchbar: Baby- oder Kindersitz (Pflicht für Kinder unter 8 Jahren, NZD 40 pro Miete); GPS Navigationssystem (NZD 8 pro Tag/max. NZD 160 pro Miete). 45

46 MietwAgenreisen Charmante Bed & Breakfast Mietwagenreise Auf einen Blick 25 Tage ab Auckland/ bis Christchurch o.u. typische Bed & Breakfast-Häuser zubuchbare Ausflüge ausgezeichnetes Preis-/Leistugsverhältnis Mount Taranaki Abseil Inn B&B Springwaters Lodge Bayview Chateau Tongariro Erleben Sie die Gastfreundschaft der Neuseeländer! Auf dieser Mietwagen-Rundreise übernachten Sie entweder in Standard Bed- and Breakfast-Häusern/Homestays/ Farmen (Std.) oder in höherwertigen Superior Bed- and Breakfast-Häusern/ Hotels (Sup). Sie werden stets direkten Kontakt mit Ihren freundlichen Gastgebern haben und morgens ein wunderbares Frühstück serviert bekommen. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Auckland Ankunft in Auckland. Übernahme des Mietwagens und Fahrt zur Unterkunft. Bavaria B&B (Std.), Eden Park (Sup.) 2. Tag: Auckland - Bay of Islands (ca. 213 km; F). Sie verlassen Auckland in nördlicher Richtung. In der Bay of Islands übernachten Sie die nächsten zwei Nächte. 2 Ü: Appledore Lodge (Std.), Flagstaff Lodge (Sup.) 3. Tag: Bay of Islands (F). Den Tag haben Sie zur freien Verfügung. Als optionales Ausflugsprogramm bieten wir Ihnen eine Kreuzfahrt ab 09:30 bis ca. 16:00 Uhr durch die Bay of Islands an. Während der Kreuzfahrt sehen Sie alle Höhepunkte der Region. 4. Tag: Bay of Islands - Waitomo (ca. 435 km; F). Heute fahren Sie vom hohen Norden wieder in Richtung Süden. Auf Ihrem Weg nach Waitomo überqueren Sie die Auckland Harbour Bridge. In Waitomo können Sie eine Bootsfahrt durch die berühmten Glühwürmchenhöhlen unternehmen. Abseil Inn B&B (Std. & Sup.) 5. Tag: Waitomo - Rotorua (ca. 161 km; F). Von Waitomo führt die Fahrt nach Rotorua. Auf einem Spaziergang können Sie das Maori-Kultur-Zentrum, heiße Quellen und Geysire erkunden. Als optionales Ausflugsprogramm bieten wir Ihnen an: Ein Tag in Rotorua - abends Hangi- Erdofenessen und Maorikultur und am nächsten Morgen einen Ausflug zu Mt. Tarawera. Springwaters Lodge (Std.), The Springs (Sup.) 6. Tag: Rotorua - Tongariro N park (ca. 230 km; F). Sie verlassen Rotorua in südlicher Richtung und können sich unterwegs das Wai-o-Tapu Tal und die Huka Wasserfälle anschauen, bevor Sie den Tongariro Nationalpark erreichen. 2 Ü: Bayview Chateau Hotel (Std. & Sup.) 7. Tag: Tongariro N park (F). Heute können Sie eine spektakuläre Wanderung zum Mt. Tongariro unternehmen. Sie passieren dabei heiße Quellen, durchwandern Mondlandschaften und kommen an wunderschönen Bergseen vorbei. Ein absolutes Muss auf Ihrer Neuseelandreise. Ein Rundflug über die Vulkanlandschaft ist ebenfalls sehr zu empfehlen. 8. Tag: Tongariro N park - Mt. Egmont N park (ca. 230 km; F). Heute fahren Sie weiter bis zum Mount Egmont Nationalpark mit dem berühmten Mount Taranaki. Dieser Vulkankegel diente schon oftmals als Filmkulisse für bekannte Hollywood-Filme. Die Gegend um und am Berg bietet sich für Wanderungen an. 2 Ü: Villa Heights B&B (Std.), Nice Hotel (Sup.) 9. Tag: Mt. Egmont N park (F). Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen eine Wanderung durch den märchenhaften Wald und anschließend eine Fahrt zum romantischen Leuchtturm an Cape Egmont, von dem Sie nochmals eine fantastische Sicht auf den Vulkan haben. 10. Tag: Mt. Egmont N park - Wellington (ca. 352 km; F). Entlang der wunderschönen Kapiti Küste fahren Sie bis nach Wellington. Nachmittags sollten Sie sich das Te Papa Nationalmuseum anschauen und abends Zelandia besuchen. Hier können Sie die ursprüngliche Tierwelt aus nächster Nähe beobachten. 2 Ü: Carlton Gore B&B (Std.), Museum Hotel (Sup.) 11. Tag: Wellington (F). Die pulsierende Hauptstadt lädt zum Bummeln, Einkaufen Erholen ein. Eine Fahrt mit der Zahnradbahn zum Botanischen Garten und der Spaziergang zurück sind ein Muss. Tipp: Unbedingt besuchen sollten Sie eines der kleinen Restaurants an der Cuba Street. 12. Tag: Wellington - Blenheim (ca. 27 km; F). Abgabe des Mietwagens und Überfahrt zur Südinsel. In Picton wieder Übernahme eines Mietwagens. Anschließend können Sie die Weingegend um Blenheim erkunden. Zahlreiche Weingüter laden zu Weinverkostungen und Fahrten durch die Weinfelder ein. Maxwell B&B (Std.), The Peppertree (Sup.) 13. Tag: Blenheim Abel Tasman N park (ca. 160 km; F). Heute liegt eine kurze Fahrt vor Ihnen. Besuchen Sie die sonnigste Stadt Neuseelands oder wandern Sie zum Mittelpunkt Neuseelands, bevor Sie zu Ihrer Unterkunft im bzw. nahe des Abel Tasman Nationalpark fahren. 2 Ü: The Queen Vic (Std.), Bayview B&B (Sup.) 14. Tag: Abel Tasman N park (F). Der Abel Tasman Nationalpark wartet mit herrlich goldenen Sandstränden und unberührter Natur auf Sie. Unser Ausflugstipp: Strände, Buchten und Seelöwen - eine kombinierte Kajak- und Wandertour durch den Nationalpark. 15. Tag: Abel Tasman N park - Hokitika (ca. 370 km; F). Eine herrliche Fahrt durch die Buller Gorge bringt Sie heute zur Westküste. Sie übernachten bei/in Hokitika, das vor allem für seine Jademanufakturen bekannt ist. Amberlea B&B (Std.), Awatuna Homestead (Sup.) 16. Tag: Hokitika - Fox Glacier (ca. 150 km; F). Ein weiterer Höhepunkt Ihrer Reise ist die Fahrt entlang der wilden Westküste. Bei schönem Wetter hat man einen herrlichen Blick auf das Meer und die Südalpen. Bei Franz Josef und Fox können Sie heute die bis in den Regenwald hinabreichenden Gletscher bewundern. 2 Ü: Fox Glacier Mountain View (Std.), Misty Peaks (Sup.) 46

47 MieTwAgeNReiseN Villa Heights B&B 17. Tag: Fox Glacier - Queenstown (ca. 388 km; F). Über den Haast Pass und vorbei an Lake Wanaka fahren Sie nach Queenstown. Die Stadt bietet vielfältige Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung, die von Bungee-Jumping über Jetboot-Fahrten bis hin zu Wanderungen und Bergausflügen reichen. 2 Ü: Vatisker House (Std.), Browns Boutique Hotel (Sup.) 18. Tag: Queenstown (F). Tag zur freien Verfügung für Unternehmungen in der fantastischen Natur. Bei unserem Ultimativen Naturerlebnis erleben Sie eine rasante Jetbootfahrt kombiniert mit einer Wanderung weitab jeglicher Zivilisation. 19. Tag: Queenstown - Te Anau (ca. 185 km; F). Von Queenstown fahren Sie in den Fiordland Nationalpark. Die zerklüftete Landschaft mit Bergen, Seen, Fjorden und ausgedehnten Wäldern wird auch Sie begeistern. Unternehmen Sie am Nachmittag eine Wanderung an Lake Te Anau. 2 Ü: House of Wood (Std.), Fiordland Lodge (Sup.) 20. Tag: Doubtful Sound (F). Heute bieten wir Ihnen optional eine geführte Tagestour zum Doubtful Sound (abgelegener und ruhiger als Milford Sound) inkl. Picnic Lunch Box an. Alternativ können Sie auch einen Ausflug mit dem Mietwagen zu Milford Sound unternehmen. 21. Tag: Te Anau - Dunedin (ca. 300 km; F). Sie überqueren die Südinsel (ein Abstecher zur Catlins Küste lohnt sich!) und erreichen Dunedin, das Tor zur Otago Halbinsel. Wir haben hier 2 Nächte für Sie eingeplant, damit Sie genügend Zeit für die schottische Stadt und die Otago Halbinsel haben. 2 Ü: Hazel House (Std.), Kaimata Retreat (Sup.) 22. Tag: Dunedin (F). Tag zur freien Verfügung, zum Beispiel für unser Otago Peninsula Paket - Sie beginnen mit einer Stadtrundfahrt und fahren anschließend zur Halbinsel, wo Sie eine Bootstour unternehmen. Königsalbatrosse, Abends ein gemütlicher Drink Bayview B&B Pinguine und Seehunde sind nur einige der Tiere, die Sie sehen werden. Weiterhin besuchen Sie Larnach Castle, ein Vogelreservat und eine Gelbaugenpinguinkolonie. 23. Tag: Dunedin - Lake Tekapo (ca. 317 km; F). Zunächst folgen Sie der Ostküste und besichtigen die mystischen Moeraki Boulders. Die zerborstenen Steinkugeln geben noch immer Rätsel auf. Weiter führt die Fahrt ins Landesinnere zum türkisblauen Gletschersee Lake Tekapo, an dem Sie auch übernachten. Creel House B&B (Std.), Lake Tekapo Lodge (Sup.) 24. Tag: Lake Tekapo - Christchurch (ca. 219 km; F). Fahrt durch die Canterbury Ebene nach Christchurch. Belmont on Harewood (Std.), The Classic Villa (Sup.) 25. Tag: Christchurch (F). Abgabe des Mietwagens, Weiterflug oder Beginn eines Anschlussprogramms. Mittelklassewagen IDAR Charmante Bed & Breakfast Mietwagenreise - 25 Tage Code: 386 Reisetermine: täglich 4 Kleinwagen EDMR & Standard B&B Mittelklassewagen IDAR & Standard B&B Kombi FWAR & Standard B&B Geländewagen IFAR & Standard B&B Mittelklassewagen IDAR & Superior B&B Kombi FWAR & Superior B&B Geländewagen IFAR & Superior B&B Leistungen: Übernachtungen wie angegeben o.ä. in Bed- & Breakfast-Häusern, Lodges oder Hotels; 24 Tage Mietwagen von Budget Rent A Car in der gebuchten Kategorie (siehe S ) inkl. Steuern, CDW-Versicherung mit NZD (FWAR/IFAR 4.312,5) Selbstbehalt, unbegrenzte Freikilometer; Fähre Wellington-Picton (nur für Personen); Frühstück; Routen/Kartenmaterial bei Ankunft Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten; Eintrittsgelder; Benzin; Kaution und Flug-/Fährhafen- Zuschlag NZD 46 für den Mietwagen. Zusätzlich buchbar: Selbstbehaltsauschlussversicherung der Hanse Merkur (Infos S im Camper ABC) Unsere Ausflugsempfehlungen: Ein Tag in Rotorua - mit Hangi, Maorikultur und Mount Tarawera (siehe Seite 108) Strände, Buchten und Seelöwen - Kajak- und Wandertour im Abel Tasman Nationalpark (siehe Seite 112) Gletscherabenteuer (siehe Seite 114) Ultimatives Naturerlebnis - Jetbootfahrt und Wanderung (siehe Seite 114) Doubtful Sound - traumhafte Kreuzfahrt (siehe Seite 117) Otago Peninsula Paket - Stadtrundfahrt und Ausflug (siehe Seite 119) Bei Reisen über Weihnachten/Neujahr sowie zu Großveranstaltungen können Zuschläge anfallen. Ihr Reiseveranstalter wird Sie vor Bestätigung informieren. Geländewagen IFAR 47

48 MietwAgenreisen neuseelands Höhepunkte Auf einen Blick 19 Tage Mietwagenreise ab Auckland/ bis Christchurch o.u. die Reise kann individuell geändert werden deutschprachige Streckenbeschreibungen Champagne Pool Neuseeländische Gastfreundschaft muss nicht teuer sein! Das zeigt Ihnen diese schöne Reise mit einigen Bed & Breakfast-Unterkünften. Nette Gastgeber erwarten Sie und geben Ihnen beim Frühstück Tipps für den Tag. Besser geht es nicht! Falls Sie etwas mehr Zeit haben, können wir die Tour problemlos für Sie verlängern. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Ankunft in Auckland. Sie erreichen Auckland am frühen Nachmittag. Anschließend übernehmen Sie Ihren Mietwagen und fahren zu Ihrer Unterkunft in Auckland. Ü: Grand Chancellor Hotel (Std), The Quadrant Hotel (Sup) 2. Tag: Auckland - Dargaville - Paihia (ca. 295 km; F). Morgens verlassen Sie Auckland in nördlicher Richtung. Sie fahren entlang der Hibiskusküste und haben Gelegenheit zum Besuch des beliebten Kauri- und Pioniermuseums. Nachmittags erreichen Sie den Waipoua Kauriwald, in dem Sie neben gigantischen Kauri-Bäumen auch die typischen Baumfarne finden. Über Opononi erreichen Sie den Naturhafen Hokianga und die imposanten Sanddünen, bevor Sie zur Bay of Islands weiterfahren. 2 Ü: Bayview Suite (Std), Allegra House (Sup) Die rauhe Westküste der Südinsel 3. Tag: Paihia (F). Heute können Sie eine Schifffahrt durch die idyllische Inselwelt der Bay of Islands unternehmen (optional). Das klare, blaue Wasser und die wunderschönen Strände faszinieren jeden Besucher. Die bizarre Felsinsel Hole in the Rock ist dabei nur ein Höhepunkt. Alternativ können Sie eine Tagestour zu Cape Reinga unternehmen. 4. Tag: Paihia - Coromandel (ca. 340 km; F). Fahrt via Auckland auf die Coromandel Halbinsel. Entlang der Ostküste der Halbinsel bilden weiße Sandstrände und saftig grünes Kulturland einen reizvollen Kontrast. Besuchen Sie Hahei Beach und unternehmen Sie eine Bootsfahrt entlang der Küste (optional). Besonders lohnenswert sind auch der Besuch von Cathedral Cove, einem aus dem Meer aufragenden Felsen, und Hot Water Beach, an dem Sie sich bei entsprechenden Gezeiten Ihren eigenen Heißwasserpool am Strand graben können. Ü: Cotswold Cottage (Std & Sup) 5. Tag: Coromandel - Whakatane (ca. 205 km; F). Über die Avocado-Stadt Katikati erreichen Sie das Kiwianbaugebiet der Bay of Plenty und Whakatane, vor dessen Küste die aktive Vulkaninsel White Island aus dem Meer ragt. Abends haben Sie Gelegenheit, ein traditionelles Hangi- Essen zu erleben (optional, muss vorab gebucht werden). 2 Ü: The Villa B&B (Std), Tuscany Villas Inn (Sup) 6. Tag: Whakatane (F). Der Tag steht zur freien Verfügung. Wir empfehlen einen Tagesausflug per Boot oder Kleinflugzeug nach White Island (s. S. 97). Die kleine Insel ist ein aktiver Vulkan - ein einmaliges Erlebnis. 7. Tag: Whakatane - Rotorua - Taupo (ca. 165 km; F). Die Fahrt führt nach Rotorua, wo Sie das Te Puia Thermalgebiet mit seinen farbigen Sinterterrassen, Geysiren und blubbernden Schlammlöchern besuchen können. Auch das etwas außerhalb gelegene Wai-o-Tapu Tal lohnt einen Besuch. Vorbei an den Huka Falls geht die Reise nach Taupo. Suncourt Hotel (Std), Kauri Point (Sup) 8. Tag: Taupo - Napier (ca. 140 km; F). Über die landschaftlich reizvolle Ahimanawa Range geht es zur Ostküste an die Hawkes Bay. Napier wird als Art Deco Hauptstadt der Welt bezeichnet und beherbergt einige der besten Weingüter Neuseelands in seiner Umgebung. Halten Sie an einem der Weingüter an und verkosten Sie die Tropfen. Ü: Manor on Parade B&B (Std), Scenic Hotel Te Pania (Sup) 9. Tag: Napier - Wellington (ca. 315 km; F). Frühe Abfahrt in das Farm- und Weinbaugebiet Wairarapa. Die Ebene bringt eine Vielfalt exzellenter Spätburgunder (Pinot Noir) und Sauvignon Blancs hervor. Über die Rimutaka Range, eine spektakuläre Bergkette, erreichen Sie die Hauptstadt Neuseelands. Ü: West Plaza Hotel (Std), Quality Hotel (Sup) 10. Tag: Wellington - Abel Tasman N park (ca. 200 km; F). Sie nehmen Ihr Fahrzeug mit auf die Fähre und setzen auf die Südinsel über. Genießen Sie die schöne Fahrt durch die Cook Strait und die Marlborough Sounds. Ab Picton fahren Sie über den Queen Charlotte Drive via Nelson an den Rand des Abel Tasman Nationalparks nach Motueka. 2 Ü: Accent House B&B (Std), Bayview B&B (Sup) 11. Tag: Abel Tasman N park (F). Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen eine Bootsfahrt in den Abel Tasman Nationalpark mit anschließender Wanderung zurück (optional). Die herrliche Küstenlandschaft mit goldgelben Sandstränden und zerklüfteter Felsküste lädt auch zu einer Kajaktour ein. 12. Tag: Abel Tasman N park - Punakaiki/Barrytown (ca. 320 km; F). Weiterfahrt durch die imposante Buller- Schlucht bis nach Westport an der Westküste. An Cape Foulwind können Sie eine Seehundkolonie besuchen und nachmittags an den Pfannkuchenfelsen bei Punakaiki im malerischen Paparoa Nationalpark stoppen. Bei Hochwasser bietet die aufgewühlte See hier ein spektakuläres Schauspiel. Ü: Kallyhouse B&B (Std), Punakaiki Resort (Sup) Scenic Hotel te Pania Bayview B&B Gästezimmer 48

49 MieTwageNReiseN Waipoua Kauriwald Beispiel B&B-Haus Australtölpel 13. Tag: Punakaiki/Barrytown - Gletscher (ca. 245 km; F). Weiterfahrt entlang der Küste nach Hokitika, dem Zentrum der Jadeverarbeitung. In einer der Manufakturen können Sie sich die Verarbeitung von Jade oder Greenstone zu eindrucksvollen Schmuckstücken anschauen. Bei Fox Glacier/Franz Josef erreichen Sie die Südalpen, deren Gipfel bis zu m hoch aufsteigen. Nachmittags können Sie eine Wanderung zum Fuß des Gletschers unternehmen. Ü: Fox Glacier Lodge (Std), Rainforest Retreat (Sup) 14. Tag: Gletscher - Queenstown (ca. 365 km; F). Durch dichten Regenwald fahren Sie hinauf zum Haast Pass, der Klima- und Wetterscheide der Südalpen. Unterwegs lohnen sich der Besuch des Lake Moeraki und ein Stopp in Wanaka. Von dort ist es nicht mehr weit bis nach Queenstown an Lake Wakatipu. 2 Ü: Gardencourt Suites (Std), Hilton Queenstown (Sup) 15. Tag: Queenstown (F). Der Tag steht zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen einen Ausflug entlang des Sees und eine Wanderung im atemberaubenden Tal des Dart River. Etwas abenteuerlicher sind eine Jetboottour, eine Raftingtour oder eine Allradsafari in das Hinterland. 16. Tag: Queenstown - Te Anau (ca. 170 km; F). Morgens Fahrt nach Te Anau, dem Tor zum Fiordland Nationalpark. Empfehlenswert sind die Fahrt zu Milford Sound und dort eine Bootsfahrt (optional) auf dem bis zur Tasman See führenden Fjord. Genießen Sie die wildromantische Kulisse, zahlreiche Wasserfälle und bei gutem Wetter den Blick zu Mitre Peak. Alternativ können Sie an einem Tagesausflug (optional) zum weniger besuchten Doubtful Sound teilnehmen. Ü: House of Wood (Std), Dunluce B&B (Sup) 17. Tag: Te Anau - Twizel (ca. 370 km; F). Fahrt durch das karge MacKenzie Hochland zum Fuß des mit m höchsten Bergs Neuseelands, Mt. Cook. An Lake Pukaki können Sie eine Pause einlegen und den atemberaubenden Blick auf die dahinter liegende Gletscherregion genießen. Ü: Creel House (Std), Aoraki Lodge (Sup) 18. Tag: Twizel - Christchurch (ca. 280 km; F). Morgens Fahrt nach Lake Tekapo und Besuch der Kirche des Guten Hirten. Weiterfahrt durch die fruchtbare Canterbury-Ebene bis nach Christchurch, der Englischsten Stadt außerhalb Englands, wie sie auch genannt wird. Ü: Ibis Hotel (Std), Rendezvous Hotel (Sup) 19. Tag: Abreise (F). Morgens geben Sie den Mietwagen in Christchurch zurück. Ende der Reise. Cotswold Cottage B&B Te Mata Peak Hawkes Bay Neuseelands Höhepunkte - 19 Tage Code: 5751 Reisetermine: täglich Mittelklassewagen & Standardunterkünfte Geländewagen & Standardunterkünfte Mittelklassewagen & Superior-Unterkünfte Geländewagen & Superior-Unterkünfte Leistungen: Mittelklassewagen Toyota Camry (o.ä.) oder Geländewagen Toyota Highlander (o.ä.) von GO Rentals inkl. Vollkaskoversicherung ohne Selbstbehalt, unbegrenzten Kilometern; 18 Übernachtungen inkl. Frühstück in den genannten oder ähnlichen Häusern; Fährüberfahrt für Passagiere & Mietwagen; detaillierte, deutschsprachige Streckenbeschreibung und Kartenmaterial vor Ort. Nicht eingeschlossen: Treibstoffkosten; Mahlzeiten; optionale Ausflüge. Bis teilweise andere Mietfahrzeuge und Bedingungen. Tag 1 in Auckland bestimmt die Saisonzeit. Gerne bieten wir Ihnen die entsprechenden Ausflüge zur Tour an. Eine Vorausbuchung empfiehlt sich. Die Reise kann auch in umgekehrter Reihenfolge stattfinden. Zusätzlich buchbar: Sie können die Reise beliebig verlängern. Sprechen Sie uns an. 49

50 MietwAgenreisen neuseeland für einsteiger Auf einen Blick 21 Tage ab Auckland/ bis Christchurch o.u. alle Unterkünfte vorgebucht alle landschaftlichen Höhepunkte ausführliches Routenbeschreibung Herbstliche Atmosphäre am Mt. Cook Eine Reise über beide Inseln von Auckland nach Christchurch, die Ihnen die Höhepunkte des Landes zeigt. Alle Reservierungen für den Mietwagen, die Hotels und die Fähre sind bereits vorgenommen. Auf diese Weise verschwenden Sie keine kostbare Zeit mit der Suche nach der passenden Unterkunft. Bei den Hotels haben Sie die Wahl zwischen den Kategorien Standard (Std) und Superior (Sup). Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Auckland - Paihia (ca. 380 km). Am Morgen Übernahme Ihres Mietwagens bei der Fa. Budget Rent A Car/GO Rentals in Auckland (Innenstadt). Über die Harbour Bridge fahren Sie in den subtropischen Norden Neuseelands. Unterwegs lohnt sich ein Besuch des Waipoua- Kauriwaldes mit den uralten Riesenbäumen. Die nächsten drei Nächte verbringen Sie in Paihia an der Bay of Islands. 3 Ü: Averill Court Motel (Std.), Copthorne Resort (Sup.) 2. Tag: Paihia. Heute bietet sich Gelegenheit für eine Bootsfahrt zu einigen der weit über 100 Inseln oder für einen Badetag am Strand. Unternehmungslustige können an einem Tagesausflug zum Cape Reinga teilnehmen oder mit den Delfinen schwimmen. Als optionales Ausflugsprogramm bieten wir Ihnen eine Kreuzfahrt (10:00 bis ca. 16:00 Uhr) durch die Bay of Islands an. 3. Tag: Paihia. Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung für weitere Erkundungen in der Umgebung. Besuchen Sie z.b. das schmucke, alte Dorf Russell oder spielen Sie eine Runde Golf. 4. Tag: Paihia - Coromandel (ca. 378 km). Fahrt über Auckland zur Coromandel Halbinsel. Außer fantastischen Stränden wie Hot Water Beach bietet die Halbinsel eine romantische, zerklüftete Küste und typisch neuseeländischen Regenwald. 2 Ü: Pauanui Pines Lodge (Std.), Mercure Grand Puka Park Resort (Sup.) 5. Tag: Coromandel. Erkunden Sie die Strände und Natur der Halbinsel und nehmen Sie sich Zeit für eine kleine Wanderung zu Cathedral Cove, einem wunderschönen, einsamen Strandabschnitt. 6. Tag: Coromandel - Rotorua (ca. 210 km). Weiter führt die Fahrt ins geothermische Zentrum der Nordinsel. Über Tauranga und Te Puke gelangen Sie nach Rotorua, das als Zentrum der Maori-Kultur gilt und in dem immer ein leichter Schwefelduft in der Luft hängt. 2 Ü: Sudima Hotel Lake Rotorua (Std.), Regent of Rotorua (Sup.) 7. Tag: Rotorua. Nutzen Sie den Tag für die Besichtigung der Thermalgebiete von Whakarewarewa und Wai-o-Tapu und einen Besuch der Maori-Schnitzereischule. Natürlich können Sie auch einen Tag am Strand des Sees verbringen. Als optionales Ausflugsprogramm bieten wir Ihnen eine Maori-Gesangsvorstellung mit traditionellem Hangi (Erdofenessen) an. 8. Tag: Rotorua - Tongariro NP (ca. 172 km). Wir empfehlen einen frühen Start, denn unterwegs gibt es viel zu sehen. So warten bei Taupo die Aratiatia Rapids und die mächtigen Huka Falls und natürlich Lake Taupo, Neuseelands größter See. Folgen Sie seinen Ufern bis zum Tongariro Nationalpark, der bekannt ist für seine drei Vulkane und seine Wanderwege zu smaragdgrünen oder türkisblauen Seen. Ü: Skotel Alpine Resort (Std.), Chateau Tongariro (Sup.) 9. Tag: Tongariro NP - Wellington (ca. 350 km). Durch fruchtbare Ebenen und von zahllosen Schafen bevölkerten sanften Hügel erreichen Sie die zerklüftete Manawatu Schlucht und Wellington, Regierungshauptstadt des Landes. Besuchen Sie den Botanischen Garten, das Regierungsgebäude oder das Te Papa Nationalmuseum. Ü: Travelodge Wellington (Std.), Copthorne Hotel Oriental Bay (Sup.) 10. Tag: Wellington - Nelson (ca. 110 km). Abgabe des Mietwagens am Fährterminal und Überfahrt (ca. 3,5 Std.) durch die Cook Strait und die malerischen Marlborough Sounds - eine der schönsten Fährstrecken der Welt - zur Südinsel. Übernahme des neuen Mietwagens in Picton und Fahrt nach Nelson. Hier hat Neuseelands Kunsthandwerk sein Zentrum gefunden. Das Angebot reicht von boden ständigen Schnitzereien bis zu skurrilen Kleidern. 2 Ü: Grand Mercure Nelson (Std. & Sup.) 11. Tag: Nelson. Diesen Tag haben Sie zur freien Verfügung. Wir empfehlen einen Ausflug in den Abel Tasman Nationalpark mit seinen schönen Stränden und Wandermöglichkeiten. 12. Tag: Nelson - Greymouth (ca. 327 km). Fortsetzung der Reise durch die Schlucht des Buller River an die Westküste. Besuchen Sie bei Westport die Robbenkolonie an Cape Foulwind und in Punakaiki die Pfannkuchenfelsen, wo das Meer 50 Champagne Pool - Waiotapu Begegnung mit einem Kea

51 MiETwAgENREisEN seine unbändige Kraft an den spektakulären Blaslöchern austobt. Ihr Tagesziel Greymouth erreichen Sie am frühen Abend. Ü: Charles Court Motel (Std.), Ashley Hotel (Sup.) 13. Tag: Greymouth - Franz Josef Gletscher (ca. 200 km). Entlang der atemberaubenden Westküste fahren Sie am Fuß der Südalpen und erreichen schließlich die Region von Franz Josef und Fox, wo die Gletscher der Südalpen bis in den Regenwald hinabreichen. Ü: Sunset Motel (Std.), Glenfern Villas (Sup.) 14. Tag: Franz Josef Gletscher - Queenstown (ca. 388 km). Weiter geht es nach Süden und über den Haast Pass nach Wanaka. Unterwegs bietet sich bei Lake Moeraki eine kurze Wanderung zu Monroe Beach sowie bei Haast Pass zu den Blue Pools an. Parallel zum Cadrona Fluss folgen Sie der Straße zum Endziel der heutigen Etappe: Queenstown. An den folgenden zwei Tagen können Sie das umfassende Ausflugs- und Aktivitätenangebot der Stadt nutzen. 2 Ü: Copthorne Lakefront (Std.), Browns Boutique Hotel (Sup.) 15. Tag: Queenstown. Queenstown ist das touristische Zentrum der Südinsel mit einem breiten Freizeitangebot in der reinen Natur rund um die Stadt. 16. Tag: Queenstown - Te Anau (ca. 427 km). Die lange Etappe wird gekrönt durch eine grandiose Fahrt durch die Berglandschaft der Südalpen. Nach Durchquerung des Homer Tunnels öffnet sich die faszinierende Welt des Milford Sound, den Sie auf einer Bootstour erkunden können. Anschließend fahren Sie zu Ihrem Übernachtungsort Te Haruru Falls - Bay of Islands Anau zurück. Ü: Distinction Luxmore (Std.), Distinction Te Anau Villas (Sup.) 17. Tag: Te Anau - Dunedin (ca. 300 km). Genießen Sie morgens noch die Stille an Lake Te Anau, bevor Sie quer über die Südinsel nach Dunedin fahren. Der Rest des Tages steht Ihnen in der ältesten Universitätsstadt des Landes zur freien Verfügung. Für Liebhaber des Antiken lohnt sich ein Besuch von Olveston House. 2 Ü: Adrian Motel (Std.), Scenic Circle Southern Cross Hotel (Sup.) 18. Tag: Dunedin. Ein Tag zur freien Verfügung. Die Otago Halbinsel bietet hervorragende Möglichkeiten zur Tierbeobachtung (u.a. Albatrosse und Pinguine). Ein Besuch von Larnach Castle lohnt sich schon wegen des phantastischen Blicks über die Halbinsel. Als optionales Ausflugsprogramm bieten wir Ihnen eine geführte halbtägige Tour auf die Otago-Halbinsel an. Inbegriffen ist eine Kreuzfahrt entlang der Albatross-Kolonie. 19. Tag: Dunedin - Twizel (ca. 259 km). Vorbei an den bekannten Moeraki Boulders, die vergessenen Riesenmurmeln gleich am Strand liegend, geht es nach Oamaru und von dort weiter vorbei an türkisblauen Seen bis zum Mt. Cook Nationalpark im Landesinneren. Ü: MacKenzie Country Inn (Std. & Sup.) 20. Tag: Twizel - Christchurch (ca. 266 km). Bei schönem Wetter empfehlen wir Ihnen einen Rundflug über die Alpen. Weiterfahrt über Lake Tekapo und die Canterbury Ebene bis nach Christchurch, die größte Stadt der Südinsel. Ü: Sudima Hotel Airport (Std.), Chateau on the Park (Sup.) 21. Tag: Abflug von Christchurch. Tag bis zum Abflug zur freien Verfügung. Rückgabe des Mietwagens. Neuseeland für Einsteiger - 21 Tage Code: 387 Reisetermine: täglich 3 4 Toyota Yaris EDMR & Standardhotels Ford Focus CDAR & Standardhotels Toyota Highlander FWAR & Standardhotels Toyota Prado PFAR & Standardhotels Ford Mondeo IDAR & Superiorhotels Toyota Highlander FWAR & Superiorhotels Toyota Prado PFAR & Superiorhotels Leistungen: Unterkunft wie angegeben o.ä.; 21 Tage Mietwagen; KfZ-Haftpflicht der Hanse Merkur bis 1. Mio Deckungssumme; ausführliches Routen-/ Kartenmaterial vor Ort (Self-Drive-Kit). Mietwagen von Budget Rentals (siehe S ) inkl. Fähre für Personen (Fahrzeug wird nicht mit auf die Fähre genommen), Versicherung mit Selbstbehalt NZD (FWAR 4.312,5). Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten; Eintrittsgelder; Benzin; Kaution. Budget Rentals Zuschlag vor Ort Flug-/Fährhafen NZD 46. Unsere Ausflugsempfehlungen: Ein Tag in Rotorua - mit Hangi, Maorikultur und Mount Tarawera (siehe Seite 108) Strände, Buchten und Seelöwen - Kajak- und Wandertour im Abel Tasman Nationalpark (siehe Seite 112) Gletscherabenteuer - sechsstündige Gletscherwanderung (siehe Seite 114) Ultimatives Naturerlebnis - Jetbootfahrt und Wanderung (siehe Seite 114) Otago Peninsula Paket - Stadtrundfahrt und Ausflug (siehe Seite 119) Zusätzlich buchbar: Selbstbehaltsauschlussversicherung der Hanse Merkur (Infos S im Camper ABC) Bei Reisen über Weihnachten oder den Jahreswechsel können Zuschläge anfallen. Ihr Reiseveranstalter wird Sie vor Bestätigung informieren. Die Tour kann auch in umgekehrter Richtung erfolgen. Browns Boutique Hotel Budget Limousine 51

52 RundReisen MieTwAgenReisen südafrika Titel neuseeland mal ganz anders! Auf einen Blick 20/24 Tage Mietwagenreise ab Auckland/ bis Christchurch o.u. ausführliche Routenbeschreibungen in deutsch täglicher Beginn möglich Thule Bay Erleben Sie Neuseeland aus einer unbekannten Perspektive! Wir übernehmen die Organisation der Reise - Sie genießen die Landschaft! Mit den deutschsprachigen, ausführlichen Streckenbeschreibungen reisen Sie bequem und einfach. Die speziell für Sie ausgewählten Unterkünfte sind in der Sparvariante von einfacher Mittelklasse und in der Standardvariante von gehobener Mittelklasse und das tägliche Frühstück kann optional zugebucht werden. Die Reise ist individuell verlängerbar (innerhalb des Reiseverlaufes) und auch in umgekehrter Richtung buchbar. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Ankunft in Auckland. Ankunft in Auckland, deutschsprachige (vorbehaltlich Verfügbarkeit) Begrüßung am Flughafen und Transfer zu Ihrer Unterkunft. Ü: Scenic Hotel (Spar, Std) 2. Tag: Auckland - Omapere (ca. 290 km). Übernahme der Reiseunterlagen und des Mietwagens. Erstes Ziel der Tagesetappe nach Hokianga Harbour ist Muriwai Beach mit einer Festlandkolonie von Australtölpeln. Besuchen Sie auf der Fahrt auch das Kauri-Museum in Matakohe und die riesigen Kauri-Bäume im Waipoua-Waldpark. Ü: McKenzies B&B (Spar, Std;F) 3. Tag: Omapere - Bay of Islands (ca. 215 km). Vorbei an einsamen Stränden und idyllischen Fischerorten erreichen Sie die malerische Bay of Islands. 2 Ü: Casa Bella Motel (Spar), La Veduta B&B (Std;F) 4. Tag: Bay of Islands. Ihr freier Tag in der Bay of Islands bietet sich für einen Ausflug in die Umgebung an. Wir empfehlen einen Ausflug zu 90 Mile Beach, einen Segeltörn oder eine Bootsfahrt durch die Bay of Islands zu Cape Brett und Hole in the Rock (alle optional). 5. Tag: Bay of Islands - Auckland (ca. 250 km). Entlang der Ostküste fahren Sie wieder nach Auckland und können hier am Nachmittag die Stadt erkunden (Bei Buchung der 20-Tage-Tour Beginn heute). Ü: Scenic Hotel (Spar, Std) 6. Tag: Auckland - Coromandel (ca. 260 km). Entlang des Firth of Thames gelangen Sie zur Westküste der Coromandel-Halbinsel und können hier an einem Ausflug mit der Driving Creek Railway teilnehmen (optional). Durchqueren Sie die Halbinsel und erleben Sie die Ostküste bei kleinen Wanderungen zu Hot Water Beach oder Cathedral Cove, bevor Sie Ihre Unterkunft erreichen. Ü: Blue Water Motel (Spar), Pacific Harbour Lodge (Std) 7. Tag: Coromandel - Rotorua (ca. 210 km). Rotorua, Zentrum der Maori Kultur und der geothermischen Aktivitäten, ist das heutige Tagesziel. Besuchen Sie Whakarewarewa und erleben Sie den größten Geysir Neuseelands live. Im Maori Arts & Crafts Institute erhalten Sie Einblick in die Schnitzkunst und abends können Sie an einem traditionellen Hangi & Konzert (Erdofenessen) teilnehmen (optional). Ü: Quality Inn on Fenton (Spar), Robertson House (Std;F) 8. Tag: Rotorua - Tongariro NP (ca. 220 km). Besichtigen Sie noch das Geothermalgebiet Wai-O-Tapu mit seinen beeindruckenden Farbspielen und die Huka Falls, bevor Sie den größten See Neuseelands, Lake Taupo, erreichen. Ihr Tagesziel liegt im Tongariro Nationalpark am Fuße des noch aktiven Vulkans Mount Ruapehu. Ü: Ohakune Court Motel (Spar), River Lodge (Std;F) 9. Tag: Tongariro NP - New Plymouth (ca. 270 km). Die heutige Fahrt bringt Sie zum selten besuchten Vulkan Mt. Taranaki. Unternehmen Sie eine kurze Wanderung durch die märchenhaften Wälder im gleichnamigen Nationalpark. New Plymouth an der Küste ist Ihr Tagesziel. Ü: Coronation Court Motel (Spar), Airlie House B&B (Std;F) 10. Tag: New Plymouth - Wellington (ca. 385 km). Entlang der Westküste fahren Sie nach Wellington, Neuseelands Hauptstadt. Unbedingt besuchenswert ist das neue Nationalmuseum Te Papa. Im Parlament können Sie an einer interessanten, kostenlosen Führung teilnehmen und am Abend das nächtliche, pulsierende Wellington in der Cuba Street und an Courtney Place kennen lernen. Ü: Victoria Court Hotel (Spar), Travelodge Wellington (Std) 11. Tag: Wellington - Marlborough Sounds - Abel Tasman NP (ca. 190 km). Sie nehmen Ihr Mietfahrzeug mit auf die Fähre. Die 3,5-stündige Fährüberfahrt durch die Marlborough Sounds bietet eine reizvolle Abwechslung zur Autofahrt. Entlang der Küste fahren Sie via Nelson zu Ihrem Tagesziel Kaiteriteri/Marahau. 2 Ü: Ocean View Chalets (Spar, Std) 12. Tag: Abel Tasman NP. Genießen Sie einen freien Tag im Abel Tasman Nationalpark bei einer Wanderung entlang der malerischen Küste, einer Kayakfahrt durch türkisblaues Wasser vorbei an Pinguinen, Robben und Delfinen, einem Tagesausflug zur idyllischen Tonga-Insel oder einfach nur ein Sonnenbad. 13. Tag: Abel Tasman NP - Punakaiki (ca. 315 km). Auf Ihrem Weg zur Westküste durchqueren Sie die beeindruckende Schlucht des Buller River und erreichen schließlich den Paparoa Nationalpark mit seinen beeindruckenden Felsformationen. Neben einer Besichtigung der Pancake Rocks (Pfannenkuchenfelsen) gehört eine Wanderung im Park zum Pflichtprogramm. Ü: Havenz Punakaiki (Spar), Punakaiki Resort (Std) 14. Tag: Punakaiki - Franz Josef Gletscher (ca. 225 km). Die Westküste beeindruckt mit immergrünem Regenwald, der hier bis zu den Gletschern reicht. Eine Wanderung zur Gletscherzunge ist ebenso beeindruckend, wie ein Helikopterflug über die bizarre Bergwelt der Südalpen. 2 Ü: Glacier View Motel (Spar), Glenfern Villas (Std) 15. Tag: Westland NP. Der ganze Tag steht für Erkundungen zur Verfügung. Wie wäre es mit einer geführten Wanderung auf den Gletscher? Ein eisiges Vergnügen, das auch im Hochsommer möglich ist. An Lake Matheson spiegelt sich an windstillen Tagen das Panorama von Mt. Cook im glasklaren Wasser. 16. Tag: Franz Josef Gletscher - Queenstown (ca. 360 km). Über Haast Pass erreichen Sie das trockene Steppenland Central Otago - von sattem Grün wechselt die Farbe zu kupfernem Braun. Seit einigen Jahren wird hier Wein angebaut. Wir empfehlen einen Stopp zur Weinprobe und zum Mittagessen in der Gibbston Valley Weinkellerei. 2 Ü: Blue Peaks Lodge (Spar), Garden Court Queenstown (Std) 17. Tag: Queenstown. Queenstown bietet vielfältige Möglichkeiten der Freizeitgestaltung. Nutzen Sie Ihren freien Tag für eine Jetbootfahrt auf dem Dart River, einen Sprung am Gummiseil von einer Brücke (Bungee), eine Wanderung durch die Berglandschaft, eine Bootsfahrt auf dem See oder eine Tasse Kaffee im quirligen St. Moritz der Südsee. 18. Tag: Queenstown - Milford Sound - Te Anau (ca. 410 km). Milford Sound - ein Tagesausflug der besonderen Güte. Schon die Anfahrt durch das Eglington- und 52

53 RuNdReiSeN MieTwAgeNReiSeN SüdAfRikA Hollyford Tal und den berühmten Homer Tunnel - mit etwas Glück sehen Sie die hier in freier Wildbahn lebenden Keas (Bergpapagaien) - ist ein Erlebnis für sich. Übertroffen wird dieses durch den Anblick des über m aus dem reflektierenden Wasser aufragenden Mitre Peak. Die Bootstour durch den Sund wird auch Sie nicht unbeeindruckt lassen. Auf der Rückfahrt sollten Sie auch den Wasserfällen noch einen Besuch abstatten. Ü: Anchorage Motel (Spar), Loch Vista B&B (Std;F) 19. Tag: Te Anau - Bluff - Stewart Island (ca. 190 km). Auf der heutigen Fahrt in Richtung Süden durchqueren Sie einige landschaftlich reizvolle Landstriche mit teilweise noch unerforschtem Urwald. Besuchen Sie die Clifden Hängebrücke, Lake Hauroko, den tiefsten See Neuseelands, oder Dean Forest mit 1000 Jahre alten Totara Bäumen. Über Riverton und Invercargill erreichen Sie Bluff, den südlichsten Punkt der Südinsel. Ein weiterer Höhepunkt Ihrer Reise ist die anschließende Fährüberquerung der Foveaux Strait und der Aufenthalt auf der grünen Insel Stewart Island, heute Naturparadies und Refugium für bedrohte Tierarten. 2 Ü: Bay Motel Stewart Island (Spar, Std) 20. Tag: Stewart Island. Natur Pur auf Stewart Island. Auf einer einmaligen Exkursion (optional) zu einem einsamen Strand können Sie Neuseelands Wappentier, den Kiwi, in freier Wildbahn entdecken. Weitere mögliche Aktivitäten (optional) sind Wanderungen, eine Fahrt mit dem Wassertaxi entlang einsamer Küsten und Buchten oder ein Ausflug vorbei an einer Robbenko- lonie zu Ulva Island und der dort geschützten Vogelwelt. Hobbyangler, oder solche die es werden wollen, können sich in den fischreichen Gewässern versuchen. Den Tag beschließen Sie mit einem Bier unter Einheimischen im lokalen South Sea Hotel. 21. Tag: Stewart Island - Dunedin (ca. 282 km). Fährüberfahrt zurück nach Bluff. Weiter geht es mit Ihrem Mietwagen in Richtung Ostküste. Ein echter Geheimtip ist die Fahrt durch die wilden Catlins - ein Küstengebiet von bizarrer Schönheit. Besichtigen Sie einen versteinerten Wald und besuchen Sie Nugget Point. Ihr heutiges Ziel ist Dunedin mit seinem schottisch geprägten Stadtbild. Ü: Cable Court Motel (Spar), 858 George Street Motel (Std) 22. Tag: Dunedin - Twizel (ca. 235 km). Besuchen Sie die Kolonie der Gelbaugenpinguine oder die einzige kontinentale Brutstätte der mächtigen Königsalbatrosse! Gegen Mittag fahren Sie vorbei an den Moeraki Boulders zu den südlichen Alpen nach Twizel im Landesinnern. Ü: Aoraki Lodge (Spar, Std; F) 23. Tag: Twizel - Christchurch (ca. 230 km). Am türkisfarbenen Lake Tekapo haben Sie Gelegenheit zu einem Rundflug über Mt. Cook. Aus der Vogelperspektive präsentiert sich das Alpenpanorama des Mt. Cook Nationalparks in voller Pracht. Weiterfahrt durch die Canterbury Ebene in die Gartenstadt Christchurch. Ü: Sherborne Motor Lodge (Spar), Elizas Manor (Std;F) 24. Tag: Christchurch. Abgabe ihres Mietwagens und Fahrt zum internationalen Flughafen in Christchurch. Neuseeland mal ganz anders - 20/24 Tage Code: 391 Reisetermine: täglich 4 20 Tage Sparvariante Tage Standardvariante Tage Deluxe-Variante Tage Sparvariante Tage Standardvariante Tage Deluxe-Variante Versicherung GO Rentals mit NZD 0 Selbstbehalt pro Tag 16 Versicherung Budget mit NZD 0 Selbstbehalt pro Tag 26 Leistungen: Deutschsprachige Begrüßung (vorbehaltlich Verfügbarkeit) am Flughafen, Transfer zum Hotel, detaillierte, deutschsprachige Streckenbeschreibung und Kartenmaterial vor Ort, Übernachtungen in landestypischen Unterkünften (Sparvariante = einfach aber mit DU/WC, Standardvariante = gute obere Mittelklasse mit DU/WC und teil weise Frühstück, Deluxe-Variante = 4-5 Sterne und Lodges inkl. Frühstück und teilw. Abendessen). Sparvariante: Mittelklassewagen o.ä. von GO Rentals (Bedingungen s.s. 44), unbegrenzte Kilometer, Versicherung mit NZD Selbstbehalt (unter 25 Jahre NZD 3.500), Fähre Fahrzeug und Personen. Standard-/Deluxe-Variante: Mittel- bzw. Oberklassewagen von Budget Rent a Car (Bedingungen s.s ), unbegrenzte Kilometer, Versicherung mit NZD 4.312,50 Selbstbehalt, Fähre Personen. Nicht eingeschlossen: Treibstoffkosten; Mahlzeiten; optionale Ausflüge; Kaution in Höhe des Selbstbehaltes. Teilnehmer: 4 Reisende = 2 Doppelzimmer. SBAV: Informationen zur Selbstbehaltsausschlussversicherung finden Sie auf Seite Bei Vollbelegung der ausgeschriebenen Unterkünfte, behalten wir uns das Recht vor, diese entsprechend zu ändern! Lake Matheson Mount Taranaki 53

54 MietwAgenreisen neuseeland aktiv erkunden Auf einen Blick 21/24 Tage ab Christchurch/ bis Auckland o.u. täglicher Beginn möglich individuell änder- und verlängerbar viele Aktivitäten inklusive Neuseeland aktiv erfahren - unter diesem Reisetitel verbirgt sich eine Rundreise mit Mietwagen, vorgebuchten Hotels und vielen Aktivitäten für jedes Alter. Erfahren Sie Neuseeland von einer ganz anderen Seite mit den schönsten Tagesausflügen. Sollte Ihnen ein Ausflug oder eine Aktivität nicht zusagen, können wir diesen nach Ihren Wünschen ersetzen. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Christchurch. Nach Ankunft Übernahme des Mietwagens von Budget am Flughafen. Fahrt zu Ihrer Unterkunft. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Ü: Heartland Hotel Cotswold 2. Tag: Christchurch - Lake Tekapo (ca. 225 km). Ihre Reise beginnt mit einer gemütlichen Fahrt durch die Canterbury Plains in Richtung Inland zum türkis farbenen Lake Tekapo. Besuchen Sie die Church of Gods Sheperd und genießen Sie das einmalige Bergpanorama. Ü: Creel House B&B 3. Tag: Lake Tekapo - Queenstown (ca. 256 km; F). Die Fahrt führt über die Hochebene vorbei an Seen und Bergpanoramen. Auf dem Weg in Richtung Queenstown bleibt Zeit für einen Abstecher zu Mt. Cook (retour 120 km) und zur alten Goldgräberstadt Arrowtown. 3 Ü: Blue Peaks Lodge 4. Tag: Queenstown. Nicht nur für Abenteurer ist der heutige Ausflug ein Erlebnis. You vs. Wild lernen Sie den neuseeländischen Busch kennen und erfahren in unterhaltsamer Weise was es benötigt, um sich hier zurecht zu finden. Am Abend fahren Sie mit der Gondelbahn auf den Hausberg und genießen die Aussicht. 5. Tag: Queenstown. Mit einem erfahrenen Führer entdecken Sie heute die Weingegend um Queenstown. Sie besuchen einige der besten Weingüter, erfahren viel Wissenswertes über den Weinbau und genießen einen erholsamen Tag. 6. Tag: Queenstown - Fox Glacier (ca. 330 km). Folgen Sie der kurvenreichen Straße über den Cadrona Pass nach Wanaka und weiter durch den Mt. Aspiring NP unternehmen Sie eine der kurzen Wanderungen zur Westküste. Ü: Sunset Motel 7. Tag: Fox Glacier - Hokitika (ca. 157 km). Auf einer informativen und kurzweiligen Wanderung (ca. 2 Stunden) zum Gletscher erfahren Sie alles Wissenwerte und sehen den Ursprung des Fox River. Es ist ein beeindruckendes Erlebnis, einen Gletscher aus nächster Nähe zu erleben. Am Nachmittag weiterfahrt entlang der Küste nach Hokitika. Ü: Beachfront Hotel 8. Tag: Hokitika - Punakaiki - Abel Tasman NP (ca. 380 km). Von Hokitika geht es über Greymouth (Seelöwenkolonie) zu den Pfannkuchenfelsen in Punakaiki, nach Westport und dann entlang der Buller Schlucht in den Abel Tasman NP. 2 Ü: Ocean View Chalets 9. Tag: Abel Tasman NP (M). Auch für Ungeübte eignet sich die heutige Kajaktour in der Bucht des Abel Tasman NP. Mit etwas Glück sehen Sie Pinguine, Delfine und Seehunde. Alternativ bieten wir auch eine Wandertour im Nationalpark an. 10. Tag: Abel Tasman NP - Picton (ca. 168 km). Vom Nationalpark folgen Sie der Küste gen Osten. Legen Sie einen Stopp im beschaulichen Nelson (unser Tipp: besuchen Sie das WOW Museum) und an Pelorus Bridge ein. Gegen Nachmittag Ankunft in Picton. 2 Ü: Grandvue B&B 11. Tag: Marlborough Sounds (F/M). Sonnendurchflutete Irrgärten aus Inseln und Halbinseln machen die Marlborough Sounds so besonders. Sie entdecken dieses Paradies auf einer Bootstour und Wanderung auf dem bekannten Queen Charlotte Track. 12. Tag: Picton - Wellington (F). (Fahrzeugabgabe) Die Überquerung der Cook Strait gilt als eine der schönsten Fährüberfahrten. Genießen Sie vom Deck des Schiffes aus die malerische Kulisse. Am Nachmittag bleibt Zeit für einen Besuch des Te Papa Museums in Wellington. (Fahrzeugübernahme) Ü: Travelodge Wellington 13. Tag: Wellington - Napier (ca. 327 km). Von Neuseelands Hauptstadt geht es weiter nach Norden zu den Weinbaugebieten der Hawkes Bay und der Art Deco Stadt Napier. Bummeln Sie an der Promenade, flanieren Sie durch die Stadt oder genießen Sie das milde Klima. 2 Ü: Ashcroft Gardens B&B 14. Tag: Napier (F). Eine aktive und abwechslungsreiche Art der Weinprobe bietet Takaro Trails. Sie erhalten Fahrräder, Helme und Wasserflasche und werden zum Startpunkt gefahren. Zwei Weinrouten stehen zur Auswahl. Unser Tipp: Mittagessen im Te Awa Weingut. 54 Delfine in der Bay of Islands

55 MieTwageNReiseN 15. Tag: Napier - Whakatane (ca. 386 km; F). Auf der fahrt nach Whakatane durchqueren Sie den ursprünglichen und wenig besuchten Te Urewera Nationalpark. Planen Sie einen frühen Start, so dass Besichtigungen und kurze Spaziergänge möglich sind. 2 Ü: White Island Rendezvous 16. Tag: White Island. Von einer immerwährenden weißen Wolke umgeben liegt die aktive Vulkaninsel White Island vor der Küste, zu der Sie heute einen Bootsausflug unternehmen. Selten kann man aktiven Vulkanen so nahe kommen. Tipp: Gegen Aufpreis eine Strecke mit dem Helikopter zurück legen. 17. Tag: Whakatane - Rotorua (ca. 86 km; A). Nur eine kurze Fahrt führt Sie nach Rotorua, wo Sie am Abend das Maoridorf Mitai besuchen. Nach der traditionellen Begrüßung folgt eine Einführung in die Mytholgie der Ureinwohner und anschließend ein traditionelles Erdofenessen (Hangi). 2 Ü: Springwaters Lodge 18. Tag: Rotorua (F). Am Morgen führt Sie eine Geländewagentour zum erloschenen Vulkan Mt. Tarawera, wo Sie eine spektakuläre Kraterwanderung unternehmen. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen den Besuch der Thermalregion Whakarewarewa. 19. Tag: Rotorua - Auckland (ca. 333 km; F) Ein kleiner Umweg führt Sie von Rotorua nach Waitomo, wo Sie an Abel Tasman Nationalpark einer dreistündigen Black Water Rafting Tour teilnehmen. Einzigartig ist das unterirdische Wildwassererlebnis. Weiter geht die Fahrt nach Auckland. Für den Abend sollten Sie Viaduct Harbour einen Besuch abstatten. 2 Ü: Bavaria B&B 20. Tag: Auckland (F). Eine Stadtrundfahrt steht am Morgen auf dem Programm. Nachmittags geht es in die Waitakere Berge. Hier erfahren Sie viel Wissenswertes über den neuseeländischen Busch und die Schnitzkunst der Maori. 21. Tag: Abflug oder Bay of Islands Verlängerung (ca. 228 km; F). Mietwagenabgabe und Abreise oder Weiterfahrt in die Bay of Islands. Unterwegs empfiehlt sich ein Besuch der Tölpelkolonie in Muriwai. 3 Ü: Averill Court Motel 22. Tag: Bay of Islands. Die malerische Bucht lockt mit mildem Klima und vielen Sehenswürdigkeiten. Auf dem Programm steht heute ein halbtägiger Ausflug mit dem Boot in dessen Verlauf Sie die Möglichkeit haben, mit Delfinen zu schwimmen ein außergewöhnliches Erlebnis. 23. Tag: Bay of Islands (M). Zum Abschluss Ihrer Reise wartet mit der R. Tucker Thompson ein weiterer Höhepunkt. Eine Segeltour der ganz besonderen Art auf einem neuseeländischen Schulschiff. Hier schlagen die Herzen eines jeden Schiffsliebhabers höher. 24. Tag: Bay of Islands - Auckland (ca. 228 km). Mietwagenabgabe und Rückflug. Neuseeland aktiv erkunden - 21/24 Tage Code: Reisetermine: täglich (vom auf Anfrage) 4 21 Tage mit Kleinwagen EDMR Tage mit Mittelklassewagen IDAR Tage mit Kombi FWAR Tage mit Kleinwagen EDMR Tage mit Mittelklassewagen IDAR Tage mit Kombi FWAR Leistungen: Unterkunft wie angegeben o.ä.; 21/24 Tage Fahrzeug von Budget Rent A Car in der angegebenen Kategorie inkl. Steuern, CDW Versicherung mit NZD (FWAR 4.312,50) Selbstbehalt, unbegrenzten Kilometern; Fähre Picton Wellington (nur für Personen); Mahlzeiten wie angegeben; ausführliches Routen /Kartenmaterial vor Ort. Enthaltene Ausflüge: You vs. Wild, Skyline Gondola, Queenstown Winetrail, Gletscherwanderung, Kajaktour, Queen Charlotte Track, Takaro Trails Fahrradtour, White Island Expedition, Mount Tarawera, Mitai Maori, Black Labyrinth Rafting, Stadtrundfahrt Auckland, Schwimmen mit Delfinen, Tucker Thompson Segeltour. Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten; sonstige Eintrittsgelder; Benzin; Kaution und Flug / Fährhafen Zuschlag NZD 46 für den Mietwagen; Delfinschwimmen NZD 15 vor Ort. Zusätzlich buchbar: Selbstbehaltsauschlussversicherung der Hanse Merkur (Infos S im Camper ABC) Bei Reisen über Weihnachten oder den Jahreswechsel können Zuschläge anfallen. Ihr Reiseveranstalter wird Sie vor Bestätigung informieren. Die Tour kann auch in umgekehrter Richtung erfolgen. Bei Abfahrten zwischen April und Oktober finden einzelne Ausflüge nicht statt. Ersatzausflüge werden angeboten. Auf Entdeckung des aktiven Vulkans, White Island Mittelklassewagen IDAR 55

56 MietwAgenreisen geländewagen-rundreise Auf einen Blick 18/22 Tage ab Auckland/ bis Christchurch o.u. ausführliche Routenbeschreibungen in deutsch ideal für zusammen reisende Paare Routen abseits der Touristenpfade Ruhepause in herrlicher Natur Ruhepause am Wasserfall Erleben Sie Neuseeland abseits der Hauptverkehrsstraßen, entdecken Sie unbekannte Schätze und gewinnen Sie neue Eindrücke. Natürlich werden die bekannten Sehenswürdigkeiten dabei nicht zu kurz kommen. Die Tour ist so konzipiert, dass sie auch ungeübte Geländewagen-Fahrer meistern können. Auf die Tour abgestimmte Unterkünfte bringen Ihnen die neuseeländische Gastfreundschaft näher. Die Basistour dauert 18 Tage, die 22-tägige Tour beinhaltet den Abstecher in die Bay of Islands. Wir bieten 3 Unterkunftsmöglichkeiten. Bei der Sparvariante übernachten Sie in einfachen Unterkünften der Touristenklasse mit DU/WC, bei der Standardvariante in guten Mittelklasse-Hotels mit DU/WC und in der Deluxe- Variante in 4-5-Sternehotels und Lodges. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Auckland. (22 Tage Tour) Ankunft in Auckland, deutschsprachige (vorbehaltlich Verfügbarkeit) Begrüßung am Flughafen und Transfer zu Ihrer Unterkunft. 2. Tag: Auckland - Omapere (ca. 290 km). (22 Tage Tour) Morgens Übernahme des Geländewagens und Fahrt zur Tölpelkolonie an Muriwai Beach. Besuchen Sie außerdem das einmalige Kauri-Museum in Matakohe und im Waipoua-Wald wandern Sie dann zu den Riesenbäumen. 3. Tag: Omapere - Bay of Islands (ca. 215 km). (22 Tage Tour) Sie fahren weiter in den subtropischen Norden. Vorbei an schönen Stränden erreichen Sie Opua und nehmen die Autofähre nach Russell in der Bay of Islands. 2 Ü 4. Tag: Bay of Islands. (22 Tage Tour) Sie haben den Tag zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen eine Bootsfahrt durch die Bucht oder eine Exkursion zum nördlichsten Punkt Neuseelands, Cape Reinga. 5. Tag: Bay of Islands - Auckland (ca. 250 km). (22 Tage Tour) Entlang der Ostküste mit ihren schönen Buchten und Stränden fahren Sie zurück nach Auckland. (Beginn der 18-tägigen Tour). 6. Tag: Auckland - Tairua (ca. 260 km). Sie verlassen Auckland und fahren über die alte Goldgräberstadt Thames auf die Coromandel-Halbinsel nach Tairua. Besuchen Sie nachmittags die berühmte Cathedral Cove, eine malerische Bucht mit bizarren Kreidefelsen, und buddeln Sie sich an Hot Water Beach ihren eigenen Thermal-Pool. 7. Tag: Tairua - Rotorua (ca. 215 km). Entlang der Ostküste fahren Sie durch das Kiwi-Anbaugebiet von Te Puke nach Rotorua, Zentrum der Maorikultur und der geothermalen Aktivitäten. Besuchen Sie das Thermalzentrum Whakarewarewa, nehmen Sie anschließend ein entspannendes Bad im Polynesian Spa und genießen Sie abends Maorikultur pur bei einem Hangi (Erdofenessen, alles optional). 2 Ü 8. Tag: Rotorua. Nutzen Sie diesen Tag für einen Ausflug zu Mt. Tarawera, ein erloschener Vulkan, oder zu Hells Gate, ein weiteres geothermales Gebiet. 9. Tag: Rotorua - Napier (ca. 340 km). Durch den ursprünglichen Urwald des Urewera Nationalparks erreichen Sie auf ungeteerten Wegen den Ort Wairoa. Der Mittagspause folgt die Fahrt nach Napier, der Art Deco Stadt Neuseelands. Ihre architektonisch reizvollen Straßenzüge bilden einen interessanten Kontrast zu den Naturschönheiten des Nationalparks. 10. Tag: Napier - Tongariro N park (ca. 190 km). Ein Höhepunkt ist die Fahrt auf einsamen Schotterstraßen und durch riesige Schaffarmen in Richtung Westen. Teile dieses heute wenig befahrenen Straßennetzes dienten in der Vergangenheit als Verbindungsadern zwischen den im Inland gelegenen Farmen und dem Seehafen von Napier. Ihr Tagesziel ist der Tongariro Nationalpark mit dem noch aktiven Vulkan Mt. Ruapehu. 11. Tag: Tongariro N park - Wellington (ca. 310 km). Sie folgen auf der alten Poststraße dem Flusslauf des Whanganui River über Raetihi bis Pipiriki und Wanganui, wo Sie wieder Asphalt unter den Rädern spüren. Entlang der Küste geht es nach Wellington zu einem Nachmittags- Stadtbummel oder einem Besuch des Te Papa Museums. 12. Tag: Wellington - Nelson Lakes NP (ca. 190 km). Heute setzen Sie mit der Fähre über zur Südinsel und bekommen in Picton einen neuen Geländewagen (Budget) oder nehmen Ihr Fahrzeug mit auf die Fähre (Jucy). Auf der Queen Charlotte-Panoramastraße fahren Sie entlang der verästelten Küste nach Renwick und weiter zum Nelson Lakes Nationalpark. 13. Tag: Nelson Lakes NP - Hanmer Springs (ca. 250 km). Weiterfahrt über einen Bergsattel, durch grünen Regenwald und glasklare Bergflüsschen zum Lewis-Pass, einer der wenigen Straßenpässe zwischen Ost- und Westküste auf der Südinsel. Ihr heutiges Ziel ist Hanmer Springs, das durch seine heißen Quellen bekannt wurde - gönnen Sie sich ein Bad! Aber auch andere Aktivitäten, wie Mountainbikefahren in herrlicher Waldlandschaft oder Bungee Jumping werden hier angeboten. 14. Tag: Hanmer Springs - Kaikoura (ca. 127 km). In nordwestlicher Richtung fahren Sie weiter nach Kaikoura an der Ostküste, wo Sie eine Bootstour oder einen Rundflug zur Walbeobachtung unternehmen können. 56 Im Hochland der Südinsel

57 MieTwAGeNReiSeN 15. Tag: Kaikoura - Mt. Hutt (ca. 270 km). Durch die Canterbury-Tiefebene fahren Sie via Christchurch in die Berge, an deren Fuß Sie heute in einem romantischen Haus übernachten. 16. Tag: Mt. Hutt - Lake Tekapo - Kurow (ca. 235 km). Weiterfahrt in Richtung Süden zum türkisfarbenen Lake Tekapo. Unser Tipp: Unternehmen Sie einen Rundflug über die Alpen, die riesigen Gletscher und den höchsten Berg Neuseelands (Mt.Cook). Weiter geht es durch einsames, mit Bültengras bewachsenes Farmland und über einen längst vergessenen Pass, an deren Ende Sie heute in einem historischen Hotel übernachten. 17. Tag: Kurow - Queenstown (ca. 350 km). Weiter geht es durch die Bergwelt der Südinsel entlang alter Goldgräberstätten zum kleinen Ort Clyde. Sie passieren anschließend Neuseelands größtes Hydro-Projekt am Kawarau River und erreichen schließlich Queenstown. 2 Ü 18. Tag: Queenstown. Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen einen Tagesausflug zum Milford-Sund oder zum Doubtful-Sund. Beide werden Sie begeistern. Westküste der Südinsel 19. Tag: Queenstown - Franz Josef Glacier (ca. 360 km). Über eine schmale, kurvenreiche Bergstraße erreichen Sie den Ort Wanaka und überqueren, vorbei an Bergbächen und Wasserfällen, Haast Pass auf Ihrem Weg nach Franz Josef Glacier. 20. Tag: Franz Josef Glacier - Hokitika (ca. 160 km). Morgens empfiehlt sich eine Wanderung an den Fuß des Gletschers oder bei schönem Wetter ein Rundflug mit Gletscherlandung. Auf der Weiterfahrt besteht bei Whataroa die Möglichkeit, auf einem Jetbootausflug eine große Kolonie weißer Reiher zu besuchen (optional). 21. Tag: Hokitika - Christchurch (ca. 260 km). Morgens lohnt sich ein Abstecher zu den Pfannkuchenfelsen von Punakaiki bevor Sie vorbei an Lake Brunner und über Arthurs Pass nach Christchurch fahren. Nachmittags können Sie sich die Stadt anschauen. 22. Tag: Christchurch. Morgens geben Sie das Fahrzeug in Christchurch zurück. Ende der Reise. Geländewagen-Rundreise - 18/22 Tage Code: 390 Reisetermine: täglich bei Belegung mit Pers Tage Sparvariante mit Toyota RAV 4 GO Tage Standardvariante mit Toyota RAV 4 IFAR Tage Standardvariante mit Toyota Prado PFAR Tage Deluxe-Variante mit Toyota Prado PFAR Tage Sparvariante mit Toyota RAV 4 GO Tage Standardvariante mit Toyota RAV 4 IFAR Tage Standardvariante mit Toyota Prado PFAR Tage Deluxe-Variante mit Toyota Prado PFAR Leistungen: Deutschsprachiger Empfang (vorbehaltlich Verfügbarkeit) und Transfer in Auckland oder Christchurch; detaillierte, deutschsprachige Streckenbeschreibung und Kartenmaterial vor Ort; Übernachtungen in landestypischen Unterkünften der gebuchten Kategorie (Spar-, Standard- oder Deluxe- Variante: Mahlzeiten jew. bei 22 Tagen (Sparvariante = 2 x F, Standardvariante 12 x F, Deluxe-Variante = 21 x F / 4 x A). Toyota RAV 4 GO6 o.ä. von GO Rentals (Bedingungen s.s. 44), unbegrenzte Kilometer, Versicherung mit NZD Selbstbehalt (unter 25 Jahre NZD 3.500), Fähre Fahrzeug und Personen. Toyota Prado PFAR/RAV 4 IFAR o.ä. von Budget Rent a Car (Bedingungen s.s ), unbegrenzte Kilometer, Versicherung mit NZD Selbstbehalt, Fähre Personen. Nicht eingeschlossen: Treibstoffkosten; Mahlzeiten; optionale Ausflüge; Mietwagenkaution vor Ort. Bei Übernahme des neuen Fahrzeugs (Budget) in Picton fällt vor Ort eine einmalige Gebühr von je NZD 46 an. Teilnehmer: 4 Reisende = 2 Doppelzimmer. SBAV: Informationen zur Selbstbehaltsausschlussversicherung finden Sie auf Seite Die Reise kann auch in umgekehrter Reihenfolge stattfinden. Ferner bieten wir eine 25-tägige Tour an, die das Eastcape der Nordinsel und Stewart Island einschließt. Preise für Alleinreisende oder 3-Bettzimmer auf Anfrage. Queen Charlotte Walk Commander Peak, Doubtful Sound 57

58 MietwAgenreisen Mit Mietwagen & Fahrrad durch neuseeland Auf einen Blick 24 Tage ab Auckland/ bis Christchurch aktiv sein und Neuseeland entdecken detaillierte Routenbeschreibung (deutsch/engl.) Fahrradträger und Fahrräder inklusive Church of the Good Shepherd Diese Tour ist eine perfekte Kombination von Komfort, Unabhängigkeit und körperlicher Aktivität. Mit Hilfe von detaillierten Routenbeschreibungen fahren Sie zu den bereits vorgebuchten Unterkünften und unternehmen vor Ort Ausflüge mit dem Fahrrad. Wie oft und für welche Aktivitäten Sie ihr Fahrrad nutzen bleibt ganz alleine Ihnen überlassen. Die Tour ist für jede Fitness geeignet und bietet Fahrradtouren für Anfänger, wie auch für erfahrene Radler an. Sollte Ihnen einmal die Lust zum Radfahren fehlen, bieten Ihnen die ausgewählten Standorte ausreichend Alternativen an. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Auckland. Ankunft und Begrüßung am Flughafen. Anschließend Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Ü: Scenic Hotel Auckland (Spar & Std) 2. Tag: Auckland - Coromandel Halbinsel (ca. 260 km). Fahrt mit dem Taxi in Eigenregie zum Mietwagendepot und Übernahme des Mietwagens und der Fahrräder. Nach einer gründlichen Einweisung fahren Sie zu Ihrem ersten Stopp, der Coromandel Halbinsel (ca. 4 Stunden Fahrt). Nachmittags können Sie einen ersten Radausflug zum Strand oder auf den Berg Paku unternehmen. Ü: Blue Water Motel (Spar), Pacific Harbour Lodge (Std) 3. Tag: Coromandel Halbinsel - Rotorua (ca. 215 km). Durch die Region Te Puke, Hauptanbaugebiet für Kiwis, fahren Sie heute in Richtung Rotorua. Legen sie einen Stopp am Besucherzentrum ein und erfahren Sie alles Wichtige über Neuseelands grünen Exportschlager. Rotorua ist das Zentrum der Thermalaktivität und der Maori Kultur. Wir empfehlen heute den Besuch eines Maori Dorfes und einer kulturellen Vorführung mit Hangi (Abendessen). 2 Ü: Quality Inn on Fenton (Spar), 124 on Brunswick B&B (Std) 4. Tag: Rotorua. In Rotorua sind diverse Radausflüge mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden möglich. Über 70 km Fahrradwege stehen zur Verfügung. Auch die Umgebung Rotoruas bietet viele Ausflugsmöglichkeiten. 5. Tag: Rotorua - Taupo - Ohakune (ca. 215 km). Auf der Fahrt in Richtung Taupo lohnt sich ein Abstecher in das Wai O Tapu Thermalgebiet, das sich herrlich erwandern lässt. Ein weiterer lohnenswerter Stopp sind die Huka Falls. Auch eine Radtour ist hier möglich. Anschließend führt die Fahrt weiter vorbei an der Bergkulisse des Tongariro NP in Richtung Süden. 2 Ü: Ohakune Court Motel (Spar), Cairnbrae House B&B (Std) 6. Tag: Ohakune. Wandern oder Radfahren, diese Frage stellt sich Ihnen heute. Neuseelands ältester Nationalpark bietet für beide Möglichkeiten hervorragende Voraussetzungen. 7. Tag: Ohakune - Wellington (ca. 287 km). Von den Bergen geht es entlang der Whanganui River Road zur Küste. Die Fahrt durch das ursprüngliche Flusstal führt Sie ein Stück zurück in Neuseelands Geschichte und bildet einen herrlichen Kontrast zur quirligen Hauptstadt, die Sie am Ende des Tages erwartet. Je nach Ankunftszeit sollten Sie noch zum Mt. Victoria hochfahren und sich einen ersten Überblick über die Stadt verschaffen. 2 Ü: Victoria Court Motor Lodge (Spar & Std) 8. Tag: Wellington. Die südlichste Hauptstadt der Welt bietet viel Sehenswertes. Fahren Sie z.b. mit der Kabelbahn hinauf zum Botanischen Garten und genießen Sie die Aussicht. Ein kurzer Spaziergang bringt Sie dann zurück in die Stadt, wo auch das Te Papa Museum einen Besuch lohnt. Weiterhin ist Wellington für seine guten Einkaufsmöglichkeiten und vielen Restaurants bekannt. 9. Tag: Wellington - Picton - Blenheim (ca. 30 km). Am Morgen fahren Sie mit der Fähre zur Südinsel. Nach Durchquerung der Cook Strait führt die Fahrt durch die Marlborough Sounds nach Picton. Es folgt die kurze Fahrt nach Blenheim und zur Unterkunft in den Weinbergen. Sie können das Auto abstellen, sich auf die Räder schwingen und einen Ausflug zu einem der Weingüter unternehmen. St. Leonards Vineyard Cottages (Spar & Std) 10. Tag: Blenheim - Nelson (ca. 115 km). Der Tag beginnt mit der Fahrt über den Queen Charlotte Drive nach Havelock, das sich als Muschelhauptstadt Neuseelands bezeichnet. Tagesziel ist die Stadt mit den meisten Sonnenstunden Nelson. Das pittoreske Städtchen ist das kulturelle Zentrum der Region und gleichzeitig Mittelpunkt der Agrarwirtschaft, die hier vorwiegend aus Obstund Weinanbau besteht. Eine Radtour zum Strand oder durch die üppigen Felder beendet den Tag. 2 Ü: Balmoral Cottage (Spar), Baywick Inn B&B (Std) 11. Tag: Nelson. Heute haben Sie die Wahl zwischen einer ausgedehnten Fahrradtour oder dem Besuch des Abel Tasman Nationalparks. Die Radtour führt entweder entlang der Küste nach Richmond und Wakefield, dem Umkehrpunkt (31 km), oder über Rabbit Flat Island nach Mapua (33 km) und zurück. Optional empfehlen wir Ihnen eine Bootstour in den Nationalpark. Sie könnten für ca. 5 Stunden eine herrliche Wanderung entlang der Küste unternehmen. 12. Tag: Nelson - Punakaiki (ca. 315 km). Durch die nördlichen Ausläufer der Südalpen fahren Sie an die faszinierende Westküste zu den Pfannkuchenfelsen von Punakaiki. Unterwegs lohnt sich ein Stopp an der Buller Gorge sowie ein Abstecher zu den Robben an Cape Foulwind. Für den Abend empfehlen wir einen Spaziergang am Pororari River und anschließend ein Glas Wein zum Sonnenuntergang. 2 Ü: Havenz Punakaiki (Spar), Punakaiki Resort (Std) 13. Tag: Punakaiki. Heute können Sie die Umgebung mit ihrer einzigartigen Wildnis per Fahrrad (20 km) oder auch zu Fuß erkunden. Es bieten sich kleine Wanderungen im Paparoa Nationalpark an, den Insider für den schönsten Nationalpark Neuseelands halten! Das subtropische Klima mit viel Sonne und Regen hat hier eine einzigartige Flora geschaffen. 14. Tag: Punakaiki - Franz Josef Gletscher (ca. 235 km). Die Tour führt Sie weiter entlang der Küste nach Hokitika, dem Jadezentrum Neuseelands. Ein Besuch einer Schleiferei lohnt sich. Weiter geht es zu den weltberühmten Gletschern die fast unmittelbar an der Küste, umgeben von dichtem Grün, liegen. Radeln Sie von Ihrem 58 Picknick mit Weka An den Huka Falls

59 MieTwageNReiseN Hotel zum Fuße des Franz Josef Gletschers und unternehmen Sie eine der zahlreichen Wanderungen. Glacier View Motel (Spar), 58 On Cron Motel (Std) 15. Tag: Franz Josef Gletscher - Wanaka (ca. 287 km). Heute sollten Sie früh aufstehen und im ersten Morgenlicht zu Lake Matheson fahren. In dessen Wasser spiegeln sich die umliegenden Berge. Nach dem Frühstück führt die Fahrt über den Haast Pass ins Inland. Unterwegs haben Sie immer wieder Gelegenheit, kleine, aber unglaublich schöne Wanderungen zu unternehmen. Nach Ankunft in Wanaka empfehlen wir noch eine kurze Orientierungstour per Rad. 2 Ü: Bella Vista Wanaka (Spar), Te Wanaka Lodge B&B (Std) 16. Tag: Wanaka. Mit dem Wanaka Outlet Track und dem Millenium Track, die entlang des Seeufers und Clutha River verlaufen, warten zwei wunderschöne Radtouren auf Sie. Wanaka mausert sich immer mehr zum heimlichen Ferienparadies. Kein Wunder, bieten der See, die Flüsse und die Berge doch unzählige Freizeitmöglichkeiten und eine atemberaubende Kulisse. 17. Tag: Wanaka - Queenstown (ca. 117 km). Über die Crown Range, Neuseelands höchsten offiziellen Pass, erreichen Sie das kleine Goldgräberstädtchen Arrowtown. Bummeln Sie duch die historischen Gassen und genießen Sie einen Café unter Bäumen. Weiter geht es dann nach Queenstown, dem Abenteuerspielplatz Neuseelands. Kein Ort bietet mehr Freizeitmöglichkeiten, als das von einem See und den Bergen umrahmte Städtchen. 2 Ü: Blue Peaks Lodge (Spar), Garden Court Queenstown (Std) 18. Tag: Queenstown. Heute unternehmen Sie eine geführte Radtour. Zuerst geht es mit dem alten Dampfschiff TSS Earnslaw über den Lake Wakatipu zur Walter Peak Schaffarm. Hier erwartet Sie Ihr Tourbus samt Fahrrädern und Sie fahren zu den abgelegenen Mavora Lakes. Die urtümliche Landschaft diente auch als Filmkulisse für die Herr der Ringe Trilogie. 19. Tag: Queenstown - Otago Rail Trail (ca. 120 km). Nach einer kurzen Fahrt errreichen Sie das Örtchen Omakau oder Lauder (je nach Wahl). Parken Sie hier Ihr Auto und fahren Sie anschließend den Otago Rail Trail, eine der schönsten Radstrecken Neuseelands, die entlang einer alten Bahntrasse verläuft. Nach der Tour fahren Sie weiter zur Unterkunft. Lauderburn House B&B (Spar & Std) 20. Tag: Lauder - Twizel (ca. 190 km). Nach dieser wunderschönen Radtour geht es in das Central Otago. Über den Lindis Pass und Omarama erreichen Sie Twizel. Nördlich der Stadt parken Sie Ihr Fahrzeug an den Pukaki Flats und unternehmen eine 1-2-stündige Radtour. 2 Ü: Mountain Chalet Motel (Spar), Aoraki Lodge B&B (Std) 21. Tag: Twizel. Heute haben Sie die Wahl zwischen einem Ausflug zu Mt. Cook oder einer Radtour auf dem Dusky Trail zwischen Lake Pukaki und Lake Ohau. Beide Varianten sind lohnenswert. 22. Tag: Twizel - Lake Tekapo (ca. 60 km). Es folgt die kurze Fahrt nach Lake Tekapo (See & Stadt). Genießen Sie einen freien Tag mit Spaziergängen, Radtouren oder Besichtigungen. Es gibt vielfältige Möglichkeiten. Tekapo House B&B (Spar & Std) 23. Tag: Lake Tekapo - Christchurch. Über die schier endlose Canterbury Plain fahren Sie heute nach Christchurch. Die Stadt, noch immer gezeichnet von dem schweren Erdbeben, befindet sich im Wiederaufbau. Da noch viele Straßen für den Autoverkehr gesperrt sind, können Sie gut eine Stadtbesichtigung per Fahrrad unternehmen. Am späten Nachmittag geben Sie Ihre Fahrräder zurück. Sherborne Motor Lodge (Spar), Elizas Manor on Bealey B&B (Std) 24. Tag: Abreise. Heute geben Sie Ihr Fahrzeug an der Flughafenstation zurück. Ende der Reise. Mit Mietwagen & Fahrrad durch Neuseeland - 24 Tage Code: Reisetermine: täglich GO 4x4 & Unterkunftskategorie Spar GO 4x4 & Unterkunftskategorie Standard Leistungen: Übernachtungen in den angegebenen Hotels o.ä; Frühstück in B&B-Häusern; Mietwagen mit unbegrenzten Kilometern ab Auckland/bis Christchurch, Haftpflichtversicherung mit NZD 2500 NZD (unter 25 Jahren NZD 3.500) Selbstbehalt; KfZ-Haftpflicht der Hanse Merkur bis 1 Mio. Deckungssumme; Fährgebühren für Fahrzeug und Personen; geführter Radausflug in Queenstown; Mountainbikes (inklusive Pumpe, Helm, Reparatur Kit) & Fahrradträger; detaillierte Streckenbeschreibung und Kartenmaterial (auf Wunsch in deutsch). Nicht eingeschlossen: Benzin, Treibstoffkaution. Fahrzeugbeschreibung: siehe Seite 44. Picton 59

60 MietwAgenreisen Mit Mietwagen und wanderschuhen unterwegs Auf einen Blick 25 Tage ab Auckland/ bis Christchurch o.u. für aktives und unabhängiges Reisen ausführliche Routenbeschreibungen in deutsch wandern in den schönsten Nationalparks Wanderer an Sandfly Point Möchten Sie die Natur Neuseelands hautnah erleben? Dann ist dies die richtige Reise für Sie! Sie ist eine perfekte Kombination aus Komfort, Abenteuer, Unabhängigkeit und Aktivitäten. Die Reise ist so konzipiert, dass genügend Zeit zur Erholung bleibt und sie bei normaler körperlicher Fitness von jedem unternommen werden kann. Die Wanderungen vor Ort wählen Sie entsprechend Ihrem Fitness-Level. Wir bieten diese Reise als Spar variante mit einfachen Motels oder als Standardvariante mit Hotels/Motels der Mittelklasse an. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten). Wandergrade (WG): 1 = leicht; 2 = mittel; 3 = anspruchsvoll; 4 = erfahrene Wanderer mit guter Fitness 1. Tag: Auckland. Ankunft in Auckland, deutschsprachige Begrüßung, Transfer zum Hotel und Übergabe der Reiseunterlagen. 1 Ü 2. Tag: Auckland - Coromandel (ca. 170 km). Sie können einen Abstecher zu Aucklands Westküste machen und die Tölpelkolonie an Muriwai Beach besuchen. Anschließend Fahrt in Richtung Coromandel Halbinsel und entlang der Küste nach Coromandel Town. 2 Ü 3. Tag: Coromandel Halbinsel. Sie werden abgeholt, fahren zur Spitze der Halbinsel und wandern den 4-stündigen Coromandel Coastal Walkway. Küstenlandschaften und einheimischer Busch erwarten Sie. (WG = 2) 4. Tag: Coromandel Town - Whangamata (ca. 110 km). Das Wentworth Valley mit seinem eindrucksvollen Wasserfall ist auf verschiedenen Wanderwegen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und Längen zu erkunden. (WG = 2) 1 Ü 5. Tag: Whangamata - Rotorua (ca. 175 km). Das heutige Tagesziel Rotorua ist das Zentrum der Maorikultur und der Thermalaktivitäten Neuseelands. Besuchen Sie nachmittags das Thermalgebiet Whakarewarewa und gönnen Sie sich ein Entspannungsbad im Polynesian Spa. Für den Abend empfehlen wir den Besuch eines Maori-Hangi (Erdofenessen). 2 Ü 6. Tag: Whirinaki Forest. 5 bis 6 Stunden dauert Ihre heutige Wanderung durch den Whirinaki Forest, der auf seinen Hektar Jahrhunderte alte Baumarten und seltene Vogelarten, wie den Karearea (Falken) oder den Kaka (Papageienart), beherbergt. Ein einmaliges Naturerlebnis! (WG = 2) 7. Tag: Rotorua - Tongariro N park (ca. 220 km). Sie verlassen Rotorua über den Thermal Highway in Richtung Taupo. Unterwegs sollten Sie einen Stopp am Wai-o- Tapu-Thermalgebiet, den Aratiaia-Stromschnellen und den Huka-Fällen einlegen. Tagesziel ist der Tongariro Nationalpark mit seinen noch aktiven Vulkanen: einer der spektakulärsten Nationalparks Neuseelands und der zweitälteste der Welt. 2 Ü 8. Tag: Tongariro Crossing. Frühmorgens beginnt Ihre Wanderung mit der Abholung in Ohakune. Heute wandern Sie durch verschiedene Vegetationszonen, angefangen von alpiner Buschvegetation, hinauf in fast unbewachsene Höhenlagen und wieder hinunter in üppige Wälder. Mehrere Krater, kleinere Seen, die heißen Quellen von Ketetahi, kalte Sodaquellen und das zauberhafte Mangatepopo-Tal begeistern auf dem Weg. Die Tongariro Crossing-Wanderung gilt zu recht als eine der schönsten Tageswanderungen der Welt. (WG = 4). Für weniger ambitionierte Wanderer werden Alternativen angeboten. 9. Tag: Tongariro N park - Wellington (ca. 310 km). Heute folgen Sie dem Flußlauf des Whanganui River über Raetihi nach Pipiriki und anschließend der Küste nach Wellington, Hauptstadt Neuseelands. Eine Stadtrundfahrt und der Besuch des Nationalmuseums Te Papa sind ein Muss! 1 Ü 10. Tag: Wellington - Queen Charlotte Sound. Die Überfahrt mit der Fähre im Morgenlicht ist ein besonderes Erlebnis, das von der anschließenden Bootstour zu Ihrem Quartier im Queen Charlotte-Sund noch übertroffen wird. Mit etwas Glück sehen Sie während der Fahrt Delfine. Nachmittags empfiehlt sich eine kleinere Wanderung in der wunderschönen Fjordlandschaft. 2 Ü 11. Tag: Queen Charlotte Sound. Von Ihrer Lodge (Abholung) starten Sie heute zu einer Wanderung auf Motuara Island und dem Queen Charlotte Track. Zum Ende der Wanderung erfolgt der Bootstransfer zurück zur Unterkunft. (WG = 2) 12. Tag: Queen Charlotte Sound - Marahau (ca. 190 km). Per Boot geht es zurück nach Picton, wo Sie Ihr Fahrzeug für die Weiterfahrt übernehmen. Sie fahren über die Queen Charlotte-Panoramastraße nach Havelock, Nelson und Motueka nach Marahau im Abel Tasman-Nationalpark. 2 Ü 13. Tag: Abel Tasman N park. Ein Boot bringt Sie zum Ausgangspunkt der heutigen Wanderung, die für ca. 5-6 Stunden entlang der Küste vorbei an einsamen Buchten, goldenen Sandstränden und durch grünen Wald führt. Mit etwas Glück sehen Sie auch im Wasser spielende Robben. (WG = 1-3) 14. Tag: Abel Tasman N park - Punakaiki (ca. 315 km). Fahrt via Murchison und Westport (Robbenkolonie an Cape Foulwind) zur faszinierenden Westküste nach Punakaiki, wo Wind und Wasser die berühmten Pfannkuchenfelsen geformt haben. 2 Ü 15. Tag: Paparoa N park. Ihre heutige Wanderung führt durch den üppigen Regenwald und die Karstlandschaft des Paparoa-Nationalpark. Die Wanderung wird je nach Fitness- Grad zwischen 4 und 7 Stunden dauern (WG = 2). Optional können Sie auch eine Kajaktour auf dem Fluß unternehmen. 16. Tag: Punakaiki - Franz Josef Gletscher (ca. 235 km). Morgens Fahrt nach Franz Josef, wo Sie nachmittags durch den Regenwald zum Gletscherfuß wandern. Bei gutem Wetter ist auch ein Rundflug über die Alpen inklusive Gletscherlandung zu empfehlen (optional). (WG = 1-2) 1 Ü 17. Tag: Franz Josef Gletscher - Wanaka (ca. 285 km). Auf der heutigen Fahrt laden immer wieder kürzere Wanderwege in die Wildnis zu Stopps ein, z. B. zu den Dünen und Dünenseen an der Küste vor Haast. Mit etwas Glück können Sie während der Wanderungen Robben, Delfine und von Oktober bis Dezember auch Pinguine aus nächster Nähe beobachten. Tagesziel ist heute Wanaka. (WG = 1) 2 Ü 60 Erholung in den Bergen

61 MieTWaGeNReiSeN 18. Tag: Mt. Aspiring Nationalpark. Der Rob Roy Glacier Track beginnt in Matukituki Valley und führt durch eine alpine Region mit Gletschern, Schneefeldern, steilen Klippen und Wasserfällen. (WG = 2-3) 19. Tag: Wanaka - Te Anau (ca. 230 km). Über Neuseelands höchste offizielle Passstraße auf der Crown- Bergkette fahren Sie nach Lake Wakatipu und Te Anau, Basis unzähliger Wanderungen. 2 Ü 20. Tag: Milford Track. Heute unternehmen Sie eine geführte Tageswanderung auf dem weltberühmten Milford Track. Die ca. 11 km lange Wanderung beginnt mit einer Bootsfahrt über Lake Te Anau und anschließender Wanderung durch uralten Küstenwald zu Neale Burn River. Ihr Guide erklärt Ihnen unterwegs die Natur und Historie dieser einmaligen Gegend. Gewandert wird nur ca. 3 Stunden, es bleibt also genügend Zeit zum Entspannen, vielleicht sogar zum Schwimmen. Die Wanderung ist saisonbedingt nur in den Monaten November bis März möglich. In den anderen Monaten wird alternativ ein Ausflug per Boot und Bus zum Doubtful-Sund angeboten. (WG = 2-3) 21. Tag: Te Anau - Milford Sound - Queenstown (ca. 410 km). Heute steht die Fahrt zum Milford Sound mit Tolle Landschaften einer Bootstour (optional) auf dem Programm. Schon die Fahrt durch die einmalige Fjordlandschaft ist ein Erlebnis. Nachmittags fahren Sie weiter nach Queenstown. 2 Ü 22. Tag: Queenstown. Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung. Wie wäre es mit Bungee Jumping, einer Jetbootfahrt oder einem Rundflug über das Fjordland? Queenstown bietet unzählige Freizeitmöglichkeiten. 23. Tag: Queenstown - Mt. Cook (ca. 260 km). Fahrt zu Mt. Cook, wo Sie in ca. 2-4 Stunden zum Fuß der südlichen Alpen wandern und die alpine Flora und Fauna kennen lernen. Unterwegs lohnt ein Abstecher zu den Tonfelsen bei Omarama. (WG = 2-3) 1 Ü 24. Tag: Mt. Cook - Christchurch (ca. 335 km). Unternehmen Sie zum Abschluß einen Rundflug (optional) über die Bergwelt. Mittags folgt die Fahrt zum türkisblauen Lake Tekapo und weiter nach Christchurch. Nach soviel Natur können Sie nun das Stadtleben genießen. Entspannen Sie bei einer Tasse Kaffee und lassen Sie das Stadtleben an sich vorüber ziehen. Die zahlreichen Parks der Stadt laden ebenfalls zur Erholung ein. 1 Ü 25. Tag: Christchurch Rückgabe des Mietwagens. Ende der Reise. Mit Mietwagen und Wanderschuhen unterwegs - 25 Tage Code: 2878 Reisetermine: täglich 4 Sparvariante mit Toyota RAV GO Rentals Standardvariante mit Toyota RAV Budget Standardvariante mit Toyota Prado Budget Versicherung GO Rentals mit NZD 0 Selbstbehalt 16 Versicherung Budget mit NZD 0 Selbstbehalt 26 Leistungen: Deutschsprachige Begrüßung (vorbehaltlich Verfügbarkeit) am Flughafen, Transfer zum Hotel, detaillierte, deutschsprachige Streckenbeschreibung und Kartenmaterial vor Ort, Übernachtungen in landestypischen Unterkünften (Sparvariante = einfach aber mit DU/WC, Standardvariante = gute obere Mittelklasse mit DU/WC), Transfer zu Coastal Walkway & Tongariro Crossing, Fähre Wellington-Picton, Bootstransfers Queen Charlotte Sound und Abel Tasman Nationalpark, englischsprachig geführte Milford Track Tageswanderung (nur im Sommer). Toyota RAV 4 GO6 o.ä. von GO Rentals (Bedingungen s.s. 40), unbegrenzte Kilometer, Versicherung mit NZD Selbstbehalt (unter 25 Jahre NZD 3.500), Fähre Fahrzeug und Personen. Toyota Prado PFAR/RAV 4 IFAR o.ä. von Budget Rent a Car (Bedingungen s.s ), unbegrenzte Kilometer, Versicherung mit NZD 4.312,50 Selbstbehalt, Fähre Personen. Nicht eingeschlossen: Treibstoffkosten; Mahlzeiten; optionale Ausflüge; Mietwagenkaution vor Ort. Bei Übernahme des neuen Fahrzeugs (Budget) in Picton fällt vor Ort eine einmalige Gebühr von je NZD 46 an. Teilnehmer: 4 Reisende = 2 Doppelzimmer. Schwierigkeitsgrade der Wanderungen (WG): 1 = leicht 2 = mittel 3 = anspruchsvoll 4 = erfahrene Wanderer mit guter Fitness Aufgrund örtlicher Gegebenheiten oder Wetterverhältnisse, speziell in der Wintersaison, behalten wir uns das Recht vor, den Tourverlauf kurzfristig zu ändern! Routeburn Track Hängebrücke unterwegs 61

62 MietwAgenreisen Die nordinsel intensiv entdecken Auf einen Blick 16 Tage ab/bis Auckland exzellentes Preis-/Leistungsverhältnis Ziele abseits der Hauptrouten ausführliche Strecken-/Reisebeschreibungen Cathedral Cove Die Nordinsel Neuseelands ist landschaftlich sehr abwechslungsreich und bietet sowohl Natur- als auch Kultur- und Stadtinteressierten viel Sehenswertes. Entdecken Sie mit uns die abwechslungsreiche und schöne Landschaft. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Auckland - Paihia (ca. 260 km). Je nach Ankunft oder Aufenthalt in Auckland übernehmen Sie am Morgen Ihren Mietwagen bei der Fa. GO Rentals (Innenstadt). Anschließend fahren Sie in den subtropischen Norden zum sog. Northland. Zentrum ist das kleine Städtchen Paihia. Ihr Bed & Breakfast-haus liegt etwas außerhalb malerisch am Fluss. 3 Ü: Appledore Lodge 2. Tag: Kerikeri & Bay of Islands (F). Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften Frühstück und unternehmen Sie anschließend einen Ausflug. Einem kurzen Stopp an den Haruru Falls folgt der Besuch des Treaty Houses, in dem der Vertrag zwischen Maoris und Engländern geschlossen wurde. Eine Bootstour durch die Bay of Islands ist natürlich ein Muss und zum Abendessen lohnt sich die Fährüberfahrt in das malerische Örtchen Russell. 3. Tag: Cape Reinga oder Kauriwälder (F). Heute könnten Sie einen Ausflug in den kleinen Ort Kerikeri unternehmen und anschließend weiter in Richtung Norden zu Cape Reinga fahren. Als Alternative würde sich auch ein Ausflug in die herrlichen Wälder des Northland anbieten, z.b. in den Puketi Forest für eine ausgiebige Wanderung und in den Trounson Kauri Park für eine Wanderung zu den berühmten Kauris. 4. Tag: Paihia - Orewa (ca. 200 km; F). Von Paihia können Sie den direkten Weg zurück in Richtung Süden nehmen oder über die Westküste fahren. Die beeindruckenden Dünen von Hokianga oder der Trounson Kauri Park sind einen Besuch wert. Tagesziel ist der kleine Ort Warkworth, Ausgangspunkt zu den Weinbergen des Matakana Country. Vielleicht bleibt noch Zeit für den Besuch eines Weingutes. Tipp: Mahurangi River Winery & Restaurant. Ü: Millwood House 5. Tag: Warkworth - Coromandel Halbinsel (ca. 270 km; F). Von Warkworth geht es weiter zur Coromandel Halbinsel. Wählen Sie in Kopu die Route entlang der West küste via Coromandel bei der die Straße der wunderschönen Küsten linie folgt. Ab Coromandel sollten Sie der Inlandstrecke via Waiau Falls folgen, die durch herrliche Landschaften und Wälder führt. 2 Ü: Musselbed B&B 6. Tag: Coromandel (F). Die Ausflugsmöglichkeiten auf der Halbinsel sind vielfältig. Zum Beispiel können Sie den bekannten Felsen Cathedral Cove besuchen oder die heißen Quellen am Hot Water Beach. Alternativ könnnen Sie auch an Ihrer Unterkunft ein Kanu leihen und auf dem Flüsschen in Richtung Küste paddeln. 7. Tag: Coromandel - Whakatane (ca. 208 km; F). Entlang der wunderschönen und abwechslungsreichen Bay of Plenty führt die Fahrt heute nach Whakatane. Gegen Mittag sollten Sie im Küstenörtchen Mt. Maunganui für ein Mittagessen am Strand stoppen. Der kleine Ort ist Ausgangspunkt für Helikopter- oder Bootstouren zur Vulkaninsel White Island. Sofern Sie eine ganztägige Bootstour unternehmen möchten, können Sie den Aufenthalt in Whakatane auch verlängern. Ü: White Island Rendezvous 8. Tag: Whakatane - Napier (ca. 356 km). Von der Küste geht es nun durch einen der größten Nationalparks Neuseelands, den Te Urewera Nationalpark. Die Fahrt führt durch eines der ursprünglichsten Waldgebiete Neuseelands. Halten Sie unterwegs für kleine Spaziergänge und an Lake Waikaremoana. Die Fahrt nimmt den ganzen Tag in Anspruch. 3 Ü: Ashcroft Gardens Homestay 9. Tag: Napier (F). Die Hawkes Bay ist eines der beliebtesten Feriengebiete für die Neuseeländer. Die Art Deco-Stadt Napier mit ihren wunderschönen Gebäuden, die Bauernmärkte in der Umgebung, die unzähligen Weingüter und natürlich die Küste mit ihren weitläufigen Stränden. Lohnenswerte Ausflüge sind auch die Australtölpelkolonie an Cape Kidnappers oder der Hausberg Te Mata Peak. 62 Waitangi Treaty House Musselbed B&B

63 MieTwageNReiseN Unterwegs mit dem Fahrrad Kauri im Waipoua Forest 10. Tag: Napier (F). Auch der heutige Tag steht Ihnen in der malerischen Küstenstadt zur freien Verfügung. Unser Tipp: Unternehmen Sie eine Fahrradtour zu den Weingütern. Unser Partner Takaro Trails bietet hierzu die erforderliche Ausrüstung und anschließend radeln Sie von Weingut zu Weingut und können die Weine verkosten. 11. Tag: Napier - Ohakune (ca. 279 km; F). Sie verlassen die Küstenregion und fahren über die Gentle Annie Road, eine einsame Verbindungsstraße zum Inland, zu Neuseelands größtem See. Folgen Sie seinem Ufer und der Ostküste des zweitältesten Nationalparks der Welt in Richtung Süden zum Bergörtchen Ohakune am Fuße des aktiven Vulkans Mount Ruapehu. Ü: Ohakune Court Motel 12. Tag: Ohakune - Wanganui (ca. 110 km). Am Morgen sollten Sie unbedingt eine Wanderung im Nationalpark unternehmen. Die Ansicht der Vulkane ist imposant und die Natur ist atemberaubend schön. Nachmittags folgen Sie den Flussläufen des Mangawhero und Wanganui River (auf der Schotterstraße Wanganui River Road) und erreichen nach einer kurzen Tagesetappe das Städtchen Wanganui an der Küste. Ü: Kingsgate Hotel Avenue 13. Tag: Wanganui - New Plymouth (ca. 158 km). Auf der Fahrt gen Westen taucht in der Ferne der majestätische Kegel des Mount Taranaki auf - ein atemberaubender Anblick, wie sich der Vulkanberg aus der flachen Ebene erhebt. In Stratford biegen Sie links in den Nationalpark und folgen der Serpentinenstraße durch den verwunschenen Wald zum Ausgangspunkt einiger schöner kurzer oder längerer Wanderungen. 2 Ü: Copthorne Grand Central 14. Tag: New Plymouth. Falls Ihnen der gestrige Ausflug zum Mt. Taranaki gefallen hat, können Sie heute einen Ausflug zum North Egmont Besucherzentrum unternehmen. Die Fahrt durch die moosbehangenen Alleen ist traumhaft schön. Als Alternative bieten sich die Küsten und Strände im Süden von New Plymouth an. 15. Tag: New Plymouth - Waitomo Caves (ca. 181 km). Die letzte Etappe der Nordinselrundreise führt Sie in die Region Waikato zu den Waitomo-Höhlen, an deren Decken Millionen von Glühwürmchen hängen und ein Meer aus Lichtern bilden. Ein beeindruckendes Naturschauspiel. Aber auch sonst bietet die Landschaft mit ihren zahlreichen Karsthöhlen viele Möglichkeiten für Abenteuerlustige: Black Water Rafting und Höhlenerkundungen stehen dabei im Vordergrund. Ü: Waitomo Caves Hotel 16. Tag: Waitomo Caves - Auckland (ca. 194 km; F) Genießen Sie den letzten Morgen in Ihrem schönen Bed & Breakfast-Haus in Waitomo, bevor es zurück nach Auckland geht, wo Sie am Abend Ihren Mietwagen abgeben. Die Nordinsel intensiv entdecken - 16 Tage Code: Reisetermine: täglich 3 4 Kleinwagen GO Rentals & Standardhotels Mittelklassewagen GO Compact & Standardhotels Mittelklassewagen GO Touring & Standardhotels Limousine GO Executive & Standardhotels Leistungen: Unterkunft wie angegeben o.ä.; teilweise Frühstück; 17 Tage Mietwagen von GO Rentals (Versicherung mit Selbstbehalt NZD bzw. unter 25 Jahre NZD 3.500); KfZ-Haftpflicht der Hanse Merkur bis 1. Mio Deckungssumme; ausführliches Routen-/Kartenmaterial vor Ort (Self- Drive-Kit). Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten; Eintrittsgelder; Benzin; Kaution. Zuschlag bei Flughafenübernahme NZD 11,50. Zusätzlich buchbar: Selbstbehaltsauschlussversicherung der Hanse Merkur (Infos S im Camper ABC) Bei Reisen über Weihnachten oder den Jahreswechsel können Zuschläge anfallen. Ihr Reiseveranstalter wird Sie vor Bestätigung informieren. Die Tour kann auch in umgekehrter Richtung erfolgen und individuell verlängert werden. Mount Taranaki 63

64 MietwAgenreisen Die südinsel neuseelands intensiv entdecken Auf einen Blick 16 Tage ab/ bis Christchurch exzellentes Preis-/Leistungsverhältnis Ziele abseits der Hauptrouten ausführliches Routenmanual Catlins Forest Park Neuseelands Südinsel besteht aus vielfältigen, abwechslungsreichen und visuell beeindruckenden Landschaften. Im Norden sind dies z.b. die Marlborough Sounds und der Abel Tasman Nationalpark, an der Westküste die beeindruckenden Südalpen, der Regenwald und die zerklüftete Küste, im Süden die unzähligen Fjorde und Buchten und im Südosten und Zentrum die unberührte Natur und die schier endlosen Ebenen.Naturliebhaber, Ruhesuchende, Wanderer und Abenteuerlustige kommen hier voll auf ihre Kosten. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Christchurch - Hanmer Springs (ca. 134 km). Heute übernehmen Sie Ihren Mietwagen von Go Rentals. Ihre Fahrt folgt dem State Highway 1 nach Norden in das Weinbaugebiet Wairapa. Von hier geht es in Richtung Inland in die Berge zum malerischen Bergort Hanmer Springs, bekannt durch seine Thermalquellen. Genießen Sie ein warmes Bad in einem der zahlreichen Pools oder unternehmen Sie eine Wanderung. Ü: Hanmer Inn Motel 2. Tag: Hanmer Springs - Picton (ca. 291 km). Von Hanmer Springs können Sie wieder zurück zur Küste und über Kaikoura (Walbeobachtung möglich) nach Picton fahren oder Sie nehmen die Inlandstrecke via St. Arnaud und Lake Nelson. Die Wanderung um den See ist traumhaft schön, nimmt allerdings einige Zeit in Anspruch (frühe Abfahrt in Hanmer Springs empfehlenswert). Weiter geht es über den Weinbauort Blenheim nach Picton 2 Ü: Grandvue B&B 3. Tag: Marlborough Sounds (F). Heute empfehlen wir einen Tagesausflug zum Queen Charlotte Track oder eine Bootstour durch die malerischen Buchten und Fjorde. Die Gegend ist berühmt für ihre Muschel- und Fischzuchten. Auf einer Bootstour können Sie die Meeresdelikatessen frisch verkosten. Alternativ können Sie auch nach Blenheim fahren und eine Weintour mit Verkostung unternehmen. 4. Tag: Picton - Collingwood (ca. 235 km; F). Die Fahrt von Picton nach Collingwood bietet viele schöne Stopps unterwegs. Unternehmen Sie kurze Spaziergänge, bummeln Sie durch Nelson und genießen Sie das fast mediterrane Klima. Die Gegend ist für ihren Obst- und Weinanbau bekannt. Gegen Nachmittag erreichen Sie den Abel Tasman Nationalpark und fahren dann weiter zur Collingwood Bay an der Nordwestspitze der Südinsel. 2 Ü: The Station House 5. Tag: Abel Tasman Nationalpark (ca. 55 km). Der kleine Ort Collingwood ist Ausgangspunkt für Touren zum Farewell Spit, der die Golden Bay begrenzt. Besonders Strand- und Vogelliebhaber kommen hier auf ihre Kosten. Natürlich lohnt sich auch ein Tagesausflug in den Abel Tasman Nationalpark. Per Wassertaxi können Sie sich zum Abel Tasman Track bringen lassen und diesen zurückwandern. 6. Tag: Collingwood - Westport (ca. 307 km). Die Fahrt führt heute zurück nach Motueka und weiter über den Murchison Highway zur Buller Schlucht. Legen Sie hier einen Stopp ein und bestaunen Sie die imposante Schlucht, die vom Buller River in die Landschaft gewaschen wurde. Weiter geht es an die wilde Westküste, wo Sie der Seehundkolonie an Cape Foulwind einen Besuch abstatten können. Ü: Westport Motor Inn 7. Tag: Westport - Fox Glacier (ca. 298 km). Die heutige Fahrt wird Sie begeistern. Sie sollten den Wecker stellen und früh aufstehen, denn im ersten Sonnenlicht sind die Pfannkuchenfelsen bei Punaikaki besonders sehenswert. Auch für eine kurze Wanderung durch die beeindruckende Karstlandschaft mit ihren klaren Flüssen und grünem Regenwald sollte Zeit eingeplant werden. Auf der weiteren Strecke empfiehlt sich ein Stopp im Jadeort Hokitika und der Goldgräberstadt Ross. Tagesziel ist der kleine Ort Fox Glacier mit dem gleichnamigen Gletscher. Ü: Sunset Motel 8. Tag: Fox Glacier - Wanaka (ca. 262 km). Nach einem Besuch am Gletscher und Lake Matheson, in dessen Oberfläche sich das atemberaubende Bergpanorama spiegelt, geht es über die Südalpen nach Otago. Wanaka am gleichnamigen See ist ein beliebter Ausgangspunkt für Ausflüge in den Mt. Aspiring Nationalpark. 2 Ü: Archway Motel 9. Tag: Wanaka. Der Tag steht zur freien Verfügung für einen Ausflug. Unser Tipp: Eine Kombination aus Jetbootfahrt und Wanderung. Sie gelangen dabei tief in den unberührten Mt. Aspiring Nationalpark, sehen Originaldrehorte der Herr der Ringe Trilogie und entdecken unter sachkundiger Führung die Schönheiten dieser Landschaft. 64 Marlborough Sounds Wanderer unterwegs

65 MieTwageNReiSeN Mohua Park Cottage In Hanmer Springs 10. Tag: Wanaka - Te Anau (ca. 227 km). Immer weiter führt die Fahrt in den Süden zum unberührten und unzugänglichen Fjordland Nationalpark. Ihre Basis für die nächsten 2 Tage ist der kleine Ort Te Anau am gleichnamigen See. Genießen Sie den Rest des Tages bei einem Spaziergang am See oder dem Besuch eines Wildlife Parks in dem Sie die einheimische Fauna erleben können. 2 Ü: Anchorage Motel 11. Tag: Doubtful oder Milford Sound. Für heute empfehlen wir einen Ausflug zum bekannten Milford Sound oder in den etwas ruhigeren - aber nicht minder spektakulären - Doubtful Sound. Beide Ausflüge nehmen den ganzen Tag in Anspruch und werden Ihnen ein unvergessliches Urlaubserlebnis bescheren. 12. Tag: Te Anau - Invercargill (ca. 157 km). Endlich - die letzte Etappe zur Südspitze der Südinsel steht an. Da es nur eine kurze Fahrt ist, lohnt sich evtl. noch ein Ausflug nach Stewart Island. Ab Invercargill/Bluff gibt es eine regelmäßig verkehrende Fähre sowie Flüge nach Stewart Island. Alternativ erkunden Sie die Umgebung und können abends die lokalen Fisch- und Krustentierspezialitäten genießen. Ü: Kelvin Hotel 13. Tag: Invercargill - Catlins Forest Park (ca. 132 km). Zurück zur Ostküste geht es in den wenig besuchten Catlins Forest Park, eines der letzten Naturparadiese in Neuseeland. Ihre Unterkunft liegt abgeschieden mitten im Park. Zahlreiche Wanderwege starten in der näheren Umgebung und laden zum Wandern ein. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die Wasserfälle (z.b. Purakaunui Falls), der versteinerte Wald an Curio Bay, Cathedral Cave, Nugget Point und die wildromantische Küste. 2 Ü: Mohua Park Cottages 14. Tag: Catlins Forest Park. Auch der heutige Tag gehört ganz der Natur und den vielfältigen Ausflugsmöglichkeiten. Natürlich können Sie es sich auch mit einem guten Buch und einer Flasche Wein auf der Terrasse gemütlich machen und den Tag vorüberziehen lassen. 15. Tag: Catlins Forest Park - Oamaru (ca. 237 km). Entlang der Ostküste geht es in die Universitätsstadt Dunedin. Ein kurzer Stadtbummel durch die Straßen mit ihren historischen Gebäuden ist lohnenswert. Weiter in Richtung Norden kommen Sie zu den Moeraki Boulders, einzigartigen halbrunden Steinen, die aus dem Strand ragen. Tagesziel ist der Küstenort Oamaru, der durch seine zahlreichen Art Deco-Gebäude besticht. Ü: Hotel Brydone 16. Tag: Oamaru - Christchurch (ca. 249 km). Die letzte Etappe führt Sie über die Canterbury Plains zurück nach Christchurch, wo Ihre Südinselrundreise nach Abgabe des Mietwagens endet. Gerne bieten wir Ihnen ein Verlängerungsprogramm an. Die Südinsel Neuseelands intensiv entdecken - 16 Tage Code: Reisetermine: täglich 3 4 Kleinwagen GO Rentals & Standardhotels Mittelklassewagen GO Compact & Standardhotels Mittelklassewagen GO Touring & Standardhotels Limousine GO Executive & Standardhotels Leistungen: Unterkunft wie angegeben o.ä.; teilweise Frühstück; 17 Tage Mietwagen von GO Rentals (Versicherung mit Selbstbehalt NZD bzw. unter 25 Jahre NZD 3.500); KfZ-Haftpflicht der Hanse Merkur bis 1. Mio Deckungssumme; ausführliches Routen-/ Kartenmaterial vor Ort (Self-Drive-Kit). Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten; Eintrittsgelder; Benzin; Kaution. Zuschlag bei Flughafenübernahme NZD 11,50. Zusätzlich buchbar: Selbstbehaltsauschlussversicherung der Hanse Merkur (Infos S im Camper ABC) Bei Reisen über Weihnachten oder den Jahreswechsel können Zuschläge anfallen. Ihr Reiseveranstalter wird Sie vor Bestätigung informieren. Die Tour kann auch in umgekehrter Richtung erfolgen und individuell verlängert werden. Stewart Island 65

66 MietwAgenreisen neuseeland exklusiv & stilvoll Auf einen Blick 13 Tage ab Auckland/ bis Christchurch o.u. komprimierter Reiseverlauf (änderbar) exklusive und einzigartige Aktivitäten hervorragende Lodge-/Hotelunterkünfte Lake Taupo Lodge Exklusiv und stilvoll sind bei dieser Tour nicht nur Phrasen. In zwei Wochen sehen Sie die Höhepunkte Neuseelands und nehmen an den schönsten Aktivitäten teil. Natürlich setzen wir auch gerne Ihre Ideen und Wünsche um. Wie wäre es z.b. mit einem Helikopterflug und Picknick auf einer Bergspitze, einer privaten Segeltour in den Marlborough Sounds oder einer exklusiven Weinprobe bei einem Winzer? Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit - wir setzen sie um. Diese Reise ist als Selbstfahrertour oder auch mit Chauffeur (auf Anfrage) buchbar. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Auckland. Ankunft in Auckland und Annahme des Mietwagens bzw. Abholung durch Ihren Chauffeur. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Erkunden Sie die Stadt auf einem Spaziergang und besuchen Sie abends eines der zahlreich guten Restaurants. Ü: Hilton Auckland (Sup: Standardzimmer, Del: Bow Suite) 2. Tag: Auckland - Rotorua (ca. 235 km; F). Beginnen Sie Ihre Fahrt von Auckland nach Rotorua nicht zu spät, denn auch auf der Strecke gibt es einiges zu sehen. Der Nachmittag in Rotorua steht für einen Stadtbummel, einen Besuch des thermalaktiven Gebietes Whakarewarewa oder einen Spaziergang zur Verfügung. Wer sich erholen möchte kann den Polynesian Spa Pools (Wellness) einen Besuch abstatten. 2 Ü: The Springs Fine Accommodation (Sup), Peppers on the Point (Del) 3. Tag: Rotorua (F). Am heutigen Morgen unternehmen Sie einen Ausflug, wie er nur an wenigen Orten der Welt möglich ist. Mit dem Helikopter fliegen Sie über die Thermalgebiete und zur aktiven Vulkaninsel White Island. Nach der Landung erkunden Sie unter sachkundiger Führung die Insel. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung in Rotorua. Vielleicht möchten Sie eine Runde Golf spielen oder eines der Thermalgebiete zu Fuß erkunden. Auch der nahe gelegene Mt. Tarawera ist einen Besuch wert. Der Vulkan zerstörte in einer gewaltigen Eruption vor über 100 Jahren weite Teile der Landschaft und die berühmten Rosa Terrassen. 4. Tag: Rotorua - Taupo (ca. 84 km; F). Der Tag beginnt mit der Fahrt über den Thermal Highway in Richtung Süden. Vielleicht möchten Sie dem Thermalgebiet Wai- O-Tapu einen Besuch abstatten? Auf jeden Fall sollten Sie an den berühmten Huka Falls einen Stopp einlegen. 2 Ü: Hilton Taupo (Sup), Lake Taupo Lodge (Del) 5. Tag: Taupo (F). Heute morgen fahren Sie zur Basis von Helipro, wo schon Ihr Helikopterpilot auf Sie wartet. Auf einem Rundflug entdecken Sie Lake Taupo und seine Umgebung aus der Luft. Nach der Landung an den Huka Falls folgt eine 30-minütige Jetbootfahrt. So können Sie die mächtigen Wasserfälle aus nächster Nähe sehen. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Wie wäre es mit einem Angelausflug, einer Wanderung oder einem Stadtbummel? 6. Tag: Taupo - Queenstown (F). Heute geben Sie Ihren Mietwagen ab und fliegen mit Zwischenstopp in Wellington nach Queenstown auf die Südinsel. Nach Ankunft Annahme des Mietwagens bzw. Abholung durch den Chauffeur (optional). Der restliche Nachmittag zur freien Verfügung. Queenstown gilt als die Stadt der Aktivitäten in Neuseeland. Das Angebot ist schier unerschöpflich, vom adrenalinfördernden Bungee Jump, über Jetbootfahrten, Helikopterflüge oder Wanderungen. Wer sich mehr für die leiblichen Genüsse interessiert, der sollte einen Ausflug zu den Weingütern in der Umgebung nicht versäumen. 3 Ü: The Rees Hotel (Sup), Azur Lodge (Del) 7. Tag: Queenstown (F). An diesem Tag starten Sie zu einem Milford Sound Ausflug. Gegen Uhr Abflug über das einmalige Panorama der Südalpen zu Milford Sound. Nach Ankunft unternehmen Sie eine Kreuzfahrt durch den Fjord, fast bis hinaus zur Tasmanischen See. Mit etwas Glück sehen Sie Delfine und Seelöwen, auf jeden Fall aber die großartige Kulisse der steilen Felswände mit den unzähligen ins Meer stürzenden Wasserfällen. Am Nachmittag erfolgt der Rückflug nach Queenstown. Unternehmen Sie noch eine Fahrt mit der Skyline Gondola hinauf auf den Hausberg und genießen Sie das Panorama. 8. Tag: Queenstown (F). Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung. Es bieten sich eine Vielzahl von Exkursionen an. Wir empfehlen eine geführte Tageswanderung 66 Grandioser Ausblick Gourmetküche

67 MieTwageNReiseN Te Waonui Forest Retreat Franz Josef Gletscher auf dem Routeburn Track, einen Ausflug im Geländewagen zu Drehorten der Herr der Ringe -Trilogie, eine Jetbootfahrt oder vielleicht einen Sprung am Gummiseil in die Tiefe (Bungee). Queenstown ist das El Dorado für Abenteuerlustige. 9. Tag: Queenstown - Franz Josef (ca. 390 km; F/A). Beginnen Sie Ihre Fahrt frühmorgens, denn heute gibt es viele schöne Stopps. Als erstes sollten Sie dem alten Goldgräberstädtchen Arrowtown einen Besuch abstatten. Weiter geht es dann nach Wanaka am gleichnamigen See. Je nach Ankunftszeit empfehlen wir ein gemütliches Mittagessen am See. Auf der Fahrt zur Westküste überqueren Sie den Haast Pass. Unterwegs lohnt sich der ein oder andere Stopp mit einer kurzen Wanderung zu einem Wasserfall. Je nach Ankunftszeit in Franz Josef können Sie noch einen Spaziergang unternehmen. Untergebracht sind Sie heute im besten Hotel der Westküste, in dem Sie abends ein Degustationsmenü genießen. Ü: Te Waonui Forest Retreat (Sup & Del) 10. Tag: Franz Josef (F). Die ganze Welt der Gletscher erschließt sich Ihnen auf diesem Ausflug. Mit dem Helikopter fliegen Sie zum oberen Eisfall des Fox Glacier und landen. Von hier erkunden Sie den Gletscher unter sachkundiger Führung auf einer Wanderung. Natürlich wird die benötigte Ausrüstung gestellt. Eine durchschnittliche Fitness ist für diesen Ausflug erforderlich. 11. Tag: Franz Josef - Punakaiki (ca. 250 km; F). Entlang der wildromantischen Westküste geht es nach Norden. In Hokitika haben Sie während einer Pause Gelegenheit, eine der Jademanufakturen zu besichtigen. Hier werden aus dem edlen Gestein wunderschöne Schmuckstücke hergestellt. Anschließend Weiterfahrt über Greymouth nach Punakaiki, wo Sie eine kleine Wanderung zu den einzigartigen Pancake Rocks (Pfannkuchen-Felsen) unternehmen. Die Westküste bietet - bei entsprechendem Wetter - traumhafte Sonnenuntergänge. Ü: Punakaiki Resort (Sup & Del) 12. Tag: Punakaiki - Christchurch (F) Nach dem Frühstück fahren Sie gemütlich nach Greymouth und geben dort Ihren Mietwagen ab. Gegen Uhr erfolgt die Abfahrt des TranzAlpine über die südlichen Alpen nach Christchurch. Die Fahrt über Arthur s Pass zählt zu einer der schönsten Zugfahrten der Welt. Ankunft in Christchurch gegen Uhr. Nehmen Sie sich ein Taxi zum Hotel. Ü: The George (Executive Room Sup. & Junior Suite Del.) 13. Tag: Abreise aus Christchurch (F) Ihre Reise endet heute nach dem Frühstück. Neuseeland exklusiv & stilvoll - 13 Tage Code: Reisetermine: täglich 4 Limousine & Superior-Unterkünfte Geländewagen & Superior-Unterkünfte Limousine & Deluxe-Unterkünfte Geländewagen & Deluxe-Unterkünfte Leistungen: 12 Tage Mietwagen der Fa. Budget Rent A Car mit unbegrenzten Kilometern und All Inklusive Versicherung; Übernachtungen inkl. Frühstück (6 x Abendessen bei Deluxe-Unterkünften); Maori Hangi & Konzert in Rotorua; Heli & Hukajet- Combo in Taupo; Flug & Kreuzfahrt Milford Sound; Flug Taupo - Queenstown (Economy inkl. Steuern); Helihike Gletscherwanderung Franz Josef; TranzAlpine Zug Greymouth - Christchurch. Nicht eingeschlossen: Benzin; einmalige Übernahme-Gebühr am Flughafen von NZD 46; Mahlzeiten; Ausgaben persönlicher Natur. Zusätzlich buchbar: Chauffeur/Guide (Preis auf Anfrage) Die Verfügbarkeit der Leistungen kann nicht garantiert werden - bitte buchen Sie deshalb frühzeitig! Bei 4 Personen = 1 Fahrzeug und 2 x DZ. Azur Lodge Lounge 67

68 MietwAgenreisen Classic new Zealand winetrail Auf einen Blick 15 Tage ab Auckland/ bis Christchurch Neuseelands schönste Weinbauregionen detaillierte Routenbeschreibung Genuss und Erholung pur Weinberge im Marlborough Entdecken Sie Neuseelands Weinstraße auf eigene Faust mit einem Mietwagen Ihrer Wahl oder mit Chauffeur. Der Classic New Zealand Winetrail verbindet einige der schönsten und besten Weinanbaugebiete des Landes miteinander. Auf Ihrer Route besuchen Sie das Matakana Wine Country nördlich von Auckland, die Art Deco-Stadt Napier mit ihren zahlreichen Weingütern und dem fantastischen Klima, erkunden den Ort Martinborough und die Weinregion Wairarapa - Traumziel eines jeden passionierten Rotweintrinkers, erholen sich in der wunderschönen Umgebung des Marlborough Sound und beschließen die Reise in Marlborough, Neuseelands bekanntestem Weinbaugebiet. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Ankunft in Auckland. Nach Ankunft in Auckland erfolgt der Transfer zu ihrem zentral gelegenen Hotel am Viadúkt Harbour. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Unternehmen Sie einen Ausflug nach Devonport oder einen Stadtbummel. 2 Ü: The Sebel Suites (Std. City View; Sup. Harbour View) 2. Tag: Matakana Wine Country (M). Von Auckland führt die Busfahrt in das nur 60 km entfernte Warkworth, Tor zum Matakana Wine Country. Die Landschaft ist außer für ihren Wein auch für regionalen Spezialitäten und kleinen Manufakturen bekannt. Sie besuchen verschiedene Weingüter mit Verkostung und essen in der Brick Bay Winery zu Mittag. 3. Tag: Auckland - Napier. Am Vormittag Transfer zum Flughafen und Flug nach Napier in der Hawkes Bay. Übernahme des Mietwagens und Fahrt zur Unterkunft. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Unser Tipp: Erkunden Sie die Art Deco-Stadt auf einem Spaziergang. 3 Ü: Ashcroft Gardens B&B (Std), McHardy Lodge (Sup) 4. Tag: Napier - Hawkes Bay (F/M/A). Heute unternehmen Sie eine Weintour zu verschiedenen Weingütern. Besonders interessant ist dabei der Kontrast zwischen großen, international agierenden und kleinen Weingütern, die oft nur ein paar tausend Flaschen produzieren. Weiterhin lernen Sie die verschiedenen Anbaugebiete kennen und besuchen Mission Estate, das älteste Weingut Neuseelands. Zum Abschluss der Tour gibt es die für neuseeländische Weingutrestaurants typische Gourmet Platter mit vielen lokalen Spezialitäten. 5. Tag: Napier - Hawkes Bay (F). Heute wartet ein ganz besonderer Ausflug auf Sie. Mit dem Fahrrad können Sie von Weingut zu Weingut radeln und die neuseeländsichen Weine verkosten. Takaro Trails stellt Ihnen dabei die komplette Ausrüstung und Sie gestalten Ihre Route ganz nach Ihren Wünschen. Wenn Sie noch die eine oder andere Flasche Wein für die weitere Reise einkaufen, so wird Takaro Trails diese für Sie transportieren. 6. Tag: Napier - Wairarapa (ca. 270 km; F). Die Fahrt führt entlang der Tararua-Bergkette nach Süden. Wer sich für die Natur Neuseelands interessiert, sollte einen Stopp am Mount Bruce Wildlife Centre einlegen. Hier können Sie seltene einheimische Vogelarten wie Kakas, Kokakos, Takehes, Pukekos, Kiwis und viele andere tierische Neuseeländer kennenlernen. Anschließend geht es weiter in Richtung Süden zum Weinbaugebiet Martinborough. 2 Ü: Aylstone Boutique B&B (Std), The Martinborough Hotel (Sup) 7. Tag: Wairarapa Region (ca. 100 km; F). Für den heutigen Tag folgen Sie den Spuren des Martinborough Wine Trail. Im Gegensatz zu Napier und Hastings ist es hier sehr ländlich und ruhig mit dem kleinen Dorf Martinborough im Zentrum. Wein ist aber nicht alles, was diese Gegend zu bieten hat. Wer gut zu Fuß ist, dem empfehlen wir den vierstündigen Chasm Walkway. 8. Tag: Martinborough - Wellington (ca. 85 km; F). Die heutige Fahrt führt auf einer wunderschönen Serpentinenstraße über die Tararua-Bergkette nach Wellington. Neuseelands Hauptstadt verfügt nicht nur über eine ausgesprochen schöne Lage rund um Wellington Harbour, sie bietet auch für jeden Geschmack etwas. Zum Einkaufen gibt es zahlreiche schöne Einkaufsstraßen mit nationalen und internationalen Marken, zum Erkunden den Botanischen Garten, den Sie mit einer historischen 68 Nicht versäumen - Lunch auf einem Weingut Barrique-Lager

69 MieTWageNReiseN Kabelbahn erreichen (Tipp: herrliche Aussicht) oder das Naturzentrum Zelandia. 2 Ü: Carlton Gore B&B (Std), Museum Hotel (Sup) 9. Tag: Wellington (F). Auch der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung in Wellington. Wie wäre es mit einem Besuch des Te Papa-Nationalmuseums oder einem Ausflug auf Mount Victoria, von dem Sie eine traumhafte Aussicht über die Stadt genießen. Wer nach so viel Wein mal Lust auf ein kühles Bier hat, dem sei gesagt, dass Wellington über unzählige Mikrobrauereien verfügt. 10. Tag: Wellington - Picton - Marlborough Sounds (F). Heute fahren Sie mit der Fähre nach Picton. Anschließend geht es mit dem Wassertaxi weiter zu Ihrem Resort, wo Sie die nächsten zwei Tage die Ruhe dieser unglaublich schönen und vielfältigen Landschaft genießen können. 2 Ü: Punga Cove Resort (Std), Bay of Many Coves (Sup). 11. Tag: Marlborough Sounds (F). Auch der heutige Tag steht ganz im Zeichen der Erholung. Unternehmen Sie eine Wanderung, genießen Sie die Sonne und den herrlichen Ausblick oder erkunden Sie die Meeresarme auf einer Bootstour. 12. Tag: Marlborough Sounds - Picton - Blenheim (ca. 50 km; F). Neuseelands größte Weinregion verfügt über 290 Winzer und 65 Kellereien, die fast alle für Weinproben geöffnet sind. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 3 Ü: Scenic Hotel Marlborough (Std), The Peppertree (Sup) 13. Tag: Marlborough (F). Einen ersten Eindruck erhalten Sie während einer Weintour. Das Besondere daran, Sie erhalten Zugang zu Bereichen in den Weingütern, die für die übrigen Gäste geschlossen sind und die Weinverkostungen werden abseits der anderen Gäste in Ruhe und zusammen mit erfahrenen Winzern durchgeführt. Es gibt keinen besseren Einstieg in die Weinwelt des Marlborough. 14. Tag: Blenheim (F). Heute bleibt Zeit für einen Ausflug in die Umgebung (z.b. Nelson) oder für weitere Besuche auf den Weingütern. Unser Tipp für den Abend: Reservieren Sie einen Tisch in Herzog s Restaurant & Weingut. Es gilt als eines der Besten in Neuseeland. 15. Tag: Blenheim - Christchurch (ca. 360 km; F). Wir empfehlen heute einen frühen Start für die Fahrt nach Christchurch. Unterwegs empfiehlt sich noch ein Stopp in Kaikoura. Die Reise endet mit der Abgabe des Mietwagens (vor Uhr). The Peppertree Classic NZ Winetrail - 15 Tage Code: Reisetermine: täglich, außer Weihnachten, Neujahr und Ostern 4 Mittelklassewagen IDAR & Standard B&B Limousine FDAR & Standard B&B Geländewagen IFAR & Standard B&B Mittelklassewagen IDAR & Superior B&B Limousine FDAR & Superior B&B Geländewagen IFAR & Superior B&B Leistungen: Übernachtungen in der Kat. Standard oder Superior; Mahlzeiten wie angegeben; Ausflüge wie angegeben; Transfers wie angegeben; Flug Auckland - Napier inkl. Steuern; 11 Tage Mietwagen der Fa. Budget Rent A Car mit unbegrenzten Kilometern und Standard-Versicherung mit NZD Selbstbehalt (PVAR/IFAR 4.312,50); Fähre Nord-Südinsel für die Personen (Wagen wird in Wellington abgegeben und in Picton wieder übernommen). Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten; Versicherung, Benzin und Ausgaben persönlicher Natur; Kaution und Flug-/Fährhafen-Zuschlag NZD 46 für den Mietwagen. Bei 4 Personen = 1 Fahrzeug und 2 x DZ. Preise für Chauffeur auf Anfrage. 69

70 UNterkÜNfte NeUseelaNd Übersicht der Unterkünfte in Neuseeland Cape Reinga 1 90 Mile Beach 12 Taipa Bay Bay of Islands 11 Russell Paihia Omapere Waipoua 13 Whangerei 1 Pacific Ocean 100 km Tasman Sea North Island Coromandel Peninsula Orewa Whitianga Auckland 1-7 Tairua Thames Whangamata 22 Waihi White Island Tauranga 24 Hamilton Bay of Plenty Whakatane Rotorua Waitomo Thermal Area 30 1 Te Urewera NP Taupo Gisborne Lake Taupo New Plymouth Turangi 31 Tongariro NP Mt Egmont NP Hawke s Bay Whanganui NP Okahune Napier 39 Hastings Cape Kidnappers 42 Wanganui 1 2 Palmerston North NOrdINsel auckland 1 Hilton Hotel S Sebel of Auckland S Waldorf Celestion S The Quadrant S Bavaria B&B S The Great Ponsonby Art Hotel S Sudima S. 73 Bay Of IslaNds & NOrthlaNd 8 Copthorne Resort Bay of Island S Appledore Lodge B&B S Scenic Hotel Bay of Islands S Flagstaff Lodge S Taipa Bay Resort S Waipoua Forest Lodge S Copthorne Hotel Hokianga S The Waves S. 75 COrOmaNdel halbinsel 16 Cotswold Cottage B&B S Kuaotunu Bay Lodge S Mussel B&B S Aotearoa Lodge S Grand Mercure Puka S Pauanui Pines Motor Lodge S Bushland Park Lodge S. 77 Kapiti Island Masterton Martinborough Wellington Cape Palliser Bay Of plenty & rotorua 23 White Island Rendezvous S Oceanside Resort S Distinction Rotorua S Springwaters Lodge B&B S Sudima Hotel Lake Rotorua S Regent of Rotorua S The Springs Fine S. 79 CeNtral & taupo 30 Abseil Inn S Spiral Gardens B&B S Huka Lodge S Hilton Lake Taupo S Lake Taupo Lodge S Minarapa Lodge B&B S. 81 tongariro, taranaki & WaNgaNUI 36 Tongariro Lodge S Chateau Tongariro S Skotel Alpine Resort S Manuka Lodge S Copthorne Grand Central S Villa Heights B&B S Kingsgate Hotel S. 83 hawkes Bay & martinborough 43 Mangapapa Petit Hotel S Scenic Hotel Te Pania S Ashcroft Gardens Homes S The County Hotel S Albatross Motel S McHardy Lodge S Portside Hotel S Masterton Motor Lodge S The Martinborough Hotel S Aylstone Boutique Retreat S. 85 WellINgtON & Cape palliser 53 Distinction Wellington Central S Museum Hotel S Copthorne Oriental Bay S Travelodge Wellington S Carlton Gore B&B S Greenmantle Lodge S

71 Unterkünfte neuseeland Farewell Spit Kahurangi NP Westport Cape Foulwind 70 Paparoa NP Punakaiki Greymouth 73 Hokitika Arthur s Pass NP Abel Tasman NP Marahau Marlborough Motueka 66 Sound Mapua Nelson Picton Blenheim Nelson Lakes NP Kaikoura Hanmer Springs 1 Doubtful Sound Fiordland NP Franz Josef Glacier Fox Glacier Mt Cook NP Mt Cook Westland NP Lake Tekapo Haast Pass Lake Pukaki Mt Aspiring NP Twizel Timaru Omarama Milford Sound Wanaka Queenstown Lake Oamaru Wakatipu Kokonga Te Anau Invercargill Bluff Gore Stewart Island Halfmoon Bay südinsel PIcton, BlenheIm & kaikoura marlborough & nelson 59 Grandvue B&B S The Peppertree S Scenic Hotel Blenheim S Lemon Tree Lodge S White Morph Inn S Grand Mercure Monaco S Kimeret Place S Bay of Many Coves S. 89 abel tasman np & UPPer Westcoast 67 Bayview B&B S Marahau Lodge S The Resurgence S Birds Ferry Lodge S Punakaiki Rocks S Kally House B&B S Ashley Hotel S Awatuna Homestead S Beachfront Hotel Hokitika S Catlins Forest Park Otago Peninsula Dunedin Christchurch Akaroa Banks Peninsula South Island christchurch 76 Hotel 115 S Heartland Cotsworld S Rendezvous Hotel S Chateau on the Park S Belmont on Harewood S Sudima Christchurch Airport S Akaroa Cottages S The Olive Grove S. 93 canterbury 84 Lake Tekapo Lodge S Creel House B&B S Kingsgate Hotel Brydone S Mackenzie County Inn S Aoraki Lodge B&B S Hermitage Hotel S. 95 lower Westcoast & Wanaka 90 Glenfern Villas S Punga Grove S Te Waonui S Misty Peaks S Fox Glacier Mountain View B&B S Edgewater Lake Resort S Wanaka Springs S Whare Kea Lodge S km QUeenstoWn 98 Copthorne Lakefront S Rees Hotel S Blue Peaks Lodge S Vatisker House B&B S Browns Boutique Hotel S Azur Lodge S. 99 dunedin & otago 104 Scenic Circle Southern Cross Hotel S Larnach Castle S Kaimata Retreat S Hazel House B&B S Kokonga Lodge S Catlins Farmstay B&B S Mohua Park Cottages S. 101 fjordland, southland & stewart Island 111 Distinction Te Anau Villas S Fjordland Lodge S House of Wood S Distinction Luxmore Hotel S Stewart Island Lodge S Bay Motel S Tudor Park S

72 Unterkünfte nordinsel Auckland 1 Hilton Hotel Auckland 2 the sebel suites Auckland Auckland Studio Suite Traumhafte Lage am Hafen Deluxe-Zimmer mit Hafenblick Wenn es derzeit ein Tophotel in Auckland gibt, dann ist es das Hilton Auckland, das dank seiner Lage atemberaubende Ausblicke mit höchstem Komfort vereint. Lage: Princess Wharf (Pier) am Hafen von Auckland; unweit der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der City. Hotel: Das Hotel bietet dem anspruchsvollen Gast einen einzigartigen Blick über den Hafen von Auckland gepaart mit einer sehr modernen Einrichtung und Ausstattung. Schon beim Betreten der Lobby erblickt der Gast das moderne, zeitgenössische Ambiente, das von lichtdurchfluteten Räumen mit hohen Glaswänden geprägt wird. Genießen Sie ein Abendessen mit Ausblick im White -Restaurant oder einen Cocktail in der Bellini -Bar. Das Verwöhnprogramm erhalten Sie im Wellnesscenter und eine Erfrischung im beheizten Außenpool. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Alle Zimmer sind min. 30 m² groß, modern und stilvoll gehalten. Sie verfügen über einen Balkon, Bad/ DU/WC, Safe, Minibar, TV, DVD und Internet-Zugang. Die Zimmer mit Wasserblick lassen Sie am Treiben von Aucklands Hafen teilhaben. Elegantes Hotel im Herzen von Auckland mit geräumigen Studios und Apartments (auch zur Selbstverpflegung). Lage: Am schicken und trendigen Viaduct Harbour gelegen. Hotel: Studio- und Suite-Hotel mit Fitness-Center, Spa und Pool. Zahlreiche gute Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Umgebung an den Kais von Viaduct Harbour. Bis ins Zentrum ist es nur ein kurzer Spaziergang. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Geräumige Studios und Suiten, alle mit DU/WC, Küchenzeile, Waschmaschine, Trockner, LCD- TV, Internetzugang und Stereoanlage ausgestattet. Die Apartements mit Marina View verfügen über einen Balkon und herrlichen Blick über den Yachthafen. 3 Waldorf Celestion Apartment Hotel Auckland Apartment Wohnzimmer Sehr modernes und zentral gelegenes 4-Sterne- Apartmenthotel. Lage: Das Celestion Waldorf liegt nur wenige Gehminuten vom Zentrum und der Waterfront entfernt. Es eignet sich ideal, um die vibrierende und aufregende Stadt zu erkunden. Apartment: Das Hotel verfügt über ein Fitness-Center, einen Swimmingpool und eine Bar. Ganz in der Nähe finden Sie eine große Auswahl an Restaurants, Coffee Shops und Geschäften. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Den Gästen stehen 119 luxuriöse und voll ausgestattete Apartments zur Verfügung. Jedes Apartment besitzt einen eigenen Balkon und eine Küchenzeile. Desweiteren verfügen sie über Klimaanlage, TV, DVD, Safe, Telefon, Internetzugang, Kühlschrank, Mikrowelle und einen Tee-/Kaffeezubereiter. 4 the Quadrant Auckland Aucklands Hip-Hotel besticht durch schicke Farben, moderne Ausstattungen und ein exzellentes Preis-/ Leistungsverhältnis. Lage: Nahe Albert Park, ca. 10 Gehminuten zur Innenstadt oder 15 Minuten zum Hafen. Hotel: Das moderne Design, die schicken Studios und Apartments, die gute Lage und der freundliche Service sind bestimmend für dieses Hotel. Es eignet sich dabei sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlaubsgäste und für eine Übernachtung ebenso, wie für einen längeren Aufenthalt. The Quadrant verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, Hotelsafe, Wechselstube, Aufzug, Café, Bar, Restaurant sowie Zimmer- und Wäscheservice. WLAN kostenlos. Unterkunft: 250 geräumige und neu eingerichtete Studios und Apartments stehen dem Gast zur Verfügung (teilweise mit Balkon und Blick auf den Hafen oder die Stadt). Sie verfügen über DU/WC, Fön, Minibar, Küchenzeile, TV/DVD-Spieler. Studio The Quadrant - modern & elegant 72

73 UnTerKünfTe nordinsel 5 Bavaria Guest House B&B Standard B&B, Auckland Superior B&B, Auckland Villenunterkunft in Mount Eden Dieses B&B-Haus an Mount Eden ist ein Begriff unter Neuseeland-Reisenden! Lage: Das Hotel liegt im Vorort Mount Eden, ca. 3 km südlich der Innenstadt von Auckland. Bed & Breakfast: Die Inhaber Rudi Schmidt und Ulrike Stephan betreiben die 100 Jahre alte aus Kauriholz erbaute Villa mit familiärer Atmosphäre. Ein kleiner Garten, eine Sonnenterrasse sowie ein gemütlicher Aufenthaltsund Frühstücksraum (legendär ist das Büffet-Frühstück) runden das Angebot ab. Parkplätze sind vorhanden und in unmittelbarer Nähe finden sich Restaurants, Geschäfte und eine Wäscherei. WLAN & Internetzugang am Gäste-PC im Hotel frei. Unterkunft: 11 hell und freundlich eingerichtete Zimmer mit Heizung, DU/WC, Telefon, Radio und teils Balkon. 6 The Great Ponsonby Art Hotel Zimmerbeispiel Im schönen und trendigen Stadtteil Ponsonby liegt dieses kleine charaktervolle Haus. Lage: Im Stadtteil Ponsonby, 2 Gehminuten zu Restaurants, Cafés und Shops. Zur Innenstadt ca. 30 Gehminuten. Hotel: Ein außergewöhnlich freundlicher Service, hübsch gestaltete Zimmer und zwei Gastgeber, die bestens in der Gemeinde verwurzelt sind, machen dieses Hotel zu einem Erlebnis. In den zahlreichen Cafés und Restaurants der Umgebung trifft sich Auckland. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: Das kleine Hotel hat 11 Zimmer, die alle individuell eingerichtet sind. Sie verfügen über DU/WC, Fön, Bügeleisen, Bademäntel, TV, DVD und Tee-/Kaffeezubereiter. 1 Hilton Hotel Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Deluxe-Zimmer mit Hafenblick Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 31 Kinder: Unter 18 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Geschlossen: , , , , und The Sebel Suites Auckland Preise pro Person/Nacht in Code: Studio-Suite Schlafzimmer-Marina Apartment Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 22 Kinder: Unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Preise gelten nicht , & Waldorf Celestion Apartment Hotel Preise pro Person/Nacht in Code: Schlafzimmer Apartment Schlafzimmer Apartment Leistungen: Übernachtung Kontinentales Frühstück pro Person/Nacht 11 Kinder: Unter 12 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Das Hotel ist an folgenden Daten nicht verfügbar: , , , , , , Sudima Auckland Airport Preise pro Person/Nacht in Code: Superior-Zimmer Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 19 Kinder: Unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Kostenloser Shuttle-Bus zwischen Flughafen und Hotel The Quadrant Preise pro Person/Nacht in Code: Deluxe-Zimmer Schlafzimmer Apartment Schlafzimmer Apartment Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 22 Kinder: 1 Kind unter 5 J. im Zimmer der Eltern frei. Ab 3 Nächten günstigere Preise (gültig bis ). 5 Bavaria Guest House B&B Preise pro Person/Nacht in Code: Superior-Zimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück 6 The Great Ponsonby Art Hotel Preise pro Person/Nacht in Code: Villa-Zimmer Villa-Zimmer (Twin) Leistungen: Übernachtung, Frühstück außerhalb der Karte 73

74 UNterküNFte NordINseL Bay of Islands & Northland Copthorne Hotel Bay of Islands Paihia Pool Restaurant Im Herzen der Bay of Islands gelegen bietet das Copthorne Hotel Bay of Islands eine wunderschöne Aussicht über die Bucht und eignet sich ideal für einige Erholungstage. Lage: Das Hotel liegt an der Küste, angrenzend an den Waitangi National Trust und ca. 5 Fahrminuten von Paihia entfernt, auf einer Landzunge. Hotel: Das Resort teilt sich die Fläche mit einer subtropischen Parklandschaft auf der eine von Neuseelands größten touristischen Attraktion steht - das Waitangi Treaty House. Gäste können sich am lagunenartigen Pool erholen, massieren lassen, sich sportlich betätigen oder die Ruhe genießen. Das Copthorne Hotel Bay of Islands bietet die ideale Urlaubsatmosphäre. WLAN kostenlos (max. 20 mb). Zimmerbeispiel Unterkunft: Die 180 Zimmer verfügen über Balkon oder Terrasse und sind mit DU/WC, Fön, Bügeleisen, TV, Telefon, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter ausgestattet. Copthorne Hotel Bay of Islands Preise pro Person/Nacht in Code: Zimmer mit Gartenblick Zimmer mit Meerblick Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 19 Kostenloses Upgrade von Gartenblick auf Meerblick bei Verfügbarkeit. Gültig , und Appledore Lodge Standard B&B, Paihia Idyllische Lage am Fluss Romantisches kleines Bed & Breakfast-Haus in idyllischer Lage nahe Paihia. Lage: An Waitangi River nur 5 Autominuten von Paihias Strandpromenade entfernt. Bed & Breakfast: Die Appledore Lodge ist ein neues Boutique Bed- & Breakfast für den anspruchsvollen Reisenden. Sie liegt auf hügeligem Weideland am wildromantischen Waitangi Fluss. Entdecken Sie von hier aus die Sehenswürdigkeiten der Umgebung und genießen Sie Ruhe und Einsamkeit. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Die Gastgeber Colleen und Ashley sind bei der Tagestourplanung gern behilflich. Unterkunft: Die 4 Zimmer verfügen über Klimaanlage, Bad/DU/WC, Fön, TV, Radio, Telefon und Tee-/Kaffeezubereiter. Flagstaff Lodge Superior Lodge, Russell Kolonialer Stil Sehr schöne und exklusive Lodge im friedvollen und historischen Ort Russell. Lage: Die Restaurants und Cafes von Russell, sowie die Bootsanlegestelle für Exkursionen in die Bay of Islands, sind in ca. 5 Gehminuten zu erreichen. Lodge: Die im Jahre 1912 erbaute und kürzlich renovierte Villa bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in schöner Umgebung. Im angegliederten Wellness-Bereich können Sie sich verwöhnen lassen und nach einem erlebnisreichen Tag beginnt der Abend mit einem Aperitif, Canapés und der Verkostung neuseeländischer Weine. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: Vier elegant und äußerst geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit DU/WC erwarten Sie. Farben, große Betten und dicke Teppiche schaffen eine erholsame Atmosphäre. Appledore Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Victoria-Zimmer Studio mit Flussblick Leistungen: Übernachtung, Frühstück Flagstaff Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Pacific-/Sunset-Zimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, Canapés kinder: Ab 12 Jahren willkommen. Abweichende Stornobedingungen: ab 30 Tage vor Ankunft 40%, ab 9 Tage vor Ankunft max. 90%.

75 UnTeRKünfTe nordinsel Scenic Hotel Bay of Islands Paihia Standardzimmer Dieses schöne Hotel liegt in Paihia an der Bay of Islands nur wenige Meter vom Strand entfernt. Lage: Den Strand erreicht man über einen kurzen Weg und auch die Stadt ist in fußläufiger Entfernung. Hotel: Paihia bietet sich als idealer Ausgangspunkt für Kreuzfahrten oder Landausflüge in die Umgebung an. Im Hotel sorgen eine Sauna und ein Whirlpool für Entspannung, nachdem man sich auf dem Tennisplatz oder Squashcourt betätigt hat. Ein Restaurant und eine Bar vervollständigen das reichhaltige Angebot. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Die 108 Standard- und Superior-Zimmer verfügen über einen Patio oder einen Balkon und sind ausgestattet mit Klimaanlage, DU/WC, Fön, Bügeleisen, TV, Telefon, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter. Waipoua Lodge Superior Lodge, Waipoua Erholung pur mit Waldlage Waipoua Lodge ist der perfekte Ort, um uralte Wälder mit gigantischen Kauri-Bäumen zu erkunden. Lage: Einsam im Waipoua Forest Park. Die nächsten größeren Orte sind Dargaville (47 km) im Süden und Kaikohe im Norden (90 km). Lodge: Diese Lodge an der so genannten Kauri-Coast ist ein Muss für den Naturliebhaber und Genießer. Das Restaurant wurde mehrfach für seine Küche ausgezeichnet. In der Umgebung finden Sie die größten Bäume Neuseelands und bis zu 15 Kilometer lange, menschenleere Sandstrände. Abends werden Touren zur Kiwi-Beobachtung und zu einer Glühwürmchengrotte angeboten. WLAN kostenlos. Unterkunft: Die 4 Suiten verfügen über Bad/DU/WC, Bademäntel, Badeartikel, TV, CD-Spieler und CDs, Zeitschriften und eine kleine Küchenzeile. Taipa Bay Resort Taipa Privat, ruhig, erholsam gepaart mit absoluter Strandlage das ist Taipa Bay Resort. Lage: Am nördlichen Ende der Nordinsel. Resort: Das Taipa Bay Resort bietet einen erholsamen Urlaub in schöner Lage. Es verfügt über einen Pool, Restaurant & Bar.Gäste-PC gegen Gebühr. Unterkunft: 32 geräumige und mediterran gestaltete Studios und Apartments mit kompletter Küche und separatem Schlafzimmer erwarten den Gast. Waves Motel Orewa 1 Schlafzimmer Apartment Parkblick Copthorne Hotel Hokianga Omapere Abendstimmung Hier finden Sie Erholung und Ruhe. Lage: Das Hotel, direkt an der Bucht gelegen, bietet sich als Ausgangspunkt für Entdeckungen in der Umgebung an. Hotel: Genießen Sie den traumhaften Blick von der Terrasse, einen hervorragenden Service und eine ausgezeichnete Küche. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Die modernen Zimmer liegen nur wenige Schritte von der Küste entfernt und bieten einen schönen Meerblick. Studio-Zimmer Ideal für einen Stopp zwischen der Bay of Islands und Auckland sowie für Ausflüge zu den Weingütern. Lage: Am Strand von Orewa. Motel: Ein kleines, modernes Motel mit 20 Zimmern. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Die 20 Zimmer verfügen über Bad mit DU/ WC und Whirlpool, Telefon, TV, Tee-/Kaffeezubereiter, eine Küchenzeile und eine Lounge (Apartments). Scenic Hotel Bay of Islands Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 27 Kinder: Unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Waipoua Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: 357 Suite Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Hautpflegeset; tagsüber nichtalkoholische Getränke Bei min. 2 Nächten erhalten Sie eine Flasche Wein und bei min. 3 Nächten eine geführte Wanderung (3 Std.). Gültig: für max. 2 Personen/Zimmer. Taipa Bay Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Schlafzimmer Apartment Parkblick Leistungen: Übernachtung Copthorne Hotel Hokianga Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 19 Kinder: 2 Kinder unter 14 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Kostenloses Upgrade in ein Superior-Zimmer mit Meerblick (nach Verfügbarkeit). Waves Motel Preise pro Person/Nacht in Code: Studio Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 19 Kinder: 1 Kind unter 2 Jahren im Zimmer der Eltern frei. 75

76 UnterKünfte nordinsel Coromandel Halbinsel Cotswold Cottage Country Home Standard B&B, Thames Sonnige romantische Zimmer, ein Haus voll Geschichte und trotzdem moderne Einrichtungen, das ist das Cotswold Cottage B&B. Lage: Das Haus liegt 5 Fahrminuten von Thames-Zentrum entfernt. Bed & Breakfast: Die wunderschön restaurierte Villa aus dem Jahr 1920 mit traumhafter Lage und herrlichem Blick über die Bucht von Thames und das Wanderparadies Kaueranga Valley wird Sie begeistern. Von den sonnigen Zimmern mit privatem Eingang führen große Glastüren auf die Terrasse, wo Sie den Abend bei einem guten Glas neuseeländischen Weins ausklingen lassen können. WLAN kostenlos, Gäste-PC gegen Gebühr. Unterkunft: Die 3 hellen Zimmer bieten einen schönen Blick auf das Tal oder den Fluss. Sie verfügen über Klima anlage, Bad/DU/WC, Fön, TV, Radio und Tee-/Kaffeezubereiter. Musselbed B&B Superior B&B, Whitianga Typisch neuseeländische Holzvilla Der Gästeflügel Kuaotunu Bay Lodge Standard Lodge, Whitianga Wenn Sie Ruhe und Entspannung im Urlaub suchen, dann ist diese Lodge ideal für Sie. Lage: Die Lodge liegt etwa 18 km nördlich von Whitanga (State Highway 25) in Kuaotunu. Lodge: Lange Strandspaziergänge, Schwimmen, Ausflüge in die Umgebung und abends mit einem Glas Wein auf der Veranda den Sonnenuntergang beobachten - das ist Kuaotunu Bay Lodge. Aber auch im milden Winter der Halbinsel kann man viel unternehmen. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Lorraine & Bill sind herzliche Gastgeber und geben Ihnen gerne Tipps zur Tagesplanung. Unterkunft: Die 4 Zimmer sind sehr komfortabel ausgestattet und verfügen über eine Veranda, Fußbodenheizung und DU/WC. Aotearoa Lodge Whitianga Zimmerbeispiel Gemütliche Veranda Cotswold Cottage Country Home Preise pro Person/Nacht in Code: Aynsome-Zimmer Holker-Zimmer Neatherwood-Suite Leistungen: Übernachtung, Frühstück Kuaotunu Bay Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück Kinder: Ab 13 Jahren willkommen. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom Abweichende Stornobedingungen: Tage 60%; 9-0 Tage max. 90%. Musselbed B&B Preise pro Person/Nacht in Code: Victorian- o. Pacifica Suite Beachhut Suite Leistungen: Übernachtung, Frühstück 2-stündige Bootstour zu Cathedral Cove pro Person 54 Kinder: ab 10 Jahren erlaubt. Für Jubiläen oder Festtage erhalten Sie Sekt, Schokolade und Canapès (min. 2 Nächte). Beenden Sie ihren Tag mit einem Glas Wein vor dem Kaminfeuer oder im schönen Garten. Lage: Das Musselbed B&B liegt nur 5 Gehminuten vom traumhaften Cooks Beach entfernt in einem üppig grünen Garten mit eigenem Flusslauf (Kajaks erhältlich). Bed & Breakfast: Genießen Sie morgens das exzellente Frühstück. Das Haus eignet sich ideal zum Feiern eines besonderen Anlasses. Chris & Paul werden Ihren Feiertag zum Erlebnis machen mit Sekt, Schokolade und kleinen Appetithäppchen (min. 2 Nächte). WLAN kostenlos. Unterkunft: Die großzügig geschnittenen Zimmer (mit großen Terrassentüren) verfügen über Leinenbettwäsche, DU/WC, Badeartikel, Bademäntel, Fön, TV, DVD, Wi-Fi Internet, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter. Unser Haus für die einfache aber komfortable Übernachtung auf der Halbinsel. Lage: Nicht weit von Buffalo Beach entfernt und in ruhiger Lage finden Sie die Aotearoa Lodge. Motel: Unternehmen Sie Ausflüge in die Umgebung und entdecken Sie Cathedral Cove, Hot Water Beach und die mächtigen Kauris im Inland. Der üppige Garten wird von Tuis und Bellbirds besucht, deren Gesang Sie nach einem anstrengenden Tag auf der Terrasse lauschen können. WLAN (in allg. Bereichen) & Internetzugang am Gäste-PC gegen Gebühr. Unterkunft: 10 ansprechend eingerichtete Zimmer verfügen über DU/WC, Fön, Bügeleisen, TV, Telefon, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter. Aotearoa Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Standard-Studio Apartment Leistungen: Übernachtung; Frühstück (nur im Standard-Studio) Frühstück pro Person/Nacht 16 Kinder: Unter 2 Jahren im Zimmer der Eltern frei, 3-13 Jahre zum Kinderpreis. 76

77 Coromandel Halbinsel Unterkünfte nordinsel Grand Mercure Puka Park resort Pauanui Das Grand Mercure Puka Park Resort ist eine kleine versteckte Oase mitten im Regenwald, und doch nicht weit vom wunderschönen Pauanui-Strand entfernt. Lage: Paunaui, an der Ostküste der Coromandel-Halbinsel. Resort: Dieses 4-Sterne-Haus mit seinen 42 Zimmern liegt idyllisch im Regenwald nahe dem kleinen Küstenort Pauanui auf der Coromandel-Halbinsel. Zum wunderbaren Sandstrand sind es wenige Gehminuten. Im Haupthaus ist eine Bar, das exzellente Restaurant und die Rezeption untergebracht. Natürlich fehlen auch ein Wellness-Center und eine Sauna für die kühleren Tage nicht. Tennisplätze, 2 Golfplätze und ein kleines Shopping-Center sind in der Nähe des Hotels. WLAN gegen Gebühr im allgemeinen Hotelbereich. Bushland Park lodge Superior Lodge, Whangamata Zimmerbeispiel Unterkunft: Die 48 Zimmer sind einzelne Chalets, eingerichtet mit Telefon, TV, Minibar, Balkon, Bad/Dusche/WC, die umgeben von dichtem Regenwald, recht verstreut in unberührter Natur liegen. Privatsphäre und Erholung werden hier groß geschrieben. Pauanui Pines Motor lodge Pauanui Verwunschene Waldlage Grand Mercure Puka Park resort Preise pro Person/Nacht in Code: Tawa Treehut Rimu/Kauri Chalet leistungen: Übernachtung, Frühstück kinder: 1 Kind unter 12 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom bis und =3 Nächte (gültig ). Bei min. 3 Nächten erhalten Sie einen Gutschein über NZD 50 für das Restaurant. Bushland Park lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Garden-Suite Twin-Suite Kauri-Suite leistungen: Übernachtung, Frühstück kinder: Ab 13 Jahren willkommen. 4=3 gültig Dinner am Kamin Inmitten von traumhaftem Farnwald und nur wenige Minuten zu den weissen Stränden der Coromandel liegt diese kleine und feine Lodge mit deutschen Gastgebern. Lage: In einem 2 ha großen Park im ruhigen Wentworth Valley zu Beginn des Wanderwegs zu den Wentworth- Fällen. Lodge: Die liebevolle Gastfreundschaft der Besitzer und das vorzügliche Essen am offenen Kamin serviert, gestalten ein außergwöhnlich gemütliches Ambiente. Besonderheiten sind eine abendliche Führung zu den Glühwürmchen in der Quellwassergrotte oder ein Bad mit Kerzenlicht in der Doppelbadewanne am Seerosenteich. Kostenloses WLAN. Unterkunft: 3 luxuriöse Suiten (40-55 m²) mit Gartenblick, separatem Kofferaum und Ankleide, offenem Kamin, 32 -LCD-TV, I-Phone/Pad Musikdeck und Nespresso-Kaffe- & Teemaschine, Portwein kostenlos. Abendstimmung in Pauanui Typisch neuseeländische Unterkunft am Südende der Coromandel Halbinsel. Lage: Diese typisch neuseeländische Motor Lodge liegt nur wenige Schritte vom Strand (Strandtücher inklusive; ein Pool ist auch vorhanden) entfernt und eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge auf der Coromandel-Halbinsel. Hotel: Die Lodge bietet ihren Gästen 18 ansprechend ausgestattete Zimmer im Motelstil. Golfschläger oder Fahrräder werden vermietet. WLAN und Gäste-PC gegen Gebühr. Unterkunft: Die 1 und 2 Schlafzimmer Apartments sind mit einer Küche, großzügigem Badezimmer mit DU/WC, Ess- und Wohnbereich, Fön, Bügeleisen und TV ausgestattet. Pauanui Pines Motor lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Schlafzimmer Apartment Schlafzimmer Apartment leistungen: Übernachtung Kontinentales Frühstück pro Person/Nacht 13 77

78 UnteRkünfte nordinsel Bay of Plenty & Rotorua White island Rendezvous Whakatane Ein Besuch auf White Island sollten Sie sich nicht entgehen lassen! Das White Island Rendezvous bietet wunderschöne Ausflüge zur Insel an. Lage: Der kleine Ort Whakatane liegt bei Tauranga an der Bay of Plenty. Hotel: Das White Island Rendezvous Hotel ist vor allem für einen Ausflug nach White Island ideal, da die Besitzer auch Ausflüge dorthin anbieten. Genießen Sie so den Komfort eines guten Motels und beginnen Sie Ihre Tour direkt im Haus. Ihre Gastgeber sorgen dafür, dass Sie sich wie zu Hause fühlen. Unweit vom Whakatane River sind es von hier nur kurze Fußmärsche bis zum Zentrum oder dem nächsten Strand. WLAN kostenlos. Unterkunft: Die 20 komfortabel eingerichteten Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage, DU/WC, TV, Bügeleisen sowie einer Küchenzeile. distinction Rotorua Hotel Rotorua Ausgangspunkt zu White Island Exzellentes Hotel in bevorzugter Lage Das Hotel eignet sich ideal für Besucher des Thermalgebietes. Lage: Schöne grüne Lage gegenüber vom Golfplatz und in fußläufiger Entfernung zum Thermalgebiet Whakarewarewa. Hotel: Gute Qualität in guter Lage - das sind die beiden Hauptargumente für dieses Hotel. Von hier können Sie bequem die Sehenswürdigkeiten erkunden. Außerdem werden abends auch kulturelle Maoriveranstaltungen organisiert. 3 Restaurants, Bar, beheizter Aussenpool, Spa, Sauna, Fitnessraum, kostenloser Parkplatz, Wäscheservice. WLAN kostenlos. Unterkunft: Das Hotel hat 133 moderne Zimmer die über DU/WC, Fön, TV, Telefon, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter verfügen. oceanside Resort Tauranga Die beiden Türme des Resorts bieten komfortable Zimmer für erholsame Tage am Strand. Lage: Strandlage im Vorort Mt. Maunganui. Hotel: Genießen Sie das südländische Strandleben mit Restaurants und Strandcafés unter dem Vulkankegel des Mt. Maunganui. Die beiden Türme des Resorts bieten komfortable Zimmer für erholsame Tage am Strand. Das Hotel verfügt über Pool, Fitnesscenter, Sauna, Gärten - gepaart mit einem tollen Blick auf den Strand. WLAN gegen Gebühr. Das Resort hat kein Restaurant, es gibt jedoch einige in unmittelbarer Nähe (auch für Frühstück). Unterkunft: Die Zimmer und Apartments verfügen über Patio oder Balkon und sind ausgestattet mit Klimaanlage, Bad/DU/WC, Badeartikeln, Fön, Telefon, TV, Minibar und Küchenzeile. Springwaters Lodge B&B Superior B&B, Rotorua Ideale Strandlage Ländliche, ruhige Lage Genießen Sie hier Ruhe, Erholung und die frische Bergluft nahe Lake Rotorua. Lage: Nördlich des Zentrums (ca. 25 Autominuten) in der Nähe von Hamurana Springs und nur durch die Straße vom See getrennt. Bed & Breakfast: Die Springwaters Lodge ist ein modernes und stilsicher eingerichtetes Bed- and Breakfast mit familiärer Atmosphäre. Ihre Gastgeber Katherine und Steve legen viel Wert auf ein gutes und reichhaltiges Frühstück und sind Ihnen gerne bei der Tagesplanung behilflich. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: Es gibt 4 Zimmer, mit Garten- oder Seeblick, die alle über DU/WC, Fön, Bademäntel, TV/DVD, Heizung und Safe verfügen. Ein kostenloser Waschservice wird angeboten. White island Rendezvous Preise pro Person/Nacht in Code: Studio Schlafzimmer Apartment Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 19 Kombinieren Sie Ihren Aufenthalt mit einem Ausflug nach White Island (S. 107). oceanside Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Resort Studio Schlafzimmer Apartment Schlafzimmer Apartment Meerblick Leistungen: Übernachtung Mindestaufenthalt: Min. 2 Nächte vom , , , , Preise gelten nicht distinction Rotorua Hotel Preise pro Person/Nacht in Code: Superior-Zimmer Deluxe-Zimmer Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 22 kinder: 1 Kind unter 11 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Springwaters Lodge B&B Preise pro Person/Nacht in Code: Zimmer mit Gartenblick Zimmer mit Seeblick Leistungen: Übernachtung, Frühstück 78

79 UnteRkünfte nordinsel Rotorua sudima lake Rotorua Rotorua Superior-Zimmer Regent of Rotorua Rotorua Studio-Suite sudima lake Rotorua Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Superior-Zimmer leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 19 kinder: Unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Die Nähe zu vielen Attraktionen sowie die Seelage kennzeichnen dieses komfortable Mittelklasse-Hotel. Lage: Das Hotel liegt am Ufer von Lake Rotorua neben dem Thermalbad Polynesian Pools. Hotel: Sie erreichen Rotoruas Sehenswürdigkeiten und touristische Attraktionen in wenigen Gehminuten. Zum Haus gehören ein hervorragendes Restaurant, eine Bar, ein mit Thermalwasser beheizter Außenpool, diverse Spapools (halbstündlich zu mieten) und ein Waschsalon. Wer möchte, kann sich mit einer Massage verwöhnen lassen. WLAN gegen Gebühr Unterkunft: Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, DU/ WC, Fön, TV, Video, Telefon, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter. the springs luxury B&B Deluxe B&B, Rotorua Genießen Sie erholsame Tage im schicken Boutique- Hotel mit umfangreicher Wellnessanlage. Lage: Ideal zwischen See, Innenstadt und dem Thermalgebiet. Hotel: Im Herzen des vibrierenden Restaurant-Viertels in Rotorua gelegen, bietet das Regent of Rotorua nicht nur kulinarische Genüsse, sondern auch die perfekte Lage um alle wichtigen Hauptattraktionen bequem zu Fuß zu erreichen. Erholung wird in diesem Hotel groß geschrieben; es bietet seinen Gästen daher einen Thermal-Pool, Massagen, Beauty-Behandlungen und eine Saunalandschaft. WLAN kostenlos. Unterkunft: Alle 23 modern eingerichteten Zimmer verfügen über Klimaanlage, DU/WC, TV, DVD-Spieler, Internetzugang, Safe, Mikrowelle, Minibar und Tee-/ Kaffeezubereiter. Regent of Rotorua Preise pro Person/Nacht in Code: Studio-Suite Schlafzimmer Suite leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 18 4=3 gültig i.d. Studio-Suite. Gästezimmer Unser Tipp für Rotorua! Ein elegantes Haus mit liebevollen und fürsorglichen Gastgebern. Lage: Auf halbem Weg zwischen Innenstadt und dem Whakarewarewa Thermalgebiet. Bed & Breakfast: Ein luxuriöses und gemütliches Bed & Breakfast-Haus für den anspruchsvollen Gast. Die Eigentümer Colleen und Murray empfangen Sie mit der landestypischen Herzlichkeit und bereiten Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück.In der Gästelounge können Sie den Tag am offenen Kamin ausklingen lassen und mit den anderen Gästen Erfahrungen austauschen. WLAN kostenlos. Frühstück nach Wunsch Unterkunft: 4 elegante Gästezimmer mit Ventilator, DU/ WC, Fön, Bügeleisen, Heizung, Radio, TV, Bademänteln und Zugang zur Terrasse mit Blick auf den Garten. the springs luxury B&B Preise pro Person/Nacht in Code: Gästezimmer leistungen: Übernachtung, Frühstück Kostenloses Wasser auf dem Zimmer und bei min. 2 Nächten zus. eine Flasche Wein. Geschlossen jew. vom Abweichende Stornobedingungen: 22-8 Tage vor Reisebeginn 75%, 7-0 Tage 90%. 79

80 UnTerkünfTe nordinsel Central & Taupo Abseil inn B&B Superior B&B, Waitomo spiral Gardens Homestay Standard B&B, Owhango Abseil inn B&B Preise pro Person/Nacht in Code: Farm/Bush/Cave-Zimmer Swamp-Zimmer leistungen: Übernachtung, Frühstück kinder: Ab 17 Jahren willkommen. Jew. vom geschlossen. Elegante Zimmer Inmitten einer spektakulären Landschaft bietet Ihnen dieses romantische B&B Abgeschiedenheit und Ruhe. Lage: Das Haus liegt oberhalb von Waitomo Caves Village und bietet einen tollen Blick auf das umliegende Farmland. Bed & Breakfast: Zum Zentrum von Waitomo und zu den berühmten Waitomo Höhlen sind es nur 500 Meter. Genießen Sie die untergehende Sonne von der Sonnenterrasse aus oder einen leckeren neuseeländischen Wein in der Lounge mit offenem Kamin und lassen Sie sich von den Gastgebern verwöhnen. WLAN kostenlos. Unterkunft: Die Zimmer sind stilvoll dekoriert und mit regionaler Kunst ausgestattet. Sie verfügen über DU/WC, TV, Telefon, Fön und Tee-/Kaffeezubereiter. Zimmerbeispiel Abgeschieden, ruhig - eben typisch neuseeländisch, das ist die beste Beschreibung für dieses Bed- & Breakfast. Lage: Das Haus liegt ca. 20 km von Mt. Ruapehu bzw. 30 km von Ohakune (Südzugang Mt. Ruapehu) entfernt. Bed & Breakfast: Wer das typische Neuseeland kennenlernen möchte, ist hier genau richtig. Mitten im Farmland des Zentrums liegt die kleine Farm. In der Nähe ist die bekannte Raurimu Spiral und der aktive Vulkan Mt. Ruapehu ist von 2 Seiten zugänglich. Kein WLAN-Zugang. Unterkunft: Die Zimmer sind einfach und gemütlich eingerichtet und verfügen über DU/WC und Tee-/Kaffeezubereiter. Den Gästen steht eine Lounge zur Verfügung. spiral Gardens Homestay Preise pro Person/Nacht in Code: Gäste-Zimmer leistungen: Übernachtung, Frühstück Jew. vom geschlossen. 80 Huka lodge Deluxe Lodge, Taupo Eine der exklusivsten Lodges in Neuseeland! Junior Lodge-Suite Durchfahren Sie das Eingangstor, lassen Sie die reale Welt hinter sich und erleben Sie eine der schönsten Lodges Neuseelands. Lage: Etwas außerhalb von Taupo an den Huka Falls (80 km bis Rotorua). Lodge: Im Jahr 1920 erbaut gilt Huka Lodge heute als die Vorzeigelodge und Symbol für Neuseelands außergewöhnliche Unterkünfte. Neben vielen Adelsfamilien steigen auch Schauspieler immer wieder gerne hier ab. Lassen auch Sie sich von der traumhaften Lage an Waikato River inmitten eines gepflegten und weitläufigen Parks verwöhnen. Huka Lodge begeistert seine Gäste auch durch die ausgezeichnete Küche, für die zumeist hoch dekorierte Köche verantwortlich zeichnen. Der Tag beginnt mit einem opulenten Frühstück und endet mit einem mehrgängigen Dinner. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: Alle 18 Lodge-Zimmer sind sehr großzügig und elegant ausgestattet. Im Bad erwarten den Gast feinste Badeartikel, flauschige Handtücher und Bademäntel (selbstverständlich von beheizten Handtuchhaltern). Alle Zimmer haben Bad/DU/WC, Badeartikel, Fön, TV, Tele fon, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter. Huka lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Junior Lodge-Suite leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, 5-Gang-Abendessen, Transfer ab/an Taupo Flughafen kinder: Ein Kind unter 5 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte an Weihnachten und Silvester. Preise gelten nicht am , &

81 Taupo Hilton lake Taupo Taupo Altehrwürdiger Charme Oberhalb vom größten See Neuseelands gelegen, bietet das Hotel eine atemberaubende Aussicht über den See und den Tongariro Nationalpark. Lage: Das elegante Hotel liegt am Napier-Taupo Highway, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Hotel: Das historische Terrace Hotel aus dem Jahre 1889 wurde aufwändig saniert und um einen Flügel erweitert. Genießen Sie den bekannt guten Hilton-Standard und nutzen Sie das Hotel als Ausgangsbasis für Ausflüge in der Thermalregion. Sie können aber auch im hoteleigenen Thermalpool entspannen oder im Fitness Center Sport treiben. Abends wartet das Bistro Lago - im Winter mit einem Kaminfeuer oder im Sommer mit einer schönen Terrasse - sowie die Standardzimmer mit Seeblick elegante Bar, um Sie zu verwöhnen. WLAN kostenlos im Lobbybereich. Unterkunft: Die Zimmer sind min. 30 m² groß und verfügen über Balkon, Klimaanlage, DU/WC Bademäntel, Fön, Bügeleisen, LCD-TV, Radio, Internetzugang, Telefon und Tee-/Kaffeekocher. Die Luxus-Zimmer sind im Heritage- Flügel. UnTerkünfTe nordinsel Hilton lake Taupo Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Standardzimmer mit Seeblick Luxus-Zimmer leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 31 kinder: Unter 18 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Bei min. 2 Nächten kostenloses Upgrade zu Seeblick. Vom , und nicht verfügbar. lake Taupo lodge Deluxe Lodge, Taupo Suite Genießen Sie im Haus von Gary Akers internationales Flair und neuseeländischen Luxus. Lage: Am westlichen Ufer des Sees in der malerischen und ruhigen Acacia Bay, ca. 5 Fahrminuten ins Stadtzentrum. Lodge: Die Lodge bietet ihren Gästen einen komfortablen Aufenthalt in eleganter Umgebung. Der Schwerpunkt liegt hier auf persönlichem Service und exzellenter Küche. Genießen Sie morgens ein üppiges Frühstück oder abends ein hervorragendes Menü (optional) vor dem riesigen Kamin. Gäste-PC gegen Gebühr. Unterkunft: Die Suiten sind individuell und geschmackvoll gestaltet und versprühen einen exklusiven Charme. Alle verfügen über Bad und/oder DU/WC, Bademäntel, Badeartikel, TV und Telefon. Minarapa lodge Standard B&B, Taupo Lage im Grünen Weit entfernt vom Autolärm können Sie die Ruhe dieses kleinen Paradieses ungestört genießen. Lage: Idyllisch und ruhig in ländlicher Umgebung 15 Autominuten nordwestlich von Taupo liegt das Landhaus auf einem 3 Hektar großen Gelände. Bed & Breakfast: Zu den Annehmlichkeiten des Hauses gehören ein Rasentennisplatz, ein Fernsehraum mit Billardtisch, ein Aufenthaltsraum mit Kamin und eine überdachte Terrasse. Kein Internet verfügbar. Empfehlung: Sie sollten hier wenigstens 2 Nächte einplanen. Unterkunft: Beide Zimmer sind geräumig und gemütlich eingericht. Pheasant-Zimmer mit DU/WC und Balkon; Pukeko-Zimmer mit privater DU/WC. lake Taupo lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Suite leistungen: Übernachtung, Frühstück, 1 Flasche Wein auf dem Zimmer Aufpreis pro Person 25. und Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom kinder: bis 10 Jahre. Dinner (wenn gewünscht) muss vorab gebucht werden. Minarapa lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Pheasant-Zimmer Pukeko-Zimmer leistungen: Übernachtung, Frühstück 81

82 UnTerkünfTe nordinsel Central & Tongariro Tongariro Lodge Superior Lodge, Turangi Diese Lodge im rustikal neuseeländischen Stil hat schon Queen Mom beherbergt und ist nicht nur für Angler ein lohnendes Ziel. Lage: Sehr schöne Lage mit Flußblick außerhalb von Turangi (andere Flußseite). Lodge: Entspannen Sie beim Frühstück mit Blick auf den Fluß und erkunden Sie anschließend die landschaftlich reizvolle Umgebung, z.b. den Tonagriro Nationalpark oder versuchen Sie sich im Forellenangeln. Den Gästen steht außerdem eine Lounge mit schöner Terrasse zur Verfügung. Gäste-PC und WLAN kostenlos. Unterkunft: Die 1-Schlafzimmer-Chalets mit Kingsize- Betten bieten einen schönen Ausblick und verfügen über DU/WC, Bademäntel, Badeartikel, TV, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter. Manuka Lodge Standard Lodge, Ohakune Ruhige Lage Vor einer traumhaften Bergkulisse liegt diese kleine aber feine Lodge. Lage: Im kleinen Ort Ohakune am Südzugang zu Mt. Ruapehu. Bed & Breakfast: Rechtzeitig zur Hochzeit der beiden Inhaber Sally und Allan wurde die Lodge 2008 eingeweiht. Das Ambiente ist der Umegbung angepasst - ein rustikaler Stil vereint mit modernen Elementen. Hier im Süden des Tongariro NP geht es vor einer nicht minder spektakulären Kullisse deutlich gemächlicher zu, als im Norden. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und verfügen über DU/WC, Fön, Badeartikel, TV, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter. Tongariro Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Schlafzimmer-Chalet Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Abendessen Manuka Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Queen-Gästezimmer King-Gästezimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück Mindestaufenthalt: 2 Nächte Fr-Sa bis und jew Chateau Tongariro Tongariro Nationalpark Imposante Kulisse Chateau Tongariro Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Superior-Zimmer Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 22 kinder: Unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Wenn Sie die Tageswanderung Tongariro Crossing machen möchten, empfehlen wir eine Vorabbuchung der entsprechenden Transfers (ca. 28 Euro pro Person). Das altehrwürdige Grandhotel Chateau Tongariro liegt im zweitältesten Nationalpark der Welt und bietet spektakuläre Ausblicke auf die Vulkane des Nationalparks. Lage: Im Tongariro Nationalpark, direkt zu Füßen der drei noch tätigen Vulkane, im kleinen Ort Whakapapa Village. Hotel: In der vulkanisch geprägten Landschaft des Tongariro Nationalparks wurde um die Jahrhundertwende ein Grandhotel erbaut, das bis heute nichts von seinem Charme verloren hat. Hier können Sie das Flair der alten Zeit gepaart mit modernem Komfort genießen. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen im Nationalpark. Das Hotel bietet viele Unterhaltungsmöglichkeiten, die Gediegenes Ambiente vom eigenen Kino bis hin zum Golfplatz reichen. WLAN & Internetzugang gegen Gebühr. Unterkunft: 64 gediegen ausgestattete Zimmer mit DU/ WC, Minibar, TV und Tee-/Kaffeezubereiter haben jeweils einen tollen Blick auf die umgebende Landschaft. skotel Alpine resort Preise pro Person/Nacht in Code: Superior-Zimmer Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 20 kinder: Unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. 82

83 New Plymouth & Wanganui Copthorne Grand Central New Plymouth UNterküNfte NordiNsel Copthorne Grand Central Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Superior-Zimmer leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 19 kinder: Unter 14 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Zentrale Lage Genießen Sie ein paar wundervolle Ferientage in New Plymouth an der Tasmanischen See. Lage: Im Zentrum von New Plymouth und nur 25 Fahrminuten von Mt. Taranaki entfernt. Hotel: Ideal für Touristen ist das Copthorne Grand Central im Herzen von New Plymouth geeignet. In nur wenigen Gehminuten ist man am Strand und im Haupteinkaufsviertel. Zahlreiche Restaurants und Cafés befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe. Das Hotel bietet seinen Gästen ein Restaurant und eine Bar. WLAN gegen Gebühr. Zimmerbeispiel Unterkunft: Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über Klimaanlage, DU/WC, TV, Telefon, Internet, Minibar, Fön, Bügeleisen und Tee-/Kaffeezubereiter. Villa Heights B&B Standard B&B, New Plymouth kingsgate Hotel Avenue Wanganui Villa Heights B&B Preise pro Person/Nacht in Code: Valley-/Egmont-/Taranki-Zimmer leistungen: Übernachtung, Frühstück Romantic B&B Der Vulkan Mt. Taranaki erhebt sich direkt hinter der Küste bei New Plymouth. Erleben Sie selbst den fantastischen Ausblick. Lage: Das Villa Heights liegt ca. 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Bed & Breakfast: Frisches Brot und Kuchen, eine Terrasse mit Blick in den Garten, ein opulentes Frühstück und Beratung für das tägliche Ausflugsprogramm - was will man mehr? Ihre Gastgeber Rosemary und John kümmern sich in der renovierten Villa aus dem 20. Jahrhundertkümmern um Ihr Wohl. In der Nähe sind tolle Strände, Restaurants, Cafés, wunderschöne Gärten und der Egmont Nationalpark mit ausgezeichneten Wandermöglichkeiten. WLAN kostenlos. Unterkunft: Das B&B verfügt über einen großzügigen Garten und 3 Gästezimmer mit Badezimmer und toller Aussicht. Modernes Hotel Sehr gutes Mittelklasse-Hotel im Zentrum der Küstenstadt Wanganui. Ideal für einen Stopp an der malerischen Westküste. Lage: Das Hotel liegt sehr zentral in Wanganui und ist leicht über die Highways zu erreichen. Hotel: Das Hotel wurde gebaut, um seine Besucher zu erfreuen - so der Slogan. Inmitten eines schönen Gartens wartet es mit einem Freiluft-Fitnesscenter, einem Außenpool und einem Grillplatz auf. Innen erwartet den Gast ein mehrfach ausgezeichnetes Restaurant mit typisch neuseeländischer Küche, eine Bar und hilfreiches, freundliches Personal. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Den Gästen stehen 24 gediegen eingerichtete Zimmer mit DU/WC, Fön, TV, Telefon, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter zur Verfügung. kingsgate Hotel Avenue Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 18 kinder: 2 Kinder unter 14 Jahren im Zimmer der Eltern frei. 83

84 UnTerKünfTe nordinsel Hawke s Bay & Martinborough Mangapapa Petit Hotel Napier Entdecken Sie neuseeländische Gastfreundlichkeit in einem der ältesten und schönsten Häuser. Lage: Ländlich im Wein- und Obstanbaugebiet von Havelock North inmitten einer Pfirsichplantage (ca. 18 km von Napier entfernt). Hotel: Als Wohnhaus eines Industriellen konzipiert verwöhnt das Hotel heute Gäste aus aller Welt. Genießen Sie hier Landhausatmosphäre, lassen Sie sich im feinen Wellnessbereich verwöhnen oder speisen Sie im eleganten Restaurant die Weine kommen exklusiv vom eigenen Weingut. Das Hotel verfügt über Rasentennisplatz, Spa und Sauna, Wäscheservice. WLAN kostenlos. Unterkunft: Alle 12 Zimmer und Suiten verfügen über Bad und/oder DU/WC, Badeartikel, Bademänteln, Fön, TV, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter ausgestattet. Ashcroft Garden Homestay Standard B&B, Napier Ein Haus mit Geschichte Gästezimmer Ashcroft Garden Homestay - ein Ort zum Verweilen, Genießen und Erholen kurz, der perfekte Platz für einen Urlaub in einer Weinregion. Lage: Ideal zwischen Napier und Hastings mit seinen Weingütern. Bed & Breakfast: In ländlicher Umgebung begrüßen Sie Sally, Gavin und die beiden Katzen Sugar & Spice. Genießen Sie den herrlichen Garten, pflücken Sie einen Salat für das Abendessen oder lassen Sie sich mit einem opulenten, hausgemachten Frühstück verwöhnen. Besuchen Sie die umliegenden Weingüter und verkosten Sie den ein oder anderen lokalen Tropfen. Unser Tipp ist eine Fahrradtour zu den Weingütern. WLAN kostenlos Unterkunft: Die 3 Zimmer verfügen über DU/WC, teils private Terrasse und Tee-/Kaffeezubereiter. Scenic Hotel Te Pania Napier Sehr gutes Mittelklasse-Hotel mit Blick auf das Meer. Lage: Direkt an der Strandpromenade von Napier. Bis zur Innenstadt Napiers, in der es viele Art-Deco-Gebäude gibt, sind es nur 2 Gehminuten. Hotel: Dieses sechsstöckige Hotel der internationalen Mittelklasse eignet sich ideal, um die Weingüter und Attraktionen in der Umgebung zu entdecken. Die schlanke, halbrunde Bauweise des sich an die umgebenden Klippen schmiegenden Hottels reflektiert die Küstenlinie und bietet allen Besuchern einen fantastischen Meerblick. Begrüßen Sie als Erste die aufgehende Sonne in Napier. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Die Superior-Zimmer verfügen über Klimaanlage, Bad/DU/WC, Fön, Bügeleisen, TV,Telefon, Internetzugang,Minibar, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter. The County Hotel Napier Ideale Lage am Meer The County Art Deco Hotel Das historische Gebäude in der Art Deco-Stadt Neuseelands lädt mit seinem Charme und seiner Atmosphäre zum Verweilen ein. Lage: Das 4-Sterne Hotel liegt zentral. Hotel: Wir empfehlen Ihnen mindestens 2 Übernachtungen in Napier, damit Sie die Attraktionen der Region, die exzellenten Weingüter und die Architektur der Stadt gebührend erfahren können. Das Restaurant des Hauses bietet Ihnen neben der guten Küche einen hervorragenden Überblick über den lokalen Weinanbau. Den Tag sollten Sie in Churchill s Champagne and Snug Bar ausklingen lassen. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: 18 luxuriöse Zimmer (Bad/DU/WC, Fön, TV, Radio, Minibar, Tee-/Kaffeekocher), alle nach einheimischen Vögeln benannt, stehen zur Verfügung. Mangapapa Petit Hotel Preise pro Person/Nacht in Code: Zimmer mit Gartenblick Suite Leistungen: Übernachtung, Frühstück Buchen Sie den Tagesausflug von Takaro Trails zu Ihrem Aufenthalt (Seite 109). Scenic Hotel Te Pania Preise pro Person/Nacht in Code: Superior-Zimmer Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 27 Bei min. 2 Nächten kostenloses Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie (bei Verfügbarkeit; Gültig: ). Ashcroft Garden Homestay Preise pro Person/Nacht in Code: Gästezimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück The County Hotel Preise pro Person/Nacht in Code: Luxus-Zimmer Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 29 Kinder: 1 Kind unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Albatross Motel Preise pro Person/Nacht in Code: Studio-Zimmer Schlafzimmer Apartment Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 21 84

85 UnteRKünfte nordinsel McHardy Lodge Superior Lodge, Napier the Martinborough Hotel Martinborough Venice-Zimmer Diese exklusive Boutique-Lodge aus dem 19. Jahrhundert bietet eine elegante Unterkunft mit herausragendem Service für anspruchsvolle Reisende. Lage: In einem ruhigen Wohngebiet unweit des Botanischen Gartens, des Art Deco Zentrums von Napier und Restaurants. Lodge: Eine intime Atmosphäre, wundervoll restaurierte Antiquitäten, feinste Bettwäsche und zuvorkommender Service sorgen für einen außergewöhnlichen Aufenthalt. McHardy Lodge bietet einen attraktiven Garten mit Blick auf den Pazifischen Ozean, einen beheizten Pool mit Lounge und ein Lesezimmer mit Kamin. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: Sechs luxuriös ausgestattete Suiten verfügen über Bad/DU/WC, Badeartikel, Bademäntel, Fön, TV, DVD, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter. Veranda-Zimmer Mit viel Liebe zum Detail restauriertes Landhotel mit luxuriöser Ausstattung und historischem Ambiente. Lage: Das Hotel befindet sich im Zentrum des kleinen Weindorfes im Weinbaugebiet Wairarapa. Hotel: Dieses Boutique-Hotel wurde 1996 komplett restauriert und erstrahlt nun in altem Glanz mit moderner Einrichtung. Das zugehörige Restaurant wartet mit einer eindrucksvollen Weinliste auf (über 100 Spätburgunder) und in der angrenzenden Bar treffen sich Einheimische genauso gerne bei einem Bier wie Reisende aus Übersee. WLAN kostenlos in den allg. Bereichen. Unterkunft: Die 16 Zimmer verfügen über DU/WC, Badeartikel, Fön, Bügeleisen und Tee-/Kaffeezubereiter. Die Suiten sind sehr luxuriös eingerichtet. Aylstone Boutique Retreat Superior B&B, Martinborough Romantisches B&B das sich ideal zur Erkundung der Umgebung und zum Besuch der Weingüter eignet. Lage: In den Weinfeldern bei Martinborough. Bed & Breakfast: In der Umgebung können Sie Golf spielen, reiten, Antikläden besuchen, Tennis spielen, wandern und vieles mehr. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Die 6 Zimmer verfügen über DU/WC, Telefon, Balkon/Patio und Blick über die Weinfelder. Portside Hotel Gisborne Das Portside Hotel liegt im sonnigen Surferparadies Gisborne. Lage: Direkt an der Wasserfront im Zentrum. Hotel: Genießen Sie den einzigartigen Service und Komfort des Hauses. Die attraktive Art-Deco-Stadt Napier ist etwa 3 Stunden entfernt. WLAN kostenlos. Unterkunft: Von den elegant eingerichteten Zimmern hat man einen fantastischen Ausblick auf die Promenade und den Innenhafen von Gisborne. Masterton Motor Lodge Masterton Mitten in den Weinbergen Standardzimmer Aus der Luft Wer nicht in Neuseelands aufregender Hauptstadt Wellington übernachten möchte, für den ist die Motor Lodge der ideale Ort. Lage: In etwa einer Stunde sind Sie in der Innenstadt von Wellington, an wunderschönen Stränden oder ausgezeichneten Weingütern der Region. WLAN gegen Gebühr. Motel: Die ruhige Lodge bietet allen Komfort, um sich nach einem anstrengenden Tag zu erholen. Unterkunft: Die Standardzimmer verfügen über DU/WC, TV, eine kleine Küchenzeile und Tee-/Kaffeezubereiter. McHardy Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Begrüßungserfrischung, Aperitif, Erfrischungen aus dem Kühlschrank Kinder: Nur auf Anfrage. Mindestaufenthalt: 2 Nächte an Weihnachten und Neujahr. the Martinborough Hotel Preise pro Person/Nacht in Code: 8928 Veranda Zimmer Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 22 Kinder: Unter 4 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Aylstone Boutique Retreat Preise pro Person/Nacht in Code: Gästezimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück Kinder: Ab 16 Jahren willkommen. Portside Hotel Preise pro Person/Nacht in Code: Deluxe-Zimmer Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 14 Kinder: 2 Kinder unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Masterton Motor Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 26 Kinder: Unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. 85

86 UnterKünfte nordinsel Wellington & Kapiti Coast 1 distinction Wellington - Century City Hotel Wellington 2 Museum Hotel Wellington Ideale Stadtlage Das ideale Mittelklasse-Hotel in Neuseelands Hauptstadt für den preisbewußt Reisenden. Lage: Nur einen Block von Courtney Place und Cuba Street mit vielen Geschäften und Restaurants. Hotel: Das moderne Mittelklasse-Hotel ist die ideale Ausgangsbasis, um das vibrierende Wellington zu erkunden. In wenigen Gehminten erreichen Sie den Hafen, das Te Papa Museum und das Geschäftsviertel. Fitnessraum, Innenpool, Parkgarage (gegen Gebühr); Cafès und Restaurants in unmittelbarer Umgebung. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: 85 geräumige und ruhige Zimmer mit Lage zum Innenhof (sehr ruhig) oder mit Stadblick verfügen über Klimaanlage, DU/WC, Fön, Bügeleisen, Telefon, LCD-TV und kleine Küchenzeile oder komplette Küche. Zimmerbeispiel Eines der besten und schönsten Boutique-Hotels im Herzen von Wellington mit luxuriöser Ausstattung und exklusivem Ambiente. Lage: Im Zentrum der Stadt direkt gegenüber des Te Papa Nationalmuseums. Hotel: Genießen Sie ein paar Tage in diesem hervorragenden Haus und lassen Sie sich im Restaurant Hippopotamus mit exzellenter Kochkunst verwöhnen. Schon in der Lobby (kostenloses WLAN) wird dem Gast das luxuriöse Ambiente, gepaart mit zeitgenössischer Kunst, bewusst. Unternehmen Sie Ausflüge in die Stadt der Kunst oder besuchen Sie interessante Theaterstücke und Galerien. 24-Stunden-Rezeption, Zimmerservice, Wäscheservice, Express Check-In, Restaurant, Bar, Parkhaus, beheizter Bar Innenpool, Fitnesscenter, Sauna. WLAN in den allgemeinen Hotelbereichen kostenlos. Unterkunft: Die 165 Zimmer sind modern, elegant eingerichtet und verfügen über DU/WC, Fön, Bügeleisen, Kissenmenü, Radio, TV, Internetzugang, Minibar, Tee-/ Kaffeezubereiter. 3 Greenmantle lodge Superior Lodge, Kapiti Coast 4 Copthorne Hotel oriental Bay Wellington Wellington Greenmantle Lodge 86 Eine wunderschöne Küste und diese romantische Lodge versprechen einen erholsamen und erlebnisreichen Urlaub. Lage: Die Lodge liegt ca. 40 km nördlich von Wellington an der Kapiti Coast (ideal für einen Ausflug nach Kapiti Island). Lodge: Inmitten eines üppigen Gartens liegt dieses typisch neuseeländische Herrenhaus. Genießen Sie hier einen ruhigen und luxuriösen Aufenthalt und unternehmen Sie Ausflüge nach Wellington und Kapiti Island. Das Haus bietet ein Fitnesscenter und einen Pool. Unterkunft: Die 6 Suiten sind alle unterschiedlich gestaltet und individuell möbliert. Alle verfügen über DU/ WC, Badeartikel, Bademäntel und TV. Zimmer mit Hafenblick Diese komfortable Unterkunft mit wunderschöner Aussicht über den Hafen von Wellington eignet sich auch für einen längeren Aufenthalt in The smallest Capital of the World. Lage: Das Hotel liegt an der Oriental Bay in Wellington. Zur Innenstadt sind es ca. 10 Gehminuten entlang der Promenade. Hotel: Das Copthorne Oriental Bay besticht nicht nur durch seine Lage und Aussicht an einem der schönsten Abendstimmung in Wellington Häfen der Welt. Seine Ausstattung entspricht internationalem Standard und das freundliche Personal ist gerne bereit, bei der Tagesplanung zur Seite zu stehen. Tipp: Genießen Sie ein Abendessen im Restaurant mit traumhaftem 180 -Blick über die Stadt und den Hafen (unbedingt Tisch am Fenster reservieren). Das Hotel verfügt über 24-Stunden-Zimmerservice, Mietwagenverleih, Gepäckaufbewahrung und ist Behindertengerecht. Für sportliche Gäste steht in der 7. Etage ein Pool mit Dachterrasse zur Verfügung. Parkplatz gegen Gebühr; WLAN kostenlos in den allgemeinen Hotelbereichen. (20 min. täglich). Unterkunft: Entspannen Sie in komfortablen Zimmern mit DU/WC, Badeartikeln, Fön, TV, Telefon, Internetzugang, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter.

87 UnTerKünfTe nordinsel 5 Carlton Gore B&B Superior B&B, Wellington 6 Travelodge Wellington Wellington Zimmerbeispiel Carlton Gore bietet Reisenden auf der Suche nach Stil und Freundlichkeit die richtige Unterkunft nicht weit vom Zentrum der quirligen Hauptstadt. Lage: An der Spitze der Halbinsel von Oreintal Bay. Ca. 15 Gehminuten entlang der Bucht oder 8 Busminuten vom Zentrum entfernt. Bed & Breakfast: Das luxuriöse und charaktervolle Haus aus dem 19 Jahrhundert bietet eine Boutique-Hotel ähnliche Unterkunft. Große Räume und hohe Decken sowie ein Speisezimmer und eine Lounge bieten viel Gemütlichkeit. Genießen Sie das opulente Frühstück und den herrlichen Ausblick auf die Stadt und die Bucht. WLAN kostenlos. Unterkunft: Die Zimmer sind alle unterschiedlich gestaltet und mit hochwertiger Ausstattung. Zwei Zimmer mit DU/WC und zwei Zimmer mit privatem Badezimmer. Gästezimmer Gutes, kürzlich renoviertes Mittelklasse-Hotel mit Flair. Lage: Im Geschäfts- und Einkaufszentrum der Stadt, ca. 5 Gehminuten vom Hafen. Hotel: Die Travelodge ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungen da alle Sehenswürdigkeiten gut zu erreichen sind. Das Hotel bietet eine Bar, das Steps-Restaurant, 24-Stunden-Rezeption, Safe. Wäscheservice, Internet und ist behindertengerecht. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Die 132 Zimmer sind mit Klimaanlage, DU/ WC, Fön, Telefon, TV, Radio, Tee-/Kaffeezubereiter und Bügeleisen ausgestattet. 1 Distinction Wellington - Century City Hotel Preise pro Person/Nacht in Code: Studio Suite (Courtyard View) Studio Suite Stadtblick Schlafzimmer Suite Stadtblick Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 16 Kinder: 1 Kind unter 11 Jahren im Zimmer der Eltern frei. 2 Museum Hotel Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Studio Twin-Studio Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 22 Kinder: 1 Kind unter 13 J. im Zimmer der Eltern frei. 3 Greenmantle Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Suite Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, Canapés, Dinner Aufpreis pro Person/Nacht Weihnachten & Silvester 184 Bei min. 2 Nächten Antipastiplatte und eine Flasche Wein auf dem Zimmer. Bei min. 3 Nächten zusätzlich eine kostenlose Farmtour. An Weihnachten und Neujahr min. 2 Nächte. 6 4 Copthorne Hotel Oriental Bay Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Superior-Zimmer mit Hafenblick Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 19 Kinder: Unter 14 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Kostenloses Upgrade (bei Verfügbarkeit) in ein Superior-Zimmer. Gültig Carlton Gore B&B Preise pro Person/Nacht in Code: Akaroa-Zimmer Französisches Zimmer Zimmer mit Meerblick Leistungen: Übernachtung, Frühstück 6 Travelodge Wellington Preise pro Person/Nacht in Code: Gästezimmer Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 16 Kinder: 1 Kind unter 12 J. im Zimmer der Eltern frei. 4=3 (gültig , und ) Preise gelten nicht vom , , , ,21.03., und Kapiti Coast (40 km) 87

88 UnTerKünfTe SüdinSeL Picton, Blenheim & Kaikoura The Peppertree Deluxe B&B, Blenheim Grandvue B&B Superior B&B, Picton Zimmerbeispiel The Peppertree Preise pro Person/Nacht in Code: Gästezimmer Suite Leistungen: Übernachtung, Frühstück Mindestaufenthalt: 2 Nächte; bei nur 1 Nacht Aufpreis. Kinder: Ab 7 Jahren willkommen. Herrliche Lage, von einem hauseigenen Weinberg sowie Oliven- und Obstbäumen umgeben. Lage: Das Peppertree liegt südlich von Blenheim am State Highway 1. Bed & Breakfast: 4 Hektar Grund umgeben das luxuriöse Bed- & Breakfast-Haus im Weinbaugebiet von Blenheim. Heidi und Werner begrüßen Sie mit einem Glas hauseigenem Wein und stehen Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen zur Seite. Zur Ausstattung gehören eine Lounge, in der Sie abends einen kostenlosen Aperitif einnehmen können, ein Swimmingpool und der weitläufige Garten. WLAN und Gäste- PC kostenlos. Unterkunft: Alle 5 Suiten sind geschmackvoll und individuell eingerichtet. Einige haben Zugang zum Garten und einen Kamin für kalte Abende im Winter. Lemon Tree Lodge Superior B&B, Kaikoura Gästezimmer Zimmerbeispiel Ein Besuch in Kaikoura lohnt sich immer! Die Lemon Tree Lodge bietet unvergessliche Ausblicke auf die Umgebung des kleinen Fischerdorfes. Lage: Am Hang oberhalb vom Ort mit herrlichem Blick auf das Meer und die Kaikoura-Bergkette. Bed & Breakfast: Kaikoura Treffpunkt der Wale und Delfine! Diese wundervollen Meeresbewohner sind die Hauptattraktion der Stadt. Die Lemon Tree Lodge bietet den perfekten Übernachtungsort für Paare, die Wert auf ein schönes Umfeld legen. WLAN kostenlos. Unterkunft: 4 geschmackvolle Zimmer entweder mit Balkon oder Veranda. Alle sind mit DU/WC, Bademänteln, Fön, TV, Telefon, Kühlschrank, Minibar und Tee-/ Kaffeezubereiter ausgestattet. Das Grandvue bietet eine wunderbare Aussicht auf den Queen Charlotte Sound und Picton. Lage: Auf einer kleinen Anhöhe. Zum Hafen oder zum Strand sind es nur wenige Gehminuten. Bed & Breakfast: Das B&B verfügt über einen Grillplatz, eine Gästewaschmaschine/-trockner und ein gemütliches Speisezimmer. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: Das Apartment verfügt über eine Küche, DU/WC, TV, DVD, CD-Spieler, Fön und Radio. Scenic Hotel Marlborough Blenheim Neu renoviertes und sehr ansprechendes Mittelklasse- Hotel im Weinort Blenheim. Lage: Zentral in Blenheim. Hotel: Das Hotel bietet ein exzellentes Preis-/Leistungsverhältnis. Restaurant, Pool, Reinigung, Parkplatz. Sauna & Mietfahrräder. WLAN und Gäste-PC gegen Gebühr. Unterkunft: Die Zimmer sind geräumig und verfügen über Klimaanlage, DU/WC, Fön, Bügeleisen, Minibar, Safe und Kaffee-/Teezubereiter. The White Morph Kaikoura Terrasse & Pool Direkt an der Strandpromande Schönes und ruhig gelegenes Hotel an der Walküste. Lage: Das Hotel liegt an der südlichen Strandpromenade. Zum Zentrum sind es ca. 500 m. Hotel: Das Hotel bietet sowohl Ruhesuchenden als auch aktiven Urlaubern viele Möglichkeiten. Abends können Sie die frische Meeresbrise auf dem Balkon genießen. Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über Balkon/Terrasse, DU/WC, TV, Telefon und kleine Küchenzeile. Lemon Tree Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: 367 Zimmer mit Gartenblick Zimmer mit Meerblick Leistungen: Übernachtung, Frühstück Kinder: Keine Kinder erlaubt. Jew. vom geschlossen. Grandvue B&B Preise pro Person/Nacht in Code: Apartment Leistungen: Übernachtung, Frühstück Scenic Hotel Marlborough Preise pro Person/Nacht in Code: Superior-Zimmer Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 27 Kinder: Unter 12 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Bei min. 2 Nächten Kontinentales Frühstück für 2 Personen inklusive ( ). The White Morph Preise pro Person/Nacht in Code: Studio Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 22 Kinder: 2 Kinder unter 14 jahren im Zimmer der Eltern frei. 88

89 Marlborough & Nelson UNteRKüNfte SüdiNSeL Grand Mercure Nelson Monaco Nelson Das Grand Mercure Nelson Monaco begeistert durch seine fantastische Lage, gemütliche Einrichtung und freundlichen Service. Lage: Ca. 10 Fahrminuten von der Innenstadt entfernt an der Küste. Hotel: Das Hotel ist elegant im europäischen Stil eingerichtet und bietet Hotelzimmer und Cottages. Seine schöne Lage mit Blick über das Meer zu den Bergen begeistert. Im Resort finden Sie eine Boutique, einen Frisör, ein kleines Wellnesscenter, einen Pool und ein Fitnesscenter. Gemütliche Lounge mit Kamin, die abends zum Entspannen und Weintrinken einlädt. WLAN und Gäste-PC gegen Gebühr. Unterkunft: Die 84 Zimmer verfügen über DU/WC, Fön, TV, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter. Bay of Many Coves Resort Marlborough Traumhafte Lage In den kleinen unberührten Buchten der Marlborough Sounds können Sie mal so richtig die Seele baumeln lassen. Lage: Bay of Many Coves, Queen Charlotte Sound. Erreichbar per Fähre ab/bis Picton in 30 Minuten. Hotel: Dieses hervorragende Resort eignet sich sehr gut für den kleinen Urlaub zwischendurch. Mehrere in den Hang gebaute Bungalows umgeben das Haupthaus mit dem Restaurant, dem Café und dem Swimmingpool. Im Restaurant werden exquisite Speisen begleitet von einer ausgezeichneten Auswahl neuseeländischer Weine serviert. Kimeret Place Superior B&B, Mapua Edwin Suite Komfort, Entspannung und die persönliche Note des Hauses liegen den Gastgebern im Kimeret Place besonders am Herzen. Lage: Bronte Halbinsel, zwischen Nelson und Abel Tasman Nationalpark (jeweils ca. 20 km). Bed & Breakfast: Bei einem gemütlichen Frühstück im Haupthaus oder im Garten können Sie den Blick auf das Meer und die Berge genießen. Weiterhin stehen im Haus kostenloses WLAN, eine Lounge, ein Speisezimmer und ein Pool für die Gäste zur Verfügung. Kimeret Place ist der ideale Ausgangspunkt für Aktivitäten rund um Nelson und den Abel Tasman Nationalpark. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: Sie wohnen in Studios, Apartments, Suiten oder im 2-Schlafzimmer-Cottage. DU/WC, Fön, TV mit DVD, Tee-/Kaffeezubereiter. Erholung pur Ruhe und Einsamkeit sind garantiert Vom Resort aus können Sie eine Vielzahl von Exkursionen unternehmen, wie zum Beispiel eine Wanderung auf dem Queen Charlotte-Wanderweg oder eine Kajaktour auf dem Sund, wo Sie mit etwas Glück sogar Delfine sehen. Oder Sie lassen einfach mal auf Ihrem Balkon bei einer guten CD die Seele baumeln. WLAN in allgemeinen Hotelbereichen kostenfrei. Unterkunft: Die Apartments mit 1 oder 2 Schlafräumen verfügen alle über TV, Telefon, Safe, Küchenzeile mit Mikrowelle, CD-Spieler und eine separate Lounge. Die Apartments mit 2 Schlafräumen haben zusätzlich Waschmaschine und Trockner. Grand Mercure Nelson Monaco Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Schlafzimmer Cottage Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 22 Kinder: 2 Kinder unter 12 Jahren im Zimmer der Eltern frei. 3=2 gültig und 4=3 gültig , , , Preise gelten nicht vom Kimeret Place Preise pro Person/Nacht in Code: 369 Studio Edwin-Suite Leistungen: Übernachtung, Frühstück Mindestaufenthalt: 2 Nächte in der Suite/Cottage; 3 Nächte an Weihnachten/Neujahr. 4=3 gültig Bay of Many Coves Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Schlafzimmer Apartment Schlafzimmer Apartment Leistungen: Übernachtung Transfer ab/an Picton 65 Frühstück pro Person/Nacht 27 Kinder: 1 Kind unter 3 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte jew. vom

90 UNTeRKüNFTe SüdiNSeL Abel Tasman Nationalpark & Westport Bayview B&B Superior B&B, Kaiteriteri The Resurgence Deluxe B&B, Motueka Bayview B&B Preise pro Person/Nacht in Code: Koru-/Pohutukawa-Zimmer Kowhai-Zimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück Modern, individuell, komfortabel und mit einer traumhaften Aussicht. Lage: In Kaiteriteri am Abel Tasman Nationalpark. Bed & Breakfast: Seine Lage mit Blick über den Little Kaiteriteri Beach und sein modernes Ambiente lassen keine Wünsche offen. Von den Eigentümern Jude & Pauls als B&B geplant und gebaut fühlt man sich als Gast sofort wohl. Alleine der Blick aus dem Frühstücksraum auf das Meer ist einen Besuch wert. Jude & Paul helfen Ihnen gerne bei der Tagesplanung. Es gibt einen direkten Strandzugang. WLAN & Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: Die 3 großen Zimmer mit Meerblick verfügen über Terrasse oder Balkon, DU/WC, Fön, TV, Telefon, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter. Marahau Lodge Marahau Lage mit Ausblick Weitläufige Motelanlage Dieses kleine Motel eignet sich bestens als Ausgangspunkt für Ausflüge in den Nationalpark. Lage: In Marahau am Eingang des Abel Tasman Nationalpark gelegen und nur 1 Autostunde von Nelson entfernt. Hotel: Die Abel Tasman Marahau Lodge liegt inmitten üppigen Grüns nur 5 Gehminuten vom Abel Tasman Nationalpark entfernt. Eingebettet in einen entzückenden Garten ist sie der ideale Ausgangspunkt, um die wunderschöne Landschaft zu erkunden. Zu den Annehmlichkeiten des Hauses gehören Zimmerservice, Whirlpool und Sauna. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Es gibt Studios und Chalets mit kleiner Küchenzeile. Die Zimmer verfügen über Bad/DU/WC. Ruhe und Entspannung bietet die idyllisch zwischen dem Kahurangi- und Abel Tasman Nationalpark gelegene Lodge. Lage: Im Riwaka Valley ca. 8 km nördlich von Motueka. Lodge: Wenn Sie einige Tage ausspannen und die Natur genießen möchten, sind Sie hier, umgeben von ursprünglicher Natur, bestens aufgehoben. Abends treffen sich die Gäste auf ein Glas Wein und amuse bouche vor dem Kamin und anschließend sorgt Clare mit einem 4-Gänge- Dinner für einen unvergesslichen Abend. Es gibt einen Pool, Whirlpool, Fitnessraum, Mountain Bikes und es werden auch Massagen angeboten. WLAN kostenlos. Unterkunft: Es werden Zimmer (Hauptlodge) und freistehende Chalets angeboten. Sie verfügen über Balkon, DU/ WC, Bademäntel, Badeartikel, Fön, Heizung, TV, DVD und ipod-station. Die Chalets zusätzlich über eine Küchenzeile. Birds Ferry Lodge Standard Lodge, Westport Bush Chalet - Schlafzimmer Blick auf Tal und Meer Genießen Sie Ruhe, kulinarische Genüsse und neuseeländische Weine in der entspannten Atmosphäre der Birds Ferry Lodge. Lage: In der Nähe von Westport an der wilden Westküste der Südinsel. Lodge: Es ist der ideale Ort, um von hier die Gegend um Westport zu erkunden oder am nächsten Tag zu den Gletschern der Südalpen aufzubrechen. Die Lodge bietet ein familäres und gemütliches Ambiente im Blockhausstil. Ruhe, Enstpannung und ein fantastischer Blick auf die Berge sorgen für ein Wohlfühlambiente. Lassen Sie die Seele baumeln und genießen Sie den Sonnenuntergang. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: Die 4 luxuriösen Zimmer der Lodge sind mit Bad/DU/WC, Bademänteln und Badeartikeln ausgestattet. The Resurgence Preise pro Person/Nacht in Code: Standard Lodge-Zimmer Bush Chalet Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, Dinner Vom geschlossen. Marahau Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Studio Schlafzimmer Chalet Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 14 Mindestaufenthalt: Min. 2 Nächte in den Chalets. Birds Ferry Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Totara-Zimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück, alkoholfreie Erfrischungsgetränke Kinder: Ab 13 Jahren willkommen. Mindestaufenthalt: 2 Nächte (bei nur 1 Nacht Aufpreis). 90

91 Upper Westcoast Punakaiki resort Punakaiki Das harmonisch in die Landschaft integrierte Hotel besticht durch seine Nähe zu den berühmten Pancake Rocks (Pfannkuchenfelsen). Lage: Im kleinen Ort Punakaiki ca. 40 km nördlich von Greymouth. Nur 400 m von den Pancake Rocks entfernt. Hotel: Atemberaubende Ausblicke auf die wilde Westküste Neuseelands und im Rücken durch den Paparoa Nationalpark begrenzt das ist das Punakaiki Rocks. Die über Holzstege verbundenen Häuser mit den Zimmern verteilen sich über das weitläufige Gelände. Genießen Sie ein Abendessen im Waterline Restaurant mit Blick auf das Meer. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Es werden Standardzimmer sowie Eco- Suiten mit DU/WC, TV, Radio, Telefon und Tee-/Kaffeezubereiter angeboten. Awatuna Homestead Superior B&B, Hokitika Ausblick mit Sonnenuntergang Typisch neuseeländisches Homestead Hier wird man sich gleich wie zu Hause fühlen. Die besondere Gastfreundschaft der Besitzer sorgt für einen unvergesslichen Aufenthalt. Lage: Das Haus liegt in der Nähe von Hokitika, etwa 1 Stunde südlich von Greymouth an der Westküste. Bed & Breakfast: Das Awatuna Homestead ist ein im Kolonialstil erbautes Haus, das Ihnen einen exzellenten Service und viel Komfort bietet. Ein herzhaftes Frühstück und ein Dinner (4 Gänge, optional) aus der Landhaus- Küche sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Bei einem guten Glas Wein oder bei einem lokalen Bier können Sie die Gastgeber Pauline und Hemi kennenlernen. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: 5 luxuriöse Gästezimmer und ein Apartment für Selbstverpfleger mit 2 Schlafzimmern, einer Lounge und einer voll ausgerüsteten Küche warten auf Sie. Kally House B&B Standard B&B, Punakaiki (Barrytown) Dieses geräumige und ruhig gelegene Haus bietet sich für Erholungssuchende und Naturfreunde an. Lage: Im kleinen Weiler Barrytown zwischen Punakaiki und Greymouth. Die berühmten Pfannkuchenfelsen sind nur ca. 10 Fahrminuten entfernt. Bed & Breakfast: Umgeben von Wald und ursprünglichem Busch bietet es einen schönen Ausblick. In der Umegbung gibt es zahlreiche Wanderwege. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: Untergebracht sind Sie im Apartment mit Küche und Bad. Ashley Hotel Greymouth Greymouth Willkommen im Ashley Hotel Greymouth. Lage: Zentral in In Greymouth im Norden der Westküste. Hotel: Das Hotel ist die ideale Ausgangsbasis, um die Sehens würdigkeiten der Umgebung zu entdecken. Zum Hotel gehören ein beheizter Außenpool, ein Fitnesscenter sowie ein Grillplatz. WLAN und Gäste-PC kostenlos (2 Std./Tag). Unterkunft: Untergebracht sind Sie in modernen Zimmern mit DU/WC und einem Kühlschrank. Beachfront Hotel Hokitika Kally House Zimmerbeispiel Schöne Strandlage Sehr modernes und schönes Hotel; ideal für etwas Erholung mit traumhaften Strandspaziergängen und schönen Sonnenuntergängen. Lage: Am Strand von Hokitika gelegen. Hotel: Das Restaurant mit Meerblick hat sich auf Meeresfrüchte und Fisch spezialisiert. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Das Hotel bietet Driftwood-Zimmer (zum Land) und Zimmer mit Meerblick (jew. mit DU/WC und moderner Ausstattung). UnterKünfte SüdinSeL Punakaiki resort Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Eco-Suite Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 26 Kinder: Unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Awatuna Homestead Preise pro Person/Nacht in Code: Pretty Womans Gully Stafford Zimmer Goldsborough Zimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück Mindestaufenthalt: 2 Nächte an Weihnachten & Silvester. Kinder: Unter 2 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Kally House B&B Preise pro Person/Nacht in Code: Apartment Leistungen: Übernachtung, Frühstück Ashley Hotel Greymouth Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Superior-Zimmer Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 24 Kinder: Unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Beachfront Hotel Preise pro Person/Nacht in Code: Driftwood-Zimmer Zimmer mit Meerblick Frühstück pro Person/Nacht 24 Kinder: 1 Kind unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. 91

92 Unterkünfte SüdinSel Christchurch & Akaroa 1 Belmont on Harewood 2 Hotel 115 Superior B&B, Christchurch Christchurch 3 Heartland Hotel Cotswold Christchurch Gemütliches B&B Zimmerbeispiel Typisch neuseeländisches Motel Alan und Jan begrüßen und verwöhnen Ihre Gäste auf das Herzlichste und stehen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Lage: Sehr gute Lage im Vorort Papanui, nur wenige Minuten zu den Sehenswürdigkeiten der Innenstadt oder dem Flughafen. Bed & Breakfast: Dieses Haus im edwardianischen Baustil liegt im schönen Vorort Papanui nur 10 Minuten von der Innenstadt enfernt. Die hochwertige und stilgerechte Ausstattung machen das Haus zum perfekten Übernachtungsort. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Tipp: Kostenloser Transfer vom/zum Flughafen. Unterkunft: Die 5 Zimmer unterliegen jeweils einem bestimmten Motto. Sie sind alle liebevoll eingerichtet und verfügen über DU/WC. Das Hotel besticht durch seine frischen und moderne Farbgebung sowie seine Lage. Lage: Gegenüber der Kathedrale. Die Tram stoppt am Hotel. Hotel: Das Hotel 115 befindet sich zwischen dem alten (Kathedrale) und neuen Christchurch (Regent Street). Die moderne Ausstattung im Boutique Stil spricht vor allem moderne Menschen an. Frühstückscafé und Restaurant befinden sich gegenüber im geschlossenen Bereich der Tramstation. Parken gegen Gebühr; WLAN kostenlos. Unterkunft: Die 30 Zimmer verfügen über Schallschutzfenster, DU/WC, Fön, Bügeleisen, TV, Ipod-Station, Radio, Telefon, Minibar und Tee-/Kaffeekocher. Sehr schönes und preiswertes Hotel im englischen Tudorstil. Lage: Das Hotel liegt ca. 15 Gehminuten von der Innenstadt entfernt. Hotel: Genießen Sie Ihre Zeit im Heartland Hotel Cotswold bei freundlichem und aufmerksamem Service in einer gemütlichen Atmosphäre. Zu den Annehmlichkeiten des Hauses gehören ein kleiner Pool, eine Sauna und ein Fitnessraum sowie ein gemütliches Restaurant und eine Bar. Gerne ist man Ihnen bei der Planung der Tagesausflüge behilflich. Unterkunft: Die 77 Standard-Studios verfügen über DU/ WC, Fön, Bügeleisen, TV, Radio, Telefon und Tee-/Kaffeekocher. 4 rendezvous Hotel Christchurch Christchurch 5 the Chateau on the Park Christchurch Ruhige Lage im Park Modernes Ambiente im Foyer Im Herzen der Stadt bietet das Rendezvous eine stilsichere Unterkunft für den anspruchsvollen Reisenden. Lage: Im Stadtzentrum nur eine Straße von Cathedral Square entfernt. Hotel: Das moderne Ambiente und die exzellente Ausstattung machen dieses Hotel zu einem der besten in Christchurch s Innenstadtbereich. Genießen Sie ein Frühstück im schicken Straits Café oder abends einen Drink in der Junction Bar. Business-Center, Fitnessraum, Sauna, Parkgarage, Wäscheservice, Gepäckaufbewahrung. WLAN kostenlos (begrenzt). Zimmerbeispiel Unterkunft: Die 171 modernen Zimmer verfügen über Klimaanlage, DU/WC, Fön, Bügeleisen, TV, Telefon, ipod/ MP3 Docking Station und Tee-/Kaffeezubereiter. Mitten in der Stadt und doch im Grünen - ein 15- minütiger Spaziergang durch den Park führt zur Stadt. Lage: 189 Deans Avenue. 5 Minuten zu Fuß vom Botanischen Garten entfernt. Hotel: Umgeben von 5 Morgen Land ist dieses gute Mittelklasse-Hotel eine Oase der Ruhe. Nach oder vor einer Rundreise können Sie sich hier entspannen und den schönen Spaziergang durch den Park zur Innenstadt genießen. Abends laden zwei Restaurants und eine Bar zu einem gemütlichen Abend ein. WLAN kostenfrei. Unterkunft: Die meisten der 190 Zimmer und die 6 Suiten haben Blick auf den Garten. Sie sind mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Fön, Bügeleisen/-brett, Tee-/ Kaffeemaschine und Bademantel ausgestattet. 92

93 Unterkünfte SüdinSel 6 the Olive Grove Superior B&B, Akaroa 1 Belmont on Harewood Preise pro Person/Nacht in Code: Gold-Zimmer Platinum-Zimmer leistungen: Übernachtung, Frühstück Kostenloser Transfer vom/zum Flughafen Ein Glas Wein auf der Terrase und den Blick über die Bucht des Akaroa Harbour schweifen lassen - was gibt es Schöneres, um einen Neuseelandurlaub zu beginnen oder zu beenden! Lage: Ca. 2 km außerhalb von Akaroa auf einem Hügel (eine Autostunde von Christchurch). Bed & Breakfast: Seit 2006 bergüßen Annette und Chris Gäste aus aller Welt in ihrem typisch neuseeländischen Haus. Umgeben wird das Haus von einem Olivenhain, dessen Produkte auch vor Ort verkostet werden können. Für die Gäste steht eine Lounge mit Kamin, TV, DVD- Spieler, Tee-/Kaffeezubereiter und Kühlschrank zur Verfügung. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Die vier Zimmer sind sehr geschmackvoll eingerichtet und verfügen über DU/WC, Badeartikel, Bademäntel, Fön, frische Blumen und TV. Zwei Zimmer haben zusätzlich einen Balkon. 7 Akaroa Cottages Superior B&B, Akaroa Zimmerbeispiel Ländliche Idylle Die zur Heritage Collection gehörenden Cottages vermitteln das typisch neuseeländische Lebensgefühl: leben inmitten traumhafter Natur. Lage: Etwas außerhalb von Akaroa an der gleichnamigen Bucht vor den Toren Christchurchs (75 km). Hotel: Die Akaroa Cottages bestechen durch ihre Lage im grünen Umland von Akaroa. Der malerische Ort mit französischem Flair eigent sich ideal zur Erholung vor oder nach einer Rundreise. Cafés, Restaurants und Geschäfte laden zum Bummeln ein. WLAN kostenlos. Unterkunft: Die Studios und Cottages verfügen über DU/WC, Fön, TV, DVD/CD-Spieler, Heizdecken und eine kleine Küchenzeile. 2 Hotel 115 Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 10 3 Heartland Hotel Cotswold Preise pro Person/Nacht in Code: Studio Schlafzimmer Suite leistungen: Übernachtung. Frühstück pro Person/Nacht 25 kinder: 2 Kinder unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. 4 rendezvous Hotel Christchurch Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 21 kinder: Unter 12 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Preise gelten nicht , , , the Chateau on the Park Preise pro Person/Nacht in Code: Deluxe-Zimmer leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 23 kinder: 1 Kind unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. 6+7 außerhalb der karte (75 km) 6 the Olive Grove Preise pro Person/Nacht in Code: Frantoio-/Verdale-Zimmer Nabali-/Manzanillo-Zimmer leistungen: Übernachtung, Frühstück kinder: Nicht erlaubt. 7 Akaroa Cottages Preise pro Person/Nacht in Code: Studio mit Gartenblick Studio mit Meerblick leistungen: Übernachtung Kontinentales Frühstück pro Person/Nacht 14 kinder: 1 Kind unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Sudima Christchurch Airport Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 24 kinder: Unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Vom geschlossen. 93

94 Unterkünfte SüdinSel Canterbury lake tekapo lodge Superior Lodge, Lake Tekapo Creel House B&B Standard B&B, Lake Tekapo Modernes B&B Frühstücksraum Am strahlend türkisblauen Lake Tekapo liegt diese kleine aber feine Lodge mit persönlichem Service. Lage: An Lake Tekapo, etwa 1 Stunde von Mt. Cook entfernt. Zum Ortszentrum sind es wenige Gehminuten. Lodge: Diese vorzügliche Lodge liegt ideal zwischen Christchurch und Mt. Cook im kleinen Städtchen Tekapo am gleichnamigen See. Da Sie von der Lodge eine Tagestour zu Mt. Cook unternehmen können, sind 2 Übernachtungen empfehlenswert (oder Sie bleiben einen Tag am See, besuchen dann Mt. Cook und fahren weiter). Angel- oder Reitausflüge und Rundflüge sind in der Umgebung sehr beliebt. In der Gästelounge gibt es neben einem Kamin auch ein großes Glasdach zur Sternenbeobachtung. Während des Zimmerbeispiel Frühstücks auf der Terrasse können Sie einen atemberaubenden Ausblick auf die Südalpen genießen. WLAN kostenlos. Unterkunft: Die Lodge verfügt über 4 geräumige Gästezimmer, davon drei mit einer Terrasse zum See. Die Zimmer verfügen über DU/WC, Bademäntel, Internetzugang und Tee-/Kaffeezubereiter. Verbringen Sie die Nacht im gemütlichen B&B und genießen Sie die schöne Landschaft. Lage: Im Wald mit Blick in Richtung See. Sehr ruhig. Bed & Breakfast: Vom Haus aus bieten sich den Gästen fantastische Ausblicke auf den See und die südlichen Alpen. Besonders zu erwähnen ist das liebevoll zubereitete Frühstück. Grant ist begeisterter Angler und organisiert Ausflüge zum Fliegenfischen; Rosemary hat einen schönen neuseeländischen Garten mit vielen Kräutern und einheimischen Gräsern angelegt. WLAN kostenlos. Unterkunft: Die 3 geräumigen Zimmer sind alle komfortabel eingerichtet. Zwei verfügen über je ein privates Badezimmer, das dritte Zimmer hat DU/WC. Brydone Hotel Oamaru Oamaru Mackenzie Country inn Twizel Historisches Gebäude 94 Klassisch historisches Hotel mit viel Flair. Ideal als Stopover zwischen Christchruch und Dunedin. Lage: Im Zentrum in fußläufiger Entfernung zum Strand und Sehenswürdigkeiten. Hotel: Erleben Sie das historische Flair in diesem über 100 Jahre alten Hotel im Herzen des kleinen Städtchens Oamaru. Es liegt nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Attraktionen, wie dem historischen Stadtkern und dem wunderschönen Oamaru Garten, entfernt. In der Umgebung finden Sie eine Kolonie der Blaupinguine. Das Hotel bietet eine sehr schöne Bar sowie ein gutes Restaurant. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Die komfortabel und geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über DU/WC, Fön, Bügeleisen, TV, Telefon, Internetzugang, Minibar und Tee-/ Kaffeezubereiter. Landhaus mit Charme Die Architektur aus Natursteinen spiegelt die Flüsse und Berge der südlichen Alpen wider. Erleben Sie hier typisch neuseeländische Gastfreundschaft. Lage: Im Herzen der Bergwelt der Mt. Cook Region liegt das Hotel im kleinen Urlaubsort Twizel. Hotel: Umgeben von den Bergen der Südlichen Alpen bietet das MacKenzie Country Inn einen Ort der Entspannung, getragen von typisch neuseeländischer warmer und herzlicher Gastfreundschaft. Das Hotel eignet sich ideal für einen Stopp auf dem Weg vom oder zum Mount Cook Nationalpark (übernachten Sie hier und unternehmen Sie einen Tagesausflug). Genießen Sie die Natur, entspannen Sie beim Angeln oder unternehmen Sie eine Mountainbiketour. Den Tag können Sie mit einem Drink vor der Kaminbar Regionale Küche im Restaurant und einem Abendessen im Panorama-Restaurant ausklingen lassen. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Die 108 gut ausgestatteten Gästezimmer verfügen alle über Balkon und sind ausgestattet mit Bad/ DU/WC, Fön, Bügeleisen, TV und Tee-/Kaffeezubereiter.

95 UnTerKünfTe SüdInSeL Aoraki Lodge B&B Standard B&B, Twizel Mount Cook Aoraki Lodge - Ruhe genießen! Sehr schönes Bed- & Breakfast-Haus inmitten eines typischen Landgartens im Zentrum der Südinsel. Lage: Zentral im Einwohner zählenden Twizel in fußläufiger Entfernung zu Restaurants und Cafés. Bed & Breakfast: Sandy und Ian Darwin begrüßen Sie in ihrem romantischen B&B und sorgen mit Tipps und zuvorkommendem Service für einen angenehmen Aufenthalt. Die Umgebung ist ein Paradies für Outdoor Aktivitäten wie Angeln, Wandern, Klettern, Skifahren, Segelfliegen oder verschiedene Wassersportarten. Lokale Restaurants, Bars und Attraktivitäten sind schnell und einfach zu Fuß erreichbar. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: 4 individuell eingerichtete Zimmer mit DU/WC stehen den Gästen zur Verfügung. Hermitage Hotel Mount Cook Lake Tekapo Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: 378 Mackenzie-Zimmer Zimmer mit Seeblick Leistungen: Übernachtung, Frühstück Kinder: Ab 12 Jahren willkommen. Creel House B&B Preise pro Person/Nacht in Code: Balkon-/Mittel-Zimmer Standardzimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück Brydone Hotel Oamaru Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 22 Kinder: 2 Kinder unter 14 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Aoraki Lodge B&B Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück Mackenzie Country Inn Preise pro Person/Nacht in Code: Superior-Zimmer Deluxe-Zimmer Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 24 Kinder: Unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Hermitage Hotel Mount Cook Preise pro Person/Nacht in Code: Motel Studio Standardzimmer mit Mt. Cook Blick Superior-Zimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück (nur Motel Studio) Frühstück pro Person/Nacht 27 Kinder: Unter 15 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Erstes Haus am Ort Das Hotel ist ideal zur Erkundung der herrlichen Landschaft des Nationalparks. Erleben Sie den Tasman Gletscher hautnah. Lage: Das Hotel befindet sich am Fuße von Neuseelands höchstem Berg, Mount Cook, direkt im Nationalpark. Hotel: In einem natürlichen Amphitheater gelegen und umgeben von der grandiosen Bergwelt wartet das Hermitage Hotel mit Komfort und Service auf Sie. Zum Hotel gehören ein Café, Bar, Lounge, sowie eine Sauna und ein Tennisplatz. Bei schönem Wetter empfehlen wir einen Rundflug über Mount Cook. WLAN und Gäste-PC gegen Gebühr. Unterkunft: 214 Zimmer mit Klimaanlage, Heizung, DU/ WC, Badeartikel, Fön, TV, Radio, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen/-brett, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter. Motel Studios mit DU/WC, Küche, Patio. Sir Edmund Hillary Centre 95

96 Unterkünfte SüdinSeL Lower Westcoast & Wanaka 96 Glenfern Villas Franz Josef Für Ausflüge in die Umgebung und hohen Wohnkomfort bieten sich die gemütlichen Villen an. Sie sind ideal für Selbstfahrer geeignet. Lage: Die Glenfern Villas liegen wenige Kilometer nördlich des Ortes Franz Josef am State Highway 6. Hotel: Die 1 und 2 Schlafzimmer-Villen eignen sich ideal für Familien oder gemeinsam Reisende und sind für Selbstversorger ausgerichtet (Restaurants und Cafes finden Sie in Franz Josef oder Fox Glacier). Entdecken Sie von hier die atemberaubende Gletscherregion und die beeindruckende Westküste. Angeboten werden z.b. Helikopterflüge und geführte Wanderungen. WLAN kostenlos (max. 2 Stunden). Unterkunft: Die 18 modernen Villen sind geräumig, luxuriös und mit DU/WC, Küchenzeile, TV und Telefon ausgestattet. te Waonui forest retreat Franz Josef Freistehende Villen Luxus im Regenwald Genießen Sie Gourmetküche inmitten des Regenwaldes der Westküste und erkunden Sie von hier die Gletscher der Südalpen. Lage: Das luxuriöse Hotel liegt im kleinen Ort Franz Josef. Hotel: Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel verspricht seinen Gästen ein einzigartiges Erlebnis. Von den 3 Flügeln des Hotels genießt man einen einzigartigen Blick auf den immergrünen Wald. Genießen Sie auf der Restaurantterrasse das köstliche Gourmetmenü und lauschen Sie den Geräuschen der Natur. Das Personal hilft Ihnen gerne bei der Gestaltung Ihrer Urlaubstage rund um die Gletscher. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: 99 Gästezimmer mit Heizung, DU/WC, Balkon, Zimmersafe, TV, DVD, Bügeleisen, Internet, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter erwarten Sie. Punga Grove Franz Josef Eingebettet in die fantastische Gletscherlandschaft erwartet Sie das Punga Grove. Lage: Das Punga Grove liegt im Zentrum von Franz Josef unweit des gleichnamigen Gletschers an der Westküste der Südinsel Neuseelands. Hotel: Eingebettet in einer ländlichen, von Wäldern durchzogenen Bergregion bietet Ihnen Punga Grove eine stilvolle Unterkunft, perfekt um den Franz Josef- oder Fox Gletscher zu erkunden. Beobachten Sie einheimische Vogelarten oder unternehmen Sie Wanderungen in die Bergregion und angrenzenden Wälder. WLAN kostenlos (max. 50 MB/Tag). Unterkunft: Das 3-Sterne Motel bietet verschiedene Unter kunftsmöglichkeiten. Alle Wohneinheiten verfügen über DU/WC, TV, Telefon, Mikrowelle, Kühlschrank, Fön und Tee-/Kaffeezubereiter. Misty Peaks Deluxe B&B, Fox Glacier Von Wald umgeben Charme und Stil Dave und Lea Bentley heißen Sie in ihrem luxuriösen Bed- & Breakfast-Haus Misty Peaks herzlich willkommen. Genießen Sie ein atemberaubendes Panorama und neuseeländische Gastfreundschaft vom Feinsten. Lage: Misty Peaks liegt idyllisch an der Zufahrtstraße zu Lake Matheson, außerhalb des kleinen Ortes Fox Glacier im wunderschönen Westland Nationalpark. Lodge: Das Misty Peaks ist der perfekte Ausgangspunkt, um den Westland Nationalpark mit seinen Gletschern und Mount Cook zu erkunden. Genießen Sie von der Lodge malerische Sonnenuntergänge oder im Restaurant ein besonderes Abendessen mit lokalen Delikatessen. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Die 5 Zimmer sind liebevoll eingerichtet und mit DU/WC, Fön, Radio und TV ausgestattet. Glenfern Villas Preise pro Person/Nacht in Code: Schlafzimmer Villa Schlafzimmer Villa Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 14 kinder: Unter 6 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom Punga Grove Preise pro Person/Nacht in Code: Studio Schlafzimmer Apartment Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 22 kinder: Unter 3 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte jew. vom te Waonui forest retreat Preise pro Person/Nacht in Code: Deluxe-Zimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück, 1 x 5-Gang- Degustationsmenü kinder: Unter 4 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Das Hotel ist vom geschlossen. Misty Peaks Preise pro Person/Nacht in Code: Suite Leistungen: Übernachtung, Frühstück kinder: Ab 16 Jahren willkommen. Vom geschlossen.

97 Lower Westcoast & Wanaka Unterkünfte SüdinSeL fox Glacier Mountainview B&B Superior B&B, fox Glacier Eine traumhafte Aussicht auf Mt. Cook und Mt. Tasman erwartet Sie im Fox Glacier Mountain View Bed- & Breakfast. Lage: Ca. 3 km vom Ort entfernt in idyllischer Lage. Bed & Breakfast: Umgeben von 2 ha Garten und Buschland liegt das Haus in der Nähe des legendären Spiegelsees Lake Mattheson und nur wenige Minuten vom Gletscher entfernt. Entspannen Sie hier nach einem aufregenden Tag und genießen Sie die Ruhe und die Aussicht. Ihre Gastgeberin Karin Simpson verwöhnt Sie mit einem üppigen Frühstück und steht Ihnen gerne bei der Planung ihrer Tagesaktivitäten zur Verfügung. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Die 5 Standardzimmer verfügen über DU/ WC, TV, Breitband Internet, Fön und Tee-/ Kaffeezubereiter. Whare kea Lodge Wanaka Zimmerbeispiel Whare Kea Lodge Lassen Sie sich in der Whare Kea Lodge verwöhnen. In der Sprache der Maori bedeutet der Name Haus der Kea-Papageien. Lage: Die Lodge liegt am wunderschönen Lake Wanaka, etwa 2 km nördlich von Wanaka. Lodge: In der kleinen idyllischen Lodge am westlichen Ufer des Lake Wanaka können Sie sich rundum verwöhnen lassen, zum Beispiel bei einer entspannenden Massage oder bei einem exzellenten Essen. Genießen Sie vorher einen Aperitif mit den anderen Gästen und lassen Sie die Ereignisse des Tages Revue passieren. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: Im Haus erwarten Sie 6 edel eingerichtete Zimmer mit King-Size-Betten, geräumigen Badezimmern mit DU/WC, Badeartikeln, Bademänteln, Internetzugang und Tee-/Kaffeezubereiter. edgewater resort Wanaka Traumhafte Lage an den Ufern von Lake Wanaka. Hier sollten Sie einige Tage verbringen und die Landschaft genießen. Lage: Am Lake Wanaka wenige Gehminuten außerhalb des Ortszentrums. Hotel: Ein Hotel mit hohem Erholungswert! Nomen est Omen liegt es am Ufer von Lake Wanaka mit schöner Aussicht auf die Berge. Genießen Sie die Ruhe und den Blick von Ihrem Balkon. Ein Spaziergang am See oder ins Ortszentrum mit seinen Boutiquen und Geschäften sollte nicht fehlen. Sportbegeisterte können sich Mountainbikes oder Kajaks leihen, eine Runde Tennis spielen oder sich am 9-Loch-Golfplatz versuchen. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Die 144 Zimmer, Apartments und Villen sind modern eingerichtet (DU/WC) und verfügen über Terrasse oder Balkon. Wanaka Springs Superior Lodge, Wanaka Traumhafte Lage Wanaka Springs Lodge Kleine aber feine Lodge mit persönlicher Note, exzellenter Ausstattung und schöner Lage. Lage: Zentrale Lage nur 5 Gehminuten von lake Wanaka und 2 Gehminuten vom Stadtzentrum. Lodge: Die schöne Lodge Wanaka Springs liegt inmitten eines üppigen Gartens mit eigenen Quellen. Sie besticht durch ein hervorragendes Preis/Leistungsverhältnis, aufmerksamen und persönlichen Service sowie ein hervorragendes Frühstück. Vor dem Abendessen in einem der guten Restaurants in Wanaka können Sie in der Lounge (mit offenem Kamin) die Weine Neuseelands verkosten, einen Aperitif oder ein Bad im Whirlpool genießen. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: 8 komfortable Zimmer (DU/WC) in feiner Ausstattung mit eigener Terrasse oder Innenhof. fox Glacier Mountainview B&B Preise pro Person/Nacht in Code: Kind Luxus-Zimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück kinder: Kinderpreise bis 11 Jahre. edgewater resort Preise pro Person/Nacht in Code: Studio Schlafzimmer Apartment Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 22 Mindestaufenthalt: 2 Nächte (bei einer Nacht Aufpreis. kinder: Unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Whare kea Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Luxus-Zimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, Canapés, 5-Gang-Gourmetdinner kinder: Ab 16 Jahren willkommen. Wanaka Springs Preise pro Person/Nacht in Code: 375 Suprior-Zimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif mit Canapés, Wein, Bier Mindestaufenthalt: 2 Nächte (bei nur 1 Nacht Aufpreis). kinder: Ab 11 Jahren willkommen. 97

98 Unterkünfte SüdinSel Queenstown 1 Copthorne resort lakefront Queenstown 2 the rees Hotel Queenstown Abendstimmung Erleben Sie neuseeländische Gastfreundschaft im Herzen von Queenstown zu einem unschlagbaren Preis-/Leistungsverhältnis. Lage: Das Hotel liegt nur ca. 1 km vom Stadtzentrum entfernt. Hotel: Das Copthorne Resort Lakefront bietet seinen Gästen eine spektakuläre Aussicht auf Lake Wakatipu. Für das leibliche Wohl sorgt das Lakefront Restaurant mit herrlicher Terrasse. Eine Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten können in der näheren Umgebung unternommen werden, wie Skifahren, Bungy Jumping, Paragliding u.v.m. WLAN kostenlos (max. 20 Min/Tag). Unterkunft: Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Berge, in den Garten oder den See, Klimaanlage, DU/WC, Badeartikel, Fön, Bügeleisen, TV, Radio, Telefon, Internetzugang, Minibar, Kühlschrank und Tee-/ Kaffeezubereiter. Lobby mit Stil und Charme The Rees präsentiert einen atemberaubenden Panoramablick auf den See und die Alpen. Lage: Zwischen Frankton und Innenstadt direkt am See. Ca. 15 Gehminuten zur Innenstadt (kostenloses Shuttle). Hotel: Unsere Empfehlung für Queenstown! Das neue 5-Sternehotel mit einer Vielzahl unterschiedlicher Unterkünfte bietet neben der modernen und gleichzeitig regionalen Architektur Annehmlichkeiten wie ein Fine Dining Restaurant, einen umfangreichen Weinkeller, Fitnesraum, eigenen Bootssteg, ein kleines Observatorium, Wellnessbereich und Fitnessraum. Das The Rees verkörpert neuseeländische Gastfreundschaft auf höchstem Niveau. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Zimmer mit Seeblick Unterkunft: Das Hotel verfügt über 60 Zimmer und 90 Apartments. Die Zimmer sind mit DU/WC, TV, Telefon, Klimaanlage, Fön, Minibar, Küchenzeile und Tee-/Kaffeezubereiter ausgestattet. Apartments zus. mit Balkon und Küche. 3 Blue Peaks lodge & Apartments Queenstown 4 Azur lodge Deluxe Lodge, Queenstown Eine preisgünstige Alternative und gut geeignet für Selbstversorger und zusammen reisende Paare. Lage: Ecke Stanley Street & Sydney Street; ca. 5 Gehminuten zur Innenstadt. Hotel: Auf einem kleinen Hügel mit Blick über Queenstown bietet diese Anlage großzügig geschnittene Apartments. Sie eignet sich ideal für den preisbewußt Reisenden. Es gibt einen Waschsalon und Parkmöglichkeiten. WLAN kostenlos (30 Min/Tag). Unterkunft: 57 Studios und Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern. Alle verfügen über TV, Kühlschrank, Tee-/ Kaffeezubereiter und Fön. Die Apartments haben eine Küchenzeile. Lounge im Haupthaus Diese zauberhafte Lodge mit ihren frei stehenden Villen eignet sich besonders für Ruhesuchende und Liebhaber stilvoller Unterkünfte. Lage: Herrliche Hanglage am Nordufer von Lake Wakatipu; nur 5 Fahrminuten zur Innenstadt. Lodge: Die Hauptlodge ist Treffpunkt der Gäste zum Frühstück, Nachmittagstee, Aperitif, Abendessen oder einem Glas Wein auf der Terrasse oder vor dem Kamin. Natürlich können Sie alles auch in privater Atmosphäre in ihrer Villa genießen. Das freundliche und zuvorkommende Personal der Lodge erfüllt Ihnen gerne ihre Wünsche und gibt Tipps für die Freizeitplanung. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: Die 9 Villen (75 m²) verfügen jew. über eine Sonnenterrasse mit Blick auf den See und die Berge. Ausgestattet sind sie mit Klimaanlage, offenem Gaskamin mit Sitzgruppe, Bad/DU/WC mit Whirlpool, Badeartikeln, Bade mänteln, Entertainementsystem, ipod und Safe. 98

99 UnTeRKünfTe SüdinSeL 5 Browns Boutique Hotel Queenstown 6 Vatisker House Superior B&B, Queenstown Schöner Ausblick über Stadt & See Kleines, feines Boutique-Hotel mit liebenswerten Gastgebern, exzellentem Frühstück und bestem Service. Lage: Zentral zu Innenstadt, See und Skyline gelegen und doch ruhig. Hotel: Das Boutique Hotel im traditionellen europäischen Stil wurde auf die klimatischen Bedingungen ausgerichtet - warm im Winter und kühl im Sommer. Das Speise zimmer und die Gästelounge im Erdgeschoss sowie der lauschige Innenhof laden zum Verweilen ein. WLAN kostenlos. Unterkunft: Alle 10 Zimmer verfügen über große Balkontüren und einen kleinen Balkon, Queen-Size-Betten sowie Bad/DU/WC, Bademäntel, Fön, TV/DVD, Telefon und Tee-/ Kaffeezubereiter. Gemütlicher Innenhof Kleines, familiäres Bed- & Breakfast-Haus mit traumhafter Aussicht und exponierter Lage. Lage: Das Vatisker House liegt auf einer kleinen Anhöhe oberhalb der Stadt (etwas außerhalb; Mietwagen empfehlenswert). Bed & Breakfast: Ihre Gastgeber Winston und Rae sind weitgereist, haben eine Vielzahl an Hobbys und hatten früher eine Hirschzucht. Auf das Herzlichste begrüßen sie ihre Gäste und stehen ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Genießen Sie das opulente Frühstück und die freundliche Atmosphäre. Ein gutes Restaurant ist nur 100 m entfernt. WLAN kostenlos. Unterkunft: Die beiden Zimmer im Untergeschoss (ausgestattet mit DU/WC) bieten eine wunderschöne Aussicht über den See und die Berge. 1 Copthorne Resort Lakefront Preise pro Person/Nacht in Code: Superior-Zimmer Superior-Zimmer mit Seeblick Leistungen: Übernachtung Aufpreis pro Zimmer Frühstück pro Person/Nacht 19 Kinder: 2 Kinder unter 14 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Bei min. 3 Nächten Frühstück für 2 Personen inklu sive, gültig & The Rees Hotel Preise pro Person/Nacht in Code: Zimmer mit Seeblick Schlafzimmer Apartment Seeblick Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 26 Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom Blue Peaks Lodge & Apartments Preise pro Person/Nacht in Code: Studio Schlafzimmer Apartment Schlafzimmer Apartment Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 22 4 Azur Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Villa Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Nachmittagstee, Aperitif, Transfer ab/an Flughafen. Kinder: Unter 7 Jahren im Zimmer der Eltern frei. 5 Browns Boutique Hotel Preise pro Person/Nacht in Code: Luxus-Zimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück Kinder: Unter 12 Jahren im Zimmer der Eltern frei. 6 Vatisker House Preise pro Person/Nacht in Code: Deluxe-Zimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück Preise gelten nicht am

100 Unterkünfte SüDinSel Dunedin & Otago Scenic Hotel Southern Cross Dunedin larnach Castle Dunedin Scenic Hotel Southern Cross Preise pro Person/Nacht in Code: Superior-Zimmer leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 28 kinder: Unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Bei. min 2 Nächten Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie (Gültig: ). Zimmerbeispiel Neuseelands einziges Schloss Schlafen Sie in einem der schönsten und ältesten Hotels von Neuseeland und lassen Sie sich vom Charme Dunedins verzaubern. Lage: Das Hotel liegt sehr zentral, in fußläufiger Entfernung vom Octagon (Zentrum). Hotel: Dunedins größtes Hotel wurde bereits 1883 erbaut und gilt noch heute als Ikone. Es bietet einen exzellenten Service und viele Annehmlichkeiten. Sein historisches Ambiente gepaart mit der modernen Ausstattung machen es zu einem beliebten Ausgangspunkt für Erkundungen in der Stadt. Zum Hotel gehören ein Restaurant und eine Bar sowie ein Fitnessraum. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Die 178 Zimmer sind ausgestattet mit DU/ WC, Fön, TV, Radio, Telefon, Bügeleisen, Kühlschrank, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter. Dinieren Sie in den alten Gemächern des Larnach Castle und lassen Sie sich von seiner Geschichte verzaubern. Lage: Das Schloss liegt auf der Otago Halbinsel, etwa 20 Minuten von Dunedin entfernt. Hotel: Mit seinen aufregenden, manchmal skandalösen und tragischen Geschichten ist das Schloss ein beliebter Ort für Reisende aus aller Welt. Wandeln Sie durch die Gärten und lassen Sie sich die Historie der Gemäuer näher bringen. Empfehlenswert ist das Restaurant im Schloß, wo am großen Tisch gespeist wird. WLAN nicht verfügbar. Gäste-PC gegen Gebühr im Schloss. Unterkunft: Die Unterkunft Larnach Lodge liegt auf dem Schloßgrund. Die Zimmer sind individuell mit antiken Möbeln eingerichtet. Alle verfügen über DU/WC. larnach Castle Preise pro Person/Nacht in Code: Lodge-Zimmer leistungen: Übernachtung, Frühstück und freier Eintritt zu Schloss und Gärten. kinder: Unter 3 Jahren im Zimmer der Eltern frei. Eine Tischreservierung im Schlossrestaurant muss bis Uhr erfolgen. kaimata retreat Superior Lodge, Dunedin (Otago Halbinsel) kaimata retreat Preise pro Person/Nacht in Code: Gästezimmer leistungen: Übernachtung, Frühstück (im Winter Frühstückskorb) kinder: Keine Kinder unter 13 Jahren. Vom geschlossen. 100 Traumhafte Lage Erleben Sie eine typisch neuseeländische Lodge in traumhafter Lage auf der Otago Halbinsel und genießen Sie morgens Ihr Frühstück mit Meerblick. Lage: Auf der Otago Halbinsel vor Dunedins Toren (ca. 30 Minuten Fahrt) in der Nähe des Hafenstädtchens Portobello. Lodge: Die kleine Lodge an einem Privatstrand außerhalb von Dunedin eignet sich ideal für Ruhesuchende, Naturliebhaber und Romantiker. Eingebettet in einen Hang mit Öffnung zum Meer können Sie hier exzellente neuseeländische Küche genießen und die Natur der Umgebung entdecken. Wir empfehlen mindestens zwei oder drei Nächte, idealerweise am Ende einer Neuseelandreise. WLAN nicht verfügbar! Gästezimmer Tipp: Aufgrund der Lage sollten Sie für den Ankunftstag Dinner vorbestellen! Unterkunft: Das Haus verfügt über drei luxuriöse Zimmer mit DU/WC und Fön sowie eine offene Lounge & Küche mit TV, DVD, und Honesty Bar. Lounge

101 Dunedin & Otago Hazel House Superior B&B, Dunedin Klassische Villa Eine ruhige und friedliche Umgebung, warme, einladende Zimmer, herzliche Gastgeber, eine Tasse Kaffee oder ein Glas Wein was möchte man mehr? Lage: Die klassische Villa aus dem 19. Jahrhundert liegt 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Bed & Breakfast: Hohe Zimmer, Stuckdecken, ein schöner Innenhof, eine ruhige Lage und ein traumhafter Blick von der Veranda werden auch Sie begeistern. Dazu beginnt der Tag mit einem reichhaltigen Frühstück im eleganten Speisezimmer mit wunderschönem Blick über die Stadt und den Hafen. WLAN und Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: Die gemütlichen Zimmer verfügen über Bad und/oder DU/WC, Badeartikel, Bademäntel, Fön und Tee-/Kaffeezubereiter. kokonga lodge Superior Lodge, Kokonga Lounge & Speisezimmer Hier im Central Otago können Sie in der Kokonga Lodge ein Stück natürliches und ursprüngliches Neuseeland erleben. Lage: Abgeschieden und ruhig am Verlauf des Central Otago Rail Trail, ca. 100 km von Dunedin. Lodge: Eine der größten Freuden sind die warme und herzliche Gastfreundschaft Ihrer Gastgeber Dorothy & Malcolm sowie die hausgemachten Leckereien zum Frühstück oder Abendessen. Unternehmen Sie eine Fahrradtour (Fahrräder können kostenlos geliehen werden) nach Hyde oder üben Sie sich im Gold waschen. Ihre Gastgeber stehen mit Rat & Tat zur Seite. WLAN kostenlos. Tipp: Bleiben Sie mindestens 2 Nächte! Unterkunft: Die Lodge hat 7 unterschiedlich große und unterschiedlich eingerichtete Zimmer. In welchem Zimmer Sie auch schlafen, am nächsten Morgen beginnen Sie ausgeruht den neuen Tag. Unterkünfte SüDinSel Hazel House Preise pro Person/Nacht in Code: Kowhai-Zimmer Pohutukawa-Zimmer leistungen: Übernachtung, Frühstück kokonga lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Kind Lodge-Zimmer leistungen: Übernachtung, Frühstück kinder: Preis bis 12 Jahre. Kostenloser Fahrradverleih. Sommergarten Catlins farmstay B&B Standard B&B, Catlins Zimmerbeispiel Ursprüngliche Kiwi-Atmosphäre erleben Sie im gemütlichen Catlins Farmstay B&B. In der Umgebung gibt es viel zu entdecken. Lage: Das Bed & Breakfast liegt nahe einem 180 Millionen Jahre alten Fossilien-Wald und Curio Bay. Bed & Breakfast: Die Gastgeber sind freundliche Kiwis und bewirtschaften zusammen mit ihren drei Hütehunden einen 400 ha großen Bauernhof. Dies spiegelt sich auch im reichhaltigen Frühstück sowie im Abendessen wider, zu dem Biofleisch und -gemüse aus dem eigenen Garten gehören. Wer echte Neuseeländer kennenlernen möchte und Entspannung in ländlicher Umgebung sucht, der ist hier genau richtig! WLAN kostenlos. Unterkunft: Alle drei Zimmer haben eine wunderbare Gartenaussicht und verfügen über DU/WC, Telefon und Internet. Mohua Park Cottages Catlins Natur pur! Entdecken Sie die Catlins von dieser naturnahen Unterkunft aus. Lage: Am Rande des Catlins Forest Park zwischen Invercargill und Dunedin (ca. 125 km nördlich). Sonstiges: Genießen Sie die einzigartige Umgebung der Catlins und wohnen Sie dabei in einem der umweltfreundlichen Cottages mit Blick auf die überbordende Natur. Wandern, Angeln, Ruhe genießen und Vogelbeobachtungen könnten Ihren Tag bestimmen. Im Umkreis finden Sie Strände und Wasserfälle. Gäste-PC gegen Gebühr. Tipp: Für Aktive bieten wir ein 3 Nächtepaket mit Wanderungen und Mahlzeiten an. Unterkunft: Die warm und freundlich eingerichteten Häuser verfügen über DU/WC, CD-Spieler und eine kleine Küchenzeile. Service ist fünftägig. Catlins farmstay B&B Preise pro Person/Nacht in Code: Wineberry Suite Odell-Zimmer leistungen: Übernachtung, Frühstück Mohua Park Cottages Preise pro Person/Nacht in Code: Eco Cottage Nächte Catlins Traverse Paket leistungen: Übernachtung oder 3 Nächte Paket: 3 Übernachtungen, alle Mahlzeiten, Transport, DOC- Gebühren, englischsprachiger Guide. Aufpreis pro Zimmer bei nur 1 Nacht 22 Frühstück pro Person/Nacht 18 Mindestaufenthalt: 2 Nächte. 101

102 UnTerKünFTe SüDinSeL Fjordland Distinction Te Anau Hotel & Villas Te Anau Das Hotel ist die perfekte Unterkunft, um sich nach einem anstrengenden Tag im Fiordland Nationalpark auszuruhen. Lage: Im malerischen Ort Te Anau am gleichnamigen See. Hotel: Das Hotel bietet eine große Palette unterschiedlicher Unterkünfte, egal ob Sie ein Hotelzimmer zu zweit oder eine der luxuriösen Villen mit einem befreundeten Paar teilen. Außerdem bietet das Hotel einen beheizten Außenpool, Sauna, Whirlpool, Reinigung und Tourbuchungsschalter. WLAN und Gäste-PC kostenlos (in der Lobby). Unterkunft: Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad/DU/ WC, Fön, TV, Radio, Telefon, Bügeleisen, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter, die Villen verfügen auch über eine Küche. House of Wood Standard B&B, Te Anau Standardzimmer Fiordland Lodge Superior Lodge, Te Anau Diese Lodge wird Sie mit ihrer Lage und grandiosen Aussicht auf den Fiordland Nationalpark fesseln! Lage: Sie liegt ca. 5 Fahrminuten von Te Anau entfernt ruhig abseits der Straße zu Milford Sound. Lodge: Die offene und naturbelassene Architektur der Lodge spiegelt die Weite des Fiordland Nationalparks wider. Bei einer heißen Tasse Tee können Sie sich an kühleren Tage vor dem offenen Kamin in der Lounge aufwärmen. Gönnen Sie sich bei Sonnenuntergang einen Drink in der Bar oder ein delikates Essen im Speisezimmer. WLAN kostenlos. Unterkunft: Die 10 Lodge-Zimmer mit Balkon sind mit King-Size-Betten, geräumigen Badezimmern mit DU/WC, Fön, TV, Telefon und Tee-/Kaffeezubereitern ausgestattet. Distinction Luxmore Hotel Te Anau Fjordland Dämmerung Distinction Te Anau Hotel & Villas Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Schlafzimmer Villa Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 26 Kinder: Unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. 3=2 gültig Fiordland Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Lodge-Zimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Aperitif, 3-Gang-Abendessen Kinder: Ab 6 Jahren willkommen. Vom geschlossen. House of Wood Preise pro Person/Nacht in Code: Gästezimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück Dieses entzückende Bed- & Breakfast-Haus wird Sie mit seinem Charme und seiner Freundlichkeit verzaubern. Lage: Das B&B-Haus befindet sich in einer ruhigen Gegend unweit von Lake Te Anau, dem größten See der neuseeländischen Südinsel. Bed & Breakfast: Die Gastgeber Merle Buchanan und Ihr Mann laden Sie ein, ihr aus exotischen Hölzern erbautes Haus zu teilen und helfen Ihnen bei der Organisation von Ausflügen in die Umgebung. In einer ruhigen Wohngegend liegt dieses für Neuseeland typische Haus und bietet vier geräumige Zimmer an. WLAN kostenlos. Unterkunft: Die Zimmer sind komfortabel, geräumig und verfügen über einen Balkon mit Tisch und Stühlen, Heizdecken, DU/WC, Fön, TV und Tee-/Kaffeekocher. Bar & Lounge Das Distinction Luxmore Hotel bietet ein sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis für einen unvergesslichen Urlaub. Lage: Das Haus liegt im Zentrum von Te Anau und nur wenige Gehminuten vom See entfernt. Hotel: Te Anau ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Milford- und Doubtful Sound im Fjordland Nationalpark. Das moderne Hotel der Mittelklasse - mit eigenwilliger und interessanter Architektur - bietet guten Komfort und Service. Neben einem Restaurant verfügt das Haus auch über eine Bar. WLAN kostenlos (30 Min/Tag) im Lobby-/Barbereich. Unterkunft: Untergebracht werden die Gäste in komfortabel eingerichteten Zimmern mit DU/WC, Fön, TV, Telefon, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter. Distinction Luxmore Hotel Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Leistungen: Übernachtung Frühstück pro Person/Nacht 24 Kinder: Unter 13 Jahren im Zimmer der Eltern frei. 3=2 gültig: ). 102

103 Southland & Stewart Island Stewart Island lodge Superior Lodge, Stewart Island Unterkünfte SüdInSel Stewart Island lodge Preise pro Person/Nacht in Code: 8914 Standardzimmer leistungen: Übernachtung, Frühstück kinder: Keine Ermäßigung. Kostenloser Transfer zwischen Lodge und Fähre/Flughafen. Geschlossen jew. vom Steward Island Lodge, Halfmoon Bay Naturreichtum und Abgeschiedenheit finden Sie auf Stewart Island. Stewart Island Lodge ist die südlichste Lodge Neuseelands. Lage: In der Halfmoon Bay mit fantastischem Blick auf die Bucht. Sie erreichen die Stewart Island Lodge mit der Fähre ab Bluff oder per Flug ab Invercargill. Lodge: Stewart Island besitzt eine ursprüngliche Schönheit und ein einzigartiges Tier- und Pflanzenleben. Die Insel kann zu Fuß oder mit dem Seekajak entlang der Küste erkundet werden. Zu den Attraktionen der Insel gehören Vogelbeobachtungen wie z.b. Kiwi, Kaka und Tui und von der Küste kann man Seelöwen, Pinguine und Delfine beobachten. Die Lodge bietet eine Lounge und eine schöne Terrasse. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Sie übernachten in einem der 5 geräumigen und luxuriösen Zimmer, jedes mit Balkon. Die Zimmer sind mit Bad/DU/WC, Fön, Badeartikeln und Tee-/Kaffeezubereiter ausgestattet. Garten mit Ausblick Bay Motel Stewart Island tudor Park Country Stay Standard B&B, Invercargill Bay Motel Preise pro Person/Nacht in Code: Studio leistungen: Übernachtung Kontinentales Frühstück pro Person/Nacht 10 Kostenloser Transfer zwischen Hotel und Fähre/Flughafen. Traumhafte Lage Ländlicher Charme Das Bay Motel ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungen im Rakiura Nationalpark mit seiner einmaligen Flora und Fauna sowie seiner unberührten Natur. Lage: Stewart Island ist die drittgrößte Insel Neuseelands und mit der Fähre gut zu erreichen. Das Haus liegt in der Halfmoon Bay. Motel: Dieses neu eröffnete Motel liegt nur wenige Gehminuten von Geschäften, Restaurants, einem Museum und dem Informationszentrum entfernt. Zu den Annehmlichkeiten des Hauses zählen neben einer tollen Aussicht ein Grillplatz und ein Gefrierschrank für den von den Gästen frisch gefangenen Fisch. Unterkunft: Die Zimmer sind modern ausgestattet und mit erstklassigen Möbeln eingerichtet. Sie verfügen über Heizung, DU/WC, Kochnische mit Mikrowelle, Tee-/Kaffeezubereiter und TV. Hier erwartet den Gast ein erholsamer Aufenthalt in privater und gemütlicher Umgebung. Lage: Das Haus liegt etwas außerhalb von Invercargill unweit des State Highway Nr. 6. Bed & Breakfast: Das Tudor Park erinnert an die englischen Herrenhäuser auf dem Land und ist dementsprechend von einem mehrfach preisgekrönten Garten umgeben. Die Gastgeber Joyce & John Robins sind ausgesprochene Gartenfachleute und freuen sich über jeden Besucher mit ähnlichen Interessen. Auf Wunsch können Sie auch das Dinner mit Ihren Gastgebern einnehmen. Gäste-PC kostenlos. Unterkunft: Die Zimmer sind mit DU/WC, Fön und Bademänteln ausgestattet. Täglich sind frische Blumen im Zimmer. tudor Park Country Stay Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Orchideen-Zimmer leistungen: Übernachtung, Frühstück 103

104 Tages- und MehrTagesTouren nord-/südinsel Chatham Islands auf einen Blick einsame Wanderwege einzigartige Flora & Fauna historische & kulturelle Sehenswürdigkeiten herzliche Gastfreundschaft Albatros The Last Frontier - als letzte Grenze werden die Chatham Islands in Neuseeland gerne bezeichnet, dabei bilden Sie eigentlich die erste Grenze, zumindest was den Sonnenaufgang anbelangt, denn die Einwohner begrüßen als erste Erdenbürger den neuen Tag. Die Inseln - insgesamt 51 Stück - liegen ca. 650 km südöstlich von Neuseelands Nordinsel und bedecken eine Fläche von 920 km², von denen wiederum ein Viertel aus Seen und Lagunen besteht. Nur die beiden Hauptinseln Chatham und Pitt sind bewohnt - von gerade mal 600 Menschen. Die ersten polynesischen Siedler kamen vor ca. 800 bis Jahren auf die Inseln, die 1791 vom englischen Schiff HMS Chatham entdeckt wurden. Noch heute finden sich viele Zeitzeugen der Vergangenheit. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Abflug. Abflug ab Auckland, Wellington oder Christchurch. Tipp: Wir empfehlen Ihnen eine Kombination der Flughäfen. So sparen Sie vor oder nach Ihrer Rundreise einen Flug. 3 Ü: Unterkunft Ihrer Wahl 2. Tag: Chatham Islands (F). Für den heutigen Tag empfehlen wir eine Erkundung der näheren Umgebung. 3. Tag: Chatham Islands (F). Sicher haben Sie schon einige der Inselbewohner kennengelernt und vielleicht auch schon einige Tipps für Ihren Aufenthalt erhalten. Wir empfehlen für heute eine der zahlreichen Wanderungen oder einen Ausflug nach Pitt Island. 4. Tag: Chatham Islands (F). Flug von den Chatham Islands nach Auckland, Wellington oder Christchurch. Ausflüge auf den Inseln Auf Chatham sind fünf Wanderungen von einfach bis mittelschwer möglich. Es gibt atemberaubende Landschaften, kulturelle Zeitzeugen, wunderschöne Strände, eine vielfältige Vogelwelt und eine interessante Flora. Unternehmen Sie einen ganztägigen Ausflug von der Hauptinsel Chatham nach Pitt und entdecken Sie das Eiland. Historisches und Kultur Die Ureinwohner auf den Chatham Islands waren die Moriori, die vor etwa Jahren hier siedelten. Entdecken Sie deren Zeitzeugen und erkunden Sie einen Tag die uralten Fels und Baumritzungen. Auch die deutschen Missionare haben Ihre Spuren hinterlassen. Diese können Sie in der alten Siedlung oder im Missionarshaus sehen. Flora und Fauna Die Inseln bieten ein reichhaltiges Tier und Pflanzenleben. So sind in der Vogelwelt z.b. Pinguine, verschiedenen Entenarten, flugunfähige Rallen, Farnsteiger und Glockenvögel heimisch. Unter den endemischen Seevögeln finden sich Magentasturmvögel, Chatham Island Austernfischer, Nördliche Konigsalbatrosse, Chathamsturmvögel und Pittscharben um nur einige zu nennen. Für Interessierte werden geführte Touren zur Vogelbeobachtung angeboten. Die Flora steht dem Tierleben in nichts nach. Durch ihre isolierte Lage über Millionen Jahre konnten sich hier Pflanzen entwickeln, die es sonst nirgendwo auf der Welt gibt. Von den 388 vorkommenden Pflanzenarten sind über 1/8 endemisch. 104 Das alte deutsche Missionshaus Erfolg beim Angeln

105 Tages- und MehRTagesTouReN NoRd-/südINseL Henga Reserve hotel Chatham Chatham Islands Chatham Islands ältestes Hotel Das älteste Hotel der Insel bietet Lokalkolorit und einen unvergleichlichen Blick aufs Meer. Hier hat die Moderne in einem alten Haus Einzug gehalten. Lage: Zentrale Lage im Hauptort Waitangi (20 Minuten zum Flughafen) am Meer. Hotel: Das beste Hotel der Insel verfügt neben den Zimmern über ein Restaurant und einen Pub, den auch die Einheimischen gerne besuchen. Ideal also, um die lokalen Spezialitäten aus dem Meer zu probieren und anschließend einen netten Plausch mit den Einheimischen zu halten. Des weiteren gibt es ein kleines Souvenirgeschäft. Unterkunft: Die 19 Zimmer und Suiten verfügen über eine Veranda, DU/WC (Badewanne und Minibars in den Suiten), TV und Internetzugang. Travellers Rest standard B&B, Chatham Islands Travellers Rest Das kleine, gemütliche Bed- & Breakfast-Haus liegt auf einem kleinen Hügel oberhalb der Bucht. Lage: Zentrale Lage im Hauptort Waitangi (20 Minuten zum Flughafen) am Meer. Bed & Breakfast: Ihre Gastgeber Louis & Val begrüßen Sie ganz herzlich in ihrem gemütlichen Zuhause. Das typisch neuseeländische Haus eignet sich ideal für Ruhesuchende und bietet alles für einen erholsamen Urlaub. Unterkunft: Die 4 Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen DU/WC. Chatham Islands - 4 Tage Code: Reisetermine: Auckland - Chatham Isl.: Do & Sa* Uhr Chatham Isl. - Auckland: Do & Sa* Uhr Wellington - Chatham Isl.: Mo, Mi* & Fr Uhr Chatham Isl. - Wellington: Mo, Mi* & Fr Uhr Christchurch - Chatham Isl.: Di Uhr Chatham Isl. - Christchurch: Di Uhr * nur im Sommer 3 4 Travellers Rest - 4 Tage Verlängerungsnacht Travellers Rest Hotel Chatham - 4 Tage Verlängerungsnacht Hotel Chatham Leistungen: Flug ab Auckland, Wellington oder Christchurch zu den Chatham Islands und zurück (Flughäfen kombinierbar), 3 Übernachtungen im Travellers Rest oder Hotel Chatham, Frühstück. Nicht eingeschlossen: sonstige Mahlzeiten; Getränke; persönliche Ausgaben. Superior-Zimmer Zimmerbeispiel 105

106 TAges- und MehrTAgesTouren nordinsel Auckland & Bay of Islands Auckland aus sicht der Maori Tagesausflug ab/bis Auckland das Beste aus 2 Welten Tagesausflug ab/bis Auckland Auckland aus sicht der Maori Code: reisetermine: täglich Uhr; außer und Erw. Kind leistungen: englischsprachiger Guide; komfortabler Bus; Transfers von innerstädtischen Hotels; Erfrischungsgetränke; Picknick-Mittagessen. Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 2. Kinder: 4-15 Jahre. Erleben Sie einen Tag in und um Auckland aus der Sicht der Ureinwohner Neuseelands. Unser Tipp für eine umfassende Einführung in das Land. Auf dieser Tour unter sachkundiger Führung eines Maori- Guides erleben Sie die Stadt der Segel aus Sicht der Ureinwohner und erleben dabei noch die Attraktionen und Sehenswürdigkeiten der Stadt. Anschließend erkunden Sie die Umgebung Aucklands mit den grünen Hügeln der Waitakere Range und den schwarzen Stränden der wilden Westküste. Ein erlebnisreicher Tag mit einer guten Einführung in das Land. r. Tucker Thompson Segeltour ab/bis Paihia Maorikultur hautnah erleben Genießen Sie die Stadt der Segel mit ihren aufregenden Einkaufsmöglichkeiten und Naturwundern. Sie besuchen zuerst Queen Street, anschließend Auckland Domain und den malerischen Stadtteil Ponsonby. Über die Hafenbrücke geht es zum historischen Devonport und weiter auf den Vulkankegel des Mount Victoria. Von hier haben Sie einen spektakulären 360 Blick auf die Stadt. Weiter besichtigen Sie den Auckland Fish Market und Viaduct Harbour. Nach dem Mittagessen (optional) besuchen Sie die Waitakere-Berge. Hier erfahren Sie mehr über die Schnitzkunst der Maoris. Auf einer Wanderung im Regenwald sehen Sie Baumfarne und Kauri-Bäume und können unter einem Wasserfall baden. Es folgt ein Ausflug zum Strand bevor Sie gegen 17:30 Uhr wieder in Auckland ankommen. schwimmen mit delfinen Halbtagesausflug ab/bis Paihia oder Russell Auckland das Beste aus 2 Welten Code: reisetermine: täglich Uhr; außer Erw. Kind leistungen: Fahrt im bequemen Fahrzeug; englischsprachiger Führer; Erfrischungen. Teilnehmer: min. 1, max. 12 pro Guide. Kinder: bis 11 Jahre Deutschsprachiges Infoblatt erhältlich. r. Tucker Thompson Code: reisetermine: Tagestour täglich Uhr; Nachmittagstour Mi, Fr, So Uhr. Jew. von November bis April. Erw. Kind Tagestour Nachmittagstour leistungen: Fährticket Paihia - Russell - Paihia; englischsprachige Crew; Morgentee und Mittagessen (bei Tagestour); Appetithäppchen bei Nachmittagstour. Kinder: bis 12 Jahre (unter 6 Jahren kostenlos). Die Fähre von Paihia nach Russell fährt alle 20 Minuten (09.30 Uhr Abfahrt). Keine Abfahrten Unter vollen Segeln Ein einmaliges Segelerlebnis in der Bay of Islands erwartet Sie auf der R. Tucker Thompson. Das Schiff wird von einer Stiftung verwaltet, die Jugendlichen der Northland-Region das Segeln und die Gemeinschaft auf einem Segelschiff vermittelt. Somit nehmen Sie hier an einer unvergleichlichen Segeltour auf einem Großsegler teil und lernen Neuseelands Jugendliche kennen, die hier ihre Segelerfahrungen sammeln. Der Segeltrip beinhaltet den Morgentee mit frischem Kuchen und für das Mittagessen wird in einer ruhigen Bucht geankert. Sie können während der Pause an Land gehen oder auch schwimmen. Ein einmaliges Erlebnis Man sagt, das Schwimmen mit Delfinen ist ein Erlebnis, das Körper und Seele berührt und Leben verändern kann. Die Bay of Islands bietet die wärmsten Gewässer Neuseelands und ideale Lebensbedingungen für Delfine. Mit den eigens entwickelten Booten (max. 35 Gäste) kommen Sie den Delfinen ganz nahe. Die Crew hat jahrelange Erfahrung im Auffinden von Delfinschulen und im Umgang mit den liebenswerten Tieren. Höhepunkt ist natürlich die Interaktion mit den Tieren im Wasser (immer abhängig von den Gegebenheiten, es wird nach den Regularien des Department of Conservation geprüft). Sollten mal keine Delfine gesehen werden, können Sie an einer weiteren Tour teilnehmen. schwimmen mit delfinen Code: reisetermine: täglich um Uhr oder Uhr ab Pahia oder 10 Min. später ab Russell Erw. Kind leistungen: Bootstour; englischsprachige Crew; Schnorchel, Taucherbrille, Flossen und Neoprenanzüge. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 2, max. 35. Kinder: 5-15 Jahre Für das Schwimmen wird an Bord eine Gebühr von 15 NZD erhoben. 106

107 TagEs- und MEhrTagEsTourEn nordinsel Coromandel & Bay of Plenty Coromandel Explorer 4 Tage Wandertour ab/bis rotorua New Chums Beach Warum nicht einmal das Auto stehen lassen und Neuseelands Natur erkunden? Abseits der Touristenpfade entdecken Sie die Coromandel Halbinsel. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Rotorua - Coromandel Halbinsel (F/A). Die Tour beginnt mit einer Fahrt entlang einer der schönsten Küstenstraßen und vielen Stopps mit kurzen Wanderungen, die Ihnen Neuseeland näherbringen. Abends genießen Sie ein Glas Wein beim Sonnenuntergang. 3-5 Wanderstunden. 2. Tag: Coastal Walkway (F/M/A). Eine sechsstündige Wanderung führt an der Spitze der Halbinsel über einen der beeindruckensten Küstenwanderwege Neuseelands. Pinnacles Climb Kauaeranga Valley 3. Tag: Kauaeranga Valley (F/M). Vom Kauaeranga Valley wandern Sie durch Kauriwald zur Pinnacles Hut. Von hier hat man einen 360 Blick über die gesamte Halbinsel. Wer heute nicht wandern mag, kann den Tag im lieblichen Coromandel Township verbringen. Abends treffen wir uns zum Abendessen. 5-7 Wanderstunden. 4. Tag: Whitianga - Rotorua (F/M). Heute morgen pflanzen wir einen Kauribaum und picknicken anschließend in Whitianga am goldenen Strand. Wir besuchen die Lost Spring-Thermalquellen und erkunden die Broken Hills Goldmine. Gegen Uhr erreichen wir wieder Rotorua. 2-5 Wanderstunden. Coromandel Explorer Code: reisetermine: Kind Cabin (gem. sanitäre Anlagen) Cabin (DU/WC) leistungen: Fahrt im komfortablen Fahrzeug, englischsprachiger Reiseleiter/Fahrer, naturnahe Unterkunft in landestypischen Cabins, gemeinschaftliche sanitäre Anlagen oder Zimmer mit DU/ WC, Mahlzeiten wie aufgeführt (Mittagessen als Brotzeit unterwegs), heiße & kalte Getränke, Eintritt Thermalquellen. nicht eingeschlossen: Abendessen an Tag 3. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Teilnehmerzahl 2, max. 13. Kinder: 8-15 Jahre. Sie benötigen nur einen Tagesrucksack für die Wanderungen. Expedition nach White Island Tagesausflug ab/bis Whakatane o. Rotorua Von einer immerwährenden weißen Wolke umgeben liegt die aktive Vulkaninsel White Island in der Bay of Plenty. Die Maoris nennen sie Te Puia o Whakaari, was übersetzt der dramatische Vulkan bedeutet. Eine gewaltige Explosion zerstörte 1914 die Ostseite des Vulkans, an der sich eine kommerzielle Schwefelmine befand, und noch heute steigt aus unzähligen Fumarolen heißer Schwefeldampf auf. Die Insel wird jährlich von vielen Wissenschaftlern, Vulkanologen und Touristen besucht. Auch wenn etwas teurer, empfehlen wir die Anreise (ca. 35 min) mit dem Helikopter, da der Blick aus der Vogelperspektive unvergleichlich ist. Bei der anschließenden 1,5-stündigen Wanderung über die marsähnliche Landschaft erfahren Sie alles Wissenswerte über die Insel. Die ganze Tour dauert ca. 3 Stunden (mit dem Boot ca. 1,5 Std. Anreise und 2 Std. auf der Insel). Landung auf White Island White Island Code: reisetermine: Helikopter: täglich auf Anfrage. Bus-/Boot: täglich außer Sonntags Uhr. Boot: täglich Uhr. Erw. Kind Helikopter ab/an Rotorua Boot ab/an Whakatane Bus & Boot ab/an Rotorua leistungen: Gewählte Anreise; englischsprachiger Guide; Wanderung; Schutzhelme. Teilnehmer: Boot: min. 1 max. 65. Kinder: Erwachsenenpreis vom

108 Tages- und MehRTagesTouRen nordinsel Rotorua, Taupo & Tongariro ein Tag in Rotorua Unvergessliche Erlebnisse Rotorua bietet vielfältige Möglichkeiten für einen interessanten Urlaubstag. Hier ist unser Vorschlag. Gegen 17:45 Uhr werden Sie abgeholt und fahren zum Maoridorf Mitai. Hier angekommen, wird ein Repräsentant der Gruppe gewählt und es folgt die Waka Turehu - Begrüßungszeremonie gefolgt von traditionellen Tänzen und Gesängen. Anschließend gibt es ein Hangi (im Erdofen zubereitete Mahlzeit) und zur Verdauung eine kleine Buschwanderung (Glühwürmchen). Gegen 21:30 Uhr erfolgt die Fahrt zurück zum Hotel. Um Uhr (oder Uhr) werden Sie abgeholt und fahren zum m hohen Mt. Tarawera der zuletzt am am 10. Juni 1886 ausbrach. Auf einer Wanderung am Kraterrand erfahren Sie alles Wissenswerte über den Vulkan und seine Geschichte. Gegen Uhr (oder Uhr) endet die Tour am Hotel. ein Tag in Rotorua Code: Reisetermine: täglich; Mitai Tour Uhr und Mt. Tarawera Tour Uhr oder Uhr. Sie können die Touren je nach Ankunft in Rotorua kombinieren. Erw. Kind leistungen: 4WD Tour mit englischsprachigem Guide; Mittagserfrischung; Abendessen; kulturelle Maori-Vorführung; Spaziergang. Teilnehmer: buchbar ab min. 2 Teilnehmern Kinder: 5-9 Jahre (keine Kinder unter 5 Jahren). Mt. Tarawera ein Tag in Taupo Unvergessliche Erlebnisse In der Umgebung von Taupo locken zahlreiche Aktivitäten. Wir haben Ihnen einen Urlaubstag zusammengestellt. Nach einem herzhaften Frühstück fahren Sie zur Helibasis und beginnen Ihren Flug über Lake Taupo, Huka Falls und Craters of the Moon. Aus der Vogelperspektive ergeben sich einmalige Ausblicke. Anschließend landen Sie bei den Huka-Wasserfällen zu Ihrer 30-minütigen Jetbootfahrt auf dem Waikato River. Es ist unglaublich, was die Boote und Ihre Fahrer zu leisten im Stande sind. Höhepunkt ist die Fahrt bis unterhalb der mächtigen Huka Falls. Nach Tourende werden Sie zu Ihrem Wagen gebracht. Wir empfehlen einen Bummel durch die Stadt. Gegen 13:30 Uhr fahren Sie zu den Aratiatia-Stromschnellen. Um 14:00 Uhr öffnen sich die Schleusen und innerhalb von Minuten füllt sich die sonst trockene Schlucht mit der tobenden Gischt des Waikato-Flusses. Atemberaubende Jetbootfahrt ein Tag in Taupo Code: Reisetermine: täglich Erw. Kind leistungen: Helikopterflug (10-15 Minuten); 30 Minuten Jetbootfahrt; Transfer zum Fahrzeug nicht eingeschlossen: optionale Aktivitäten; Mahlzeiten. Teilnehmer: buchbar ab min. 2 Teilnehmern. Kinder: bis 15 Jahre. Ein Mietwagen ist für diesen Tag erforderlich. Keine Kinderermäßigung. Tongariro Crossing Tageswanderung im Tongariro Nationalpark Nicht zu Unrecht wird diese Wanderung als eine der schönsten Tageswanderungen der Welt bezeichnet. Um 08 Uhr begrüßt Sie ihr Guide und gibt Ihnen wichtige Informationen zur Wanderung. Anschließend beginnt die 19 km lange Wanderung mit dem Aufstieg zum Sattel zwischen den beiden Vulkanen Mt. Tongariro und Mt. Ngauruhoe. Oben angekommen ergibt sich ein einzigartiger Ausblick. Vorbei an Kraterseen und durch mond ähnliche Landschaft geht es weiter. Während der Wanderung erklärt Ihnen Ihr Guide alles Wissenswerte zu den Vulkanen. Die Wanderung ist sowohl im Sommer als auch Winter möglich. Hinweis: Die Abholung erfolgt ab Skotel oder Chateau Tongariro. Transfers ab/an Taupo, Turangi oder Ohakune möglich. 7-8 Stunden Wanderzeit. Fitness erforderlich. Tongariro Crossing Code: Reisetermine: täglich Uhr (außer 25.12). Erw leistungen: Qualifizierte, englischsprachige Tourführer, Picknickmittagessen und Erfrischungen. Teilnehmer: buchbar ab min. 2 Personen. Kinder: keine Ermäßigung. abweichende stornobedingungen: Ab 33 Tage vor Reisebginn 90%. Mondähnliche Landschaften 108

109 east Cape & Hawke s Bay Tages- und MeHrTagesTouren nordinsel lake Waikaremoana Walk 4 Tage ab/bis Rotorua Eine Wanderung rund um Lake Waikaremoana im Te Urewera Nationalpark gehört zu den eindrucksvollsten Erlebnissen in Neuseeland. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Rotorua - Lake Waikaremoana (F/A). Vorbei an dichtem Regenwald und entlegenen Dörfern erreichen wir Te Urewera und den See. Die este Etappe führt meist entlang des Ufers und endet an der Waiharuru Hut. 4 Wanderstunden. 2. Tag: Lake Waikaremoana (F/M/A). Der längste Wandertag führt durch einsames Bushland in dem man noch viele einheimische Vögel aus nächster Nähe sehen kann. Es bietet sich Gelegenheit zum Schwimmen und einer optionalen Bootstour. 6-8 Wanderstunden. Takaro Trails - Weintour Fahrradtour ab/an Napier In den Weinbergen Weg vom Auto - hin zum Rad! Takaro Trails bietet selbst geführte Weintouren mit dem Fahrrad rund um Napier. Eine aktive und abwechslungsreiche Art der Weinprobe bietet Takaro Trails mit seinen Weinradtouren. Sie erhalten Fahrräder, Helme und eine Wasserflasche und werden zum Startpunkt der Route gefahren. Anschließend können Sie auf der Havelock & Cape Coast Route (16 km) 7 Weingüter oder auf der Leisurely Gimblett Gravels Route (12 km) 9 Weingüter und deren Weine entdecken. Und wenn Sie unterwegs die eine oder andere Flasche erwerben, dann holt Takaro Trails diese für Sie im Weingut ab. Tipp: Planen Sie Ihren Lunch im Restaurant des Te Awa- Weingutes (Leisurely Gimblett Gravels Tour). Am Bluff Aussichtspunkt 3. Tag: Lake Waikaremoana (F/M/A). Die Panekire Bluffs erfordern einige Anstrengung, belohnen aber mit traumhaften Ausblicken. Der Abend wartet mit einem Gals Wein und wunderschönen Ausblicken zum Meer, über den See und die waldbedeckten Berge. 4-5 Wanderstunden. 4. Tag: Lake Waikaremoana - Rotorua (F/M). Stehen Sie heute früh auf und begrüßen Sie den Sonnenaufgang über dem Pazifik. Die letzte Etappe bietet noch einmal sensationelle Fotomotive und beeindruckende Landschaften. Die Wanderung endet mit einem Grillfest und der Rückfahrt nach Rotorua. 4-5 Wanderstunden. Weinprobe in der Hawke s Bay Tages- oder Halbtagesausflug ab/an Napier Ngatarawa Winery Die Hawke s Bay ist eines der besten Weinanbaugebiete in Neuseeland. Auf einem dieser Ausflüge entdecken Sie dieses Weinbaugebiet. Halbtagestour: Blicken Sie hinter die Kulissen einer der bekanntesten Weinkellereien in Neuseeland, lassen Sie sich in den Kellern erklären, wie der Wein in die Flasche kommt und genießen Sie einen typisch neuseeländischen Weinimbiss in einem der besten Restaurants vor Ort. Tagestour: Diese Tour ist ideal für Weinliebhaber. Sie beginnt mit einem Besuch der Church Road Winery mit dem imposanten Tom McDonald Weinkeller und dem Weinmuseum. In Neuseelands ältestem Weingut, Mission Estate, gibt es Lunch und anschließend blicken Sie in einem Boutique-Weingut hinter die Kulissen. Der Tag endet mit einem Imbiss in der Vidal Winery. lake Waikaremoana Walk Code: reisetermine: jeden Sonntag Uhr von Ende Oktober bis Anfang Mai, Ende Uhr. bei Belegung mit Pers. Erw. Kind leistungen: Fahrt im komfortablen Fahrzeug, englischsprachiger Reiseleiter/Fahrer, Rucksack, Regenjacke, naturnahe Unterkunft in landestypischen DOC-Hütten (Department of Conservation), Schlafsack, gemeinschaftlicher Schlafraum und sanitäre Anlagen, Mahlzeiten wie aufgeführt (Mittagessen als Brotzeit unterwegs), heiße & kalte Getränke, Versorgungsboot. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Teilnehmerzahl 2, max. 13. Kinder: 8-15 Jahre. Sie tragen nur einen Tagesrucksack bei den Wanderungen. abweichende stornobedingungen: Bis 33 Tage 30%, Tage 60%, 9-0 Tage 90%. Takaro Trails - Weintour Code: reisetermine: täglich Uhr (außer ). Erw. Kind 8-16 Leisurely Gimblett Gravels Route Havelock & Cape Coast Route leistungen: Transfer; Fahrrad; Karte; Helm; Wasserflasche. Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Beginn zu erreichende Teilnehmerzahl 2. In den Weingütern können Verkostungsentgelte erhoben werden. Weinprobe in der Hawke s Bay Code: reisetermine: täglich (außer an Feiertagen); Halbtagestour Uhr; Tagestour Uhr. Erw. Halbtagestour Tagesausflug leistungen: Fahrt im komfortablen Fahrzeug, englischsprachige Reiseleitung. Halbtagestour: 4-5 Wein pro ben in verschiedenen Weingütern mit einem Blick hinter die Kulissen, Gourmetimbiss Vidal Winery. Tagestour: 6-7 Weinproben in verschiedenen Weingütern mit exklusiver Fassprobe (nach Verfügbarkeit) und einem Blick hinter die Kulissen, Weinmuseum, Mittag essen Mission Estate Winery, Gourmetimbiss Vidal Winery. Teilnehmer: buchbar ab 2 Personen. 109

110 Tages- und MehrTagesTouren nordinsel Kapiti Island & Wellington Kiwi-Beobachtung auf Kapiti Island Tagesausflug oder 2 Tage ab/an Paraparaumu Fütterung des Kaakaa Entdecken Sie das kleine Naturparadies Kapiti Island an der Westküste der Nordinsel und gehen Sie auf eine aufregende Wanderung zu den einzigartigen Kiwis. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) Tag Die geheimnisvolle kleine Kapiti-Insel liegt nördlich von Wellington etwa 8 km vor der gleichnamigen Küste. Seit 100 Jahren steht dieses außergewöhnliche Naturparadies unter Naturschutz und ist Heimat vieler vom Aussterben bedrohter, neuseeländischer Vogelarten. Hier hat der Besucher die Möglichkeit, Neuseelands Tierleben so zu entdecken, wie es die ersten weißen Siedler Kaakaa Kapiti Kamping vorfanden. Nach einer 30-minütigen Überfahrt (Abfahrt Uhr) erreichen Sie die kleine Insel, die nur mit Sondergenehmigungen besucht werden darf. Ihr Guide erzählt Ihnen alles Wissenswerte über die Geschichte, Flora und Fauna der Insel. Auf einer abendlichen Wanderung haben Sie Gelegenheit, an unzähligen Stellen den außergewöhnlichen Kiwi-Vogel zu beobachten. Diese flugunfähigen Vögel sind besonders scheu und nur mit einem geschulten Auge auffindbar. Ihr naturkundlicher Guide wird Sie zu den Nisthöhlen der Kiwis führen. Natürlich sehen Sie auch andere interessante Vogelarten auf der Wanderung. Die Nacht verbringen Sie in einer kleinen Lodge auf der Insel und genießen Ruhe und Einsamkeit. Nach dem Frühstück haben Sie noch Zeit für eine kleine Wanderung, bevor (10.00 Uhr) es zurück auf das Festland geht. Ü: Lodge. Tipp Die Tour lässt sich gut in eine Mietwagenrundreise einbauen! Kapiti Island ausflug Code: reisetermine: täglich (außer Weihnachten/Neujahr) um Uhr. Ende an Tag 2 um Uhr. Tagesausflug Uhr. 3 Kind Tagesausflug Kapiti Kamping Zimmer mit Meerblick leistungen: Übernachtung in der gebuchten Kategorie (Kapiti Kamping gemeinschaftliche sanitäre Anlagen; Zimmer mit DU/WC); Frühstück; Abendessen; Fährüberfahrten; englischsprachig geführte Wanderungen; Genehmigung zum Besuch der Insel. Teilnehmer: max. 50 Personen täglich dürfen die Insel besuchen. Kinder: 5-14 Jahre. Kiwi Palliser Bay & lord of the rings Tagesausflug ab/an Wellington Der Herr der Ringe war eine Meisterleistung des Regisseurs Peter Jackson, gedreht in einer grandiosen Kulisse. Diese Tour verbindet Neuseelands Natur mit einigen Originalschauplätzen des Films. In der Umgebung Wellingtons wurde ein Großteil des dreiteiligen Epos gedreht. Auf diesem Ausflug besuchen Sie einige der Schauplätze, die sich durch die Kommentare der Tourführer mit den Bildern des Films füllen. Ein einmaliges Erlebnis und nicht nur für Herr der Ringe-Fans. Die Reise beginnt entlang des Hutt River und führt zu Mount Victoria. Einem Stopp an Hobbiton Woods folgend können Sie den spektakulären 360 -Blick über die Stadt genießen. Zwei weiteren kurzen Filmstopps folgt die Fahrt zum kleinen Weinbauort Martinborough und eine kleine Weinprobe. Weiter geht es in Richtung Süden zur zerklüfteten und unberührten Küste an Palliser Bay. Hier ist eine der gößten Seelöwenkolonien Neuseelands beheimatet. Die Rückfahrt führt über die Rimutaka Range zurück zur Hauptstadt. Ein Tag, den Sie sicher nicht vergessen werden. Palliser Bay Palliser Bay & lord of the rings Code: reisetermine: täglich (außer an Feiertagen) Uhr. Erw. Kind leistungen: Abholung am Hotel, Fahrt im komfortablen Fahrzeug, englischsprachige Reiseleitung, Mittagessen. Teilnehmer: min. 1 - max. 8. Kinder: 4-14 Jahre. 110

111 Marlborough & Abel Tasman nationalpark TAgeS- und MehrTAgeSTouren SüdinSel Queen Charlotte Track Tageswanderung ab/an Picton Sonnendurchflutete Irrgärten aus Inseln und Halbinseln machen die Marlborough Sounds im Norden der Südinsel so besonders. Eine Wanderung auf einem Teilstück des 67 km langen Queen Charlotte-Weges ist einer der Höhepunkte einer Neuseelandreise. Um Uhr werden Sie an Ihrer Unterkunft in Picton abgeholt und fahren per Boot zu Ship Cove, dem Startpunkt Ihrer Wanderung. In den nächsten 5 Stunden wandern Sie durch urtümlichen Wald, vorbei an Riesenfarnen über Hügel und Bergkämme entlang der malerischen Küste des Queen Charlotte-Sundes. Immer wieder bieten Aussichtspunkte ein Bilderbuchpanorama. Ihr lokaler Wanderführer erklärt Ihnen dabei die Flora und Fauna sowie die Geschichte der Region. Unterwegs legen Sie eine Pause ein und genießen Ihr liebvoll zubereitetes Lunch-Paket. Ende der Tour gegen Uhr. Queen Charlotte Track Code: reisetermine: täglich (außer und ) Uhr. Erw leistungen: Bootstransfer ab/an Picton; Lunch- Paket; englischsprachig geführte Wanderung. Teilnehmer: buchbar ab min. 2 Personen. Kinder: keine Ermäßigung. Abweichende Stornobedingungen: 30-9 Tage vor Reisebeginn 70%; 9-Abreisetag max. 90%. Queen Charlotte Walk Weinprobe im Marlborough Tagesausflug ab/an Picton oder Blenheim Entdecken Sie das wahre Neuseeland, lernen Sie seine Menschen kennen und verkosten Sie dabei lokale Produkte. Eine einzigartige Tour für Liebhaber guten Weines. Diese Tour startet um Uhr in Blenheim. Erster Stopp ist das renommierte Weingut und Restaurant Herzog. Auf einem Rundgang durch die Keller erfahren Sie alles Wissenswerte über die Philosophie der Inhaber und die Verarbeitung der Trauben. Auf dem Johanneshof Weingut besichtigen Sie einen der wenigen Felsenkeller Neuseelands und im Anschluss testen Sie das Alan Scott Weingut (optional Mittagessen). Grove Mill bietet anschließend eine einzigartige Verkostung des Sauvignon Blancs. Ende Uhr. Hinweis: Die Auswahl der Weingüter kann sich ändern. Weinprobe im Marlborough Code: reisetermine: täglich (außer an Feiertagen) Uhr. Erw. Kind leistungen: Fahrt im klimatisierten Bus; englischsprachige Reiseleitung; 6-7 Weinverkostungen Teilnehmer: min. 1. Kinder: 5-14 Jahre, unter 4 Jahren frei. Hervorragende Weine Abel Tasman Segelausflug Tagesausflug ab/an Kaiteriteri Die Welt des Abel Tasman Nationalparks erschließt sich am Besten bei einer Wanderung auf dem legendären Abel Tasman Track oder aber bei einer Segeltour vom Meer aus. Träumen Sie von gleißendem Sonnenlicht, goldenen Stränden, türkisblauem Wasser, grünen Inseln und einsamen Buchten? Vom Dahingleiten unter blauem Himmel bei leichtem Wind? Dann ist ein Segelausflug in der Tasman Bay genau das Richtige für Sie. Liegen Sie unter den geblähten Segeln in der Sonne oder helfen Sie der Crew mit bei den Manövern - ganz wie Sie wollen. Mittags wird ein Stopp an einer der herrlichen Buchten eingelegt und es gibt ein typisch neuseeländisches Picknick. Wer Badesachen dabei hat, kann auch ein Bad im kristallklaren Wasser genießen. Anschließend statten wir den Seehundkolonien und dem ungewöhlichen Split Rock einen Besuch ab. Abel Tasman Segelausflug Code: reisetermine: täglich (außer ) Uhr. Erw. Kind leistungen: Segeltour, englischsprachiger Skipper, Morgen-/Nachmittagstee, Picknick-Mittagessen. Teilnehmer: min. 1 - max. 10. Kinder: 5-14 Jahre. Erholsame Pause am Strand 111

112 TAges- und MehrTAgesToureN südinsel Abel Tasman Nationalpark strände, Buchten und seehunde Kajak-Tagestour ab/bis Kaiteriteri Auch für Ungeübte eignet sich diese Kajaktour in der schönen Bucht des Abel Tasman Nationalparks. Um 09:30 Uhr starten Sie mit einer Bootstour in den Abel Tasman Nationalpark zu Torrent Bay. Nach Ankunft machen Sie sich mit Ihrem Kajak vertraut und erhalten eine Sicherheitseinführung. Sie paddeln mit einem erfahrenen Tourguide entlang der malerischen Küste. In einer geschützten Bucht genießen Sie ein Picknick mit lokalen Spezialitäten, ein erfrischendes Bad im Meer, eine Schnorchelexkursion oder eine Wanderung. Auf der Rückreise paddeln Sie die Seehundkolonie auf Pinnacle Island an. Diese besonders zutraulichen Tiere kommen dicht an Ihr Kajak heran und umkreisen es spielend. Mit etwas Glück sehen Sie auch Pinguine. Von Torrent Bay fahren Sie mit dem Boot zurück nach Kaiteriteri, wo Sie gegen 15:45 Uhr ankommen. Anschließend erfolgt der Transfer (sofern gebucht). strände, Buchten & seehunde Code: 397 reisetermine: täglich von Oktober bis April Uhr (sonst auf Anfrage). Erw. Kind Transfer ab/bis Nelson per Bus pro Person 29 2leistungen: Bootsfahrt; Kajaktour; englischsprachiger Guide. Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 2; max. 8 per Guide. Kinder: 12 bis 14 Jahre. Aufgrund von Windverhältnissen kann der Tagesverlauf jederzeit geändert werden. Unterwegs mit dem Kajak 112 Abel Tasman Nationalpark-erlebnis 3/5 Tage ab/bis Kaiteriteri (Nelson, Motueka) Neuseelands kleinster Nationalpark im Norden der Südinsel wartet mit unberührter Natur, zahlreichen kleinen Buchten und goldgelben Stränden auf. Auf dieser 3- oder 5-tägigen Tour wandern Sie Teile des Küstenwanderweges und kajaken auf dem türkisblauen Wasser. Übernachtet wird dabei in zwei gemütlichen, landestypischen Homesteads an der Küste. Reiseprogramm: 5-tägige Tour; die 3-tägige Tour beginnt in Torrent Bay und beinhaltet zwei Tage kajaken und einen Tag wandern. (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Nelson/Motueka - Awaroa (M/A). Gegen 07:30 Uhr Abholung in Nelson (08:30 Uhr Motueka) und Fahrt nach Kaiteriteri. Bootstransfer in ca. 2,5 Stunden entlang der wunderschönen Küste nach Totaranui mit anschließender Wanderung durch dichten Regenwald nach Awaroa. Tagesetappe: 8-10 km (3-5 Std.) 2 Ü: Meadowbank Homestead 2. Tag: Awaroa (F/M/A). Ihr Guide bietet Ihnen heute mehrere Aktivitäten an, z.b. eine Wanderung zu alten Siedlungsstätten, eine Erkundungsfahrt mit dem Kajak (abhängig von den Gezeiten) oder ein entspannter Tag am Meer. Mögliche Tagesetappe: 8 km (ca. 4 Std.) Wanderung bei Flut 3. Tag: Awaroa - Torrent Bay (F/M/A). Heute wandern Sie in ca. 2 Stunden über Tonga Saddle nach Onetahuti, wo Ihnen Ihr Guide eine Sicherheitseinführung in die Kajaks gibt. Sie besuchen die Seehundkolonie auf Tonga Island, kajaken zu Tonga Quarry (Steinbruch) und zu Tonga Arch (Steinbogen). Tagesziel ist Torrent Bay. Tagesetappe: 5 km wandern, 10 km kajaken (ca. 6 Std.) 2 Ü: Torrent Bay Lodge 4. Tag: Torrent Bay (F/M/A) Heute können Sie unter verschiedenen Aktivitäten wählen. Eine Wanderung führt durch den Regenwald zu Wasserfällen oder vorbei an historischen Maori-Stätten zu goldenen Stränden. Natürlich können Sie auch die Torrent Bay-Lagune mit dem Kajak erkunden (Gezeitenabhängig). Tagesetappe: 10 km wandern und kajaken (ca. 5 Std.) 5. Tag: Torrent Bay - Nelson/Motueka (F/M) Entlang der Küste vorbei an unberührten Buchten und kleinen Inseln paddeln Sie nach Kaiteriteri. Bei ausreichend Wind können Sie auch die speziellen Kajaksegel nutzen und zurücksegeln. Nach Ankunft Transfer im Bus nach Motueka (Ankunft 16:30 Uhr) oder Nelson (Ankunft 17:30 Uhr). Tagesetappe: 12 km kajaken (ca. 5 Std.) Abel Tasman - 3/5 Tage Code: 420 reisetermine: 3-Tage Kajak und/oder Wandern: montags, mittwochs, freitags, samstags, sonntags Uhr (Ende Uhr). 5-Tage Kajak und/oder Wandern: dienstags (ab auch freitags) Uhr (Ende Uhr) bei Belegung mit Pers. Erw. Kind 3 Tage Kajak & Wandern Tage Wandern Tage Kajak & Wandern leistungen: Bustransfers ab/bis Nelson oder Motueka, Bootstransfers ab Kaiteriteri; Mahlzeiten wie angegeben; englischsprachiger Guide; 2/4 Übernachtungen in Homesteads in Doppelzimmern; Kajak mit Schwimmweste; Wassertaxi nach Bedarf, Tagesrucksack. Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben; sonstige Mahlzeiten Kinder: Jahre; unter 12 Jahren nicht erlaubt. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Begionn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 2 und von Mai bis Oktober 4 Personen; max. 8 per Guide (Kajak) oder 12 per Guide (Wandern). Einzelzimmerpreise auf Anfrage. Die Touren können auch als reine Wandertouren gebucht werden. Abel Tasman Nationalpark

113 Kaikoura & Christchurch Walbeobachtung bei Kaikoura Tagesausflug ab/bis Christchurch oder Kaikoura In der Sprache der Maori bedeutet Kaikoura Ort, an dem man Langusten essen kann. Das kleine Fischerdorf an der Ostküste der Südinsel ist aufgrund des reichen Nahrungsangebots seiner Küstengewässer ein Paradies für Wale. Die Chance, Wale und auch Delfine und Seerlöwen zu sehen ist groß, jedoch nicht garantiert. Diese Tour ist ab/an Christchurch oder Kaikoura buchbar. Für Teilnehmer aus Christchurch beginnt die Tour um Uhr. Nach Ankunft in Kaikoura gehen Sie an Bord und fahren hinaus in die South Bay. Nach Rückkehr und Mittagessen, bleibt Zeit zum Bummeln und zum Besuch einer Seerobbenkolonie. Rückfahrt nach Christchurch und Ankunft gegen 18:30 Uhr. Ab Kaikoura ist die Tour um 07.15, oder Uhr buchbar. Sollten Sie auf der Bootstour keine Wale sehen erstattet Ihnen Whale Watch Kaikoura 80% des Bootstourpreises. Natur hautnah! TAgEs- und MEhrTAgEsTourEn südinsel Walbeobachtung bei Kaikoura Code: reisetermine: täglich (außer ) ab Kaikoura 07.15, und Uhr. Ab Christchurch Uhr. Erw. Kind Tour ab/an Christchurch Tour ab/an Kaikoura leistungen: ab/an Christchurch: Bustransfer, Mittagessen, Bootstour. ab/an Kaikoura: Bootstour. Teilnehmer: max. 48 pro Boot. Kinder: 3-15 Jahre. TranzAlpine Express Zugfahrt ab/bis Christchurch oder Greymouth Eine Fahrt mit dem Zug über die Südalpen zählt zu den schönsten Bahnfahrten der Welt. Auf der Fahrt geht es durch fruchtbares Farmland und die Flussebene des Waimakariri River zu den Ausläufern der Südalpen. Eine phantastische Bergwelt mit Schluchten, steil aufragenden Bergflanken und 19 Tunneln ist auf dem Weg zur Westküste zu durchqueren. Einen Zwischenstopp legt der Zug im auf 921 m Höhe gelegenen Arthur s Pass ein (Sie können hier aussteigen, eine Wanderung unternehmen und auf der Rückfahrt wieder zusteigen). Sie können den Zug auch für die einfache Fahrt nach Greymouth oder umgekehrt buchen. Dies bietet sich besonders bei einer Mietwagenreise an. Der Zug verfügt über einen Barwagen (Getränke und kleine Snacks) sowie eine Aussichtsplattform am Zugende. TranzAlpine Express TranzAlpine Express Code: 399 reisetermine: täglich (außer ), Abfahrt Uhr; Ankunft Uhr Arthur s Pass, Uhr Greymouth, Uhr Christchurch. Erw. Kind Christchurch - Greymouth - Christchurch Christchurch - Arthur s Pass - Christchurch Christchurch - Greymouth o.u leistungen: Zugfahrt wie gebucht nicht eingeschlossen: Mahlzeiten; Getränke Kinder: 2-14 Jahre. Akaroa & Banks Peninsula (mit Delfinschwimmen) Tagesausflug ab/bis Christchurch Die Banks-Halbinsel mit der ehemals französischen Siedlung Akaroa besticht durch natürliches Flair. Gegen 9.00 startet Ihr Tagestrip mit einem kurzen Besuch der Barry s Bay Cheese Factory, in der Sie Neuseelands besten Käse probieren können. So gestärkt geht es weiter über die malerische Halbinsel und zum Städtchen Akaroa. Nach dem Mittagessen im bekannten Bully Hayes Restaurant, unternehmen Sie eine zweistündige Bootstour auf der Sie Delfine, Pinguine und Robben sehen. Alternativ besteht auch die Möglichkeit, mit den Delfinen zu schwimmen (Aufpreis; leicht geänderter Reiseverlauf). Für die Aussicht auf die südlichen Klippen, halten Sie auf dem Rückweg am steinigen Strand Birding Flat, an Lake Forsyth. Gegen 17:00 Uhr Rückkehr nach Christchurch. Akaroa & Banks Peninsula Code: 398 reisetermine: täglich (außer ) Uhr. Erw. Kind Arkaroa & Banks Peninsula Akaroa & Banks Peninsula mit Delfinschwimmen leistungen: Morning/Afternoon Tea; Besuch der Käsemanufaktur; Mittagessen; Bootstour und zusätzlich Delfinschwimmen wenn gebucht. Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Beginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 2. Kinder: unter 12 Jahren. Auf Delfinbeobachtungstour 113

114 TaGes- und MehrTaGesTouren südinsel Mount Cook, Fox Glacier & Queenstown Glacier explorer Wanderung & Bootstour ab/bis Mount Cook Auf diesem aufregenden Ausflug erleben Sie Neuseelands größten Gletscher aus nächster Nähe und aus ungewöhnlicher Perspektive. Per Bus geht es vom Hermitage Hotel zum Tasman Valley. Nach einer 30-minütigen Wanderung durch den Nationalpark erreichen Sie den Gletscherendsee und besteigen Ihr eigens für diesen Zweck gebautes Boot. Fast eine Stunde verbringen Sie nun auf dem See und können dabei Eisberge aus nächster Nähe sehen und berühren sowie das Jahre alte Eis kosten. Den gewaltigen Gletscher sehen Sie natürlich auch. Ein einmaliges Erlebnis inmitten einer spektakulären Landschaft. Es gibt tägliche mehrere Abfahrten von ca. Mitte September bis Mitte Mai. Glacier explorer Code: reisetermine: täglich um 08.00, 09.30, 11.00, 12.30, und Uhr von ca. Mitte September bis Mitte Mai (abhängig davon, ob der See gefroren ist oder nicht). Dauer ca. 2,5 Stunden. Erw. Kind leistungen: Transfer, Bootstour, Ausrüstung (Rettungsweste), englischsprachiger Guide. Kinder: Mindestalter 4 Jahre, Kinderpreise bis 14 Jahre. Eisberg hautnah Flying Fox helihike Tagesausflug ab/bis Fox Glacier Abenteuer pur verspricht diese Kombination aus Helikopterflug mit Gletschererkundung. Natur hautnah! Dieser Ausflug verbindet den Nervenkitzel eines Helikopterfluges mit einer Gletscherwanderung. Sie fliegen über den unteren Gletscher, wo das Eis in ständiger Bewegung ist. Anschließend Flug zum oberen Gletscher und den Victoria Falls und Landung. Nach Anlegen der Ausrüstung erkunden Sie in 2,5 Stunden unter sachkundiger Leitung den Gletscher. Ein abenteuerliches und unvergessliches Erlebnis. Die erforderliche Wanderausrüstung wird Ihnen zur Verfügung gestellt. Beginn um Uhr und Uhr (im Sommer auch Uhr). Flying Fox helihike Code: reisetermine: täglich (außer ) 08.50, und Uhr. Dauer ca. 4 Stunden. Erw. Kind leistungen: zwei Helikopterflüge; Ausrüstung (Lederstiefel, Socken, Ausrüstung, Steigeisen); englischsprachiger Guide. nicht eingeschlossen: Essen & Getränke Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Beginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 4. Kinder: 9-16 Jahre. Gletscherwanderung ultimatives naturerlebnis Tagestour ab/bis Queenstown Dieser ganztägige Ausflug verbindet die Schönheit der Südalpen mit einer rasanten Jetbootsafari auf dem Dart River. Um 08:00 Uhr werden Sie abgeholt und folgen dem Ufer von Lake Wakatipu nach Glenorchy, wo Sie Ihr Boot besteigen. Ihr Fahrer kennt den Fluss und wird Sie während der nächsten zwei Stunden (35 km) mit den schönsten Ecken vertraut machen. Anschließend treffen Sie Ihren Wanderführer und genießen mit ihm ein Picknick in der Natur. Danach wandern Sie durch uralte Südbuchenwälder und überqueren den Routeburn River auf einer abenteuerlichen Hängebrücke. Ihr Ausflug endet gegen 16:00 Uhr in Queenstown an Ihrer Unterkunft. Wanderzeit: ca. 3 Stunden. ultimatives naturerlebnis Code: reisetermine: täglich (außer ) Uhr. Erw. Kind leistungen: Fahrt im komfortablen Fahrzeug; englischsprachiger Tourführer/Fahrer; Jetbootfahrt; geführte Wanderung; Picknick-Mittagessen. Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 2; max. 6. Kinder: bis 13 Jahre. Dart River Exkursion 114

115 Queenstown Tages- und MehrTagesTouren südinsel neuseeland mit dem rad erfahren 5 Tage selbstgeführte Radreise ab Queenstown bis Dunedin (o.u.) Auf dieser Fahrradreise entdecken Sie traumhafte Landschaften und erleben Neuseeland von einer anderen Seite. Reiseprogramm: ab , Änderungen vorbehalten 1. Tag: Queenstown - Clyde - Alexandra. Transfer um 09 oder 15 Uhr nach Clyde. Einführung und Übernahme der Räder. Fahrt mit dem Rad nach Alexandra. Radetappe: 8 oder 16 km 2. Tag: Alexandra - Omakau (F). Einfache Etappe von Alexandra nach Chatto Creek (Lunch). Weiter auf den Tiger Hill und dann ausrollen lassen nach Omakau. Radetappe: 28 km Unterwegs auf alten Bahnstraßen 3. Tag: Omakau - Wedderburn (F). Heutiger Höhepunkt ist die Poolburn Gorge mit zwei Tunnels und zwei Brücken. Tagesziel ist Omakau. Radetappe: 45 km 4. Tag: Weddeburn - Hyde (F). Die landschaftlich reizvollste Etappe führt in den Art Deco Ort Ranfurly und entlang des Taieri River. Sie überqueren Prices Creek Viaduct und durchqueren einen 152 m langen Tunnel. Radetappe: 43 km 5. Tag: Hyde - Middlemarch (F). Die letzte Etappe führt meist abwärts nach Middlemarch. Um Uhr bringt Sie der berühmte Taieri Express auf einer spektakulären Zugfahrt nach Dunedin. Ankunft gegen 18 Uhr. neuseeland mit dem rad erfahren Code: reisetermine: ab Queenstown: Montags und Mittwochs mit Anschluss an den Zug nach Dunedin ab Dunedin: Freitags & Sonntags mit Zugfahrt nach Middlemarch Taieri Express Middlemarch - Dunedin o.u. ca. 51 leistungen: Transfer Queenstown - Clyde; Einführung und Ausrüstung; Fahrradmiete; Übernachtungen in landestypischen Hotels/Motels; Frühstück. nicht eingeschlossen: Sonstige Mahlzeiten; Curling-Spiel. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Beginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 2. Kinder: bis 11 Jahre. Aufgrund der eingschränkten Übernachtungsmöglichkeiten kann die Übernachtung auch in Zimmern mit gemeinschaftlichen sanitären Anlagen erfolgen. Die Reise ist auch ab Dunedin nach Queenstown zu buchen. Gepäcktransfer für max. 10 kg pro Person. Sonstiges Gepäck kann für 15 NZD pro Gepäckstück zum Endpunkt transportiert werden. Central otago off road safari 4 Tage geführte Geländewagensafari ab/bis Queenstown Central otago off road safari Code: reisetermine: bei Belegung mit Pers leistungen: 3 Übernachtungen, alle Mahlzeiten, erfahrener Führer mit eigenem Fahrzeug, Fahrzeugmiete inkl. Versicherung und Treibstoff, alle Aktivitäten, Einführungsabend mit Ihrem Führer. nicht eingeschlossen: Getränke Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 4 in 2 Fahrzeugen. Max. 6 Fahrzeuge pro Tour. In Zentralotago gibt es beeindruckende Landschaften, steinerne Zeitzeugen und viel zu entdecken. Mit max. 5 anderen Fahrzeugen und einem Führerfahrzeug gehen Sie auf Entdeckungsreise und übernachten dabei in kleinen aber feinen Unterkünften. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Queenstown - Blue Lake - Mt Ida Ranges. Nach dem Frühstück treffen Sie Ihren Guide und übernehmen die fahrzeuge. Es folgt eine kurze Orientierungstour auf den Queenstown Hill. Nach dem Mittagessen und einer Weinprobe auf Northburn Station geht Ihr Geländewagenabenteuer los. Eine historische Goldgräberstadt, der berühmte Blue Lake und die Mt. Ida Ranges stehen auf dem Programm. Ü: Wedderburn Cottages 2. Tag: Oteake Conservation - Mt. Buster. In der landschaftlich reizvollen und eindrücklichen Oteake Conservation erkunden Sie atemberaubende 4-WD Strecken zu Mt. Buster. Ziel der Tagesetappe ist Kokonga Lodge. Ü: Kokonga Lodge 3. Tag: Old Dunstan Road - Poolburn Dam - Arrowtown. Die Einsamkeit und Weite auf der Old Dustan Road wird auch Sie faszinieren. Weiter geht es zu den einsam gelegenen Poolburn Dam und Bannockburn Sluicings bevor Sie das urige Arrowtown erreichen. Kinloch Lodge 4. Tag: Rees Valley - Earnslaw Station - Queenstown Am Morgen können Sie an einer Jetbootsafari oder einer Wandeurng auf dem Routeburn Track teilnehmen. Nachmittags geht es durch das malerische Rees Valley zu einer großen Schaffarm und weiter nach Queenstown. Ihr 4-WD Abenteuer beschließen Sie am späten Nachmittag mit der Rückgabe der Fahrzeuge. 115

116 TageS- und MehRTageSTouReN SüDINSeL Queenstown, Milford- & Doubtful Sound Wanderer auf dem Routeburn Track Wir bieten Ihnen die schönsten Wanderungen Neuseelands auf ungeführter Basis an. Sie wandern 4 Tage allein durch den schönen Fiordland Nationalpark. Die Übernachtungen unterwegs in Hütten werden entsprechend im Voraus gebucht. Am Abend vor der Tour findet eine Einführungsveranstaltung in Queenstown statt. Am nächsten Morgen werden Sie dann zum Track gefahren, wo Sie die nötige Ausrüstung ausleihen und die letzten Lebensmittel kaufen können. Hinweis: Die Wanderungen können auch geführt mit Übernachtungen in Doppelzimmern DU/WC gebucht werden. Milford Track - 4 Tage Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Queenstown - Te Anau - Milford Track. Um 8:00 Uhr Abfahrt von Ihrem Hotel nach Te Anau. Dort kurze Pause und um 13:00 Uhr Transfer nach Te Anau Downs, von wo aus Sie eine Fähre zum Beginn des Wanderweges bringt. Danach ca. 1,5-stündige Wanderung zur Clinton Hütte. Ü: Clinton Hütte. 2. Tag: Milford Track. Sie können heute den ganzen Tag für die ca. 6-stündige Wanderung zur Mintaro Hütte, die malerisch am Mackinnon Pass liegt, einplanen. Unterwegs bieten sich zahlreiche Fotomotive. Ü: Mintaro Hütte. 3. Tag: Milford Track. Nach einer kleinen Wanderung zum höchsten Punkt (1.073 m) von Milford Track, wandern Sie weiter bis zur Dumpling Hütte, die Sie nach etwa 6 Stunden erreichen. Ü: Dumpling Hütte. 4. Tag: Milford Track - Milford Sound - Queenstown. In ca. 6 Stunden wandern Sie zu Sandfly Point. Um 14:00 Uhr legt die Fähre zum Hafen von Milford Sound ab. Von dort geht es um 15:50 Uhr mit dem Bus zurück nach Queenstown. Ende der Tour gegen 20:00 Uhr in Queenstown. Routeburn Track - 4 Tage Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Queenstown - Routeburn Track. Um 08:00 Uhr Fahrt entlang Lake Wakatipu nach Glenorchy zum Startpunkt der Wanderung. Die erste Wanderung dauert ca. 3-4 Stunden und führt am Tagesende zur Hütte an den Routeburn Wasserfällen. Ü: Falls Hütte 2. Tag: Routeburn Track. Sie können heute den ganzen Tag für die ca. 6-stündige Wanderung zur Mackenzie Hütte einplanen. Auf Ihrem Weg passieren Sie Harris Saddle (1.277 m), sowie Wasserfälle und alpine Seen. Ü: Mackenzie Hütte 3. Tag: Routeburn Track. Wanderung in eigener Regie zur Lake Howden Hütte. Hierfür müssen Sie ca. 4 Stunden einplanen. Nachmittags könnten Sie in einer ca. 1,5-stündigen Wanderung den Key Gipfel (990 m) besteigen. Ü: Lake Howden Hütte 4. Tag: Routeburn Track - Milford Sound - Queenstown. In ca. 1,5 Stunden wandern Sie hinab zur Milford- Straße, von wo Sie um 12:00 Uhr mit dem Bus zu Milford Sound fahren. Um 14:00 Uhr nehmen Sie an einer Kreuzfahrt teil und um 15:50 Uhr fahren Sie mit dem Bus zurück nach Queenstown (Ankunft 20:00 Uhr). Milford Track - 4 Tage Code: 8402 Reisetermine: täglich (nicht vom ) bei Belegung mit Pers. Erw. Kind Leistungen: 3 Übernachtungen in vorgebuchten DOC-Hütten (gemeinschaftliche sanitäre Anlagen); Transfers ab/bis Queenstown; Wanderkarte. Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten, Schlafsack, Bettzeug. Kinder: Jahre. Info: Sie müssen Ihr Essen mitnehmen. Ausrüstung kann geliehen werden. Eine Übernachtung vor der Tour in Queenstown erforderlich. Abweichende Stornobedingungen: Tage vor Reisebeginn 50%; 20-0 Tage vor Reisebeginn max. 90%. Routeburn Track - 4 Tage Code: 8424 Reisetermine: täglich (nicht vom ) bei Belegung mit Pers. Erw. Kind Leistungen: 3 Übernachtungen in vorgebuchten DOC-Hütten (gemeinschaftliche sanitäre Anlagen); Transfers ab/bis Queenstown; Wanderkarte; Kreuzfahrt Milford Sound. Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten, Schlafsack, Bettzeug Kinder: Jahre. Info: Sie müssen Ihr Essen mitnehmen. Ausrüstung kann geliehen werden. Eine Übernachtung vor der Tour in Queenstown erforderlich. Abweichende Stornobedingungen: Tage vor Reisebeginn 40%; 12-0 Tage vor Reisebeginn max. 90%. 116 Milford Track Sandfly Point Mackenzie Hütte

117 Queenstown, Milford- & Doubtful Sound TAgeS- und MehRTAgeSTouReN SüDiNSeL Doubtful Sound über Nacht ab Manapouri, Te Anau oder Queenstown Doubtful Sound, etwa 10 mal größer als Milford Sound, ist noch unberührter, da er keine direkte Zufahrt hat. Reiseprogramm: Seine Abgeschiedenheit garantiert eine ungestörte Flora und Fauna. So kann man zum Beispiel von großem Pech sprechen, wenn man während der Kreuzfahrt keine Delfine sieht. Mit etwas Glück sehen Sie sogar Pinguine oder Seebären. Nach Anreise mit dem Bus (wenn gebucht) erfolgt der Bootstransfer über Lake Manapouri. Mit dem Bus geht es über Wilmots Pass zur Ablegestelle. Auf der Kreuzfahrt besuchen Sie abgelegene Seitenarme des Sundes, können kleine Exkursionen mit dem Kanu oder Ausflüge mit dem Beiboot unternehmen. Abends genießen Sie im Milford Sound über Nacht ab Milford Sound, Te Anau oder Queenstown Der bekannteste Fjord Neuseelands im Südwesten der Südinsel bietet einige der schönsten Fotomotive, wie etwa die steil aufragende Pyramide des m hohen Mitre Peak, üppige Blumenwiesen an seinen Ufern, rauschende Wasserfälle und steil aufragende Felswände. Reiseprogramm: Auf neu erbauten 3-Mast-Schonern können Sie vom Aussichtsdeck die beeindruckende Landschaft genießen. Vielleicht schauen auch ansässige Delphine und Seehunde auf einen kurzen Besuch vorbei. Der Fjord ist leicht per Mietwagen zu erreichen (alternativ ist ein Transfer ab/an Te Anau oder Queenstown buchbar). Täglich startet die Milford Mariner mit maximal 60 Passagieren zu einer Kreuzfahrt bis zum offenen Meer. Unterwegs Bordrestaurant ein typisch neuseeländisches Menü. Nach dem Frühstück haben Sie eine weitere Gelegenheit, die Natur zu erkunden, bevor die Kreuzfahrt gegen 12:00 Uhr in Manapouri endet. können Sie mit dem Kanu die Küstenregion erforschen oder sich mit dem Beiboot an der Küste absetzen lassen. Abends wird Ihnen ein 3-Gänge Menü serviert. Am nächsten Morgen endet die Kreuzfahrt nach dem Frühstück. Kreuzfahrt Doubtful Sound Code: Reisetermine: täglich; keine Abfahrten vom ab Manapouri: Uhr Tag 1 bis Uhr Tag 2 ab Te Anau: Uhr Tag 1 bis Uhr Tag 2 ab Queenstown: Uhr Tag 1 bis Uhr Tag 2 Kind ab/an Manapouri ab/an Te Anau ab/an Queenstown Kreuzfahrt Milford Sound Code: Reisetermine: täglich (keine Abfahrten vom ) ab Milford: Uhr Tag 1 bis Uhr Tag 2 ab Te Anau: Uhr Tag 1 bis Tag 2 ab Queenstown: Uhr Tag 1 bis Uhr Tag 2 Kind ab/an Milford Sound ab/an Te Anau ab/an Queenstown Für beide Kreuzfahrten: Leistungen: Übernachtung in Einzel- oder Doppelkabinen (Mehrbettkabine auf Anfrage); Frühstück; Abendessen; Exkursionen per Boot/Kanu; Transfer ab/an Te Anau oder Queenstown (wenn gebucht). Nicht eingeschlossen: Getränke; persönliche Ausgaben. Kinder: 4-14 Jahre. Bei Buchung einer dieser Touren und der Tageswanderung Milfrod Track erhalten Sie 20% Rabatt auf die Wandertour. Abweichende Stornobedingungen: Bei Stornierung bis 30 Tage vor Abreise 15%, bis 10 Tage vor Abreise 60%, bis 0 Tage max 90% 117

118 TageS- und MehRTageSTouReN SüDiNSeL Milford- & Doubtful Sound 118 Milford Track Tageswanderung ab/bis Te Anau Milford Track Wanderung Entdecken Sie die ganze Schönheit des Fiordland Nationalparks bei einer Tageswanderung auf dem Milford Track. Die Tour beginnt mit einer Busfahrt nach Te Anau Downs und einer einstündigen Bootstour über Lake Te Anau zum Startpunkt der Wanderung. Ihr naturkundiger Reiseleiter begleitet Sie auf der 11 Kilometer langen Wanderung (5-6 Stunden). Üppig bewachsene Täler, schroffe Felswände, sanfte Berghänge, rauschende Wasserfälle und vieles mehr wird Sie begeistern. Unterwegs legen Sie ausreichend Stopps zum Fotografieren und Beobachten ein (Kamera nicht vergessen). Nachmittags geht es per Boot und Bus wieder zurück nach Te Anau. Milford Sound Nature Cruise ab/bis Queenstown oder Te Anau Milford Sound Rundflug Einen Ausflug zum eindrucksvollen und berühmten Milford Sound sollten Sie während Ihrer Reise nicht versäumen. Per Bus geht es von Queenstown (07.30 Uhr) oder Te Anau (10.20 Uhr) über die Milford Road, eine der schönsten Alpinstraßen der Welt, durch eine reizvolle Landschaft zum Homer Tunnel und weiter zu Milford Sound, wo Sie gegen Uhr an Bord gehen und den Fjord in seiner ganzen Pracht erkunden (ca. 2,5 Stunden). Höhepunkt der Kreuzfahrt ist der pyramidenähnliche 1692 m hohe Mitre Peak. Nach Ende der Kreuzfahrt geht es per Bus (optional Flug) zurück nach Te Anau oder Queenstown. Routeburn Track Tageswanderung ab/bis Queenstown Hängebrücke über den Routeburn River Der Routeburn Track verbindet den Mount Aspiring und den Fiordland Nationalpark. Ihre geführte Tagestour beginnt um 08:00 Uhr mit der Fahrt in das Routeburn Tal. Umgeben von schneebedeckten Gipfeln wandern Sie in 3 bis 5 Stunden durch uralte Buchenwälder und eine wunderschöne Schlucht. Am weitläufigen Flusstal legen Sie eine Mittagspause ein und genießen neben der fantastischen Aussicht Ihr wohlverdientes Picknick. Anschließend wandern Sie durch alpinen Wald bis zu den Routeburn Wasserfällen. Nach etwa 16 gewanderten Kilometern und der Fahrt zurück nach Queenstown erreichen Sie Ihre Unterkunft gegen 17:00 Uhr. Doubtful Sound Cruise ab Queenstown, Te Anau oder Manapouri Commander Peak, Doubtful Sound Sie besuchen auf diesem Tagesausflug den eindrucksvollen und unberührten Doubtful Sound. Ihre Tour beginnt mit dem Bustransfer ab Te Anau (Abfahrten ab Queenstown auf Anfrage) oder ab Manapouri. Mit einem Boot setzten Sie von Manapouri über den gleichnamigen See und fahren anschließend mit dem Bus zu einem beeindruckenden Wasserkraftwerk und über Wilmot Pass zum Sund, wo Sie für die nächsten 3 Stunden an Bord eines Katamarans die Schönheiten des Doubtful Sounds entdecken. Mit etwas Glück sehen Sie Delfine, Robben und Pinguine. Die Rückfahrt erfolgt wieder über Lake Manapouri zu Ihrem Ausgangsort. Milford Track Code: 401 Reisetermine: täglich Uhr von Anfang November bis Mitte April. Erw. Kind Leistungen: Bus/Bootstransfers ab/bis Te Anau; englischsprachig geführte Wanderung; Picknick- Mittagessen. Teilnehmer: max. 12 pro Guide. Kinder: Jahre; keine Kinder unter 10 Jahren erlaubt. Routeburn Track Code: Reisetermine: täglich (außer ) Uhr Erw. Kind Leistungen: Transfer ab/an Queenstown; englischsprachig geführte Wanderung; Picknick-Mittag essen. Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Beginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 2; max. 6. Kinder: bis 13 Jahre. Milford Sound Nature Cruise Code: 402 Reisetermine: täglich ab Te Anau & Uhr (Sommer), Uhr (Winter); ab Milford & Uhr (Sommer), Uhr (Winter); Uhr (Sommer), Uhr (Winter). Erw. Kind Bootstour ab/an Milford Sound Bus- & Bootstour ab/an Te Anau Bus-, Boot- & Flug ab/an Queenstown Leistungen: Bustransfer ab/an Queenstown oder Te Anau (Rückflug nach Queenstown wenn gebucht); Kreuzfahrt ab/an Milford Sound; englischsprachige Reiseleitung. Kinder: 4-14 Jahre. Doubtful Sound Cruise Code: Reisetermine: täglich ab Manapouri & Uhr (Sommer), Uhr (Winter); ab Te Anau jew. 1 Stunde früher. Erw. Kind Bus- & Bootstour ab/an Manapouri Bus- & Bootstour ab/an Te Anau Leistungen: Bustransfer ab/an Te Anau (Queenstown auf Anfrage); Bus-/Bootstour ab/an Manapouri; Kreuzfahrt Doubtful Sound; englischspr. Reise leitung. Kinder: bis 14 Jahre.

119 dunedin & Stewart Island TagES- und MEhrTagESTOurEn SüdInSEl Otago Peninsula Tagesausflug ab/bis Dunedin Junge Seelöwen Die Halbinsel vor den Toren Dunedins gilt als Naturparadies und bietet Tierfreunden einzigartige Beobachtungsmöglichkeiten. Nach einer Stadtrundfahrt (Beginn 09:00 Uhr) durch das schottische Dunedin geht es entlang der Küste zur Otago-Halbinsel. Auf einer Bootsfahrt besuchen Sie Taiaroa Head und beobachten die Königsalbatrosse. Die herrlichen Tiere teilen sich die Klippen mit Seehunden, Kormoranen und Gelbaugenpinguinen. Der Besuch eines Vogelparks und eines Gelbaugenpinguin-Reservates stehen auch auf dem Programm. Zusätzlich kann ein Besuch auf Larnach Castle gebucht werden. Ihre Fahrt endet gegen 19:00 Uhr. Stewart Island Erlebnis Tagesausflug ab/bis Invercargill Thule Bay Stewart Island gilt als Neuseelands Naturparadies. Nirgendwo lässt sich die endemische Tierwelt besser beobachten. Ein 20-minütiger Flug bringt Sie von Invercargill zur Insel. Nach der Landung geht es per Wassertaxi zu Ulva Island, wo Sie ca. 2 Stunden durch den urtümlichen Wald wandern und sicher die eine oder andere endemische Vogelart erspähen. Anschließend bleibt Zeit für das Mittagessen (optional) im kleinen Ort Oban. Nachmittags erfolgt dann noch eine Rundfahrt mit dem Island Explorer. Ihr lokaler Tourführer bringt Ihnen die Geschichte der Insel näher. Vor dem Rückflug bleibt noch etwas Freizeit. Otago Peninsula Code: reisetermine: täglich (außer ) Uhr (Winter bis Uhr). Erw. Kind Otago Pensinula Otago Peninsula inkl. Larnach Castle leistungen: Stadtrundfahrt; Bootstour (nur im Sommer); Besuch der Königsalbatrosse; Besuch Vogelpark und Pinguin-Reservat; englischsprachige Reiseleitung. Larnach Castle bei Buchung. nicht eingeschlossen: Mittagessen Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 2. Kinder: 5-16 Jahre. von April bis September ohne Hafenrundfahrt und Reservat. Stewart Island Erlebnis Code: reisetermine: täglich; Uhr (Winter Uhr) bis Uhr (Winter Uhr). Erw. Kind leistungen: Flug ab/an Invercargillt; Bootstour zu Ulva Island; Inselrundfahrt mit englischsprachigem Tourführer. Kinder: 4-14 Jahre. naturparadies Stewart Island 3 Tage ab/bis Bluff Ulva Island Stewart Island liegt ca. 25 Kilometer vor der Südspitze der Südinsel und ist eines der bestgehütesten Geheimnisse Neuseelands. Unberührte, dichte Regenwälder, zerklüftete Küstenlandschaften, Sanddünen und Feuchtgebiete prägen ihr Bild. Sie können im Hotel (Bay Motel) oder in einer Lodge (Stewart Island Lodge) übernachten. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Bluff - Stewart Island. Fahrt mit der Fähre ab Bluff nach Stewart Island. Der Rest des Tages steht für erste Erkundungen zur Verfügung. Abends sollten Sie sich im lokalen Pub unter die Einheimischen mischen. 2 Ü: Unter kunft Ihrer Wahl Nachtwanderung 2. Tag: Stewart Island (F). Um Uhr nehmen Sie an einer ca. 2-stündigen geführten Inselrundfahrt teil. Den Nachmittag haben Sie zur freien Verfügung. Abends nehmen Sie an einer Nachtwanderung durch den Wald und entlang der Küste teil. 3. Tag: Stewart Island - Bluff (F). Nach dem Frühstück nehmen Sie an einer halbtägigen Tour zur Vogelschutzinsel Ulva Island teil. Mit dem Boot setzen Sie über und erleben auf einer Wanderung durch den Regenwald und entlang der Küste die Vogelvielfalt der Insel. Anschließend Transfer und Fähre zum Festland. naturparadies Stewart Island Code: 404 reisetermine: täglich 3 Bay Motel Greenvale Boutique B&B leistungen: Personenfähre Bluff -Stewart Island - Bluff; 2 Übernachtungen in der Unterkunft Ihrer Wahl; 2 x Frühstück; Inselrundfahrt Village & Bays; Abendwanderung mit Guide; halbtägige Ulva Island Bootstour mit Wanderung auf der Insel; jew. englischsprachige Reiseleitung. nicht eingeschlossen: sonstige Mahlzeiten; Getränke; persönliche Ausgaben. 119

120 BusRuNdReiseN Highlights of New Zealand Auf einen Blick 15 Tage Kleingruppen-Busrundreise ab Auckland/ bis Christchurch kleine, internationale Reisegruppe gutes Preis-/Leistungsverhältnis Zwei Wochen sind kaum genug Zeit, um deine eigene Heimatstadt richtig zu erkunden, geschweige denn einen Ort so faszinierend wie Neuseeland. Diese 15-tägige Reise ist perfekt für Abenteurer, die wenig Zeit haben, aber dennoch keines der Highlights der beiden Inseln auslassen wollen. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Auckland. Ankunft in Auckland jederzeit möglich. 2. Tag: Auckland - Coromandel (F/A). Du fährst zur atemberaubenden Coromandel-Halbinsel. Wenn die Gezeiten richtig sind, schnapp dir eine Schaufel und grab dir am Hot Water Beach eine natürliche Badewanne in den Sand. Mach einen Spaziergang zur Cathedral Cove. Optional kannst du Kajak fahren. 3. Tag: Coromandel - Rotorua (F/A). Du besuchst ein geothermales Gebiet mit kochenden Schlammlöchern. Optional gehst du auf einem Wasserfall zum Rafting. Anschießend lernst du bei einer Übernachtung in einem Maori-Dorf bei einem traditionellen Abendessen und einer Vorführung die Maori-Kultur kennen. 4. Tag: Rotorua - Tongariro NP (F/A). Genieße eine morgendliche Wanderung im Nationalpark. Wenn die Bedingungen es zulassen, kannst du auf der berühmten Tongariro-Überquerung wandern (saisonabhängig). 5. Tag: Tongariro - Wellington (F). Nach einem freien Vormittag fährst du mit dem Zug durch wunderschöne Landschaft in die Hauptstadt Neuseelands Wellington. Genieße die Atmosphäre dieser lockeren aber lebhaften Stadt. 6. Tag: Wellington - Kaikoura (F/A). Mit der Fähre geht es auf die Südinsel. Du reist mit dem Zug entlang der Küste nach Kaikoura. Hier kannst du optional mit Robben schwimmen oder Wale beobachten. Lass dir zum Abendessen das Nationalgericht, Fish and Chips, schmecken. 7. Tag: Kaikoura - Christchurch (F). Du reist mit dem Zug die Küste entlang in die Gartenstadt Christchurch, ein kleines Stück England in Neuseeland, das sich immer noch nach einem verwüstenden Erdbeben im Wiederaufbau befindet 8. Tag: Christchurch - Franz Josef (F/A). Durchquere die Südlichen Alpen auf dem atemberaubend schönen Arthurs Pass. Vertrete deine Beine bei einer Bergwanderung oder einem Spaziergang im Regenwald. 9. Tag: Franz Josef (F). Ein Tag zur freien Verfügung in der Gletscherregion. 10. Tag: Franz Josef - Queenstown (F). Weiterreise nach Queenstown, der Abenteuerhauptstadt der Welt. Du kannst optional Bungeespringen oder mit einem Jetboot fahren (beides wurde hier erfunden!), wandern oder mountainbiken. 11. Tag: Queenstown (F). Ein Tag zur freien Verfügung. 12. Tag: Queenstown - Milford Sound (F/A). Du erlebst die atemberaubend schöne Landschaft des Fiordland- Natio nalparks und Milford Sound vom Deck eines Schiffes. Du bestaunst Wasserfälle und beobachtest die Tierwelt oder unternimmst eine geführte Kajaktour durch den Sound, bevor du dich an Bord des Schiffes schlafenlegst (saisonal). 13. Tag: Milford Sound - Twizel (F/A). Heute fährst du durch die Mitte der Südinsel nach Twizel, in der Nähe von Mount Cook, Neuseelands höchster Berg. 14. Tag: Twizel - Christchurch (F). Verbringe den Vormittag damit, die Region rund um den Mount Cook zu erkunden. Genieße die alpine Landschaft und die Chance, mehr über Sir Edmond Hilary zu erfahren. Rückreise nach Christchurch für eine letzte gemeinsame Nacht. 15. Tag: Christchurch (F). Die Reise endet nach dem Frühstück. Highlights of New Zealand - 15 Tage Code: Reisetermine: Leistungen: Fahrt im Minibus, Zug, Boot und Fähre; alle Transfers; Aktivitäten wie aufgeführt; englischsprachiger Reiseleiter und lokale Guides; 13 x Frühstück, 5 x Abendessen; Übernachtung in Hotels (1 x Maoridorf Mehrbettzimmer; 1 x Boot). Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten (ca. 350 NZ$ einplanen); persönliche Ausgaben; optionale Aktivitäten. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Beginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 4 und max. 16 Personen. 120

121 BusRuNdReiseN Amplified New Zealand Auf einen Blick 16 Tage Kleingruppen-Busrundreise ab Auckland/ bis Christchurch o.u. verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten gutes Preis-/Leistungsverhältnis Kayaking Coromandel-Halbinsel Unsere beliebteste Abenteuertour bietet dir ein voll gepacktes Reiseerlebnis kreuz und quer durch Neuseelands Top-Reiseziele in nur etwas über zwei Wochen. Goldene Strände, Maori-Kultur, surreale Landschaften und eine große Dosis Abenteuer! Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Auckland - Coromandel (F). Auf dem Weg von Auckland zur Coromandel-Halbinsel können wir Maori- Tiki-Knochenamulette selbst schnitzen. Am berühmten Hot Water Beach buddeln wir einen Whirlpool in den Sand. Unter den Sternen! 2. Tag: Coromandel - Waitomo (F). Wir genießen den berühmten Strand an der Cathedral Cove, bevor wir uns westwärts nach Waitomo zu den Glühwürmchenhöhlen aufmachen. 3. Tag: Waitomo - Rotorua (F/A). Entscheide dich für eine optionale Aktivität in den berühmten Waitomo-Glühwürmchenhöhlen: Von Black Water Rafting (unterirdische Wassertour auf Gummireifen) über Caving (Höhlenwanderung) bis einfach nur so Herumspazieren. Am Abend erlebst du einen Haka (ritueller Tanz der Maori) und einen Hangi (traditionelles Garen der Speisen im Erdofen)! 4. Tag: Rotorua - Taupo (F). Lass dich verzaubern vom geothermalen Wunderland Wai-O-Tapu. Am Morgen kannst du über die sieben Meter hohen Tutea Falls raften (weltweit der höchste Raft-Wasserfall! Oder du versuchst dein Glück beim Sledging (auf einem Wasserboard schlittern) oder entspannst dich im Polynesian Spa. Auf dem Weg nach Taupo machen wir einen Stopp am außergewöhnlichen Geysirgebiet Orakei Korako, auch bekannt als das Verborgene Tal. Hier kannst in deinem eigenen Tempo herumspazieren und an beeindruckenden Beispielen die geothermischen Naturwunder der Nordinsel bewundern. 5. Tag: Taupo (F). Ein toller Tag rund um Australasiens größten See mit vielen optionalen Aktivitäten. Am Abend relaxt du im natürlich beheizten Thermal-Felsgestein-Pool. 6. Tag: Taupo - Wellington (F). Auf dem Weg nach Wellington blicken wir auf verschiedene Berge: den Ruapehu, Tongariro, und natürlich, den Ngauruhoe, besser bekannt als Mount Doom aus dem Film Der Herr der Ringe. Wer auf Adrenalinrausch steht, springt auf den weltweit extremsten Flying Fox! (Der Fliegende Fuchs ist eine Stahlseilrutsche.) 7. Tag: Wellington (F). Von der quirligen Café-Kultur zu den berühmten Weta-Studios: Erlebe Wellington die coolste kleine Hauptstadt der Welt! 8. Tag: Wellington - Kaikoura (F). Segele zwischen den Inseln der Cook-Straße und erkunde die atemberaubende Kaikoura-Küste. Anschließend grillen wir am Strand. 9. Tag: Kaikoura - Christchurch (F). Du hast die Möglichkeit (optional) Wale zu beobachten oder mit wilden Delfinen zu schwimmen und die Unterwasserwelt rund um Kaikoura zu erleben. Dann geht s nach Christchurch. 10. Tag: Christchurch - Lake Tekapo (F). Lerne die Innenstadt von Christchurch kennen, die nach dem Erdbeben mit leuchtend bunten Schiffscontainern wieder aufgebaut wurde. Danach geht s zu den Seen und Bergen von Tekapo und nach Sonnenuntergang zum Sternegucken! 11. Tag: Lake Tekapo - Queenstown (F). Nach dem Aufwachen am türkisfarbenen See Tekapo reisen wir zur Perle der Südinsel: Queenstown. Wir kommen am frühen Nachmittag an und fahren zur Spitze der Queenstown-Gondelbahn dort genießen wir eine majestätische Panoramaaussicht. 12. Tag: Queenstown (F). Verlasse deine Komfortzone und tauche ein in Neuseelands Abenteuerhauptstadt Queenstown! Wer spektakuläre Landschaftserlebnisse vorzieht, fährt in den berühmten Milford Sound (optional) und macht einen der tollsten Tagestrips im Land. 13. Tag: Queenstown - Wanaka (F). Wir verbringen den Vormittag in Queenstown, dann überqueren wir die Berge nach Wanaka eine der schönsten Fahrtstrecken Neuseelands. 14. Tag: Wanaka - Franz Josef (F). Starte in den Morgen mit einem optionalen Rundflug oder Fallschirmsprung oder treibe auf dem See eine der vielen möglichen Wassersportarten. Danach brechen wir auf zur Westküste. 15. Tag: Franz Josef (F). Erlebe die atemberaubenden Fox- und Franz-Josef-Gletscher. Ice-climbing (Eisklettern) und Heli-hiking (Hubschrauberflug und zweistündige geführte Wanderung) sind optional möglich. 16. Tag: Franz Josef - Christchurch (F). Wir fahren an der Westküste entlang und erleben eine wilde, ursprüngliche Landschaft aus üppigem Regenwald und ebenso atemberaubende Strände. Nach dem Mittagessen gehen wir an Bord des TranzAlpine Express, der uns auf einer der schönsten Bahnstrecken der Welt nach Christchurch bringt, wo die Tour endet. Amplified New Zealand - 16 Tage Code: Reisetermine: * * * * * * * * * * * * *= Tour ab Christchurch bis Auckland bei Belegung mit Pers Bett im 6-Bettzimmer Bett im 2-Bettzimmer Leistungen: Unterkunft (max. sechs Personen im Schlafsaal bzw. 2-Bettzimmer); Fahrt im modernen Bus; Kiwi-Tourguide mit lokalem Insiderwissen; Führungen an jedem Ort; Frühstück; Traditionelles Tiki -(Schutzgott der Maori)-Amulett selbst schnitzen; Vorführung und Abendessen auf einem Marae (Versammlungsanlage der Maori); Eintritt in die Geothermalparks Wai-O-Tapu Thermal Wonderland und Orakei Korako; Gondelfahrt in Queenstown; Zugfahrt mit dem TranzAlpine. Black Water Rafting 90 Rafting Kaituna 68 Gravity Canyon Swing 114 Swimming with Dolphins 122 Nevis 198 Lake Wanaka SkyDive 237 Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten; persönliche Ausgaben; optionale Aktivitäten. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Beginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 4 und max. 16 Personen. Es werden auch 3-24-tägige Touren angeboten. 121

122 WANdeRReiseN Wanderhöhepunkte Neuseelands deutschsprechende Reiseleitung Auf einen Blick 17 Tage geführte Wanderreise ab Christchurch/ bis Auckland o.u. max. 12 Teilnehmer durchschnittliche Fitness erforderlich Strandwanderung Cathedral Cove 122 Neuseeland ist ein Paradies für Natur- und Wanderfreunde. Diese Reise beinhaltet viele Wanderungen in den schönsten Nationalparks, führt zu erloschenen und aktiven Vulkanen, einsamen Buchten, tiefen Bergseen, Geysiren, Fjorden und Regenwäldern. Die durchschnittliche Wanderzeit pro Tag liegt bei 3-4 Stunden (eine Ausnahme). Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Christchurch. Bei Ankunft zwischen Uhr und Uhr Transfer zum Stadthotel. Am Nachmittag Stadtrundfahrt. 1 Ü: Ashley Hotel 2. Tag: Christchurch - Lake Tekapo (ca. 226 km). Fahrt zum türkisblauen Lake Tekapo und Wanderung zum Observatorium auf Mt. John. Besichtigung der Kirche des guten Schäfers. 1 Ü: Scenic Resort 3. Tag: Lake Tekapo - Queenstown (ca. 380 km). Fahrt zu Mt. Cook mit Wanderung. Über Lindis Pass geht es nach Queenstown. 2 Ü: Tanoa Aspen Hotel 4. Tag: Queenstown Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Am Nachmittag Wanderung auf den Queenstown Hill. 5. Tag: Queenstown - Wanaka (ca. 85 km). Besuch der Goldgräberstadt Arrow Town und anschließend Fahrt über die Crowne Range. Am Nachmittag Wanderung zum Diamond Lake. 1 Ü: Wyndham Hotel 6. Tag: Wanaka - Fox Gletscher (ca. 265 km). Auf unserem Weg gen Westen unternehmen wir kurze Wanderungen zu den Blue Pools und durch den Kahikatea- Sumpfwald. 1 Ü: Lake Matheson Motel 7. Tag: Fox Glacier - Reefton (ca. 361 km). Einem Spaziergang an Lake Matheson folgt die Fahrt entlang der Westküste nach Punakaiki. Wir besichtigen die Pancake Rocks. Durch die Buller Schlucht erreichen wir Reefton. 1 Ü: Lantern Court 8. Tag: Reefton - Kaikoura (ca. 254 km). Auf einem Spaziergang lernen wir die Geschichte Reeftons kennen und können uns im Goldwaschen versuchen. Über die Südalpen fahren wir nach Kaikoura. 1 Ü: Panorama Motel 9. Tag: Kaikoura - Picton (ca. 156 km). Optional können Sie heute an einer Walbeobachtungstour teilnehmen. Entlang der Küste erreichen wir Picton. 2 Ü: Beachcomber Hotel 10. Tag: Queen Charlotte Walkway. Bootsfahrt durch den malerischen Queen Charlotte Sound zum Beginn der Wanderung (3-4 Std.) entlang der Küste. Nachmittags Bootstransfer zurück nach Picton. 11. Tag: Picton - Wellington. Nach dem Frühstück genießen wir die Fährüberfahrt nach Wellington. Ankunft der Nordtour-Kunden; Abreise der Südtour-Kunden. 1 Ü: The Bay Plaza Hotel 12. Tag: Wellington - Tongariro N.P. (ca. 348 km). Kurze Stadtrundfahrt in Wellington und Weiterfahrt zum Tongariro Nationalpark. Hier unternehmen wir eine ca. 2-stündige Wanderung durch die grandiose Bergwelt. 1 Ü: Skotel Resort 13. Tag: Tongariro Nationalpark - Rotorua (ca. 200 km). Am Morgen noch eine kurze Wanderung. Am Nachmittag fahren Sie an Lake Taupo vorbei zum Thermalgebiet von Rotoura. 1 Ü: Sudima Hotel 14. Tag: Rotorua - Whitianga (ca. 245 km). Die beliebte Coromandel Halbinsel ist heute unser Ziel. Am Nachmittag wandern wir 2 Stunden durch die Broken Hills und erkunden alte Goldstollen. 2 Ü: Aotearoa Lodge 15. Tag: Whitianga (Coromandel Halbinsel). Die Halbinsel birgt auf einer kleinen Fläche eine kontrastreiche Landschaft. Ihr Guide empfiehlt Ihnen einige Aktivitäten (optional). 16. Tag: Whitianga - Auckland (ca. 205 km). Auf einer ca. 2-stündigen Wanderung sehen wir die riesigen Kauribäume. Weiterfahrt nach Auckland, wo wir eine Stadtrundfahrt unternehmen. 1 Ü: Grand Chancellor 17. Tag: Auckland. Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Von Uhr bis Uhr wird ein kostenloser Transfer zum Flughafen angeboten. Wandern bei Queenstown Abenteuerliche Wege Wanderhöhepunkte - 17 Tage Code: 417 Reisetermine: * * * * * * = Start in Auckland, Ende in Christchurch Tage Tour Nordinsel-Teil 7 Tage Südinsel-Teil 11 Tage Tage Tour Nordinsel-Teil 7 Tage Südinsel-Teil 11 Tage Leistungen: Flughafentransfers (s. Hinweise); Übernachtungen in landestypischen Mittelklassehotels/- motels im DZ/WC; Bootsfahrten im Queen Charlotte- Sund; Nationalparkgebühren; Eintritt Wai-O-Tapu Thermalgebiet und Bearded Miners Cottage; im Reiseverlauf genannte Aktivitäten (außer als optional gekennzeichnet); Fährüberfahrt zwischen Nord- und Südinsel (oder umgekehrt); deutsch sprechender Reise leiter zugleich auch Fahrer. Nicht eingeschlossen: Optionale Ausflüge. An den meisten Tagen zahlen Sie das Frühstück vor Ort. Für die Gruppenfrühstücke und einige Picknicks zur Mittagszeit werden vor Ort vom Reiseleiter einmalig NZD 150 eingesammelt. Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 7, max. 12 Personen. Bitte nur 1 Koffer pro Person. Beginn/Ende des Nordinsel- oder Südinsel-Teils in Wellington. Transfer nur bei Ankunft zwischen 07. und und bei Abflug 07. bis Uhr inkludiert.

123 FAhRRAdRuNdReiseN Rangi - Paradiesische Fahrradtour deutschsprechende Reiseleitung Auf einen Blick 17 Tage geführte Radrundreise ab Auckland/ bis Christchurch o.u. max. 15 Teilnehmer 11 Radetappen für jede Fitness Eine schöne Möglichkeit, Neuseeland aktiv mit Gleichgesinnten zu entdecken. Übernachtungen, Gepäcktransfer und Betreuung - alles ist inklusive. Reiseprogramm: ab Änderungen vorbehalten. 1. Tag: Ankunft in Auckland. Bei Ankunft zwischen 7.00 Uhr bis Uhr Transfer zum Hotel. Nachmittags treffen sich die Teilnehmer im Hotel zur anschließenden Stadtrundfahrt. Ü: Auckland City Hotel 2. Tag: Auckland - Te Aroha (F; ca. 168 km). Fahrt mit dem Bus nach Clevedon. Auf der schönen flachen Küstenstraße steigen wir das erste Mal auf die Räder. Radetappe ca. 50 km. Ü: Mountain Lodge 3. Tag: Te Aroha - Rotorua (ca. 105 km). Der Tag beginnt mit einer Radtour auf ruhigen Landstrassen und endet mit der Busfahrt nach Rotorua am gleichnamigen See. Radetappe km. Ü: Sudima Hotel 4. Tag: Rotorua - Tongariro N park (ca. 206 km). Durch hügeliges Weideland geht es per Bus zu Lake Taupo und weiter nach Turangi. Von hier radeln wir zum Nationalpark. Radetappe km. Ü: Skotel Resort 5. Tag: Tongariro N park - Wanganui (ca. 140 km). Eine der schönsten Radstrecken führt entlang des Mangawhero Flusses zur Gartenstadt Wanganui. Radetappe ca km. Ü: Magnolia Motor Lodge 6. Tag: Wanganui - Wellington (ca. 195 km). Ein radfreier Tag führt in Neuseelands lebendige Hauptstadt. Nach einer kurzen Stadtrundfahrt bleibt Zeit für individuelle Entdeckungen. Ü: Comfort Hotel 7. Tag: Wellington - Picton. Der Morgen steht zur freien Verfügung. Besuchen Sie z.b. das Te Papa Museum oder den Botanischen Garten. Nachmittags Fährüberfahrt nach Picton. 2 Ü: Beachcomber Hotel 8. Tag: Picton. Ein freier Tag. Unser Tipp: Unternehmen Sie einen Tagesausflug in die Marlborough Sounds und wandern Sie einen Teil des Queen Charlotte Tracks. 9. Tag: Picton - Hokitika (ca. 395 km). Per Bus geht es durch die Weingegend nach Lyell, wo Sie die Räder besteigen und durch die Buller Schlucht nach Westport fahren. Es folgt ein Besuch der Pancake Rocks in Punakaiki. Radetappe ca. 65 km. Ü: Beachfront Hotel 10. Tag: Hokitika - Fox Glacier (ca. 214 km). Je nach Wetterlage radeln Sie von Hokitika zum Mahinapuasee oder von Hari Hari nach Franz Josef. Auf jeden Fall bleibt Zeit für eine Wanderung zum Gletscher. Radetappe ca. 62 oder 67 km. Ü: Fox Glacier Holiday Park 11. Tag: Fox Glacier - Wanaka (ca. 264 km). Heute radeln Sie entlang Haast River, vorbei an hunderten von kleinen Wasserfällen und auf den Haast Pass (653 m). Nach einer rasanten Abfahrt erreichen wir nachmittags Wanaka. Radetappe ca. 81 km. Ü: Wanaka Hotel 12. Tag: Wanaka - Queenstown (ca. 81 km). Über die Crown Range, Neuseelands höchste Strasse, vorbei am legendären Cardrona Hotel radeln Sie bis nach Arrowtown. Radetappe ca. 56 km. 2 Ü: Gold Ridge Hotel 13. Tag: Queenstown. Ein Tag zur freien Verfügung in Queenstown. Folgende optionale Ausflüge sind möglich: Dampfer oder Jetbootfahrt, Rafting, Paragliding, Bungy Jumping, Milford oder Doubtful Sound, Wandern oder einfach Faulenzen. 14. Tag: Queenstown - Moeraki (ca. 270 km). Heute radeln wir auf einer ehemaligen Bahnstrecke aus Goldgräberzeiten, dem bekannten Otago Rail Trail. Wir übernachten an der Küste. Radetappe ca. 50 km. Ü: Moeraki Motel 15. Tag: Moeraki - Twizel (ca. 165 km). Wir besuchen die Gelbaugenpinguine und Seelöwen sowie die Moeraki Boulders. Anschließend radeln wir an der Pazifikküste. Radetappe ca. 60 km. Ü: Mackenzie Country Inn 16. Tag: Twizel - Christchurch (ca. 281 km). Radtour entlag des Kanals zu Lake Pukaki mit Blick auf Mt. Cook. Per Bus geht es nach Christchurch (Stadtrundfahrt). Radetappe ca. 33 km. 1 Ü: City Park Motel 17. Tag: Christchurch. Zwischen 7.00 Uhr und Uhr Transfer zum Flughafen. Rangi Fahrradtour - 17 Tage Code: 416 Reisetermine: * * * * * *= Start in Christchurch, Ende in Auckland Komplettreise Nordinsel Teil 7 Tage Südinsel Teil 11 Tage Leistungen: Flughafentransfers (s. Hinweise); 16 Übernachtungen in landestypischen Mittelklassehotels und motels; deutschsprechender Reiseleiter zugleich auch Fahrer; Reiseminibus mit Klimaanlage; Stadtrundfahrten in Wellington und Auckland; Begleitbus mit Gepäckanhänger; Fährüberfahrt Nord und Südinsel (oder umgekehrt). Nicht eingeschlossen: Fahrrad; Helm (Helmpflicht); optionale Ausflüge. Für die Picknickmittagesen (11 x) werden vor Ort vom Reiseleiter einmalig NZD 190 eingesammelt. Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 7, max. 15 Personen. Fahrradmiete Tourenrad 296 Fahrradmiete Elektrofahrrad 480 Helm 48 Bitte nur 1 Koffer pro Person. Beginn/Ende des Nordinsel oder Südinsel Teils in Wellington. Transfer nur bei Ankunft zwischen 07. und und bei Abflug 07. bis Uhr inkludiert. Kenepuru Panorama Route 123

124 BusruNdreiseN All of New Zealand! Auf einen Blick 22/23 Tage aktiv-busrundreise ab Auckland/ bis Christchurch oder Auckland viele Ausflüge und Besichtigungen inklusive für aktive und naturinteressierte Reisende Doubtful Sound Bootsfahrt Unser Tipp! Diese Tour ist ideal für alle aktiv Reisenden mit ausreichender Fitness für Wanderungen (2-3 Stunden). Die Übernachtungen erfolgen in einfachen Cabins oder Backpacker-Lodges. Die Gruppengröße ist auf maximal 24 Personen beschränkt und es gibt wöchentliche Abfahrten. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Auckland - Paihia (A). Wir verlassen Auckland in Richtung Norden. Auf unserem ersten Stopp besuchen wir die riesigen Kauri-Bäume und schnorcheln im Goat Island Marine Reserve. Wir erreichen Paihia und besuchen das Waitangi Treaty House (optional). 1 Ü 2. Tag: Paihia - Hokianga (F). Auf unserer Bootsfahrt durch die Bay of Islands sehen wir oftmals Delfine und andere Meerestiere. Nachmittags geht es weiter zum Naturhafen von Hokianga und den Kauribäumen. 1 Ü 3. Tag: Hokianga - Auckland. Heute versuchen wir uns zuerst im Sandboarding und fahren anschließend zum idyllischen Waipoua Forest mit seinen tausendjährigen Bäumen und dem erfrischenden See Kai Iwi. Am späten Nachmittag erreichen wir Auckland. 1 Ü 4. Tag: Auckland - Coromandel (A). Durch das üppige Waikato Farmland geht es weiter auf die Coromandel Halbinsel. Wir besuchen Cathedral Cove und können uns an Hot Water Beach einen eigenen Thermalpool in den Strand graben. Für den Abend ist ein typisch neuseeländisches Barbecue vorgesehen. 1 Ü 5. Tag: Coromandel - Rotorua (F/A). Entlang der schönen Coromandel Küste fahren wir nach Rotorua, wo wir das geothermisch aktive Whakarewarewa-Gebiet mit dem größten Geysir Neuseelands besichtigen. Abends besuchen wir das Tamaki Village mit traditioneller Begrüßungszeremonie und Hangi (Erdofenessen). Ab einer Gruppengröße von 9 Personen übernachten alle in einem traditionellen Marae (obligatorisch). 1 Ü 6. Tag: Rotorua - Whakahoro (F/A). Heute heißt es früh aufstehen für die Fahrt in Richtung Süden. Unterwegs nehmen wir ein Bad in einem natürlich heißen Fluß und besuchen die mächtigen Huka-Wasserfälle. Wir folgen den Ufern von Lake Taupo auf das Zentralplateau und erreichen am Nachmittag die preisgekrönte Blue Duck Lodge. An der Lodge warten weitere vielfältige Aktivitäten (z.b. Tontaubenschießen, Reiten oder Jagen). Für den Abend ist ein traditionelles Busch-Dinner geplant, welches aus lokalen Produkten zubereitet wird. 1 Ü 7. Tag: Whakahoro - Tongariro N park (F/A). Heute geht es zu den drei tätigen Vulkanen im Tongariro Nationalpark. Für die Aktiven bietet sich das ungeführte Tongariro Crossing, eine der schönsten Tageswanderungen der Welt, an. Für die etwas Bequemlicheren bieten wir kürzere Wanderungen und einen Besuch im Volcanic Centre Museum an. 1 Ü 8. Tag: Tongariro N park - Wellington (F). Weiterfahrt nach Wellington. Am Nachmittag haben Sie genügend Zeit, die Hauptstadt zu erkunden. Ein Besuch im Te Papa Nationalmuseum oder eine Fahrt mit der Zahnradbahn zu den Botanischen Gärten sind sehr zu empfehlen. 1 Ü 9. Tag: Wellington - Picton - Abel Tasman (F/A). Morgens Fährüberfahrt auf die Südinsel und von dort weiter in die berühmte Weingegend um Blenheim, wo wir ein Weingut besuchen und die köstlichen Sauvignon Blancs probieren. Anschließend fahren wir via Nelson zum Abel Tasman Nationalpark. Das heutige Abendessen beinhaltet lokale Meeresfrüchte. 2 Ü 10. Tag: Abel Tasman N park (F). Morgens bringt uns ein Boot tief in den Nationalpark und setzt uns an einer einsamen Bucht ab. Von hier wandern wir den ganzen Tag entlang schöner Buchten und Strände. Optional besteht auch die Möglichkeit, ein Kajak zu mieten oder an einer Segeltour teilzunehmen. 11. Tag: Abel Tasman N park - Hanmer Springs (F/A). Heute heißt es früh aufstehen. Durch die zwei herrlichen Nationalparks Kahurangi und Nelson Lakes, mit kurzen Wanderungen unterwegs, geht es weiter auf die Ostseite der Südinsel zum Erholungsort Hanmer Springs. Nachmittags bleibt Zeit für ein entspannendes Bad in den heißen Thermalquellen. 1 Ü 12. Tag: Hanmer Springs - Kaikoura (F). Eine kurze Busfahrt bringt uns nach Kaikoura, der Hauptstadt für Walbeobachtungen in Neuseeland. Hier können wir an einer Bootstour zu den Walen und Delfinen teilnehmen (optional) oder aber eine kleine Wanderung entlang der Klippen mit herrlichem Blick auf die Landschaft der Kaikoura Ranges, vorbei an einer Seerhund-Kolonie, unternehmen. 1 Ü 13. Tag: Kaikoura - Christchurch - Franz Josef (A). Wir starten am frühen morgen. Nach einem kurzen Stopp in Christchurch, überqueren wir die Südalpen auf unserer Fahrt zur Westküste und legen dabei immer wieder Fo- 124 Pause in Makarora Marlborough Sounds

125 BusRuNdReiseN Mit dem Fahrrad unterwegs tostopps ein, um die atemberaubende Landschaft zu genießen. Anschließend geht es weiter nach Hokitika, dem Zentrum der Jadeverarbeitung in Neuseeland. Der Tag endet in Franz Josef an den berühmten Gletschern der Südalpen. 2 Ü 14. Tag: Franz Josef (F). Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung. Es gibt eine Vielzahl an Wanderwegen und Ausflügen auf die Gletscher. Auch ein Helikopterflug ist empfehlenswert. 15. Tag: Franz Josef - Makarora (F/A). Wir folgen der Südküste und besuchen unter anderem Neuseelands meist fotografierten See und einige Wasserfälle. Über den Haast-Pass geht es dann in den Mt. Aspiring-Nationalpark. In Makarora gibt es mehrere Aktivitäten, die Sie optional buchen können. 1 Ü 16. Tag: Makarora - Queenstown (F). Weiter geht es in Richtung Queenstown. Wir stoppen für einen Spaziergang und das Mittagessen in Wanaka und erreichen Queenstown am frühen Nachmittag. Die Abenteuerhauptstadt der Welt bietet für jeden etwas: Bungee Jumping, Jetbootfahrten, Wanderungen, Ausflüge und vieles mehr. Am Nachmittag unternehmen wir einen Bummel durch die Stadt. 3 Ü Tag: Queenstown. Diese Tage stehen zur Erholung und freien Verfügung. 19. Tag: Queenstown - Doubtful Sound (A). Nach erholsamen Tagen wartet der nächste Höhepunkt auf uns. Wir fahren nach Manapouri und gehen an Bord unseres Schiffes für die Übernacht-Kreuzfahrt zum Doubtful Sound. Einmalige Naturerlebnisse erwarten uns in diesem unberührten und selten besuchten Fleck Neuseelands. Nachmittags können wir mit den Kajaks einen Ausflug unternehmen und sehen dabei vielleicht sogar Delfine und Robben. Wir übernachten an Bord in einer geschützten Bucht. 1 Ü 20. Tag: Doubtful Sound - Otago Region (F/A). Morgens kehren wir zurück nach Manapouri und besteigen gegen Mittag unseren Minibus für die Fahrt in das zentrale Otago, wo wir die historischen Goldfelder besuchen. Am Abend gibt es einen kleinen Wettkampf bei einem gemeinschaftlichen Curling-Spiel (optional) und wir lassen die letzten Tage noch einmal Revue passieren. 1 Ü 21. Tag: Otago Region - Rangitata (F). Am Morgen schnappen wir uns Mountain Bikes und fahren einen Teil des Otago Gold Heritage Trail. Anschließend fahren wir durch die von den Südalpen flankierte Canterbury Ebene nach Rangitata, wo wir eine traditionelle Schafsfarm besuchen. 1 Ü 22. Tag: Rangitata - Christchurch - Wellington. Die Rückfahrt nach Auckland steht an. Wir fahren über Christchurch (22-Tage-Tour endet hier) nach Picton und genießen einen Flug über die Cook Strait nach Wellington. Der Abend steht zur freien Verfügung in Wellington. 1 Ü 23. Tag: Wellington - Auckland (F). Unsere Expressfahrt führt uns nach Norden. Gegen Mittag stoppen wir für unser Lunch am größten See Neuseelands, Lake Taupo, bevor wir unsere letzte Etappe nach Auckland starten, das wir am Abend erreichen. All of New Zealand - 22/23 Tage Code: Reisetermine: Sommerprogramm und jew. Samstag Winterprogramm jew. Samstag 23 Tage ab/an Auckland 22 Tage ab Auckland/an Christchurch 4 = Vierbettzimmer 4 23 Tage Tage Leistungen: Fahrt im komfortablen Reisekleinbus; 22- oder 23-tägige Tour; englischsprachiger Fahrer/ Guide; Mahlzeiten und Aktivitäten wie angegeben (Schnorchelausrüstung Goat Island Marine Reserve, Bay of Islands Bootstour, Wassertaxi Abel Tasman NP, Weingut, Hot Pools, Übernacht-Kreuzfahrt, Mountainbike-Tour); Eintrittsgelder; Übernachtungen wie gebucht (bitte Hinweis beachten); Fährüberfahrt zur Südinsel; Flug zur Nordinsel (23 Tagetour). Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten; persönliche Ausgaben. Kinder: 8-12 Jahre = 15% Rabatt. Teilnehmer: bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 4;max. 24. Für das Winterprogramm gilt ein anderer Tourverlauf und die Dauer beträgt 24/25 Tage. Den genauen Tourverlauf erhalten Sie auf Anfrage. Coromandel Halbinsel, Rotorua & Übernachtkreuzfahrt keine Einzel-/Doppelzimmer möglich (nur 4- oder 6-Bett-Zimmer). Bitte nur 1 Koffer oder Rucksack pro Person (max. 15 kg)! Auf dem Vulkan - Tongariro Crossing 125

126 BusruNdreiseN Kakapo - MoaTrek Neuseelandreise Auf einen Blick 20 Tage Busrundreise ab Auckland/ bis Christchurch kleine Gruppe (max. 16) - persönlicher Service viele Ausflüge und Besichtigungen inklusive alle Höhepunkte Neuseelands enthalten Pause vor imposanter Kulisse Unser Tipp! Diese Tour ist ideal für alle Reisenden die eine landeskundige und ausführliche Reiseleitung wünschen. In der internationalen Kleingruppe lernt man Neuseeland von seiner besten Seite kennen. Alternativ sind auch kürzere Teilstücke buchbar, so z.b. eine 16-tägige Tour ab Auckland nach Christchurch (Beginn an Tag 5). Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Auckland - Hokianga (D). Vorbei am Weinbaugebiet Kumeu verlassen wir Auckland und erreichen die Kauriwälder. Wir besuchen das Kauri-Museum und treffen die einheimischen Maori mit denen wir einen Kauri planzen. Abends erwartet uns die Dämmerungswanderung zu Tane Mahuta, dem Gott des Waldes (51 m hoher Kauri). 2. Tag: Omapere - Bay of Islands (F). Hokianga Harbour - vor Jahren Ankunftsort der ersten Maori - erkunden wir auf einer Kreuzfahrt. Anschließend geht es entlang der wilden und wunderschönen Küste nach Matauri Bay, Kerikeri und Waitangi. 3. Tag: Bay of Islands (F). Morgens steht eine Kreuzfahrt durch die Bay of Islands auf dem Programm. Wir sehen/ besuchen Hole in the Rock, Otehei Bay und Urupukapuka Island. Unser Boot ist für die Delfinbeobachtung ausgerüstet und es besteht die Möglichkeit, mit den Delfinen zu schwimmen (wetterabhängig). Nachmittags besichtigen wir den historischen Ort Russell mit seiner bewegten Vergangenheit. 4. Tag: Bay of Islands - Auckland (F). Ein Besuch des Waitangi Treaty House - Ort der Vertragsunterzeichnung zwischen Maori und Queen Victoria - ist Pflicht. Anschließend folgen wir der Küstenlinie zu einsamen Stränden, pittoresken Örtchen und nach Auckland. Entdecken Sie die Stadt am Abend. 5. Tag: Auckland - Coromandel Halbinsel (F/M). Südwärts durchqueren wir das fruchtbare Waikato-Farmland und biegen gen Westen ab, bis die zerklüfteten Berge der Halbinsel auftauchen. Wir erreichen das alte Goldgräberstädtchen Thames und folgen von hier der wildromantischen Westküste zu den Wassergärten von Rapaura, wo wir zu Mittagessen. Weiter geht es anschließend zur Nordspitze und anschließend entlang der Ostküste wider gen Süden. Einsame und weitläufige Strände machen diese Küste zu einem beliebten Ferienziel. 6. Tag: Whitianga - Rotorua (F). Eine kurze Fährfahrt bringt uns zu Cooks Landing, wo wir wieder unseren Bus besteigen der uns zu Hahei Beach und Cathedral Cove bringt. Je nach Tidenstand können wir uns an Hot Water Beach unseren eigenen Hot Pool graben. Wir setzen unsere Fahrt gen Süden, vorbei an Kiwiplantagen, fort. Gegen Nachmittag erreichen wir Rotorua, die Stadt der Geysire und Thermalquellen. 7. Tag: Rotorua (F/M). Ein kurzweiliger Tag in Rotorua erwartet uns. Als erstes unternehmen wir eine Kreuzfahrt auf Lake Rotoiti, gefolgt von einer Fahrt zu den mysteriös anmutenden Seen Blue- und Green Lake. Unser Mittagessen genießen wir mitten im Wald über den Ufern von Lake Tarwaera in der Pounamu Lodge. Der Abend bringt uns schließlich ein traditonelles Maorikonzert und Hangi (Erdofenessen). 8. Tag: Rotorua - Napier (F). Unser bevorzugtes Thermalgebiet - Orakei Korako - mit blubbernden Schlammlöchern und Sinterterrassen entdecken wir am heutigen Morgen. Auf der Weiterfahrt nach Taupo legen wir einen Stopp an den mächtigen Huka Falls ein. Eine Fahrt durch unberührtes Land bringt uns schließlich zur Ostküste und der Art Deco Stadt Napier. 9. Tag: Napier - Wellington (F). Auf einem geführten Spaziergang entdecken wir die faszinierende Architektur Napiers und genießen anschließend das Panorama von Napiers Hausberg Te Mata Peak. Weiter geht es ins Weinbaugebiet Wairarapa und zu Mt. Bruce Wildlife Centre wo wir die einzigartige und seltene neuseeländische Tierwelt aus nächster Nähe beobachten. Unser Tag endet in Neuseelands pulsierender Hauptstadt Wellington. 10. Tag: Wellington - Kaikoura (F). Die Interislander- Fähre bringt uns durch den malerischen Charlotte Sound zur Südinsel. Wir durchqueren das berühmte Weinbaugebiet Marlborough und setzen unsere Fahrt zur Küste fort. Tagesziel ist Kaikoura, bekannt für seine Walbeo- 126 Zur Abfahrt bereit Castle Hill

127 BusRuNdReiseN bachtungsexkursionen. Genießen Sie ein Abendessen mit Meeresspezialitäten. 11. Tag: Kaikoura (F). Genießen Sie heute einen freien Tag an der Küste. Wer möchte kann eine optionale Kreuzfahrt zur Delfin-, Wal oder Vogelbeobachtung unternehmen. 12. Tag: Kaikoura - Mt. Cook (F/M). Der Highway führt uns weiter entlang der Küste und windet sich dann über die Hunderlee Hills zur Canterbury-Ebene. Auf der Akauni Farm erwartet uns ein Mittagessen mit den beiden Inhabern Ian und Di, die uns das neuseeländische Farmleben näher bringen. Gegen Nachmittag erreichen wir den Fuß der neuseeländischen Südalpen und übernachten umgeben von majestätischen Bergen. 13. Tag: Mt. Cook - Queenstown (F). Wir verlassen Mt. Cook und fahren in Neuseelands Abenteuerstadt Queenstown. Eine Fahrt mit der Skyline Gondola eröffnet uns ein atemberaubendes Panorama. Der Rest des Tages steht für die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten zur freien Verfügung. 14. Tag: Queenstown (Milford Sound) (F). Mit dem Bus geht es auf der Panoramstraße zu Milford Sound, den wir auf einer kleinen Kreuzfahrt erkunden. Eine atemberaubende Szenerie erwartet uns. Der Weg zurück erfolgt per Flugzeug vorbei an majestätisch aufragenden Bergen und tief eingeschnittenen Fjorden. 15. Tag: Queenstown (F). Ein Tag zur freien Verfügung in Queenstown. Gerne gibt Ihnen ihr Reiseleiter Tipps und hilft Ihnen bei der Organisation von Ausflügen. Vielleicht ein abenteuerliches Rafting oder lieber eine gemütliche Weintour? 16. Tag: Queenstown - Wanaka (F/M). Der Morgen steht noch für eigene Unternehmungen zur Verfügung. Am Nachmittag entdecken wir Neuseelands Goldgräbervergangenheit im kleinen Städtchen Arrowtown. Weiter geht es dann über die Passstraße der Crown Range für einen Entspannung vor Traumkulisse Zwischenstopp in das altehrwürdige Cadrona Hotel. Unser heutiges Tagesziel ist Wanaka am gleichnamigen See. 17. Tag: Wanaka - Franz Josef (F). Lake Hawea und Lake Wanka begleiten uns auf dem Weg in den urtümlichen Wald des Mt. Aspiring Nationalparks. Gut ausgeschilderte Wanderwege und plätschernde Wasserfälle erwarten den Besucher. Wir verlassen die Berge und erreichen die wilde Westküste. Bei Ship Creek unternehmen wir einen Strandspaziergang und setzen dann unseren Weg for. 18. Tag: Okarito Lagoon (F). Wir unternehmen einen Ausflug in den kleinen Ort Okarito und zur gleichnamigen Lagune, die Sie auf einer Kajaktour oder einer Bootstour erleben - ganz nach Ihrem Geschmack. 19. Tag: Franz Josef - Punakaiki (F/A). Geröllbeladene Gebirgsflüsse, Spiegelseen und immer wieder Ausblicke auf die Südalpen beschert uns die Fahrt nach Hokitika wo wir eine der zahlreichen Jademanufakturen besuchen. Unser Tagesziel sind aber die berühmten Pfannkuchenfelsen von Punakaiki. Gesäumt von der südlichsten Palmenart (Nikaupalmen) wartet unser Hotel der umtosten Küste. 20. Tag: Punakaiki - Christchurch (F). Zum Abschluß unserer Reise führt die Fahrt durch die atembreaubende Otira Gorge zum kleinen Bergort Arthurs Pass. Auf einem kleinen Spaziergang durch den Buchenwald entdecken wir vielleicht auch einen der frechen Keas, Neuseelands Bergpapageien. Wir verlassen die Südalpen und erreichen Christchurch am späten Nachmittag. Kakapo - MoaTrek - 20 Tage Code: Reisetermine: Für den Beginn der Tourvarianten fragen Sie bitte Ihren Reiseberater. Kakapo 20 Tage Tour Kiwi 16 Tage Auckland - Christchurch Kotuku 11 Tage Wellington - Christchurch Pukeko 19 Tage Auckland Wellington Leistungen: Fahrt im komfortablen Reisekleinbus; 20, 16, 11 oder 9-tägige Tour; englischsprachiger Fahrer/Guide; Mahlzeiten und Aktivitäten wie angegeben (Kauri Museum, Wanderung Waipoua, alle Fähren, Waitangi Treaty House, Bay of Islands Kreuzfahrt, Kawiti Glühwürmchenhöhlen, Maori Hangi, Kreuzfahrt Lake Rotoiti, Rotorua Museum, Art Deco Tour, Mt. Bruce Wildlife Centre, Weinprobe, Kreuzfahrt Milford Sound, Panoramaflug Südalpen, Abschiedsessen); Übernachtungen in landestypischen sehr guten Hotel. Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten; weitere Ausflüge; persönliche Ausgaben. Teilnehmer: garantierte Durchführung von Oktober bis April sonst bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 4; max. 18. Die Tour ist in insgesamt 13 Teilstücken buchbar (auch kurze Module). Fragen Sie Ihren Reiseberater! Bootsfahrt am Mt. Cook-Gletscher Erholung im Hotel Akaunui Homestead 127

128 NAturruNdreiseN Natur hautnah erleben! deutschsprechende reiseleitung Auf einen Blick 19 Tage geführte Busrundreise ab Auckland/bis Christchurch o.u. max. 9 Teilnehmer viele Ausflüge inklusive Milford Sound Kreuzfahrt Für alle Naturfreunde ist diese Rundreise in einer deutschsprachigen Kleingruppe mit maximal 9 Teilnehmern ein unvergessliches Erlebnis. Sie verbindet das klassische Sightseeing mit der Naturbeobachtung. Im Kleinbus fahren Sie zu den schönsten Nationalparks Neuseelands und erleben die Vielfalt der neuseeländischen Landschaften. Sie entdecken auf der Rundreise gemäßigten Regenwald, zischende Geysire, einsame Bergstraßen, ausgetrocknete Flusstäler, Gletscher bis zum Regenwald, wilde Küstenabschnitte sowie ein Insel-Reservat. Reiseprogramm: ab Änderungen vorbehalten. 1. Tag: Auckland - Rotorua (ca. 340 km). Abfahrt gegen Uhr vom Hotel und Fahrt in Richtung Rotorua. Unterwegs besuchen wir in Waitomo ein Naturschutzprojekt der hier ansässigen Maoris. Abends können Sie an einer Gesang und Tanzvorführung der Maoris, sowie an einem traditonellen Erdofenessen (Hangi) teilnehmen (optional). 2. Tag: Rotorua - Tongariro Npark (ca. 200 km; F). Rotorua ist bekannt für sein geothermisch aktives Gebiet. Im Waiotapu Wonderland gewinnen wir einen Eindruck von dieser aktiven Zone. Danach geht es weiter in Richtung Tongariro Nationalpark, wo wir je nach Witterungslage die erste naturkundliche Wanderung am Rotopounamu See unternehmen. 2 Ü 3. Tag: Tongariro Npark (F/A). Am frühen Morgen beginnt das Tongariro Crossing, das als schönste Tageswanderung in Neuseeland bezeichnet wird. Von Mt. Tongariro haben wir einen fantastischen Blick auf die Schwester Vulkane Mt. Ngauruhoe und Mt. Ruapehu. Wir durchqueren mehrere Krater, passieren heiße Quellen und die türkisfarbenen Emerald Lakes. 4. Tag: Tongariro Npark - Kapiti Küste (ca. 280 km; F). Sie verlassen die Berge und fahren nun entlang der Kapiti Küste, wo wir auch für die Nacht Quartier beziehen. Ein Spaziergang am Meer rundet den entspannten Tag ab. 5. Tag: Kapiti Küste - Wellington (ca. 50 km; F/M). Am Morgen fahren wir mit einem Boot zur streng geschützten Kapiti Insel und erkunden die Insel auf einer naturkundlichen Wanderung. Sie gilt als Rückzugsgebiet für viele gefährdete Vogelarten. Am späten Nachmittag kehren wir zum Festland zurück und fahren nach Wellington, Neuseelands Hauptstadt. 2 Ü 6. Tag: Wellington (F). In Wellington sollten Sie unbedingt das Te Papa Nationalmuseum besuchen, sowie mit der Zahnradbahn zum Botanischen Garten hinauffahren. Am Abend folgt eine Führung durch das Zelandia Wildlife Reserve und wir sehen nachtaktive Tiere wie z.b. Kiwis & Kakas. 7. Tag: Wellington - Nelson (ca. 110 km; F/A). Morgens folgt die 3 stündige Fahrt durch die malerischen Marlborough Sounds zur Südinsel. Über eine landschaftlich besonders reizvolle Strasse entlang der Küste gelangen Sie zur Pelorus Brücke und nach Nelson, Neuseelands sonnenreichster Stadt. Abends sind wir zu Gast bei einer neuseeländischen Familie. 2 Ü 8. Tag: Abel Tasman Npark (ca. 50 km; F/M). Frühmorgens geht es in den Abel Tasman Nationalpark mit seinen goldgelben Stränden. Nach einer Bootsfahrt entlang der zahlreichen Buchten und Halbinseln des Parks wandern Sie durch den Regenwald zurück zum Ausgangspunkt. Diese mehrstündige leichte Wanderung zählt zu den beliebtesten in Neuseeland. Brücke im Nationalpark 9. Tag: Nelson - Hokitika (ca. 330 km; F). Auf dem Weg in Richtung Westport an der Westküste durchqueren wir die spektakuläre Buller Schlucht und wandern anschließend an Cape Foulwind zu einer Kolonie neuseeländischer Pelzrobben. Weiter führt die Fahrt zu den Pfannkuchenfelsen im malerischen Paparoa Nationalpark und nach Hokitika. 128 Neuseelands Nationalvogel Lake Matheson

129 NaTuRRuNdReiseN Queen Charlotte Sound 10. Tag: Hokitika - Fox Gletscher (ca. 160 km; F/A). Weiter führt die Fahrt entlang der Westküste durch historische Goldschürfgebiete. Hier haben wir Gelegenheit zu einer Wanderung im Küstenregenwald oder einer Kanufahrt (fakultativ). Am Nachmittag erreichen wir die Gletscher Franz Josef und Fox, deren Gletscherzungen bis hinunter zum Regenwald reichen. 11. Tag: Fox Gletscher - Wanaka (ca. 265 km; F). Weiter geht die Fahrt in den Westland Nationalpark, wo wir eine ca. 2-stündige Wanderung durch den Regenwald zur Tasman-See unternehmen. Je nach Saison können wir die besonderen Fiordland Pinguine beobachten. Weiterfahrt in den Aspiring Nationalpark. 2 Ü 12. Tag: Wanaka (F). In Wanaka und im angrenzenden Nationalpark gibt es zahlreiche Wanderwege. Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung, Ihr Reiseleiter gibt gerne Tipps. 13. Tag: Wanaka - Te Anau (ca. 240 km; F). Morgens Fahrt nach Queenstown und Zeit für einen Bummel durch die Stadt oder einen Bungy Jump (optional). Nachmittags Weiterfahrt nach Te Anau. Optional ist ein Besuch der Glühwürmchenhöhlen möglich. 14. Tag: Te Anau - Milford Sound (ca. 120 km; F/A). Heute steht der Fjordland Nationalpark auf dem Programm. Auf dem Weg zu Milford Sound sehen wir am Homer Tunnel oft die frechen Keas, die einzigen Bergpapageien der Welt. Am Nachmittag beginnen wir unsere Übernachtkreuzfahrt. Die spektakuläre Berg- und Wasserwelt wird auch Sie begeistern. Abendessen an Bord des Schiffes. 15. Tag: Milford Sound - Dunedin (ca. 410 km; F/A). Die Otago-Halbinsel bei Dunedin ist bekannt für ihr r eiches Tierleben und daher eine Exkursion wert. Am Nachmittag können wir bei einer kurzen Schifffahrt die Königsalbatrosse beobachten. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 16. Tag: Dunedin - Mt. Cook (ca. 330 km; F). Bei einem Spaziergang durch die Stadt spüren wir das schottische Flair von Dunedin. Anschließend fahren wir zu den Moeraki Boulders, die so manchen Besucher in Staunen versetzen. Fahrt zu Mt. Cook mit Gelegenheit zu einer kurzen Wanderung. 2 Ü 17. Tag: Mt. Cook (F/M). Wir wandern im alpinen Hooker Tal. Im Frühsommer blüht hier überall die berühmte Mount-Cook-Lily. Ist der Wettergott gnädig, genießen wir einen atemberaubenden Ausblick auf die schneebedeckten Berggipfel. 18. Tag: Mt. Cook - Christchurch (ca. 330 km; F). Wir fahren zum Gletschersee Tekapo im MacKenzie Country und weiter nach Christchurch, das wir am Nachmittag erreichen. 19. Tag: Christchurch (F). Nach dem Frühstück erkunden wir die Stadt, besuchen das Canterbury Museum, den Cathedral Square sowie den Botanischen Garten. Die Rundreise in Neuseeland endet gegen Mittag. Natur hautnah erleben - 19 Tage Code: Reisetermine: * * * * * * * * * *= Tour ab Christchurch nach Auckland Leistungen: Fahrt im Kleinbus mit naturkundlicher Reiseleitung; deutschsprachiger Reiseleiter/Fahrer; 17 Übernachtungen in 3-Sterne Motels/Hotels; 1 Schiffsübernachtung (Kabine mit DU/WC); Teilnahme an einem Naturschutzprojekt; Abendessen bei einer neuseeländischen Gast familie; Mahlzeiten wie angegeben; Fährüberfahrt Nord-/Südinsel; alle im Reiseverlauf aufgeführten Ausflüge, Besichtigungen und Bootsfahrten inkl. Eintrittsgelder. Nicht eingeschlossen: Optionale Aktivitäten; Transfer vom/zum Flughafen. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 4; max. 9 Teilnehmer. Naturschutz bei uns: Besuch eines Naturschutzprojektes des Maoristammes Ngati Rereahu. Nach der Maori Begrüssung pflanzt jeder ein Bäumchen eigener Wahl. Im Anschluss flechten wir ein Mitbringsel aus Flachs und kosten traditionelle Maori Waldfrüchte. Durchschnittliche Fitness erforderlich! Wanderung im Fiordland Nationalpark 129

130 BuSruNdreiSeN Spirit of New Zealand Auf einen Blick 21 Tage englischsprachige Busrundreise ab Christchurch bis Auckland professionelle, freundliche Reiseleitung viele Aktivitäten und Attraktionen inklusive Pause an den Mirror Lakes Auf einer Reise voller Gegensätze entdecken Sie Neuseelands Landschaften im Komfort einer Busrundreise. Die alpine Gletscherwelt der Südalpen, die Fjordlandschaften, die weiten Ebenen und die subtropisch vulkanische Nordinsel sind nur einige Höhepunkte. Auch die alte Kultur der Maori und die Gastfreundschaft Neuseelands machen diese Reise für jeden Besucher zu einem besonderen Erlebnis. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten). 1. Tag: Christchurch (A). Nach Ihrer Ankunft organisierter Transfer zu Ihrem Rundreise-Hotel. Der Tag steht Ihnen in Christchurch zur freien Verfügung. Ü: Ibis Hotel 2. Tag: Christchurch Omarama (F/A). Auf einer Rundfahrt durch die Stadt sehen Sie die umfangreichen Wiederaufbaumaßnahmen, die seit dem zerstörenden Erdbeben im Februar 2011 stattfinden. Danach verlassen Sie Christchurch und Ihre Reise führt über die Canterbury Ebene zum Lake Tekapo und Lake Pukaki. Von der Kirche des guten Hirten bieten sich atemberaubende Ausblicke auf die umliegende Bergwelt des Mount Cook Nationalparks. Ü: Heritage Gateway 3. Tag: Omarama - Dunedin (F/A). Fahrt entlang des Waitaki-Flusses nach Oamaru, bekannt für seine weißen Kalksteingebäude. Tagesziel ist die von schottischen Siedlern gegründete Stadt Dunedin. Sie besuchen Neuseelands einziges Schloss, Larnach Castle. Ü: Kingsgate Hotel 4. Tag: Dunedin - Milford Sound (F/A). Weiterreise durch das South Otago Farmland über Te Anau zum Fjordland Nationalpark. Bei der Fahrt durch die alpine Landschaft zu den Mirror Lakes und durch den Meter langen Homer Tunnel sehen Sie Regenwälder, Wasserfälle, Gletscher und klare Seen. Am Milford Sound erwartet Sie eine Kreuzfahrt auf der Milford Mariner mit Abendessen und Übernachtung an Bord. Sie sehen den mächtigen Mitre Peak, die Bowen Falls und mit etwas Glück Delfine im Wasser. Vor dem Abendessen haben Sie die Möglichkeit zu einem geführten Ausflug im Kajak oder Beiboot mit den Naturguides des Schiffes. Ü: Milford Mariner 5. Tag: Milford Sound - Queenstown (F/A). Genießen Sie die Stille am Morgen auf dem Fjord. Nach Rückkehr zum Festland haben Sie Gelegenheit zu einem Uferspaziergang am Milford Sound bevor Sie die Reise über Te Anau in die am Lake Wakatipu gelegene Abenteuer-Metropole Queenstown bringt. 3 Ü: Mercure Resort 6. Tag: Queenstown (F). Der heutige Tag steht Ihnen für eigene Unternehmungen zur freien Verfügung. Das fakultative Angebot ist groß: eine Fahrt mit dem Jet Boat, River Rafting oder ein Besuch auf einem Weingut bieten sich an. 7. Tag: Queenstown (F). Genießen Sie einen weiteren freien Tag in Queenstown. Am Abend erwartet Sie eine Gondelfahrt hinauf auf Bob s Peak zum Dinner im Skyline- Restaurant mit herrlicher Aussicht über Queenstown und die umliegenden Remarkable Mountains. 8. Tag: Queenstown - Franz Josef (F/A). Besuch der Goldgräberstadt Arrowtown. Auf der Weiterfahrt Halt im Örtchen Cromwell, bekannt für hervorragendes Steinobst. Vorbei an Lake Wanaka, Lake Dunstan und Lake Hawea führt die Fahrt auf den Haast Pass. Bei den Thunder Creek Falls können Sie einen Spaziergang durch den temperierten Regenwald unternehmen. Tagesziel ist die Ortschaft Franz Josef. Ü: Scenic Hotel 9. Tag: Franz Josef - Punakaiki (F/A). Am Morgen haben Sie die Möglichkeit zu einem fakultativen Rundflug über die weiße Gletscherwelt oder zu einer Wanderung zum Gletschertor (wetterabhängig). Weiterreise entlang der Westküste nach Hokitika, bekannt für grünen Jade- Schmuck. Über Greymouth erreichen Sie Punakaiki, wo Sie die spektakulären Pancake Rocks im Paparoa-Nationalpark besuchen. Genießen Sie die Lage Ihres Eco- Resorts direkt am Meer. Ü: Punakaiki Resort 10. Tag: Buller Gorge - Nelson (F/A). Die heutige Etappe führt durch wildromantische Landschaft entlang des Heritage Highways, durch die spektakuläre Buller Gorge und den Kahurangi-Nationalpark nach Nelson. Hier besuchen Sie die sehr ungewöhnliche Ausstellung der World of Wearbale Arts and Collectable Cars. 2 Ü: Grand Mercure Resort 11. Tag: Nelson (F). Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Empfehlenswert ist ein Ausflug in den Abel 130 Unterwegs im Fjordland NP Tranz Alpine

131 BuSRuNdReiSeN Tasman-Nationalpark, wo Sie per Boot oder Wassertaxi die goldenen Strände an der Anchorage Bay erreichen und dort eine Wanderung unternehmen können. 12. Tag: Nelson - Wellington (F/A). Sie reisen weiter nach Picton, von wo Sie die Fähre über den Queen Charlotte Sound und über die Cook Strait nach Wellington bringt. Nach Ankunft auf der Nordinsel erwartet Sie eine Stadtrundfahrt in Wellington. Unter anderem können Sie vom Mount Victoria die fantastische Aussicht genießen. Am Nachmittag Besuch im Te Papa Nationalmuseum, wo sich die umfangreichste Sammlung an Maori-Kunstwerken befindet. Sie können sich an den interaktiven Displays über die Zeit vor der Besiedlung der Europäer informieren. 2 Ü: Travelodge Wellington 13. Tag: Wellington (F). Der Tag steht Ihnen in Neuseelands Hauptstadt zur freien Verfügung. Eine Lord of the Rings -Tour oder ein weiterer Besuch von Te Papa bieten sich an. Naturinteressierte können in Zealandia die ursprüngliche Flora und Fauna von Neuseeland erleben. 14. Tag: Wellington Napier (F/A). Die Fahrt führt nordwärts über die Rumutukas-Bergkette und die Ortschaften Masterton und Hastings an die Ostküste nach Napier im Hawke s Bay-Weinbaugebiete. Auf einer Stadtführung erfahren Sie, wie die Stadt nach einem Erdbeben im Jahr 1931 im Art Deco Stil wieder aufgebaut wurde. Ü: Scenic Hotel Te Pania Maori-Kultur hautnah 15. Tag: Napier - Rotorua (F/A). Weiterreise nach Taupo und Besuch der tosenden Huka Wasserfälle. Fahrt nach Rotorua, dem Zentrum der Maori-Kultur und bekannt für seine Geysire und geothermischen Naturschauspiele. Am Abend genießen Sie eine traditionelle Begrüßungszeremonie gefolgt von einem klassischen Hangi Dinner im Marae der Tamaki Familie. 2 Ü: Ibis Hotel 16. Tag: Rotorua (F). Besuch des Wai-O-Tapu Thermal Wonderland, wo Sie auf einem geführten Rundgang Vulkankrater, blubbernde Schlammbecken und den bekannten Lady Knox Geysir sehen. Optional: Alternativ können Sie die Nacht bei einer Farmer-Familie in der Umgebung Rotoruas verbringen. 17. Tag: Rotorua - Auckland (F/M). Nach einem Besuch der unterhaltsamen Agrodome Farmshow Weiterfahrt in die Farmregion von Matamata. Hier besuchen Sie die Longlands Farm, wo Sie einen Einblick in einen privat geführten Milchviehbetrieb bekommen. Danach erwartet Sie ein köstliches Mittagessen im Farmhaus. Weiterreise nach Auckland, der Stadt der Segel. Auf einer Stadtrundfahrt genießen Sie die Ausblicke auf den Viaduct Harbour und die Auckland Harbour Bridge. Ü: Mercure Hotel 18. Tag: Auckland - Bay of Islands (F/A). Fahrt über die Hafenbrücke in Richtung Norden und entlang der so genannten Hibiskus-Küste. Entdecken Sie Whangarei, Neuseelands nördlichste Stadt. Weiterfahrt zur Bay of Islands. Es erwartet Sie eine Kreuzfahrt durch die Inselwelt der Bay of Islands zum Cape Brett. Bei günstigen Wetterbedingungen führt die Kreuzfahrt auch durch das berühmte Hole in the Rock. Unterwegs sehen Sie einsame Sandstrände, Buchten und Delfine. 2 Ü: Copthorne Hotel & Resort 19. Tag: Bay of Islands (F). Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung, um die endlosen Sandstrände und das tiefblaue Wasser zu genießen. Sie haben Gelegenheit zu fakultativen Aktivitäten, wie z.b. einem Ausflug zum 90 Mile Beach am Cape Reinga oder zu einem Segeltörn mit dem Katamaran. 20. Tag: Bay of Islands - Auckland (F/A). Am Vormittag besuchen Sie das Waitangi Treaty Reserve mit dem Treaty House, wo 1840 der Vertrag zwischen den Maori mit den Europäern unterzeichnet wurde. Rückfahrt durch üppiges, grünes Farmland nach Auckland, wo Sie ein Abschiedsessen erwartet. 21. Tag: Auckland (F). Nach dem Frühstück endet die Reise mit Ihrem Transfer zum Flughafen in Auckland. Spirit of New Zealand - 21 Tage Code: Reisetermine: * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * = garantierte Abfahrtstermine (sonst siehe unter Teilnehmer) 3 21 Tage Tour Tage (ohne Bay of Islands) Leistungen: Flughafen-Transfers bei Ankunft in Christchurch und bei Abreise aus Auckland; durchgehende englischsprachige Reiseleitung; erfahrene, englischsprachige Reisebusfahrer; Zimmer mit Bad oder Dusche/WC in ausgewählten Mittelklasse-Hotels; moderner Busreisekomfort; Gepäckservice in den Hotels; alle Nationalparkgebühren; hochwertige Verpflegung: 20 x Frühstücksbuffet, 1 x Mittagessen, 14 x Abendessen Teilnehmer: bei nicht garantierten Abfahrten bis 8 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl 15 Personen. 10% Frühbucherrabatt pro Person für Reisen ab dem wenn Sie bis zum und 5% Frühbucherrabatt pro Person für Reisen ab dem wenn Sie bis zum buchen. 5% Wiederholerrabatt pro Person, wenn Sie in den letzten 5 Jahren an einer Reise von AAT Kings teilgenommen haben. 5% Gruppenrabatt pro Person wenn Sie mindestens 5 Personen buchen. Frühbucherrabatt mit max. 1 Rabatt kombinierbar. Ankunft in Christchurch an Tag 1 bis Uhr; Abflug ab Auckland zu beliebiger Zeit. 131

132 Genießen Sie herzliche & einladende Gastlichkeit mit den Kiwi-Busreisespezialisten Mit über 45 Jahren Erfahrung zeigen wir anspruchsvollen Reisenden aus aller Welt unser Neuseeland. Bei Gruppengrößen von 20 bis 30 Personen bieten wir eine breite Auswahl von Routen auf denen Sie das Land kennenlernen. Alle Reisenden erhalten eine kostenlose Reisetaschenausstattung für Ihre Kirra-Tour. Natürlich ist WiFi ebenso inklusive wie die Transfers ab/an Flughafen. Nachfolgend eine kleine Auswahl unserer Rundreisen durch das Land der Kiwis: DAS KIRRA-VERSPRECHEN: Garantierte Abfahrten! Einen Urlaub ans andere Ende der Welt planen ist ein besonderes Ereignis, und es gibt nichts Schlimmeres, als wenn diese Pläne durch eine Tourabsage auf den Kopf gestellt werden. Bei Kirra versprechen wir Ihnen, dass alle Abfahrten wie in unserer Abfahrtsterminen aufgeführt, auch stattfinden. So können Sie ohne Risiko Flüge und weitere Arrangements buchen, immer mit der Sicherheit, das Ihre Busreise auch durchgeführt wird. Bei der großen Zahl unserer Angebote findet jeder einen garantierten Abfahrtstermin. PRIVATE ToURING Wir als Spezialisten bieten eine Auswahl an privat geführten Touren, auf denen Sie mit Ihrem persönlichen Guide reisen. So können Sie sicher sein, das die Reise individuell nach Ihren Wünschen erfolgt. FRüHBUCHERRABATT! Buchen Sie Ihre Busreise bis (Abfahrten ab ) und wir gewähren 7,5% Frühbucherrabatt! 5 Tage Geothermal Snapshots 7 Tage Cultural Snapshots 7 Tage Scenic Snapshots 13 Tage Ultimate Southern Highlights 15 Tage Ultimate South Island 23 Tage Ultimate All New Zealand 132

133 Die Südinsel kompakt BuSRuNDReiSeN Auf einen Blick 7 Tage englischsprachige Busrundreise ab/bis Christchurch hochwertige Unterkünfte viele Aktivitäten Tasman Glacier - Mt. Cook Sie haben wenig Zeit und möchten dennoch die Südinsel kennenlernen? Sie möchten in luxuriösen Hotels übernachten und nicht vor Ort noch Geld für Aktivitäten ausgeben? Sie möchten eine qualifizierte Reiseleitung und eine internationale Reisegruppe? Dann ist diese Tour genau richtig für Sie. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Ankunft in Christchurch. Sie werden vom Flughafen abgeholt und zum Hotel gefahren. Um Uhr lernen Sie bei einem Aperitif die anderen Teilnehmer der Reise kennen. Anschließend geht es zum gemeinsamen Dinner. Ü: Rydges Latimer Hotel 2. Tag: Christchurch - Mt. Cook (F/A). Heute fahren Sie ins Herz des Mackenzie Basin zu Lake Tekapo in dessen azurblauem Wasser sich die Bergketten der südlichen Alpen spiegeln. Wir besuchen die viel fotografierte Kirche des Guten Hirten. Optional besteht die Möglichkeit zu einem Rundflug. Von Tekapo geht es zu Mount Cook, Heimat des majestätischen Aoraki/Mount Cook, Neuseelands höchster Berg. Mit speziell angefertigten Booten fahren wir vorbei an Eisbergen über den Gletscherendsee zum Tasman Glacier, Neuseelands größter Gletscher. Hinweis für Tag 5: Falls Sie für die Kreuzfahrt ein Picknickmittag essen ordern möchten, müssen Sie dies heute Ihrem Reiseleiter mitteilen. Ü: Hermitage Hotel 3. Tag: Mount Cook - Queenstown (F/A). Wir folgen dem State Highway und überqueren Lindis Pass auf dem Weg zum tosenden Kawarau River. Unterwegs stoppen wir in Cromwell und Arrowtown, wo wir die Relikte des Goldrausches vergangener Zeiten sehen. Später am Nachmittag erreichen wir den beliebten Ferienort Queenstown, idyllisch zwischen See und Bergen gelegen. An diesem Abend unternehmen wir Gondelfahrt hinauf auf Bobs Peak. Hier erleben wir eine einzigartige Live-Kiwi Haka Show der Kapa Haka Maori, gefolgt von einem köstlichen Abendbuffet mit lokalen Spezialitäten. Einzigartig ist der Ausblick über das nächtliche Queenstown. 2 Ü: Novotel Lakeside 4. Tag: Queenstown (F). Heute haben Sie den ganzen Tag zur freien Verfügung. Sie können wählen zwischen einer rasanten Jetbootfahrt auf dem Shotover River, einem Ausflug zum legendären Skippers Canyon (nur für Schwindelfreie), einem Ausflug nach Glenorchy mit Wanderung, einem Ausflug zu den Weingütern der Umgebung, und, und, und... Queenstown gilt als Stadt mit dem größten Freizeitangebot Neuseelands. 5. Tag: Queenstown - Doubtful Sound (F/A). Wir verlassen Queenstown und fahren entlang Lake Wakatipu in Richtung Süden zum Fiordland Nationalpark. In Manapouri gehen wir an Bord für die kurze Fahrt über den See und weiter mit dem Bus über den Wilmot Pass zur Anlegestelle unseres Bootes Fjordland Navigator. Unsere Übernachtkreuzfahrt gibt uns genügend Zeit, um den Doubtful Sound zu entdecken. Oft reiten Tümmler auf den Bugwellen des Schiffes, Robben sonnen sich auf den Felsen und Pinguine recken ihre Köpfe aus dem Wasser. Abends ankert das Schiff und es besteht die Möglichkeit, das Ufer mit dem Kajak zu erkunden. Zum Dinner gibt es ein 3-gängiges Menü mit lokalen Spezialitäten. 6. Tag: Doubtful Sound - Dunedin (F/A). Erwachen Sie zu den Klängen einer unberührten Natur, bevor Sie von Bord gehen und Ihre Reise im Bus fortsetzen. Vorbei an zerklüfteten und abgelegenen Bergketten erreichen Sie das üppige Farmland rund um Dunedin. Auf einer kurzen Stadtrundfahrt durch das Edinburgh des Südens sehen Larnach Castle Sie die edward- und viktorianische Architektur mit der berühmten University of Otago, die steilste Straße der Welt und vieles mehr. Am Abend folgt eine Besichtigung der Speights Brauerei, deren Geschichte bis ins Jahr 1876 zurück reicht. Auf einer einstündigen, kurzweiligen Tour erfahren Sei alles Wissenswertes über das historische Haus. Zünftig gibt es ein spezielles Dinner im angrenzenden Ale House. Ü: Scenic Hotel Southern Cross 7. Tag: Dunedin - Christchurch (F). Heute Morgen besuchen wir die reizvolle Halbinsel Otago und das 1871 erbaute Larnach Castle. Genießen Sie vom Schlosspark einen atemberaubenden Blick auf die Halbinsel. Wir verlassen Dunedin in Richtung Norden zur historischen Stadt Oamaru, wo Zeit bleibt für einen Besuch der viktorianischen Bezirke oder der wundersamen Steampunk- Galerie (optional). Weiter entlang der Küste, vorbei an Timaru und über den Rakaia Fluss erreichen wir die große Canterbury-Ebene. Unsere Ankunft in Christchurch ist am späten Nachmittag. Nach einer kurzen Stadtrundfahrt endet Ihre Kirra Coach Tour am Flughafen gegen Uhr. Die Südinsel kompakt - 7 Tage Code: Reisetermine: Leistungen: Englischsprachige Reiseleitung; Übernachtungen in 4-Sterne Hotels; Begrüßung und Transfer vom Flughafen; Begrüßung mit Aperitif; 6 x Frühstück, 5 x Abendessen; Doubtful Sound Kreuzfahrt; Tasman Galcier Tour; Queenstown Gondola; Kiwi Haka; Larnach Castle, Speight s Brewery; Stadtrundfahrten Christchurch, Queenstown, Dunedin. Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben. Zusätzlich buchbar: Optionale Ausflüge. Teilnehmer: garantierte Abfahrten; max. 20 Teilnehmer. Frühbucher-Special! Bei Buchung bis und Abreise ab erhalten Sie 7,5% Ermäßigung pro Person auf den Reisepreis der Bustour. 133

134 BusruNdreiseN Neuseeland ultimativ Auf einen Blick 23 Tage komfortable Busrundreise ab Auckland/ bis Christchurch englischsprachige Reiseleitung großer Bus - kleine Gruppe (max. 30 Personen) Moderne Busse Auf dieser Bustour für Reisende mit Anspruch sehen Sie alle Höhepunkte Neuseelands. Besonderen Wert wird dabei auf die unvergleichliche und einmalige Natur gelegt, zum Beispiel auf der Coromandel Halbinsel, auf der Übernacht-Kreuzfahrt auf dem Milford Sound, im Abel Tasman Nationalpark oder auf der Otago Halbinsel. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Aunkunft in Auckland. Kirra Tours empfängt Sie am Flughafen Auckland und bringt Sie zu Ihrem Hotel. 1 Ü: Rydges Auckland 2. Tag: Auckland - Bay of Islands (F/A). Tourstart um Uhr morgens vom Rydges Hotel. Über die Hafenbrücke fahren Sie zur Bay of Islands. Ihr Maori-Führer gibt Ihnen einen Einblick in die Geschichte. Anschließend können Sie Waitangi Treaty-House und das große Kriegskanu der Maori besichtigen. Nachmittags folgt eine Bootstour zu Hole in the Rock. 2 Ü: Tanoa Hotel 3. Tag: Bay of Islands (F/A). Den heutigen Tag haben Sie zur freien Verfügung. Optional können Sie vor Ort eine Tagestour zu Cape Reinga, dem nördlichsten Punkt Neuseelands, buchen oder mit der Fähre hinüber nach Russell fahren und den historischen Ort - Russell war Neuseelands erste europäische Siedlung - erkunden. 4. Tag: Bay of Islands - Auckland (F/A). Die Fahrt führt südwärts durch Whangarei und Warkworth nach Mata- 9. Tag: Tongariro NP - Wellington (F/A). Heute morgen entdecken wir die Geheimnisse des Wairarapa auf einer Rundfahrt und fahren anschließend nach Wellington. Der Nachmittag steht für einen Besuch des Te Papa Nationalmuseums oder einen Bummel durch die Stadt zur Verfügung. 1 Ü: Novotel Wellington 10. Tag: Wellington - Nelson (F/A). Vor der spektakulären Fährüberfahrt zur Südinsel bleibt etwas Freizeit in Wellington. Auf der Südinsel empfängt Sie Ihr neuer Busfahrer und bringt Sie nach Nelson, wo Sie das World of Wearable Arts (ungewöhnliche Kleidungsstücke) besuchen. 2 Ü: Grand Mercure Nelson 11. Tag: Abel Tasman N park (F/A). Für heute steht eine optionale Tagestour in den Abel Tasman Nationalpark auf dem Programm. Sie fahren mit dem Wassertaxi zu Torrent Bay und wandern dann zu Bark Bay. Nach dem Picknick bleibt Zeit für Erkundungen. 12. Tag: Nelson - Hokitika (F/A). Fahrt durch die Buller- Schlucht zur Westküste und Besuch von Cape Foulwind und den Pfannkuchenfelsen des Paparoa Nationalparks bei Punakaiki. In Hokitika wohnen Sie in einem schönen Strandhotel. 1 Ü: Beachfront Hotel 13. Tag: Hokitika- Franz Josef (F/A). Die Küstenregion ist bekannt für ihre Jadevorkommen. Wir besuchen die Jade Boulder Gallery und fahren anschließend weiter nach Franz Josef. Am Nachmittag bleibt Zeit für eine Wandekohe, wo wir das Kaurimuseum besuchen. Anschließend Rückfahrt nach Auckland. 1 Ü: Rydges Auckland 5. Tag: Auckland Coromandel (F/A). Auf einer Stadtrundfahrt besuchen Sie den 328 m hohen Fernsehturm (das höchste Gebäude der südlichen Hemisphäre), Downtown Auckland und kreuzen auf einer Yacht durch den Hafen. Anschließend fahren Sie weiter zur malerischen Coromandel-Halbinsel. Abends essen Sie in einem typisch neuseeländischen Club. 2 Ü: Breakers Motel 6. Tag: Coromandel (F/A). Ein Tag voller Naturerlebnisse mit einem Kenner der Halbinsel steht Ihnen bevor. Sie wandern durch Kauri- und Farnwälder, sehen alte Goldminen mit Glühwürmchen, besichtigen ein Untergrundgefängnis und vieles mehr. Genießen Sie den Tag. 7. Tag: Coromandel - Rotorua (F/M/A). Weiter geht es nach Rotorua. Wir besuchen die Farmshow im Agrodome und eine Gondelfahrt bringt Sie zu Mt. Ngongotaha, wo eine Weinprobe und ein Picknick auf Sie warten. Abends steht dann der Besuch eines traditionellen Maori-Konzertes mit Hangi (Erdofenessen) auf dem Programm. 1 Ü: Sudima Hotel Lake Rotorua 8. Tag: Rotorua - Tongariro NP (F/A). Auf der Fahrt nach Taupo sind die Huka-Wasserfälle und das Thermalgebiet Wairakei uns einen Besuch wert. Vorbei an der Kulisse des Tongariro-Nationalparks erreichen wir Turangi. 1 Ü: Chateau Tongariro 134 Helikopter-Landung auf einem Gletscher Aussicht in Wanaka

135 BusRuNdReiseN Milford Mariner, Kreuzfahrt rung am Gletscherfluss zum Gletschertor oder durch den üppigen Regenwald, der fast bis zum Gletscher reicht. Ein optionaler Helikopterflug mit Landung auf dem Gletscher ist ein weiterer Höhepunkt, auf den Sie nicht verzichten sollten. 1 Ü: Scenic Hotel Franz Josef 14. Tag: Franz Josef - Wanaka (F/A). Weiter geht es entlang der schroffen Westküste in den Mount Aspiring Nationalpark nach Wanaka. Es folgt eine Kreuzfahrt auf Lake Wanaka zum Naturreservat Stevensons Island zu einer Buschwanderung. 1 Ü: Edgewater Resort Tag: Wanaka - Queenstown (F/A). Fahrt durch die Schlucht des Kawarau Rivers nach Queenstown. Die nächsten Tage stehen Ihnen zur freien Verfügung in Queenstown (kein Abendessen an Tag 16). Da die Stadt unzählige Ausflugs- und Freizeitaktivitäten bietet, kann hier jeder nach seinem Gusto fündig werden. Wie wäre es zum Beispiel mit einer geführten Tageswanderung auf dem Routeburn Track, einem Ausflug zu Drehorten der Herr der Ringe -Trilogie, einem Bungee Jump, einer Gondelfahrt, einer Kreuzfahrt, und, und, und... (s.s. 100). Optional können Sie auch an einer 3-tägigen Wanderung über den Hollyford Track teilnehmen. Sie übernachten in kleinen Lodges auf dem Weg und treffen die Gruppe wieder an Tag Ü: Rydges Hotel 18. Tag: Queenstown - Milford Sound (F/A). Fahrt zum Milford Sound (die Wandergruppe wird aufgenommen) und nachmittags Beginn der Übernachtkreuzfahrt auf der Milford Mariner. Erleben Sie die sternenklare Nacht im Sund umgeben von einer grandiosen Bergkulisse. 19. Tag: Milford Sound - Dunedin (F/A). Morgens genießen Sie die Stille auf dem Sound. Anschließend Fahrt via Te Anau nach Dunedin, dem Edinburgh des Südens. 2 Ü: Scenic Circle Hotel Dunedin 20. Tag: Dunedin (F/A). Ein ganzer Tag zur freien Verfügung in Dunedin. Viele Ausflugsmöglichkeiten bestehen. Eine kombinierte Bus-/Kreuzfahrt zur Otago Halbinsel sollte auf Ihrem Programm stehen (optional). 21. Tag: Dunedin Mt. Cook (F/A). Entlang der Küste vorbei an den mystischen Moeraki Boulders erreichen wir Mt. Cook. Wir besuchen den Tasman Glacier mit den schwimmenden Eisbergen. 1 Ü: Hermitage Hotel 22. Tag: Mt. Cook Christchurch (F/A). Fahrt entlang des blauen Lake Pukaki nach Lake Tekapo schauen Sie sich die berühmte Kirche des guten Hirten an und haben Zeit für einen optionalen Rundflug. Über den Burkes Pass und die Canterbury Plains erreichen wir gegen Uhr Christchurch und unternehmen eine kurze Stadtrundfahrt. 1 Ü: Quest Hotel 23. Tag: Abreise aus Christchurch. Ihre Busreise endet am Flughafen in Christchurch. Neuseeland ultimativ - 23 Tage Code: 413 Reisetermine: * * * * * * * * * * * = garantierte Abfahrten 23 Tage Tour Tage Tour ab Tag Leistungen: Reise lt. Programm; englischsprachige Reiseleitung; Fahrt im komfortablen Reisebus; Übernachtungen in angegebenen Hotels o. ä.; Mahlzeiten wie angegeben ( 22 x Frühstück/2 x Mittagessen/20 x Abendessen = bei 23 Tagen); Stadtrundfahrten Auckland, Wellington, Christchurch; Ausflüge wie erwähnt; Maori Hangi (Konzert & Dinner); Kreuzfahrt Bay of Islands, Milford Sound (mit Übernachtung); Fähre Wellington-Picton; Weinprobe; Eintrittspreise zu den angegebenen Besichtigungen und Aktivitäten durch Kirra Tours; Reiseunterlagen. 3 Tage Hollyford Valley Tagesausflug Abel Tasman NP 109 Teilnehmer: Bei nicht garantierten Abfahrten bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Buchbare Teilstrecken: 15 Tage Wellington-Christchurch 13 Tage Christchurch-Christchurch 10 Tage Auckland-Wellington (Preise jeweils auf Anfrage) Frühbucher-Special! Bei Buchung bis und Abreise ab erhalten Sie 7,5% Ermäßigung pro Person auf den Reisepreis der Bustour. Hollyford Valley Option nur auf Anfrage buchbar. Rucksack kann geliehen werden. Im Paket sind alle Mahlzeiten und Übernachtungen enthalten. Reiseunterlagen 135

136 PrIvAtruNdreISe Nur Sie und Ihr Guide - Kaleidoskop Neuseeland Auf einen Blick Privatrundreise mit Chauffeur/Guide 23 Tage ab Auckland/ bis Christchurch deutsch sprechender Guide viele Aktivitäten und Ausflüge inklusive Sie sind kein Freund von Gruppenreisen, möchten aber nicht selbst fahren? Sie möchten stoppen, wann und wo Sie wollen? Sie möchten Fragen stellen und Antworten erhalten? Sie möchten einen kompetenten Fahrer/ Reiseleiter? Dann haben wir genau das Richtige für Sie. Bei dieser Tour mit deutsch sprechendem Reiseleiter/Chauffeur reisen Sie individuell und unabhängig. Natürlich ändern wir diese Tour auch nach Ihren Wünschen ab. Reiseprogramm: ab (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Ankunft in Auckland. Sie werden vom Flughafen abgeholt und zum Hotel gefahren. Den Rest des Tages haben Sie zur freien Verfügung. Ü: Hotel de Brett 2. Tag: Auckland - Bay of Islands (F/A). Über die Hafenbrücke führt die Fahrt entlang der Hibiskusküste zur Bay of Islands nach Waitangi. Ein Besuch des Waitangi Treaty House bringt Ihnen die Geschichte der Maori näher. Am Abend gehen Sie (ohne Ihren Reiseführer) an Bord der Ratanui und kreuzen den Waitangi River stromaufwärts bis zu den Haruru Falls. Das Dinner wird an Bord serviert. Ü: Seaspray Suites 3. Tag: Bay of Islands - Hokianga (F/A). Nach einem erholsamen Morgen fahren Sie zur grünen Westküste in den Küstenort Hokianga. Sie dinieren heute etwas früher, denn anschließend wartet eine der besten Kurzwanderungen Neuseelands auf Sie. Mit einem Maori wandern Sie in der Dämmerung durch den Kauriwald zu Te Matua Ngahere, dem Vater des Waldes. Außerdem erfahren sie alles Wissenswerte über die Fauna und Flora dieser Region und können den Maorierzählungen lauschen. Ü: Copthorne Resort Hokianga 4. Tag: Hokianga - Auckland (F/A). Südwärts geht die Fahrt ins malerische Matakohe und in das Kaurimuseum. Der Kauri hat für die Maori und Neuseeländer eine große Bedeutung und das frühe Leben in der Region bestimmt. Weiter geht die Fahrt nach Auckland wo der Tag mit einem Abendessen im Skytower endet. Ü: Hotel de Brett 5. Tag: Auckland - Coromandel (F). Der Morgen bringt Ihnen auf einer Stadtrundfahrt die Stadt der Segel näher und natürlich wäre ein Besuch dieser Stadt ohne eine Bootstour nicht komplett. Anschließend geht es ostwärts zur Coromandel Halbinsel, die gerne als das unentdeckte Juwel Neuseelands bezeichnet wird. 2 Ü: Musselbed Boutique B&B 6. Tag: Coromandel Halbinsel (F). Der heutige Tage beginnt langsam mit einem Spaziergang durch das kleine Städtchen. Anschließend fahren Sie nach Hahei Beach und unternehmen eine Kajaktour zu Cathedral Cove. Falls Sie lieber eine andere Tour unternehmen möchten, hilft Ihnen der Guide gerne bei der Wahl. Bitte beachten Sie jedoch, das der Guide sonst einen freien Tag hat. 7. Tag: Coromandel - Rotorua (F/A). Es ist Zeit, der Coromandel Halbinsel auf Wiedersehen zu sagen. In Rotorua angekommen besuchen Sie das Whakarewarewa Thermalgebiet mit seinen Schlammlöchern, Schwefelquellen und Geysiren. Am Abend nehmen Sie an einem Hangi und Konzert teil und übernachten in einem echten Marae. Bitte beachten Sie, das es hier nur geminschaftliche sanitäre Einrichtungen gibt. Ü: Tamaki Village Marae 8. Tag: Rotorua - Gisborne (F). Entlang des Ufers von Lake Rotorua führt die Fahrt in Richtung Osten in eine Region, die nur selten von Touristen besucht wird. Das Ostkap (East Cape) ist nahezu unberührt und es gibt nur wenige Maorisiedlungen. Unberührte Wälder und eine atemberaubende Küstenlinie erwarten Sie. Am Südende des Ostkaps liegt die kleine Küstenstadt Gisborne, in der Sie heute übernachten. Ü: Portside Hotel 9. Tag: Gisborne - Napier (F/A). Starten Sie langsam in den Tag bevor die kurze Fahrt Sie in eine der schönsten Regionen Neuseelands führt. Nach der Ankunft steht der Nachmittag frei für einen Spaziergang durch die Stadt mit ihren zahlreichen Art Deco Gebäuden. Am Nachmittag werden Sie zu einer außergewöhnlichen Tour abgeholt (Ihr Guide begleitet Sie dabei nicht). Es erwartet Sie ein 3-gängiges Menü wobei jeder Gang in einem anderen Weingut serviert wird und zum Sonnenuntergang gibt es ein Glas Sekt auf dem Hausberg Napiers, Te Mata Peak. Natürlich können auf den Weingütern auch Weine verkostet werden. Ü: Art Deco Masonic Hotel 10. Tag: Napier - Wellington (F). Durch eine sanfte Hügellandschaft und ausgedehnte Weideflächen geht es weiter nach Wellington, das Sie auf einer Stadtrundfahrt erkunden. Mt. Victoria, Houses of Parliament, Wellington Cathedral und Oriental Bay sind einige Stationen. Der Rest des Abends steht zur freien Verfügung. Wellington verfügt über viele gute Restaurants. 2 Ü: Museum Hotel 11. Tag: Wellington (F). Dieser Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. Wir schlagen folgenden Tagesablauf vor: Als Erstes fahren Sie mit der Kabelbahn hinauf zu Mt. Victoria und genießen den Blick über die Stadt. Anschließend wandern Sie durch den Botanischen Garten zurück zur Stadt (ca. 1 Stunde). Am Nachmittag besuchen Sie das Te Papa Nationalmuseum und danach bummeln Sie durch die Einkaufsstraßen. Ihr Guide gibt Ihnen gerne Empfehlungen, hat aber sonst diesen Tag frei. 12. Tag: Wellington - Nelson (F). Morgens Überfahrt mit der Fähre zur Südinsel nach Picton. Die Fahrt führt durch einen Irrgarten kleiner Buchten und Inseln, den Marlborough Sounds. Besonders der letzte Teil gleicht mehr einer Kreuzfahrt denn einer Fährpassage. Weiter geht es ins malerische Nelson, eine der wärmsten Regionen Neuseelands. Hier besuchen Sie die faszinierende Welt der World of Wearable Arts (Welt der tragbaren Kunst) - ein einmaliges Erlebnis. 2 Ü: Warwick House B&B 13. Tag: Abel Tasman Nationalpark (F/A). Heute unternehmen Sie einen Ausflug (ohne Ihren Guide) zum Abel 136 Auckland Copthorne Resort Maori-Begrüßung

137 PRIvaTRuNdReISe Riesiger Kauri-Baum Tasman Nationalpark. Sie werden vom Hotel abgeholt und fahren nach Kaiteriteri. Ein Wassertaxi bringt Sie vorbei an goldgelben Stränden und grünem Wald zu Medlands Beach. Von hier können Sie kurze Wanderungen unternehmen oder den Tag am Strand genießen (Badesachen nicht vergessen). Der Rest des Nachmittags steht zur freien Verfügung. 14. Tag: Nelson - Hokitika (F/A). Morgens verlassen Sie Nelson in südlicher Richtung und fahren vorbei an der spekatkulären Buller-Schlucht zur Westküste. Sie besuchen eine Seerobbenkolonie an Cape Foulwind und natürlich die berühmten Pfannkuchenfelsen bei Punakaiki. Weiter geht es nach Hokitika, dem Jadezentrum Neuseelands. Heute Abend sind Sie bei einer neuseeländischen Familie zu Gast und können so mehr über das Leben im Land der Kiwis lernen. Ü: Hokitika Homestay 15. Tag: Hokitika - Franz Josef Glacier (F/A). Die Westküste erhält bis zu 3000 mm Niederschlag und entsprechend gedeihen üppige Wälder. Heute morgen erwandern Sie diesen Wald auf dem 20 hohen und 450 m langen Canopy Wallk. Mutige können auch den 40 m hohen Hokitika Tower erklimmen und die einmalige Aussicht genießen. Weiter geht es nach Franz Josef, wo Sie einen Helikopterflug (ohne Ihren Guide) mit Gletscherlandung unternehmen und am Abend ein exklusives Dinner in Ihrer Unterkunft genießen. Ü: Te Waonui Forest Retreat 16. Tag: Franz Josef Glacier - Wanaka (F/A). Weiter geht es entlang der schroffen Westküste und über den Haast Pass in den Aspiring Nationalpark nach Wanaka am gleichnamigen See. Die Fahrt selbst ist heute schon ein Ausflug, so spektakulär und abwechselnd ist die Landschaft. In Wanaka angekommen bringt Sie ein Boot zur kleinen Mou Waho-Insel, wo Sie eine naturkundliche Wanderung unternehmen. Ihr Resort für die Übernachtung liegt direkt am See. Ü: Edgewater Hotel 17. Tag: Wanaka - Queenstown (F/A). Sie verlassen Wanaka in Richtung Arrowtown, eine ehemalige Goldgräberstadt, und fahren anschließend weiter nach Queenstown am Lake Wakatipu. Am Abend fahren Sie mit der Gondelbahn auf den Gipfel von Bobs Peak und genießen ein typisch neuseeländisches Büffet bei etemberaubender Aussicht. Ihr Guide ist bei diesem Ausflug nicht dabei. 2 Ü: Hotel St. Moritz 18. Tag: Queenstown. Der heutige Tag steht zur freien Verfügung ins Queenstown. Gerne berät Sie ihr Guide und gibt Tipps (ist aber nicht bei den Ausflügen dabei). Nutzen Sie das vielfältige Angebot an Aktivitäten. Bungee-Jum- ping, Wandern, Jetboot-Fahrten, Helikopter-Exkursionen und vieles mehr wird angeboten. 19. Tag: Queenstown - Milford Sound (F/A). Sie verlassen Queenstown in Richtung Süden und erreichen über Te Anau Milford Sound. Am spektakulären Homer Tunnel sehen Sie mit Sicherheit Neuseelands freche Bergpapageien die Keas. An Milford Sound gehen Sie an Bord der Milford Mariner und beginnen Ihre Kreuzfahrt. Sie haben auf unserer Schiffsfahrt über Nacht ausreichend Zeit, die fantastische Aussicht zu genießen und die versteckten Arme des Milford Sound zu entdecken. Pelzrobben und Flaschennasendelfine begleiten oftmals das Schiff und mit Glück bekommt man auch die seltenen Pinguine zu Gesicht. Aktive können das Ufer im Kajak erkunden oder mit einem Naturführer die Umgebung entdecken. Vor Einbruch der Dunkelheit ankern Sie. Nach einem Tag voller Aktivitäten genießen Sie ein Büffet-Abendessen an Bord. Ü: Milford Mariner 20. Tag: Milford Sound - Dunedin (F). Die Stille am Morgen ist unvergleichlich. Nach dem Anlegen geht die Fahrt via Te Anau nach Dunedin, dem Edinburgh des Südens. Ein kleiner Spaziergang durch die Stadt - hier gibt es die steilste Straße der Welt - lohnt sich. Sie übernachten heute in der Lodge neben Larnach Castle und essen im Schloss zu Abend. Ü: Larnach Castle 21. Tag: Dunedin - Mount Cook (F/A). Einer kurzen Stadtrundfahrt folgt die Fahrt nach Oamaru und durch das Waitaki Valley zum Mount Cook Nationalpark. Hier, wo Neuseelands höchste Gipfel in den Himmel ragen und sich die längsten Gletscher ins Tal ergießen, unternehmen Sie einen aufregenden Ausflug (ohne Ihren Guide) per Boot über den Gletschersee. Sie werden beeindruckt sein vom Panorama. Ü: Hermitage Hotel 22. Tag: Mount Cook - Christchurch (F/A). Von den höchsten Gipfeln geht zur wohl bekanntesten Kirche Neuseelands, der Church of the Good Sheperd, und dem Denkmal des treuen Collies. Weiter führt die Fahrt durch das Mackenzie Country zu den Canterbury Plains und nach Christchurch. Eine Rundfahrt zeigt Ihnen, das die Stadt noch immer unter dem verheerenden Erdbeben zu leiden hat aber auch, wie man sich in der Not behilft und eine ganze Einkaufsstraße aus farbenfrohen Schiffscontainern errichtet. Ü: Elizas Manor B&B 23. Tag: Christchurch (F). Es ist Zeit, Auf Wiedersehen zu sagen. Ihre Reise endet nach dem Frühstück mit dem Transfer zum Flughafen. Nur Sie und Ihr Guide - Kaleidoskop Neuseeland - 23 Tage Code: 410 Reisetermine: täglich bei Belegung mit Pers Deutsch sprechender Reiseleiter Englisch sprechender Reiseleiter Einzelzimmerzuschlag Leistungen: privater, deutschsprechender Chauffeur/Reiseleiter; Transfers und Transport in bequemen Fahrzeugen; Übernachtungen in der gewählten Kategorie; 22x Frühstück; 14 x Abendessen; Reisetasche von Kirra Tours. Ausflüge: Waitangi Treaty House, Darryl s Dinner Cruise, Cape Reinga Scenic Flight & Tour, Footprints Maori Twilight Encounter, Kauri Museum, Skytower Drehturmrestaurant, Auckland Harbour Cruise, Cathedral Cove Kajak Tour, Te Puia Thermal Reserve, Tamaki Overnight Marae, Twilight Odyssey Napier Dinner, Interislander Ferry, WOW Museum Nelson, Abel Tasman Day Tour, Hokitika Canopy Walk, Glacier Landing Helihike, Mou Waho Island Cruise & Nature Walk, Queenstown Skyline Gondola & Buffet Dinner, Milford Sound Overnight Cruise, Tasman Glacier Cruise & Walk. Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten (wenn nicht im Tourverlauf angegeben); persönliche Ausgaben. Wunschreise: Gerne ändern wir den Reiseverlauf auch nach Ihren Wünschen oder unterbreiten Ihnen eine individuelle Reise mit Chauffeur nach Ihrem Geschmack. 137

138 RundReiSen SüdSee Verlängerungsprogramme Südsee Bora Bora Overwater - 7 Tage Code: Reisetermine: jeden Dienstag und Donnerstag Standard Superior Deluxe Leistungen: Flüge ab/bis Auckland mit Air Tahiti Nui, Übernachtungen, Frühstück, Abendessen (auf Bora Bora), Transfers, Inselflüge Tahiti Bora Bora Tahiti mit Air Tahiti. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren, optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. 138 Auf einen Blick 7 Tage ab/bis Auckland inkl. Flügen Traum vom Overwater-Bungalow Halbpension auf Bora Bora Bora Bora im Overwater-Bungalow Bora Bora, die Perle der Südsee erwartet Sie. Lassen Sie ihren Traum von einem Overwater-Bungalow wahr werden! Ganzjährig locken sommerliche Temperaturen auf die südpazifischen inseln. das dolce Far niente wird hier großgeschrieben. Sie können das Paradies in Ruhe genießen oder, wenn Sie aktiv werden möchten, aus einer großen Auswahl an Wassersportaktivitäten wählen. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag (Di/Do): Auckland Tahiti. Flug über die Datumsgrenze nach Tahiti, wo Sie am Vortag landen. Transfer in Ihr Hotel. Ü: Hotel Tahiti Nui Standardzimmer Bergblick (Std./Sup.) oder Manava Suite Resort Garten-Suite (Dlx.). 2. Tag (Mo/Mi): Tahiti Bora Bora (F/A). Heute fliegen Sie nach Bora Bora. Bereits der Landeanflug auf die schönste Lagune der Welt ist spektakulär. Mit dem Boot Transfer zu Ihrer Unterkunft. 3 Ü: Hotel Matai Overwater- Bungalow (Std.) oder Hotel InterContinental Le Moana Overwater Junior Suite Lagune (Sup.) oder Pearl Beach Resort & Spa Premium Overwater-Bungalow Lagunenblick (Dlx.). 3. Tag (Di/Do): Bora Bora (F/A). Lassen Sie den heutigen Tag ruhig angehen. Sie können schnorcheln, Kajak fahren oder Sonnenbaden. Optional unternehmen Sie einen Bootsausflug auf der Lagune zu Rochen und Haien. 4. Tag (Mi/Fr): Bora Bora (F/A). Machen Sie es wie die Polynesier! Genießen Sie die Südsee beim süßen Nichtstun. 5. Tag (Do/Sa): Bora Bora Tahiti (F). Flug nach Tahiti und Zeit zur freien Verfügung. Besuchen Sie z.b. den farbenfrohen Markt von Papeete. Ü: Hotel Tahiti Nui Standardzimmer Bergblick (Std./Sup.) oder Manava Suite Resort Garten-Suite (Dlx.). 6. Tag (Fr/So): Tahiti Auckland (F). Die letzten Stunden können Sie nutzen, um eine elegante Schwarze Südsee-Perle zu erwerben oder andere Souvenirs zu kaufen, bevor Sie Ihren Rückflug nach Neuseeland antreten. 7. Tag (Sa/Mo): Auckland. Ankunft in Auckland. Detaillierte Informationen ab S. 150 Auf einen Blick 6 Tage ab/bis Auckland inkl. Flügen polynesisches Leben auf Rarotonga Frühstück Rarotonga - Baden bei den Maori Lassen Sie ihre Reise durch neuseeland bei den Maori der Südsee ausklingen! nach einem kurzen Flug erreichen Sie Rarotonga, die Hauptinsel der Cook inseln, die politisch mit neuseeland assoziiert sind und dieselbe Währung benutzen. die insel, die von Sandstränden und einem Riff gesäumt ist, umrunden Sie mit dem Bus in 1 Stunde. Tropische Früchte direkt vom erzeuger und frische Meeresfrüchte erwarten Sie hier, ebenso wie kleine, feine unterkünfte, ein ganzjährig warmes Klima und polynesische Südseerhythmen. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag (Mo bzw. So): Auckland - Rarotonga (F). Flug in die Südsee. Da Sie über die Datumsgrenze fliegen, erreichen Sie die Cook Inseln am Vortag. Auf Rarotonga werden Sie mit einem Lächeln empfangen. Transfer zu Ihrer Unterkunft. 5 Ü: Manuia Premium Garten-Suite (Std.) oder Strand-Suite (Sup.) oder Pacific Resort Premium Garten-Suite (Dlx.). 2. Tag (Mo): Badeaufenthalt (F). Bewundern Sie Korallen beim Schnorcheln oder beobachten Sie die Unterwasserwelt aus dem Kajak. Das Wasser ist glasklar. Oder Sie genießen Strand und Sonne. 3. Tag (Di): Rarotonga (F). Sie erkunden die Insel auf einer Inselrundfahrt. Es bleibt auch Zeit, das ein oder andere Souvenir zu kaufen. Die Cook Inseln sind einer der Produzenten von edlen Schwarzen Perlen. 4. Tag (Mi): Polynesien (F/A). Heute verbringen Sie einen polynesischen Abend mit Tanzdarbietungen und Abendessen. Die Hüftschwünge der polynesischen Südseeschönheiten und die Rhythmen und Klänge ziehen Sie in ihren Bann. 5. Tag (Do): Cook Inseln (F). Optional fliegen Sie nach Aitutaki, ein Bilderbuch-Atoll mit artenreicher, türkisfarbener Lagune und weißen Palmenstränden. Auf der Boots tour werden Genießer, Schnorchler und Fotografen gleichermaßen begeistert sein von der Schönheit der Natur. Ein Tag zum Entspannen und Genießen. 6. Tag (Fr): Rarotonga - Auckland (F). Rückflug nach Auckland. Detaillierte Informationen ab S. 178 Rarotonga - Baden bei den Maori - 6 Tage Code: Reisetermine: jeden Montag (außer Februar) Standard Superior Deluxe Tagesausflug Aitutaki pro Person 373 Leistungen: Flüge ab/bis Auckland mit Virgin Australia, Transfers, 5 Übernachtungen (je nach Kategorie: Standard-, Mittel- oder Luxusklasse), Verpflegung (F=Frühstück, A=Abendessen), 2 Ausflüge mit englischsprachiger Reiseleitung (Inselrundfahrt und Tanzshow). nicht eingeschlossen: optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2 Je nach Verfügbarkeit ist bei Langstreckenflügen mit Air New Zealand (ab Rarotonga samstags) der Rückflug via USA möglich. Abflug an anderen Wochentagen gegen Aufpreis möglich. Die Verfügbarkeit kann nicht garantiert werden - buchen Sie daher frühzeitig! Preise basieren auf der günstigsten Flug-Buchungsklasse. Bei Nichtverfügbarkeit können gegen Aufpreis höhere Klassen reserviert werden.

139 RundReiSen SüdSee Verlängerungsprogramme Südsee Auf einen Blick 6 Tage ab/bis Auckland oder Christchurch inkl. Flügen Badeaufenthalt auf einer Insel inselurlaub Fiji Sie träumen von einem kurzen Badeaufenthalt auf einer der Fiji inseln? dann ist dieser Baustein wie für Sie geschaffen. die Yasawa-inseln sind traumhaft schöne eilande inmitten des blauen Südpazifiks mit nur wenigen dörfern. Auf der Schifffahrt zu ihrem Resort weht ihnen bereits eine Meeresbrise entgegen, während malerische inseln an ihnen vorbeiziehen. ihre Trauminsel bietet feine Sandstrände und vielfältige Schnorchelgründe. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Auckland/Christchurch Nadi. Flug nach Fiji. Am Flughafen Nadi werden Sie empfangen und zu Ihrem Hotel gebracht. Ü: Mercure Hotel Nadi Standardzimmer (Std.) oder Novotel Nadi Superior-Zimmer (Sup./Dlx.). 2. Tag: Nadi - Yasawas (F). Am Morgen Transfer zum Hafen und Schifffahrt durch die Inselwelt der Mamanucas und Yasawas (zum Viwa Island Resort in der Lounge, zum Yasawa Island Resort privat). 3 Ü: Nanuya Island Resort Strandbungalow (Std.) oder Viwa Island Resort Deluxe-Strandbungalow (Sup.) oder Yasawa Island Resort Strandbungalow-Suite (Dlx.). 3. Tag: Fiji-Insel (F). Je nach Wahl Ihrer Unterkunft verbringen Sie die nächsten Tage an der Blauen Lagune auf Nanuya Island oder auf der entlegenen Insel Viwa Island oder in der luxuriösen, romantischen Anlage des Viwa Island Resorts. 4. Tag: Badeaufenthalt (F). Zahlreiche Wassersportaktivitäten stehen Ihnen im Resort zur Verfügung. Versäumen Sie nicht, eines der melanesischen Dörfer zu besuchen und die fijianische Kultur näher kennen zu lernen und genießen Sie Strand und Meer. 5. Tag: Yasawas Nadi (F). Rückfahrt mit dem Schiff zur Hauptinsel Viti Levu und Transfer zu Ihrem Hotel in Nadi. Mercure Hotel Nadi Standardzimmer (Std.) oder Novotel Nadi Superior-Zimmer (Sup./Dlx.). 6. Tag: Nadi Auckland (F). Nach einem Bummel entlang der Einkaufsstraße Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Neuseeland. Detaillierte Informationen ab S. 190 Auf einen Blick 6 Tage ab/bis Auckland inkl. Flügen Badeaufenthalt auf Upolu Mietwagen mit Selbstbehalt Traumhafte Tage in Samoa Faaa Samoa, das samoanische Leben, bietet ihnen ein authentisches Südpazifik-erlebnis. Typisch für Samoa sind die offenen Fale, die Sie in jedem dorf sehen. das Leben spielt sich im Freien ab. es gibt einsame Traumstrände unter Palmen, Wasserlöcher für ihre Abkühlung und Korallengärten, die Sie beim Schnorcheln am besten erforschen können. Mit einem Mietwagen erkunden Sie ganz individuell die insel upolu und die kleine Hauptstadt Apia. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: (So/Mo) Auckland Samoa. Heute reisen Sie in die Südsee. Ihr Ziel ist Samoa. Empfang und Transfer zu Ihrem Resort. 5 Ü: Litia Sini Beach Fales Strandbungalow mit sanitären Gemeinschaftseinrichtungen (Std.) oder Sinalei Reef Resort Strandbungalow (Sup.). 2. Tag: (Mo/Di) Samoa (F). Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen, heute erst einmal anzukommen und das Meer zu genießen. 3. Tag: (Di/Mi) Upolu (F). Sie übernehmen einen Mietwagen und gehen auf Inselerkundung. Auf der grünen, tropischen Insel Upolu gibt es zahlreiche Wasserfälle und an der Küste einige Wasserlöcher. Die Benutzung von privatem Land ist gegen eine kleine Gebühr möglich. Fahren Sie Stichstraßen zu einsamen Stränden und erklimmen Sie Aussichtspunkte mit dem Mietwagen. 4. Tag: (Mi/Do) Apia (F). Im Hauptort Apia gibt es einen authentischen Kunsthandwerksmarkt. Außerdem lohnt der Besuch des R.L. Stevenson Museums. In den offenen Fale am Meer können Sie samoanische Männer beim traditionellen Tätowieren zuschauen. 5. Tag: (Do/Fr) Badeaufenthalt (F). Optionaler Tagesausflug auf die Insel Savaii oder nach Amerikanisch Samoa. Je nach Wochentag werden verschiedene Touren (auch auf Upolu) angeboten. Bei Interesse fragen Sie uns! Um den Ausflug garantieren zu können, empfehlen wir Ihnen eine Buchung im Voraus. 6. Tag: (Fr/Sa) Samoa Auckland (F). Fahrt zum Flughafen und Rückgabe Ihres Mietwagens. Sie fliegen zurück nach Auckland. Detaillierte Informationen ab S. 218 Ausflug vom Yasawa Island Resort inselurlaub Fiji - 6 Tage Code: Reisetermine: täglich (ab Auckland) bzw. jeden Samstag (ab Christchurch) Standard Superior Deluxe Flüge ab Christchurch p. P. 63 Leistungen: Flüge ab/bis Auckland oder ab Christchurch bis Auckland mit Fiji Airways, 5 Übernachtungen, Frühstück, Transfers mit englischsprachiger Reiseleitung (Bus und Schiff); bei Deluxe im Yasawa Island Resort Vollpension und nichtalkoholische Getränke. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren, optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vo Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. Bei Langstreckenflügen nach Neuseeland mit Cathay Pacific reduziert sich der Reisepreis (Betrag auf Anfrage). Je nach Verfügbarkeit Rückflug von Fiji via Hongkong nach Europa möglich. Von Fiji ist ein Weiterflug auf andere Südsee- Inseln möglich. Fragen Sie Ihren Best of-reisespezialisten! Traumhafte Tage in Samoa - 6 Tage Code: Reisetermine: jeden Sonntag und Montag Standard Superior Leistungen: Flüge ab/bis Auckland mit Virgin Australia, 5 Übernachtungen, Frühstück, Transfer Flughafen Apia - Unterkunft mit englischsprachiger Reiseleitung, Mietwagen für 4 Tage Blue Pacific Mietwagen der Kategorie Hyundai ix35 Tucson inklusive samoanischem Führerschein und Standardversicherung mit WST Selbstbehalt. nicht eingeschlossen: Treibstoff, evtl. Zusatzversicherung für Mietwagen, jegliche Gebühren, optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Woche vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. Bei Langstreckenflügen nach Neuseeland mit Air New Zealand oder Singapore Airlines reduziert sich der Reisepreis (Betrag auf Anfrage). Von Upolu erreichen Sie in einer Stunde Amerikanisch Samoa. Fragen Sie Ihren Best of- Reisespezialisten! 139

140 AllGemeine informationen Gute Gründe für eine Reise in die Südsee Traum und Romantik Ein Paradies mit traumhaften Inselwelten in der unendlichen Weite des Pazifiks. Die faszinierende Exotik der Südsee zieht Sie schnell in ihren Bann. Kristallklares Wasser, endlos scheinende, weiße Sandstrände, schlanke Palmen und strahlender Sonnenschein warten auf Sie. Fröhliche Menschen schenken Ihnen ein Lächeln. Es scheint, als stehe die Zeit still. Kulturelle Vielfalt Jede Inselgruppe hat ihre eigene, einmalige Kultur. Religionen, Sprachen, Sitten und Gebräuche, teilweise über Jahre alt, sind bis heute authentisch bewahrt. Es gibt drei Volksgruppen: Melanesier, Polynesier und Mikronesier. Unsere Reiseziele Tahiti, Cooks, Samoa, Tonga, Niue und Rapa Nui führen Sie in die bezaubernde Welt der Polynesier. In Fiji, Vanuatu und Neukaledonien warten herzliche Melanesier auf Sie. Klima und Reisezeit Die Temperaturen in der Südsee sind ganzjährig angenehm warm bis heiß. Von November bis März herrscht Regenzeit mit hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit. Die Monate April bis Oktober gelten als ideale Reise monate, ohne drückende Schwüle, trocken, angenehm, nicht zu heiß und überwiegend sonnig. Die Wassertemperaturen liegen ganzjährig über 20 C, in den meisten Regionen sogar über 25 C. Aktivitäten und Erholung Die Unterwasserwelt ist ein ideales Tauchrevier. Informationen und Angebote für Taucher entnehmen Sie bitte unserem separaten Tauchkatalog. In den warmen, fischreichen Gewässern erlebern Sie unvergessliche Schnorchelausflüge. Die Wasseroberfläche bietet genügend Platz zum Segeln, Surfen und Kajak fahren. Auch Bootsausflüge zur Walbeobachtung werden angeboten. Ein Paradies zum Wandern ist das bergige Inselinnere der Gesellschafts inseln. Unternehmen Sie einen Ausflug mit dem Allradwagen in die grünen Inseltäler und besuchen Sie eine Vanilleplantage. Schwarze Perlen können Sie direkt vom Erzeuger auf einer Perlenfarm erstehen. Nehmen Sie an einer Kavazeremonie teil und vergessen Sie keinesfalls das süße Nichtstun. Nirgendwo sonst lässt sich die Ruhe besser genießen. Polynesierinnen Auf Aitutaki Kirkland Traumstrand auf One-Foot-Island, Aitutaki 140

141 Allgemeine informationen Traumstrand auf Efate Tongas Inselwelt Frangipani-Blumen Gregoire Le Bacon Flora und Fauna Die Südsee, das sind Palmen und weiße Sandstrände mit Muschelschalen und Einsiedlerkrebsen. Unter Wasser leben bunte Korallen und farbenprächtige Fische bis hin zu Haien und sogar riesigen Mantarochen. In der Saison von Juli bis Oktober zieht es Buckelwale in die warmen Gewässer der Südsee. Sie gebären dort ihre Jungen. Schildkröten schwimmen in Küstennähe. An Land können Sie Fledermäuse, Flughunde und unzählige, teils bunte Vogelarten beobachten. Auf Grande Terre in Neukaledonien leben gar die flugunfähigen Vögel Kagu. Die Insel ist reich an endemischen Pflanzenarten. Aus dem Teebaum Niaouli wird ätherisches Öl gewonnen. Auch die Heilpflanze Noni wächst in den grünen Regenwäldern der Südsee. Vanille und großblütige Blumen bezaubern Sie mit ihrem Duft. Aus der Blüte Tiare wird auf Tahiti das Schönheitsöl Monoi gewonnen. Essen und Trinken Die größte Speisekammer der Südsee ist das Meer. Eine reichhaltige Auswahl an Meeresfrüchten und Fisch wird Ihnen geboten. Genießen Sie fangfrische Langusten, Austern und Fischsteaks mit gebratenen Bananen oder Fisch in Kokosnussmilch und Limonensaft, eine Spezialität der Südsee (genannt je nach Region Kokoda, poisson cru, Oka). Auf Fleisch müssen Sie nicht verzichten, auch wenn dieses fast ausschließlich importiert wird. Zum Frühstück versüßen Ihnen unzählige exotische Früchte den Tag. Je nach Südseeinsel wird die Küche geprägt von französischen, indischen, asiatischen oder neuseeländischen Einflüssen. Die Küche der Ureinwohner nutzt gerne den Erdofen zum Garen: Die Speisen werden auf heiße Steine gelegt und mit Palmwedeln zugedeckt. Ein wichtiges Ritual ist außerdem die Kavazeremonie in den Dörfern. Lagune von Aitutaki Kirklandphotos Geschichte und Eroberung Die Besiedlungsgeschichte der Inseln konnte bisher wissenschaftlich nicht exakt bewiesen werden. Die Mehrheit der Wissenschaftler nimmt an, dass die Besiedlung weit vor 1000 v. Chr. begann und die Südsee von West nach Ost besiedelt wurde, wobei die Bevölkerungsgeschichte der Osterinsel die jüngste ist. Der namentlich wohl bekannteste Entdecker der Südsee ist James Cook. Auf drei Eroberungsfahrten vermaß und kartografierte er zahlreiche Inseln. Aber auch die Meuterei auf der Bounty gehört zur Geschichte der Südsee. Bis heute leben die Nachfahren der Meuterer auf der Insel Pitcairn. Teil der jüngeren Geschichte der Südsee ist Paul Gauguin. Der französische Maler lebte mehrere Jahre bis zu einem Tod auf den Marquesas. Romantischer Abend InterContinental Bora Bora 141

142 ReiSen inkl. Flug Südsee Klassiker Auf einen Blick 27 Tage mit Flügen ab/bis Europa Ausflüge mit englischsprachiger Reiseleitung Polynesien und Melanesien entdecken, Erholung in Traumlagunen Vollpension während der 4-tägigen Kreuzfahrt Overwater Bungalow im Pearl Resort Bora Bora Sie möchten die Südsee kennenlernen und das gleich richtig? Melanesien, Polynesien, Fiji, Cook Inseln und Tahiti. Schon das Lesen dieser Namen bringt Sie zum Träumen. Unser Südsee Klassiker führt Sie zu den schönsten Inseln, zu den freundlichsten Menschen und zu einem Lebensrhythmus ganz ohne Stress und Hektik. Lassen Sie Ihre Träume mit dieser Reise in Erfüllung gehen! Reiseprogramm: Änderungen vorbehalten 1. Tag (Di): Deutschland - Fiji. Flug mit Lufthansa oder British Airways nach London. Die Weiterreise erfolgt mit Air New Zealand via Los Angeles in die Südsee. 2. Tag (Mi): Auf dem Flug. Sie überfliegen die Datumsgrenze. 3. Tag (Do): Ankunft in Fiji (F). In Fiji angekommen Begrüßung am Flughafen und Transfer zum Hotel. Early Check-in und Frühstück im Hotel enthalten. Ü: Mercure Fiji Standardzimmer (Std.) oder Novotel Superior-Zimmer (Sup.). 4. Tag (Fr): Kreuzfahrt (F/M/A). Transfer vom Hotel zum Hafen Denarau und Start zur 4-tägigen Kreuzfahrt mit Blue Lagoon Cruises. Sie erleben wunderschöne Tage in den Yasawas und Mamanucas. Genießen Sie das türkisfarbene Wasser, weiße Sandstrände, idyllische Lagunen und warme, tropische Nächte. 3 Ü: Hibiscus-Kabine (Std.) oder Orchid-Kabine (Sup.) Tag (Sa-So): Kreuzfahrt (2x F/M/A). Bei Dorfbesuchen lernen Sie die melanesische Kultur Fijis kennen. Sie können in traumhaften Buchten schnorcheln, Kajak fahren oder spazieren gehen und die Meeresbrise an Bord genießen. 7. Tag (Mo): Fiji (F). Die Rückkehr vorbei an zahlreichen Inseln erfolgt mit dem Katamaran. Transfer vom Hafen Denarau in Ihr Hotel. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Ü: Mercure Fiji Standardzimmer (Std.) oder Novotel Superior-Zimmer (Sup.). 8. Tag (Di): Fiji - Auckland (F). Transfer zum Flughafen und Flug nach Auckland am Abend. Transfer zum zentral gelegenen Stadthotel. Optionales Abendessen in einem Restaurant an der Marina. 2 Ü: Sebel Suites Studio (Std.) oder 1-Schlafzimmer-Apartment Hafenblick (Sup.). 9. Tag (Mi): Auckland. Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Erleben Sie die City of Sails oder unternehmen Sie einen Ausflug (optional) zu schwarzen Sandstränden oder einer Basstölpelkolonie. 10. Tag (Do): Auckland - Rarotonga. Abends fliegen Sie zu den Cook Inseln. Da Sie die Datumsgrenze überqueren, landen Sie quasi in der vorigen Nacht. Transfer zum Hotel am Strand. 5 Ü: Palm Grove Matenga Strandzimmer (Std.) oder Royale Takitumu Villas Premium Strandbungalow (Sup.). 11. Tag (Fr): Rarotonga (F). Erholung am Meer. Genießen Sie die Ruhe und die tropischen Früchte, die Ihnen zum Frühstück serviert werden. Mit dem Inselbus (optional) können Sie das authentische Rarotonga und die Läden im Hauptort erkunden. Ein beliebtes Souvenir sind Schwarze Perlen. 12. Tag (Sa): Rarotonga (F). Entspannung und Ruhe stehen auf Ihrem Programm. Zum Sonnenuntergang unternehmen Sie eine Segelkreuzfahrt. 13. Tag (So): Rarotonga (F). Heute erkunden Sie das grüne Landesinnere auf einer Allrad-Safari. 14. Tag (Mo): Rarotonga - Aitutaki (F). Sie fliegen nach Aitutaki. Nach ca. 1 Stunde erreichen Sie das Atoll mit einer der schönsten Lagunen der Welt. 3 Ü: Tamanu Beach Studio-Gartenbungalow (Std.) oder Pacific Resort Aitutaki Strandbungalow (Sup.). 15. Tag (Di): Aitutaki (F/M). Mehrstündige Lagoon Cruise mit Halt auf One Foot Island und Barbecue. Genießen Sie die Ruhe unter Palmen und am weißen Sandstrand. Schnorcheln Sie im kristallklaren, warmen Wasser der türkisfarbenen Lagune und leben Sie im Rhythmus der Südsee. 16. Tag (Mi): Aitutaki (F). Ein Tag zum Erholen und Genießen an einem der schönsten Orte der Welt. 142 Auf den Cook Inseln Kirkland Tatoo G. Le Bacon

143 ReiSeN inkl. FLug Begrüßung S. Joly Kinder auf Fiji 17. Tag (Do): Aitutaki - Rarotonga - Tahiti (F). Sie fliegen von Aitutaki nach Rarotonga und weiter nach Französisch Polynesien. Genießen Sie während der Flüge die tolle Aussicht auf Inseln und Atolle. Ihr Tagesziel ist Tahiti. Dort angekommen Begrüßung und Transfer zur Unterkunft. 2 Ü: Tahiti Nui Hotel Standardzimmer Bergblick (Std.) oder Manava Suite Resort Gartenstudio (Sup.). 18. Tag (Fr): Tahiti (F). Besuchen Sie die Hauptstadt Papeete oder unternehmen Sie eine Allrad-Safari (optional). Das Landesinnere ist bergig und für Wanderer wie geschaffen. 19. Tag (Sa): Tahiti - Moorea (F). 10-minütiger Flug von Papeete nach Moorea. Transfer zum Hotel. 3 Ü: Pension Fare Vaihere Strandbungalow (Std.) oder Moorea Pearl Resort Premium Gartenbungalow Pool (Sup.) Tag (So-Mo): Moorea (2x F). Allrad-Safari, u.a. zum Belvedere. Entdecken Sie die Insel. Diese ist bekannt und beliebt für ihre unzähligen weißen Sandstrände, den Artenreichtum der Korallenbänke und für die Vielfalt der Unterwasserfauna. Mit etwas Glück sehen Sie Delfine oder gar Buckelwale (saisonal) in den Buchten von Moorea. 22. Tag (Di): Moorea - Bora Bora (F). Weiterflug nach Bora Bora. Bora Bora verfügt über eine magische Ausstrahlung. Mit Sicherheit einer der Höhepunkte Ihrer Südseereise. Wünschen Sie ein Resort mit Overwater-Bungalow? Fragen Sie Ihren Best of South Pacific-Berater nach einem unvergesslichen Angebot. 3 Ü: Le Maitai Zimmer Meerblick (Std.) oder Overwater-Bungalow (Sup.) Tag (Mi-Do): Bora Bora (2x F, 1x M). Diese Vulkaninsel, die Perle Polynesiens, verzaubert. Sie liegt in einer der schönsten Lagunen der Welt. Sie nehmen an einem Bootsausflug mit Picknick auf einem Motu und Schnorcheln teil. 25. Tag (Fr): Bora Bora - Tahiti - Los Angeles (F). Nachmittags Flug nach Tahiti und spät abends Rückflug. 26. Tag (Sa): Los Angeles - London - Deutschland. Zwischenlandung in Los Angeles. 27. Tag (So): Ankunft in Deutschland. Ankunft in London und Weiterflug nach Deutschland. Strandspaziergang auf Aitutaki Südsee Klassiker - 27 Tage Code: 1208 Reisetermine: jeden Dienstag Standard Superior Leistungen: Flüge ab/bis Deutschland in Economy Class mit Air New Zealand, weitere Flüge mit Air Pacific, Air Tahiti Nui, Air Rarotonga und Air Tahiti; Steuern, Sicherheitsgebühr und Kerosinzuschläge (ca. EUR 700, Stand September 2014) vorbehaltlich Änderungen; Übernachtungen in der gewählten Kategorie, Transfers, Kreuzfahrt Fiji inklusive Landausflügen und Vollpension, Verpflegung (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen), Ausflüge wie beschrieben. Nicht eingeschlossen: optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Die Verfügbarkeit kann nicht garantiert werden - buchen Sie daher frühzeitig! Preise basieren auf der günstigsten Flug-Buchungsklasse. Bei Nichtverfügbarkeit können gegen Aufpreis höhere Klassen reserviert werden. Schnorcheln vor Moorea Kavazeremonie Blue Lagoon Cruise McLennan 143

144 Reisen inkl. Flug Weltreise Auf einen Blick 21 Tage mit Flügen ab/bis Europa Ausflüge mit englischsprachiger Reiseleitung Metropolen in Südamerika und Ozeanien Magie der Osterinsel, das Atoll von Rangiroa Palmenstrand auf den Tuamotus Auf dieser Weltreise entdecken Sie traumhaft schön gelegene Metropolen, die antike Kultur der Rapa Nui und die schönsten Inseln Französisch Polynesiens. Lernen Sie Rio de Janeiro am Atlantik kennen und erkunden Sie den Pazifik von der Osterinsel bis nach Sydney. Genießen Sie das Meer und die Aussicht! Reiseprogramm: Änderungen vorbehalten 1. Tag (Mo): Deutschland - Rio de Janeiro. Flug mit Iberia (via Madrid) oder British Airways (via London) nach Rio de Janeiro. Begrüßung in Rio de Janeiro und Transfer in Ihr Hotel. 3 Ü: Windsor Martinique Superior-Zimmer (Std.) oder Windsor Excelsior Superior-Zimmer (Sup.) Tag (Di-Mi): Rio de Janeiro (2x F, 1x M). Erleben Sie die Metropole am Zuckerhut und besuchen Sie auf einer Tour den Corcovado mit der Christusstatue. Die Aussicht von dort oben ist unbeschreiblich schön. Lassen Sie sich verzaubern vom Strand Ipanema und den Bewohnern Rios. 4. Tag (Do): Rio de Janeiro - Santiago de Chile (F). Flug über den südamerikanischen Kontinent und die Anden-Bergkette nach Santiago de Chile. Dort angekommen Transfer in Ihr Hotel in der Stadt. Ü: NH Ciudad Suite (Std./Sup.). 5. Tag (Fr): Santiago de Chile - Osterinsel (F). Aufenthalt zur freien Verfügung. Erkunden Sie die Stadt und blicken Sie vom Cerro San Cristobal hinunter auf die vor den Anden liegende Metropole. Flug auf die politisch zu Chile gehörende Osterinsel am späten Nachmittag. 3 Ü: Hotel Puku Vai Superior-Zimmer (Std.) oder Hotel Noi Superior- Zimmer (Sup.) Tag (Sa-So): Osterinsel (2x F, 1x M). Auf Rapa Nui sehen Sie Moais, die bekannten Steinkolosse, den Steinbruch Rano Raraku, die Stätte des Vogelmannkults Orongo und den Sandstrand von Anakena. Tauchen Sie ein in den Mythos Osterinsel und erfahren Sie Interessantes über vergangene Hochkulturen. Die Osterinsel ist auch Ihr erster Kontakt mit Polynesien. 8. Tag (Mo): Osterinsel - Tahiti (F). Später Flug nach Französisch Polynesien. Ankunft nach Mitternacht in der Südsee und Hoteltransfer. Ü: Manava Suite Resort Gartenstudio (Std./Sup.). 9. Tag (Di): Tahiti - Bora Bora (F). Sie reisen nach Bora Bora, Traumlagune mit faszinierend schöner Unterwasserwelt. Sie erreichen Bora Bora nach einem kurzen Flug über die Inselwelt der Gesellschaftsinseln. Genießen Sie von einem Fensterplatz aus den Landeanflug auf Bora Bora. 4 Ü: Maitai Polynesia Strandbungalow (Std.) oder Pearl Beach Resort Bora Bora Strand-Suite (Sup.). 10. Tag (Mi): Bora Bora (F/M). Sie entdecken auf einem Bootsausflug die Lagune. Gelegenheit zum Schnorcheln. Auf dem Motu Tapu wird Ihnen ein Picknick serviert. Ein Tag, um die Seele baumeln zu lassen Tag (Do-Fr): Bora Bora (2x F). Die nächsten Tage sind zum Entspannen und Nichtstun wie geschaffen. Zahlreiche Wassersportaktivitäten stehen Ihnen im Resort kostenlos zur Verfügung. Alternativ können Sie eine Inseltour oder einen Heliflug buchen (optional). 13. Tag (Sa): Bora Bora - Rangiroa (F). Kurzer Inselflug auf eines der flachen Atolle in den Tuamotus. Die Landschaft dieses Archipels unterscheidet sich deutlich von den bergigen Gesellschaftsinseln. Die Tuamotus sind ursprünglicher und die Unterwasserwelt atemberaubend. 3 Ü: Maitai Lagoon Bungalow Meerblick (Std.) oder Kia Ora Spa Resort Strandbungalow (Sup.). 144 Ahu Akivi Rio de Janeiro

145 ReiseN inkl. FLug Idylle Blick auf die Oper in Sydney 14. Tag (So): Rangiroa (F/M). Bootsausflug zur Riffinsel, zum Tiputa Pass und zum natürlichen Aquarium in der Lagune von Rangiroa. Barbecue ist enthalten. 15. Tag (Mo): Rangiroa (F). In der türkisfarbenen Lagune kommen Schnorchler voll auf ihre Kosten. Die Unterwasserwelt ist einzigartig vielseitig und farbenfroh. 16. Tag (Di): Rangiroa - Tahiti (F). Rückreise nach Tahiti und Transfer zum Hotel. Ü: Manava Suite Resort Gartenstudio (Std./Sup.). 17. Tag (Mi): Tahiti - Sydney (F). Via Auckland erreichen Sie Sydney, die australische Weltmetropole mit dem berühmten Opernhaus am Wasser. 3 Ü: Ibis Darling Harbour Standardzimmer (Std.) oder Radisson Blu Plaza Atrium- Zimmer (Sup.). 18. Tag (Do): Sydney (F). Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Nachmittags unternehmen Sie eine Hafenrundfahrt an Bord eines kleinen Katamarans. Vom Wasser aus ist Sydney besonders schön. 19. Tag (Fr): Sydney (F). Spazieren Sie entlang des Darling Harbour und des Circular Quay zur Oper und durch das Stadtzentrum. Lernen Sie auch das historische Viertel The Rocks mit zahlreichen Cafés kennen. Oder Sie wandern am Stadtrand von Sydney entlang der Küste. Überzeugen Sie sich von der Lebensqualität von Sydney. 20. Tag (Sa): Sydney - Hongkong - Deutschland (F). Flug mit Cathay Pacific via Hongkong nach Frankfurt. 21. Tag (So): Ankunft. Ankunft in Frankfurt. Inseln wie bei Robinson Crusoe T. McKenna Weltreise - 21 Tage Code: Reisetermine: jeden Montag Standard Superior Leistungen: Flüge ab/bis Deutschland in Economy Class mit Iberia oder British Airways und LAN, Air Tahiti Nui und Cathay Pacific, weitere Flüge mit Air Tahiti; Steuern, Sicherheitsgebühr und Kerosinzuschläge (ca. EUR 540, Stand September 2014) vorbehaltlich Änderungen; Übernachtungen in der gewählten Kategorie, Transfers, Verpflegung (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen), Ausflüge wie beschrieben. Nicht eingeschlossen: optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Die Verfügbarkeit kann nicht garantiert werden - buchen Sie daher frühzeitig! Preise basieren auf der günstigsten Flug-Buchungsklasse. Bei Nichtverfügbarkeit können gegen Aufpreise höhere Klassen reserviert werden. Traumlagune G. Le Bacon Seeschwalbe in den Tuamotus 145

146 ReiSen inkl. Flug Südsee Polynesien Auf einen Blick 21 Tage mit Flügen ab/bis Europa Ausflüge mit englischsprachiger Reiseleitung Polynesien erkunden und genießen, Erholung an Traumlagunen 146 Unsere Südsee Polynesien zeigt Ihnen die schönsten Inseln der Cooks und Französisch Polynesiens. Sie genießen die Traumlagunen von Aitutaki und Bora Bora und entdecken die unbekannten Inseln von Raiatea, Wiege Polynesiens, und Atiu mit ihren Höhlen. Träumen Sie in Ihrer Hängematte und erzählen Sie nach Ihrer Reise von der polynesischen Geschichte und Kultur! Reiseprogramm: Änderungen vorbehalten 1. Tag (Di): Deutschland - Tahiti. Flug mit Lufthansa nach London. Weiterreise mit Air New Zealand und Air Tahiti Nui via Los Angeles nach Tahiti. 2. Tag (Mi): Ankunft in Tahiti. Sie überfliegen die Datums grenze. Nach Ihrer Ankunft Begrüßung am Flughafen und Transfer zum Hotel. Early Check-in enthalten. Ü: Hotel Manava Suite Gartenstudio. 3. Tag (Do): Tahiti - Raiatea (F). Transfer zum Flughafen und Inselflug nach Raiatea. Dort fahren Sie über die Insel zu Ihrer Unterkunft. 3 Ü: Opoa Beach Resort Strandbungalow. 4. Tag (Fr): Raiatea (F). Heute erkunden Sie die Insel. Sie machen einen Bootsausflug auf dem Faaroa Fluss, besichtigen das Marae Taputapuatea und fahren zum Motu Irura. 5. Tag (Sa): Raiatea (F). Der Aufenthalt auf Raiatea steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie das Leben in Ihrer Hängematte oder unternehmen Sie (optional) einen weiteren Ausflug. 6. Tag (So): Raiatea - Bora Bora (F/A) Transfer zum Flughafen und Flug nach Bora Bora, der benachbarten Gesellschaftsinsel. Transfer zum Resort. 3 Ü: Hotel Maitai Polynesia Overwater-Bungalow. 7. Tag (Mo): Bora Bora (F/M/A). Bootstour über die Lagune. Sie haben die Möglichkeit zu schnorcheln. Anschließend genießen Sie ein Picknick auf dem Motu Tapu. 8. Tag (Di): Bora Bora (F/A). Die Traumlagune Bora Bora lädt zum Verweilen und Entdecken ein. 9. Tag (Mi): Bora Bora - Tahiti (F). Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Tahiti, wo Sie in Ihr Hotel gebracht werden. Aufenthalt in Papeete zur freien Verfügung. Ü: Manava Suite Resort Gartenstudio. 10. Tag (Do): Tahiti - Rarotonga (F). Morgens fliegen Sie zu den Cook Inseln. Flug von Tahiti nach Rarotonga. Empfang und Transfer zur Unterkunft. 3 Ü: Royale Takitumu Bungalow Lagunenblick. 11. Tag (Fr): Rarotonga (F/A). Unternehmen Sie einen Strandspaziergang oder erkunden Sie die Insel. Am späten Nachmittag werden Sie abgeholt zu einem Umu-Abendessen mit polynesischer Tanzshow. 12. Tag:(Sa): Rarotonga (F). Lernen Sie Rarotonga weiter kennen! Besuchen Sie das grüne Inselinnere, z.b. auf einer Allrad-Safari (optional) und kosten Sie die kulinarischen Spezialitäten der Cook Inseln in den zahlreichen Restaurants. 13. Tag (So): Rarotonga - Aitutaki (F). Fahrt zum Flughafen und Flug nach Aitutaki. Der Anflug bietet traumhafte Blicke. Transfer zum Resort. 3 Ü: Tamanu Beach Resort 1-Schlafzimmer-Strandbungalow. 14. Tag (Mo): Aitutaki (F/M). Um das Paradies richtig kennen zu lernen, nehmen Sie heute an einer Lagoon Cruise teil. Sie genießen das warme, türkisfarbene Wasser beim Schnorcheln und Baden und sehen One Foot Island. 15. Tag (Di): Aitutaki (F). Zeit zum Erholen und Genießen. 16. Tag (Mi): Aitutaki - Atiu (F). Kurzer Flug nach Atiu. Transfer zu Ihrer Unterkunft. 3 Ü: Atiu Villas Bungalow Tag (Do-Fr): Atiu. Sie unternehmen einen Ausflug mit Birdman George, beobachten seltene Vögel und lernen die atemberaubende Natur kennen. Versäumen Sie es nicht, an Ihrem freien Tag eine der zahlreichen Höhlen der Insel zu erkunden (optional). 19. Tag (Sa): Atiu - Los Angeles. Rückflug via Rarotonga nach Los Angeles. 20. Tag (So): Auf dem Flug. Von Los Angeles fliegen Sie nach Frankfurt oder München. 21. Tag (Mo): Ankunft. Heute landen Sie in Deutschland. Südsee Polynesien - 21 Tage Code: Reisetermine: jeden Dienstag leistungen: Flüge ab/bis Deutschland in Economy Class mit Air New Zealand und Lufthansa, weitere Flüge mit Air Tahiti Nui, Air Rarotonga und Air Tahiti; Steuern, Sicherheitsgebühr und Kerosinzuschläge (ca. EUR 620, Stand September 2014) vorbehaltlich Änderungen; Übernachtungen in der Mittelklasse, Transfers, Verpflegung (F=Frühstück, M=Mittagessen, A= Abendessen), Ausflüge wie beschrieben. nicht eingeschlossen: optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Die Verfügbarkeit kann nicht garantiert werden - buchen Sie daher frühzeitig! Preise basieren auf der günstigsten Flug-Buchungsklasse. Bei Nichtverfügbarkeit können gegen Aufpreis höhere Klassen reserviert werden.

147 ReiSen inkl. Flug Südsee Symphonie Auf einen Blick 20 Tage mit Flügen ab/bis Europa melanesische und polynesische Inseln, zwischen Ursprung (Samoa) und Moderne (Hawaii) Frühstück in Samoa und Fiji Die Südsee Symphonie bringt Sie zu den unterschiedlichsten Südsee-Inseln. Erleben Sie Fiji mit seinen vorgelagerten, paradiesischen Mamanuca und Yasawa Inseln und seinen freundlichen, herzlichen Menschen sowie die modernen, polynesischen Inseln Hawaiis und das ursprüngliche Samoa, wo alte Riten und Gebräuche noch zum Alltag gehören. Reiseprogramm: Änderungen vorbehalten 1. Tag (Mo): Deutschland - Hawaii. Flug via Seoul nach Honolulu auf Oahu, Hawaii. 2. Tag (Di): Hawaii. Am Morgen landen Sie in Honolulu. Transfer zur Unterkunft am Waikiki Beach. 3 Ü: Outrigger Reef on the Beach Aloha-Zimmer Stadtblick Tag (Mi-Do): Oahu. Unternehmen Sie Ausflüge zum historischen Pearl Harbour mit Museum, in den Iolani Palace, ehemalige Königsresidenz, und zum Polynesian Cultural Center, wo Sie viel Wissenswertes über das Handwerk und die Kultur der polynesischen Inseln erfahren. 5. Tag (Fr) Hawaii - Samoa. Spät abends Transfer zum Flughafen und Nachtflug von Honolulu nach Apia. 6. Tag (Sa): Samoa. Ankunft auf Upolu. Nach einer herzlichen Begrüßung werden Sie zu Ihrer Unterkunft an der Südküste gebracht. 3 Ü: Seabreeze Resort Villa Meerblick Tag (So-Mo): Upolu (2x F, 1x M). Auf einem Ausflug lernen Sie die Hauptstadt Apia kennen. Am Nachmittag genießen Sie die wunderschöne Bucht, in der Ihr Resort gelegen ist. Am nächsten Tag Ganztagesausflug zum Le Mafa Pass, den Sopoaga Wasserfällen und zum Lalomanu Strand mit Mittagessen. 9. Tag (Di): Upolu - Savaii (F). Transfer zum Fährhafen und Fährpassage nach Savaii. Transfer zu Ihrer Unterkunft am Strand. 3 Ü: Le Lagoto Meerblick-Bungalow Tag (Mi-Do): Savaii (2x F). Die Insel Savaii ist vulkanischen Ursprungs und umringt von einsamen Buchten und klaren Lagunen, die reich an Korallen und Fischen sind. Nehmen Sie sich Zeit zum Schnorcheln im Korallengarten. Oder nehmen Sie an einer Inselrundfahrt teil, auf der Sie u.a. die spektakulären Alofaaga Blowholes mit den größten Wasserfontänen der Welt und das Saleaula- Lavafeld besuchen. 12. Tag (Fr): Savaii - Upolu (F). Rückreise nach Apia und Aufenthalt in der Hauptstadt. 2 Ü: Tanoa Tusitala Deluxe-Zimmer. 13. Tag (Sa): Apia (F). Vielleicht kaufen Sie heute ein paar letzte Souvenirs oder gehen abends in Apia aus. 14. Tag (So): Samoa - Fiji (F). Sehr früher Flug nach Viti Levu, Fiji, wo Sie mit einem fröhlichen Bula begrüßt werden. Fahrt zum Hafen Denarau und Bootstransfer zu den Yasawa Inseln. 4 Ü: Nanuya Island Resort Bungalow Tag (Mo-Mi): Yasawas (3x F). Aufenthalt in den Yasawas zur freien Verfügung. Erholung im Resort oder optionale Aktivitäten und Ausflüge. 18. Tag (Do): Yasawas - Viti Levu (F). Bootsfahrt zurück nach Viti Levu und Transfer zum Hotel. Ü: Novotel Nadi Standardzimmer. 19. Tag (Fr): Fiji - Seoul (F/A). Am Morgen Fahrt zum Flughafen und Flug nach Seoul, Südkorea. Die Fluggesellschaft übernimmt die Übernachtungskosten in einem Flughafenhotel. In welchem Hotel Sie untergebracht sind, erfahren Sie nach Ankunft in Seoul. Ü: Flughafenhotel Incheon Airport. 20. Tag (Sa): Seoul - Deutschland (F). Heute endet Ihre Traumreise mit dem Flug nach Frankfurt. Südsee Symphonie - 20 Tage Code: 1211 Reisetermine: jeden Montag Zug zum Flug 2. Klasse pro Person 40 leistungen: Flüge ab/bis Deutschland in Economy Class mit Korean Air, weitere Flüge mit Fiji Airways; Steuern, Sicherheitsgebühren, Kerosinzuschläge (ca. EUR 540, Stand September 2014 vorbehaltlich Änderungen), Übernachtungen in Unterkünften der Mittelklasse, Transfers, Frühstück in Samoa und Fiji. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren, optionale Ausflüge und persönliche Ausgaben. Das Nanuya Island Resort ist von geschlossen. Die Verfügbarkeit kann nicht garantiert werden - buchen Sie daher frühzeitig! Preise basieren auf der günstigsten Flug-Buchungsklasse. Bei Nichtverfügbarkeit können gegen Aufpreis höhere Klassen reserviert werden. 147

148 Reisen inkl. Flug Traumreise Tahiti Auf einen Blick 18 Tage mit Flügen ab/bis Europa die schönsten Fotomotive & Traumlagunen Overwater-Bungalow (Superior) Frühstück (außer Tahiti, Bora Bora) Tuamotu Lagune Le Bacon 148 Diese Traumreise bringt sie zu den schönsten inseln in Französisch Polynesien. sie erleben eine atemberaubende Vielfalt an kultur, Farben, Flora und Fauna, an exotischen speisen und Früchten, Vulkangipfeln und Ringatollen. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag (Fr): Deutschland Tahiti. Flug nach Paris und via Los Angeles nach Tahiti. Ankunft in Tahiti am Folgetag. 2. Tag (Sa): Tahiti. Mit einem Lächeln und einem duftenden Blumenkranz werden Sie willkommen geheißen. Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie die herrlichen Temperaturen. Besuchen Sie die lebhafte Hauptstadt Papeete. Early Check-in im Hotel enthalten. Ü: Manava Suite Resort Gartenstudio (Std.) oder Lagoon Studio (Sup.) Tag (So-Mi): Tahiti Moorea (3x F). Kurzer Flug nach Moorea. Transfer zu Ihrem Hotel. Genießen Sie unbeschwerte Tage auf der magischen Insel. Moorea eignet sich ideal für Wandertouren und bietet ein vielfältiges Wassersportangebot. Moorea ist wie ein üppiger Garten, von einer vollkommenen Lagune umgeben. 4 Ü: Pension Fare Vaihere Strandbungalow (Std.) oder Pearl Resort Moorea Overwater-Bungalow (Sup.) Tag (Do-Sa): Moorea - Raiatea (3x F). Transfer zum Flughafen für den Flug nach Raiatea. Raiatea, Segelmekka und die Wiege Polynesiens, wird auch die heilige Insel genannt. Um die Kultstätten (Marae) ranken sich zahlreiche Legenden. Die Insel zieht Sie mit ihrer Magie in ihren Bann. Hier liegt der einzig schiffbare Fluss und es gibt unzählige Wasserfälle. Raiatea und Tahaa liegen innerhalb derselben Lagune und so sind auch Ausflüge zur Nachbarinsel möglich. 3 Ü: Pension Villa Tonoi (Std.) oder Opoa Beach Resort Strandbungalow (Sup.) Tag (So-Di): Huahine Bora Bora (F). Kurzer Flug nach Bora Bora. Schon beim Anflug wird Sie die Insel begeistern. Der Bootstransfer auf dem glasklaren Wasser ist ein Erlebnis. Die Perle des Pazifiks bietet Ihnen eine fantastische Bergsilhouette in einer der schönsten Lagunen der Welt. Ein idealer Ort für süßes Nichtstun oder für zahlreiche Aktivitäten zu Wasser und zu Lande. 3 Ü: Rohotu Fare Lodge Meerblick-Bungalow (Std.) oder Pearl Beach Resort Bora Bora Gartenbungalow Pool (Sup.) Tag (Mi-Fr): Bora Bora Tikehau (2x F). Tikehau liegt 300 km von Tahiti entfernt. Wie ein unendliches, natürliches Aquarium liegt das fischreiche Atoll vor Ihnen. Genießen Sie unvergessliche Tage am rosafarbenen Sandstrand, auf einem einsamen Motu (Inselchen) oder besuchen Sie eine Perlenfarm. 3 Ü: Pension Relais Royal Tikehau Strandbungalow (Std.) oder Pearl Resort Tikehau Strandbungalow (Sup.). 16. Tag (Sa): Tikehau - Tahiti (F). Flug nach Tahiti. Ü: Manava Suite Resort Gartenstudio (Std.) oder Lagoon Studio (Sup.). 17. Tag: (So): Tahiti - Paris - Deutschland. Ihre Traumreise durch Französisch Polynesien neigt sich dem Ende. Heute treten Sie Ihre Rückreise an. 18. Tag (Mo): Paris - Deutschland Umsteigen in Paris, Ankunft in Deutschland am frühen Abend. Traumlagune Bora Bora Pesquie Traumreise Tahiti - 18 Tage Code: 1215 Reisetermine: freitags (außer Februar) Standard - Pensionen Superior - Hotels/Resorts leistungen: Flüge ab/bis Deutschland in der Economy Class mit Air Tahiti Nui, weitere Flüge mit Air Tahiti; Steuern, Sicherheitsgebühren und Kerosinzuschläge (ca. EUR 600, Stand Sep. 2014) vorbehaltlich Änderungen; Übernachtungen in der gewählten Kategorie, Transfers, Frühstück auf Moorea, Huahine und Tikehau, zusätzlich Abendessen auf Tikehau; bei Superior: zusätzlich Frühstück und Abendessen auf Bora Bora. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren, optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Bei Wahl der Superior-Unterkünfte können Frühbucher (bis 90 Tage vorab) sparen. Fragen Sie Ihren Reiseexperten! Die Verfügbarkeit kann nicht garantiert werden - buchen Sie daher frühzeitig! Preise basieren auf der günstigsten Flug-Buchungsklasse. Bei Nichtverfügbarkeit können gegen Aufpreis höhere Klassen reserviert werden.

149 T A H I T I L O S A N G E L E S P A R I S T O K Y O A U C K L A N D S Y D N E Y Erleben Sie Tahiti schon beim Einsteigen Maeva - Herzlich Willkommen Mit den fünf Airbus A bietet Air Tahiti Nui den optimalen Komfort. Die Maschinen sind ausgestattet mit 296 Sitzen in zwei Klassen. 32 komfortable Schalensitze in der Poerava Business class und 264 moderne, ergonomisch geformte Sitze in der Economy Class Moana, die sich bis zu 118 Grad neigen lassen und die mit modernsten HD Bildschirmen und Touchscreens sowie Video on Demand ausgestattet sind. Unsere Crew heißt Sie gleich mit einer polynesischen Tradition an Board willkommen, indem jedem Gast eine Tiare Blüte gereicht wird, das Symbol unserer Inseln. Sie werden die Freundlichkeit und Authentizität unserer polynesischen Kultur und Menschen während des gesamten Fluges spüren. Individuelle HD Monitore und Video on Demand One Name. Many Stories. Bis zu 7 Flüge in der Woche mit Abflug ab Paris Charles de Gaulle (Zubringerflüge ab Deutschland möglich).

150 Allgemeine informationen Französisch Polynesien Tahiti und ihre Inseln machen Ihre Urlaubsträume wahr: Kristallklares Wasser mit Farbtönen von Königsblau bis Türkis, üppige Vegetation mit Regenwald und kaskadenartigen Wasserfällen, Kokospalmen an perlweißen, einsamen Sandstränden und Menschen, die Sie mit einem strahlenden Lachen verzaubern. Intensive Erlebnisse zwischen Wasser und Himmel und Bilder schöner als Ihre Träume. Bevölkerung Tahiti hat etwa Einwohner, von denen 80 % Polynesier sind. 75 % der Bevölkerung leben auf den Inseln Tahiti und Moorea. Etwa Einwohner leben in der Hauptstadt Papeete und deren Einzugsgebiet. Gesundheit Impfungen sind nicht notwendig. Die ärztliche Versorgung ist ausgezeichnet. Einrichtungen auf allen Inseln werden ständig hygienischen Kontrollen unterzogen. Klima und Reisezeit Auf den Inseln und Atollen Französisch Polynesiens herrscht tropisches Klima mit maximaler Sonneneinstrahlung. Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei etwa 27 C, die Wassertemperatur der Lagunen bei etwa 26 C. Es gibt keine großen Unterschiede das ganze Jahr über. Dennoch unterscheidet man zwei Jahreszeiten: eine heiße, feuchtere von November bis März und eine angenehm warme, trockenere von April bis Oktober. Einreise Für die Einreise nach Französisch Polynesien benötigen Deutsche, Österreicher und Schweizer einen Reisepass, der noch 6 Monate über die Ausreise hinaus gültig ist und ein Weiterflugticket. Sie benötigen kein Visum für Aufenthalte bis 90 Tage. Beachten Sie die ESTA-Bestimmungen für die Anreise via die USA. Lage Tahiti und die Inseln Französisch Polynesiens liegen etwa km von Europa entfernt. Sie erstrecken sich über ein Meeresgebiet von mehr als 4 Mio. km². 118 prachtvolle Inseln sind auf 5 weit auseinander liegende, unterschiedliche Archipele verteilt. Sprache Französisch und Tahitianisch sind die offiziellen Landessprachen. Englisch ist weit verbreitet. Ortszeit Tahiti liegt im Sommer 12 und im Winter 11 Stunden hinter Mitteleuropa. Trinkgeld Die polynesische Kultur kennt keine Trinkgelder. Bei besonders gutem Service dürfen Sie dies dennoch gerne honorieren. Unterkünfte Vor Ort wird eine Hotelsteuer (CFP 150 = ca. EUR 1,25 pro Person/Nacht) erhoben, zahlbar vor Abreise. Währung und Zahlungsmittel Die Landeswährung ist der Pazifische Franc, der in einem festen Verhältnis zum Euro steht. EUR 1,00 entspricht CFP 120. Kreditkarten und Reiseschecks werden akzeptiert (evtl. wird Ihnen eine Gebühr berechnet). Motu in der Lagune Tetiaroa R. Sahuquet Per Kanu in den Sonnenuntergang (c) T. McKenna Badeparadies Bora Bora 150

151 Allgemeine informationen Bora Bora McLennan Gie Tahiti Tourisme Kunst und Kultur Eine unglaublich faszinierende Kultur erwartet Sie auf Ihrer Tour durch Französisch Polynesien. Die Kultur spielt in Französisch Polynesien ein große Rolle und ist eng verbunden mit den lebendigen Traditionen. Den Besuch einer traditionellen Tanzveranstaltung sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Der ausdrucksvolle tahitianische Tanz, die lebendige Maori-Kunst des Tätowierens, die Herstellung kunsthandwerklicher Gegenstände wie Schnitzereien aus Holz, Stein, Korallen, Knochen und Perlmutt oder auch Flechtwerk - all dies ist fester Bestandteil der gelebten Kultur. Die Kunst Französisch Polynesiens wird außerdem geprägt von den Werken des Malers Paul Gauguin, der durch seine Bilder, die polynesische Südseeschönheiten darstellen, auf der ganzen Welt berühmt wurde. Leben in der Südsee T. McKenna Flitterwochen im Paradies Sie haben geheiratet und suchen den schönsten Ort für Ihre Hochzeitsreise? Was liegt da näher als an die Südsee, Tahiti oder Bora Bora zu denken? Flitterwochen weit weg vom Alltag, zu zweit auf einer paradiesischen Insel, am weißen Sandstrand oder im romantischen Overwater- Bungalow. Hochzeitspaare erhalten für ihre Flitterwochen Ermäßigungen von den Hotels und Resorts. Austral Inseln Land der Tradition. Mehr als 600 km von Tahiti entfernt, mit intakter und wilder Natur. Die Einwohner beherrschen noch alle traditionellen Künste, besonders das Flechten ist zu einer Spezialität geworden. Rurutu gilt als die Insel der Wale. Zwischen August und Oktober kommen Buckelwale vorbei. Ein unvergessliches Schauspiel. Gesellschaftsinseln Sie bilden den Hauptarchipel und sind gebirgige, grüne Inseln vulkanischen Ursprungs mit vorgelagerten Korallenriffen. Die wichtigsten Inseln sind Tahiti, Bora Bora, Moorea, Huahine, Raiatea und Tahaa. Frangipani G. Le Bacon Tuamotu Inseln Dieser Archipel erstreckt sich über ein Gebiet von mehr als km². Hier finden Sie die bekanntesten Tauchgebiete und Perlenfarmen. Fakarava, Rangiroa, Tikehau und Manihi sind die bekanntesten Atolle. Marquesas Inseln Dieser Archipel liegt nahe des Äquators. 14 Inseln bieten viel Grün, steile Schluchten und Vulkanberge. Interessante Kultur und archäologische Stätten prägen die abgelegene Inselwelt. Bora Bora T. McKenna Blumenhandwerk Nicolas PEREZ 151

152 RuNdReIseN FRANzösIsCh PoLyNesIeN Moana Inselhüpfen Auf einen Blick 12 Tage ab/bis Tahiti inkl. Flügen Erholung auf Moorea Bora Bora, Perle der Südsee Frühstück (außer Tahiti) Bora Bora mit Mount Otemanu Tahiti und ihre Inseln sind ideal für ein Inselhüpfen. Auf dieser Reise sehen Sie die beliebtesten Gesellschaftsinseln: Bora Bora, Moorea und Tahiti. Verlängerungen sind auf Wunsch möglich. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Ankunft Tahiti. Willkommen auf Tahiti. Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. 2 Ü: Hotel Tahiti Nui Standardzimmer mit Bergblick (Pensionen), Manava Suite Resort Gartenstudio (Resorts/Overwater). 2. Tag: Tahiti. Besuchen Sie die quirrlige Hauptstadt Papeete oder unternehmen Sie einen Ausflug ins grüne Landesinnere (fakultativ). Frangipani Le Bacon 3. Tag: Tahiti - Moorea. Flug nach Moorea und Transfer zu Ihrer Unterkunft. Lassen Sie sich verzaubern von der Anziehungskraft Mooreas. 4 Ü: Pension Vaihere Strandbungalow (Pensionen), Pearl Resort Gartenzimmer (Resorts) oder Overwater-Bungalow (Overwater) Tag: Moorea (3x F). Moorea ist die ideale Insel für Ausflüge zu Land und zu Wasser (optional). Alternativ Erholung am Strand. 7. Tag: Moorea - Bora Bora (F). Weiterflug nach Bora Bora. Die Natur hat Bora Bora mit einer Lagune bedacht, deren Wasser glasklar und von unendlicher Schönheit ist. Allein der Transfer zum Hotel ist ein Erlebnis. 4 Ü: Pension Alice & Raphael (Pensionen), Pearl Beach Resort Premium Gartenbungalow Pool (Resorts) oder Overwater-Bungalow (Overwater) Tag: Bora Bora (3x F). Genießen Sie unvergessliche Tage in paradiesischer Umgebung. 11. Tag: Bora Bora - Tahiti (F). Rückflug nach Tahiti. Letzte Gelegenheit, noch Einkäufe zu erledigen. Ü: Hotel Tahiti Nui Standardzimmer mit Bergblick (Pensionen), Manava Suite Resort Gartenstudio (Resorts/Overwater). 12. Tag: Tahiti. Ende der Reise. Transfer zum Flughafen oder zum Hafen, z.b. für eine traumhafte Kreuzfahrt. Moana Inselhüpfen - 12 Tage Code: 1217 Reisetermine: täglich 3 Pensionen Resorts Overwater Resorts Frühbucher Overwater Frühbucher Leistungen: Flüge ab/bis Tahiti mit Air Tahiti, Transfers englischsprachig, 11 Übernachtungen (je nach Kategorie: Pensionen oder Mittelklasse-Hotels), Frühstück (Moorea und Bora Bora). Nicht eingeschlossen: optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Abreise zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Frühbucher-Raten gelten bei Buchung bis spätestens 120 Tage vorab. 152 Moorea McLennan Gie Tahiti Tourisme

153 RuNdReiseN FRANzösisCh PoLyNesieN Rangiroa Robinson Auf einen Blick 9 Tage ab/bis Tahiti inkl. Flügen Schnorcheln oder optional Tauchen Robinson-Crusoe-Inselerlebnis Frühstück, 3 x Vollpension Fischer in den Tuamotus G. Le Bacon Rangiroa ist eines der größten Atolle der Welt mit unzähligen Motus aneinandergereiht wie eine Perlenkette. Ein absolutes Muss ist ein Ausflug mit einem Glasbodenboot. Die Lagune von Rangiroa ist ein natürliches Riesenaquarium: Das glasklare Wasser lädt zum Tauchen ein. Auf den Inselchen leben außerdem seltene Vogelarten. Natur pur erleben Sie bei Ihrem Aufenthalt im Le Sauvage. Die unberührte Insel wird Sie verzaubern, während Sie die gelassene, polynesische Lebensart genießen. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Ankunft Tahiti (Mo/Mi/So). Ankunft in Tahiti und Begrüßung am Flughafen. Anschließender Transfer zu Ihrem Hotel. Ü: Manava Suite Resort Gartenzimmer. Lagune von Rangiroa T. McKenna 2. Tag: Tahiti Rangiroa (F). Transfer zum Flughafen und Flug über den Südpazifik zum Tuamotu-Atoll Rangiroa. 3 Ü: Kia Ora Resort Strandbungalow Jacuzzi. 3. Tag: Rangiroa Resort (F). Genießen Sie den Luxus Ihrer Unterkunft in vollen Zügen. 4. Tag: Rangiroa Resort (F). Nutzen Sie das Spa oder das Fitnesscenter oder unternehmen Sie einen Ausflug (optional). 5. Tag: Rangiroa Resort Robinson Crusoe Insel (F/M/A). Heute fahren Sie ca. 1 Stunde quer über die riesige Lagune. Ruhig und idyllisch liegt hier Ihre unberührte Robinson-Crusoe-Insel. Max. 10 Gäste teilen sich dieses Stück Paradies. Auf Elektrizität verzichten Sie die nächsten Tage. 6. Tag: Robinson Crusoe Insel (F/M/A). Unter Kokospalmen passen Sie sich dem Lebensrhythmus der Südsee an und lernen mit den Ressourcen der Insel zu leben. 7. Tag: Robinson Crusoe Insel (F/M/A). Erholen Sie sich oder fahren Sie mit dem Kajak um die Insel. Das Schnorcheln in der glasklaren Lagune ist fantastisch. 8. Tag: Robinson Crusoe Insel Rangiroa Tahiti (F). Sie verlassen das Motu und fahren zurück zum Flughafen. Flug nach Tahiti. Transfer in Ihr Hotel. Ü: Manava Suite Resort Gartenzimmer. 9. Tag: Tahiti (F). Mit dem Transfer zum Flughafen endet der Traum. Unterwasserwelt A. Rosenfeld Sonnenuntergang im Kia Ora Spa Resort Insel des Le Sauvage Rangiroa Robinson - 9 Tage Code: Reisetermine: jeden Montag, Mittwoch, Sonntag Leistungen: Flüge ab/bis Tahiti mit Air Tahiti, Transfers englischsprachig, 8 Übernachtungen, Frühstück; Vollpension im Le Sauvage. Nicht eingeschlossen: optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. 153

154 KreuzFAhrten FrAnzösisch Polynesien Aranui - Kreuzfahrt mit dem Frachtschiff zu den Marquesas Strand auf Nuku Hiva Philippe Bacchet Auf einen Blick 14 Tage Kreuzfahrt ab/bis Tahiti Verpflegung und Landausflüge inklusive englischsprachige Reiseleitung max. 200 bzw. 254 Personen Entdecken Sie die Tuamotu und Marquesa Inseln an Bord der ARANUI, einem neu erbauten Fracht- und Passagierschiff mit moderner Ausstattung. Sind Sie dabei, wenn in den Häfen die Ladung gelöscht wird und neue Ware geladen wird. Erleben Sie die vorbeiziehenden Küstenlandschaften und Palmenstrände. Schon für Paul Gauguin und den Chansonnier Jacques Brel galten die Marquesas als ihr Paradies. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Abfahrt von Tahiti (M/A). Individuelle Anreise nach Papeete. Boarding zwischen 7.00 Uhr und 9.00 Uhr. Um Uhr Abfahrt der Aranui vom Handelshafen. 2. Tag: Takapoto im Tuamotu Archipel (F/M/A). Ankunft in Takapoto, einem kleinen Korallenatoll in den Tuamotus. Spaziergang entlang eines weißen Sandstrands und Picknick am Strand. Gelegenheit zum Schwimmen und Schnorcheln in der klaren Lagune. Am Nachmittag Weiterfahrt Richtung Marquesas. 3. Tag: Auf See (F/M/A). Genießen Sie die Reise durch laue Luft und ruhiges Gewässer. Lassen Sie sich von den Rhythmen verzaubern, wenn die polynesische Crew auf dem Sonnendeck aufspielt. 4. Tag: Insel Nuku Hiva (F/M/A). Am frühen Morgen erreichen Sie Taiohae. Mit Geländewagen fahren Sie zur archäologischen Stätte von Hatiheu. Nach dem Mittagessen geht es ins Taipivai Tal zu Petroglyphen und Tikis. Möglichkeit zu einer Wanderung durch den Regenwald zur archäologischen Stätte Paeke. Einbootung am späten Nachmittag vom Kai in Tapivai. Die Teilnehmer der 7 tägigen Kreuzfahrt gehen heute an Bord. 5. Tag: Insel Ua Pou (F/M/A). Die bizarren Berggipfel der Insel Ua Pou steigen m hoch aus dem Pazifik empor. Am Morgen legt die Aranui in Hakahau an. Freier Landgang. Mittagessen im Restaurant mit lokalen Spezialitäten. 6. Tag: Inseln Tahuatu & Hiva Oa (F/M/A). Die blattförmige Insel Tahuata ist angefüllt mit dem betörenden Duft der Tiare. Die große Kirche ist mit örtlichen Schnitzereien dekoriert. Ankunft in Atuona auf der Insel Hiva Oa. Besuchen Sie die Grabstätten Paul Gauguins und des Sängers Jacques Brel sowie das moderne Kulturzentrum mit Ausstellungen über die beiden Künstler. Im Restaurant Hoa Nui wird Ihnen ein authentisches marquesanisches Mittagessen serviert. 7. Tag: Insel Fatu Hiva (F/M/A). Die Aranui ankert vor Omoa. Fatu Hiva ist die grünste und entlegenste Insel der Marquesas. Fatu Hiva ist berühmt für handgemalte Pareus (Wickeltücher), das Monoi Öl und Tapa (Stoffe aus Baumrinde). Sportliche Passagiere können an einer einzigartigen Wanderung über die Insel zur Jungfrauenbucht teilnehmen. 16 km, die die Mühe lohnen! 8. Tag: Insel Hiva Oa (F/M/A). Von Puamau aus können Sie an einer etwa 1 stündigen Wanderung zur archäologischen Fundstätte Meae Ipona teilnehmen und entdecken die größten Tiki der Inselgruppe. 9. Tag: Insel Ua Huka (F/M/A). Morgens erreichen Sie Ua Huka, Insel der Wildpferde. Mit Geländewagen oder zu Pferde erkunden Sie die Insel. Von den Gipfeln bieten sich atemberaubende Ausblicke auf den Pazifik und die zerklüftete Insel. Besuch des kleinen Museums und des Botanischen Gartens. Ein polynesischer Abend mit einem Festbuffet erwartet Sie am Abend auf der Aranui. 10. Tag: Inseln Nuku Hiva & Ua Pou (F/M/A). Anlegen am Pier von Taiohae. Die Teilnehmer der 7 und 10 tägigen Tour verlassen hier die Gruppe. Gegen Mittag nimmt das Schiff wieder Kurs auf Ua Pou. Letzte Gelegenheit, lokales Kunsthandwerk zu erstehen. 11. Tag: Auf See (F/M/A). Die Aranui kreuzt leise in Richtung Tuamotu Archipel. 12. Tag: Rangiroa (F/M/A). Auf Rangiroa, einem der größten Atolle der Welt, wird Ihnen am Korallenstrand ein Picknick serviert. Schwimmen und schnorcheln Sie in der unendlichen Lagune oder erwerben Sie eine schwarze Perle in den lokalen Perlenfarmen. 13. Tag: Bora Bora (F/M/A). Ankunft am Hafen Vaitape auf Bora Bora. Sie verbringen den Tag am weißen Sandstrand, beim Schnorcheln in der Lagune und beim Picknick. Gegen Gebühr können optional verschiedene Aktivitäten hinzugebucht werden, z.b. ein Heliflug oder eine Inseltour. 14. Tag: Ankunft in Tahiti (F). Gegen 9.30 Uhr legt die Aranui wieder in Papeete an. Individuelle Weiterreise. 154 Aranui V

155 KReuzFAhRTeN FRANzöSISCh PoLyNeSIeN Aranui V Das Passagier- und Frachtschiff kommt ab Oktober 2015 zum Einsatz. Es ist ein komfortables Schiff mit 126 m Länge, das entsprechend modern ausgestattet ist und Platz für bis zu 254 Passagiere in 104 Kabinen bietet. An Bord gibt es Pool, Fitnesscenter, Massage-Zimmer, Sonnendeck, Lounge, Sky-Bar, Speisesaal mit Panoramablick, Aufzüge und einen kleinen Shop. Strandhandtücher und Schnorchelausrüstung kostenlos. Wäscheservice steht zur Verfügung. Gastlektoren unterrichten über Kultur und Geschichte der Marquesas. Bordsprachen sind Französisch und Englisch, teilweise steht eine deutschsprachige Reiseleitung zur Verfügung. Bordwährung: CFP Pazifischer Franc Aranui III Bis einschließlich September 2015 fährt die Aranui III mit max. 200 Personen. Preis für die Standardkabine siehe rechts. Preise für andere Kategorien und Informationen erhalten Sie von Ihrem Best of-reisespezialisten. Auf Hiva Oa Gregoire Le Bacon Ihre Kabine Alle Kabinen sind klimatisiert. Royale Suite (8): Außenkabine (30 m²) mit privatem Balkon (8 m²) und Bad mit Dusche/WC, TV, Safe, Kühlschrank, Fön Premium Suite (21): Außenkabine (24 m²) mit privatem Balkon (4,5 m²) und Bad mit Dusche/WC, TV, Safe, Kühlschrank, Fön Suite ohne Balkon (2): Außenkabine (24 m²) mit privatem Bad mit Dusche/WC, TV, Safe, Kühlschrank, Fön Superior-Deluxe-Kabine (25): Außenkabine (15 m²) mit privatem Balkon (4,5 m²) und Bad mit Dusche/WC, TV, Safe, Kühlschrank, Fön Deluxe-Kabine (7): Außenkabine (13 m²) mit privatem Balkon (4,5 m²) und Bad mit Dusche/WC, TV, Safe, Kühlschrank, Fön Standard-Kabine (40): Außenkabine mit Bullauge und privatem Bad mit Dusche/WC, TV, Safe für 2 Personen (12 m²) bzw. 4 Personen (18 m²) Schlafsaal (24 Betten): 4 Säle für je 4 Personen (14 m²) und 1 Saal für 8 Personen (27 m²) mit gemeinschaftlichen Sanitäreinrichtungen (Preise auf Anfrage) Standardkabine Aranui V Aranui - 14, 11 & 7 Tage Code: Reisetermine: Aranui III Aranui V Tage Deluxe-Kabine Tage Deluxe-Kabine Tage Standardkabine Tage Deluxe-Kabine Tage Superior-Deluxe Kabine 14 Tage Suite ohne Balkon Tage Premium-Suite mit Balkon 14 Tage Royal-Suite Leistungen: 13, 10 & 6 Übernachtungen wie gebucht, 3 % Touristensteuer, Hafen- und lokale Steuern, Treibstoffzuschlag, Verpflegung lt. Reiseverlauf: Mittagessen teilweise als Picknick oder in lokalen Restaurants, Tischwein während Mittagund Abendessen an Bord, Landausflüge. 10-tägige Tour: Transfer auf Nuku Hiva. 7-tägige Tour: Retour- Transfers auf Nuku Hiva. Nicht eingeschlossen: Flüge bei der 11- & 7-tägigen Variante, Trinkgelder, Getränke an der Bar oder in Restaurants, persönliche Ausgaben. 10 % Frühbucher-Rabatt für die Abreisen am , und bei Buchung bis spätestens (außer Schlafsaal) 10 % Ermäßigung für Wiederholer Rabatte sind nicht kombinierbar und nur gültig auf den Kabinenpreis der 14-Tage-Cruise (außer Schlafsaal) ohne Steuern und weitere Zuschläge. Für Alleinreisende, die bereit sind, eine Standardkabine zu teilen, kann eine halbe Doppelkabine gebucht werden. Der Reiseverlauf kann sich je nach Wetterlage oder aus technischen oder frachttechnischen Gründen kurzfristig ändern. Aufenthalt auf den Marquesas Inseln: Die 7- und 11-tägige Kreuzfahrt kann mit attraktiven Hotel- oder Tourangeboten verlängert werden. Eine dritte Person zahlt 75 % zzgl. Steuern und Gebühren, eine vierte ebenfalls. Kinder 3-15 Jahre zahlen 50 % vom Erwachsenenpreis zzgl. Steuern und Gebühren, Kinder bis 2 Jahre nur die Steuern und Gebühren. Sonderfahrten: % Ermäßigung für Senioren ab 60 Jahre (gültig: 14 Tage Standardkabine) auf 15 Tage verlängerte Route zum Marquesas-Festival, Aufpreis: 10 % (Details auf Anfrage) Abweichende Stornobedingungen: Abweichend der allgemeinen Reisebedingungen auf S. 242 gelten bei Rücktritt des Reisenden folgende pauschale Entschädigungen: Tage vor Reiseantritt 33 % des Reisepreises, Tage 67 % und 30-0 Tage 90 %. Bei Buchung ist eine Anzahlung von 25 % zu leisten. Der Reisepreis muss bis spätestens 60 Tage vor Reisebeginn komplett bezahlt werden. Tahitianische Tänzerin Tatiana Salmon Deluxe-Kabine Aranui V 155

156 KReuZfAhRTeN französisch PoLyNesieN Polynesia Dream Auf einen Blick 11 Tage Segelvergnügen ab Tahiti bis Raiatea englischsprachige Reiseleitung (Skipper, Köchin) Vollpension, Getränke zu den Mahlzeiten max. 8 bzw. 12 Personen (je nach Katamaran) Kreuzfahrten per Segelkatamaran 156 An Bord der Segelkatamarane erleben Sie die Inselwelt Polynesiens aus Sicht der Insulaner - vom Wasser aus. Erst aus diesem Blickwinkel begreift man die überschäumenden Beschreibungen der ersten Ankömmlinge aus der alten Welt. Nur so offenbart sich der Kontrast zwischen den blauen Lagunen und den bizarren, grün bewachsenen Felsformationen der Inseln. Sie gleiten in den ruhigen Gewässern der Lagunen der Inseln dahin und beobachten unter Ihnen im glasklaren Wasser die faszinierenden, bunten Fische. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Tahiti -Moorea (M/A). Einschiffung um Uhr und Überfahrt nach Moorea, wo Sie vor dem längsten weißen Sandstrand Mooreas in der Vairare Bucht ankern. 2. Tag: Moorea- Raiatea (F/M/A). In der Opunohu Bucht angelangt, unternehmen Sie optional einen halbtägigen Ausflug zum Belvedere, Pineapple Road und archäologischen Stätten. Am Nachmittag können Sie schwimmen und entspannen in der bestgeschützen Bucht von Moorea. Fahrt in den Sonnenuntergang nach Raiatea (11 Stunden). 3. Tag: Raiatea (F/M/A). Ankunft im Süden von Raiatea zum Frühstück. Heute steht Wassersport auf dem Programm: schnorcheln, Kajak fahren, schwimmen. Später erkunden Sie die Lagune von Raiatea und die Faaroa Bucht. Auf dem Faarao Fluss Fahrt mit dem Beiboot. 4. Tag: Raiatea - Tahaa (F/M/A). Ankunft im Hauptort Uturoa. Gelegenheit zum Einkauf auf dem lokalen Markt oder für einen Spaziergang zum Tapioi Hügel mit wunderschöner Aussicht. Mittagessen an Bord und Fahrt zum Motu Tautau in der Nähe der Insel Tahaa. Genießen Sie Strandleben, Schnorcheln und Kajak fahren. 5. Tag: Tahaa - Bora Bora (F/M/A). Nach 5 Stunden Fahrt erreichen Sie heute Bora Bora, die Perle des Pazifiks. Mittagessen beim Motu Tapu und schwimmen mit zahmen Haien in der Lagune. 6. Tag: Bora Bora (F/M/A). Schwimmen mit Mantarochen (saisonal). Beim Motu Taurere freie Zeit, um die berühmteste Lagune der Südsee zu erkunden. Optionales Barbecue-Mittagessen auf einem einsamen Motu. Anschließende Fahrt zur Matira Bucht. 7. Tag: Bora Bora - Raiatea (F/M/A). Überfahrt nach Raiatea und Mittagessen vor Anker. Zeit zum Entspannen am Strand und zum Schwimmen. Optional Besuch einer Perlenfarm. 8. Tag: Raiatea - Tahaa (F/M/A). Zwischenstopp in Raiatea. Optional geführte Inseltour zum Taputapuatea Tempel, Wasserfällen und ins Green Valley. Fahrt zum Motu Ceran bei Tahaa und nachmittags Zeit für Wassersportaktivitäten. 9. Tag: Tahaa - Huahine (F/M/A). 4 Stunden sind es bis Huahine. Gegen Mittag erreichen Sie die Bourayne Bucht und können am Nachmittag wieder schnorcheln oder Kajak fahren. Später segeln Sie zur Avea Bucht im Süden. 10. Tag: Huahine - Raiatea (F/M/A). Optionaler Ausflug zu den archäologischen Stätten von Huahine, Fischfang, Vanilleplantage und heilige Muränen. Wassersportaktivitäten und Besuch des Fare Village. Mittagessen an Bord und Rückfahrt nach Raiatea, wo Sie bei Sonnenuntergang ankommen. Optionales Abendessen in einem Restaurant auf Raiatea mit polynesischer Musik und Tanz. 11. Tag: Raiatea (F). Ausschiffung um 8.00 Uhr an der Marina Uturoa auf Raiatea. Segelkatamarane Der Segeltörn Polynesia Dream wird abwechselnd von einer Lagoon 620 und einer Eleuthera 60 gefahren. Die luxuriöse Lagoon 620 ist 18,9 m lang. Sie verfügt über 6 Doppel- bzw. Zweibettkabinen (Standard und Superior) mit eigenem Bad für max. 12 Passagiere und 2 Crew-Mitglieder. Die Eleuthera 60 ist 18 m lang und hat eine Segelfläche von mehr als 200 m². Sie verfügt über TV/DVD im Salon und 4 Doppel- bzw. Zweibettkabinen (nur Standard) mit eigenem Bad für max. 8 Passagiere und 2 Personen Crew. Das Design beider Schiffe ist hell und modern. Der Salon mit Blick aufs Meer lädt zum Verweilen ein. Die Katamarane verfügen über Klimaanlage und eine Küche mit Generator sowie Wasseraufbereiter. Auf beiden Seglern werden Geräte zum Schnorcheln und Kajak fahren mitgeführt. Die Mahlzeiten werden an Bord frisch zubereitet. Das Ausflugspaket beinhaltet: Halbtagesausflug Moorea, Abendessen im Restaurant, Ausflug Huahine, Besuch Perlenfarm, Ausflug Raiatea, BBQ-Mittagessen auf einem einsamen Motu. Polynesia Dream - 11 Tage Code: Reisetermine: jeden Mittwoch (in umgekehrter Richtung jeden Samstag) bei Belegung mit Pers. 2 Standardkabine Superior-Kabine (nur Eleuthera) Flughafenshuttle pro Person 45 optionales Ausflugspaket pro Person 250 Saisonzuschlag ( ) in Doppelkabine p. P. 375 Leistungen: Segelkreuzfahrt in der Doppelkabine mit privater Dusche/WC, Vollpension, Säfte, Wasser, Tischwein, Skipper, Hostess, Bettwäsche, Handtücher, Versicherung, Kajaks, Schnorchelausrüstung. Nicht eingeschlossen: Obligatorische Gebühr in bar bei Einschiffung ( 215 p.p.), optionales Ausflugspaket (vorab oder in bar vor Ort). Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 8 bzw. 12 Personen. Frühbucher-Rabatt: 10 % Rabatt bei Buchung mind. 180 Tage im Voraus. Treue-Bonus: 5 % Rabatt bei Buchung einer 2. Kreuzfahrt innerhalb von 24 Monaten.

157 KReuZFAhRTeN FRANZöSiSCh PoLyNeSieN Archipels Cruises Auf einen Blick 4 Tage Segeln ab Raiatea bis Bora Bora englischsprachige Reiseleitung (Skipper, Köchin) Vollpension, Getränke zu den Mahlzeiten max. 12 Personen Bora Bora Pearl Dream Während der Segelkatamaran über das Wasser gleitet, genießen Sie die frische Meeresbrise an Bord. Sie lernen zwei Lagunen kennen. Bereits am ersten Tag eröffnen sich Ihnen erste Blicke auf Bora Bora aus der Ferne. Viel Zeit für Wassersport und die Erkundung der atemberaubenden Lagune von Bora Bora. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Raiatea - Tahaa (M/A). Um Uhr Einschiffung am Hafen Uturoa auf Raiatea. Sie segeln zum Tao Tao Motu in der Lagune von Raiatea. Entspannen oder sonnen Sie sich und unternehmen Sie Ihre ersten Wassersportaktivitäten. 2. Tag: Tahaa - Bora Bora (F/M/A). Nach 4-stündiger Fahrt erreichen Sie die Lagune von Bora Bora. Dort angekommen Mittagessen und Erkundung. Am Abend ankern Sie im Osten von Bora Bora. Lassen Sie sich verzaubern vom Südseetraum Bora Bora. 3. Tag: Bora Bora (F/M/A). Sie verbringen den ganzen Tag in der Lagune von Bora Bora und haben Gelegenheit zum Schnorcheln mit Mantas (saisonal). Navigation zum Motu Taurere. Optional BBQ-Mittagessen auf einem einsamen Motu. Nachmittags erreichen Sie Matira Point. 4. Tag: Bora Bora (F). Um 8.00 Uhr endet Ihre Kreuzfahrt am Hafen Vaitape auf Bora Bora. Schiffsrouten Zusätzlich werden folgende Schiffsrouten angeboten (Preise auf Anfrage): Raiatea - Bora Bora - Raiatea: Bora Bora Dream 8 Tage, samstags Auf einen Blick 4 Tage Segeln ab/bis Rangiroa englischsprachige Reiseleitung (Skipper, Köchin) Vollpension, Getränke zu den Mahlzeiten max. 8 Personen Blue Lagoon Dream Rangiroa ist eine riesige Lagune mit unzähligen Motus. Sie machen viele Schnorchelstopps, um den Artenreichtum der bunten Unterwasserwelt kennenzulernen. Sie werden sich wie in einem Aquarium fühlen. Optionaler Besuch einer Perlenfarm. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Rangiroa (M/A). Um Uhr gehen Sie an Bord. Ihre Kreuzfahrt beginnt am Hafen von Ohotu auf Rangiroa. Mittagessen an Bord. Segeln zur Grünen Lagune. Unternehmen Sie Ihre ersten Wassersportaktivitäten: Schnorcheln, Kajak, Schwimmen, Spaziergänge auf Motus. Optional: Ausflug zu einer Perlenfarm. Abendessen. 2. Tag: Rangiroa (F/M/A). Frühstück und 2,5-stündige Fahrt zur berühmten Blauen Lagune. Schnorcheln Sie mit tropischen Fischen und harmlosen Riffhaien. Optional: Traditionelles Barbecue auf einem Motu. Am Nachmittag 2-stündige Fahrt zum Motu Aiai. Abendessen. 3. Tag: Rangiroa (F/M/A). Besuch des Riffinselchens, Wassersportaktivitäten. Mittagessen und anschließend 2,5-stündige Rückfahrt zum Dorf Tiputa. Schnorcheln im sogenannten Aquarium und am Tiputa-Pass. Besuch des Dorfes Tiputa. 4. Tag: Rangiroa (F). Um 8.00 Uhr nach dem Frühstück endet Ihre Kreuzfahrt am Hafen von Ohotu auf Rangiroa. Raiatea - Huahine - Raiatea: Huahine Dream 4 Tage, mittwochs Rangiroa: Rangiroa Dream 5 Tage, dienstags Rangiroa: Atoll Dream 8 Tage, samstags Bora Bora Pearl Dream - 4 Tage Code: Reisetermine: samstags Uhr bei Belegung mit Pers Doppelkabine p. P Doppelkabine p. P. 313 Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 12 Personen. Blue Lagoon Dream - 4 Tage Code: Reisetermine: samstags Uhr bei Belegung mit Pers. 2 Standardkabine Superior-Kabine Zuschlag Doppelkabine p. P. 123 Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 8 Personen. Für beide Kreuzfahrten: Flughafenshuttle pro Person 45 optionales BBQ auf einem Motu pro Person 38 Leistungen: Segelkreuzfahrt in der Doppelkabine mit privater Dusche/WC, Vollpension, Säfte, Wasser, Tischwein, Skipper, Hostess, Bettwäsche, Handtücher, Versicherung, Kajaks, Schnorchelausrüstung. Nicht eingeschlossen: Obligatorische Gebühr in bar bei Einschiffung ( 85 p.p.), optionales Ausflugspaket (vorab oder in bar vor Ort), Transfers auf Raiatea und persönliche Ausgaben. Frühbucher-Rabatt: 10 % Rabatt bei Buchung mind. 180 Tage im Voraus. Treue-Bonus: 5 % Rabatt bei Buchung einer 2. Kreuzfahrt innerhalb von 24 Monaten. Das Ausflugspaket beinhaltet ein BBQ-Mittagessen auf einem einsamen Motu und den Besuch einer Perlenfarm (nur Blue Lagoon Dream). Abweichende Stornobedingungen: Abweichend der allgemeinen Reisebedingungen auf S. 242 gelten bei Rücktritt durch den Reisenden folgende pauschale Entschädigungen: Tage vor Reiseantritt 50 % des Reisepreises, Tage 75 % und 29-0 Tage 90 %. 157

158 KReuZfAhRTeN französisch PoLyNeSieN MS Paul Gauguin Auf einen Blick 8 Tage Luxus-Kreuzfahrt ab/bis Tahiti englischsprachige Reiseleitung an Bord Vollpension & zahlreiche Wassersportaktivitäten max. 332 Personen Einst waren es nur Künstler und Abenteurer, die um die halbe Welt segelten, um die legendäre Schönheit von Tahiti zu entdecken. Unzählige Kilometer, Monate und große Strapazen wurden überwunden, um den Traum vom Paradies zu finden. Heute ist es einfacher, sich diesen Traum zu erfüllen. Paul Gauguin Cruises entführt Sie auf eine unwirklich-romantische Reise in eines der letzten Paradiese unserer Erde. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Tahiti (A). Nachmittags Einschiffung auf die Paul Gauguin. Machen Sie sich mit den Annehmlichkeiten an Bord vertraut. Ablegen um Uhr. 2. Tag: Raiatea (F/M/A). Ankunft in Raiatea um Uhr und Zeit zur freien Verfügung bis Uhr. Die ursprüngliche Insel bietet Ihnen einen Einblick in die polynesische Lebensweise. 3. Tag: Tahaa & Motu Mahana (F/M/A). Sie erreichen um 9.00 Uhr Tahaa und können bis Uhr optional an Ausflügen teilnehmen. Die Schnorchelgründe sind exzellent. Je nach Ankerplatz sehen Sie von hier aus bereits die Trauminsel Bora Bora Tag: Bora Bora (2x F/2x M/2x A). Die Perle der Südsee erwartet Sie! Weiße Sandstrände und ein riesiger Fischreichtum. Bora Bora ist Postkartenidyll und Naturparadies zugleich Tag: Moorea (2x F/2x M/2x A). Optional erkunden Sie Moorea auf Ausflügen oder nutzen die zahlreichen Wassersportaktivitäten. Am 7. Tag früh abends Rückfahrt nach Tahiti. Ankunft in Papeete um Uhr. 8. Tag: Tahiti (F). Vormittags Ausschiffung. MS Paul Gauguin vor Moorea (c) Christian Durocher MS Paul Gauguin Das Schiff bietet Platz für maximal 332 Gäste und ein Crew-Gast-Verhältnis von 1 zu 1,5. Die MS Paul Gauguin ist ausgestattet mit Pool, Sonnendeck, Fitness- und Wellnesscenter, Kosmetiksalon. An Bord gibt es eine Wassersport-Plattform auf Meereshöhe für Kajak, Schnorcheln, Windsurfen oder Stehpaddeln. Tauchausflüge oder PADI- Tauchkurse können gebucht werden. 2 elegante Restaurants, ein Grill am Pool und 2 Bars sorgen für das leibliche Wohl. Zusätzlich gibt es Show-Lounge und Kasino. Bordsprache ist Englisch, Bordwährung: US-Dollar. Ihre Kabine Alle Kabinen verfügen über Klimaanlage, TV, CD/DVD, Safe, Minibar (täglich gefüllt mit Soft Drinks, Bier und Wasser), Queensize-Bett (wenige Kabinen mit 2 Betten), großzügige Badezimmer mit Badewanne (wenige Kabinen nur mit Dusche), erlesene Toilettenartikel, Bademantel, Slipper, Fön. Kabinen Kat. B und höher mit Butlerservice. Kategorien: F mit Bullaugen, E mit Fenster, C & D mit Balkon, B Veranda Stateroom, A Veranda Suite, GS Grand Suite mit großer Veranda (Preise auf Anfrage). Schiffsrouten Zusätzlich zu der ausgeschriebenen Schiffsroute werden angeboten (Preise auf Anfrage): Tuamotus & Gesellschaftsinseln 11 Tage: , , , , , Marquesas, Tuamotus & Gesellschaftsinseln 15 Tage: , Cooks & Gesellschaftsinseln 12 Tage: , , , , , Fiji, Tonga, Cooks & Gesellschaftsinseln 14 bzw. 13 Tage: , Tahiti & Gesellschaftsinseln - 8 Tage Code: Reisetermine: bei Belegung mit Pers. 2 F - Kabine Bullauge E - Kabine Fenster C - Kabine Balkon Einzelkabine 100 % für Kategorien D - GS Einzelkabine für Kategorien E - F Leistungen: Kreuzfahrt mit englischsprachiger Reiseleitung, Übernachtungen an Bord, Verpflegung (F=Frühstück, M=Mittagessen/Picknick, A=Abendessen), alle Getränke inklusive ausgewählter Weine und Spirituosen, Soft Drinks, Wasser und heiße Getränke, eigene Bar in der Kabine und Butler Service ab Kategorie Suite, 24-Stunden-Zimmerservice, Minibar mit täglicher Auffüllung von Soft Drinks, Bier und Wasser, Hafensteuern, Trinkgelder an Bord. Nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren, optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: max. 332 Gäste an Bord. Abweichende Stornobedingungen: Abweichend der allgemeinen Reisebedingungen auf S. 242 gelten bei Rücktritt des Reisenden folgende pauschale Entschädigungen: ab 120 bis 91 Tage vor Reiseantritt 10 % des Reisepreises, ab 90 bis 61 Tage vor Reiseantritt 20 % des Reisepreises, ab 60 bis 31 Tage vor Reiseantritt 50 % und ab 30 Tage vor Reisebeginn 90 %. Bei Buchung ist eine Anzahlung von 20 % zu leisten. 158 Kabine mit Balkon MS Paul Gauguin

159 Tahiti TAgeSTouRen & unterkünfte FRAnZöSiSCH PoLyneSien Die Hauptinsel gehört zu den Gesellschaftsinseln. Hier liegt der internationale Flughafen Faaa und die Hauptstadt Papeete mit ihrem farbenfrohen Markt, auf dem Sie neben Schwarzen Perlen auch Monoi-Öl und bunte Pareus erwerben können. Die Strände auf Tahiti sind fast schwarz und die Brandung sehr stark, v.a. in Teahupoo, einem der besten Surf-Orte weltweit. Das Inselinnere ist durchzogen von grünen Tälern mit Wasserfällen und Wanderwegen. Die noch unberührteste Natur finden Sie auf der kleinen Halbinsel Tahiti Iti Wanderung Fautaua-Tal Halbtagesausflug ab/bis Papeete Allrad-Safari Halbtagestour ab/bis Papeete Wanderung Fautaua-Tal Code: Reisetermine: täglich (außer: und ) Leistungen: Wanderung mit englischsprachiger Reiseleitung, Transfers, Eintrittsgebühr Fautaua. nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 8 Personen. Beim Wandern erkunden Sie das reizende Fautaua-Tal. Hier liegt der 135 m hohe Loti-Wasserfall, einige Fels-Pools mit natürlichen Rutschen und archäologische Stätten. 1 Manava Suite Resort Tahiti Wandern auf Tahiti Modernes Hotel mit großem Pool, ideal geeignet für einen Kurzaufenthalt auf Tahiti. Lage: Das Manava Suite Resort liegt an einer Lagune an der Westküste, mit Blick auf Moorea. 5 min vom Flughafen Faaa und 15 min von Papeete entfernt. Resort: Die Anlage gehört zur Pearl-Gruppe. Durch die großzügige Lobby kommt man in den kleinen tropischen Garten, in dem sich das Restaurant mit Bar befindet. Fitnesscenter und Spa. Von der Snack- und Pool-Bar des in die Lagune gebauten Pools hat man einen schönen Ausblick auf die Insel Moorea und kann atemberaubende Sonnenuntergänge genießen. Daneben werden Aquagym und Schnorchelausrüstung sowie Ausflüge vom Hotel angeboten. Im Restaurant ist WLAN gratis. Diadem von Tahiti Ausflug mit dem 4WD ins Landesinnere der tropischen Insel. Sie besuchen das Papenoo-Tal, einen ruhigen, idyllischen Ort, der bekannt ist für seine Flüsse und Wasserfälle und die unglaublich grüne Pflanzenwelt. Ihr Reiseleiter beantwortet jederzeit gerne Ihre Fragen zu Flora und Fauna Tahitis Elegantes Badezimmer Unterkunft: 110 Zimmer, Studios und Suiten bieten modernen und großzügigen Wohnkomfort. Sie verfügen über eine komplett eingerichtete Küche und eine kleine Terrasse (außer Standardzimmer). Alle Unterkünfte verfügen über Klimaanlage und Ventilatoren, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar, Telefon, TV, DVD, Safe, Bügeleisen und ein großzügiges Bad mit Badewanne und Fön. Allrad-Safari Code: Reisetermine: täglich (außer: und ) Leistungen: Ausflug im 4WD mit englischsprachiger Reiseleitung, Hoteltransfers. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 32 Personen. 1 Manava Suite Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Gartenstudio Suite Meerblick Leistungen: Übernachtung Flughafenshuttle pro Person 53 Halbpension pro Person/Nacht 114 Frühstück pro Person/Nacht 42 Frühbucher-Rabatt: Buchen Sie mind. 90 Tage im Voraus (gültig: ) bzw. mind. 60 Tage (gültig: ) und Sie erhalten 20 % Rabatt. Langzeitaufenthalt: Übernachten Sie mind. 4 Nächte (auch einzeln) so erhalten Sie 25 % Rabatt. Obligatorische Resort Fee von ca. EUR 10,50 pro Zimmer und Nacht (zahlbar vor Ort). Diese beinhaltet WLAN, 1 Flasche Wasser, Fitness und Parkplatz. Tageszimmer bis Uhr 50 % des Zimmerpreises (gültig: und ) bzw. 100 % ( ). 159

160 UnTeRKünfTe französisch PoLynesIen Tahiti 2 Le Meridien Tahiti Punaauia Modernes Resort in ruhiger Lage am weißen Strand außerhalb der Stadt Papeete. Lage: Die ruhige Lage des Meridien Tahiti bietet Gästen einen schönen Strand und Blick auf Moorea. Resort: Moderne Anlage mit 2 Restaurants und 2 Bars, die für Ihr leibliches Wohl sorgen. Jeden Freitag findet eine polynesische Tanzshow statt. Ihre kreative Ader können Sie bei Workshops im hoteleigenen Atelier ausleben. Entspannen Sie im botanischen Garten oder nutzen Sie die zahlreichen kostenlosen Aktivitäten: Kajak, Kanu, Volleyball, Schnorchelausrüstung, Tischtennis, Tennis, Aquagym, Yoga, Boule und ein in Sand gebetteter Pool. Außerdem gibt es Kochkurse. WLAN gegen Gebühr. Moderne Ausstattung Unterkunft: Zur Auswahl stehen Ihnen 137 Zimmer und Suiten in jeweils 3 Kategorien sowie 12 Overwater Bungalows, alle mit Le Meridien Bett und Balkon, Klimaanlage, Ventilator, Tee /Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Safe, TV, DVD/CD, ipod Dock, Telefon, Radio, Bügeleisen, Minibar, Badewanne sowie Fön. Die Overwater Bungalows haben keinen direkten Zugang zum Wasser. 2 Le Meridien Tahiti Preise pro Person/Nacht in Code: Deluxe Gartenzimmer Deluxe Zimmer Meerblick Panorama Zimmer Meerblick Overwater Bungalow Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet (nur bis ). Flughafenshuttle pro Person 53 Frühstücksbuffet pro Person/Nacht 39 Kinder: Kind unter 16 Jahren frei im Zimmer der Eltern (ohne Zusatzbett). Frühbucher Rabatt: Buchen Sie mind. 60 Tage im Voraus und Sie erhalten 35 % Rabatt (außer Deluxe Gartenzimmer) oder Le Meridien Kombi: Wohnen Sie auch im Le Tahaa Resort oder Kia Ora Rangiroa und Sie erhalten kostenloses Frühstücksbuffet oder Ab 3 Übernachtungen erhalten Sie 20 % Rabatt, ab 4 Übernachtungen 25 % und ab 6 Übernachtungen 35 % (35 % außer Deluxe Gartenzimmer) InterContinental Tahiti Resort Tahiti Große Resortanlage mit Blick auf Moorea und mit 2 Restaurants, 3 Bars und 2 Pools. Lage: Das großzügig angelegte Resort liegt an der Westküste, etwa 6 km von Papeete entfernt. Resort: In der Anlage befinden sich zwei Restaurants mit schöner Aussicht auf Moorea, 3 Bars, 2 große Pools (1 x mit Sandboden). Im Gebäude sind das Fitnesscenter und das Deep Nature Spa von Algotherm. Kostenlose Aktivitäten sind Tennis, Volleyball, Aquagym, Tischtennis, Badminton, Boule. Wassersportcenter mit kostenloser Miete von Kajaks, Kanus, Schnorchelausrüstung. Mittwoch und Freitag finden polynesische Tanzvorführungen statt. Zimmerbeispiel Unterkunft: Die Zimmer im Hauptgebäude sind mit Gartenoder Meerblick. Die Overwater Bungalows Motu werden bis April 2015 komplett neu aufgebaut. Die derzeit 237 Zimmer und Bungalows verfügen über Terrasse oder Balkon, Tee / Kaffeezubereiter, Minibar, Telefon, TV, Radio, Klimaanlage, Safe, Bügeleisen, WLAN kostenlos, Badewanne und Fön. 3 InterContinental Tahiti Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Meerblick Zimmer Overwater Bungalow Motu Leistungen: Übernachtung Flughafenshuttle pro Person 53 Frühstück pro Person/Nacht 40 InterConti Kombination: Frühstück gratis bei Übernachtung in einem weiteren InterConti, Maitai, The Brando oder Paul Gauguin Cruise. Kombinierbar mit Frühbucher Rabatt bzw. Honeymoon Special. Früchbucher Rabatt: Buchen Sie mind. 90 Tage im Voraus und Sie erhalten 20 % Rabatt oder Honeymoon Special: Wenn Sie in den letzten 12 Monaten geheiratet haben, erhalten Sie 15 % Rabatt und 1 Willkommensgeschenk. Overwater Bungalows Motu stehen ab nach Renovierung zur Verfügung. Ab Mai 2015 Renovierung von Lounges und Lobby.

161 Tahiti UnTerkünfTe französisch Polynesien 4 Pension relais fenua Standard Pension, Punaauia 5 hotel Tahiti nui Papeete 6 radisson Plaza resort Tahiti Matavai Bay Duplex Meerblick Ruhig gelegene Pension in tropischem Garten, geeignet für Selbstversorger. Lage: Nur 11 km vom Flughafen und 250 m von einem schönen Sandstrand entfernt. Gästehaus: Die Anlage liegt um einen Pool mit tropischem Garten. Es gibt kein Restaurant. Frühstück kann gebucht werden. Nur wenige Meter entfernt gibt es einen Lebensmittelladen. Restaurants und Strand in Gehdistanz. Unterkunft: Es stehen Ihnen 6 Zimmer mit und ohne Klimaanlage zur Verfügung. Alle haben ein privates Bad, Safe, Kühlschrank und WLAN. Wir empfehlen die Standardzimmer mit Klimaanlage und Küchenzeile. Das Stadthotel liegt zentral in Papeete und unweit vom Hafen. Lage: Im Zentrum von Papeete, direkt bei den Geschäften, dem Markt und Restaurants. Hotel: Das Hotel ist ideal für einen Aufenthalt zwischen zwei Inseln. Pool, Fitnesscenter und Spa verkürzen Ihnen die Zeit. Im Restaurant und in der Lounge Bar lässt es sich herrlich verweilen. WLAN kostenlos. Unterkunft: Die 90 modernen und geräumigen Zimmer mit Balkon sind klimatisiert, mit TV, Telefon, Safe, Bügeleisen, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Ab Deluxe- Zimmer Badewanne statt Dusche. Junior Suiten sind kleine 1-Schlafzimmer-Apartments. Schönes Resort am schwarzen Lavastrand etwas außerhalb der Stadt Papeete. Lage: Das Radisson Plaza Resort Tahiti liegt am Lafayette Beach, ca. 20 min vom Flughafen Faaa entfernt. Auf der einen Seite das offene Meer, auf der anderen ein üppig grüner Tropenhang. Resort: Im tropischen Garten des modernen Resorts liegen Pool mit Bar und Jacuzzi. Im Restaurant und in 2 Bars wird abwechslungsreiches Essen serviert. Samstags findet ein polynesischer Abend statt. Neben Spa gibt es Fitnesscenter, Sauna/Dampfbad und einen Souvenirladen. Kostenlose Aktivitäten werden angeboten: z.b. Yoga, Aquagym, Schnorchelausrüstung. 2 x täglich kostenloser Shuttle nach Papeete (außer Samstag Nachmittag und Sonntag). Unterkunft: 91 moderne und geräumige Zimmer und Suiten, bis auf die Deluxe-Zimmer Meerblick alle mit Balkon und uneingeschränktem Meerblick, teilweise mit romantischem Jacuzzi ausgestattet. TV, Telefon, Radio, Klimaanlage, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Bügeleisen, WLAN gegen Gebühr sowie Badewanne und Fön sind ebenfalls Standard im Radisson Plaza. 4 Pension relais fenua Preise pro Person/Nacht in code: Standardzimmer Standardzimmer Klimaanlage Standardzimmer Küchenzeile zuschläge: Flughafenshuttle (obligatorisch) pro Person 35 Kontinentales Frühstück pro Person/Nacht 10 leistungen: Übernachtung 5 hotel Tahiti nui Preise pro Person/Nacht in code: Standardzimmer Bergblick Deluxe-Zimmer Junior Suite mit Küchenzeile leistungen: Übernachtung zuschläge: Flughafenshuttle pro Person 53 Frühstück pro Person/Nacht 36 Tageszimmer (Standard- oder Deluxe-Zimmer) bis Uhr pro Person 61 Mindestaufenthalt: 2 Nächte über Silvester. 6 radisson Plaza resort Tahiti Preise pro Person/Nacht in code: 1280 Deluxe-Zimmer Meerblick Jacuzzi-Zimmer Meerblick Duplex Meerblick leistungen: Übernachtung zuschläge: Flughafenshuttle pro Person 53 Frühstück pro Person/Nacht 33 Early Check-in ab 9.00 Uhr bzw. Tageszimmer bis Uhr pro Person 38 Honeymoon-Special: 25 % Rabatt auf den Zimmerpreis und 1 Spa-Geschenk, wenn Sie in den letzten 12 Monaten geheiratet haben (zusätzlich 10 % Rabatt als Frühbucher mind. 90 Tage im Voraus - außer: Deluxe-Zimmer Meerblick) oder 3=2, 6=4 (3. Nacht kann Early Check-in, Tageszimmer sein oder aufgeteilt werden) oder Kombi-Angebot: 20 % Rabatt, wenn Sie auch im Sofitel Bora Bora Marara Beach, im Hilton Bora Bora oder im Hilton Moorea wohnen oder eine Kreuzfahrt gebucht haben (gültig: ). Obligatorische Resort Fee von ca. EUR 15 pro Zimmer und Nacht (zahlbar vor Ort). 161

162 TageSTouRen & unterkünfte französisch PoLyneSien Moorea Die kleine Nachbarinsel von Tahiti ist in 30 Minuten per Fähre erreicht. Die türkisfarbene Lagune und die spektakulären Buchten Cook und Opunohu begeistern Maler und Schriftsteller gleichermaßen. Weiße Strände, blühende Gärten und das kristallklare Wasser verleihen der Insel Charme und Magie. In den Monaten Juli bis November können Sie mit etwas Glück Buckelwale vor der Küste beobachten. Moorea ist auch ein beliebtes Ausflugsziel der Städter aus Papeete allrad-safari Halbtagestour ab/bis Moorea Moorea vom Wasser aus Halbtagestour ab/bis Moorea Entdecken Sie das grüne Landesinnere. Fahrt mit dem Geländewagen zum Vulkankrater und Besuch einer Ananasplantage. Die halbtägige Tour endet am Aussichtspunkt Belvedere, von dem aus Sie die Cook und die Opunohu Bay in ihrer ganzen Pracht sehen. 1 Moorea Pearl Resort & Spa Maharepa Schön gelegenes Resort mit weißem Sandstrand, großem Pool, Korallengarten und traumhaften Sonnenuntergängen. Lage: An der Nordostküste von Moorea zwischen dem kleinen Flughafen der Insel und der malerischen Cooks Bay gelegen, 10 min vom Flughafen und 15 min vom Hafen entfernt. Resort: In 2 Restaurants und 2 Bars wird für Ihr leibliches Wohl gesorgt. Es gibt einen großen Pool, Spa, Tauchbasis, den hauseigenen Korallengarten, eine Boutique, 2 x pro Woche Abendverstaltungen mit Buffet und Show. WLAN gegen Gebühr. Ausflüge können gebucht werden. Kostenlos sind Schnorchelausrüstung, Kanu, Kajak, Volleyball, Tischtennis, Badminton, Paddeln und Boule. Unterkunft: Die Anlage bietet 94 Wohneinheiten vom Gartenzimmer im Reihenbungalow über freistehende Bungalows In einem traditionellen, polynesischen Auslegerkanu mit Segel erkunden Sie heute die Lagune. Schnorcheln Sie in den klaren Gewässern der Opunohu Bucht und begegnen Sie Haien und Rochen. Bungalow Innenansicht im Garten und am Strand bis zu Overwater-Bungalows. Alle verfügen über Klimaanlage, TV, DVD/CD, ipod-dock, Telefon, Bügeleisen, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe und Fön. Gartenzimmer mit Terrasse. Die Overwater-Bungalows haben zusätzlich Badewanne, Glasboden und Zugang zur Lagune, die Premium Overwater freie Sicht auf die Lagune, und unser Tipp: die Premium Gartenbungalows mit kleinem Pool. allrad-safari Code: Reisetermine: täglich, außer sonn- und feiertags Leistungen: Ausflug im 4WD mit englischsprachiger Reiseleitung, Hoteltransfers. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 40 Personen Moorea vom Wasser aus Code: Reisetermine: täglich (außer Sonntag) Leistungen: Ausflug im Auslegerkanu mit englischsprachiger Reiseleitung, Hoteltransfers. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 5 Personen. 1 Moorea Pearl Resort & Spa Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenzimmer Premium Gartenbungalow Pool Premium Overwater-Bungalow Leistungen: Übernachtung, Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 26 Abendessen pro Person/Nacht 72 Pearl-Kombi: Wenn Sie mind. 1 weiteres Pearl oder Manava Suites (bis mind. 5 Nächte, nur gültig im Bungalow) buchen: 10 % Rabatt sowie tägliches Abendessen für max. 2 Pers. oder Frühbucher-Rabatt: Bei Buchung mind. 120 Tage im Voraus erhalten Sie 35% (gültig: , ) bzw. 25% (gültig: ) Rabatt. Bei Buchung mind. 60 Tage im Voraus erhalten Sie 30% Rabatt (gültig: ) oder 4=3, 8=6 (gültig: ) bzw. 25% Rabatt ab 4 Übernachtungen (gültig: ).

163 Moorea Unterkünfte französisch Polynesien 2 Pension fare Vaihere Standard Pension, Opunohu Bay 3 hotel hibiscus Moorea 4 hotel les tipaniers Nordwestküste Sehr authentisch und fast privat wohnen Sie hier in einfachen, frisch renovierten Bungalows an der schönen Opunohu Bay. Lage: Kleine Anlage mit 4 polynesischen Bungalows, die direkt am Strand stehen, 30 min vom Flughafen entfernt. Am Ende der Opunohu Bay mit Blick auf die Lagune von Moorea, unweit eines schönen Schnorchelgrundes. Gästehaus: Herzlicher Empfang. Köstliches Abendessen wird mit Blick auf das Wasser angeboten. Mittagessen ist nicht erhältlich. Zimmerservice täglich, Handtücher werden jeden 2. Tag gewechselt. Fahrräder, Kajaks, Schnorchelausrüstung, WLAN, kleine Bibliothek, Badminton und Boule kostenlos. Tauchausflüge mit dem eigenen Boot möglich. Unterkunft: Die neu renovierten Bungalows sind einfach ausgestattet und bieten Platz für max. 3 Personen. Sie haben ein eigenes Bad mit Warmwasser, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Ventilator, Moskitonetz über dem Bett und eine kleine Terrasse. Ideal für Selbstversorger: Alle Einheiten verfügen in dieser einfachen Anlage über eine Küchenzeile. Lage: Das Hotel Hibiscus liegt an einer türkisblauen Lagune mit weißem Sandstrand an der Nordwestseite der Insel Moorea. Flughafen und Hafen sind ca. 45 min entfernt. Hotel: Im schattigen Palmengarten befinden sich polynesische Bungalows, ein Pool und das Sunset Restaurant mit Bar, bekannt durch italienische, französische und poly nesische Gerichte. Das Hibiscus bietet ein gastfreundliches Ambiente. Kajaks, SUP und WLAN gegen Gebühr, Bibliothek und Schnorchelausrüstung kostenlos. Unterkunft: 28 frisch renovierte Bungalows mit Reetdach und Blick auf Lagune oder Garten, alle mit Ventilatoren, Küchenzeile, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Internetanschluss und einer großen Terrasse sowie privatem Bad mit Fön. 11 Zimmer zur Gartenseite (beim Pool) haben Klimaanlage und Küchenzeile mit Kühlschrank. Ideale Anlage für den preisbewussten Reisenden. Direkt am weißen Sandstrand. Lage: Das Hotel Les Tipaniers liegt direkt an einem weißen Sandstrand an der Nordwestküste der Insel Moorea, 45 min vom Flughafen entfernt. Hotel: Die Anlage verfügt über 22 Bungalows und ist von einem Palmenhain umgeben. Der natürliche Strand ist lang und gepflegt. Für das leibliche Wohl und erfrischende Cocktails stehen Ihnen ein Restaurant im Garten und das Strandrestaurant mit Bar zur Verfügung. Kostenlos bietet das Hotel Kanu, Volleyball, Fahrräder, Tischtennis, eine Bibliothek, WLAN und Boule an. Es gibt eine Tauchbasis. Kostenpflichtige Ausflüge und sportliche Aktivitäten werden gerne organisiert. Unterkunft: Das Tipaniers bietet Bungalows im großzügigen Garten oder am Strand. Alle genannten Bungalows sind mit Küche, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Dusche/WC mit Fön, Ventilator, Telefon und Safe ausgestattet. 2 Pension fare Vaihere Preise pro Person/Nacht in code: Strandbungalow zuschläge: obligatorischer Flughafenshuttle p. Pers. 35 Halbpension pro Person/Nacht 56 Kontinentales Frühstück pro Person/Nacht 14 leistungen: Übernachtung (bis mit Frühstück). Mindestaufenthalt: 2 Nächte 4=3, 8=6 (gültig: , , ) oder Sonderangebot: 10 % Rabatt bei mind. 2 Übernachtungen, 15 % Rabatt bei mind. 3 Übernachtungen und 25 % Rabatt bei mind. 5 Übernachtungen (gültig: , , und ) bzw. Frühlingssparangebot: 5 % Rabatt bei mind. 2 Über nachtungen, 10 % Rabatt bei mind. 3 Übernachtungen und 15 % bei mind. 4 Übernachtungen (gültig: ). Pension geschlossen: hotel hibiscus Preise pro Person/Nacht in code: Gartenbungalow Bungalow Meerblick Superior-Bungalow Meerblick leistungen: Übernachtung zuschläge: Flughafenshuttle pro Person 44 Halbpension pro Person/Nacht 73 Frühstück pro Person/Nacht 23 3=2 vorausgesetzt Sie kaufen Frühstück hinzu (gültig: , , , und ). 4 hotel les tipaniers Preise pro Person/Nacht in code: Gartenbungalow Strandbungalow leistungen: Übernachtung zuschläge: Flughafenshuttle pro Person 44 Halbpension pro Person/Nacht 67 Frühstück pro Person/Nacht 26 Gartenbungalow 163

164 UnteRkünfte französisch PoLyneSIen Moorea 5 Hilton Moorea Lagoon Resort & Spa zwischen Opunohu und Cook Bay Romantisches Luxusresort in traumhafter Lage an der türkisfarbenen, fischreichen Lagune. Lage: An der Nordküste der Insel, zwischen Opunohu und Cook Bay, umgeben von tropischen Gärten, direkt am weißen Sandstrand, 20 min vom Flughafen. Die schöne Lagune mit glasklarem Wasser ist ein riesiges Aquarium. Resort: In der weitläufigen Anlage finden Sie 3 Restaurants mit toller Aussicht und 3 Bars. Es gibt Pool, polynesisches Spa, Sauna, Fitnesscenter und die Tauch- und Wassersportbasis. Kostenlose Aktivitäten sind (Ausleger-)Kanu, Kajak, Paddeln, Tretboot, Schnorchelausrüstung und Volleyball. WLAN an der Bar kostenlos, sonst gegen Gebühr. Unterkunft: 104 modern und freundlich eingerichtete Bungalows für je max. 3 Erwachsene. Alle bieten Terrasse Deluxe-Gartenbungalow Pool mit Tisch für Ihr privates Abendessen unter Sternen, sind klimatisiert und haben Ventilator, TV, DVD/CD, ipod-dock, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen, Safe, Badewanne und Fön. Overwater-Bungalows zusätzlich mit Terrasse und Zugang zur Lagune sowie Glasbodentisch, Panorama gegen Ende der Stege. Gartenbungalows mit privatem Pool. 5 Hilton Moorea Lagoon Resort & Spa Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenbungalow Pool Bungalow Meerblick Overwater-Bungalow Panorama Overwater-Bungalow Leistungen: Übernachtung, Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 44 Abendessen pro Person/Nacht 78 Frühbucher-Rabatt: Buchen Sie mind. 90 Tage im Voraus und Sie erhalten 25 % Rabatt oder Honeymoon-Special: Wenn Sie in den letzten 9 Monaten geheiratet haben, erhalten Sie 1 kleine Flasche Champagner und täglich Halbpension InterContinental Moorea Resort & Spa Nordwestküste Weitläufige Anlage mit viel Komfort und Ruhe, Delfinund Schildkrötenzentrum, Happy Hour zum Sonnenuntergang und polynesischem Flair. Lage: Am nordwestlichen Strand von Moorea gelegen, 40 Minuten vom Flughafen entfernt, ist das InterContinental eines der größeren Luxus-Resorts der Insel, trotzdem herrscht eine luftige, freundliche Atmosphäre. Resort: Die Anlage lädt zum Verweilen im tropischen Garten ein. In den beiden Restaurants finden Sie Gourmetküche und erstklassigen Service und in 2 Bars werden kühle Drinks gemixt. Vielfältiges Angebot an kostenlosen Freizeitaktivitäten: Pool, Tennis, Volleyball, gute Schnorchelgründe, Kanu, Kajak, Fitness, WLAN kostenlos. Es gibt eine Tauchbasis. Das Spa ist eine Oase der Entspannung mit Frangipani-Bad oder angenehmen Massagen. Strandbungalow Unterkunft: 48 Hotelzimmer mit Balkon oder Terrasse, 45 geräumige Bungalows im Garten mit Pool oder am Strand sowie 50 Overwater-Bungalows finden Sie im InterConti. Alle sind geschmackvoll und modern eingerichtet, klimatisiert, TV, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Safe, Bügeleisen, Badewanne und Fön. Bungalows zusätzlich mit Ventilator. 6 InterContinental Moorea Resort & Spa Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Lanai Strandbungalow Junior Suite Overwater-Bungalow Junior Suite Leistungen: Übernachtung, Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 44 Abendessen pro Person/Nacht 83 InterConti-Kombination: 5 % Rabatt bei Übernachtung in einem weiteren InterConti, Maitai, The Brando oder Paul Gauguin Cruise. Kombinierbar mit Frühbucher, Halbpension- und Langzeitaufenthalten. Früchbucher-Rabatt: Buchen Sie mind. 90 Tage im Voraus und Sie erhalten 20 % Rabatt oder Langzeitaufenthalt: Ab 4 Übernachtungen tägliche, kostenlose Halbpension (gültig außer: Lanai-Zimmer) oder 3=2 und 5=3.

165 UnTerkünfTe französisch Polynesien Tetiaroa 1 The Brando Onetahi Strandspaziergang T. McKenna Tetiaroa T. McKenna 1 The Brando ist DAS Erlebnis in der Südsee. Fühlen Sie sich wie die früheren tahitianischen Könige und Prinzessinnen und werden Sie eins mit der Natur. Lage: Tetiaroa ist ein privates Atoll bestehend aus 12 Motus, das unter Naturschutz steht. Hier leben Schildkröten und Delfine sowie über 160 weitere Fischarten und seltene Vögel und Papageien. Es gibt außerdem 38 endemische Pflanzenarten. Sie erreichen Ihre Unterkunft 2 x täglich in 20 Minuten ab Tahiti in einem 8-Sitzer. Resort: Das umweltfreundliche Resort mit erneuerbaren Energien und eigenem Gemüsegarten bietet Spa, Fitness, einen Infinity Pool, eine Perlen-Boutique, Tauchbasis, Jugend-Club und eine polynesische Bibliothek, kostenlose Anmietung von Fahrrädern sowie Tennis. Essen Sie wahlweise im Strandrestaurant innen oder außen oder im Gourmetrestaurant zu Abend - alternativ privat in Ihrer Villa oder am Strand. Genießen Sie einen Cocktail in der Palmen-Bar mit Meerblick oder barfuß am Sandstrand. Alle Aktivitäten sind inklusive. Es gibt wöchentlich einen kulturellen Abend mit Tanzdarbietung sowie Tanz-, Musik-, Koch- und Handwerkskurse. Von Biologen begleitete Ausflüge bringen Sie in die Natur. Zu Wasser erkunden Sie auf eigene Faust im Ausleger- Kanu, Kajak oder beim Paddeln und Schnorcheln. Tauch-, Paddel- und Aquagym-Kurse werden angeboten. Außerdem gibt es archäologische Stätten zu erkunden. Unterkunft: Ihre 1-Schlafzimmer-Strandvilla mit Klimaanlage ist 96 m² groß. Das Wohnzimmer ist ausgestattet mit Sofa und Stühlen sowie Telefon, TV, Filmauswahl und DVD/CD. Safe, Espresso-Maschine und Minibar sind vorhanden. Neben dem Schlafzimmer mit großem Fenster und Meerblick liegt eine Ankleide. Zusätzlich zum Bad mit Dusche, WC und Fön gibt es eine Außenbadewanne. Die Veranda ist 56 m² und der private Pool 10 m² groß. Tisch und Stühle im Schatten und ein privater Strandzugang komplettieren das Ensemble. WLAN ist auch im Außenbereich gratis verfügbar. Für Familien gibt es zusätzliche 2-Schlafzimmer- bzw. 3-Schlafzimmer-Strandvillen. 1 The Brando Preise pro Person/Nacht in code: Schlafzimmer-Strandvilla Tahiti InterContinental im Panoramablick-Zimmer je Transitpaket leistungen: Übernachtung, Vollpension, Getränkeauswahl, ein Ausflug pro Person und Tag, eine 50-minütige Spa-Behandlung pro Zimmer, Internet, Steuern und City Tax. nicht eingeschlossen: Premium Weine, Champagner und Spirituosen sowie spezielle Delikatessen. zuschläge: Flüge mit Air Tetiaroa ab/bis Tahiti 663 Mindestaufenthalt: 3 Nächte Flüge mit Air Tetiaroa bis zum halben Preis! Beste Zeit für Schildkröten ist zwischen Oktober und März. abweichende stornobedingungen: Abweichend der allgemeinen Reisebedingungen auf S. 242 gelten bei Rücktritt des Reisenden folgende pauschale Entschädigungen: Tage vor Reiseantritt 50 % des Reisepreises und 30-0 Tage 90 %. Bei Buchung ist eine Anzahlung von 20 % zu leisten. Der Reisepreis muss bis spätestens 65 Tage vor Reisebeginn komplett bezahlt werden. Ihr Bad T. McKenna 165

166 TagesTouren & unterkünfte FranZösisCH PoLynesien Bora Bora Bei Ihrer Landung am Internationalen Flughafen von Papeete trennt Sie noch eine knappe Flugstunde vom Paradies. Die Lagune von Bora Bora verzaubert vom ersten Moment an und aus jeder Perspektive. Vom Land aus schillert das Wasser in den schönsten Blau- und Türkistönen. Bootsfahrten über das kristallklare Meer sind Entspannung pur. Unzählige Overwater-Bungalows versprechen romantischen Luxus. Die Unterwasserwelt ist extrem vielseitig und die Wassertemperatur zum Schnorcheln optimal. Motu Tapu Picknick Bootsausflug ab/bis Bora Bora Flug über Bora Bora Helikopterflug ab/bis Bora Bora Tagesausflug in der Lagune von Bora Bora. Sie schwimmen mit Stachelrochen und beobachten Schwarzspitzen-Riffhaie ganz aus der Nähe. Zum Mittagessen wird Ihnen ein Picknick auf dem kleinen Motu Tapu serviert. Ein Tag wie im Paradies! 1 Le Maitai Polynesia Bora Bora Picknick auf einem Motu Overwater-Bungalow Das Mittelklassehotel mit Overwater-Bungalows bietet eine gute Lage und erholsame Atmosphäre. Lage: Le Maitai Polynesia liegt am südlichen Ende von Bora Bora an einem kleinen Strand nahe des bekannten Matira Beach. In der Nähe befindet sich ein Supermarkt. Restaurants sind ebenfalls gut zu erreichen. Transfer vom Flughafen mit Boot und Bus dauert 40 Minuten. Resort: Die Mittelklasseanlage bietet ein gutes Preisleistungsverhältnis. Die Zimmer sind an den Hang gebaut und bieten herrliche Aussicht auf den tropischen Garten und das Meer. Die Anlage ist durch die Inselstraße getrennt vom Haere Mai-Restaurant im Garten und Bar. Über der Straße sind die Bungalows und das Tama Maitai Beach-Restaurant und Bar. WLAN und Fahrräder gegen Bora Bora aus der Luft Sie fliegen mit dem Hubschrauber 15 Minuten über die Perle des Südpazifiks: Bora Bora. Ein unvergleichliches Erlebnis! Die Helikopter fassen bis zu 5 Personen. Bitte führen Sie Ihren Ausweis mit. Alternativ wird ein 30-minütiger Flug mit zusätzlichem Blick auf die Herzinsel Tupuai angeboten (Preis auf Anfrage). Strandbungalow Gebühr. Kajak, Kanu und Schnorchelausrüstung kostenlos erhältlich. Unterkunft: Das Design der 74 geräumigen Zimmer und Bungalows ist im traditionellen Stil gehalten. Sie verfügen über Klimaanlage TV, Telefon, Minibar, Safe, Fön und Balkon. Meerblick-Zimmer zusätzlich Blick aufs Meer. Motu Tapu Picknick Code: reisetermine: täglich (außer Mittwoch, Sonntag, Feiertag, , ) Leistungen: Bootsausflug mit englischsprachiger Reiseleitung, Hoteltransfers, Picknick-Mittagessen. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 29 Personen. Tour in der Kleingruppe gegen Aufpreis möglich (auf Anfrage). Flug über Bora Bora Code: reisetermine: täglich Leistungen: 15-minütiger Helikopterflug mit englischsprachiger Reiseleitung, Transfers. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 5 Personen. 1 Le Maitai Polynesia Preise pro Person/Nacht in Code: Zimmer Meerblick Strandbungalow Overwater-Bungalow Leistungen: Übernachtung, Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 30 Abendessen pro Person/Nacht 42 4=3 Frühbucher-Rabatt: Buchen Sie mind. 90 Tage im Voraus und Sie erhalten 10 % Rabatt. Halbpension-Sonderangebot: Ab 3 Übernachtungen erhalten Sie Halbpension (für max. 2 Personen pro Zimmer) kostenlos dazu (nur gültig im Strand- und Overwater-Bungalow).

167 Bora Bora UNteRküNFte FRANZöSiSCH PoLyNeSieN 2 Hilton Bora Bora Nui Resort & Spa 2 Hilton Bora Bora Nui Resort & Spa Motu Toopua Hilton Bora Bora Hohe Ansprüche werden im Hilton Bora Bora Nui erfüllt. Luxuriöse Architektur mit Holz, die außergewöhnliche Lage am Hang, ein Spa mit traumhafter Aussicht und eine riesige Poollandschaft machen das Hilton zu einem der beliebtesten Resorts in Polynesien. Lage: Schön gelegen auf einer Landzunge des Motu Toopua, in der türkisfarbenen Lagune von Bora Bora. Etwa 30 Bootsminuten vom Flughafen entfernt. Vaitape 10 min. Resort: Das Resort verbindet Luxus, polynesisches Flair und moderne Technologie m² großer Pool. Das Spa auf einem Hügel bietet atemberaubenden 360 -Blick. Kulinarische Erlebnisse in 3 Restaurants und 2 Bars. Dienstags poly nesischer Abend. Fitness, Schnorcheln, Kajak, (Ausleger-)Kanu, Paddeln, Windsurfen, Bibliothek kostenlos. Tauchen, Segeln, Jetski, Ausflüge gegen Gebühr. Private Insel Overwater-Villa Motu Tapu 5 min vom Resort ideal für romantische Picknicks. WLAN an der Bar kostenlos, in den Villen gegen Gebühr. Unterkunft: 122 luxuriöse Suiten und Villen im Garten oder über Wasser, sehr geräumig (ca. 90 m²), klimatisiert, mit Ventilator, TV, CD/DVD, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen, Safe, Badewanne, Fön und Glasbodentisch in den Overwater-Bungalows sowie Leiter ins Wasser. Villa Hanglage mit fantastischen Sonnenuntergängen. Preise pro Person/Nacht in Code: Suite Meerblick Villa Hanglage Overwater-Villa Leistungen: Übernachtung, Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 120 Abendessen pro Person/Nacht 78 Frühbucher-Rabatt: Buchen Sie mind. 90 Tage im Voraus und Sie erhalten 30 % Rabatt oder Langzeitaufenthalt: Ab 4 Übernachtungen erhalten Sie 25 % Rabatt oder Honeymoon-Special: 5 % Rabatt, wenn Sie in den letzten 9 Monaten geheiratet haben, beinhaltet täglich Halbpension für 2 Personen und 1 kleine Flasche Champagner. 3 Pension Rohotu Fare Lodge Standard Pension, Bora Bora 4 Pension Alice & Raphael Standard Pension, Motu Omee 3 Pension Rohotu Fare Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Meerblick-Bungalow Superior-Bungalow Meerblick Leistungen: Übernachtung, Flughafenshuttle. Mindestaufenthalt: 3 Nächte Ihre Aussicht Die etwas andere Unterkunft - künstlerisch angehaucht - liegt am Hang inmitten von faszinierender Vegetation und bietet sehr persönlichen Service. Lage: Nur 250 m von Lagune und Straße entfernt, mit toller Aussicht auf die Bucht. Ideal, um den Sonnenuntergang über den vulkanischen Bergen zu genießen. Lodge: Etwa 50 m über dem Meer. Ziehen Sie sich zurück in handgefertigte Hängematten. Bibliothek, Fahrräder und WLAN kostenlos. 2 Restaurants in Gehentfernung. Unterkunft: Geräumige, aus lokalem Holz gefertigte Bunga lows (Superior mit Klimaanlage) bieten großes, offenes Bad, Ventilator, Küchenzeile mit Kühlschrank, Mikrowelle, Tee-/Kaffeezubereiter, Moskitonetz, Safe und großzügige Veranda. Ihr Bungalow Auf einem vorgelagerten Motu gelegene, neue Pension mit traditionellen Bungalows. Lage: Die Pension liegt auf dem Motu Omee mit weißem Sandstrand, schöne Aussicht auf Bora Bora und die Lagune. 5 min vom Flughafen entfernt. Gästehaus: Die kleine Pension versorgt sich selbst mit Strom und heißem Wasser. Im Restaurant werden Ihnen lokale Gerichte mit Fisch serviert. Schnorcheln, Kajak und Windsurfen wird angeboten. Es gibt kein Internet. Unterkunft: Die Bungalows sind auf Stelzen erbaut und modern eingerichtet. Sie verfügen über privates Bad, Ventilator und Moskitonetz. 4 Pension Alice & Raphael Preise pro Person/Nacht in Code: Bungalow Leistungen: Übernachtung, kontinentales Frühstück, Flughafenshuttle. Abendessen pro Person/Nacht 35 Mindestaufenthalt: 2 Nächte 167

168 UnteRkünfte französisch PoLyneSien Bora Bora 5 Bora Bora Pearl Beach Resort Motu Tevairoa Overwater-Bungalows Unser Tipp für luxuriöses, polynesisches Flair und Design mit vielen Aktivitäten und dem Korallengarten Toa Nui. Lage: Das Resort liegt ca. 10 min vom Flughafen entfernt auf dem Motu Tevairoa in der türkisblauen Lagune von Bora Bora. Der Ausblick auf die eigenwillige Kulisse des Otemanu ist atemberaubend. Resort: In der großzügigen Anlage finden Sie zwei Restaurants und zwei Bars mit tollem Ausblick oder in romantischer Lage. Schwimmen Sie wahlweise im großen Pool oder in der blauen Lagune. Aktive Urlauber finden kostenlos Kajaks, Kanus, Tretboote, Schnorchelausrüstung, Windsurfen, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Boule, Minigolf, Billiard und Biblio thek. Tauchbasis, Spa, Helipad und WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: 80 klimatisierte Bungalows, modern, polynesisch ausgestattet. Ventilator, Telefon, TV, DVD/CD, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen, Fön und Safe in allen Bungalows. Die Gartenbungalows verfügen über kleinen, privaten Garten mit Pool und Sitzecke. Die Strand- Suiten bieten private Terrasse, Zugang zum Strand und Jacuzzi. Overwater-Bungalows zusätzlich Badewanne und private Terrasse mit direktem Zugang zur Lagune, Glasbodentisch. Premium Overwater-Bungalows bieten schöne Sicht, Otemanu mit Blick auf den Berg, End of Pontoon am Stegende. Bootstransfer nach Bora Bora kostenlos. 5 Bora Bora Pearl Beach Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenbungalow Pool Strand-Suite Premium Overwater-Bungalow Otemanu Leistungen: Übernachtung, Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 88 Abendessen pro Person/Nacht 72 Pearl-Kombi: Wohnen Sie in mind. 1 weiteren Pearl Resort oder Manava Suites und Sie erhalten 10 % Rabatt sowie tägliches Abendessen (max. 2 Pers.) oder 4=3, 8=6 (gültig: ) oder Frühbucher-Rabatt: Buchen Sie mind. 120 Tage vorab und Sie erhalten 35% (gültig: und ) bzw. 25% (gültig: ) Rabatt; mind. 60 Tage vorab 30% Rabatt (gültig: ). 6 Sofitel Bora Bora Marara Beach Resort Matira Sofitel Marara Malerisch gelegen am schönen Sandstrand und mit gutem Preisleistungsverhältnis. Lage: Das Sofitel Bora Bora Marara Beach Resort liegt an einem schönen, ruhigen Strand, in der berühmten Matira Bucht. 20 min Bootsfahrt vom Flughafen. Der Hauptort Vaitape liegt 8 km entfernt. Resort: Die 3-Sterne-Anlage bietet Restaurant mit internationaler und polynesischer Küche und Bar. Zur Anlage gehören der beliebte Wellness-Bereich, eine Boutique, ein großer Pool und ein Korallengarten. WLAN gegen Gebühr. Fitness, Schnorchelausrüstung und Kajaks gratis. Wassersport und weitere Aktivitäten gegen Gebühr sowie Strandbungalow kostenpflichtiger Tagesausflug zum Sofitel Private Island oder Abendessen im dortigen Restaurant möglich. Unterkunft: Die 55 modernen und komfortablen Bungalows verfügen alle über eine private Terrasse, Klima anlage, Ventilator, TV, Telefon, Minibar, Safe und Fön. Bungalows im Garten und am Strand sowie über dem Wasser die Superior-Bungalows Lagune und die Overwater-Bungalows. Letztere mit Glasboden und Zugang zur Lagune. 6 Sofitel Bora Bora Marara Beach Resort Preise pro Person/Nacht in Code: 1357 Superior-Bungalow Lagune Superior-Strandbungalow Overwater-Bungalow Deluxe Leistungen: Übernachtung, Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 102 Abendessen pro Person/Nacht 61 Frühbucher-Rabatt: Wohnen Sie 3 Nächte und Sie erhalten 30 % Rabatt und ab 5 Übernachtungen 35 % (gültig bei Buchung bis ) oder Ab 3 Nächten erhalten Sie 25 % Rabatt und ab 5 Übernachtungen 30 % oder Sonderangebot Halbpension: Ab 4 Übernachtungen erhalten Sie Halbpension gratis (max. 2 Personen). 168

169 Bora Bora UnTeRkünfTe französisch PoLyneSIen 7 InterContinental Le Moana Resort Matira Point Strand des InterConti Le Moana T. McKenna Le Moana ist ein hochwertiges, kleines Resort mit Charme und in toller Lage am weißen Sandstrand. Lage: Das Resort liegt an der schönsten Landzunge von Bora Bora, am Matira Point und 25 min vom Flughafen. Resort: Im Moana finden Sie 2 ausgezeichnete Restaurants, Bar sowie einen Pool mit Sandboden. Als InterConti-Gast können Sie mit dem Boot ins Bora Bora Resort & Thalasso Spa (gegen Gebühr) und das Deep Sea Spa, Fitnesscenter und das Resort besuchen. WLAN, Schnorcheln, Kajak, (Ausleger-)Kanu, Paddeln und Pool sind kostenlos. In der Strand Junior Suite Unterkunft: 63 luxuriöse Bungalows am Strand oder über Wasser. Natürliches Dekor und moderne Einrichtung mit Klimaanlage, Ventilator, TV, DVD/CD, Telefon, Tee-/ Kaffeezubereiter, Bügeleisen, Safe, Badewanne, Fön und großer Veranda. Overwater-Bungalows mit Treppe und Leiter ins Wasser sowie Glasbodentisch. Overwater Lagune in Strandnähe. 7 InterContinental Le Moana Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Strand Junior Suite Overwater Junior Suite Lagune Overwater Junior Suite Horizont Leistungen: Übernachtung, Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 136 Abendessen pro Person/Nacht 88 InterConti-Kombi: Bei Übernachtung in einem weiteren InterConti, Maitai, The Brando oder Paul Gauguin Cruise erhalten Sie 5 % Rabatt. Kombinierbar mit Honeymoon oder Langzeit. 3=2, 5=3 oder ab 4 Übernachtungen täglich Halbpension (für max. 2 Personen) gratis oder Honeymoon-Special: Hochzeitsreisende erhalten 15 % Rabatt sowie kleine Geschenke. Zwischen den beiden InterContinental Resorts verkehrt ein Boot (gegen Gebühr). 8 InterContinental Bora Bora & Thalasso Spa Motu Piti Aau Ihr Traumresort Ein atemberaubender Blick auf den Mount Otemanu, kühle Eleganz und helle, freundliche Ausstattung sowie das Deep Sea Spa sind die Markenzeichen dieses Luxusresorts. Lage: Das exklusive Resort liegt 20 min vom Flughafen auf der Koralleninsel Motu Piti Aau, im Osten von Bora Bora. Resort: Das Resort wurde 2013 renoviert. 2 Restaurants werden höchsten Ansprüchen gerecht. In der Hochsaison ist zusätzlich das neue Le-Corail-Gourmetrestaurant geöffnet. Cocktails werden in 2 trendigen Bars gemixt. Das Herzstück der Anlage ist das Deep Ocean Spa, das Anwendungen mit Meerwasser anbietet. An kostenlosen Aktivitäten haben Sie die Wahl zwischen Fitness, Pool, Schlafzimmer mit Blick auf Lagune Tennis, Schnorcheln, Badminton, Billiard, Kajak, (Ausleger-)Kanu, SUP, Tretboot und Volleyball. WLAN kostenlos. Unterkunft: Alle 80 Villen sind über dem Wasser und bieten viel Privatsphäre mit edlem Interieur, Terrasse, Direktzugang zum Wasser. Klimaanlage, Ventilator, TV, DVD/CD, Minibar, Espressomaschine, Safe, Glasbodentisch, ipod- Dock, Bügeleisen, Telefon, Badewanne und Fön. Emerald Villa: beim Hauptgebäude mit Strandblick. Diamond Villa: Blick auf Mt. Otemanu, gegen Ende des Stegs. 8 InterContinental Bora Bora & Thalasso Spa Preise pro Person/Nacht in Code: Emerald Overwater-Villa Diamond Overwater-Villa Leistungen: Übernachtung, Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 136 Abendessen pro Person/Nacht 88 5=4 ganzjährig oder 4=3, 8=6 (gültig: und ) oder Früchbucher-Rabatt: Buchen Sie mind. 90 Tage im Voraus und Sie erhalten 20 % Rabatt oder Vollpension-Sonderangebot: Ab Diamond Overwater-Villa erhalten Sie Vollpension inkl. Hauswein, Bier, Softdrinks, Wasser zum Mittag- und Abendessen bei Buchung der Halbpension-Rate gratis (gültig: und ). InterConti-Kombi: Bei Übernachtung in einem weiteren InterConti, Maitai, The Brando oder Paul Gauguin Cruise erhalten Sie 5 % Rabatt. Kombinierbar mit Frühbucher oder Langzeit. 169

170 TagesTouRen & unterkünfte FRanzösisch Polynesien Raiatea & Tahaa Innerhalb der Lagune von Raiatea liegen die Inseln Raiatea und Tahaa. Der einzige schiffbare Fluss Französisch Polynesiens, der Fluss Faaroa, durchfließt Raiatea. Der Legende nach war Raiatea die erste polynesische Insel, die besiedelt wurde. Das Taputapuatea Marae ist die größte heilige Stätte und auf dem Berg Temehani wächst eine besondere, endemische Blume: die Tiare Apetahi. Tahaa, die Vanille-Insel, liegt nur wenige Transferminuten entfernt. Viele vorgelagerte Motus, kleine Inseln, versprechen Entspannung nach einem Schnorchelgang in den Korallengärten und von der Westküste aus sehen Sie die Silhouette der berühmten Insel Bora Bora. 3 4 Bootsausflug Faaroa Halbtagestour ab/bis Raiatea Tahaa Korallengarten Halbtagesausflug ab/bis Raiatea Marae auf Raiatea Mit dem Boot befahren Sie den einzigen schiffbaren Fluss Französisch Polynesiens. Sie besuchen die Heilige Stätte des Marae Taputapuatea und das Motu Irirua. Zeit zum Schwimmen und Sonnenbaden. 1 Pension Villa Tonoi standard gästehaus, Raiatea 2 opoa Beach hotel Raiatea Wohnen mit Aussicht Terrasse im Strandbungalow Korallengarten Le Tahaa Der Korallengarten von Tahaa ist einer der schönsten überhaupt. Schnorcheln Sie durch die Unterwasserwelt. Sie werden fasziniert sein. Früchte und eine kleine Erfrischung werden Ihnen an Bord serviert. Von der Villa Tonoi genießen Sie eine exklusive Aussicht. Lage: Die Pension liegt nur wenige Minuten oberhalb des Hauptorts Uturoa und bietet fantastische Ausblicke über die Lagune. 5 min vom Flughafen entfernt. Gästehaus: Die kleine Anlage verfügt über Pool mit Deck zum Sonnen und eine Bar zum Cocktail genießen. Mahlzeiten werden vor Ort angeboten. Zahlreiche Ausflüge zu Land und zu Wasser können gebucht werden. Fahrräder, Bibliothek und WLAN kostenlos. Unterkunft: Am Pool gibt es einen Bungalow (Faaroa) für 2 Personen mit Küche und einen Bungalow (Teavapiti) für 3 Personen. Beide verfügen über Terrasse und Meerblick und sind modern polynesisch eingerichtet mit Ventilator und TV. Ab April 2015 gibt es 3 Bungalows, alle mit Küche. Klein, ruhig, idydllisch und in Naturnähe mit Blick auf den Ozean und die Sonnenaufgänge über Huahine. Lage: Das Opoa Beach liegt im Süden von Raiatea am weißen Sandstrand 45 min vom Flughafen entfernt. Hotel: Restaurant und Bar mit Blick auf den Ozean bieten abwechslungsreiche Küche. Kostenlose Aktivitäten: Pool, Schnorcheln, Kajak, Kanu, Bibliothek, Boule und Auslegerboote. Ausflüge zur Vogelinsel und zum Korallengarten sowie zu Fischerdörfern und zum Handwerksmarkt in Uturoa kostenlos. Unterkunft: Alle Bungalows geschmackvoll eingerichtet mit Ventilator, TV, DVD/CD, WLAN kostenlos, Minibar, Tee-/ Kaffeezubereiter, Safe, Terrasse mit Hängematte, Fön. Bootsausflug Faaroa code: Reisetermine: täglich leistungen: Bootsausflug mit englischsprachiger Reiseleitung, Hoteltransfers (Opoa gegen Aufpreis). nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 12 Personen. Tahaa Korallengarten code: Reisetermine: täglich leistungen: Bootsausflug mit englischsprachiger Reiseleitung, Schnorchelausrüstung, Erfrischung, Hoteltransfers (Opoa gegen Aufpreis). nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Abreise zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 12 Personen. 1 Pension Villa Tonoi Preise pro Person/Nacht in code: Bungalow leistungen: Übernachtung, kontinentales Frühstück. Kinder: Kinder bis 12 Jahre kostenlos im Bungalow Teavapiti geschlossen 2 opoa Beach hotel Preise pro Person/Nacht in code: Gartenbungalow Strandbungalow leistungen: Übernachtung Mindestaufenthalt: 2 Nächte Kinder: Babys frei und Kinder 2 bis 11 Jahre zum Kinderpreis. 50 % Ermäßigung auf vorgebuchte Verpflegung. Langzeitaufenthalt: Sie erhalten 50 % Rabatt auf die 3. Übernachtung und auf die 6. Übernachtung oder Honeymoon-Special: 12,5 % Rabatt, wenn Sie in den letzten 12 Monaten geheiratet haben. Zusätzlich: Blumendeko, frische Kokosnuss und Souvenir. geschlossen

171 Tahaa 3 Le Tahaa Island Resort & Spa Motu Tautau Eines der wundervollsten Resorts in der Südsee auf einer kleinen Insel wie im Paradies. Polynesisches Design, gutes Essen im Baumrestaurant und eine traumhafte Lage mit nahegelegenem Korallengarten versprechen unvergessliche Urlaubstage. Lage: Le Tahaa Island Resort & Spa liegt auf dem kleinen Motu Tautau gegenüber der Insel Tahaa inmitten der wunderschönen Lagune, die Raiatea und Tahaa umgibt. 35 Minuten mit dem Schnellboot fahren Sie vom Flughafen Raiatea über das türkis und blau schimmernde Wasser nach Tautau. Resort: Das Resort gehört zu Relais & Chateaux und liegt eingebettet in eine wunderbare, grüne Anlage, umgeben von weißen Sandstränden. In drei Restaurants und zwei Bars werden lokale Spezialitäten und internationale Küche angeboten. Für die Seele und das körperliche Wohlbefinden sorgt das Manea Spa, die Tauchbasis, kostenlos Tennis und das Wassersportangebot mit Wasserski, Kanu, Kajak oder Schnorcheln; Paddeln, Volleyball, Boccia. Der schöne Pool und die Strände laden zum Erholen ein. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: 57 großzügige Villen und Suiten polynesisch schlicht und schön ausgestattet am Strand oder über der blauen Lagune mit geschmackvollem Ambiente und mit Lounge, Telefon, Terrasse, Klimaanlage, Ventilator, TV, DVD/CD, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Safe sowie Bad mit Dusche, Badewanne und Fön. Unser Tipp: Die Strandvillen mit Garten und privatem Pool. Overwater- Suiten mit tollem Blick, privater Terrasse und Zugang zur Lagune, Glasbodentisch. Im Overwater-Bungalow UnTeRKünFTe FRanZöSISCh PoLyneSIen 3 Le Tahaa Island Resort & Spa Preise pro Person/Nacht in Code: Tahaa Overwater-Suite Strandvilla Bora Bora Overwater-Suite Leistungen: Übernachtung, Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 134 Abendessen pro Person/Nacht 93 Kinder: Kinder bis 12 Jahre frei im Zimmer der Eltern (ohne Zusatzbett). In der Strandvilla wird ein Zusatzbett gegen Gebühr benötigt. Kostenlose Mahlzeiten von der Kinderkarte. Frühbucher-Rabatt: Bei Buchung mind. 90 Tage im Voraus erhalten Sie ein 3-Gang-Abendessen für 2 Personen und 1 Vanira-Cocktail pro Person bei mind. 3 gebuchten Übernachtungen. Kombinierbar mit Langzeitaufenthalt oder Kombi. 4=3 ganzjährig oder 3=2 bzw. 6=4 (gültig: und ) oder Ab 5 aufeinanderfolgenden Übernachtungen (außer Tahaa Overwater Suite) erhalten Sie 50 % Rabatt (gültig: und ) oder Tahaa-/Meridien-Kombi: : Wohnen Sie mind. 3 Nächte im Meridien Tahiti und Sie erhalten für bis zu 5 Nächte Aufenthalt im Le Tahaa ein 3-Gang-Abendessen im Vanille Restaurant (für max. 2 Personen) täglich gratis. 4 Fare Pea Iti Standard Pension, Patio Moderne, kleine Pension mit Bungalows im polynesischen Stil. Lage: Die Anlage liegt direkt am Wasser und 1 km vom Dorf Patio entfernt auf der Insel Tahaa. Transferzeit vom Flughafen Raiatea: 45 min per Boot Gästehaus: Im Hauptgebäude wird täglich Abendessen serviert. Frühstück im Restaurant oder auf Ihrer Terrasse. Ausflüge können organisiert werden. WLAN kostenlos. Es Strandbungalow gibt einen kleinen Pool. Handtücher stehen zur Verfügung ebenso wie Schnorchelausrüstung, Fahrräder, Bibliothek, Kajaks, Kanus, Boule und Tischtennis. Unterkunft: Die Bungalows bieten Platz für maximal 3 Personen und sind mit polynesischen Materialien gestaltet. Sie verfügen über privates Bad, Minibar, Safe, Moskitonetz, TV, Terrasse und Ventilator. In den 3 Strandbungalows zusätzlich Küchenzeile. 4 Fare Pea Iti Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenbungalow Strandbungalow obligatorischer Flughafenshuttle pro Person ( Uhr) 110 Kontinentales Frühstück pro Person/Nacht 24 Halbpension pro Person/Nacht 79 Leistungen: Übernachtung Kinder: bis 2 Jahre übernachten im Zimmer der Eltern gratis. Kinder 3-12 Jahre im Gartenbungalow gratis, im Zimmer und Strandbungalow zum Kinderpreis (auf Anfrage). 3=2, 6=4 (nur Strandbungalow) 171

172 TagesTouren & unterkünfte französisch PoLynesien Huahine Huahine besteht aus zwei Inseln, die durch eine Brücke miteinander verbunden sind. Hier scheint die Zeit still zu stehen. Wer Ruhe und Abgeschiedenheit sucht, ist auf Huahine richtig. Die Inseln sind von archäologischem Reichtum. Die mysteriöse, polynesische Vergangenheit ist hier am besten erkennbar. Hübsche Gärten mit Obstbäumen und unzählige, menschenleere Buchten mit weißen Sandstränden an der blauen Lagune erwarten Sie. In Faaie leben riesige, heilige Aale. In den Dörfern führen die lokalen Fischer ein sehr authentisches Leben. 1 allrad-safari Halbtagestour ab/bis Huahine Polynesiens kultur Halbtagestour ab/bis Huahine Blick auf Huahine L. Pesquie Die halbtägige Tour führt Sie zu einem Marae, einer heiligen Stätte, zu Maroe s Aussichtspunkt und den Fischparks von Huahine. Außerdem sehen Sie riesige Blauaugen-Aale und die einzige Perlenfarm auf dem Wasser. Lassen Sie sich von der Vielseitigkeit dieser Insel überraschen! 1 Maitai Lapita Village Huahine Nui Seerosenteich und ein schöner, ruhiger Strand verleihen der Anlage ein besonderes Flair. Lage: Das Hotel ist nur 5 min vom Flughafen entfernt und liegt direkt an einem der schönsten Sandstrände von Huahine. Hotel: Die Anlage verfügt über einen tropischen Garten und Seerosenteich. Die reiche Geschichte von Huahine finden Sie in einem kleinen Museum im Resort. Das Restaurant serviert köstliche Gerichte und in der Bar gibt es 3 x pro Woche eine Happy Hour. Pool und Strand sind ruhig und gemütlich. Kajaks und Schnorchelausrüstung sowie Tischtennis und Yoga stehen kostenlos zur Verfügung. WLAN gegen Gebühr. Marae Entdeckertour, auf der Sie Interessantes über Kultur und Geschichte Polynesiens, über Flora, Geologie und Archäologie lernen. Ihr Guide lebt seit vielen Jahren auf Huahine. Zu Fuß erkunden Sie heilige Stätten und legendäre Orte. Hotelanlage Maitai P. Lesage Unterkunft: 32 geräumige Bungalows mit Terrasse liegen verteilt im Garten oder am Seerosenteich. Sie sind ausgestattet mit modernen Materialien in polynesischer Tradition. Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, Safe, Tee-/ Kaffeezubereiter und Fön sind vorhanden. allrad-safari Code: reisetermine: täglich Leistungen: Ausflug im 4WD mit englischsprachiger Reiseleitung, Hoteltransfers. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 24 Personen Polynesiens kultur Code: reisetermine: täglich (außer Sonntag und ) Leistungen: Ausflug im 4WD mit englischsprachiger Reiseleitung, Hoteltransfers. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2, max. 16 Personen. 1 Maitai Lapita Village Preise pro Person/Nacht in Code: Premium Gartenbungalow Premium-Bungalow am See obligatorischer Flughafenshuttle p. Pers. 30 Leistungen: Übernachtung, Frühstück. 4=3, 8=6 oder Frühbucher-Rabatt: Buchen Sie mind. 90 Tage im Voraus und Sie erhalten 10 % Rabatt oder Halbpension-Sonderangebot: Ab 4 Übernachtungen erhalten Sie Halbpension (für max. 2 Personen pro Zimmer) kostenlos dazu (nur Premium-Bungalows). 172

173 Tuamotu Inseln TageSTouRen & unterkünfte französisch PoLyneSIen Unzählige, flache Korallenatolle bilden den Archipel der Tuamotus, der ungefähr 1 Flugstunde von Tahiti entfernt ist. Hier liegen die meisten Perlenfarmen Französisch Polynesiens. Die Einheimischen dekorieren ihre Räume mit Muscheln und Korallen. Bereits nach wenigen Stunden stellt sich ein Robinson Crusoe-Gefühl ein und Sie vergessen die Zeit. Zum Tauchen empfehlen wir die schier endlos scheinende Lagune von Rangiroa. Fakarava ist ein artenreiches Schutzgebiet und in der Lagune von Tikehau liegt das Vogelinselchen und ein rosafarbener Sandstrand. Für welches Atoll Sie sich auch entscheiden, die Unterwasserwelt ist einzigartig Riffinsel Tagesausflug ab/bis Rangiroa Schnorcheln Tiputa Pass Halbtagesausflug ab/bis Rangiroa 6 Riffinsel Code: Reisetermine: täglich Leistungen: Bootsausflug mit englischsprachiger Reiseleitung, Hoteltransfers, Picknick-Mittagessen. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 31 Personen. Riffinsel Von Rangiroa aus unternehmen Sie eine Bootstour zur einmaligen Riffinsel, wo die niedrigen Korallenwände Feo liegen. Spazieren Sie an den wunderbaren Stränden und erkunden Sie Flora und Fauna der Insel. Picknick-Mittagessen auf einem kleinen Motu und Ausflug zu Rangiroas natürlichem Aquarium und dem Tiputa Pass. Schnorcheln P. Bacchet Diese unvergessliche Schnorcheltour am Tiputa Pass ist für erfahrene Schnorchler. Sie schnorcheln inmitten von Fischschwärmen, Manta- und Leopardenrochen. Das Ende der Tour ist am natürlichen Aquarium. Schnorchelausrüstung wird gestellt. Schnorcheln Tiputa Pass Code: Reisetermine: täglich (Dauer: 2 Stunden) Leistungen: Bootsausflug mit englischsprachiger Reiseleitung, Hoteltransfers. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 4, max. 12 Personen. 1 Hotel Maitai Lagoon Rangiroa Bungalow im Maitai Lagoon Die Mittelklasse-Anlage mit Bungalows ist ideal für Ruhesuchende, Taucher und Naturfreunde. Lage: Das Maitai Lagoon Resort liegt im nördlichen Teil des gleichnamigen Atolls zwischen den Orten Avatoru und Tiputa nur 5 min vom Flughafen. Weißer Strand und türkisfarbenes Meer umgeben die kleine Anlage. Resort: Die 2013 renovierte Anlage liegt in einem tropischen Garten und verfügt über Pool mit Strandbar sowie Restaurant. Schnorchelausrüstung, Kanu, Kajak, Volleyball, Boule kostenlos. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: Die Gartenbungalows sind zu je 2 Einheiten aneinander gebaut und die Bungalows Meerblick stehen im Garten bzw. am Strand und sind freistehend. Alle geräumig, klimatisiert mit Ventilator, TV, DVD, Telefon, Tee-/ Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Safe und Fön ausgestattet. Pool im Maitai Rangiroa 1 Hotel Maitai Lagoon Preise pro Person/Nacht in Code: 1402 Gartenbungalow Bungalow Meerblick Leistungen: Übernachtung, Frühstück. obligatorischer Flughafenshuttle p. Pers. 30 Abendessen pro Person/Nacht 42 Kinder: Kinder bis 14 Jahren im Zimmer der Eltern kostenlos (ohne Zusatzbett). Mahlzeiten von der Kinderkarte bei gemeinsamem Essen mit den Eltern kostenlos. 4=3, 8=6 oder Frühbucher-Rabatt: Buchen Sie mind. 90 Tage im Voraus und Sie erhalten 10 % Rabatt oder Halbpension-Sonderangebot: Ab 4 Übernachtungen erhalten Sie Halbpension (für max. 2 Personen pro Zimmer) kostenlos dazu. 173

174 UnTeRKünfTe französisch POLyneSIen Tuamotu Inseln 2 Kia Ora Resort & Spa Rangiroa Overwater-Bungalow Moderner Luxus in paradiesischer Lage auf den Tuamotu Inseln. Ideal zum Tauchen. Lage: Zwischen Tiputa und Avatoru auf dem Archipel Rangiroa inmitten einer Kokosnussplantage gelegenes Resort mit weißem Sandstrand. 10 min vom Flughafen. Resort: Moderne, luxuriöse Anlage am türkisfarbenen Wasser. Es gibt Spa, Fitnesscenter, Pool, Tauchbasis, zwei Restaurants und eine Bar, die über dem Wasser erbaut ist. Unterkunft: Alle Villen und Bungalows sind im polynesischen Design dekoriert. 25 Strandbungalows verfügen wahlweise über Jacuzzi oder privaten Pool. Zudem haben Sie die Wahl zwischen großzügigen Villen mit Pool und großen, luxuriösen Overwater-Bungalows. In allen Ein- Deluxe-Bungalow T. McKenna heiten steht Ihnen WLAN kostenlos, Klimaanlage, Ventilator, TV, Telefon, ipod-dock, Safe, Kühlrschrank, Tee-/ Kaffezubereiter, Bügeleisen sowie modern eingerichtetes Bad mit Fön zur Verfügung. 2 Kia Ora Resort & Spa Preise pro Person/Nacht in Code: Strandbungalow Jacuzzi Deluxe-Strandbungalow Pool Villa Overwater-Bungalow Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Flughafenshuttle. Abendessen pro Person/Nacht 82 3=2, 6=4 oder Kombi: Kostenlose Halbpension bei mind. 4 Nächten und wenn Sie auch im Sofitel Bora Bora Marara wohnen. Wiederkehrende Hotelgäste erhalten ein kleines Geschenk. 3 Le Sauvage Private Island Rangiroa 3 Le Sauvage Private Island Preise pro Person/Nacht in Code: Strandbungalow Leistungen: Übernachtung, Vollpension. Transfers ab/bis Kia Ora Resort & Spa p.p. 238 Kinder: Kinder ab 7 Jahren willkommen. 3=2 (Vollpension für die kostenfreie Nacht gegen Aufpreis) Wiederkehrende Gäste erhalten ein kleines Geschenk. Insel des Kia Ora Sauvage Der wahr gewordene Traum von Robinson Crusoe: Kleine Insel mit Bungalows ohne Elektrizität, ohne Internet, mit gewissem Komfort durch Dusche und Moskitonetz. Perfekt zum Erholen. Lage: Vom Kia Ora Resort & Spa 1 Stunde Bootsfahrt entfernt, unter Kokosnusspalmen am traumhaften Riff gelegen. Transfer vom Flughafen ausschließlich via Kia Ora Resort & Spa. Lodge: Schlicht, einfach, echt und komfortabel ist die Robinson-Crusoe-Anlage mit kostenloser Schnorchelausrüstung, Kanu, Kajak, Angeln. Es gibt Öllampen, keine Elektrizität, kein Internet. Tauchbasis, Spa und Internet im Kia Ora Resort & Spa. Strandbungalow T. McKenna Unterkunft: Die Strandbungalows im Südsee-Design verfügen über Bad mit Dusche, Moskitonetz und Öllampen. 174 Inseln und Riffe T. McKenna

175 Tuamotu Inseln UnTerkünfTe französisch PolynesIen 4 Tikehau Pearl Beach resort 4 Tikehau Pearl Beach resort Tikehau Die komfortable Alternative auf den Tuamotu Inseln an einem der schönsten Strände. Ideal zum Erkunden und Genießen. Lage: Tikehau Pearl Beach Resort liegt am südöstlichen Teil des gleichnamigen Atolls, 20 min vom Flughafen. Das Resort verfügt über den schönsten Strand in den Tuamotus. Resort: Dieses Pearl Resort ist die einzige Hotelanlage auf Tikehau und traumhaft schön. Das offen gestaltete Restaurant mit Bar bietet einen freien Blick auf das Meer und die Lagune und Spitzenküche. Angebot an kostenlosen Aktivitäten: Schnorcheln, Kajak, Kanu, Volleyball, Tischtennis, Billiard, Badminton, Boule. Wassersportarten einschließlich Tauchen werden angeboten. Spa und Pool vorhanden. Ausflüge werden organisiert. WLAN gegen Gebühr. Overwater-Bungalow Unterkunft: Alle Bungalows sind im polynesischen Design gehalten und verfügen über Terrasse, Ventilator, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Telefon, Safe, Bügeleisen, Fön und TV. Strandbungalows mit Klimaanlage. Durch das Glasfenster im Boden der Overwater-Bungalows können Sie die bunten Fische in der Lagune beobachten. Klimatisierte Overwater-Suiten (Preis auf Anfrage) mit Zugang zur Lagune, Badewanne und ipod-dock. Preise pro Person/Nacht in code: Strandbungalow Overwater-Bungalow leistungen: Übernachtung, Frühstück. zuschläge: Flughafenshuttle pro Person 95 Abendessen pro Person/Nacht 72 Pearl-Kombi: Wohnen Sie in mind. 1 weiteren Pearl oder Manava Suites (bis mind. 5 Nächte) und Sie erhalten 10 % Rabatt sowie tägliches Abendessen für max. 2 Pers. oder 4=3, 8=6 (gültig: ) bzw. 25 % Rabatt ab 4 Nächten (gültig: ) oder Frühbucher-Rabatt: Buchen Sie mind. 120 Tage im Voraus und Sie erhalten 35 % (gültig: und ) bzw. 25 % (gültig: ) Rabatt. 5 ninamu resort Superior Pension, Tikehau 6 Tokerau Village Standard Pension, Fakarava 5 ninamu resort Preise pro Person/Nacht in code: Bungalow leistungen: Übernachtung, Vollpension, Flughafenshuttle. Mindestaufenthalt: 2 Nächte kinder: Kinder bis 2 Jahre im Zimmer der Eltern frei. Für Naturliebhaber, Kitesurfer und Taucher ist diese kleine, feine Lodge wie geschaffen. Lage: Zwischen der Lagune und dem offenenen Ozean liegt das Motu Ninamu und die gleichnamige Boutique Lodge 10 min vom Flughafen entfernt. Gästehaus: Die Mahlzeiten werden Ihnen in einem offenen Restaurant serviert. Mittags gibt es ein leichtes Essen. Bar und Terrasse laden zum Verweilen ein. 1 x pro Woche wird Pizza gebacken. WLAN und Wassersport sind kostenlos. Es gibt Schnorchelausrüstung, Kajaks, SUP und Kiteboards. Außerdem gratis sind Tischtennis, Boule, Volleyball und eine Bibliothek. Tauchen gegen Gebühr. Unterkunft: 4 authentische, polynesische Bungalows aus natürlichen Materialien wie Korallen und Kokospalmblättern erwarten Sie. Sie sind ausgestattet mit Ventilator, ipod-dock, Moskitonetz. Ihre private Terrasse liegt inmitten der Natur. An der türkisfarbenen Lagune erwarten Sie ein schön gepflegter Garten und modern eingerichtete Bungalows. Lage: 10 km vom Flughafen entfernt, direkt am Wasser gelegen, 7 km vom Hauptort Rotoava. Gästehaus: Sie essen mit allen Gästen gemeinsam. Halbpension ist im Preis enthalten und Trinkwasser kostenlos. Ausflüge werden gerne organisiert, Anmietung von Fahrrädern und Mopeds gegen Gebühr. Kostenlos sind Kajaks und Kanus. WLAN ist ebenfalls gratis. Unterkunft: Die Bungalows bieten Bick auf die Lagune und sind geschmackvoll eingerichtet. Sie verfügen über privates Bad (kein Heißwasser) und eine Terrasse mit Tisch und Stühlen. 6 Tokerau Village Preise pro Person/Nacht in code: Bungalow leistungen: Übernachtung, Halbpension. zuschläge: obligatorischer Flughafenshuttle p. Pers. 25 Mindestaufenthalt: 2 Nächte 175

176 RundReIsen & unterkünfte französisch PoLynesIen Marquesas Inseln auf einen Blick 5 Tage ab/bis Tahiti inkl. Flügen Ausflüge mit englischsprachiger Reiseleitung archäologische Stätten in grandioser Natur Halbpension und 2 x Mittagessen 1 Höhepunkte der Marquesas Kaoha nui! Die Menschen auf den schroffen, grünen Marquesas Inseln, die 3 Flugstunden nördlich von den Gesellschaftsinseln liegen, sind besonders herzlich. Kein schützendes Riff umgibt diese Eilande. Klippen, spitze Berge, tiefe Täler und Schluchten kennzeichnen die Marquesas. Steile Pfade und Pisten führen über die Inseln, die zu Fuß, mit dem Pferd oder mit dem Allradwagen erkundet werden können: Schätze und Geheimnisse, Meae, Marae und Tiki, liegen bis heute 2 unentdeckt unter dem Blattwerk der wilden Natur. Es gibt schwarze und weiße Strände, Felsbilder und verwunschene Wasserfälle. Mantarochen, Hammerhaie und Delfine schwimmen häufig in den Küstengewässern. In der Heimat von Wildpferden lebte und malte Paul Gauguin. Kaufen Sie Kunsthandwerk. Die Einheimischen sind bekannt für die hohe Qualität ihrer Holzschnitzarbeiten. Das Tal von Puamau ist ein besonderer Ort. Dort stehen die größten Tiki. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Tahiti - Nuku Hiva (A). Flug nach Nuku Hiva und 1,5-stündiger Transfer mit dem Allradwagen zur Unterkunft. Sie besichtigen das Tapueahu-Tal (Grand Canyon der Marquesas) und das Toovi-Plateau. Am Nachmittag Besuch in Taiohae mit der Notre Dame-Kathedrale, der archäologischen Stätte Koueva und Tohua Temehea. 2 Ü: Nuku Hiva Keikahanui Lodge (Bungalow mit Meerblick). 2. Tag: Nuku Hiva (F/M/A). Ganztägiger Ausflug im Allradwagen zum Hatiheu-Tal, Muake-Pass und Paeka, Kamuihei und Hikokua, archäologischen Stätten. Mittagessen unterwegs enthalten. Schöne Blicke über die Bucht Taiohae und Fahrt durch das Taipivai-Tal. Abendessen im Hotel. 3. Tag: Nuku Hiva - Hiva Oa (F/A). Allradtransfer und 35 Minuten Flug nach Hiva Oa. Transfer zum Hotel und nachmittags Besuch des Taaoa-Tals. Die archäologische Stätte Upeke spielt eine wichtige Rolle in der Mythologie der Marquesas. Anschließend Dorfbesuch. 2 Ü: Hiva Oa Hanakee Pearl Lodge (Bungalow mit Meerblick). 4. Tag: Hiva Oa (F/M/A). Tour nach Puamau im Nordosten der Insel. Sie sehen den höchsten Tiki aus Stein in Te Iipona. Mittagessen enthalten. Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit, die wilde Gegend und archäologischen Stätten zu erkunden (optional). 5. Tag: Hiva Oa - Tahiti (F). Frühstück und Allradtransfer zum Flughafen. Rückflug nach Tahiti. Höhepunkte der Marquesas - 5 tage Code: Reisetermine: täglich Leistungen: Flüge ab/bis Papeete, Rundreise im Allrad- Fahrzeug mit englischsprachiger Reise leitung, Transfers, 4 Übernachtungen, Verpflegung (F=Frühstück, M= Mittagessen/Picknick, A=Abend essen), 2 Halbtagesund 2 Tagesausflüge lt. Programm, Eintritt Puamau. nicht eingeschlossen: optionale Aktivitäten, persönliche Ausgaben und Hotelsteuer auf Nuku Hiva CFP 200 pro Person (Stand: September 2014). teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 12 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Besuch des Paul Gauguin Museums optional. Während des Marquesas Art Festival gegen Aufpreis (auf Anfrage). Für die Exkursionen und Wanderungen wird eine gewisse Fitness vorausgesetzt. Programm ohne Flüge oder als Anschluss zur Aranui-Kreuzfahrt möglich. Preise auf Anfrage. 1 Keikahanui Lodge 2 Hanakee Lodge Nuku Hiva Hiva Oa 1 Keikahanui Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenbungalow Premium Bungalow Meerblick Leistungen: Übernachtung Flughafenshuttle pro Person 88 Frühstücksbuffet pro Person/Nacht 29 Halbpension pro Person/Nacht 78 Tageszimmer bis Uhr pro Zimmer 64 Komfortable Lodge mit Blick über die grüne Bucht. Erreichbar mit dem 4WD durch faszinierende Landschaft. Lage: Schön gelegene Lodge mit tollem Rundblick über die Bucht und das Dorf Taiohae. 50 Stufen führen hinab zu einem schwarzen Sandstrand. Entfernung vom Flughafen: 90 min Lodge: Die Anlage mit lokalem Flair liegt in einem tropischen Garten und verfügt über Restaurant, Bar, Pool und Bibliothek. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: 20 Bungalows mit Panorama-Terrassen. Klimatisierte Zimmer mit Ventilator, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Telefon, TV, Safe und Fön. Am Hang erbaute, komfortable Bungalowanlage mit toller Aussicht. Das kleine Resort liegt in majestätischer Umgebung. Lage: Die Lodge bietet Ihnen eine tollen Blick auf den Mt. Temetiu und die Traitors Bucht. Die 14 Bungalows sind am Hang gebaut und 15 min vom Flughafen entfernt. Lodge: Restaurant mit Panoramablick, Bar, Bibliothek. Beim Schwimmen im Pool können Sie ebenfalls die wilde Schönheit genießen. WLAN gegen Gebühr. Romantisches Abendessen unter den Sternen kann organisiert werden. Unterkunft: Alle Bungalows mit Terrasse. Klimatisierte Zimmer mit Ventilator, TV, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Bügeleisen, Fön. 2 Hanakee Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Bungalow Bergblick Premium Bungalow Meerblick Leistungen: Übernachtung Flughafenshuttle pro Person 45 Frühstücksbuffet pro Person/Nacht 29 Halbpension pro Person/Nacht 78 Tageszimmer bis Uhr pro Zimmer

177 RundReIsen & unterkünfte französisch PolynesIen Austral Inseln Auf einen Blick 4 Tage ab/bis Tahiti inkl. Flügen Ausflüge mit englischsprachiger Reiseleitung Buckelwale hautnah erleben Halbpension Buckelwale in der südsee Die wilden, abgelegenen Austral Inseln erreichen Sie von Papeete aus in knapp 2 Stunden Flugzeit. Traditionen sind hier noch sehr lebendig. Die Menschen leben seit fast Jahren auf der Insel. Kunsthandwerk, insbesondere Weben, ist eine Spezialität der einheimischen Frauen. Tifaifai sind Flickenteppiche aus Rurutu. Hier wird eine eigene Sprache gesprochen, die von zahlreichen Legenden erzählt, inspiriert von der besonderen, urigen Landschaft. Die Insel, ein gehobenes Atoll mit steilen Klippen, ist umgeben von einem kleinen Riff. Bekannt ist Rurutu für Grotten und unterirdische Gänge, die von früheren Generationen als Gräber benutzt wurden. Die wohl spektakulärste Höhle ist Ana Aeo, in deren Inneren ein Wald aus bizarr geformten Säulen liegt. In den Monaten August bis Oktober kommen Buckelwale in die klaren Gewässer vor Rurutu. Walbeobachtungen von Plattformen an Land oder vom Boot aus sind möglich. Mutige können auch mit den Walen schwimmen. Lauschen Sie den betörenden Gesängen der majestätischen Meeressäuger! Genießen Sie frische Früchte von den Plantagen! Und spazieren Sie entlang menschenleerer, endlos scheinender, weißer Sandstrände! Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Tahiti - Rurutu (A). Sie fliegen mit Air Tahiti nach Rurutu. 3 Ü: Pension Manotel Gartenbungalow. 2. Tag: Rurutu (F/A). Während Ihres Aufenthalts nehmen Sie an 2 Walexpeditionen von je etwa 2,5 Stunden teil. Ein Profi zeigt Ihnen, wie Sie die Wale beobachten können. Mit Maske, Schnorchel und Flossen gleiten Sie langsam ins Wasser. Bei diesem einmaligen Erlebnis haben Sie Sitze in der ersten Reihe und kommen in den Genuss einer unvergesslichen und faszinierenden Unterwassershow. 3. Tag: Rurutu (F/A). Rurutu ist nicht nur für Walbeobachtungen bekannt. Besichtigen Sie in Ihrer freien Zeit archäologische Stätten oder die verschiedenen Höhlen und Grotten. Erkunden Sie die Insel mit dem Rad oder bei einem Ausritt. Lernen Sie Kultur und traditionelles Kunsthandwerk der Einwohner kennen. 4. Tag: Rurutu - Tahiti (F). Am Nachmittag fliegen Sie zurück nach Tahiti. 1 Walbeobachtung Rurutu - 4 tage code: Reisetermine: Freitag und Sonntag leistungen: Flüge ab/bis Tahiti mit Air Tahiti, Ausflüge mit englischsprachiger Reiseleitung, Transfers, 3 Übernachtungen, Verpflegung (F=Frühstück, A=Abendessen). nicht eingeschlossen: optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 6 Personen. 1 Pension le Manotel Standard Pension, Peva Die kleine, familiäre Pension ist der ideale Ausgangspunkt für Allrad-Safaris und Besichtigungen der umliegenden Plantagen. Lage: 15 min vom Flughafen und 3 km von Moerai entfernt gelegen. Die Anlage liegt nur wenige Meter vom Strand (getrennt durch eine kleine Straße). Viel Grün umgibt die kleine Pension. Gästehaus: Die Gastgeber sind sehr hilfsbereit und organisieren Ausflüge auf Rurutu. Sehr gutes Restaurant im Garten. Am weißen Sandstrand finden Sie Tische und Stühle. Wegen der Nähe zum Riff ist schwimmen nicht möglich. WLAN, TV-Zimmer, Fahrräder und Boule kostenlos. Unterkunft: 4 geräumige Bungalows bietet das Manotel. Alle haben Terrasse, Ventilator, Fön. Bungalow im Le Manotel 1 Pension le Manotel Preise pro Person/Nacht in code: Gartenbungalow leistungen: Übernachtung, Halbpension. zuschläge: obligatorischer Flughafenshuttle pro Person 13 Mindestaufenthalt: 2 Nächte kinder: Es gelten Kinderpreise (auf Anfrage) 177

178 ALLGEmEInE InfoRmATIonEn Cook Inseln Vor nicht allzu langer Zeit galten die Cook Inseln als das Südseeerlebnis. Unentdeckt in ihrer tropischen Schönheit und fernab vom Tourismus. Auch heute lange nach Eröffnung des internationalen Flughafens auf Rarotonga bestechen diese Inseln immer noch durch die offene Gastfreundschaft der Cook Islander. Eine hervorragende Hotellerie und Gastronomie sowie die unberührte Landschaft machen die Cooks zu einem der schönsten Ziele in der Südsee. Cook Insulanerin Kirkland Bevölkerung Es gibt ca Bewohner, von denen ca auf Rarotonga leben. 87 % sind Cook Island Maoris. Sprache Das Maori der Einwohner ist die gängige Sprache, praktisch alle Einheimischen sprechen auch sehr gut Englisch. Ortszeit Die Cook Inseln liegen 11 Std. (Sommerzeit 12 Std.) hinter unserer Zeit. Klima und Reisezeit Auf den Cook Inseln herrscht das ganze Jahr über warmes und sonniges Wetter. Von Juni bis August ist es etwas kühler als sonst (26 C). November bis März ist die heiße Saison (30 C) mit mehr tropischem Regen. Einreise Deutsche, Schweizer und Österreicher benötigen für die Einreise einen gültigen Reisepass, ein gültiges Weiterflugticket sowie ausreichende Geldmittel, wenn der Aufenthalt 31 Tage nicht überschreitet. Lage Die Cook Inseln bestehen aus 15 Inseln, die über eine Fläche von 2 Mio. km² verteilt sind. Sie liegen im Zentrum des Polynesischen Dreiecks mit Tonga und Samoa im Westen und Französisch Polynesien im Osten. Sie liegen in der gleichen Zeitzone wie Hawaii und haben die gleiche Entfernung zum Äquator wie Hawaii, nur in südlicher Richtung. Gesundheit Für Reisende aus Europa sind keine Impfungen vorgeschrieben. Rarotonga verfügt über ein gutes medizinisches Angebot mit modernem Krankenhaus und Zahnarzt. Aitutaki hat eine kleine Klinik. Atiu und Mangaia verfügen über limitierten medizinischen Service. Trinkgeld Trinkgeld ist auf den Cook Inseln unüblich. Bei besonders gutem Service dürfen Sie gerne ein Trinkgeld geben. Währung und Zahlungsmittel Die Landeswährung ist der Neuseeländische Dollar (NZD 1 = ca. EUR 0,60). Sie können Bargeld an den Bankautomaten auf Rarotonga und Aitutaki abheben. Kreditkarten und Reiseschecks werden in den meisten Banken und Hotels gewechselt. 178

179 AllgeMeIne InfoRMAtIonen Traumstrand auf One Foot Island Kirkland Rarotonga Die Hauptinsel vulkanischen Ursprungs ist der vitale Mittelpunkt der Cook Inseln. Die Insel ist fast vollständig von einem schützenden Korallenriff umgeben, hat viele schöne Strände, blaue Lagunen, z.b. den Muri Beach im Süden, und von Regenwald bewachsene hohe Bergkämme mit tropischen Wasserfällen. Aitutaki Aitutaki ist ein absolutes Muss, wenn Sie die Cook Inseln besuchen. Nur knapp eine Stunde Flug von Rarotonga entfernt liegt dieses atemberaubende Paradies. Die türkisfarbene, weltberühmte Lagune von Aitutaki erstreckt sich 45 km lang um das Inselatoll. Eine Bootstour durch die Lagune zeigt Ihnen die unberührte Schönheit dieser Insel. Versäumen Sie nicht, sich auf One Foot Island Ihren Reisepass abstempeln zu lassen. Atiu Atiu liegt 190 km nordöstlich von Rarotonga und ist die drittgrößte Insel der Cook Inseln. Neben wunderschönen Stränden und malerischen Buchten, gibt es zahlreiche Höhlen zu erkunden und Kaffee- und Ananas-Plantagen zu besuchen. Mangaia Mangaia ist von einem hohen, ringförmigen Korallenriff umschlossen. Im Landesinneren liegen sumpfige Böden. Für Entdecker und Naturliebhaber ein Paradies. Aitutaki Kirkland Weitere Inseln Manihiki und Tongareva im Norden sind kaum erschlossen. In den wunderschönen Lagunen werden die berühmten Schwarzen Perlen gezüchtet. Ihr Best of South Pacific-Spezialist stellt Ihnen gerne Ihre persönliche Inselkombination zusammen. 179

180 RundReisen Cook inseln Rarotonga, Aitutaki & Atiu 180 Auf einen Blick 8 Tage ab/bis Rarotonga inkl. Flügen Ausflüge mit englischsprachiger Reiseleitung Höhepunkte der Cook Inseln Frühstück und 1 Mittagessen Rarotonga & Aitutaki Magic sie besuchen die abwechslungsreiche insel Rarotonga mit seinen fröhlichen Bewohnern und die lagune Aitutaki mit seiner türkisblauen lagune. die ideale kombination für einen unvergesslichen urlaub. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Kia Orana - Willkommen in Raro! (F). Schon bei Ankunft werden Sie mit Musik und einem Lächeln empfangen. Nach der Ei-Begrüßung erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. Early Check-in ist enthalten, ebenso eine Inseltour auf Rarotonga. 4 Ü: Manuia Beach Resort Premium Garten-Suite (Std.) oder Strand-Suite (Sup.) oder Pacific Resort Rarotonga Premium Strand-Suite (Dlx.). 2. Tag: Rarotonga (F). Unternehmen Sie einen Ausflug in die Lagune oder entdecken Sie die wilde Seite von Rarotonga auf einer Wanderung (optional) Tag: Rarotonga (2x F). Genießen Sie das süße Nichtstun oder besuchen Sie den Hauptort Avarua mit seinen kleinen Läden, Cafés und Restaurants. 5. Tag: Rarotonga - Aitutaki (F). Flug nach Aitutaki und Transfer zu Ihrem Resort. Aitutaki ist eine Vulkaninsel. Ihre smaragdgrüne Lagune gehört zu den schönsten der Welt. 3 Ü: Tamanu Beach Studio-Gartenbungalow (Std.) oder Strandbungalow (Sup.) oder Pacific Resort Aitutaki Strandbungalow (Dlx.) Tag: Aitutaki (2x F, 1x M). Neben dem erholsamen Leben am Strand, gehört die Lagoon Cruise zu den Höhepunkten Ihres Aitutaki-Aufenthalts. Mit der Cruise entdecken Sie die schönsten Strände, die besten Schnorchelgründe und Sie erfahren, wie lebenswichtig eine Kokosnuss ist und wie das Seefahrervolk der Maoris früher gelebt hat. 8. Tag: Aitutaki Rarotonga (F). Transfer zum Flughafen, Rückflug nach Rarotonga und/oder eventuelle Verlängerung Ihres Aufenthalts auf den Cook Inseln oder in Französisch Polynesien. Auf einen Blick 13 Tage ab/bis Rarotonga inkl. Flügen Ausflüge mit englischsprachiger Reiseleitung 9 x Frühstück, 1 Mittag- und 1 Abendessen Cook island Triangle - Rarotonga, Aitutaki und Atiu die Cook inseln sind ideal für island Hopping. Fliegen sie vom tropischen Rarotonga nach Aitutaki und Atiu. Tauchen sie ein in die türkisfarbene lagune von Aitutaki und erkunden sie die Höhlen und die Vogelwelt der noch sehr ursprünglichen insel Atiu. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) Tag (Mo-Fr): Rarotonga (4x F, 1x A). Während Ihres Aufenthalts auf der Hauptinsel genießen Sie das Strandleben und schließen Freundschaft mit den freundlichen Einheimischen. In Ihrem Rarotonga-Aufenthalt ist eine Inseltour, ein Abend mit Tanzdarbietung und Essen und Early Check-in inbegriffen. 5 Ü: Manuia Beach Resort Premium Garten-Suite (Std.) oder Royale Takitumu Gartenbungalow (Sup.) oder Pacific Resort Rarotonga Premium Strand-Suite (Dlx.). 6. Tag: (Sa): Rarotonga - Aitutaki (F). Auf dem einstündigen Flug genießen Sie einen herrlichen Ausblick auf Aitutaki, eine der schönsten Lagunen weltweit. 4 Ü: Samade on the Beach Gartenbungalow (Std.) oder Tamanu Beach 1-Schlafzimmer-Gartenbungalow (Sup.) oder Pacific Resort Aitutaki Strandbungalow (Dlx.) Tag (So-Di): Aitutaki (3x F, 1x M). Schnorcheln, Schwimmen, Sonnenbaden - Erholung pur ist angesagt auf Aitutaki. Als Höhepunkt nehmen Sie an der Lagoon Cruise zur One Foot Island (inkl. Mittagessen) teil. 10. Tag: (Mi): Aitutaki - Atiu (F). Flug nach Atiu, der unbekannten Vogel- und Höhleninsel. 3 Ü: Atiu Villas Standardbungalow (Std./Sup.) Tag (Do-Fr): Atiu. Während Ihres Aufenthalts unternehmen Sie eine Insel- und eine interessante Höhlentour. Lernen Sie eine andere, verborgene Seite der Südsee kennen. 13. Tag: (Sa): Atiu - Rarotonga Rückreise nach Rarotonga. Individuelle Weiterreise. Strand des Pacific Resort Aitutaki Rarotonga & Aitutaki Magic - 8 Tage Code: 1436 Reisetermine: täglich Standard Superior Deluxe leistungen: Flüge ab/bis Rarotonga, Ausflüge mit englischsprachiger Reiseleitung lt. Programm, Transfers, 7 Übernachtungen, Verpflegung (F=Frühstück, M=Mittagessen/Picknick). nicht eingeschlossen: optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 40 Personen Cook island Triangle - 13 Tage Code: 1440 Reisetermine: jeden Montag Standard Superior Deluxe leistungen: Flüge Rarotonga - Aitutaki - Atiu - Rarotonga, Ausflüge lt. Programm mit englischsprachiger Reiseleitung, Transfers, 12 Übernachtungen, Verpflegung (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). nicht eingeschlossen: optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 40 Personen Air Rarotonga bietet in der Regenzeit keine Nonstop-Flüge Aitutaki - Atiu an:

181 Rarotonga TagesTouRen & unterkünfte CooK InseLn Die kleine Hauptinsel vulkanischen Ursprungs ist der vitale Mittelpunkt der Cook Inseln. Hier liegt der internationale Flughafen Rarotonga und der Hauptort Avarua. Die Insel ist fast vollständig von einem schützenden Korallenriff umgeben. Von den schönen Stränden aus können Sie die blaue Lagune mit ihren Korallen erkunden. Einer der schönsten Strände ist der weiße Sandstrand von Muri mit herrlichem Blick auf die Lagune. Die mit Regenwald bewachsenen Bergkämme lohnen eine Wanderung. Tropische Wasserfälle bieten die willkommene Erfrischung. Um die Insel führt eine wenig befahrene Straße, auf der regelmäßig Busse verkehren (außer sonntags). 3 1 Tagesausflug aitutaki Tagesausflug ab/bis Rarotonga Pa s Trek - Cross Island / nature Halbtagestour ab/bis Rarotonga Mit Air Rarotonga nach Aitutaki Transfer zum Flughafen Rarotonga. Nach ca. 1-stündigem Flug erreichen Sie die traumhafte Lagune. Der Landeanflug ist atemberaubend. Sie verbringen mehrere Stunden auf einer Lagoon Cruise. Picknick-Mittagessen ist im Preis enthalten ebenso wie ein Ausflug nach One Foot Island. Schnorchelausrüstung und Badetücher kostenlos. 1 Manuia Beach Resort Arorangi Pa Kirkland Pa, ein fröhlicher, uriger Cook Islander bringt Sie auf dieser Wanderung in ein wenig bekanntes Rarotonga. Mythen und Legenden, Flora und Fauna und humorvolle Geschichten. Sie haben die Wahl zwischen dem etwas anstrengenderen Cross Island Trek (Mo/Mi/Fr) und der ruhigeren Nature Tour (Di/Do). Tagesausflug aitutaki Code: 7402 Reisetermine: täglich Uhr (außer Sonntag) Leistungen: Flüge ab/bis Rarotonga mit Air Rarotonga, Transfers, Inseltour, Bootsausflug auf Aitutaki mit englischsprachiger Reiseleitung, Picknick- Mittag essen, Schnorchelausrüstung. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 35 Personen Pa s Trek Code: Reisetermine: Montag, Mittwoch, Freitag bzw. Dienstag, Donnerstag Leistungen: Wanderung mit englischsprachiger Reiseleitung, Hoteltransfers, kleines Picknick-Mittagessen. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Durchführung ab 1 Person. Gute Fitness wird beim Cross Island Trek erwartet. Wir empfehlen gute Schuhe. Strandresort ideal für Paare, mit gutem Preis-Leistungsverhältnis und mit schönem Strand und romantischem Restaurant. Lage: Manuia Beach ist eine romantische Südsee-Oase an einem der schönsten weißen Sandstrände von Rarotonga direkt an der Lagune mit glasklarem Wasser, bunten Korallen und tropischen Fischen. Besonders die Sonnenuntergänge sind an der Westküste sehr farbenprächtig. 10 Minuten Fahrt vom Flughafen und vom Hauptort Avarua. Resort: Das Hotel hat eine ganz persönliche Note. Pool und Restaurant direkt am Strand. Das Restaurant im Sand mit Blick in den Sonnenuntergang garantiert Südseegefühl. Fahrräder und Mopeds können gemietet werden. Schnorchelausrüstung und Kajaks kostenlos. Der Inselbus hält am Hotel. Tagesausflüge werden gerne organisiert. Ihr Schlafzimmer Tauchschnupperstunde 1 x pro Woche. Unterkunft: 12 Ares im Garten oder mit Meerblick, polynesische mit Stroh überdachte, sehr geräumige Bungalows mit je 2 Einheiten. Modern ausgestattet mit Klimaanlage, Ventilator, Radio, WLAN, Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Kühlschrank, Fön und möblierter Terrasse - ideal für Ihr Abendessen bei Mondschein. 1 Manuia Beach Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Premium Garten-Suite Strand-Suite Leistungen: Übernachtung, tropisches Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 50 Abendessen pro Person/Nacht 71 Mittag- und Abendessen pro Person/Nacht 92 Kinder: ab 16 Jahren willkommen. 7=6 (gültig vom ) Schnorchelausrüstung, Kajaks und wöchentliches Schnuppertauchen inklusive. Early Check-in ab 6.00 Uhr oder Tageszimmer bis Uhr 50 % des Zimmerpreises. 181

182 182 UnteRkünfte Cook Inseln Rarotonga 2 Muri Beachcomber Muri Beach 3 sunset Resort Nikao 4 Palm Grove Vaimaanga Kleine Anlage an der wunderschönen Lagune. Ideal für Selbstverpfleger und unweit einiger Restaurants. Lage: Das Muri Beachcomber liegt direkt an der wunderschönen Lagune Muri oberhalb vom Strand. Ideal zum Schnorcheln. In der näheren Umgebung gibt es mehrere Restaurants und Cafés. Resort: Die Anlage ist gut für Selbstversorger geeignet, aber auch einige Restaurants befinden sich in Gehentfernung. Schnorchelausrüstung, Kajaks und Paddeln kostenlos, Grillvorrichtung. Mopedverleih gegen Gebühr. Lounge und Internet vorhanden. Unterkunft: Die Meerblick-Studios bieten atemberaubende Blicke auf die blaue Lagune und verfügen über getrennte Schlaf-, Wohn-/Esszimmer, komplette Küche, Internetanschluss, Fön. Alle Einheiten sind klimatisiert und haben Ventilatoren, Telefon, Radio, DVD/CD, Safe und Tee-/Kaffeezubereiter. Kein TV. Die Garten-Studios befinden sich etwas abgeschieden inmitten üppiger Vegetation. Pool und Grillvorrichtungen vorhanden. Das Sunset Resort ist für Genießer wie gemacht. Es bietet sich an zum Erholen und um den Sonnenuntergang zu genießen. Lage: An der Westseite der Insel, direkt am Strand, an einer schönen, geschützten Lagune und nur 5 min vom Flughafen entfernt. Perfekte Sonnenuntergänge. Cafés und Restaurants finden Sie in der Nähe. Ideal zum Schnorcheln. Resort: Die renovierte Apartmentanlage, ideal auch für Selbstversorger, bietet 2 Pools und eine Bar inmitten eines tropischen Gartens, sowie ein Restaurant. Das Resort ist bekannt für den freundlichen Service. Schnorchelausrüstung und Riffschuhe können kostenlos geliehen werden. DVD-Verleih. Sonntags Transfer zur Kirche möglich. Unterkunft: 35 moderne Zimmer und Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern im Garten oder am Strand, ebenerdig oder auf der 1. und 2. Etage. Alle Einheiten klimatisiert und mit Küche mit Kühlschrank und Mikrowelle sowie Telefon, TV, CD/DVD, Radio, Safe, Fön, Tee-/Kaffeezubereiter, Balkon oder Terrasse. Ruhe und Abgeschiedenheit machen das beliebte Resort zu Ihrem kleinen Paradies. Ideal zum Schwimmen. Lage: Das Palm Grove liegt 15 min vom Flughafen entfernt an der ruhigen Südküste, einer der schönsten Seiten der Hauptinsel. Supermarkt und Restaurants in der Nähe. Garten- und Strandteil sind durch die Inselstraße voneinander getrennt. Resort: Der polynesische Charme der Anlage macht sie bei allen Gästen sehr beliebt. 13 im Jahr 2013 renovierte Gartenbungalows sind umgeben von Hibiskus- und Frangipanipflanzen, weitere 13 stehen direkt am Strand. Auf der Gartenseite sind auch Restaurant und Bar, Grillvorrichtungen, ein Pool und eine Lounge mit kleiner Bibliothek. Kajaks und Schnorchelausrüstung können kostenlos geliehen werden, Mofas und Fahrräder gegen Gebühr. Unterkunft: Alle Zimmer sind klimatisiert. Jede Einheit hat eine Terrasse oder Balkon, Ventilator, TV, Radio, Telefon, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Küchenzeile mit Kühlschrank und Mikrowelle, Fön. Die Matenga Studios sind modern eingerichtet. Matenga und Strand-Studios durch die Straße von der restlichen Anlage getrennt. 1- und 2-Schlafzimmer- Apartments im Garten. 2 Muri Beachcomber Preise pro Person/Nacht in Code: Garten-Studio Meerblick-Studio leistungen: Übernachtung, Frühstückspaket, Flughafenshuttle. Mindestaufenthalt: 3 Nächte 7=6 (gültig: und ); bei Aufenthalt von min. 14 Nächten eine Schwarze Perle als Kettenanhänger Schnorchelausrüstung, Kajaks, Riffschuhe, SUP- Brett, Grill und örtliche Telefonate inklusive. Zur Begrüßung Früchtekorb und Saft. 3 sunset Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenzimmer Schlafzimmer Apartment Pool Strandzimmer obligatorischer Flughafenshuttle p. Pers. 50 leistungen: Übernachtung, tropisches Frühstück. Mindestaufenthalt: 3 Nächte (außer Gartenzimmer) kinder: ab 12 Jahren willkommen. 5=4 (gültig und ) Early Check-in ab 6.00 Uhr oder Tageszimmer bis Uhr 50 % vom Zimmerpreis. 4 Palm Grove Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenzimmer Schlafzimmer-Apartment Matenga Strandzimmer Strand-Studio obligatorischer Flughafenshuttle p. Pers. 50 leistungen: Übernachtung, tropisches Frühstück. Mindestaufenthalt: 3 Nächte bzw. 2 Nächte (Gartenzimmer) 7=6 (gültig: )

183 Rarotonga 5 Royale Takitumu Villas Titikaveka UNTeRKüNfTe CooK INseLN 5 Royale Takitumu Villas Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenbungalow Strandbungalow Premium-Strandbungalow Leistungen: Übernachtung, tropisches Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 50 Mindestaufenthalt: 3 Nächte Kinder: ab 12 Jahren willkommen. Unser Tipp: Royale Takitumu am einsamen Palmenstrand in ruhiger Lage. Lage: Direkt am 10 km langen, weißen Sandstrand im Süden, eingebettet im tropischen Garten. Zum Flughafen 20 min. Ideal zum Schwimmen, für Schnorchler und Romantiker. Restaurants in der Nähe. Bushaltestelle am Resort. Resort: Das Resort hat kein Restaurant, arrangiert jedoch Abendessen nach Ihrem Wunsch in Ihrer Villa oder Sie nutzen den Grill im Garten beim Pool. Hier findet auch die beliebte, wöchentliche Takitumu-Grillnacht statt. Das tropische Frühstück wird Ihnen frisch zum Bungalow gebracht. Kajaks und Schnorchelausrüstung sind kostenlos. Fahrräder können geliehen werden. WLAN vorhanden. Ihr Bungalow Unterkunft: 10 Bungalows mit überdachten Terrassen, Schlafzimmer mit Klimaanlage, Wohnzimmer und geräumigem Bad mit Fön, kompletter Küche, Telefon, TV, Radio, ipod-dock, Safe. Garten- und Strandbungalows. 6 Nautilus Resort Muri 6 Nautilus Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenvilla Lagunenblick-Villa Strandvilla Leistungen: Übernachtung, tropisches Frühstück. obligatorischer Flughafenshuttle pro Person 38 Mindestaufenthalt: 2 Nächte Kinder: 1 Kind bis 3 Jahre kostenlos im Zimmer der Eltern. 5=4 bzw. 7=5 zzgl. einer Flasche Wein (gültig: und ) Ab 7 Nächten Aufenthalt kostenloser Flughafenshuttle. Neues, luxuriöses Boutique-Resort mit ausgezeichnetem Restaurant und Blick auf die Lagune. Lage: Ruhig und idyllisch in Muri mit Blick auf die Lagune von Muri gelegen. Resort: Im Resort gibt es ein elegantes Restaurant, Bar, Spa und Fitness. Ein Hochzeitsplaner steht vor Ort zur Verfügung. Wäscherei und Grillvorrichtungen für Gäste sind vorhanden. In der Bibliothek können Sie entspannen. Sportsfreunde können kostenlos Kajak oder Kanu fahren, Paddeln, Rad fahren, Boule oder Volleyball spielen. 24-Stunden-Rezeption und WLAN gratis. Ein Kinderprogramm wird angeboten. Unterkunft: Die modern gestalteten 1-Schlafzimmer- Villen im polynesischen Dekor mit Veranda und Jacuzzi, großzügigem Bad mit Dusche, WC, Fön und zusätzlicher In Ihrer Villa Außendusche im privaten Garten unterscheiden sich durch ihre Lage in Garten-, Lagunenblick- und Strandvillen. Ausgestattet mit Klimaanlage, Ventilator, Wecker, Küchenzeile mit Kühlschrank, Mikrowelle, Toaster und Espresso-Maschine bieten sie größten Komfort. Für Familien gibt es eine 2-Schlafzimmer- und eine 3-Schlafzimmer- Villa (Preise auf Anfrage). 183

184 UnteRKünfte CooK InseLn Rarotonga 7 Little Polynesian Titikaveka Die kleine polynesische Oase bietet viel Komfort und Eleganz. Lage: Direkt am Strand im ruhigen Süden der Insel. Die Lagune ist kristallklar und ideal zum Schwimmen und Schnorcheln. In 5 bis 10 Fahrminuten erreichen Sie Restaurants und andere Resorts. Resort: Kleines, romantisches Resort mit 14 Bungalows. Ideal für Paare. Die im polynesischen Stil errichtete Anlage bietet erholsames Ambiente. Hängematten, Liegestühle im tropischen Garten oder am Strand und Sonnendecks. Das Restaurant bietet schmackhafte Küche und exzellente Weine. Pool, WLAN, Lounge. Kanu, Kajak, Schnorchelausrüstung kostenlos. Pool im Little Polynesian Unterkunft: 4 Bungalows im Garten, großzügig mit Kochnische und Terrasse. Die 10 Bungalows direkt am Strand bieten Terrasse, private Außendusche und Jacuzzi. Einrichtung im polynesischen Stil mit lokalen Materialien und Dekor. Die Bungalows sind klimatisiert, haben Ventilator, Kühlschrank, Mikrowelle, Tee /Kaffeezubereiter, TV, CD/ DVD, Telefon, Safe, WLAN und Fön. 7 Little Polynesian Preise pro Person/Nacht in Code: 6659 Gartenbungalow Strandbungalow Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Flughafenshuttle. obligatorische Begrüßung pro Person 13 Mittagessen pro Person/Nacht 24 Mittag und Abendessen pro Person/Nacht 80 Kinder: ab 15 Jahren willkommen. Honeymoon Special: Als Hochzeitsreisende erhalten Sie bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten eine Flasche Sekt und ein romantisches Abendessen am Strand. 7=6 Early Check in ab 6.00 Uhr oder Tageszimmer bis Uhr 50 % des Zimmerpreises. 8 Pacific Resort Rarotonga Muri Beach Pacific Resort Rarotonga P. Hancock Das idyllische Resort mit seinem tropischen Garten in bester Lage und schönem, weißen Sandstrand vermittelt Ihnen herrliches Südseegefühl. Lage: Das Pacific Resort Rarotonga liegt am bekannten Muri Beach, 20 min vom Flughafen entfernt. Langer Sandstrand mit Palmen und Lagune mit kristallklarem Wasser. In Gehentfernung finden Sie lokales Kunsthandwerk, Restaurants und eine Bushaltestelle. Resort: Das Resort mit tropischem Flair bietet schöne Zimmer teilweise mit Meerblick, Sandstrand, Pool, Restaurant, Bar und Lounge mit viel Komfort. Fahrzeugvermietung und Ausflugsorganisation im Hotel. Segeln, Romantisches Dinner Wind surfen, Glasbodenboot, Fahrräder und WLAN vorhanden. Schnorchelausrüstung, Kajaks und Kanus kostenlos. Unterkunft: 64 Zimmer mit Klimaanlage und Ventilator, Radio, TV, DVD, Telefon, Safe, Fön, Kühlschrank, Mikrowelle (außer Suiten), Tee /Kaffeezubereiter. Alle Suiten bestehen aus einem geräumigen Wohn /Schlafzimmer mit Balkon oder Terrasse; die Villen verfügen über separate Wohn /Schlafzimmer mit je einem Bad und kompletter Küche und sind besonders für Familien geeignet. 8 Pacific Resort Rarotonga Preise pro Person/Nacht in Code: Premium Garten Suite Premium Strand Suite Leistungen: Übernachtung, tropisches Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 50 Abendessen pro Person/Nacht 61 Mittag und Abendessen pro Person/Nacht 84 Kinder: Ein Kind bis 11 Jahre frei im Zimmer der Eltern (ohne Zusatzbett). 5=4 (nur Premium Garten Suite oder Premium Strand Suite) Langzeitaufenthalt: Ab 7 Übernachtungen erhalten Sie 20 % Rabatt. Nicht kombinierbar. Zimmerguthaben: Ab einem Aufenthalt von min. 3 Nächten erhalten Sie eine Gutschrift für Essen und Getränke im Resort über NZD 50 pro Zimmer und Tag. Schnorchelausrüstung, Kajaks, Schnuppertauchen im Pool und tägliche Aktivitäten inklusive. 184

185 Aitutaki Unterkünfte Cook Inseln Sie erreichen Aitutaki nach 1 Stunde Flugzeit von Rarotonga. Bereits der Anflug bietet atemberaubende Anblicke einer der schönsten Lagunen der Südsee, die Sie am besten auf einem Bootsausflug erkunden. Einheimische Cook Island Maoris zeigen Ihnen die menschenleeren Motus mit ihren einsamen, weißen Sand- und Korallenstränden, gesäumt von Kokosnuss-Palmen und der türkisfarbenen Kulisse der Lagune. Besonders wohl fühlen sich an diesen Stränden Einsiedlerkrebse jede der unzähligen Muschelschalen hat einen Bewohner. Aitutaki verzaubert das ist Südsee wie in unseren Träumen! one foot Island Cruise Tagestour ab/bis Aitutaki Punarei Discovery tour Tagestour ab/bis Aitutaki Vormittags Abholung am Hotel. An Bord der Lagoon Lova entdecken Sie die kristallklare Lagune. Besuch der Insel Akaiami, früher Stopover von Air New Zealand auf der Coral Route. Nächster Halt ist One Foot Island. Genießen Sie die kleine Insel. Schwimmen, Schnorcheln, Sonnenbaden, begleitet von einem BBQ und Früchten. 1 Pacific resort Aitutaki Amuri Lagune von Aitutaki Das Pacific Resort ist die beste Adresse der Insel: ein Boutique-Inselresort in Bilderbuchlage. Lage: Das schöne, luxuriöse Resort liegt an der Westseite von Aitutaki, an einem 500 m langen Sandstrand, 10 min vom Flughafen entfernt. Die Anlage ist in tropischen Regenwald eingebettet. Resort: Das Pacific Resort ist eine kleine, luxuriöse Anlage. 2 Restaurants verwöhnen Sie mit den besten Speisen. Eines bietet feines Essen und Blick auf die Lagune und den Pool, das andere ist an eine Bar angeschlossen und für die kleine Mahlzeit zwischendurch geeignet. Spa und Wellness sind von exzellenter Qualität. Lassen Sie sich verwöhnen. Lounge, Fahrräder, Kanus, Kajaks, Schnorchelausrüstung und Boutique. Aktivitäten werden gerne organisiert. Punarei Cultural Tour Auf der Fahrt vom Hotel erfahren Sie erste interessante, historische Fakten. Im Punarei Kulturdorf sehen Sie, wie traditionell Medizin hergestellt wurde. Das Handwerk der Cook Island Maori wird gezeigt und Sie üben den typischen, lokalen Tanz. Zum Abschluss nehmen Sie an einem umu kai, einem Mittagessen aus dem Erdofen, teil. Ihr Strandbungalow im Pacific Resort Aitutaki Unterkunft: Die geräumigen Bungalows sind direkt am langen Sandstrand gelegen und verfügen über private Terrasse, außen und innen ein großes Bett, TV, DVD, Klimaanlage, Ventilator, Radio, Telefon, WLAN, Tee-/ Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Safe und Fön. Die Suiten und Villen liegen erhöht, bieten Meerblick, Außendusche im privaten Garten und Strandzugang. In den Villen sind Schlaf- und Wohnraum getrennt. one foot Island Cruise Code: reisetermine: täglich Uhr (außer Sonntag) leistungen: Bootsausflug mit englischsprachiger Reiseleitung, Picknick-Mittagessen, Schnorchelausrüstung. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren und persönliche Ausgaben. teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 35 Personen Discovery tour Code: reisetermine: Montag, Mittwoch, Freitag Uhr leistungen: Ausflug mit englischsprachiger Reiseleitung, Hoteltransfers, Mittagessen. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren und persönliche Ausgaben. teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 6, max 26 Personen 1 Pacific resort Aitutaki Preise pro Person/Nacht in Code: Strandbungalow Strand-Suite Strandvilla leistungen: Übernachtung, Frühstück, Flughafenshuttle. Flüge ab/bis Rarotonga pro Person 453 Abendessen pro Person/Nacht 72 Mittag- und Abendessen pro Person/Nacht 96 Early Check-in ab 8.00 Uhr bzw. Tageszimmer bis Uhr pro Person 440 Zimmerguthaben: Ab einem Aufenthalt von mind. 3 Nächten erhalten Sie eine Gutschrift für Essen und Getränke im Resort über NZD 50 pro Zimmer und pro Tag oder Langzeitaufenthalt: Ab 7 Übernachtungen erhalten Sie 20 % Rabatt oder 5=4 und NZD 50 pro Zimmer und pro Übernachtung Guthaben für Essen & Getränke im Resort. Schnorchelausrüstung, Kajaks und Fahrräder inklusive. 185

186 UntErKünftE CooK InSELn Aitutaki 2 Samade on the Beach Ootu Beach In traumhafter Lage wohnen, essen, schnorcheln und Wassersport betreiben. Lage: Samade on the Beach liegt am Ootu Strand an der traumhaften Aitutaki Lagune, 5 min südlich vom Flughafen in bester Lage zum Schwimmen. Resort: Samade ist eine einfache, saubere Bungalowanlage ideal für preisbewusste Reisende. Restaurant und Bar am Strand sind täglich geöffnet. Am Sonntag wir den ganzen Tag gegrillt. Auch die Cook Insulaner besuchen das Restaurant regelmäßig. Dienstags wird ein Abendprogramm im Restaurant angeboten. WLAN gegen Gebühr vorhanden. Es gibt eine Lounge und Fahrräder. Kostenlose Wassersportaktivitäten sind Schnorcheln, Kanu und Kajak fahren sowie Paddeln. Gartenbungalow P. Hancock Unterkunft: Die 12 klimatisierten Gartenbungalows sind zweckmäßig mit Ventilator, Radio, CD, ipod Dock, Kühlschrank, Tee /Kaffeezubereiter und Fön ausgestattet. 2 Samade on the Beach Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenbungalow Leistungen: Übernachtung, tropisches Frühstück, Flughafenshuttle. Flüge ab/bis Rarotonga pro Person 453 Abendessen pro Person/Nacht 74 Tageszimmer bis Uhr pro Person 66 Mindestaufenthalt: 3 Nächte Kinder: bis 2 Jahre kostenlos. 7=6 Schnorchelausrüstung, Kanus, Kajaks und SUP gratis. Ab 3 Übernachtungen gratis Wassertaxi nach One Foot Island und ein gratis Cocktail und ab 5 Übernachtungen eine Lagoon Cruise inklusive Picknick Mittagessen sowie ein Cocktail. 3 Etu Moana Beach Villas Amuri Charmantes, kleines Resort mit elegant eingerichteten Bungalows am wunderschönen Strand von Amuri mit traumhaften Sonnenuntergängen. Lage: 10 Bungalows am weißen Sandstrand mit Meerblick, nur 5 min vom Flughafen. Der Ort Arutanga ist ca. 3,5 km entfernt. Fahrräder stehen Ihnen zur freien Verfügung. Resort: In großzügigem Abstand sind 10 Bungalows um den Pool angeordnet. Sehr gepflegte Gartenanlage. Es gibt kein Restaurant, nur eine Bar mit Selbstbedienung und Grillvorrichtung. Restaurants in anderen Resorts liegen in Gehentfernung. Ausflüge werden gerne organisiert. Kostenlose Schnorchelausrüstung und Kanus, Kajaks. Fahrräder und Lounge vorhanden. Ihre Villa J. Harding Unterkunft: Bungalows sind geschmackvoll im modernen, polynesischen Stil gestaltet. Ausgestattet mit Küchenzeile, kleinem Privatgarten mit Außendusche, Moskitonetzen, Klimaanlage, Ventilator, Radio, Telefon, TV, DVD, WLAN, Safe, Fön und Tee /Kaffeezubereiter. 3 Etu Moana Beach Villas Preise pro Person/Nacht in Code: Villa Villa Strandvilla Premium Strandvilla Leistungen: Übernachtung, tropisches Frühstück. Flüge ab/bis Rarotonga pro Person 453 Flughafenshuttle pro Person 29 Early Check in ab 6.00 Uhr bzw. Tageszimmer bis Uhr pro Person 224 Mindestaufenthalt: 2 Nächte Kinder: Kinder ab 16 Jahren willkommen. Schnorchelausrüstung, Kajaks, Riffschuhe und Fahrräder inklusive. Abweichende Stornobedingungen: Abweichend der allgemeinen Reisebedingungen auf S. 242 gelten bei Rücktritt des Reisenden folgende pauschale Entschädigungen: Tage vor Reiseantritt 50 % und 13 0 Tage 90 %. 186

187 Aitutaki 4 Tamanu Beach Resort Vaipeka Das Tamanu Beach bietet den perfekten Ort für einen Cocktail bei Sonnenuntergang. Am Wasser gelegenes Restaurant. Lage: Das Resort liegt an der Westseite des Atolls Aitutaki direkt an der berühmten, türkisfarbenen Lagune und nur 5 min vom Flughafen entfernt. Ideal zum Schwimmen und Schnorcheln. Resort: Die Anlage besteht aus 2 Pools, darunter 1 Infinity Pool, der mit dem türkisfarbenen Wasser der Lagune zu verschmelzen scheint, 2 Bars und 1 Restaurant. Kanus und Schnorchelausrüstung sind kostenlos. Fahrräder können geliehen und Ausflüge organisiert werden. Donnerstags Inselnacht und sonntags Grillabend. 5 Aitutaki Lagoon Resort & Spa Motu Akitua Das einzige Resort auf einem Motu mit den einzigen Bungalows mit Terrasse über dem Wasser auf den Cook Inseln. Lage: Das Aitutaki Lagoon Resort & Spa liegt direkt an der gleichnamigen azurblauen Lagune, auf einer kleinen privaten Koralleninsel namens Motu Akitua, 2 min Bootstransfer, 10 min vom Flughafen. Resort: Zur Anlage gehören Restaurant, Bar & Grill am Wasser und ein Pool. Wellness im Spa Polynesia erfreut sich großer Beliebtheit. Schnorchelausrüstung, Kajaks, Paddeln und WLAN kostenlos. Fahrräder können geliehen werden. Lounge vorhanden. Fahrzeugvermietung und Organisation von Ausflügen wird angeboten. Strandbungalow Unterkunft: Studios und Bungalows sind durch den Garten voneinander getrennt. Sie sind klimatisiert und ausgestattet mit Radio, Telefon, Safe, Tee /Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Internetanschluss, Fön, Bügeleisen und Ventilator. Die Studios verfügen zusätzlich über Küche mit Mikrowelle. Bungalows mit TV. Die Einrichtung ist im traditionellen Design gehalten. Strandbungalow Unterkunft: 36 geräumige Bungalows im polynesischen Stil. Alle haben Klimaanlage, Ventilator, Kühlschrank, Tee /Kaffeezubereiter, Telefon, TV, Radio, DVD, Safe, Fön, Bügeleisen, Moskitonetze und eine private Terrasse. Strandbungalows an einem natürlichen Wasserkanal zum Sonnenuntergang hin ausgerichtet. Die Premium Strandbungalows bieten Blick auf die offene Lagune. UnTeRKünfTe CooK InSeLn 4 Tamanu Beach Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Studio Gartenbungalow Schlafzimmer Gartenbungalow Lagunenblick Studio Strandbungalow Schlafzimmer Strandbungalow Leistungen: Übernachtung, tropisches Frühstück, Flughafenshuttle. Flüge ab/bis Rarotonga pro Person 453 Kinder: ab 12 Jahren willkommen. 6=5 zzgl. NZD 100 Gutschrift für Essen und Trinken (gültig: ) 5 Aitutaki Lagoon Resort & Spa Preise pro Person/Nacht in Code: Strandbungalow Premium Strandbungalow Overwater Bungalow Leistungen: Übernachtung, tropisches Frühstück. Flüge ab/bis Rarotonga pro Person 453 Flughafenshuttle auf Aitutaki pro Person 40 Abendessen pro Person/Nacht 76 Mittag und Abendessen pro Person/Nacht 92 Kinder: ab 16 Jahren willkommen. Schnorchelausrüstung, Kajaks, SUP Brett und tägliche Aktivitäten inklusive. 187

188 TAgesTouren & unterkünfte Cook Inseln Atiu Atiu ist für Entdecker wie geschaffen. Entlang der Küste zeigen bizarre Felsformationen aus Korallenkalk, dass es sich bei der Insel um eine besondere geologische Formation handelt: ein gehobenes Atoll. Viele kleine Buchten und Strände, an denen Sie für sich alleine sind, liegen an der Küste. Auf dem Hochplateau gibt es fruchtbare Felder, auf denen u.a. Kaffee angebaut wird. Auf Atiu, der Insel der Vögel, leben zahlreiche exotische Vogelarten, darunter der Kopeka, der sich ähnlich wie Fledermäuse mit Sonar orientiert und so auch bei völliger Dunkelheit fliegen kann. Der kleine Vogel lebt in einer der zahlreichen, faszinierenden Höhlen mit Stalaktiten und Stalagmiten. 1 Anatakitaki Höhlentour Halbtagestour ab/bis Atiu Vogelbeobachtung mit george Halbtagestour ab/bis Atiu Auf interessanten Wegen geht es durch die wilde, grüne Natur zur Anatakitaki Höhle, Heimat der endemischen Kopeka Vögel. Festes Schuhwerk ist unbedingt erforderlich! Optional Baden im klaren Wasser einer weiteren Höhle. Wanderung zurück. 1 Atiu Villas Standard Pension, Areora Höhle auf Atiu Birdman George auf Atiu Birdman George kümmert sich um Kakerori Vögel, die von Raro tonga nach Atiu gebracht wurden, um die gefährdete Spezies dort zu schützen. Auch Rimatara Papageien wurden auf Atiu wieder eingeführt. In einer halbtägigen Tour zeigt Ihnen Birdman George das Schutzprogramm und die Vögel Atius in ihrem natürlichen Lebensraum. Kleines Picknick am Strand. Anatakitaki Höhlentour Code: reisetermine: Dienstag, Donnerstag, Samstag leistungen: Ausflug mit englischsprachiger Reiseleitung. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 12 Personen. Gute Fitness wird vorausgesetzt. Vogelbeobachtung mit george Code: reisetermine: täglich (außer Samstag) leistungen: Ausflug mit englischsprachiger Reiseleitung, Picknick. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 15 Personen. Atiu Villas ist eine kleine Pension. Ideal für die Erkundung der Insel der Vögel und Höhlen und fernab der bekannten Touristenpfade. Lage: Die Atiu Villen befinden sich 15 min vom Flughafen am Rande des Zentralplateaus mit Blick über Ananasfelder, Obstbäume und den dichten Regenwald. Ein kurzer Spaziergang bringt Sie zu den weißen Stränden der Südküste. Gästehaus: Die Anlage bietet Ihnen ein ruhiges und erholsames Ambiente inmitten eines wilden, tropischen Gartens. Restaurant (sonntags kein Abendessen erhältlich) und Bar sind am Abend geöffnet. Pool, Tennis im Garten, Grillvorrichtung, Schnorchelausrüstung, Lounge. Ausflüge werden vor Ort angeboten. Unterkunft: 5 Bungalows und eine Familienvilla sind aus Inselhölzern erbaut. Jeder Bungalow verfügt über Terrasse, Ventilator, Küche mit Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Radio und WLAN. Kein TV im Zimmer. Sie bedienen sich in der Speisekammer mit frischen Produkten und bezahlen bei der Abreise. 1 Atiu Villas Preise pro Person/Nacht in Code: Bungalow Familienbungalow leistungen: Übernachtung Flüge ab Aitutaki bis Rarotonga pro Person 341 Flughafenshuttle auf Atiu pro Person 16 tägliches Abendessen (2 Gänge) sowie Frühstück und Mittagessen aus der Vorratskammer zum Selbstkochen inkl. 2 Ausflügen pro Person/Nacht (bei mind. 3 Nächten Aufenthalt) 109 Kaffeetour pro Person 24 Angelausflug pro Person 24 Rimarau Höhlentour pro Person 24 Inseltour pro Person 40 kinder: Kinder bis 2 Jahre übernachten gratis. Bei einem Besuch der 3 Inseln Rarotonga, Aitutaki und Atiu kommen Sie in den Genuss günstiger Flugtarife (Inselflüge). 188

189 RundReisen & unterkünfte Cook inseln Mangaia 1 Auf einen Blick 4 Tage ab/bis Rarotonga inkl. Flügen Ausflüge mit englischsprachiger Reiseleitung Entdeckung einer unbekannten Insel Frühstück und Abendessen Mangaia exkursion Mangaia ist ein gehobenes Atoll vulkanischen Ursprungs und von einem bis zu 60 m hohen, ringförmigen Korallenriff umschlossen. Im Landesinneren liegen sumpfige und fruchtbare, vulkanische Böden. Um diese besser erreichen zu können, haben die Ureinwohner Stufen in die Klippen gehauen. Es gibt einige Höhlen zu entdecken. Am See Tiriara, dem größten See der Cook Inseln, wurden entlang des Ufers Aussichtsplattformen errichtet. Auf Mangaia lebt ein seltener Vogel, der Mangaia Königsfischer, der sich von Spinnen, Insekten und Eidechsen ernährt niemals von Fisch. Ein besonderes Souvenir ist eine Halskette aus pupu, den kleinen, gelben Landschnecken, die nur nach Regen zum Vorschein kommen und daher sehr wertvoll sind. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Rarotonga - Mangaia (A). Mit Air Rarotonga fliegen Sie in 45 Minuten nach Mangaia, der zweitgrößten Insel der Cook Inseln. Transfer vom Flughafen zu Ihrer Unterkunft. 3 Ü: Babes Place Studio (Std.) oder Mangaia Villas (Sup.). 2. Tag: Mangaia (F/M/A). Sie unternehmen heute einen ersten Ausflug über die unbekannte Insel. Mangaia hält viele Überraschungen bereit. Nur wenige Besucher teilen diese Erfahrung mit Ihnen: unbekannte Südsee exklusiv. 3. Tag: Mangaia (F/A). Auf einer weiteren Tour lernen Sie die Höhlen Mangaias kennen, die spektakulären Naturschönheiten der Insel. Alternativ zur Höhlentour unternehmen Sie eine Angeltour. 4. Tag: Mangaia - Rarotonga (F). Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Rarotonga. Mangaia exkursion - 4 tage Code: Reisetermine: jeden Freitag Standard Superior leistungen: Flüge ab/bis Rarotonga, Rundreise im Allrad-Fahrzeug mit englischsprachiger Reiseleitung, Transfers, 3 Übernachtungen (je nach Kategorie: Pension oder Mittelklasse), Verpflegung (F=Frühstück, M=Mittagessen/Picknick, A=Abendessen), Ausflüge lt. Programm. nicht eingeschlossen: Transfers auf Rarotonga, optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 10 Personen 1 Mangaia Villas Superior Pension, Oneroa 1 Mangaia Villas Preise pro Person/Nacht in Code: Villa leistungen: Übernachtung, tropisches Frühstück. Flüge ab/bis Rarotonga pro Person 341 Flughafenshuttle auf Mangaia pro Person 14 Abendessen (zur Villa geliefert) pro Person/Nacht 40 Beobachten Sie das Leben Mangaias auf dem Wasser von Ihrer Veranda aus. Lage: Die Mangaia Villen liegen an der Nordwest-Küste der Insel Mangaia 20 min vom Flughafen entfernt. Alle Villen haben Meerblick. Genießen Sie allabendlich den romantischen Sonnenuntergang und beobachten Sie Wale während der Saison (Juli bis November). Das Dorf Oneroa liegt nur 15 min zu Fuß entfernt. Gästehaus: Neu erbaut und erst 2011 fertig gestellt. Die Anlage besteht aus 6 Bungalows mit Meerblick. Es gibt kein Restaurant. Mittag- und Abendessen kann auf Anfrage arrangiert werden. Mopedverleih gegen Gebühr. Zimmerbeispiel Unterkunft: In den 1-Schlafzimmer-Villen in modernem polynesischen Design finden bis zu 4 Personen Platz. Anlage für Selbstversorger geeignet. Die Küche ist voll ausgestattet. Moskitonetze, Ventilator, Tee-/Kaffeezubereiter und Veranda in den Villen. 189

190 Allgemeine informationen Fiji Bula - Willkommen in Fiji! In einer Welt von mehr als 330 Inseln und von zahllosen, möglichen Aktivitäten haben Sie die Gewissheit, den Traum vom Paradies Wirklichkeit werden zu lassen. Tauchen, Wandern, Schwimmen, Sonnenbaden oder ganz einfach die legendäre Gastfreundschaft der Fijianer genießen. Bevölkerung Die Einwohnerzahl beträgt etwa , davon 49 % Fijianer, 46 % Indo-Fijianer, 5 % Europäer, Chinesen und andere. Gesundheit Reisende aus Europa benötigen keine Impfungen. Die ärztliche Versorgung auf Fiji ist gut und mit Krankenhäusern u.a. in Nadi, Suva, Naitasiri und diversen Gesundheitszentren gut abgedeckt. Klima und Reisezeit Tropische Regenzeit ist von November bis April, im Südseesommer, wobei auf der Ostseite der Inseln etwa doppelt so viel Regen fällt wie auf der Westseite. Im Südseewinter (Mai - Oktober) sind die Temperaturen angenehm warm mit einem durchschnittlichen Maximum von 29 C. Ortszeit Fiji liegt 11 Stunden vor unserer Zeit (in der Sommerzeit 10 Stunden). Einreise Deutsche, Schweizer und Österreicher benötigen für die Einreise nach Fiji einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das Ausreisedatum hinaus gültig ist. Aufenthalte bis max. 4 Monate ohne Visum. Sprache Offizielle Landessprache ist Englisch. Fijian und Hindu werden in der Schule unterrichtet und sind ebenfalls verbreitet. Währung und Zahlungsmittel Die Landeswährung ist der Fiji-Dollar (FJD 1 = ca. EUR 0,40). Kreditkarten und Reiseschecks werden fast überall akzeptiert und an vielen Bankautomaten können Sie Bargeld abheben. 190 Strandbar Malolo Island H. Lund

191 ALLgeMeIne InforMATIonen Blick auf Monoriki Island C. McLennan Mamanuca Inseln Etwa 1-2 Stunden von Viti Levu entfernt finden Sie 16 kleinere Vulkaninseln. Castaway, Malolo und Matamanoa sind einige dieser schönen Inseln. Schöne Strände, blaue Lagunen und vielfältige Tauchgründe finden Sie in den Mamanucas. Vanua Levu und Taveuni Im Norden liegt Vanua Levu, die zweitgrößte Insel von Fiji. Inseln wie Taveuni und Matangi sind berühmt für ihre wunderbaren Tauchgründe (Rainbow Reef 30 km lang). Die Inseln sind üppig grün und sehr fruchtbar, aber es gibt auch mehr Niederschläge als auf den Mamanucas. Neben Tauchern finden hier auch komfortsuchende Besucher schöne Ferienresorts. Viti Levu Die Hauptinsel besticht durch hohe Vulkanberge und dicht besiedelte Küstenstreifen. Auf Viti Levu finden Sie auch tropischen Regenwald und Savannen. Touristische Zentren sind die Halbinsel Denarau bei Nadi und die Coral Coast im Süden. Aber auch der Norden bietet viel schöne Landschaft und ist auch für Taucher ein Höhepunkt. Auch die bunte Hauptstadt Suva ist einen Besuch wert. Yasawa Inselgruppe Die Yasawas bieten viel Natur und unbewohnte Inseln in traumhafter Abgeschiedenheit. Fantastische Südsee und Einheimische in traditionellen Dörfern. Ideal zu entdecken sind diese etwas abgelegenen Inseln auf einer Kreuzfahrt. Strand vor Lomani C. McLennan 191

192 RundReisen Fiji inseln Bula Fiji Auf einen Blick 8 Tage ab/bis Viti Levu Kreuzfahrt mit Vollpension Badeaufenthalt auf einer Insel max. 68 Personen Fiji McLennan Tauchen Sie ein in die Südsee! Entdecken Sie weit weg vom Massentourismus die weißen Sandstrände und farbenfrohen Schnorchelgründe der Mamanuca Inseln. Sie können Wassersport treiben und an kulturellen Aktivitäten teilnehmen, bevor Sie sich auf einer traumhaften Badeinsel entspannen und einfach einmal nichts tun. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag (Mo): Bula Fiji! Am Flughafen Nadi werden Sie mit einer Blumenkette empfangen und zu Ihrer Unterkunft gebracht. Ü: Mercure Hotel Nadi Standardzimmer (Std.) oder Novotel Nadi Superior-Zimmer (Sup.). 2. Tag (Di): Viti Levu - Mamanucas (F). Nach dem Frühstück Transfer zu Ihrer Badeinsel. 3 Ü: Matamanoa Island Resort Gartenzimmer (Std.) oder Malolo Island Meerblick- Bungalow (Sup.). 3. Tag (Mi): Badeaufenthalt (F). Genießen Sie ein paar ruhige Tage auf einer traumhaften Südsee-Insel. Entdecken Sie beim Schnorcheln die bunte Unterwasserwelt oder spazieren Sie am Strand. 4. Tag (Do): Badeaufenthalt (F). Lassen Sie die Seele baumeln oder nehmen Sie an Aktivitäten teil. 5. Tag (Fr): Badeinsel - Modriki (F/A). Nach dem Mittagessen (optional) Bootstransfer nach Modriki. Dort liegt die Fiji Princess vor Anker, Ihr Kreuzfahrtschiff für die nächsten Tage. 3 Ü: Hibiscus-Deck (Std.) oder Orchid- Deck (Sup.). 6. Tag (Sa): Modriki - Soso Bay (F/M/A). Zeit zum Schwimmen oder für einen Spaziergang am Strand und Weiterfahrt zu den Yasawas. Wenn es die See und das Wetter zulassen, bietet sich Ihnen die Möglichkeit, mit Haien zu schwimmen. Dorfbesuch in Soso. Alternativ schnorcheln oder Kajak fahren. 7. Tag (So): Soso Bay - Naukacuvu (F/M/A). Kirchbesuch und traditionelles Mittagessen. Glasbodenboot- oder Schnorchelausflug und Kochunterricht an Bord. 8. Tag (Mo): Naukacuvu - Sacred Islands (F/M). Zeit für Wassersport. Anschließende Fahrt zu den Sacred Islands. Nach dem Mittagessen werden Sie vom Schnellboot Cheetah abgeholt und zurück zum Hafen Denarau gefahren. Transfer zum Flughafen. Individuelle Weiterreise. MV Fiji Princess Informationen zum Schiff und Ihrer Kabine finden Sie auf Seite 196. Badeinsel Details zu Ihrer Unterkunft auf Seite 201 bzw. Seite 203. Verlängerungsoption Alternativ zur 4-tägigen Kreuzfahrt können Sie gegen Aufpreis eine 8-tägige Kreuzfahrt buchen (Reiseprogramm auf S. 196). Ihre Kabine Ihr Bungalow im Malolo Island Resort Lund Bula Fiji - 8 Tage Code: Reisetermine: jeden Montag Standard Superior Aufpreis für 8-tägige Kreuzfahrt Kat. Standard (bei Doppelbelegung) pro Person 923 Aufpreis für 8-tägige Kreuzfahrt Kat. Superior (bei Doppelbelegung) pro Person leistungen: Kreuzfahrt mit englischsprachiger Reiseleitung, Transfers, 7 Übernachtungen in Hotels der Standard- bzw. Mittelklasse je nach gewählter Kategorie (davon 3 an Bord), Verpflegung (F=Frühstück, M=Mittagessen/Picknick, A=Abendessen), Landausflüge und Eintrittsgebühren während der Kreuzfahrt. nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren, optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: max. 68 Gäste an Bord. Ein Spendenbetrag für Freiwilligenarbeit in fijianischen Dörfern in Höhe von FJD 150 pro Kabine wird Ihnen automatisch vor Ort in Rechnung gestellt (kann geändert werden). 192 Matamanoa Island

193 Korallen und Kava RundReisen Fiji inseln Auf einen Blick 10 Tage ab/bis Viti Levu inkl. Flügen Mietwagen mit Selbstbehalt Inselaufenthalt mit Vollpension Bunte Unterwasserwelt Fiji Kava ist das Nationalgetränk Fijis. Auf der Mietwagenreise bietet sich Ihnen die Gelegenheit, Dörfer zu besuchen. Sie lernen das Leben und die Hauptstadt Fijis kennen, bevor Sie im Korallenmeer abtauchen oder schnorcheln. Die Garteninsel Taveuni ist ein unberührtes Fleckchen Erde. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Nadi. Begrüßung am Flughafen Nadi und Übernahme Ihres Mietwagens. Ü: Mercure Hotel Nadi Standardzimmer. 2. Tag: Nadi - Coral Coast (F). Nachdem Sie Nadi erkundet haben, fahren Sie vorbei an Zuckerrohrfeldern nach Sigatoka. Dort besichtigen Sie die Sanddünen, bevor Sie an die Coral Coast weiterreisen. Besuch eines fijianischen Dorfes. Ü: Crusoe s Retreat Deluxe-Bungalow am Meer. 3. Tag: Coral Coast - Pacific Harbour (F). Weiter geht Ihre Reise entlang der Südküste von Viti Levu in das vibrierende Städtchen Pacific Harbour. 2 Ü: Uprising Beach Resort Strandbungalow Commodore. 4. Tag: Pacific Harbour (F). Zahlreiche optionale Ausflüge und Aktivitäten stehen zur Auswahl. Gehen Sie schnorcheln oder mit Haien tauchen oder genießen Sie einen ruhigen Tag am Strand. 5. Tag: Pacific Harbour Suva (F). Fahrt nach Suva, Hauptstadt von Fiji. 1 Ü: Novotel Suva Standardzimmer Meerblick. 5. Tag: Pacific Harbour Suva (F). Fahrt nach Suva, Hauptstadt von Fiji. Ü: Novotel Suva Standardzimmer Meerblick. 6. Tag: Suva - Taveuni (F/A). Mietwagenabgabe am Flughafen Suva und Flug auf die Garteninsel Taveuni. 3 Ü: Paradise Taveuni Bure. 7. Tag: Taveuni (F/M/A). Auf Taveuni lernen Sie das authentische Leben der Fijianer kennen. Die Kinder grüßen Sie mit einem fröhlichen Bula. Sie haben die Möglichkeit, die Datumsgrenze aufzusuchen, die durch Taveuni verläuft. 8. Tag: Taveuni (F/M/A). Die Insel ist wie gemacht für Entdeckungen in der Natur. Schnorchelmaske und flossen sollten Ihnen hier nicht fehlen, um die farbenfrohen Korallen und Fischarten zu erkunden. Oder Sie nehmen ein kühles Bad unter dem Bouma-Wasserfall und rutschen eine abenteuerliche, natürliche Wasserrutsche inmitten des tropischen Regenwalds hinunter. 9. Tag: Taveuni - Nadi (F). Sie verlassen das natürliche Paradies und fliegen zurück auf die Hauptinsel Viti Levu. Transfer zu Ihrem Hotel. Ü: Mercure Hotel Nadi Standardzimmer. 10. Tag: Nadi (F). Sie werden zum Flughafen gebracht. Individuelle Weiterreise oder Abflug. Crusoe s Retreat Begegnungen (c) McLennan Paradise Taveuni Korallen und Kava - 10 Tage Code: Reisetermine: täglich leistungen: 9 Übernachtungen, Verpflegung (F= Frühstück, M=Mittagessen/Picknick, A=Abendessen), 6 Tage Thrifty Mietwagen der Kategorie IFAR (Hyundai Tucson o.ä.) inklusive unbegrenzter Kilometer mit Standardversicherung mit FJD Selbstbehalt (Übernahme und Rückgabe jeweils am Flughafen Nadi bzw. Suva), Transfers auf Taveuni und an Tag 9 und 10 auf Viti Levu, Inselflüge Suva Taveuni Nadi mit Fiji Airways. nicht eingeschlossen: Treibstoff, evtl. Zusatzversicherung, jegliche Gebühren (Einweggebühr FJD 70,- zahlbar vor Ort), optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. 193

194 KReuzfahRTeN fiji inseln Captain Cook Cruises auf einen Blick Kreuzfahrten ab/bis Denarau englischsprachige Reiseleitung, Vollpension ursprüngliche Dörfer, traumhaftes Schnorcheln max. 130 Personen Genießen Sie das wahre Fiji auf einer komfortablen Kreuzfahrt, an Bord der MV Reef Endeavour. Jeden Tag entdecken Sie neue, abgelegene Strände, Lagunen und Korallenriffe. Schnorcheln und Schwimmen wechseln sich ab mit kulturellen Erfahrungen bei Besuchen in traditionellen Dörfern. Locker und komfortabel die Welt von Fiji erkunden. Südliche Yasawa inseln 4 Tage ab/bis Denarau Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Tivua Island - Nuku-i-mana (A). Fahrt durch die Inselwelt der Mamanucas und ein erster Schnorchelgang stehen auf Ihrem Programm. 2. Tag: Monoriki - Monu Bay (F/M/A). Auf Monoriki wurde der Film Castaway gedreht. Per Kajak erkunden Sie die Insel. Am Nachmittag hören Sie einen Dorfchor. 3. Tag: Sacred Islands - Waya Island (F/M/A). Legenden ranken sich um die Sacred Islands. Sevusevu-Zeremonie. Sie haben Zeit für Strandspaziergänge und eine Fahrt mit dem Glasbodenboot. Auf Waya Besuch einer Schule und des Dorfmarkts. 4. Tag: Denarau (F). Ankunft Denarau um 9.00 Uhr. Zeitplan ab/bis Denarau: Samstag: Check-in Uhr, Abfahrt Uhr Dienstag: Rückkehr um 9.00 Uhr MV Reef Endeavour Die Reef Endeavour ist ein Schiff mit idealen Maßen, um zwischen den Inseln und Korallenriffen der Fiji Inseln zu verkehren. Das elegante Schiff bietet Platz für max. 130 Personen und verfügt über einen großen Esssaal, 2 Bars, 2 Lounges, Buch- & DVD-Verleih, Pool, Spa, Sauna, Fitnessraum, Waschküche, 24-Stunden-Kaffee- und Teebuffet. Kabinen: Auf dem untersten Deck gelegen. Mit Bullaugen und Kajütenbett. Staterooms: Befinden sich auf den oberen 3 Decks mit 2 Einzel- od. 1 Doppelbett und mit 2 Fenstern. Tabua Suite: Befinden sich auf dem obersten Deck. Schlafzimmer mit separater Lounge, Tisch, LCD-Bildschirm, DVD, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter. 2 Einzel- od. 1 Doppelbett. Nördliche Yasawa inseln 5 Tage ab/bis Denarau Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Denarau - Tivua Island (A). Check-in ab Uhr und um Uhr läuft die MV Reef Endeavour zur Yasawa Kreuzfahrt aus. Das heutige Ziel ist Tivua Island. Am Abend Willkommens-Dinner. 2. Tag: Drawaqa - Naviti Island (F/M/A). In einer idyllischen Bucht vor Drawaqa beginnen Sie den Morgen mit einem Bad. Je nach Saison sehen Sie mit etwas Glück Mantarochen. Naviti ist paradiesisch. Am Abend fijianisches Fest mit Meke und Lovo. 3. Tag: Yasawa Island - Sawa-i-lau (F/M/A). Erkunden Sie die Höhle von Sawa-i-lau. Gelegenheit zum Schwimmen. Anschließend Dorf- und Schulbesuch. Korallengärten und wunderschöne Lagunen erwarten Sie heute. 4. Tag: Matacawalevu - Yaqeta (F/M/A). Besuch des Dorfes Matacawalevu. Strandaufenthalt Yaqeta. Am Abend trinken Sie Kava und hören fijianische Legenden. 5. Tag: Denarau (F). Nach einem Besuch der Insel Tivua am Morgen kehren Sie wieder zurück. Zwischen und Uhr endet Ihre unvergessliche Kreuzfahrt. Zeitplan ab/bis Denarau: Dienstag: Check-in Uhr, Abfahrt Uhr Samstag: Ankunft Uhr (spätestens Uhr) Tabua Suite Southern Yasawas - 4 Tage Code: Reisetermine: Kabine ohne Meerblick Stateroom Tabua Suite Northern Yasawas - 5 Tage Code: 1539 Reisetermine: Kabine ohne Meerblick Stateroom Tabua Stateroom

195 KREuZFAhRTEN Fiji inseln Fijis koloniales Erbe - 8 Tage Code: Reisetermine: Kabine ohne Meerblick Stateroom Tabua Suite Fijis koloniales Erbe 8 Tage ab/bis Denarau Tauchen Sie ein ins 19. Jahrhundert in Levuka, schwimmen Sie beim Bouma Wasserfall, betreten Sie die Datumsgrenze, steigen Sie auf den erloschenen Vulkan bei Savu Savu und entdecken Sie farbige Korallen im glasklaren Wasser der Yasawas. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Denarau - Tivua Island (A). Check-in Uhr, Abfahrt Uhr. Heutiges Ziel ist die private Insel Tivua. Schnorcheln, Schwimmen, Relaxen und am Abend das Welcome Dinner. 2. Tag: Nananu-i-ra (F/M/A). Zwei Stopps auf Inseln in den Yasawas. Idealer Tag für Entdeckungen und Wassersport. 3. Tag: Levuka (F/M/A). Besuch von Levuka auf Ovalau. Erste europäische Siedlung und alte Hauptstadt von Fiji. Nachmittags Schulbesuch. 4. Tag: Savu Savu (F/M/A). Savu Savu auf Vanua Levu liegt auf einem erloschenen Vulkankrater. Optionale Touren zu heißen Quellen, Perlenfarm und Märkten. Anschließend Strandbesuch. 5. Tag: Taveuni (F/M/A). Taveuni, die Garteninsel. Besuch des Bouma Wasserfalls und des Handwerkerdorfs Naselesele. Traditionelles Lovo und fijianisches Abendessen. 6. Tag: Taveuni (F/M/A). Besuch des Gottesdienstes in Wairiki, immer ein Erlebnis in der Südsee, und Überquerung der Datumsgrenze. Schnorcheln bei Whispering Tide. 7. Tag: Sali Sali Island (F/M/A). Erholsamer Vormittag auf Sali Sali und letzter Strandstopp vor der Rückreise. Abends Pacific Island Night mit Musik und Tanz. 8. Tag: Denarau (F). Frühstück und Ankunft in Denarau um 9.00 Uhr. Auf den Spuren von vier Kulturen 8 Tage ab/bis Denarau Entdecken Sie die vier unterschiedlichen Kulturen der polynesischen, melanesischen, mikronesischen und indischen Bevölkerung im Norden von Fiji. Reisen Sie auf einem Fluss durch den üppigen Regenwald von Vanua Levu und besuchen Sie lokale Dörfer. Ein Lovo Fest, Meke und die Pacific Island Night runden das Erlebnis ab ebenso wie ausreichend Zeit an Stränden und zum Schnorcheln im Paradies. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Denarau - Tivua Island (A). Check-in Uhr. Abfahrt Uhr. Das heutige Ziel ist Tivua Island. Schnorcheln, Schwimmen, Relaxen und am Abend das Welcome Dinner. 2. Tag: Kioa Island (F/M/A). Kioa ist von Polynesiern aus Tuvalua (auch Ellice genannt) bewohnt. Lernen Sie die bunte Kultur und Lebensweise kennen und schnorcheln Sie am unberührten Korallenriff. 3. Tag: Rabi Island (F/M/A). Auf der Insel Rabi leben die Banabas aus Mikronesien. Treffen Sie die Menschen und verstehen Sie die kulturellen Unterschiede der Polynesier und der Mikronesier. Sie genießen anschließend den Strand und haben die Möglichkeiten, an der Albert Cove zu schnorcheln. 4. Tag: Kia Island (F/M/A). An der nordöstlichen Spitze von Vanua Levu besuchen Sie die idyllische Insel Kia und eine Schule. Anschließend schnorcheln Sie am drittlängsten Riff der Welt. Das Great Sea Reef beheimatet eine große Auswahl an weichen Korallen und bunten Fischen, die Sie auch vom Glasbodenboot aus beobachten können. Am Abend folgt die traditionelle Sevusevu-Zeremonie mit Meke und Lovo Fest. 5. Tag: Labasa auf Vanua Levu (F/M/A). Labasa ist das größte Dorf auf Vanua Levu und liegt in einem Delta von drei Flüssen. Labasa ist auch ein vibrierender, interessanter Frachthafen. Sehen Sie den Markt und indische Tänze. Am Nachmittag entdecken Sie den Fluss. 6. Tag: Galoa Island (F/M/A). Verbringen Sie den Tag an den schönen Stränden von Galoa und Nanuka. Sie können auch am Riff oder einer Sandbank schnorcheln. Ein erholsamer Tag steht Ihnen bevor. 7. Tag: Nananu-i-ra Island (F/M/A). Die Reef Endeavour kreuzt heute durch die Bligh See zur Nordküste von Viti Levu, nach Nananu-i-ra Island. Ihr letzter Strandstopp vor der Rückreise. Abends Pacific Island Night mit Musik und Tanz aus der Südsee. 8. Tag: Denarau (F). Frühstück und Ankunft in Denarau um 9.00 Uhr. Auf den Spuren von vier Kulturen - 8 Tage Code: Reisetermine: Kabine ohne Meerblick Stateroom Tabua Suite Für alle MV Reef Endeavour-Kreuzfahrten: Flughafenshuttle pro Person 38 Leistungen: Kreuzfahrt mit englischsprachiger Reiseleitung, Übernachtungen an Bord, Vollpension, Meke und Lovofest, Schnorchelausrüstung und Landausflüge, Transfer zu einem Hotel in Nadi. Nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren, optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: max. 130 Gäste an Bord. Kinder: ab 5 Jahren zum Kinderpreis, müssen ohne Hilfe schwimmen können. Zusätzlich buchbar: 8 Tage (eine Kombination aus Nord & Süd Yasawas) Abfahrt: jeden Dienstag und Samstag (Preise auf Anfrage) Frühbucher: 20 % Ermäßigung bei Buchung bis 28 Tage vor Reisebeginn (vorbehaltlich Verfügbarkeit). Familien: Interessante Rabatte bei Buchung von 2 Staterooms für Eltern und Kinder. Boarding von Ihrem Inselresort auf der 4- und 8-tägigen Yasawa Cruise möglich (Zeiten und Unterkünfte auf Anfrage). Zusätzlich wird eine 12-tägige Kreuzfahrt zur Lau-Inselgruppe angeboten: , und Abweichende Stornobedingungen: Abweichend der allgemeinen Reisebedingungen S. 242, gelten bei Rücktritt des Reisenden folgende pauschale Entschädigungen: ab 29 Tage bis 15 Tage vor Reiseantritt 50 %, ab 14 bis 0 Tage vor Reiseantritt 90 % des Reisepreises. 195

196 KREuZFAhRTEN Fiji inseln Blue Lagoon Cruises Auf einen Blick Boutique-Kreuzfahrten durch die Inselwelt Fiji englischsprachige Reiseleitung, Vollpension kleines Schiff, entspanntes Ambiente max. 68 Personen Im entspannten Ambiente der Blue Lagoon Kreuzfahrten gehen Sie auf eine zauberhafte Reise. Weit weg vom Massentourismus fahren Sie, entlang der Mamanuca Inseln, zu den abgelegenen Yasawas. Sie verbringen wenige Stunden an Bord. Die restliche Zeit ankert das Schiff in einer geschützten Lagune und Sie können die Gegend erkunden, Wassersport treiben, an kulturellen Aktivitäten teilnehmen oder auch einfach mal nichts tun. MV Fiji Princess Die 60 m lange Fiji Princess ist ein 2014 renovierter Katamaran mit 34 luxuriösen, klimatisierten, mit allem Komfort ausgestatteten Kabinen. Ausgezeichnete Unterhaltungsmöglichkeiten an Bord. Ein luxuriöser Speisesaal und eine Loungebar befinden sich auf dem Oberdeck sowie eine Bar auf dem Sonnendeck mit Sonnenliegen. Das Verwöhnangebot umfasst auch ein Spa und den Pool. Neben dem Empfangsfoyer finden Sie die Bordboutique. WLAN je nach Aufenthaltsort verfügbar, Minibar kostenlos. Ihre Kabine: Hibiscus-Deck (unteres Deck): 6 Kabinen, ca. 11 m² groß, mit Klimaanlage, privatem Bad, Fön, TV/DVD und 2 Bullaugen, 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten Orchid-Deck (obere Decks): 28 Kabinen, ca. 13 m², mit Klimaanlage, privatem Bad, Fön, TV/DVD und großem Fenster mit Meerblick, 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten Explorer & Wanderer Cruises 4 & 5 Tage Kreuzfahrt ab/bis Denarau Programm 4 Tage Explorer Cruise ab/bis Denarau Freitag Abfahrt um Uhr an Bord der Fiji Princess, Rückkehr mit dem exklusiven Transferboot (Dauer 60 min): Montag Uhr Ankunft Denarau Programm 5 Tage Wanderer Cruise ab/bis Denarau Montag Abfahrt Uhr mit dem exklusiven Transferboot (Dauer 90 min), Rückkehr an Bord der Fiji Princess: Freitag Uhr Ankunft Denarau Escape to Paradise Cruise 8 Tage Kreuzfahrt ab/bis Denarau Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag (Fr): Denarau - Modriki (A). Um Uhr verlässt die Fiji Princess den Hafen von Denarau in Richtung Mamanucas. Ü: vor Modriki Island. 2. Tag (Sa): Modriki - Soso Bay (F/M/A). Zeit zum Schwimmen oder für einen Spaziergang am Strand und Weiterfahrt zu den Yasawas. Wenn es die See und das Wetter zulassen, bietet sich Ihnen die Möglichkeit, mit Haien zu schwimmen. Dorfbesuch in Soso. Alternativ schnorcheln oder Kajak fahren. Ü: Soso Bay. 3. Tag (So): Soso Bay - Naukacuvu (F/M/A). Kirchbesuch und traditionelles Mittagessen. Glasbodenbootoder Schnorchelausflug und Kochunterricht an Bord. Ü: Naukacuvu Island. 4. Tag (Mo): Naukacuvu - Sacred Islands (F/M/A). Zeit für Wasseraktivitäten und Fahrt zu den Sacred Islands. Picknick am Strand und ein freier Tag zum Genießen. Die Gäste der 5-tägigen Kreuzfahrt gehen an Bord, die der 4-tägigen verlassen die Fiji Princess. Captain s Dinner. Ü: Sacred Islands. 5. Tag (Di): Sacred Islands - Blaue Lagune (F/M/A). Die Blaue Lagune erwartet Sie mit privatem Strand, Korallenriffen und kristallklarem Wasser. Schnorchelausflug und Lovo Abendessen mit Meke Tanz und Gesang. Ü: Blaue Lagune. 6. Tag (Mi): Blaue Lagune - Sawa-i-Lau (F/M/A). Aktivitäten wie Korbflechten und eine geführte Wanderung und Weiterreise zu den Sawa-i-Lau Höhlen. Kava- Zeremonie und fijianisches Essen am Abend. Anschließend Filmnacht an Bord. Ü: Sawa-i-Lau Island. 7. Tag (Do): Sawa-i-Lau - Drawaqa (F/M/A). Ein Meeresbiologe lehrt Sie über die Unterwasserwelt. Von Mai bis Oktober Gelegenheit, mit Mantarochen zu schnorcheln. Schulbesuch und Grillabend mit Musiknacht. Ü: Drawaqa Island. 8. Tag (Fr): Drawaqa - Denarau (F). Rückkehr nach Denarau gegen Uhr. Explorer & Wanderer Cruises - 4 & 5 Tage Code: 1573 Reisetermine: jeden Freitag bzw. jeden Montag Hibiscus-Deck Kabine 4 Tage Orchid-Deck Kabine 4 Tage Hibiscus-Deck Kabine 5 Tage Orchid-Deck Kabine 5 Tage Escape to Paradise Cruise - 8 Tage Code: 1575 Reisetermine: jeden Freitag Hibiscus-Deck Kabine Orchid-Deck Kabine Für alle Boutique-Kreuzfahrten: Flughafenshuttle pro Person 38 Leistungen: Kreuzfahrt mit englischsprachiger Reise leitung, Übernachtungen an Bord, Verpflegung (F=Frühstück, M=Mittagessen/Picknick, A= Abendessen), Landausflüge und Eintrittsgebühren. Nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren, optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: max. 68 Gäste an Bord. Ein Spendenbetrag für Freiwilligenarbeit in fijianischen Dörfern in Höhe von FJD 150 pro Kabine wird Ihnen automatisch vor Ort in Rechnung gestellt (kann geändert werden). Sonderfahrten für Familien: Die Kreuzfahrten von Blue Lagoon Cruises sind exklusiv für erwachsene Reisende mit Ausnahme der Sonderfahrten für Familien an den folgenden Terminen: , und Abweichende Stornobedingungen: Abweichend der allgemeinen Reisebedingungen auf Seite 242, gelten bei Rücktritt des Reisenden folgende pauschale Entschädigungen: ab 60 bis 31 Tage vor Reiseantritt 60 % des Reisepreises und ab 30 Tage vor Reiseantritt 90 % des Reisepreises. 196

197 MieTwageNReiseN Fiji inseln Fijis Hauptinsel Viti Levu auf einen Blick 8 Tage Mietwagenreise ab/bis Nadi fijianische Dörfer und grüne Landschaft Mietwagen mit Selbstbehalt Frühstück inklusive Diese Mietwagenreise führt entlang der Küste um die Insel Viti Levu. Lernen Sie das traditionelle, einfache Dorfleben kennen. In Suva und Pacific Harbour erwartet Sie hingegen ein modernes Fiji. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Ankunft in Fiji Begrüßung und Transfer in Ihr Hotel. Ü: Mercure Nadi Standardzimmer. 2. Tag: Nadi Coral Coast (F, ca. 80 km) Mietwagenübernahme am Hotel. Besuchen Sie den prächtigen, farbenfrohen Tempel in Nadi. Anschließend Fahrt auf der Queens Road in Richtung Coral Coast. Stopp bei den Sanddünen in Sigatoka. Weiterfahrt zu Ihrer Unterkunft am Meer. 2 Ü: Outrigger on the Lagoon Superior-Zimmer. 3. Tag: Coral Coast (F) Entspannen Sie am Strand, unternehmen Sie einen Schnorchelausflug oder fahren Sie zu den Zuckerrohrfeldern und in den Regenwald. Zahlreiche Ausflüge werden angeboten (optional). 4. Tag: Coral Coast - Suva (F, ca. 110 km) Fahrt entlang der Pacific Coast nach Suva, der Hauptstadt Fijis. Besuchen Sie den Colo-I-Suva Park mit seinen riesigen Bäumen außerhalb der Stadt und lernen Sie ihn auf einer kleinen Wanderung kennen. Gehen Sie in Suva shoppen oder tauchen Sie ein ins dortige Nachtleben. Ü: Novotel Suva Meerblick-Zimmer. 5. Tag: Suva - Rakiraki (F, ca. 150 km) Heute geht es landeinwärts auf einer landschaftlich reizvollen, kurvenreichen Strecke bis nach Rakiraki an der Sun Coast. Ein etwas längerer Fahrtag erwartet Sie heute. 2 Ü: Volivoli Resort Studio-Bungalow. 6. Tag: Rakiraki (F) Zurück am Meer haben Sie Gelegenheit zu einem Tauchgang bei Nananu-I-Ra und Nananu-I- Cake (optional). Alternativ lernen Sie, wie Tapa hergestellt wird, oder unternehmen Sie einen Ausflug zu einer natürlichen Wasserrutsche (optional). 7. Tag: Rakiraki - Nadi (F, ca. 140 km) Rückfahrt nach Nadi mit evtl. Stopp beim Stadtmarkt in Tavua. Bei Lautoka empfiehlt sich der Koroyanitu National Heritage Park in den Bergen zum Wandern. Später Rückgabe Ihres Mietwagens. Ü: Mercure Nadi Standardzimmer. 8. Tag: Nadi (F) Die Reise endet mit dem Transfer zum Flughafen. Mietwagenreise Fiji - 8 Tage Code: 1518 Reisetermine: täglich Leistungen: Mietwagenreise, Transfers, Begrüßung am Flughafen, 7 Übernachtungen in den genannten Hotels, Verpflegung (F=Frühstück), 6 Tage Thrifty Mietwagen der Kategorie IFAR inklusive unbegrenzter Kilometer mit Standardversicherung mit FJD Selbstbehalt (Übernahme und Rückgabe jeweils am Hotel). Nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren, Treibstoff, optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Die Mietwagenrundreise auf Viti Levu ist für individuelle Entdecker wie geschaffen und zeigt Ihnen das etwas andere Fiji. Ergänzen Sie Ihre Mietwagenrundreise mit einer Kreuzfahrt oder einem Badeaufenthalt in der Inselwelt der Mamanuca und Yasawas. Tauchen Sie ein in die Südsee! Ihr Mietwagen Kategorie IFAR Tucson 197

198 TageSToUReN & UNTeRküNFTe FIjI INSeLN Nadi Der internationale Flughafen liegt 15 min von der vitalen Stadt Nadi mit zahlreichen Restaurants und Bars entfernt. Auf der Insel Denarau reihen sich luxuriöse Resorts am dunklen Strand aneinander. Transferboote zu den vorgelagerten Mamanucas und Yasawas legen vom Hafen Denarau ab, ebenso Kreuzfahrtschiffe. Die Coral Coast erstreckt sich über 80 km entlang der Südküste, im Anschluss liegt die Pacific Coast: Strände und Buchten an einem faszinierenden Riff, immergrüner Regenwald und kleine Dörfer. Von der Küstenstraße aus eröffnen sich nach jeder Kurve neue, schöne Ausblicke. In Pacific Harbour, der Abenteuermetropole Fijis, werden zahlreiche Aktivitäten angeboten. An der Mündung des Sigatoka River, dem längsten Fluss Fijis, liegen bis zu 60 m hohe Sanddünen. Nördlich des Flughafens Nadi beginnt die Sun Coast. Sie erstreckt sich entlang der gesamten Nordküste. Die wenigen Resorts in Rakiraki versprechen grandiose Tauch- und Schnorchelerlebnisse SeaView Unterwasserwelt Bootsausflug ab/bis Denarau Tivua Island Tagesausflug ab/bis Denarau SeaView Unterwasserwelt Code: Reisetermine: täglich 9.00 Uhr Leistungen: Bootsausflug mit englischsprachiger Reiseleitung Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben Teilnehmer: max. 35 Gäste SeaView In 30 Minuten geht es mit dem Schnellboot von Port Denarau nach Bounty Island und zur SeaView. An Bord des neuen Semi-U-Boots erwartet Sie ein einzigartiger Einblick in die Unterwasserwelt Fijis. Anschließender Aufenthalt auf Bounty Island mit Schnorcheln, Kajak fahren, Schildkröten füttern, am Pool entspannen und weiteren Aktivitäten. Ein BBQ-Mittagessen ist enthalten. 1 Novotel Nadi Nadi Airport Tivua Island C. McLennan Mit einem Zweimaster oder einem Segelkatamaran besuchen Sie Tivua, eine Koralleninsel. Kostenlose Aktivitäten sind Schnorcheln, Kanu, Glasbodenboot, Volleyball, Kava-Zeremonie. Tropisches Mittagsbuffet mit Wein und Erfrischungsgetränken. Genießen Sie den Tag! Auf Tivua Island befinden sich 2 Bures, ideal für eine exklusive Nacht (Preis auf Anfrage). Modernes Hotel in der Nähe des Flughafens. Ideal nach einem langen Flug oder für eine späte Ankunft in Fiji. Lage: Das Novotel liegt nur wenige Fahrminuten vom Flughafen, Nadi und Denarau entfernt. Hotel: Perfekte Balance zwischen modernem und traditionellem Fiji-Stil. Restaurant und Bar bieten Ihnen eine gute Auswahl an internationalen Speisen und Getränken. Fitnesscenter, Tennisplatz und Pool, Spa und 9-Loch- Golfanlage. 24-Stunden-Zimmerservice. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: 127 große, moderne Nichtraucher-Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar, Terrasse/Balkon. Tivua Island Code: 1543 Reisetermine: täglich, Uhr Leistungen: Bootsausflug mit englischsprachiger Reiseleitung, Transfers ab/bis Nadi Hotels, Auswahl an Aktivitäten, Mittagsbuffet, Getränke. Nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren Teilnehmer: max. 220 Gäste 1 Novotel Nadi Preise pro Person/Nacht in Code: Superior-Zimmer Leistungen: Übernachtung Flughafenshuttle pro Person 23 Frühstück pro Person/Nacht 14 Langzeitaufenthalt: Ab 3 Übernachtungen erhalten Sie Frühstück für max. 2 Personen gratis und eine Flasche Sekt oder 4=3 sowie Sekt und Tageszimmer bis Uhr (gültig: nur Deluxe-Zimmer). 2 Radisson Blu Resort Fiji Denarau Island Poollandschaft Weitläufiges Resort mit mehreren Pools auf der Insel Denarau. Lage: Das Resort ist ca. 20 min vom Flughafen entfernt. Die Lage auf der Insel Denarau ist der ideale Ausgangspunkt für eine Kreuzfahrt. Resort: Resort mit gepflegter Gartenanlage und verschiedenen Gebäuden für die Zimmer. 3 ausgezeichnete Restaurants mit internationaler und lokaler Küche, 3 Bars, Boutique, 5 Pools, Kidsclub. Großes Angebot für Wellness und Sport. Golf und Tennis in der Nähe. Unterkunft: Alle Zimmer sind großzügig und modern, klimatisiert, mit Ventilator, TV, CD/DVD, WLAN, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Terrasse oder Balkon. 2 Radisson Blu Resort Fiji Preise pro Person/Nacht in Code: Meerblick-Zimmer Leistungen: Übernachtung, Frühstück. Flughafentransfers pro Person 38 Je nach Auslastung werden immer wieder kurzfristig Rabatte angeboten (auf Anfrage). 198

199 Nadi und Viti Levu 3 Outrigger on the Lagoon Sigatoka Bekannteste Anlage an der Coral Coast. Ideal für erholsame Tage in einem wunderschönen Gartenresort. Lage: Das Outrigger ist auf Viti Levu, liegt 80 km vom Nadi Flughafen und etwa 5 min von Sigatoka entfernt. Resort: Das weitläufige Resort ist eingebettet in einen schönen tropischen Garten. Der Sandstrand lädt zum Verweilen und zu Wassersport, wie Schnorcheln oder Kajak fahren ein. Das erhöht gelegene Spa ist eine Oase der Ruhe mit tollem Ausblick auf den Pazifik. Aktive Gäste finden einen 50 m-pool und den neuen Pool nur für Erwachsene, Fitnesscenter, Tennisplätze, Golfplatz vor. Täglich wechselndes Programm. 9 Restaurants, Cafés und Bars mit ausgezeichneter Küche sorgen für Ihr Wohl. Strandbungalow Unterkunft: 205 Zimmer und 47 Bungalows, alle modern und großzügig gebaut mit Balkon/Terrasse, klimatisiert und mit TV, Radio, Telefon, WLAN, Tee-/Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Safe und Fön. 24-Stunden-Zimmerservice. Bungalows zusätzlich mit Hängematte. Die Zimmer sind in 4 Gebäuden untergebracht, die Bungalows im Garten und die Strandbungalows direkt am Strand. UNteRKüNfte fiji INseLN 3 Outrigger on the Lagoon Preise pro Person/Nacht in Code: Superior-Zimmer Deluxe-Zimmer Meerblick Bungalow Strandbungalow Leistungen: Übernachtung Flughafenshuttle pro Person 84 Frühstück pro Person/Nacht 22 Vollpension pro Person/Nacht 81 4=3, 7=5, 10=7 (gültig außer und außer ) Bonus: Gäste im Deluxe-Zimmer erhalten Talai-Butler-Service mit Willkommensgetränk, persönlichem Service und jeden Nachmittag Canapés & Sekt serviert. 4 Lalati Island Resort Beqa Island Eine traumhafte Aussicht auf umliegende Inseln und fantastische Schnorchelgründe erwarten Sie hier auf Beqa Island. Lage: Das Lalati Resort liegt auf Beqa Island an der schönen Malumu Bucht mit einer einzigartigen Aussicht. Boots transfers ab/bis Pacific Harbour sind zu festen Zeiten am Morgen eingeschlossen. Resort: Das kleine Boutique Resort mit 16 Bungalows ist für Paare sehr gut geeignet. Alle Mahlzeiten der 4*-Küche sowie Tee, Kaffee, Wasser und Säfte während des Frühstücks sind inbegriffen, ebenso Flughafenshuttle ab Suva oder Nadi und nicht-motorisierter Wassersport. Es werden zahlreiche Aktivitäten angeboten. Es gibt ein Spa, eine Boutique und eine Tauchbasis. WLAN gegen Gebühr. Der Service ist herzlich und authentisch. Villa P. Lange Unterkunft: Sie haben die Wahl zwischen Cottages, Villen, Honeymoon-Villen und Suiten. Die Cottages liegen hinter den Villen, die nur wenige Schritte vom Meer entfernt sind. Die Villen sind klimatisiert und verfügen über ein zusätzliches Schlafzimmer. Die klimatisierten Honeymoon-Villen bieten besonders viel Privatsphäre, ipod-dock und Außendusche im privaten Garten. Die Suiten sind ausgestattet mit Klimaanlage, Lounge, TV, ipod-dock und Außendusche (Preis auf Anfrage). 4 Lalati Island Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Cottage 4-Nächte-Paket Villa 3-Nächte-Paket Villa 4-Nächte-Paket Honeymoon Villa 3-Nächte-Paket Honeymoon Villa 4-Nächte-Paket Leistungen: Übernachtung, Vollpension, Transfers ab/bis Suva oder Nadi über Land und per Boot zu festen Zeiten. Nicht eingeschlossen: weitere Getränke, optionale Ausflüge, Trinkgelder. Kinder: ab 12 Jahren willkommen. Gratis sind nicht-motorisierter Wassersport, Schnorchelausrüstung sowie Tee, Kaffee, Wasser, Säfte während des Frühstücks. 199

200 UnteRkünfte fiji inseln Viti Levu 5 Crusoe s Retreat Coral Coast, Viti Levu 5 Crusoe s Retreat Preise pro Person/Nacht in Code: Meerblick-Bungalow Meerblick-Bungalow Deluxe Bungalow am Meer Deluxe-Bungalow am Meer Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet. Flughafenshuttle pro Person 85 Mittag- und Abendessen pro Person/Nacht 34 5=4, 7=5 (jeweils gültig und ) Typisch Fiji! Lernen Sie die Dorfbewohner und ihr Leben aus erster Hand kennen. Lage: Das Crusoe s Retreat liegt direkt am Strand und ist ca. 2 Stunden vom Flughafen Nadi entfernt. Die Anlage befindet sich an der Coral Coast, 5 km abseits des Queens Highway. Resort: Im Restaurant werden frische Speisen serviert. Die Bar und der Pool sind beliebte Treffpunkte. Hier können Sie entspannen. Es werden kostenlose Aktivitäten wie Schnorcheln, Kajak, Volleyball, Tennis, Tischtennis und Bibliothek angeboten. Weitere Ausflüge können gebucht werden. Abends gibt es ein interessantes Unterhaltungsprogramm mit traditioneller Kava-Zeremonie, Musik oder Meke. Unterkunft: Etwa die Hälfte der 28 Bungalows liegt in einem tropischen Garten nur wenige Meter vom Strand, die andere am Hang mit herrlichem Blick über den Pazifik. Sämtliche Bungalows verfügen über Terrasse, Ventilator, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter sowie ein geräumiges Bad mit Dusche/WC und Fön. Die Deluxe-Bungalows unterscheiden sich in der Größe von den Bungalows. Die Deluxe-Bungalows am Meer sind klimatisiert. 6 Volivoli Beach Resort Rakiraki 6 Volivoli Beach Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Studio-Bungalow Bungalow Meerblick Leistungen: Übernachtung, tropisches Frühstück. Flughafenshuttle (bei 2 gemeinsam Reisenden) p. Pers. 84 Mittag- und Abendessen pro Person/Nacht 52 5=4, 7=5 (ab außer: ) Transfer im Kleinbus: ca. 3 Stunden. Tauchpakete können gebucht werden. Genießen Sie den Meerblick und die Sonnenuntergänge im jungen Ambiente des Volivoli. Unser Tipp zum Tauchen! Lage: Sie erreichen das Volivoli Beach Resort nach 3-stündiger Fahrt durch die grüne Landschaft von Viti Levu im sonnenverwöhnten Norden Fijis. Die Anlage liegt direkt am Meer und an einem Sandstrand. Resort: Es werden zahlreiche Aktivitäten wie Schnorcheln, Kajak, Angeln, Volleyball, Dorfausflüge und Tauchen angeboten. Die PADI-Tauchbasis bietet für Anfänger und Profis unvergessliche Tauchgänge am nahen Riff und an Schiffswracks. WLAN gegen Gebühr. Zwar verfügen die Studio-Bungalows über Küche, wer aber dennoch bekocht werden möchte, genießt hervorragendes Essen im Restaurant oder Cocktails an der Pool-Bar. Neues Spa. Studio-Bungalow Unterkunft: Die Bungalows sind ausgestattet mit Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Moskitonetz und Balkon. Vom Balkon genießen Sie uneingeschränkten Meerblick. In den Studio-Bungalows zusätzlich Küche, Waschmaschine und Wäscheleine vorhanden. 200

201 Mamanuca und Yasawa Inseln FIjI INseLN Die Mamanuca Inseln mit ihren feinen Sandstränden liegen verstreut im türkisfarbenen Meer. Mit dem Transferboot erreichen Sie die Inseln in maximal 2 Stunden. Sie sind der perfekte Ort zum Sonnen, Schnorcheln und Erholen. Hier findet jeder sein Paradies. Es gibt kleine Unterkünfte auf kleinen Inseln (Matamanoa), weitläufige Mittelklasse-Anlagen auf großen Inseln (Musket Cove), luxuriöse Resorts (Vomo), Anlagen für Familien (Malolo und Castaway) oder für Paare (Tadrai) und die einzigen Overwater-Bungalows in Fiji (Likuliku). Wer sich für die landschaftlich noch attraktiveren Yasawa Inseln entscheidet, benötigt etwas mehr Zeit für die Anreise. Das Schiff zu den Yasawas fährt ungefähr 5 Stunden. Jede der ruhigen Inseln hat ihren eigenen wunderschönen Strand, darunter die Blaue Lagune. Wenn Sie die Mamanuca und Yasawa Inseln auf einer Kreuzfahrt erkunden, ankern Sie in menschenleeren Buchten zum Schnorcheln und besuchen fijianische Dörfer. So lernen Sie den traditionellen Lebensstil der Fijianer kennen Wassertaxi Transfer Denarau - Mamanucas Wassertaxi Wasserflugzeug Transfer Nadi Airport - Mamanucas / Yasawas Wasserflugzeug in den Mamanucas Wassertaxi Code: Denarau - Mamanucas (außer Matamanoa/Vomo) Denarau - Matamanoa/Vomo Leistungen: Fahrt mit dem Wassertaxi Denarau - Mamanucas einfache Strecke Charter. Nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren Teilnehmer: max. 4 Personen. Mit dem Wassertaxi können Sie zu Ihrer Wunschzeit (privat) zu Ihrer Inselunterkunft fahren (vorbehaltlich Rückbestätigung durch Ihr Resort). Charter für 1 bis 4 Personen. 1 Matamanoa Island Resort Matamanoa Island Fliegen Sie im Wasserflugzeug zu Ihrem Inselresort. Ein einmaliges Erlebnis mit fantastischen Ausblicken auf das türkisblaue Meer, Riffe und Inseln. Wasserflugzeug Code: Nadi Airport - Mamanucas 163 Nadi Airport - Vomo/Nanuya/Navutu Stars 192 Leistungen: Flug mit dem Wasserflugzeug Nadi Airport - Mamanucas / Yasawas oder umgekehrt einfache Strecke. Nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisbeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 8 Personen. Transfers zwischen Inseln können arrangiert werden; alternativ gegen Aufpreis Heli-Transfers (auf Anfrage). Insel Matamanoa Sympathisch klein und überschaubar, ein ideales Eiland für erholsamen Urlaub und schönes Schnorcheln. Lage: Die kleine Insel Matamanoa mit weißem Sandstrand ist umgeben von einem Korallenriff und liegt in der Mamanuca-Inselgruppe. Resort: Matamanoa ist ein kleines Juwel. Das freundliche, fijianische Personal sorgt für entspannte Atmosphäre. Im Empfangsbereich befinden sich Restaurant, Bar mit abendlicher Unterhaltung und Pool. Im neuen Spa mit tollem Ausblick, können Sie sich so richtig verwöhnen lassen. Für Aktive gibt es kostenlos Schnorchelkurse, Boule, Strandfußball, Tischtennis, Kanus und SUP. Eine Bibliothek und Brettspiele stehen zur Verfügung. Sie können die fijianische Sprache erlernen oder an einem Kochkurs teilnehmen. PADI-Tauchbasis. Villa Unterkunft: Zimmer, Bungalows und Villen sind klimatisiert und verfügen über Ventilator, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe und Fön sowie Terrasse. Die sehr geräumigen Strandbungalows mit hohen, spitz zulaufenden Decken, geschmückt mit Tapa und Magi Magi, bieten zusätzlich Hängematte. Die Hotelzimmer liegen im Garten. Die komplett neu erbauten, modern eingerichteten Strandvillen haben getrennte Wohn- und Schlafzimmer sowie Terrasse mit privatem Pool und Tagesbett, außerdem zusätzlich Außendusche, Telefon und ipod-dock. 1 Matamanoa Island Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenzimmer Strandbungalow Strandvilla Leistungen: Übernachtung, kontinentales Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 168 Abendessen pro Person/Nacht 58 Mittag- und Abendessen pro Person/Nacht 86 Kinder: ab 16 Jahren willkommen. Das Resort ist geschlossen: Transfer per Bus und Schiff, Schiff 2 x täglich (Dauer: ca. 1 1/2 Stunden) 201

202 UnteRKünfte fiji InseLn Mamanuca Inseln 2 Lomani Island Resort Malolo Lailai Pool C. McLennan Das romantische Resort für Erwachsene bietet viel Ruhe und Erholung am feinen Sandstrand. Lage: Das kleine Lomani Island Resort liegt auf der Insel Malolo Lailai zwischen Palmen und tropischen Gärten versteckt an einem schönen Strand mit Riff. Sie erreichen die Insel per Wasserflugzeug oder Boot in unter einer Stunde. Resort: Im Resort gibt es ein Restaurant mit südpazifischer Küche und eine Cockail-Bar, einen Pool, eine Boutique, Fitnesscenter, Wäscheservice sowie einen Schönheitssalon und Friseur. Fahrräder, Schnorchelausrüstung, Kajaks und SUP stehen zur Verfügung. Es gibt kulturelle Aktivitäten, Schnorchelausflüge und eine Delfin-Safari. Weitere Ausflüge werden gerne für Sie organisiert. Hochzeitspakete werden angeboten. Strandbungalow Chris McLennan Unterkunft: Ihre Unterkunft bietet Meerblick und verfügt über Klimaanlage, Ventilator, Tee-/Kaffeezubereiter, Kühlschrank, Telefon, TV, DVD, Safe, Bügeleisen und Fön. Deluxe-Suiten mit privatem Patio, Hibiscus-Suiten und Strandbungalows mit privatem Deck und zusätzlicher Außendusche. Die freistehenden Strandbungalows für Paare sind außerdem mit ipod-dock ausgestattet. 2 Lomani Island Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Deluxe-Suite Hibiscus-Suite Strandbungalow Leistungen: Übernachtung, Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 103 Mittag- und Abendessen pro Person/Nacht 74 Kinder: ab 16 Jahre willkommen. 7=6 (außer: , und ) Tageszimmer kostenlos, wenn verfügbar. Ab 3 Übernachtungen erhalten Sie 2 30-minütige Massagen pro Zimmer gratis ( ). Transfer per Bus und Schiff, Schiff 4 x täglich (Dauer: ca. 1 Stunde) Renovierung: Deluxe Suite Lomani Island Resort C. McLennan Musket Cove Island Resort Malolo Lailai Pool 12 km unberührte Strände, warmer Sonnenschein, Gastfreundschaft und Kultur. Speisen Sie donnerstags mit den freundlichen, fijianischen Angestellten Schwein am Spieß. Lage: Malolo Lai Lai liegt in den Mamanucas, etwa 1 Stunde von Denarau entfernt. Bei einem Aufenthalt im Musket Cove steht Ihnen die ganze Insel zur Erkundung offen. Resort: Das Schöne an Musket Cove ist, dass Sie neben kulinarischen Genüssen und dem Mandara Spa, für Aktivitäten und Ausflüge die ganze Weite der Insel zur Verfügung haben. Kostenlos sind Windsurfen, Schnorcheln, Dorfausflug, Kajak und Volleyball. Es gibt Bibilothek und Pool. Rad fahren, SUP, PADI-Tauchbasis und WLAN gegen Gebühr. 1 x wöchentlich findet ein traditioneller fijianischer Abend statt. 1 Restaurant, 2 Bars und 1 Café Gartenbungalow im Musket Cove sorgen für Ihr leibliches Wohl. Unterkunft: Das Resort bietet Ihnen ein großes Angebot an Bungalows mit Veranda. Alle im fijianischen Stil dekoriert, mit Klimaanlage, Ventilator, TV, Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter. Gartenbungalows zusätzlich mit Außendusche. 3 Musket Cove Island Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenbungalow Lagunenbungalow Strandbungalow Leistungen: Übernachtung, Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 103 Mittag- und Abendessen pro Person/Nacht 76 Kinder: Kinder unter 5 Jahren sind nicht erlaubt in den Lagunenbungalows (Terrasse über dem Wasser). Kinder unter 15 Jahren sind nicht gestattet in den Strandbungalows. 5=4 (gültig: , , und ) und 7=6 (gültig: , und ) inkl. Bootstransfers für max. 2 Personen. Transfer per Bus und Schiff, Schiff 4 x täglich (Dauer: ca. 1 Stunde)

203 Mamanuca Inseln 4 Malolo Island Fiji Malolo Island Pool - copyright: Hamilton Lund Ein herrlicher Sandstrand mit Bar und Beach Volleyball am türkisfarbenen Wasser. Bootsausflüge zur Delfinbeobachtung. Lage: Malolo Island liegt in den Mamanucas und ist per Boot in 1 bis 2 Stunden erreichbar. Resort: Im Leilani Spa wird der Reisestress schnell wegmassiert. 3 Restaurants und 3 Bars bieten gute Speisen und bunte Cocktails. 2 Pools, davon einer nur für Erwachsene, Sandstrand, Volleyball sowie täglich wechselndes Aktivitäten-Programm. Kajak, Schnorcheln, Paddeln, Katamaransegeln, Windsurfen und Wandern sind kostenlos und lassen keine Langeweile aufkommen. Ideal für Paare und Familien. PADI-Tauchbasis. Unterkunft: Das Resort bietet 46 moderne und geräu- Meerblick-Bungalow mige Bungalows mit Lounge und je einem Doppel- und zwei Einzelbetten. Alle Bungalows liegen in unmittelbarer Strandnähe inmitten tropischer Vegetation und verfügen über Klimaanlage, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen, Fön, Telefon und Veranda. Die Tadra-Strandbungalows mit privatem Strandabschnitt sind für einen romantischen Aufenthalt besonders geeignet. UnteRkünFte FIjI InseLn 4 Malolo Island Fiji Preise pro Person/Nacht in Code: Meerblick-Bungalow Deluxe Meerblick- Bungalow Tadra Bure Leistungen: Übernachtung Flughafenshuttle pro Person 141 Vollpension pro Person/Nacht 82 5=4 (gültig: ), 6=5 (gültig: , und ) und 7=5 (gültig: ) oder Ab 5 Übernachtungen erhalten Sie ein Romantik-Paket inkl. Massage, Wein und Sunset Cruise oder Zimmerguthaben FJD 200 oder Ihre Kinder essen umsonst. Wiederholer zahlen weniger (auf Anfrage). Transfer per Bus und Schiff, Schiff 3 x täglich (Dauer: 1 bis 2 Stunden) 5 Likuliku Lagoon Resort Malolo Island Die ruhige Bucht von Likuliku Hamilton Lund Eleganter Resorturlaub mit höchstem Komfort. Likuliku ist das einzige Resort in Fiji mit Overwater- Bungalows. Lage: Likuliku Lagoon Resort liegt auf der Insel Malolo in der sonnenreichen Mamanuca-Inselkette. Resort: Likuliku ist ein exklusives Resort für Paare und im traditionellen, fijianischen Stil gebaut. Das Restaurant, die Lounge-Bar, ein erlesener Weinkeller und eine Boutique mit exklusiven Accessoires und Handwerkskunst sind im Haupthaus untergebracht. Im tropischen Garten liegt das Tatadra Spa. Ein Fitnesscenter steht ebenfalls zur Verfügung und im Pool können Sie den Sonnenuntergang genießen! Nicht motorisierte Wassersportarten und WLAN sind kostenlos. Bad im Overwater-Bungalow Hamilton Lund Unterkunft: Das Resort bietet insgesamt 45 exklusive Bungalows. 10 sind komplett über dem Wasser erbaut. Die unterschiedlich großen Bungalows verfügen über Klimaanlage, großes Sonnendeck mit Tagesbett und Pool (nur Deluxe-Strandbungalow), Lounge und einen begrünten Innenhof mit Außendusche. Außerdem gibt es Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Telefon, WLAN, Bügel eisen und Fön. Ohne TV, aber mit CD/DVD. Die Einrichtung ist kunstvoll und elegant. 5 Likuliku Lagoon Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenbungalow Strandbungalow Deluxe-Strandbungalow Overwater-Bungalow Leistungen: Übernachtung, Vollpension. Flughafenshuttle pro Person 141 kinder: ab 17 Jahren willkommen. 6=5 (gültig: und ) oder Ab 7 Übernachtungen erhalten Sie für 2 Personen die Transfers kostenlos per Heli, Wasserflugzeug oder Wassertaxi (außer Gartenbungalow und außer: bzw ). Wiederholer zahlen weniger (auf Anfrage). Transfer per Bus und Schiff, Schiff 3 x täglich (Dauer: ca. 1 bis 2 Stunden) Likuliku bietet ab 3 Nächten zu geringem Aufpreis ein Massage- und Champagner-Angebot (Preis auf Anfrage). 203

204 UnteRKünfte fiji InseLn Mamanuca Inseln 6 Castaway Island Resort Qalito bei Malolo Island Strand des Castaway R. Newman 6 Castaway Island Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenbungalow Meerblick-Bungalow Strandbungalow Leistungen: Übernachtung Flughafenshuttle pro Person 141 Vollpension pro Person/Nacht 81 Einmalzahlung Vollpension pro Person 126 Vollpension-Bonus: Gegen Einmalzahlung erhalten Sie Vollpension während Ihres gesamten Aufenthalts (gültig: , und ). Transfer per Bus und Schiff, Schiff 3 x täglich (Dauer: 1 bis 2 Stunden) Castaway Island ist eine kleine Privatinsel in den sonnenverwöhnten Mamanucas. Beliebt und doch erholsam und groß genug für einen Inselspaziergang. Lage: Je nach Bootsverbindung 1 bis 2 Stunden von Denarau entfernt. Umgeben von einem schützenden Riff in einer kristallklaren Lagune. Resort: In der Mitte der Anlage befindet sich die Lomani-Bure mit Spa und eine Boutique. Es gibt 2 Pools. Die 3 Restaurants bieten eine abwechslungsreiche Karte. Alle nicht motorisierten Sportarten wie Schnorcheln, Segeln, Windsurfen, Kajak, SUP, Glasbodenboot, Tennis und Volleyball werden kostenlos, PADI-Tauchkurse, Wasserski, Jetski und Hochseeangeln gegen Gebühr angeboten. Castaway Island Unterkunft: 66 geschmackvoll eingerichtete, geräumige Bungalows mit traditionell fijianischen, spitz zulaufenden Dächern. Alle Bungalows sind mit Ventilator und Klimaanlage, getrennten Wohn- und Schlafzimmern, Bad mit Dusche/WC, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter und einer kleinen Veranda ausgestattet Vomo Island Resort Vomo Island Insel Vomo C. Williams Private Insel mit schönen Sandstränden, kinderfreundlich. Das ruhige Meer und das Korallenriff rund um die Insel komplettieren die natürliche Schönheit des luxuriösen Vomo Island Resort. Lage: 15 min mit Helikopter oder Wasserflugzeug vom Nadi Flughafen entfernt. Mount Vomo erhebt sich im Osten und bietet einen tollen Rundblick über die tropische Insel und das kristallklare Meer. Die vorgelagerte Insel Vomo Lailai ist der ideale Ort für romantische Momente und bietet Ihnen mehr Privatspähre als Sie sich je erträumt hätten. Resort: Das Resort ist in einen tropischen Garten eingebettet und verfügt über Pool, Fitnesscenter, Tennisplatz, 9-Loch-Golfplatz, Jogging-Pfad, Schnorchelausrüstung, Kajaks, Hobie-Cats und Windsurfmöglichkeiten. Lassen Sie sich im luxuriösen Spa verwöhnen. Dinieren Sie im In Ihrer Villa F. Rambert Restaurant oder an Ihrem Lieblingsort auf der Insel und genießen Sie Cocktails in den 2 romantischen Bars. WLAN gratis. Neuer Kinderhort. Unterkunft: Die luxuriösen Villen verfügen über Sofa ecke, Klimaanlage, Ventilator, TV, CD/DVD, WLAN, Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar und Kühlschrank sowie ein großzügiges Badezimmer und sind freistehend. Strandvillen zusätzlich mit großer Terrasse und Sonnenliegen. 7 Vomo Island Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Villa am Hang Strandvilla Leistungen: Übernachtung, Vollpension. Flughafenshuttle inkl. Captains Lounge pro Person 213 Helikoptertransfers ab/bis Flughafen pro Person 480 Mindestaufenthalt: 5 Nächte Kinder: willkommen. Kinderpreise auf Anfrage. 4=3 (gültig: und ) und 5=4 bzw. 7=5 (gültig: , und ) Bei Ankunft Früchte und 1 Flasche Wein, nichtalkoholische Getränke aus der Minibar, frischgepresster Saft zum Frühstück, ausgewählte Getränke wie Tee, Kaffee, Wasser und einige Soft Drinks, täglicher Wäscheservice, Sunset Canapés in der Bar, nichtmotorisierter Wassersport enthalten. Transfer per Bus und Schiff, Schiff 1 x täglich um 8.30 Uhr (Dauer: ca. 1 Stunde) An Silvester und Heiligabend gelten erhöhte Preise (auf Anfrage).

205 Mamanuca Inseln UNTeRKüNfTe fiji INseLN Romantischer Abend 8 Tadrai Island Resort 8 Tadrai Island Resort Mana Island Eigens erbaut für Paare, die Ruhe und Erholung am Palmenstrand genießen und Exklusivität und Luxus nicht missen möchten. Ein All Inclusive-Resort auf höchstem Niveau. Lage: Tadrai liegt 30 km vom Flughafen entfernt in der Inselwelt der Mamanucas. Die Insel ist per Helikopter, Wasserflugzeug, Speedboat oder Schiff erreichbar. Resort: Das Resort wurde 2011 eröffnet. Das Na Vatu Restaurant und Bar bietet Ihnen neben der exquisiten Küche mit auserlesenen Gerichten auch private Abendessen mit Koch in der Villa oder romantische Picknicks auf dem Resortgelände. Erholung im Spa oder im schönen Pool sowie Kajak, Hobie Cat-Segeln, Schnorcheln stehen Ihnen zur Verfügung. Unterkunft: In der Selena Cove finden Sie 5 elegante und luxuriöse Villen. Alle Villen sind direkt am Strand mit kleinem Privatpool und Terrasse, klimatisiert, Ventilator, Telefon, TV, DVD, WLAN gratis, Weinkühler, Espressomaschine, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe. Großzügiges, modernes Badezimmer mit Innen-/Außendusche, Badewanne, Bademantel. Persönlicher Butlerservice. Ihr privater Pool Preise pro Person/Nacht in Code: Villa Leistungen: Übernachtung, All Inclusive. Helikoptertransfers ab/bis Flughafen (bei mind. 2 Personen) pro Person 495 Nicht eingeschlossen: motorisierter Wassersport, Tauchen, Spa, Reserve & Premium Weine, Spirituosen, Ausflüge. Kinder: nur Erwachsene ab 18 Jahren. Bei Ankunft Champagner, täglich Sunset Cana pés, Getränke und Snacks aus der Minibar, Wäscheservice, Filme und ipad zum Leihen gratis, nichtmotorisierte Aktivitäten inklusive. Hervorragende Küche Am Strand auf der Insel Mana 205

206 UNteRKüNfte fiji INseLN Yasawa Inseln 9 Nanuya Island Resort Nanuyalailai 9 Nanuya Island Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Bungalow Strandvilla Leistungen: Übernachtung, kontinentales Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 191 Mindestaufenthalt: 2 Nächte Transfer per Bus und Schiff, Schiff 1 x täglich (Dauer: 4,5 Stunden) Das Resort ist geschlossen! Die schöne Lage des Nanuya Resort an der Blauen Lagune ist ein Garant für eindrucksvolle Urlaubstage in Fiji. Lage: Das Nanuya Island Resort liegt in der Mitte der Yasawa-Inselgruppe. Unberührte Strände, glasklare Lagunen, tropische Regenwälder und viele Sonnentage sind charakteristisch. Hier liegt die Blaue Lagune (bekannt aus dem Film). Resort: Die kleine Anlage liegt direkt an einer weitläufigen, türkisfarbenen Lagune. Der Strand ist schön, mit weißem Sand und Kokospalmen. Im Haupthaus sind Rezeption, Restaurant sowie die Bar zu finden. Das Restaurant serviert frische, lokale Speisen. Schnorcheln und Tauchen, direkt von der Anlage aus, sind die beliebtesten Strandvilla Aktivitäten. Optional besuchen Sie die Höhlen Sava-I-Lau oder ein fijianisches Dorf, gehen angeln, Kajak fahren oder genießen eine Massage. Unterkunft: 12 Bungalows und Villen mit Ventilator, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe und eigenem Bad bieten legeren Komfort. Die Villen bieten Meerblick und Platz für bis zu 4 Gäste, die Bungalows haben Hanglage, ebenfalls mit schönem Blick. 10 Viwa Island Resort Viwa Island Hotelstrand 10 Viwa Island Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Deluxe-Strandbungalow Schlafzimmer-Strandbungalow Leistungen: Übernachtung, Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 191 Mittag- und Abendessen pro Person/Nacht 82 Kinder: ab 16 Jahren willkommen. 4=3 (und zusätzlich 1 romantisches Abendessen und 2 halbstündige Massagen), 6=4 (und zusätzlich 1 romantisches Abendessen und 2 einstündige Massagen) Transfer per Bus, Schiff und Boot, Schiff 1 x täglich (Dauer: 4,5 Stunden) Viwa Island ist ein fijianisches Resort von exotischer Schönheit. Besuchen Sie das fijianische Dorf in der Nähe! Lage: Viwa liegt am südlichen Ende der Yasawas, auf einer abgelegenen Insel, umgeben von farbigen Korallenriffen. Resort: Das Boutique-Resort verbindet sich ideal mit der tropischen Umgebung. Eine Kombination von Moderne und fijianischer Tradition. Im offenen Restaurant und in der Bar werden abwechslungsreiche Speisen und Getränke angeboten. Genießen Sie einen Cocktail am Pool oder nehmen Sie an Aktivitäten wie Schnorcheln, Kajaken, Fischen oder Segeln teil. PADI-Tauchbasis. Unterkunft: 11 freistehende Strandbungalows mit Balkon, modern und sehr geräumig. Alle klimatisiert, mit Ventilator, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Fön, Safe, Bügeleisen und Wohnteil mit Sitzgruppe. Restaurant und Pool 206

207 Yasawa Inseln 11 Navutu Stars Resort Yaqeta Island Idyllischer Strand Ideal für romantische Abgeschiedenheit unter Sternen oder für Tauchurlaub. Genuss aus dem eigenen Garten. Lage: Das kleine Boutique-Resort liegt, schön geschützt in einer Bucht, auf dem friedlichen Eiland von Yaqeta, im vulkanischen Archipel der Yasawas. Resort: Das Restaurant bietet abwechslungsreiche Küche mit Produkten aus dem Eigenanbau. Im Spa werden Therapien mit lokalen Essenzen, Massagen und Yoga angeboten. Es gibt einen Pool, eine Bar und WLAN. Schnorcheln ist die Hauptaktivität. Schnorchelausrüstung, Kanus und Kajaks sowie Dorfausflug kostenlos. Gegen Gebühr Tauchen, Ausflüge, Wakeboard und Angeln. Ihr Bungalow Unterkunft: 10 mediterran-fijianische Bures liegen verteilt im schönen Garten oder am Strand. Die Strandbungalows bieten Veranda, CD, Minibar, Fön, Sitzgruppe, Tages bett und Hängematte, aber kein TV und Telefon. Grand Bure sind größer mit Sitzecke (Preis auf Anfrage). UNteRKüNfte fiji INSeLN 11 Navutu Stars Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenbungalow Strandbungalow Leistungen: Übernachtung, kontinentales Frühstück. Flughafenshuttle (inkl. Lounge) pro Person 222 Abendessen pro Person/Nacht 63 Mittag- und Abendessen pro Person/Nacht 97 Kinder: ab 12 Jahren willkommen. Mindestaufenthalt: 3 Nächte 5=4 (gültig: , , und ) bzw. 7=5 (gültig: , , und ) Jeder Gast erhält eine 20-minütige Massage. Wenn Sie auch eine Blue Lagoon Cruise buchen, erhalten Sie ein Upgrade (sofern verfügbar). Transfer per Bus und Schiff, Schiff 1 x täglich (Dauer: ca. 4 Stunden) Resort geschlossen: Yasawa Island Resort Yasawa Island Luxus ist Ruhe und Abgeschiedenheit. Genießen Sie Einsamkeit und Stille in tropischer Natur auf Yasawa Island und lernen Sie hier das fijianische Leben kennen. Lage: Das Resort liegt auf Yasawa Island in der Yasawa- Inselgruppe und ist umgeben von traumhafter Natur. Die Blue Lagoon Höhlen ganz in der Nähe laden dazu ein, von Ihnen entdeckt zu werden. Resort: Frischer Fisch und Meeresfrüchte werden Ihnen im Restaurant am Meer serviert. Sie können Ihr Abendessen auch alleine unter Sternen oder unter Palmen genießen. Schwimmen Sie im kristallklaren Wasser und besuchen Sie die Kinder in den umliegenden Dörfern. Kajak, Windsurfen, Paddeln, Schnorchelausrüstung, Tennis, Volleyball, geführte Wanderungen u.v.m. sind kostenlose Aktivitäten im Yasawa Island Resort. Ein Strandpicknick ist ebenso enthalten wie Meke und Lovo. Genuss pur verspricht auch das Spa mit Blick aufs türkisfarbene Wasser. Unterkunft: Luxuriöse Bungalow-Suiten unter Palmen sind paarweise über die weitläufige Anlage verteilt. Sie bieten Blick aufs Meer und viel Privatsphäre. Die Bungalow-Suiten sind klimatisiert, verfügen über Terrasse und Außendusche und sind ausgestattet mit Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter. Die Deluxe-Strandbungalows haben zusätzlich separate Wohn- und Schlafräume sowie Tagesbett und stehen frei. 12 Yasawa Island Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Bungalow-Suite Deluxe-Strandbungalow Leistungen: Übernachtung, Vollpension, nichtalkoholische Getränke. Charterflüge pro Person 570 Kinder: ab 12 Jahre willkommen, unter 12 Jahre nur während Familienwochen (auf Anfrage). 3=2 (gültig: ), 5=4 (gültig: , ) bzw. 7=5 ( und ) Alle Essen im Restaurant oder private Picknicks am Strand sind inklusive ebenso sämtliche Aktivitäten und verschiedene Ausflüge (außer Spa, Tauchen, Angeln). 207

208 UnTeRKünfTe fiji InSeLn Vanua Levu & Taveuni Taveuni, Garteninsel von Fiji. Tropischer Regenwald mit Wasserfällen, einer natürlichen Wasserrutsche und bezaubernde Riffe mit einer Vielzahl bunter Korallen und Fische. Taveuni zählt zu den besten Tauchplätzen weltweit. Auf Vanua Levu finden Sie im Waisali Park Wanderwege durch Regenwälder mit heimischen Bäumen und zu spektakulären Aussichtspunkten. Vogelbeobachter, Taucher und Schnorchler fühlen sich hier besonders wohl. Von November bis März kommen Meeresschildkröten zur Eiablage in die Bucht von Savu Savu. Die Stadt Labasa liegt inmitten von Zuckerrohrplantagen. Im Norden von Vanua Levu erleben Entdecker und Abenteurer das ursprüngliche Fiji. Ein Einblick in das einfache, glückliche Leben der Einheimischen Paradise Island Waiyevo, Taveuni 208 Wunderschöne Ausblicke auf das Meer bietet das Paradise Island Resort dank seiner Lage. Lage: Das Resort liegt direkt am hellblauen Wasser der Somosomo Meeresstraße. Schwimmen und Schnorcheln sind jederzeit möglich. Der Transfer vom Flughafen dauert ca. 1 Stunde. Resort: Ihnen steht ein Pool mit Sitzgelegenheiten, Hängematten im gepflegten Garten, Restaurant/Bar, ein Tauchzentrum und Spa zur Verfügung. Das Essen ist köstlich und das Ambiente ruhig und entspannend. Wählen Sie aus 2 Matangi Island Resort Matangi Island, Taveuni Matangi Island Resort Das private Matangi Island Resort liegt traumhaft ruhig und bietet modernen Komfort und traditionelles, fijianisches Flair. Lage: Die Insel Matangi, etwa 240 Hektar groß, liegt 40 min mit Bus/Boot von Taveuni entfernt. Das Naturparadies vermittelt mit ihren Klippen, lauschigen Buchten und der tropischen Vegetation eine Idealvorstellung der Südsee. Resort: Das Hotel liegt in tropischer Umgebung. Im Restau rant am Strand werden ausgezeichnete Speisen serviert. Neben Tauchen bietet Matangi zahlreiche weitere Aktivitäten wie Schnorcheln, Segeln, Kajak, Paddeln und Volleyball an. WLAN gegen Gebühr. Bungalow Innenansicht Gartenanlage des Paradise Taveuni zahlreichen Aktivitäten und Ausflügen. Kajaks und Schnorchelausrüstung kostenlos. Oder genießen Sie das süße Nichtstun. Spiele und Bücher in der Bibliothek. WLAN gratis. Unterkunft: 18 Bungalows alle mit Ventilator, Minibar, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Fön und Safe. Die Bure sind traditionell erbaut und mit lokalem Kunsthandwerk dekoriert. Ausgestattet mit Lounge, Jacuzzi im privatem Garten, Veranda mit Tagesbett und modernem Bad mit Innen- und Außendusche. Die neuen Vale Lomani zusätzlich mit Klimaanlage. Unterkunft: Alle Bungalows sind im fijianischen Stil erbaut und sehr geräumig. Sie verfügen über Veranda, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, ipod-dock, Außendusche aus Lavastein und Hängematte. Die Strandbungalows sind frisch renoviert. 1 Paradise Island Preise pro Person/Nacht in Code: Bure Vale Lomani Meerblick Leistungen: Übernachtung, Vollpension, Flughafenshuttle ab/bis Taveuni. Flüge Nadi-Taveuni-Nadi pro Person 307 Kinder: Reduzierte Preise für Familien auf Anfrage. Mindestaufenthalt: : 5 Nächte 5=4 (gültig: , , und ) bzw. 7=6 (gültig: ) Inklusive Soft Drinks, Tee/Kaffee und einer Auswahl an kostenlosen Aktivitäten. An Weihnachten und Silvester fallen Zuschläge an. Abweichende Stornobedingungen:: Abweichend der allgemeinen Reisebedingungen S. 242, gelten bei Rücktritt des Reisenden folgende pauschale Entschädigungen: ab 30 bis 14 Tage vor Reiseantritt 50 % des Reisepreises und ab 13 Tage vor Reiseantritt 90 % des Reisepreises. 2 Matangi Island Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Meerblick-Bungalow Strandbungalow Leistungen: Übernachtung, Vollpension. Flughafenshuttle ab/bis Taveuni p. P. 188 Flüge Nadi-Taveuni-Nadi pro Person 307 Kinder: ab 16 Jahren willkommen. 5=4 und 7=5 (außer ) Kaffee/Tee, täglicher Wäscheservice, Früchte, Pareu, Schnorchelausflüge, geführte Kajaktour, Wanderungen, SUP, Volleyball, Segeln (Calypso Catamaran), wöchentlicher Dorf-, Kirch- und Schulbesuch, Meke u.v.m. inklusive.

209 Vanua Levu 3 Koro Sun Resort Savu Savu UnteRKünfte fiji inseln 3 Koro Sun Resort Preise pro Person/Nacht in Code: 8679 Gartenbungalow Edgewater-Bungalow Leistungen: Übernachtung, Vollpension, Flughafenshuttle ab/bis Savu Savu. Flüge Nadi-Savu Savu-Nadi pro Person 341 7=5 (gültig: ) und 7=6 Nicht-motorisierter Wassersport ist kostenlos. Zusätzlich werden verschiedene Pakete angeboten (auf Anfrage). Diese Unterkunft direkt am Wasser verwöhnt Sie mit Vollpension und Spa. Lage: Koro Sun liegt in der Bucht von Savu Savu. Die ehemalige Kokosnussplantage grenzt direkt an einen tropischen Regenwald. Zur anderen Seite erstreckt sich eine glitzernde Lagune. Schwimmen kann man am besten an den vorgelagerten Inseln. Resort: Es gibt zwei Restaurants, eine Bar, einen Pool für Erwachse und einen für Kinder und das Rainforest Spa mitten im Regenwald. Zuvorkommendes Personal unterstützt Sie gerne bei der Auswahl der zahlreichen Aktivitäten, wie z.b. Schnorcheln, Kajak, Fahrräder, Tennis und Golf. Unterkunft: Die Gartenbungalows sind klimatisiert und verfügen über ein schönes Bad mit Dusche/WC, Tee-/ Edgewater-Bungalow Kaffeezubereiter und Kühlschrank sowie private Veranda und kleinen Garten. Sie verteilen sich in der exotischen Gartenanlage und wurden 2013 renoviert. Neu im Angebot sind die Edgewater-Bungalows, die auf Pfählen halb über dem Wasser stehen. Sie sind geschmackvoll, im fijianischen Stil eingerichtet, und verfügen über privaten Zugang zum Wasser. 4 Jean-Michel Cousteau Resort Savu Savu Pool und Anlage Das mehrfach ausgezeichnete Resort wird Ihr persönliches Fiji-Paradies. Ein Meeresbiologe erklärt Ihnen die Unterwasserwelt. Die Abreise wird Ihnen schwer fallen. Lage: An den Ufern der ruhigen Savu Savu-Bucht auf Vanua Levu, etwa 50 Flugminuten von Nadi entfernt. Hier finden Sie fantastische Korallen, schöne Riffe, weiße Strände und tropische Regenwälder. Resort: Das Jean-Michel Cousteau Resort bietet einen tollen Ausblick auf die Bucht, gebaut im Stil eines Fiji-Dorfes. Wenn Sie nicht tauchen oder schnorcheln, empfehlen wir den Pool und das Spa mit Massagen und Aromatherapie. WLAN ist kostenlos. Viele Aktivitäten wie Volleyball, Tischtennis, Paddeln, Kajak und Yoga werden angeboten, auch ausgewählte Ausflüge sind inklusive. Eine ausgezeichnete Ihr Bungalow von innen Küche erwartet Sie. Meeresfrüchte aus der Savu Savu- Bucht und organisches Gemüse aus dem eigenen Garten. Unterkunft: Eine luxuriöse Anlage mit einer Auswahl an Kategorien. Alle Bungalows sind aus lokalem Material erbaut. Sie liegen nahe am Strand oder verteilt im Regenwald und verfügen über Veranda, Ventilator, Tee-/Kaffeezubereiter, Fön, Bügeleisen und Minibar. TV gibt es nicht. Honeymoon Point Reef Bure mit viel Privatsphäre und Jacuzzi. 4 Jean-Michel Cousteau Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenbungalow Strandbungalow Honeymoon Point Reef Bure Leistungen: Übernachtung, Vollpension, Flughafenshuttle ab/bis Savu Savu Airport. Flüge Nadi-Savu Savu-Nadi pro Person 341 Mindestaufenthalt: 3 Nächte; 5 Nächte: und =2 (gültig: , , und ) Eine große Auswahl an Getränken sowie an Aktivitäten und Exkursionen ist gratis. 209

210 Allgemeine informationen Vanuatu Eine Studie der britischen New Economics Foundation bewertet das Glück der Einwohner Vanuatus im weltweiten Vergleich am höchsten. Untersucht wurden Zufriedenheit, Lebenserwartung und der Umgang mit der Natur. Dies zeigt sich auch in den schönen unberührten Stränden und Lagunen, im Zusammenhalt der Menschen untereinander und den starken Bindungen zur farbenfrohen Tradition. Klima und Reisezeit Das Klima ist tropisch und durch die südöstlichen Passatwinde von Mai bis Oktober angenehm warm mit durchschnittlich 26 C. In der Regenzeit von November bis April treten auch Wirbelstürme auf. Die heißesten Temperaturen herrschen im Januar: 27 C bis 30 C. Die beste Reisezeit für Vanuatu ist von Mai bis Oktober. Ortszeit Der Mitteleuropäschen Zeit ist Vanuatu 10 bzw. in unserem Sommer 9 Stunden voraus. Einreise Deutsche, Schweizer und Österreicher benötigen für die Einreise von bis zu einem Monat einen gültigen Reisepass, der nach Rückreise noch 6 Monate Gültigkeit besitzt und ein Weiterflugticket. Währung und Zahlungsmittel 1 Vatu = 100 Centimes, 100 Vatu = ca. EUR 0,80. Gängige Kreditkarten wie Visa und Mastercard werden akzeptiert. Es gibt Banken und Bankomaten am internationalen Flughafen, in Port Vila und in Luganville. Gesundheit Es besteht keine Impfvorschrift. In Port Vila und Luganville befindet sich je ein Krankenhaus. Medizinischen Service mit limitiertem Angebot finden Sie auch auf den anderen Inseln. Eine Malaria-Prophylaxe wird empfohlen, insbesondere bei Reisen während der Regenzeit. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Reisemediziner oder im Tropeninstitut. Sprache Es gibt über 120 Sprachen und Dialekte in Vanuatu. Nationalsprache ist Bislama (Pidgin English). Englisch und Französisch sind auch offizielle Sprachen und weit verbreitet. Lage Der Archipel Vanuatu erstreckt sich über km des Südpazifiks und zählt zu Melanesien. Er setzt sich aus 83 Inseln, meist vulkanischen Ursprungs, zusammen. Nur wenige dieser Inseln haben eine Größe, die sie bedeutend macht. Die größten sind Espiritu Santo und Malakula. Bevölkerung In Vanuatu leben etwa Einwohner. 98 % sind Melanesier. Trinkgeld Trinkgelder sind in Vanuatu unüblich. Kleidung Leichte, sportliche Kleidung wird empfohlen. Zu knappe Kleidung wird an öffentlichen Plätzen nicht gerne gesehen. Flugzuschläge und Fluggebühren Für Inlandsflüge bezahlen Sie vor Ort 200 Vatu an Steuern. Sie zahlen keine Steuern vor Ort für internationale Flüge. 210

211 RuNdReiseN VANuATu Höhepunkte Vanuatu Auf einen Blick 11 Tage ab/bis Efate inkl. Flügen Ausflüge mit englischsprachiger Reiseleitung aktiver Vulkan Yasur Frühstück und 3 x Mittagessen Entdecken Sie das tägliche Leben und die Kultur der glücklichsten Menschen. Erfreuen Sie sich auch an der grandiosen Natur auf dieser Reise, die Ihnen Efate, Tanna und Espiritu Santo erschließt. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: (Do): Port Vila. Ankunft in Port Vila auf der Hauptinsel Efate. Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 4 Ü: Hotel Melanesian (Std.), Holiday Inn Resort (Sup.) oder The Havannah (Dlx.). 2. Tag: (Fr): Efate (F/M). Nach dem Frühstück beginnt eine Inselrundfahrt. Sie besuchen verschiedene Dörfer und haben die Gelegenheit, in einem Blue Hole zu schwimmen. Mittagessen in einem lokalen Restaurant. Besichtigung des Museums Zweiter Weltkrieg und Stopp am Havannah Harbour. 3. Tag: (Sa): Efate bzw. Pentecost (April bis Juni) (F). Tag zur freien Verfügung bzw. von April bis Juni Flugsafari (optional) zur Insel Pentecost zum todesmutigen Erntedank-Ritual Nagol (Details zur Tour auf S. 212). 4. Tag: (So): Moso Island (F/M). Transfer nach Port Havannah und Segelkreuzfahrt nach Moso Island. Picknick- Mittagessen am Strand und Schnorchelausflüge sind enthalten. 5. Tag: (Mo): Port Vila - Tanna (F). Flug von Port Vila nach Tanna. Tanna ist eine noch ursprüngliche Insel und die Bewohner begrüßen Sie in lokalen Trachten. Sie werden auch vom heutigen Ausflug zum Yasur, einem der aktiven Vulkane der Insel, begeistert sein. 2 Ü: Tanna Evergreen (Std.) oder White Grass Ocean Resort (Sup./Dlx.). 6. Tag: (Di): Tanna (F). Diese halbtägige Safari bringt Sie in den Regenwald, zu einem einzigartigen traditionellen Dorf. Erleben Sie das tägliche Leben, das seit Jahrhunderten unverändert geblieben ist. Sehen Sie auch die lokalen Handwerker bei der Arbeit. 7. Tag: (Mi): Tanna - Santo (F). Via Port Vila fliegen Sie nach Santo, Kurzbezeichnung für die Insel Espiritu Santo. Transfer zu Ihrem Hotel. 4 Ü: Oyster Island (Std.), Aore Island Resort (Sup.) oder Ratua Private Island (Dlx.). 8. Tag: (Do): Champagne Beach & Blue Hole (F/M). Champagne Beach liegt an der Nordostküste der Insel und die Blue Holes sind Löcher in der Landmasse, in denen türkisfarbenes Wasser und Korallen hochschimmern. Genießen Sie den einmaligen Strand und das Schnorcheln. Mittagessen bei Lonnoc Beach Tag (Fr-Sa): Santo (2x F). Tage zur freien Verfügung. 11. Tag: (So): Santo (F). Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum Flughafen. Individuelle Weiterreise. Höhepunkte Vanuatu - 11 Tage Code: Reisetermine: täglich bzw. jeden Donnerstag (April bis Juni) Standard Superior Deluxe Pentecost Nagol Flugsafari pro Person 505 benötigte Inselflüge mit Air Vanuatu p. P. 473 Leistungen: Rundreise mit englischsprachiger Reiseleitung, Transfers, 10 Übernachtungen, Verpflegung (F=Frühstück, M=Mittagessen/Picknick), Ausflüge lt. Programm. Nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren (Flugsteuern etc.), optionale Ausflüge und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. 211

212 TagESTouREN & unterkünfte VaNuaTu Efate Auf einer Inselrundfahrt lohnen bezaubernde Palmenstrände, blaue Wasserlöcher, Wasserfälle und Höhlen mit Felsmalereien. Die Inselstraße ist teilweise extrem steil. An verschiedenen Orten sind Kriegsrelikte auszumachen. Der Flughafen ist außerhalb der Hauptstadt Port Vila, die an einer weitläufigen Bucht liegt. Melanesische und europäische Einflüsse verleihen der Stadt eine unwiderstehliche Atmosphäre. Das kleine Nationalmuseum beherbergt eine sehenswerte Sammlung historischer Artefakte. Am Ende der Uferpromenade liegt die Markthalle mit attraktiven Angeboten an tropischen Früchten, Blumen, Schmuck, Stoffen und Holzschnitzereien. An vorgelagerten Inseln liegen schöne Schnorchelgründe. Von April bis Juni ist ein Ausflug zur Insel Pentecost unverzichtbar: Dann springen beim sogenannten Nagol Männer, an Lianen befestigt, von einem Turm kopfüber in die Tiefe. 4 Pentecost Nagol Tagesausflug ab/bis Efate Coongoola Segelkreuzfahrt Tagesausflug ab/bis Efate Tagesausflug zur Insel Pentecost zum todesmutigen Ritual Nagol. Die Lufttaucher springen für eine reiche Ernte von einem 30 m hohen Gerüst, eine elastische Baumliane um die Fußfessel. Tanz begleitet das mystische Ritual. 1 Eratap Beach Resort Südküste 2 Holiday Inn Resort Port Vila Pentecoste-Jump Terrasse des Restaurants Hotelstrand Taucher Tagesausflug an Bord des 23 m langen hölzernen Segelkatamarans Coongoola. Sie besuchen eine Schildkrötenaufzucht, Sandstrände und schöne Buchten der Insel Moso. Nutzen Sie die Gelegenheit, in traumhaften Korallengärten zu schnorcheln oder zu tauchen. Mittags genießen Sie ein Picknick am feinen Sandstrand. Mit etwas Glück sehen Sie Delfine. Das Eratap Beach Resort bietet modernen Luxus, was sowohl die Natur als auch die Einrichtung betrifft. Lage: Ruhig gelegen in der Nähe unberührter Riffe und unbewohnter Inselchen. Direkt am weißen Sandstrand und der blauen Lagune. 30 min vom Flughafen. Resort: Inmitten eines großzügigen Gartens bietet das Resort 3 Strandabschnitte zum Erholen. Kostenlos stehen motorisierte Boote mit Fahrer, Kanus, Schnorchelausrüstung, Surfbretter, WLAN und eine DVD-Sammlung zur Verfügung. Restaurant mit schöner Terrasse und Spa. Täglich kostenloser Transfer nach Port Vila ( Uhr). Unterkunft: 12 luxuriöse Villen am Strand mit separater Lounge sind im melanesisch-modernen Stil eingerichtet und verfügen über Klimaanlage, Terrasse, Außendusche, Tee-/ Kaffeezubereiter, TV, DVD, Kühlschrank. Honeymoon Villen mit zusätzlichem Pool in der schönsten Lage für max. 2 Personen. Modernes Resort am Strand mit schöner Aussicht auf die Lagune Erakor. Lage: Das Resort liegt an einem Hügel außerhalb vom Stadtzentrum. Resort: Die Anlage bietet einen schönen Garten mit zwei Pools, Fitnesscenter und Spa mit traditioneller ni-vanuatu-massage. Lounge und Restaurants mit Blick auf die Lagune. Es gibt ein Casino, WLAN, einen Golfplatz und Tennisplätze im Resort. Kostenlose Schnorchelausrüstung und Kajaks. Unterkunft: Die Unterkunft bietet moderne, geräumige Zimmer mit Balkon, Klimaanlage, TV, Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter, kleinem Kühlschrank, Safe, Bügeleisen, Bad mit Fön. Zusätzlich gibt es Overwater-Villen gegenüber des Hotelstrandes. Pentecost Nagol Code: Reisetermine: jeden Samstag (April bis Juni), Uhr Leistungen: Flugsafari mit englischsprachiger Reiseleitung, Transfers, Mittagessen. Nicht eingeschlossen: Flughafensteuern und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: min. 2 Personen. Tour und Reiseverlauf wetterabhängig (vorbehaltlich Änderungen) Coongoola Segelkreuzfahrt Code: Reisetermine: täglich, ca Uhr Leistungen: Segelkreuzfahrt mit englischsprachiger Reiseleitung, Transfers, Mittagessen. Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben Teilnehmer: max. 60 Personen. Tour und Reiseverlauf wetterabhängig (vorbehaltlich Änderungen) 1 Eratap Beach Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Strandvilla Honeymoon Villa Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Flughafenshuttle. Mindestaufenthalt: 3 (Ostern und Weihnachten 5) Nächte Kinder: ab 6 Jahren willkommen. 7=6 2 Holiday Inn Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenzimmer Overwater-Villa Leistungen: Übernachtung, Frühstücksbuffet. Flughafenshuttle pro Person 23 5=4

213 Tanna & Espiritu Santo Tanna ist eine gern besuchte Insel. Der gut erreichbare, aktive Vulkan Yasur ist die größte Attraktion. Der Blick in den Krater bei Nacht ist ein unvergessliches Erlebnis. Ein Dorfbesuch auf Tanna ist ein kultureller Höhepunkt. Abenteuerlustigen empfehlen wir die Blue Cave. Ein dicht bewaldeter, hoher Gebirgszug erstreckt sich im Westen über Santo. Im flachen Osten liegen Plantagen und Weiden und das Städtchen Luganville. Zahlreiche Schiffswracks locken Taucher magisch an. Auch ein Bad im Blue Hole sollten Sie keinesfalls verpassen. Lohnenswerte Ausflugsziele sind die Millenium Cave, der Fluss Riri Riri und das Dorf Vil Vil. 3 White Grass Ocean Resort White Grass, Tanna Restaurant An der landschaftlich reizvollen Küste gelegenes Resort mit traumhaften Sonnenuntergängen. Lage: Die komfortable Anlage ist 2 km bzw. 5 Fahrminuten vom Flughafen entfernt. Resort: Das Resort liegt in einem gepflegten Garten und bietet schöne Ausblicke auf das blaue, glasklare Meer sowie direkten Zugang zum Riff. Im Restaurant werden Sie mit köstlichen Speisen, Cocktails, Meerblick und Sonnenuntergängen verwöhnt. Es gibt einen Pool, einen kleine Bibliothek und zahlreiche weitere Möglichkeiten, sich die Zeit zu vertreiben: Schnorcheln, Kajak, Fahrräder, Boule, Schnorchelausflug kostenlos. Unterkunft: 14 Bungalows mit Terrasse und Meerblick liegen im tropischen Garten verteilt. Die Einrichtung ist zweckmäßig mit pazifischen Einflüssen, Ventilator, Tee-/ Kaffeezubereiter, Minibar, Moskitonetz und privatem Bad mit Dusche/WC. TaGESTOuREN & unterkünfte VaNuaTu 3 White Grass Ocean Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Meerblick-Bungalow Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Flughafenshuttle. 5=4 (außer und ) Tägliche Schnorcheltour zum Turtle Reef gratis. Vulkan Yasur Code: Reisetermine: täglich, Uhr Leistungen: Ausflug im Allrad und zu Fuß mit englischsprachiger Reiseleitung. Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben Teilnehmer: min. 2, max. 7 Personen (pro Fahrzeug). Vulkan Yasur Tagesausflug ab/bis Tanna Dorf Lowinio Halbtagesausflug ab/bis Tanna Dorf Lowinio Code: Reisetermine: täglich, Uhr Leistungen: Ausflug im Allrad und zu Fuß mit englischsprachiger Reiseleitung. Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben Teilnehmer: min. 2, max. 7 Personen. Mit dem Allrad über die White Grass Plains, vorbei an Dörfern geht es auf über 500 m Höhe und durch die mondähnliche Landschaft von Isiwi zum Fuß des Vulkans Yasur. Nach 15 min Fußmarsch erreichen Sie den Kraterrand (abhängig von der Vulkanaktivität). Bestaunen Sie die unglaubliche Kraft der Natur (während die Dunkelheit einsetzt)! 4 Moyyan House by the Sea Barrier Beach, Espiritu Santo Durch den Hauptort Lenakel hindurch fahren Sie am frühen Morgen ins Landesinnere. Mitten im grünen Wald werden Sie von einer Dorfbewohnerin empfangen, die Sie durch das ursprüngliche Dorf Lowinio führt. Sie lernen die traditionelle Küche kennen und bestaunen Tänze unter dem Banyan-Baum. Am Traumstrand gelegene kleine Bungalowanlage in modernem, tropischem Design. Lage: Das Moyyan House liegt auf Espiritu Santo, außerhalb von Luganville, ca. 15 min vom Flughafen entfernt an einer wunderschönen Bucht namens Barrier Beach. Schwimmen und Schnorcheln im warmen Wasser jederzeit möglich. Resort: Das kleine Hotel ist architektonisch für die Tropen konzipiert. Holzstege führen durch den Garten zum Haupthaus und zu Lobby, Bar und Restaurant, in dem frische Speisen mit Zutaten vom Markt und aus dem Meer serviert werden. Kajaks, Fahrräder, Schnorchelausrüstung etc. und WLAN sind kostenlos. Mit dem Fahrrad erreichen Sie in ca. 1 Stunde ein Blue Hole. Unterkunft: Die Bungalows verfügen über ein großes Sonnendeck mit Liegen und Hängematte. Die Einrichtung ist modern. Zur Ausstattung gehören Bad, Safe, ipod- Dock, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter. Lamellenjalousien mit Moskitonetz statt Fenstern und ein Ventilator sorgen für das richtige Klima. 4 Moyyan House by the Sea Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenbungalow Strandbungalow Leistungen: Übernachtung, kontinentales Frühstück, Flughafenshuttle. 213

214 AllgemeiNe informationen Neukaledonien Neukaledonien ist mehr als nur ein Reiseziel unter der Sonne, mit Strand und Lagune. Es ist ein authentisches Stück Erde; ein wahrhafter Schatz einer großzügigen Natur mit Urwäldern, unberührten Weiten, Savannen mit Niaouli-Bäumen, Wasserfällen und Flüssen. Ein ideales Land für Entdeckungstouren mit seiner außergewöhnlichen Fauna und Flora, unglaublich vielen Möglichkeiten zum Wandern und für Wassersport- und andere Sportaktivitäten. Außerdem bietet es eine unvergessliche Begegnung mit der melanesischen Kultur und der Exotik der Inseln. Yedjele Strand Ducandas Korallen Ducandas Klima und Reisezeit Das Klima in Neukaledonien wird im Wesentlichen von den Passatwinden und der Regenzeit bestimmt. Die Passatwinde sorgen ganzjährig für eine angenehme Brise. Beste Reisezeit ist zwischen April und November (Südsee- Winter). Die Durchschnittstemperaturen betragen 29 C im Sommer und im Winter um die 22 C. Ortszeit Zeitverschiebung zu Mitteleuropa: + 9 Std. im Sommer, + 10 Std. im Winter. Einreise Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen für die Einreise nach Neukaledonien bei einem Besuch bis zu 3 Monaten einen gültigen Reisepass und ein Weiterflugticket. Währung und Zahlungsmittel Die Landeswährung ist der Pazifische Franc (CFP), der in einem festen Verhältnis zum Euro steht. EUR 1 entspricht CFP 120. Kreditkarten werden akzeptiert, Reiseschecks können in den Banken getauscht werden. Außerhalb von Noumea ist Bargeld empfohlen. Gesundheit Es sind keine Impfungen erforderlich. Neukaledonien verfügt über gute medizinische Versorgung. Sprache Die Amtssprache ist Französisch. Es gibt knapp 30 melanesische Dialekte. Außerhalb von Noumea wird nur wenig Englisch gesprochen. Bevölkerung Neukaledonien hat Einwohner melanesischer, europäischer, polynesischer und asiatischer Herkunft. Trinkgeld Trinkgelder sind nicht üblich in Neukaledonien. Sonstiges Informationen zu Neukaledonien finden Sie unter: www. visitnewcaledonia.com und Kultur & Tanz Ducandas Holzskulptur

215 RuNdReiseN NeukALedoNieN Höhepunkte Neukaledonien Auf einen Blick 12 Tage ab/bis Noumea inkl. Flügen Mietwagenreise & Inselhüpfen Mietwagenversicherung mit Selbstbehalt Frühstück inklusive Kinder Ducandas Die Hauptinsel Grande Terre ist vielseitig. Hier liegt, ca. 45 min vom Flughafen Tontouta entfernt, die Hauptstadt. Noumea ist mondän, hat den Charme der Cote d Azur, Bars und Cafés reihen sich aneinander. Kleine vorgelagerte Inseln und Sandbänke versprechen Südsee-Idylle. Beim Verlassen der Hauptstadt treten Sie ein in eine andere Welt: kleine kanakische Dörfer und Stämme, teilweise versteckt im üppigen Grün, Flusstäler und Wälder, Wasserfälle und die Henne von Hienghene aus schwarzem Kalk an der Ostküste sowie unzählige, endemische Pflanzenarten. An der Westküste liegt eine Savanne, in der Teebäume wachsen. Hier leben die Broussards, Cowboys und Landwirte, die Viehzucht betreiben. Eine Mietwagenreise auf Grande Terre ist ideal, um die verschiedenen Gesichter der Insel kennenzulernen. Anschließend erkunden Sie und erholen Sie sich auf zwei Trauminseln: Lifou und Ile des Pins. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Noumea. Begrüßung am internationalen Flughafen Tontouta und Transfer in Ihr Hotel nach Noumea, in die mondäne Hauptstadt von Neukaledonien. Ü: Le Lagon (Studio). 2. Tag: Noumea - Kone (F, ca. 274 km). Um 9.00 Uhr übernehmen Sie Ihren Mietwagen. Sie verlassen Noumea und reisen nordwärts. Besuch der Niaouli-Destillerie in Boulouparis. Die Essenzen des endemischen Niaouli- Baums werden für Parfüm und medizinische Produkte gebraucht. In Bourail Besuch der schönen Turtle Bay. Am späteren Nachmittag erreichen Sie Kone. Ü: Hotel Hibiscus (Gartenzimmer). 3. Tag: Kone - Hienghene (F, ca. 120 km). Nach dem Frühstück können Sie das ungewöhnliche Herz von Voh besichtigen. Verschieden hohe Mangroven formten das Herz in die Landschaft. Am Nachmittag fahren Sie nach Hienghene und zu den eindrucksvollen, bis zu 60 m hohen Kalksteinformationen von Linderalique. Ü: Koulnoue Village (Bungalow). 4. Tag: Hienghene - Poindimie (F, ca. 75 km). Auf der Weiterfahrt nach Poindimie genießen Sie immer wieder schöne Ausblicke auf die Lagune. Ü: Tieti Tera Beach Resort (Tropical Gartenbungalow). 5. Tag: Poindimie - Sarramea (F, ca. 208 km). Stopp beim schönen Wasserfall von Ba in Houailou. Danach Fahrt auf einer Bergstraße über den Col des Roussettes und weiter ins Inselinnere nach Sarramea. Ü: Hotel Evasion (Bungalow). 6. Tag: Sarramea - Noumea - Lifou (F, ca. 110 km). Rückreise nach Noumea und Rückgabe Ihres Mietwagens am nationalen Flughafen Magenta. Kurzer Flug nach Lifou, der größten der Loyalitätsinseln. Transfer zur Unterkunft. 2 Ü: Drehu Village (Meerblick-Bungalow). 7. Tag: Lifou (F). Gehen Sie in kleinen Buchten schnorcheln (optional) oder unternehmen Sie einen Ausflug in die Teufelshöhle (optional), einer von zahlreichen Höhlen auf Lifou. 8. Tag: Lifou - Noumea - Ile des Pins (F). Transfer zum Flughafen und Flug über Noumea auf die Ile des Pins. Diese Insel zählt zu den schönsten der Welt. Transfer zum Resort. 2 Ü: Oure Tera Beach Resort (Gartenbungalow). 9. Tag: Ile des Pins (F). Es gibt viel zu sehen auf der Ile des Pins. Optional unternehmen Sie einen Ausflug in die Oro Bucht oder die Bucht von Upi oder gehen Schwimmen und Schnorcheln in der Kanumera Bucht vor Ihrer Haustüre. 10. Tag: Ile des Pins (F). Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie die Ruhe im Paradies! Für Aktive bietet sich eine Wanderung auf den Nga Peak an, den mit 262 m höchsten Berg der Insel (ca. 1 Stunde). 11. Tag: Ile des Pins - Noumea (F). Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Noumea. Dort werden Sie in Ihr Hotel gebracht. Ü: Le Lagon (Studio). 12. Tag: Noumea (F). Transfer zum internationalen Flughafen Tontouta. Individuelle Weiterreise. Küste auf Grande Terre Ducandas Höhepunkte - 12 Tage Code: Reisetermine: täglich Leistungen: Mietwagenreise & Inselhüpfen, Transfers, Flüge mit Air Caledonie Noumea - Lifou - Noumea - Ile des Pins - Noumea, 11 Übernachtungen, Verpflegung (F=Frühstück), 5 Tage Thrifty Mietwagen der Kategorie B: Peugeot 206 o.ä. mit Klimaanlage, inklusive unbegrenzter Freikilometer und Standardversicherung mit EUR Selbstbehalt (Übernahme Hotel, Rückgabe Flughafen Magenta). Nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren, Treibstoff, optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Bei Mietwagenübernahme muss eine Kaution hinterlegt werden. Für Reisen über Weihnachten/Neujahr fallen Zuschläge an. Oure Tera Chesher Strand auf Lifou 215

216 UNterküNfte NeUkaledoNIeN Noumea & Ile des Pins Sie erreichen die kleine Ile des Pins von Noumea aus auf einem 20-minütigen Flug. Die Insel ist ein Juwel mit einsamen Stränden und Korallenfelsen, die Sie auf schattigen Wegen unter Araukarien und Banyanbäumen erkunden können. Das hellblaue, warme Wasser in der Kanumera-Bucht und der natürliche Pool der Oro-Bucht sind ideal zum Schwimmen und Schnorcheln. Ein besonderer Ausflug bringt Sie auf einem Auslegerkanu mit Segel durch die Upi-Bucht und mit etwas Glück sehen Sie unterwegs Schildkröten. Sie können den Pic Nga, den höchsten Berg, besteigen oder eine Tropfsteinhöhle besichtigen. Kosten Sie unbedingt Langusten und lassen Sie das Leben so langsam angehen wie die Einheimischen. Besuchen Sie an einem Sonntag die Kirche in Vao und nehmen Sie teil am Leben der Kunie, die in ihren Dörfern und Stämmen über die Insel verteilt wohnen. 1 Chateau royal Beach resort & Spa Noumea 2 Hotel oure tera Baie de kanumera, Ile des Pins 3 le Meridien Ile des Pins oro Bucht, Ile des Pins Ihr Apartment Gartenbungalow Tropical Das moderne Hotel im eleganten, mediterranen Design liegt direkt am Wasser und bietet wunderschönen Meerblick. Lage: Das Hotel liegt am Chateau Royal Strand in der Anse Vata Bucht am Rande von Noumea. Noumea ist ca. 40 min vom Flughafen entfernt. Hotel: Das Resort liegt in einer weitläufigen Gartenanlage. Drei Restaurants sorgen für Ihr leibliches Wohl. Die Bar bietet Meerblick und unvergessliche Sonneuntergänge. In der Café-Bar gibt es häufig Abendveranstaltungen. Entspannen Sie am Pool, am Strand oder im Aquatonic Spa. Parkplätze und Fitnesscenter sind vorhanden. Unterkunft: Große und helle 1-Schlafzimmer-Apartments mit modernem Dekor sind ausgestattet mit Balkon (Deluxe mit uneingeschränktem Meerblick), Klimaanlage, TV, Telefon, kostenlosem WLAN und Küche. Bungalowanlage unter Kokosnusspalmen an einer paradiesischen Bucht mit feinem Sandstrand. Lage: An der Kanumera Bucht auf der wunderschönen Ile des Pins direkt am Strand gelegen. Schnorcheln Sie vom Resort aus in den warmen Gewässern der Bucht. Lodge: Zusätzlich zum Strand gibt es einen Pool. In Restaurant und Bar werden Ihnen Frühstück, Snacks und Abendessen serviert. Einige Aktivitäten wie Kanu, Schnorchelausrüstung, kulturelle Aktivitäten und Internetanschluss bei der Rezeption sind kostenlos. Weitere Ausflügen können gebucht werden. Unterkunft: Schön eingerichtete Bungalows am Strand oder im Garten mit Klimaanlage, TV, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Bad mit Dusche/WC und Fön und Terrasse mit Sitzgelegenheit. Die wunderschöne Oro Bay mit weißen puderfeinen Sandstränden und der blauen Lagune grenzt an das Le Meridien. Lage: Das Resort ist ruhig gelegen und bietet einen herrlichen Blick auf die fantastische Lagune. Resort: Das Resort bietet ein Spa und das beste Restaurant auf der Insel. Die köstlichen Mahlzeiten und die romantische Aussicht machen jeden Abend unvergesslich. Spazieren Sie durch den Garten, Radfahren, ein Picknick am Strand, Erholung am Pool, Tennis, Billiard, Volleyball, Boule, Kanu, Kajak, Tischtennis und Schnorcheln - das Meridien ist ideal für jede Aktivität. Unterkunft: Bungalow-Suiten mit Terrasse oder Zimmer mit Balkon, alle modern eingerichtet und mit Klimaanlage, Ventilator, TV, DVD, Telefon, Kaffee-/Teekochgelegenheit, Minibar und Safe ausgestattet. 1 Chateau royal Beach resort & Spa Preise pro Person/Nacht in Code: Standardzimmer Superior-Zimmer Deluxe-Zimmer leistungen: Übernachtung Flughafenshuttle pro Person 59 Frühstück pro Person/Nacht 28 5=4 und 7=5 (außer Standard, außer ) Zwischen und gelten erhöhte Preise (auf Anfrage). 2 Hotel oure tera Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenbungalow Tropical Strandbungalow leistungen: Übernachtung, Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 21 Flüge ab/bis Noumea (20 kg) pro Person 192 Abendessen pro Person/Nacht 56 3=2 (gültig: ) und 4=3 bzw. 7=5 (außer: ) Bei Kombination mit Großer Süden gelten reduzierte Kombi-Raten für die Unterkünfte. Von bis fallen Zuschläge an (auf Anfrage). 3 le Meridien Ile des Pins Preise pro Person/Nacht in Code: Deluxe-Zimmer Bungalow Suite leistungen: Übernachtung, Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 93 Flüge ab/bis Noumea (20 kg) pro Person 192 Mindestaufenthalt: 2 Nächte 3=2 (gültig: ) und 5=4 oder Upgrade von Deluxe-Zimmer auf Bungalow Suite (gültig: ). In Kombination mit dem Meridien Noumea gelten reduzierte Kombi-Raten. Zwischen und gelten erhöhte Preise (auf Anfrage). 216

217 NeukaledoNIeN Paradiesisches Inselhüpfen auf einen Blick 8 Tage ab/bis Noumea inkl. Flügen Inselhüpfen Mietwagen auf Lifou mit Selbstbehalt Frühstück inklusive Paradiesisches Inselhüpfen Die Loyalitätsinseln und die Ile des Pins sind traumhafte Inseln mit weißen, feinen, einsamen Sandstränden. Die gehobenen Atolle der Loyalitätsinsel bieten Klippen, Höhlen und Wasserlöcher. Die Unterwasserwelt ist vielseitig und farbenfroh - auch Schildkröten leben in den blauen und türkisfarbenen Gewässern. Traditionen und Bräuche der Kanaken sind noch alltäglich. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Noumea - Mare. Transfer zum Flughafen Magenta in Noumea und Flug nach Mare, die wildeste der Loyalitätsinseln. 2 Ü: Hotel Nengone Village. 2. Tag: Mare (F). Nach dem Frühstück Aufenthalt frei. Mare bietet wildromantische Landschaften mit Höhlen, Wasserlöchern und bis zu 130 m hohen Steilküsten, außerdem weiße Sandstrände und fantastische Schnorchelgründe. Optional schwimmen Sie im natürlichen Aquarium bei Tadine. 3. Tag: Mare - Noumea - Lifou (F). Flug via Noumea auf die Insel Lifou. Sie übernehmen einen Mietwagen, um die größte der Loyalitätsinseln auf eigene Faust zu erkunden. 2 Ü: Drehu Village Hotel. 4. Tag: Lifou (F). Lifou ist wohl die dynamischste der Loyalitätsinseln. Das Innere der Koralleninsel ist eine weite Ebene mit Wäldern. Besuchen Sie die Traumstrände Chateaubriand, Luengoni und Peng sowie die Vanilleplantage Mucaweng. Die Santal Bucht bietet kleine Buchten zum Schwimmen und Schnorcheln (optional). 5. Tag: Lifou - Noumea - Ile des Pins (F). Am Flughafen Rückgabe Ihres Mietwagens und Weiterreise via Noumea auf die Ile des Pins. Transfer zur zauberhaften Kanumera Bucht, wo Ihr kleines Resort liegt. 3 Ü: Hotel Oure Tera Tag: Ile des Pins (F). Die Ile des Pins ist ein Juwel mit feinen Sandstränden, warmem klarem Wasser und einer interessanten Vegetation. Die Insel ist voller Mythen. Sie können die spektakuläre Oro Bucht besuchen (optional) oder Sie genießen das süße Nichtstun. 8. Tag: Ile des Pins - Noumea (F). Transfer zum Flug hafen und Rückflug nach Noumea. Individuelle Weiterreise. auf einen Blick 3 Tage Mietwagenreise ab/bis Noumea einzigartige Flora Mietwagenversicherung mit Selbstbehalt Frühstück inklusive Neukaledoniens Süden Der Große Süden bietet rostfarbene Böden, fast mondähnliche Landschaften und grüne Wälder mit riesigen Kaoribäumen, in denen der flugunfähige Vogel Kagu lebt. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Noumea - Provinz Yate (F, ca. 110 km) In Noumea, der vibrierenden, europäisch anmutenden Hauptstadt Neukaledoniens, übernehmen Sie Ihren Mietwagen. Sie fahren zum Naturpark Riviere Bleue. Im Lac de Yate liegt ein versunkener Wald. Das Farbspiel des Blauen Flusses mit der roten Umgebung ist faszinierend. Mit etwas Glück sehen Sie einen der seltenen Kagu, Nationalvogel Neukaledoniens. 2 Ü: Kanua Tera Ecolodge. 2. Tag: Provinz Yate (F). Tag zur freien Verfügung. 3. Tag: Provinz Yate - Noumea (F, ca. 90 km) Rückfahrt nach Noumea entlang der Südroute. Besuchen Sie die Bucht Prony. Von Juli bis September erwartet Sie hier ein ganz besonderes Naturschauspiel: Buckelwale. Optionaler Bootsausflug zur Walbeobachtung. Abends geben Sie Ihren Mietwagen am Hotel in Noumea ab. Paradiesisches Inselhüpfen - 8 Tage Code: Reisetermine: montags bei Belegung mit Pers leistungen: Inselhüpfen mit 7 Übernachtungen in den genannten Mittelklasseunterkünften 3*, Verpflegung (F=Frühstück), Flüge mit Air Caledonie, Transfers auf Mare und Ile des Pins, 2 Tage Thrifty Mietwagen der Kategorie B: Peugeot 206 o.ä. mit Klimaanlage,auf Lifou inklusive unbegrenzter Freikilometer und Standardversicherung mit EUR Selbstbehalt. Nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren, Treibstoff, optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Bei Fahrzeugübernahme muss eine Kaution hinterlegt werden. Die Reihenfolge des Inselhüpfens kann sich - je nach Flugverfügbarkeit - ändern. Bei Reisen über Weihnachten/Neujahr fallen Zuschläge an. Neukaledoniens Süden - 3 Tage Code: Reisetermine: täglich leistungen: Mietwagenreise, 2 Übernachtungen in den genannten Hotels, Verpflegung (F=Frühstück), 3 Tage Thrifty Mietwagen der Kategorie B: Peugeot 206 o.ä. inklusive unbegrenzter Freikilometer und Standardversicherung mit EUR Selbstbehalt (Übernahme und Rückgabe jeweils am Hotel). Nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren, Treibstoff, optionale Aktivitäten und persönliche Ausgaben. Bei Kombination mit einem Aufenthalt im Oure Tera auf der Ile des Pins erhalten Sie reduzierte Hoteltarife. Bei Reisen über Weihnachten/Neujahr fallen Zuschläge an. 217

218 Allgemeine informationen Samoa Samoa ist ein Bild von natürlicher Schönheit. Insgesamt 14 Inseln liegen im Samoa-Archipel, die westlichen zählen zu Samoa (früher Westsamoa). Die größeren Inseln Upolu und Savaii sowie die kleinen, vorgelagerten Inselchen laden ein, von Ihnen entdeckt zu werden. Die mit Regenwald bedeckten Vulkanberge reichen bis hinunter zur Küste mit den weißen Sandstränden. Diese reihen sich auf Upolu wie eine Perlenkette aneinander. Grüne Täler und Flüsse suchen sich ihren Weg durch den dichten Regenwald bis zum Ozean. Samoa hält viele Naturschauspiele für Sie bereit und hat auch kulturell einiges zu bieten: Die meisten Samoaner wohnen nach wie vor in kleinen Dörfern. Sie leben ihre Traditionen. Tauchen Sie ein in die lebendige, polynesische Welt der Samoaner. Talofa ma afio mai - Hallo und herzlich willkommen! Klima und Reisezeit Samoa liegt in den Tropen. In der Regenzeit von November bis April ist es feuchter und heißer mit kurzen, heftigen Niederschlägen. Die beste Reisezeit ist von Mai bis Oktober, in der es weniger regnet und die Temperaturen durch den ständig wehenden Südwestwind angenehmer sind. Durchschnittstemperatur: 29 C, an der Küste leicht kühler. Ortszeit Samoa ist Mitteleuropa um 12 (im Sommer 11) Stunden voraus. Einreise Für Besucher aus Deutschland, Österreich und der Schweiz ist bei einem Aufenthalt von bis zu 60 Tagen ein Reisepass mit einer Gültigkeit von mindestens 6 Monaten über Ausreise hinaus sowie ein Weiterflugticket erforderlich. Gesundheit Es sind keine Impfungen erforderlich. In Apia befindet sich ein National- und ein Privatkrankenhaus. Arztservice gibt es auch auf den anderen Inseln. Währung und Zahlungsmittel 1 Tala = 100 Seni = etwa EUR 0,30. Kreditkarten werden in Hotels, Restaurants und Geschäften akzeptiert. Reiseschecks werden in Banken und Hotels umgetauscht. Geldautomaten finden Sie am Flughafen, in Apia und auf Savaii. Sprache Samoa hat eine einheitliche Sprache, Samoanisch. Daneben ist Englisch Amts- und Umgangssprache. Bevölkerung Etwa Einwohner verteilen sich auf 14 Inseln. Die Samoaner sind noch traditionelle Polynesier und das tägliche Leben (Faa Samoa) ist gestützt auf drei Säulen: Den Matai (Häuptling), Aiga (die große Familie) und die Kirche. Trinkgeld Trinkgeld ist nicht üblich in Samoa. Für besondere Leistungen dürfen Sie gerne Trinkgeld geben. Open Fale In Samoa können Sie noch auf traditionelle Weise in den sogenannten Open Fale (offenen Bungalows) übernachten. Viele Samoaner in den Dörfern leben auch heutzutage noch in Open Fale. Strand-/Landnutzung Die Stämme und Familien in Samoa erheben u.u. eine Landnutzungsgebühr, wenn Sie ihr Gebiet betreten oder befahren. Diese kommt den Dörfern oder dem infrastrukturellen Ausbau zugute. 218

219 RuNdReiSeN SAmoA Höhepunkte Samoa Auf einen Blick 8 Tage ab/bis Apia Ausflüge mit englischsprachiger Reiseleitung wahlweise mit Mietwagen ohne Reiseleitung Frühstück inklusive Die Wiege Polynesiens entdecken. Sie besuchen die Hauptinseln Upolu und Savaii und lernen eine abwechslungsreiche Natur und unglaublich freundliche Menschen kennen. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Apia/Upolu. Ankunft am Flughafen Faleolo. Begrüßung & Transfer an die Südküste von Upolu. Entspannen Sie in Ihrer Unterkunft. 3 Ü: Seabreeze Resort Villa Meerblick. 2. Tag: Paradise Cove (F). Bei Wahl der Rundreise ohne Mietwagen unternehmen Sie am Vormittag einen Ausflug in die Hauptstadt Apia. Wenn Sie die Mietwagenreise buchen, übernehmen Sie um Uhr Ihr Fahrzeug und starten zur Inselbesichtigung. Besuchen Sie den Vulkan Lalomanu. Wandern Sie zum erloschenen Krater. Danach besuchen Sie den natürlichen Piula Cave Pool, ideal zum Schwimmen und Schnorcheln. 3. Tag: Upolu (F/M*). Die Rundreise beinhaltet einen Tagesausflug zum Mafa Pass, zu den Sopoaga Wasserfällen und zum Lalomanu Strand mit Mittagessen*. Mit dem Mietwagen erkunden Sie alternativ die nähere Umgebung oder fahren nach Apia und besichtigen die Stadt. Auf der Weiterfahrt besuchen Sie die Papapapaitai Wasserfälle und den Le Pup-Pue Nationalpark mit dem Mount Fito und Lepue. Das Togitogiga Reserve ist an den Park angeschlossen und bietet ein kühles Bad beim gleichnamigen Wasserfall. 4. Tag: Upolu-Savaii (F). Am Vormittag Transfer zum Fährhafen bzw. Fahrt mit dem Mietwagen. Überfahrt mit der Fähre nach Savaii. Nach Ankunft Transfer bzw. Weiterfahrt zum Hotel. 3 Ü: Le Lagoto Beach Resort Meerblick-Bungalow. 5. Tag: Savaii (F). The Big Island ist die größte Insel im Samoa Archipel, geprägt vom entspannten Lebensstil der Einheimischen. Die Insel vulkanischen Ursprungs ist umringt von einsamen Buchten, klaren Lagunen und reich an üppiger Natur. Auf einer Inselrundfahrt (optional) können Sie auch die Alofaaga Blowholes mit den größten Wasserfontänen der Welt sowie das Saleaula Lavafeld besuchen. 6. Tag: Savaii (F). Tag zur freien Verfügung am schönen Strand Ihres Hotels oder Sie fahren zum Cape Mulinuu, besichtigen den Regenwald von Falealupo oder die Lavahöhlen in der Nähe. 7. Tag: Savaii-Apia (F). Am Vormittag Transfer bzw. Rückfahrt zum Fährhafen und Überfahrt zurück nach Upolu. Transfer bzw. Rückgabe des Mietwagens im Hotel in Apia bis Uhr. Ü: Tanoa Tusitala Deluxe-Zimmer. 8. Tag: Apia (F). Letzte Stunden in Apia. Ende der Reise mit Transfer zum Flughafen Faleolo. Höhepunkte Samoa - 8 Tage Code: 1634 Reisetermine: täglich Mietwagenreise Rundreise mit Flug Leistungen: Rundreise mit englischsprachiger Reiseleitung bzw. Mietwagenreise, Transfers, 7 Übernachtungen, Verpflegung (F=Frühstück), Fährüberfahrt (Upolu - Savaii - Upolu); bei Rundreise: Ausflüge wie beschrieben und 1 x Mittagessen*; bei Mietwagenreise: 7 Tage Blue Pacific Mietwagen der Kategorie Hyundai ix35 Tucson inklusive samoanischem Führerschein und Standardversicherung mit WST Selbstbehalt. Nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren, optionale Aktivitäten, persönliche Ausgaben und Treibstoff (bei Mietwagenreise). Mietwagenreise David Kirkland 219

220 UntErkünftE SAmoA Upolu Upolu ist die Hauptinsel Samoas. Im Westen befindet sich der internationale Flughafen Faleolo sowie der Fährhafen (Überfahrt nach Savaii). Die Hauptstadt Apia liegt 45 Fahrminuten vom Flughafen entfernt an der Nordküste. Die Straße führt durch Dörfer entlang der Küste mit wunderschönen Ausblicken auf das türkisfarbene Meer. Upolu ist die kleinere der beiden Inseln. Sie ist reich an tropischem Regenwald und traumhaften Sandstränden, insbesondere entlang der einsamen Südküste. Im Landesinneren lohnen zahlreiche Wasserfälle einen Besuch. 7 8 Apia Experience Halbtagestour ab/bis Apia 1 tanoa tusitala Apia Apia Erkunden Sie Apia und Umgebung, den Lebensmittelpunkt Samoas. Besichtigung des beliebten Robert Louis Stevenson Museums und einiger Kirchen in Apia. Historisch Interessierte kommen ebenfalls voll auf ihre Kosten und das samoanische Leben lernen Sie auf den bunten Märkten der Stadt kennen. 2 Seabreeze resort Aleipata Restaurant und Pool Moderne Hotelanlage nahe der Märkte von Apia. Lage: Nur wenige Gehminuten vom Zentrum der Hauptstadt entfernt. Hotel: Schöne, tropische Gartenanlage, Pool, Spa, Tennisplatz, WLAN, zwei Restaurants und Poolbar. Unterkunft: 95 renovierte, geräumige und klimatisierte Zimmer mit Ankleide und Balkon/Terrasse für laue Abende im Freien. Außerdem vorhanden sind Telefon, Radio, TV, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Bügeleisen und Fön. Apia Experience Code: reisetermine: täglich (außer Sonntag) Uhr Leistungen: Tour im klimatisierten Kleinbus mit englischsprachiger Reiseleitung, Hoteltransfers in Apia, Eintrittsgebühren. nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben, Transfers von Hotels außerhalb Apias. 1 tanoa tusitala Preise pro Person/Nacht in Code: Deluxe-Zimmer Leistungen: Übernachtung Flughafenshuttle pro Person 44 Frühstück pro Person/Nacht 22 Honeymoon Haus Boutiqueresort an einer romantischen, kleinen Bucht. Lage: Das kleine Resort ist 1,5 Stunden vom Flughafen entfernt. Es liegt in einer Bucht namens Paradise Cove an der Südküste Upolus. Resort: Es gibt einen Pool mit Bar und ein Restaurant über dem Wasser, das samoanische und internationale Küche serviert. Ein kleiner Sandstrand gehört zum Resort. Der Service im Seabreeze ist sehr persönlich. Es finden regelmäßig samoanische Abende statt. Schnorchelausrüstung und Kajaks können kostenlos geliehen werden. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: 10 polynesisch-moderne Villen mit großzügiger Terrasse und Hängematte. Die Villen sind so gestaltet, dass sie von der Meeresbrise gekühlt werden. Klimaanlage, Strandvilla Ventilator, Tee-/Kaffeezubereiter, Kühlschrank und Fön. Villen mit Meerblick, Strandvilla mit 180 -Blick und Außendusche. Vom Honeymoon Haus Meerblick auf drei Seiten, zusätzlich ein kleiner, privater Vorgarten mit Außendusche. 2 Seabreeze resort Preise pro Person/Nacht in Code: Villa Meerblick Suite Meerblick Strandvilla Honeymoon Haus Leistungen: Übernachtung, Frühstück. Flughafenshuttle (obligatorisch bei Ankunft abends und nachts ab Uhr) pro Person 103 Vollpension pro Person/Nacht 64 Vollpension (mind. 5 Nächte) pro Person/Nacht 43 mindestaufenthalt: 3 Nächte kinder: ab 14 Jahren willkommen. Langzeitaufenthalt: Bei mindestens 5 Nächten Aufenthalt erhalten Sie Vollpension zum reduzierten Preis. 220

221 Upolu 3 Aga Reef Resort Aleipata Rezeption des Aga Neu erbautes Luxusresort in traumhafter Lage an der Südostküste von Upolu. Lage: Das Aga Reef Resort liegt direkt am Wasser an einem der einsamen Strände der Südküste, ca. 7 min vom Lalomanu Beach entfernt. Resort: Das luxuriöse Aga Reef Resort wurde 2012 eröffnet und bietet seinen Gästen ein Spa, zwei Pools, ein Restaurant mit Meerblick und eine Bar. Die Anlage liegt direkt am Wasser. Einige Bungalows liegen auf einer vorgelagerten Insel. Unterkunft: Alle Zimmer und Villen verfügen über Klimaanlage, TV, WLAN gegen Gebühr, Safe, Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter sowie zusätzliche Außendusche. Im Hotelgebäude stehen Zimmer mit Balkon zur Verfügung Innenansicht - ideal auch für Familien. Die Villen am Meer verfügen zusätzlich über Ventilator, die auf der vorgelagerten Insel sind zusätzlich mit Badewanne ausgestattet. UnteRKünfte SAmoA 3 Aga Reef Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Meerblick-Zimmer Villa Villa Insel Leistungen: Übernachtung, kontinentales Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 83 Kinder: ab 3 Jahren willkommen. 4 Sinalei Reef Resort & Spa Maninoa Spa mit Meeresrauschen 4 Sinalei Reef Resort & Spa Preise pro Person/Nacht in Code: Gartenbungalow Meerblick-Bungalow Strandbungalow Leistungen: Übernachtung, tropisches Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 61 Vollpension pro Person/Nacht 69 Kinder: Kinder ab 12 Jahren willkommen. Am Wasser gelegene, großzügige Anlage mit Overwater-Restaurant und schönem Spa. Lage: Das Sinalei ist etwa 1 Stunde vom Flughafen entfernt und liegt direkt am Strand im Süden der Hauptinsel. Gute Schwimm- und Schnorchelverhältnisse. Resort: Das Resort ist in Familienbesitz und der Service ist freundlich. Am schönen Fels-Pool gibt es ein Restaurant und eine Bar. Genießen Sie einen Cocktail im neuen, offenen Restaurant über dem Wasser. Kostenlos können Kajaks, Kanus, Schnorchelausrüstung sowie Tennis-, Golfplatz und Fitnesscenter genutzt werden. WLAN gegen Gebühr. Zur Anlage gehört auch ein schön gelegenes, neues Spa. Strandbungalow Unterkunft: Alle Bungalows sind klimatisiert, mit Terrasse, Tee-/Kaffeezubereiter, Telefon, Safe, Kühlschrank. Gartenbungalow mit neu renoviertem Bad mit Glasdach. Meerblick- und Strandbungalows sind modern renoviert oder neu erbaut. 221

222 UnteRKünfte SaMoa Upolu 5 Coconuts Beach Club Resort & Spa Siumu Overwater-Villa Clubanlage an der Südküste mit großem Pool und den ersten Overwater-Bungalows Samoas. Lage: Coconuts Beach Club Resort liegt direkt am Meer, im Süden der Insel Upolu und ca. 1 Stunde vom Flughafen entfernt. Resort: In seinem unverwechselbaren, rustikalen, samoanischen Stil bietet das Resort besten Komfort und exquisite Küche in entspannter Südsee-Atmosphäre. Es gibt einen Pool mit Bar. Das moderne Coco s Spa bietet Massagen an. Das Resort ist ideal zum Schnorcheln, Kajak fahren, Schwimmen und Windsurfen. Samstags ist samoanischer Tag im Resort. Unterkunft: Alle Suiten und Bungalows mit Terrasse oder Balkon, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Tee-/Kaf- feezubereiter, Safe und großzügigem, gemauertem Bad. Die Suiten sind in einem typisch samoanischen, zweistöckigen Gebäude. Die Strandbungalows liegen unweit vom Wasser. 6 neue Overwater-Bungalows mit Glasboden sorgen für besonderes Südsee-Flair. 5 Coconuts Beach Club Resort & Spa Preise pro Person/Nacht in Code: Schlafzimmer-Coco-Suite Baumhaus Junior Suite Schlafzimmer-Strandbungalow Overwater-Villa Leistungen: Übernachtung Flughafenshuttle pro Person 61 Mindestaufenthalt: 3 Nächte Kinder: willkommen ab 3 Jahren und in den Overwater-Bungalows ab 12 Jahren. Gratis Bustickets nach Apia (Mo - Sa) und täglich gefüllte Minibar. Ab 5 Nächten Aufenthalt kostenloser Flughafenshuttle. 6 Saletoga Sands Resort Matatufu 6 Saletoga Sands Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Meerblick-Villa Strandvilla Leistungen: Übernachtung, kontinentales Frühstück. Flughafenshuttle pro Person 83 Kinder: bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern frei. Tageszimmer bis Uhr oder Early Checkin ab 7.00 Uhr kostet 50 % des Zimmerpreises. Strand im Saletoga Neues, ruhig gelegenes Resort mit 25 Villen. Lage: Am weißen Sandstrand und in einer ruhigen Meeresbucht gelegen inmitten von farbenprächtigen Südseeblüten. Das Resort ist ca. 1 Stunde vom Flughafen entfernt. Resort: Die Unterkunft bietet Spa, Fitness, Boutique, einen großen Pool und Strand. Kostenlos sind Beach Volleyball, Kajaks und Schnorchelausrüstung ebenso das Ausleihen von Büchern und DVDs. Gegen Gebühr sind auch Tauchen und Surfen möglich. Fahrzeuge können gemietet werden und Ausflüge werden gerne organisiert. Für Kinder gibt es tagsüber Programm. Auf Anfrage kann auch ein Babysitter organisiert werden. Im Restaurant mit Meerblick genießen Sie internationale Küche mit polynesischen Einflüssen und regelmäßig wechselnde Gerichte. Es gibt internationale Weine und Cocktails an der Bar mit Happy Hour und TV für Ihr Schlafzimmer Sportereignisse. An der Poolbar können Sie Pizza aus dem Holzofen oder Snacks bestellen. Jeden Freitag findet ein samoanischer Abend statt. WLAN gegen Gebühr. Unterkunft: In den klimatisierten Meerblick- und Strandvillen finden entweder 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder Platz. Es gibt Veranda und eine zusätzliche Außendusche sowie TV und DVD, Safe, Telefon, Wecker, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter und Fön. Minibar und Bügeleisen auf Anfrage. 222

223 Savaii 7 Va I Moana Seaside Lodge Asau UnteRkünfte SaMoa 7 Va I Moana Seaside Lodge Preise pro Person/Nacht in Code: Open Fale Sunset Fale Suite Leistungen: Übernachtung, Halbpension. Flughafenshuttle inkl. klimatisierter Fährüberfahrt pro Person 254 Mindestaufenthalt: 2 Nächte ( ) Strand des Va I Moana Gemütliches Resort am Sandstrand mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Lage: Die Anlage liegt in ruhiger Umgebung an der Asau Bucht. Der Transfer vom Fährterminal dauert ca. 2 Stunden. Lodge: Gepflegte Anlage mit Restaurant und leckeren Gerichten sowie einer Bar, die Cocktails zum Sonnenuntergang anbietet. Schwimmen und Schnorcheln im klaren Wasser sind sicher und faszinierend schön. Kostenlos sind Volley- und Basketball sowie Kajaks. Der Service ist zuvorkommend. Freitags wird ein samoanischer Abend veranstaltet. In der Lounge gibt es TV und Internet. Unterkunft: Beliebt sind die Sunset Fale mit Ventilator, privatem Bad, Meeresrauschen und Balkon, von dem aus Sie manchmal Schildkröten sehen können. Neu sind Open Fale klimatisierte Villen mit privatem Bad. Außerdem gibt es klimatisierte Suiten mit Meerblick-Balkon und privatem Bad sowie traditionelle Open Fale mit Moskitonetz und sanitären Gemeinschaftseinrichtungen. Alle Fale und Villen sind schlicht eingerichtet. 8 Le Lagoto Beach Resort Fagamalo 8 Le Lagoto Beach Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Meerblick-Bungalow Strandbungalow Leistungen: Übernachtung, tropisches Frühstück. Flughafenshuttle inkl. klimatisierter Fährüberfahrt pro Person 217 Vollpension pro Person/Nacht 81 Mindestaufenthalt: 2 Nächte Bungalows An einer Bucht mit Korallengarten gelegene, kleine Unterkunft im polynesischen Stil. Lage: Das Le Lagoto Resort liegt an der Nordküste der Insel Savaii, an einem Abschnitt mit weißen Sandstränden. Zum Hafen sind es etwa 55 min. Resort: Mit Le Lagoto, der Sonnenuntergang auf Samoanisch, ist Lage und Resort ideal beschrieben. Die kleine Anlage verfügt über 10 Bungalows. In der Lagune kann man gut schwimmen und schnorcheln. Es gibt Restaurant, Bar und Pool. Donnerstags findet ein samoanischer Abend statt, sonntags wird gegrillt. Spa mit Massage vorhanden. Kajaks kostenlos. Tauchzentrum neben dem Resort. WLAN gegen Gebühr. Restaurant Unterkunft: Die geräumigen Bungalows stehen versetzt, so dass alle Blick aufs Meer haben. Strandbungalows in der ersten und Meerblick-Bungalows in der zweiten Reihe. Alle klimatisiert mit TV, Telefon, Kühlschrank, Tee-/ Kaffeezubereiter, Safe, Moskitonetz und Veranda. 223

224 Allgemeine informationen Amerikanisch Samoa Talofa! Afio Mai! Amerikanisch Samoa umfasst einige Inseln östlich von Samoa und gehört politisch zu den USA. Die spektakuläre Natur der Vulkaninsel Tutuila wird zumindest teilweise als Nationalpark geschützt. Hier leben Rotfußtölpel und Flughunde mit einer Spannweite von bis zu 1 m. In den Monaten August bis November schwimmen Buckelwale vor der steilen Küste, die Sie mit etwas Glück auch von Land aus beobachten können. Klima und Reisezeit Es herrscht ganzjährig warmes, feucht-tropisches Klima. Die Temperaturen liegen im Allgemeinen zwischen 20 und 30 C. Die trockensten Monate sind die besten Reisemonate: Juli und August. Ortszeit Amerikanisch Samoa liegt 12 Std. (Sommerzeit 13 Std.) hinter MEZ und somit 24 Stunden hinter Samoa. Einreise Deutsche, Schweizer und Österreicher benötigen für die Einreise einen Reisepass, ein ESTA (elektronische Einreiseerlaubnis) und ein gültiges Weiterflugticket. Beantragen Sie das ESTA im Internet unter Währung und Zahlungsmittel Im US-Territorium wird mit US-Dollar bezahlt. Der Wechselkurs liegt bei ca. EUR 0,77 = USD 1. Gesundheit Für Reisende aus Europa sind keine Impfungen vorgeschrieben. In Pago Pago auf Tutuila gibt es ein Krankenhaus. Lage Amerikanisch Samoa liegt 1 Flugstunde von Samoa entfernt. Neben der Hauptinsel Tutuila gehören die Manuainseln, das Swains Atoll und das Rose Atoll zum US-Territorium. Bevölkerung Die Einwohner sind US-Staatsangehörige. 89 % sind Polynesier. Amtssprachen sind Samoanisch und Englisch. Trinkgeld Trinkgeld ist in der Südsee wenig verbreitet. 224

225 RuNdReiSeN SAmoA Nationalpark in der Südsee Auf einen Blick 4 Tage ab/bis Apia inkl. Flügen Ausflüge mit englischsprachiger Reiseleitung spektakuläre Küstenlandschaft, atemberaubende Natur Amerikanisch Samoa Amerikanisch Samoa umfasst einige Inseln östlich von Samoa. Steil aufragende Berge vulkanischen Ursprungs wie der Rainmaker Mountain im Hafen von Pago Pago prägen die Szenerie. Die spektakuläre Natur der Vulkaninsel Tutuila wird zumindest teilweise als Nationalpark geschützt. Hier leben Rotfußtölpel und Flughunde mit einer Spannweite von bis zu 1 m. In den Monaten August bis November schwimmen Buckelwale vor der steilen Küste. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag (Mi): Apia - Pago Pago. Nach einem 30-minütigen Flug kommen Sie in Pago Pago an - am Vortag! Zwischen Amerikanisch Samoa und Samoa liegen 24 Stunden Zeitverschiebung. Nach Ihrer Einreise Fahrt entlang der Küsten straße zu Ihrem Hotel. Das Sadies by the Sea liegt im landschaftlich sehr reizvollen Hafen von Pago Pago. Der kleine Strand eignet sich gut zum Schwimmen. Das Restaurant bietet einen schönen Blick auf die Bucht. Es gibt einen Pool und alle Zimmer haben Meerblick. 3 Ü: Sadies by the Sea. 2. Tag (Do): Pago Pago. Heute unternehmen Sie einen Ausflug in den Nationalpark von Amerikanisch Samoa. Bereits die Anreise ist spektakulär. Die Straße führt an der Bucht entlang und steigt dann steil hinauf. Genießen Sie wunderschöne Ausblicke auf den Hafen von Pago Pago. Auch die Küstenlinie des Nationalparks ist atemberaubend. Ein Fotomotiv jagt das nächste. Von Vatai aus wandern Sie auf einem alten Fischerpfad bergan. Auf knapp 150 m Höhe leben und nisten Fregattvögel, Rotfuß- und Weißbauchtölpel. Abstieg zu einem einsamen Strand. Unterwegs lernen Sie einiges über Pflanzenkunde. 3. Tag (Fr): Aunuu Insel. Am Morgen unternehmen Sie einen Bootsausflug. Das Verlassen des Hafens bei Sonnenaufgang ist bereits ein Erlebnis für sich. An der Südküste von Tutuila entlang fahren Sie zur Insel Aunuu. Delfine werden regelmäßig gesichtet. Von August bis November können Sie auch Buckelwale sehen. 4. Tag (Sa): Pago Pago - Apia. Spazieren Sie durch den Hauptort Pago Pago oder nutzen Sie die kostenlosen Kajaks oder Schnorchelausrüstung im Resort. Rückflug nach Apia. Delfine vor Aunuu Island Flughund Hafen von Pago Pago Nationalpark in der Südsee - 4 Tage Code: Reisetermine: jeden Mittwoch bei Belegung mit Pers. 3 Nächte- Paket 2 Pers. Verlängerungsnacht Standardzimmer Deluxe-Zimmer Leistungen: Rundreise mit englischsprachiger Reiseleitung, Transfers, 3 Übernachtungen, Flüge ab/bis Apia mit Samoa Air, Ausflüge (Wandertour und Bootsausflug). Nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren, optionale Ausflüge und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: min. 2 Personen. Amerikanisch Samoa wird 4 x täglich von Apia aus angeflogen und ist zusätzlich 1 bis 2 x pro Woche von Hawaii aus zu erreichen. 225

226 Allgemeine informationen Tonga Der Tonga-Archipel umfasst 169 Inseln, die alle südlich des Äquators liegen. Davon sind nur etwa 40 bewohnt. Die Datumsgrenze liegt in unmittelbarer Nähe und der Tag beginnt in Tonga zuerst. Der östliche Teil des Archipels besteht aus flachen und gehobenen Koralleninseln, während die westlich gelegenen Inseln vulkanischen Ursprungs sind. Die größte der Inseln ist Tongatapu, auf der auch die Hauptstadt Nukualofa liegt. Tonga, früher Friendly Islands genannt, ist das einzige Königreich im Pazifik. Klima und Reisezeit Tongas Klima ist angenehm und etwas kühler als in anderen tropischen Gebieten. Die mittlere Jahrestemperatur beträgt in Nukualofa 24 C und die durchschnittliche Luftfeuchtigkeit liegt bei 76 %. Tonga gilt als ideales Ganzjahresziel. Dezember bis Februar sind die Monate mit den heißesten Temperaturen und den meisten Niederschlägen. Ortszeit Die Ortszeit ist der MEZ 12 Stunden voraus, während unserer Sommerzeit 11 Stunden. Einreise Deutsche, Schweizer und Österreicher benötigen für Tonga bei einem Aufenthalt bis zu 30 Tagen nur einen Reisepass, der noch 6 Monate nach Ausreise gültig ist, sowie ein Weiterflugticket. Gesundheit Reisende aus Europa benötigen keine Impfungen. Die ärztliche Versorgung auf Tonga ist gut mit Krankenhäusern auf Nukualofa, Haapai und Vavau und Kliniken auf Eua, Niuatoutapu und Niuafoou. Sprache Tongaisch und Englisch sind die offiziellen Landessprachen. Bevölkerung Etwa Menschen leben in Tonga, davon sind etwa 98 % Polynesier. Trinkgeld Trinkgeld ist nicht üblich in Tonga. Währung und Zahlungsmittel 1 Tonga Dollar (Paanga) = 100 Cents (Seniti) entspricht etwa EUR 0,42. Gängige Kreditkarten und Reiseschecks werden akzeptiert. Bankautomaten und Banken/Wechselstuben befinden sich an den Flughäfen in Tongatapu, Haapai und Vavau sowie in Nukualofa. 226

227 Tonga Der internationale Flughafen liegt auf Tongatapu, der Hauptinsel von Tonga. In der kleinen Hauptstadt Nukualofa lebt u.a. die Königsfamilie. Auch die Mapuaa Vaea Blowholes liegen auf Tongatapu sowie einige archäologisch interessante Stätten. Die perfekte Südsee finden Sie auf den zahlreichen, kleinen, vorgelagerten Trauminseln vor Nukualofa. Die Inselgruppen Haapai und Vavau erreichen Sie per Flugzeug. Abseits der Touristenpfade liegt Haapai. Die wenigen Menschen hier sind extrem freundlich. In der Saison von Juli bis Oktober können Sie mit Walen schwimmen. Vavau ist nicht ganz so beschaulich und ruhig, da es bekannt ist für seinen Wal-Tourismus. UnTeRkünFTe Tonga 3 1 Fafa Island Resort Fafa Island, Tongatapu 2 2 Sandy Beach Resort Insel Foa, Haapai Bungalow Wohnbeispiel 3 Mounu Island Resort Garten und Pool Mounu Island, Vavau Bungalow auf Mounu Island Kleines, im traditionellen, polynesischen Baustil errichtetes Inselresort, das Südsee pur garantiert. Lage: Das Fafa Island Resort liegt auf einer 4 Hektar großen, palmenbedeckten und mit Sandstrand umsäumten Koralleninsel. Der Bus-/Bootstransfer dauert ca. 60 min zur Insel. Resort: Im Resort werden Sie mit lokalen Spezialitäten und Meeresfrüchten verwöhnt. Die Bar lockt mit tropischen Cocktails. Schnorchelausrüstung, Volleyball, Boule und ein Bootstransfer pro Tag zur Hauptinsel sind kostenlos. Unterkunft: 13 Fales, gebaut im lokalen Baustil mit hohen Dächern und eher einfacher Bauart. Sie liegen nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Von der Terrasse genießen Sie einen schönen Blick auf den Pazifik. Alle Fales haben Ventilator, Kühlschrank, Hängematte, Bad mit Dusche/ WC. Deluxe Fales sind größer und die Honeymoon Fale hat zusätzlich eine Galerie mit extra Doppelbett und romantischem Ausblick. Das Strandresort eignet sich bestens, die Südsee und ihre Bewohnern kennen zu lernen. Lage: Im Norden der Insel Foa in einer ehemaligen Kokosnussplantage nur wenige Schritte vom wunderschönen Badestrand entfernt, an dem Schwimmen und Schnorcheln jederzeit möglich ist. Bei Ihrer 15-minütigen Anreise durchqueren Sie urige, polynesische Dörfer. Resort: Von Deutschen geführtes Resort, ideal um intensiv Land und Leute kennen zu lernen. Die Anlage wurde mit den Dorfbewohnern erbaut. Ihr Bungalow bietet traumhafte Aussicht auf das Meer und den Vulkankegel Kao. Im Restaurant am Strand wird fangfrischer Fisch und Kokosnuss- Cocktail serviert. Padi Tauchbasis, Schnorcheln, Kajak-, Radfahren, Reiten, Wanderungen oder zur Saison mit Buckel walen schwimmen. Unterkunft: 12 geräumige Fale mit Ventilator, Tee-/Kaffezubereiter und Kühlschrank sowie Terrasse mit Liegestühlen. Kein TV, kein motorisierter Wassersport. WLAN gratis. Weißer Sandstrand am klar-blauen Wasser und Riff mit der Möglichkeit, Buckelwale zu sehen. Lage: Mounu Island liegt in der Vavau-Inselgruppe. Während der Walsaison von Juli bis Oktober können Sie Buckelwale von Ihrer Unterkunft aus sehen. Resort: Die kleine Anlage wird geführt von herzlichen Gastgebern und bietet lokale Küche mit Fisch und Meeresfrüchten sowie Obst und Gemüse. Täglich frisches Brot. In der Bar werden tropische Cocktails serviert. Mögliche Aktivitäten sind Schnorcheln, Tauchen, Kiteboarding, Angeln, Fische füttern, Kajak fahren, Vogelbeobachtung u.v.m. Unterkunft: 4 traditionell erbaute Fale liegen direkt am Wasser. Sie sind ausgestattet mit Ventilator, Veranda, Moskitonetz und Bad mit Dusche/WC. 1 1 Fafa Island Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Deluxe Fale Superior Fale Honeymoon Fale Leistungen: Übernachtung Flughafentransfers per Bus und Boot p. Pers. 73 Halbpension pro Person/Nacht 61 Vollpension pro Person/Nacht 74 2 Sandy Beach Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Bungalow Familienbungalow Leistungen: Übernachtung Flughafenshuttle pro Person 38 Zubringerflug ab/bis Tongatapu p. Pers. 338 Frühstück pro Person/Nacht 19 Halbpension pro Person/Nacht 63 Vollpension pro Person/Nacht 75 kinder: ab 14 Jahre willkommen, bis 13 Jahre nur auf Anfrage. 7=5 (gültig außer ) Walbeobachtung: Von Juni bis Oktober kommen die Buckelwale in die Gewässer vor dem Resort. Touren mit Schwimmen mit den Walen werden angeboten. Frühzeitige Zimmerbuchung empfohlen. 3 Mounu Island Resort Preise pro Person/Nacht in Code: Standardbungalow Superior- bzw. Honeymoon-Bungalow Leistungen: Übernachtung Vollpension pro Person/Nacht 101 Flughafenshuttle pro Person 106 Zubringerflug ab/bis Tongatapu p. Pers. 371 Mindestaufenthalt: 5 Nächte kinder: ab 12 Jahren willkommen. 227

228 AllgemeiNe informationen Niue Fakaalofa lahi atu! Die im Südpazifik gelegene Insel ist eines der kleinsten Länder und das größte gehobene Atoll der Erde zugleich. Niue wurde durch Erdbeben aus dem Meer gehoben. Das Riff ist bis zu 30 m hoch. Vor der Küste liegen spektakuläre Schnorchel- und Tauchgründe. In den Wintermonaten kommen Buckelwale und gebären ihre Jungen in küstennahen Gewässern. Sportliche Aktivitäten wie Rad fahren, Wandern und Angeln sind herausragend. Es gibt zahlreiche (Unterwasser-) Höhlen zu erkunden. Sie können mit Walen oder Delfinen schwimmen und verlassen die Insel sicherlich mit neuen Freundschaften. Klima und Reisezeit Das Wetter auf Niue ist ganzjährig warm und sonnig. Die Tiefsttemperaturen liegen selbst in den etwas kühleren Monaten Juni bis August bei um die 20 C. Heißer sind die Monate Januar bis März. Dann fällt auch mehr Regen. Ortszeit Die Insel Niue liegt 12 Std. (Sommerzeit 13 Std.) hinter MEZ. Einreise Deutsche, Schweizer und Österreicher benötigen für die Einreise einen gültigen Reisepass, ein gültiges Weiterflugticket, wenn der Aufenthalt 30 Tage nicht überschreitet. Währung und Zahlungsmittel Die Landeswährung ist der Neuseeländische Dollar (NZD 1 = ca. EUR 0,60). Bringen Sie Bargeld mit! Derzeit gibt es keinen Geldautomaten auf Niue. Kreditkarten werden von vielen touristischen Anbietern akzeptiert. Gesundheit Für Reisende aus Europa sind keine Impfungen vorgeschrieben. Niue verfügt über ein Krankenhaus. Flugzuschläge und Fluggebühren Bei Ausreise wird eine Flugsteuer in Höhe von NZD 34 pro Person erhoben. Lage Niue ist ein isoliertes Korallenatoll in der Nähe von Tonga und ca. 261 km² groß. Bevölkerung Ca Niueaner leben auf 14 Dörfer verteilt. Sie sprechen Niueanisch, eine polynesische Sprache, und Englisch. Weitere ca Niueaner leben in Neuseeland. Trinkgeld Trinkgeld ist in der Südsee unüblich. Für besondere Leistungen dürfen Sie gerne ein Trinkgeld geben. 228

229 RUNdReiSeN NiUe Unbekannte Südsee - Koralleninsel Niue Auf einen Blick 5 Tage ab/bis Niue Ausflüge mit englischsprachiger Reiseleitung unberührte Südsee, liebenswerte Gastgeber Frühstück inklusive Höhlenerkundung Entdecken Sie ein unbekanntes Fleckchen Erde. Auf interessanten Ausflügen lernen Sie die Insel kennen, die die besten Voraussetzungen für einen ruhigen und erlebnisreichen Südsee-Urlaub zugleich bietet. Ihre Unterkunft bietet Meerblick und mit ein bisschen Glück können Sie Delfine und Wale vom Resort aus beobachten. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Niue. Ankunft am Flughafen, Begrüßung und Transfer zum Hotel. Erholung im Resort. Das Matavai Resort liegt direkt an der Küste und bietet eine spektakuläre Aussicht auf das Meer. Die modern gestalteten Zimmer verfügen über Balkon, Klimaanlage, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, TV, Telefon, ipod-dock, WLAN gegen Gebühr, Bügeleisen, Fön und Safe. Im Resort gibt es zwei Pools und ein Restaurant mit Bar. Probieren Sie Fish & Chips und das typische Gericht von Niue: Uga, ein Riesenkrebs. 4 Ü: Matavai Resort. 2. Tag: Inseltour (F). Heute unternehmen Sie eine Inseltour. Sie haben die Wahl zwischen der halbtägigen Tour an die Westküste mit Gelegenheit zum Schwimmen in der Matapa-Schlucht und der ganztägigen Tour um die Insel, die Sie zusätzlich zur Togo-Schlucht und zum wunderschönen Küstenabschnitt Uluvehi bringt. Im Resort wird abends eine Inselnacht mit Buffet, einheimischem Tanz und Südsee-Musik angeboten. 3. Tag: Niue (F). Sonntag ist Ruhetag in der Südsee. Genießen und erholten Sie sich! Optional gehen Sie in die berühmte Washaway Bar zum Mittagessen. 4. Tag: Regenwald und Unterwasserwelt (F). Holzschnitzer Charlie zeigt Ihnen heute den Regenwald. Hören Sie Legenden und Geschichten über die Insel. Am Nachmittag haben Sie die Möglichkeit, an einer geführten Schnorcheltour teilzunehmen (optional), um die farbenfrohe Unterwasserwelt besser kennenzulernen. Möglicherweise schwimmen Sie zwischen Delfinen. 5. Tag: Niue (F). Mit dem Transfer zum Flughafen endet Ihre Reise zur unbekannten Koralleninsel Niue. Matavai Resort Unbekannte Koralleninsel Niue - 5 Tage Code: Reisetermine: jeden Freitag 4 Nächte- Paket Verlängerungsnacht Gartenzimmer Meerblick-Zimmer Leistungen: 4 Übernachtungen in der gewählten Kate gorie, Verpflegung (F=Frühstück), Ausflüge lt. Programm mit englischsprachiger Reiseleitung, Transfers. Flüge ab/bis Auckland (bei Langstreckenflug mit Air New Zealand) pro Person 206 Flüge ab/bis Auckland (bei Langstreckenflug mit anderer Airline) pro Person 547 geführte Schnorcheltour pro Person 54 Angeltour (Game Fishing) pro Person 102 Nicht eingeschlossen: jegliche Gebühren (Ausreisesteuer von z.zt. NZD 34 pro Person), optionale Ausflüge und persönliche Ausgaben. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2 Ab 7 Übernachtungen reduziert sich Ihr Übernachtungspreis. Von Mai bis Oktober erreichen Sie Niue 2 x wöchentlich, von November bis April 1 x wöchentlich. 229

230 ALLGEmEiNE informationen Rapa Nui Die majestätischen Steinkolosse, die Moai, faszinieren Reisende und Forscher gleichermaßen. Te Pito o Te Henua (Nabel der Welt) wird die Insel von den Einheimischen Rapa Nui genannt. Auch der Vogelmannkult war auf der Osterinsel beheimatet. Die Kultstätten werden Sie in Ehrfurcht erstarren lassen. Lassen Sie sich verzaubern von der Magie eines der abgelegensten Eilande unserer Erde! Einreise Deutsche, Schweizer und Österreicher benötigen für die Einreise einen Reisepass mit einer Gültigkeit von mindestens 6 Monaten sowie ein Weiterflugticket. Bevölkerung Auf Rapa Nui leben ca Menschen. 60 % sind Rapa Nui und 39 % Chilenen europäischer Abstammung. Amtssprache ist Spanisch. Die Einheimischen sprechen Rapa Nui. Englisch wird weitgehend verstanden. Lage Die kleine Insel liegt ca. 5 Flugstunden von Santiago de Chile bzw. von Lima entfernt inmitten des Südostpazifik. Klima und Reisezeit Die Osterinsel ist ein Ganzjahresziel. Das Klima ist subtropisch. Im Juli und August liegen die Temperaturen am niedrigsten. Die größte Menge Niederschlag fällt im April und Mai. Die Temperaturen liegen ganzjährig zwischen 20 und 25 C. Ortszeit Die Ortszeit liegt 6 Stunden im Sommer, 8 Stunden im Winter und 7 Stunden in der Übergangszeit hinter der MEZ (auch auf der Osterinsel gibt es Sommerzeit). Gesundheit Reisende aus Europa benötigen keine Impfungen. Bei Einreise aus südamerikanischen Ländern (außer Chile) gelten teilweise Sonderregelungen. Die ärztliche Versor ung auf Rapa Nui ist gut. Es gibt ein kleines Krankenhaus auf der Insel. Währung und Zahlungsmittel Chilenische Pesos entsprechen ca. EUR 1,64. Trinkgeld Trinkgeld ist in Südamerika üblich. 230

231 Geheimnisvolle Osterinsel RundReisen OsteRinsel Auf einen Blick 4 Tage Kurzprogramm mit Besichtigungen Ausflüge mit wahlweise deutsch- oder englischsprechender Reiseleitung Frühstück Magie der Osterinsel Die Osterinsel (162 km²), Rapa Nui, liegt einsam und isoliert mitten im Pazifik, jeweils rund Kilometer von Chile und Tahiti entfernt. Die Insel birgt immer noch viele Geheimnisse und ist übersät mit mehr als 600 riesigen Steinkolossen, den Moai. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Ankunft auf der Osterinsel. Ankunft am Flughafen und Transfer zu Ihrem Hotel. Besuchen Sie die Kirche, den Markt und das Museum im Hauptort Hanga Roa. 3 Ü: Hotel Puku Vai (STD); Hotel Altiplanico (SUP); Hotel Noi (DLX) - jeweils Superior-Zimmer. 2. Tag: Vaihu Ranu Raraku Ahu Tongariki Anakena (F/M). Heute lernen Sie viel über die faszinierende Geschichte der Osterinsel. Entlang der Küste aus schwarzem Vulkangestein erreichen Sie Vaihu, wo Sie die ersten Moai sehen werden. In Ranu Raraku, dem Steinbruch der Insel, machen Sie ein Picknick und wandern im Anschluss auf den Vulkan. Hier stehen viele Moai und unzählige weitere in allen Stadien der Fertigstellung. Danach fahren Sie zum Ahu Tongariki, mit 15 Moai die größte Kultstätte der Insel. Zum Abschluss besuchen Sie den schönen weißen Sandstrand Anakena. Hier können Sie sieben Moai bewundern, unter Palmen liegen und im warmen Pazifik baden. 3. Tag: Orongo & Ahu Akivi (F). Vormittags Ausflug in den Süden der Insel zum Ruinendorf Orongo auf dem Kraterrand des Vulkans Rano Kau, eine der landschaftlich eindrucksvollsten Stellen der Insel. Sie sehen hier den heiligen Ort der 150 in Stein gemeißelten Vogelmenschen. Nachmittags Ausflug zum Ahu Akivi, wo die Moai - im Gegensatz zu den anderen der Insel - in Richtung Pazifik blicken. 4. Tag: Abflug Osterinsel (F). Transfer zum Flughafen. Abreise oder individuelles Anschlussprogramm. Auf einen Blick 4 Tage Aktivprogramm luxuriöses All Inclusive Hotel Ausflüge mit englischsprechender Reiseleitung max. 10 Personen explora Rapa nui - Posada de Mike Rapu Das explora Rapa Nui befindet sich auf der Osterinsel. Kaum ein Besucher kann sich der schlichten Schönheit und der Magie dieser Insel entziehen. Das Hotel selbst liegt im Te Miro Oone Gebiet, knapp 8 km von Hanga Roa, dem einzigen bewohnten Ort der Insel, inmitten von Grün und mit Blick auf den Pazifik. explora steht für Entdeckung und ein ganzheitliches Reisekonzept. Zu Fuß, mit dem Mountainbike und per Boot werden Sie die Vielfalt und mystische Faszination der Osterinsel hautnah erleben. Ihre exklusive Unterkunft dient dabei als Asugangsbasis. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Osterinsel (M/A). Nach Ankunft auf der Osterinsel Transfer in Ihre Unterkunft, die architektonisch der Landschaft und Kultur der Insel angepasst wurde. Riesige Glasfronten und eine weitläufige Terrasse erlauben einen herrlichen Blick auf die Umgebung und den Pazifik. 3 Ü: explora Rapa Nui - Posada de Mike Rapu Tag: explora Rapa Nui (F/M/A). Mit dem Mountainbike oder auf Wanderungen gehen Sie auf Entdeckungstour. Der Vulkankrater Orongo, der Steinbruch, der Strand von Anakena und natürlich die überall gegenwärtigen Steinkolosse, die Moai, warten auf Sie. Jeden Tag können Sie an zwei Halbtages- oder einer Ganztagestour teilnehmen, die von professionellen Reiseleitern begleitet und mit max Teilnehmern pro Gruppe durchgeführt werden. Ein umfangreiches Angebot an Ausflügen und Wanderungen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen steht zur Auswahl. Im Pool, in der Sauna oder im Spa können Sie den Tag entspannt ausklingen lassen. 4. Tag: Osterinsel (F). Mit dem Transfer zum Flughafen endet Ihr Aufenthalt auf der Osterinsel. Abreise oder individuelles Anschlussprogramm. Magie der Osterinsel 4 tage Code: Reisetermine: täglich, abhängig von den Flugtagen Hotel Puku Vai (STD) Hotel Altiplanico (SUP) Hotel Noi (DLX) leistungen: Zubuchertour mit wahlweise deutschoder englischsprechender lokaler Reiseleitung, Transfers; Übernachtungen in der gewählten Kategorie (STD = 3*-Hotel, SUP = 4*-Hotel, DLX = 4-5*-Hotel); Verpflegung (F=Frühstück, M=Picknick); Ausflüge lt. Programm, Eintrittsgelder. nicht eingeschlossen: optionale Aktivitäten & persönliche Ausgaben; Trinkgelder. explora Rapa nui 4 tage Code: Reisetermine: täglich, abhängig von den Flugtagen Varua-Zimmer Raa-Suite leistungen: Aktivreise auf der Osterinsel; Übernachtung im 5*-Hotel in der gewählten Zimmerkategorie, Transfers, alle Getränke/Bargetränke, Verpflegung (F=Frühstück, M=Mittagessen/Picknick, A=Abendessen), Snacks; tägl. Ausflüge mit englisch-/spanischsprechenden Naturführern. nicht eingeschlossen: Massagen und Spa-Anwendungen; persönliche Ausgaben; Trinkgelder. 10 % Ermäßigung bei Buchung von 2 explora Hotels und 15 % bei Buchung von 3 explora Hotels. Abweichende stornobedingungen: Abweichend der allgemeinen Reisebedingungen gelten bei Rückritt des Reisenden folgende pauschale Entschädigungen: Tage: 30 %; 20-0 Tage: 90 % des Reisepreises. Anzahlung 30 % bei Buchung, Restzahlung bis 45 Tage vor Reisebeginn. 231

232 StopovEr Bangkok Bangkok - Stadt der Engel Zum Bild der Weltstadt Bangkok gehören neben den alten Klongs und den unzähligen Garküchen modernste Hotels, Bürohochhäuser, Banken, Einkaufscenter, elegante Restaurants und Cabarets. Die prunkvollen Tempelanlagen, das emsige Handeln, Treiben und Feilschen, die zahlreichen kleinen Geschäfte, Marktstände und die stets freundlich lächelnden Menschen machen Bangkok immer wieder zu einem Erlebnis. Einreise D & CH-Bürger benötigen bei einem Aufenthalt bis zu 30 Tagen ein Rückflugticket und einen Reisepass, der min. noch 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist. Diese Aufenthaltsberechtigung wird bei Einreise ausgestellt. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Bevölkerung Thailand hat ca. 64,7 Mio. Einwohner, wovon ca. 12 Mio. in Bangkok leben. Da es kein Meldewesen gibt, kann es keiner genau sagen. Sprache Die Landessprache ist Thai. In vielen Hotels, Geschäften und Banken wird auch Englisch gesprochen, außerhalb der touristischen Zentren jedoch kaum. Klima und Reisezeit Bangkok können Sie ganzjährig besuchen. Von November bis April ist es trocken. Der Sommer bietet ein Wechsel spiel von Sonne und Regen mit Durchschnittstemperaturen von min. 20 C und max. 35 C. Ortszeit Die Differenz zur Mitteleuropäischen Zeit (MEZ) beträgt im Winter +6 Stunden und im Sommer +5 Stunden. Währung und Zahlungsmittel Offizielle Landeswährung ist der Thai Baht (THB). 100 THB = 2,41 und 2,91 CHF (Stand: ). Reiseschecks können bei Banken und Wechselstuben eingelöst werden. Kreditkarten werden an den meisten Orten akzeptiert. Mit Ihrer EC-Karte & PIN (mit Maestro- Zeichen) kann an Geldautomaten Bargeld gegen Gebühr abgehoben werden. Eine Mitnahme der EC-Karte ist daher sehr empfehlenswert. ACHTUNG: Wenn Ihre EC- Karte auf Basis des neuen VPAY Systems basiert (z.b. Postbank Kunden), bekommen Sie mit dieser Karte in außereuropäischen Ländern kein Bargeld am EC-Automaten. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Hausbank, welche Lösungen sie Ihnen anbieten. Kleidung Kleiden Sie Schultern und Knie bedeckt, wenn Sie Tempel anlagen besuchen. In Tempeln (chinesische ausgeschlossen) müssen die Schuhe ausgezogen werden. Fotografieren und Filmen Fotografieren Sie keine Buddha Bilder

233 Stopover Bangkok 1 glow trinity Silom Bangkok Deluxe-Zimmer Lage: Zentral am Trinity Komplex nahe Silom Road, ca. 100 m von der Skytrain Station Chong Nonsi entfernt. Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten nahebei. Hotel: Leichtigkeit und Komfort als Leitprinzip - genau das Richtige für den modernen Reisenden. Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, Fitnesscenter mit Roof-Top- Pool, Joggingstrecke, Sauna & Spa. Unterkunft: Die 176 modern und komfortabel eingerichteten Zimmer mit pfiffig-stylishem Zimmerinterieur sind mit Dusche/WC, Klimaanlage, WLAN (kostenlos), TV, DVD, iphone-soundstation, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Fön und Safe ausgestattet. Die Deluxe Zimmer haben 32 m² und verfügen über Twinoder Kingsize-Betten. 2 Siam@Siam Design Hotel & Spa Bangkok Leisure Class-Zimmer Lage: Zentral am Siam Square, ca. 200 m von der Skytrain-Station National Stadium und dem MBK Einkaufszentrum entfernt. Geschäfte, Sehenswürdigkeiten und Restaurants in Gehnähe. Die Lage, der hervorragende Service und das gute Preis-Leistungsverhältnis machen das Hotel zum idealen Domizil in Bangkok. Hotel: Stylisches Designhotel mit 3 Restaurants, Café, Lobby-Bar im 11. Stock mit Internet, WLAN (kostenlos), Außenpool auf der 10. Etage, Fitnesscenter, Spa, Geschäften. Unterkunft: 203 extravagant und hochwertig ausgestattete Zimmer mit Klimaanlage, Bad mit Badewanne/ Dusche, WC und Fön, WLAN (kostenlos), TV, DVD/CD, Minibar, Wasserkocher. Die Zimmer der Leisure Class sind 28 m 2 groß und verfügen über 2 Einzelbettten. 1 glow trinity Silom Code: VIP Stop Verl. Nacht 1 2 Deluxe-Zimmer Leistungen: Transfers mit englischsprechender Reiseleitung, 2 Übernachtungen mit Frühstück; halbtägige Stadtrundfahrt (englischsprechend). Verlängerungsnächte inkl. Frühstück. nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten, Getränke und persönliche Ausgaben. 2 Siam@Siam Design Hotel & Spa Code: VIP Stop Verl. Nacht 1 2 Leisure Class-Zimmer Leistungen: Transfers mit englischsprechender Reiseleitung, 2 Übernachtungen mit Frühstück; halbtägige Stadtrundfahrt (englischsprechend). Verlängerungsnächte inkl. Frühstück. nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten, Getränke und persönliche Ausgaben. 3 Shangri-La Bangkok Deluxe-Zimmer Lage: Zentrale Lage am Chao Phraya Fluss, nahe der Skytrain-Station Saphan Taksin und der Silom Road. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants & Unterhaltung in der Umgebung. Hotel: Das Luxushotel hat zwei Gebäudeteile und verfügt über 2 Swimmingpools mit Poolbar, Fitnesscenter, Squash- und Tennisplätze, Sauna, Hydropool, Dampfbad, 24-Stunden-Klinik, Shopping-Arkade, Schönheitssalon und Spa, WLAN (kostenlos), Wäscheservice, 7 Restaurants. Es bietet traditionelle Thai- und China-Küche, intern. Buffets, italienische Speisen und romantische Dinner auf dem hoteleigenen Flussboot. Shangri-La bei Nacht Unterkunft: 799 Zimmer mit Fluss- oder Stadtblick sind geräumig nach thailändischem Flair eingerichtet mit Bad, Dusche/WC, Fön, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Telefon, Radio, TV, WLAN (kostenlos), Kühlschrank, Mini bar und Safe. 3 Shangri-La Code: VIP Stop Verl. Nacht Leistungen: Transfers mit englischsprechender Reiseleitung, 2 Übernachtungen mit Frühstück; halbtägige Stadtrundfahrt (englischsprechend). Verlängerungsnächte inkl. Frühstück. nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten, Getränke und persönliche Ausgaben. Mindestaufenthalt: 3 Nächte im Zeitraum Swimmingpool 233

234 Stopover Singapur Singapur - Die Löwenstadt Die Insel Singapur an der Spitze der malayischen Halbinsel hieß ursprünglich Singha Pura, die Löwenstadt kaufte Sir Stamford Raffles Singapur vom Sultan von Johor für die British East India Company. Mittlerweile ist es, nach Japan, zum wohlhabendsten Land Asiens geworden. Singapur ist ein Handelsknoten und dank des Freihafens ein Einkaufsparadies. Die vielfältige Gastronomie, Chinatown, Moscheen und Tempel, zahlreiche Parks und üppige Gärten, laden Sie zu einem Besuch ein. Singapur ist nicht nur einen Stopover wert - Singapur ist eine Metropole voller Überraschungen und Attraktionen. Einreise D & CH-Bürger benötigen bei einem Aufenthalt bis zu 90 Tagen einen Reisepass, der noch min. 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Bevölkerung 5,3 Millionen Einwohner. Mit 74% bilden Chinesen die größte Volksgruppe, Malayen 13% und Inder 9%. Sprache Es gibt vier offizielle Sprachen: Mandarin, Malaiisch, Tamil und Englisch. Englisch ist auch die Geschäfts- und Verwaltungssprache und wird von den meisten Einwohnern gesprochen. Feste und Veranstaltungen Shoppingfans sollten zum Great Singapore Sale im Juli nach Singapur reisen. Ende September findet der Formel 1 Grand Prix statt und das chinesische Neujahr wird Anfang Februar gefeiert. Ortszeit Die Differenz zur Mitteleuropäischen Zeit (MEZ) beträgt im Winter +7 Stunden und im Sommer +6 Stunden. Währung und Zahlungsmittel Offizielle Landeswährung ist der Singapur Dollar (SGD). 10 SGD = 6,14 und 7,42 CHF (Stand: ). Reiseschecks können bei Banken und Wechselstuben, Bargeld in Banken, den Hotels oder auch in Wechselstuben eingelöst werden. Mit Ihrer EC-Karte & PIN (mit Maestro-Zeichen) kann an Geldautomaten Bargeld gegen Gebühr abgehoben werden. Eine Mitnahme der EC-Karte ist daher sehr empfehlenswert. ACHTUNG: Wenn Ihre EC-Karte auf Basis des neuen VPAY Systems basiert (z.b. Postbank Kunden), bekommen Sie mit dieser Karte in außereuropäischen Ländern kein Bargeld am EC-Automaten. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Hausbank, welche Lösungen sie Ihnen anbieten. Kreditkarten sind in ganz Asien verbreitet und werden überall als gängiges Zahlungs mittel anerkannt. Feste und Veranstaltungen Shoppingfans sollten zum Great Singapore Sale im Juli nach Singapur reisen. Ende September findet der Formel 1 Grand Prix statt und das chinesische Neujahr wird Anfang Februar gefeiert

235 Stopover Singapur 1 3 Dorsett Singapore Singapur Marina Bay Sands Hotel Singapur Dorsett-Zimmer Lage: Das Mittelklassehotel liegt zentral in der New Bridge Road in Chinatown. Die MRT-Station, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe. Hotel: Das erst im Frühjahr 2013 eröffnete Hotel verfügt über einen Dachgarten, ein Restaurant, ein Spezialitätenrestaurant, eine Café Bar, eine Tapas Bar sowie ein 30 m Freiluftschwimmbad mit Jacuzzi und einen Fitnessraum. Unterkunft: Die 240 Zimmer sind modern, innovativ und komfortabel eingerichtet. Sie sind mit Bad oder Dusche/ WC, Fön, Klimaanlage, TV, Telefon, WLAN, Tee-/Kaffeezubereiter und Safe ausgestattet. Marina Bay Sands Hotel Lage: Das moderne Hotel wurde 2010 eröffnet, liegt mit seinen drei Hoteltürmen an der Marina Bay im Zentrum Singapurs. Mehrere Bushaltestellen, MRT- & Wassertaxi-Stationen, eine eigene Promenade, viele Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Hotel: Die aus 3 Türmen bestehende Anlage vereint Hotel, Kasino, Konferenz- und Austellungszentrum, Theater und Museen, Einkaufszentrum, 6 Restaurants sowie div. weitere Verpflegungsmöglichkeiten u.v.m. Absolut spektakulär der in Form eines Schiffes quer über den 3 Türmen liegende Sands Skypark mit dem riesigen Infinitypool, Garten, Restaurants, Nachtclubs und sensationellem Blick über Singapur. Das Hotel verfügt zudem über das Banyan Tree Fitnesscenter & Spa und 24-Stunden-Zimmerservice. 2 Swissôtel Merchant Court Singapur Classic-Zimmer Lage: Das Hotel liegt am Singapur River, unweit vom Clarke Quay Village und Boat Quay mit vielen verschiedenen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. MRT Station beim Hotel. Hotel: Das Swissôtel Merchant Court bietet seinen Gästen 2 Restaurants, Café, Poolbar, einen schönen Pool in tropischer Gartenanlage, Businesscenter, Fitnesscenter, Sauna und Spa. Unterkunft: Alle 476 Zimmer sind attraktiv eingerichtet mit Bad oder Du/WC, Klimaanlage, TV, Radio, Telefon, Internetzugang, Minibar, Safe, Fön, Bügeleisen & -brett, und Tee-/Kaffeezubereiter. Deluxe-Zimmer Unterkunft: Die Zimmer sind modern, innovativ und komfortabel eingerichtet. Die geräumigen Deluxe- Zimmer befinden sich im Turm 3. Sie sind mit Bad, Dusche/WC, Fön, Klimaanlage, TV, Telefon, WLAN, Tee-/ Kaffeezubereiter, Bügeleisen & -brett, und Safe ausgestattet. 1 Dorsett Singapore Code: VIP Stop Verl. Nacht 1 2 Dorsett-Zimmer (Fr-So) Dorsett-Zimmer (Mo-Do) Während folgenden Daten muss mit Preiszuschlägen und Mindestaufenthalten gerechnet werden: , , & Swissôtel Merchant Court Code: 2102 VIP Stop Verl. Nacht 1 2 Classic-Zimmer (Mo-Do) Classic-Zimmer (Fr-So) Während folgenden Daten muss mit Preiszuschlägen und Mindestaufenthalten gerechnet werden: , Marina Bay Sands Hotel Code: VIP Stop Verl. Nacht 1 2 Deluxe-Zimmer (Fr-Sa) Deluxe-Zimmer (So-Do) Während folgenden Daten muss mit Preiszuschlägen und Mindestaufenthalten gerechnet werden: , , , , , , , , , , , & Leistungen: Transfers mit englischsprechender Reiseleitung; 2 Übernachtungen mit Frühstück; halbtägige Stadtrundfahrt (deutschsprachig). Verlängerungsnächte inkl. Frühstück. nicht eingeschlossen: Getränke, weitere Mahlzeiten und persönliche Ausgaben. 235

236 Stopover Hong Kong Hong Kong - Die Weltmetropole Hong Kong liegt an der Südostküste Chinas und erstreckt sich über Quadratkilometer und mehr als 200 vorgelagerte Inseln. Die Hauptgebiete sind Hong Kong Island, die Halbinsel Kowloon und die New Territories. Hong Kong Island liegt südlich von Kowloon, nur durch den Victoria Hafen getrennt. Die New Territories liegen im Norden und reichen bis zur chinesischen Grenze. Einreise D & CH-Bürger benötigen für einen Aufenthalt bis zu 90 Tagen einen Reisepass, der noch min. 3 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist. Bei Weiterreise in ein Südostasiatisches Land muss der Reisepass noch 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Bevölkerung In Hong Kong leben mehr als 7,1 Millionen Menschen. Fast 92 % der Bevölkerung sind Chinesen. Sprache Englisch und Chinesisch sind die offiziellen Sprachen. Alle wichtigen Zeichen und Schilder sind in Englisch oder zweisprachig beschriftet. Klima und Reisezeit Hong Kong hat ein subtropisches Klima. März bis Mitte Mai: Temperaturen und Luftfeuchtigkeit steigen. Abends kann es kühl werden. Mai bis Mitte September: Temperaturen bis 33 C, heiß und schwül. Hohe Luftfeuchtigkeit. September bis Anfang Dezember: Sinkende Temperaturen und Luftfeuchtigkeit. Klare, sonnige Tage. Dezember bis Februar: Kühl, geringe Luftfeuchtigkeit. Temperaturen können bis 10 C sinken. Ortszeit Die Differenz zur Mitteleuropäischen Zeit (MEZ) beträgt im Winter +7 Stunden und im Sommer +6 Stunden. Währung und Zahlungsmittel Offizielle Landeswährung ist der Hong Kong Dollar. 100 HKD = etwa CHF 12,07 oder 10 (Stand: ). Reiseschecks können bei Banken und Hotels, Bargeld zusätzlich bei Wechselstuben umgetauscht werden. Mit Ihrer EC-Karte & PIN (mit Maestro-Zeichen) kann an Geldautomaten Bargeld gegen Gebühr abgehoben werden. Eine Mitnahme der EC-Karte ist daher sehr empfehlenswert. ACHTUNG: Wenn Ihre EC-Karte auf Basis des neuen VPAY Systems basiert (z.b. Postbank Kunden), bekommen Sie mit dieser Karte in außereuropäischen Ländern kein Bargeld am EC-Automaten. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Hausbank, welche Lösungen sie Ihnen anbieten. Kreditkarten sind weit verbreitet. Essen und Trinken In der Küche Hong Kongs, ähnlich der kantonesischen, wird vor allem mit Kräutern gewürzt, sehr scharfe Gerichte sind weniger verbreitet. Ein Unikum innerhalb der chinesischen Küche ist die Verbreitung des (süßen) Nachtisches - dies ist eine im sonstigen China noch weitgehend unbekannte Sitte. Sehr populär zum Frühstück und Mittag essen sind Dim Sum, kleine Gerichte oder Häppchen, die zum Tee gereicht werden. Sie werden in zahlreichen kleinen Schnellrestaurants, in Garküchen und in Hotels von früh morgens bis etwa Uhr serviert. Die Restaurantlandschaft ist international, neben Spezialitäten aus allen Regionen Chinas gibt es zahlreiche japanische, koreanische, indische und südostasiatische Restaurants

237 STopover Hong Kong 1 3 The Salisbury - YMCA of Hongkong Hong Kong, Kowloon Icon Hotel Hong Kong, Kowloon Standard-Zimmer Lage: Zentral in Tsim Sha Tsui, 2 Min. zur Star Ferry, 1 Min. zur MTR mit Verbindung zu den meisten Sehenswürdigkeiten, 1 Block zur Nathan Road mit Geschäften und Restaurants, 40 Min. zum Flughafen. Hotel: Modernes, frisch renoviertes Hotel mit Indoorpool, Kinderpool, Jacuzzi, Sauna, Fitnesscenter, Restaurant und Café, Squash, Kletterwänden, Souvenirgeschäft, Wäscheservice, Waschmaschinennutzung gegen Gebühr, Businesscenter, Friseur, Zimmerservice von 7.00 Uhr Uhr. Unterkunft: 372 hell und modern ausgestattete Zimmer. Die Standard-Zimmer mit Stadtblick sind ca. 23 m² groß und verfügen über ein Bad mit Badewanne oder Dusche, Fön, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Telefon, WLAN gegen Gebühr, Minibar, Radio mit Weckfunktion, Tee-/Kaffeezubereiter. Hafenblick-Zimmer auf Anfrage. Stadtblick-Zimmer Lage: Das Hotel liegt im beliebten Tsim Sha Tsui-Viertel Hong Kongs. Zahlreiche Shopping-Möglichkeiten, Bars, Clubs, Restaurants und das Wissenschafts-Museum liegen in der Nähe. Die U-Bahn Station Tsim Sha Tsui ist 13 Min., Hung Hom Station 5 Min. & der Flughafen 21 Min. entfernt. Hotel: Das Hotel verfügt über einen Swimmingpool auf dem Dach, 3 Restaurants, eine Bar, Konferenzräume, ein Fitnesscenter, 24-Stunden-Zimmerservice, einen Spa- Bereich und einen Concierge. Unterkunft: Die 262 modernen Zimmer und Suiten sind mit Bad und DU/WC, TV, Telefon, Schreibtisch, WLAN, iphone/ipod Docking Station, Minibar (Nutzung im Preis inbegriffen); Tee-/Kaffeezubereiter, Fön, Bademantel und Safe ausgestattet. Die Hafenblick-Zimmer mit schönem Blick über Hong Kong Harbour. 2 eaton, Hong Kong Hong Kong, Kowloon Swimmingpool auf dem Dach Lage: Das Hotel liegt an der Nathan Road, nur wenige Gehminuten von der U-Bahn Station Jordan entfernt sowie 45 Min. zum Flughafen. Diverse Einkaufszentren, der Temple Street und Jade-Markt liegen in unmittelbarer Umgebung. Hotel: Das Hotel verfügt über einen Swimmingpool auf dem Dach, 4 Restaurants, 2 Bars, ein Café, Konferenzräume, ein Fitnesscenter, 24-Stunden-Zimmerservice, Babysitting-Service, Concièrge und WLAN (kostenlos). Unterkunft: Die 465 modernen Zimmer und Suiten sind mit DU/WC, Klimaanlage, Radio, TV, Telefon, WLAN, ihome/iphone Docking Station, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Fön und Safe ausgestattet. Die Club-Zimmer sind gegenüber den Deluxe-Zimmern größer, bieten zusätzlich Bademäntel sowie Zugang zum E-Club, der täglich von 7.00 Uhr bis Uhr geöffnet ist. Im E-Club erhält man Frühstück, den ganzen Tag Tee und Kaffee sowie am Abend Cocktails und Snacks. 3 Icon Hotel Code: VIP Stop Verl. Nacht 1 2 Stadtblick-Zimmer Leistungen: Transfers (außer Uhr Uhr); 2 Übernachtungen mit Frühstück; halbtägige Stadtrundfahrt (deutschspr.), englischspr. Reiseleitung. nicht eingeschlossen: Frühstück bei Verlängerungsnächten (Salisbury Hotel USD 16, Eaton Hotel USD 17, Icon Hotel USD 28); persönliche Ausgaben. Während Großveranstaltungen & Messen muss mit Preiszuschlägen gerechnet werden. 1 The Salisbury - YMCA of Hongkong Code: VIP Stop Verl. Nacht 1 2 Standard-Zimmer (So-Do) Standard-Zimmer (Fr-Sa) eaton, Hong Kong Code: VIP Stop Verl. Nacht 1 2 Deluxe-Zimmer (So-Do) Deluxe-Zimmer (Fr-Sa) Kostenlos täglich Möglichkeit zu einer Tai Chi Übungsstunde. Transfer-Zuschlag Flughafen <> Hotel Code: (21.00 Uhr Uhr) bei 1 Person 108 bei 2 Personen 46 bei 3-5 Personen

238 StOpOver Dubai Dubai - Zauber des Orients Dubai, die Stadt zwischen moderner Welt und einem Märchen aus Tausendundeiner Nacht verbindet arabische Tradition und Kultur wie prächtige Moscheen, Shikhpaläste und alte Souks mit kaum zu überbietendem Luxus und Hightech Einreise D & CH-Bürger benötigen bei einem Aufenthalt bis zu 30 Tagen einen Reisepass, der noch min. 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist. Das Visum wird bei der Einreise, nach einem evtl. Iris-Scan kostenfrei durch einen Stempel im Reisepass erteilt. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Bevölkerung 1,9 Millionen Einwohner zählen zum Emirat Dubai. Ca. 90% leben in der Stadt Dubai. Ca. 90% davon sind Ausländer, von denen die meisten aus Südostasien, Afrika, Europa, USA und Kanada stammen. Die Emirati sind somit in der Minderheit. Essen und Trinken Die zahlreichen Hotelrestaurants bieten Ihnen Menüs aus aller Welt. Außerhalb der Hotels bietet Dubai dem Besucher ein gastronomisches Abenteuer aus hunderten kleinen über die Stadt verteilten Lokalen. Sprache Die offizielle Sprache des Emirats und der Stadt Dubai ist Arabisch, doch ist Englisch die zweite Amtssprache. Klima und Reisezeit In Dubai können Sie bei subtropischem Klima ganzjährig mit Sonnenschein und blauem Himmel rechnen. Regenfälle beschränken sich meist auf die Bergregionen. Die durchschnittlichen Tageshöchsttemperaturen liegen zwischen 27 C im Januar und 45 C im Juli. 1 Ortszeit Die Differenz zur Mitteleuropäischen Zeit (MEZ) beträgt im Winter +3 Stunden und im Sommer +2 Stunden. Währung und Zahlungsmittel Die Währung in Dubai ist Dirham (DHS). 10 DHS = 2,08 und 2,51 CHF (Stand: ). Reiseschecks sowie Bargeld in Euro oder USD können in Wechselstuben eingelöst werden. In Hotels muss u.u. mit einem 10%igen Aufschlag gerechnet werden. Alle gängigen Kreditkarten werden in der Regel von großen Hotels und Geschäften akzeptiert. Mit Ihrer EC-Karte & PIN (mit Maestro- Zeichen) kann an Geldautomaten Bargeld gegen Gebühr abgehoben werden. Eine Mitnahme der EC-Karte ist daher sehr empfehlenswert. ACHTUNG: Wenn Ihre EC- Karte auf Basis des neuen VPAY Systems basiert (z.b. Postbank Kunden), bekommen Sie mit dieser Karte in außereuropäischen Ländern kein Bargeld am EC-Automaten. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Hausbank, welche Lösungen sie Ihnen anbieten. Auf Märkten (Souks) und in kleinen Geschäften ist oft Barzahlung am besten. Kleidung Kleiden Sie sich angemessen. Bauchfreie Tops und Shorts sind am Strand ok. Frauen sollten keine figurbetonte Kleidung tragen. Fotografieren und Filmen Es gilt als unhöflich, Menschen ohne vorherige Erlaubnis zu fotografieren. Richten Sie Ihre Kamera nicht auf Polizeistationen, Flughäfen oder Paläste. Öffnungszeiten In Dubai ist der Freitag der europäische Sonntag. Die Geschäfte sind von 10 Uhr bis 22 Uhr am Donnerstag und Freitag bis 24 Uhr geöffnet. In der Altstadt allerdings nur von 10 Uhr bis 13 Uhr & 16 Uhr bis 22 Uhr, am Freitag nur von 16 Uhr bis 22 Uhr. Fastenmonat Ramadan Der heilige Monat der Muslime ist der 9. Monat des islamischen Mondkalenders: Das meiste Leben spielt sich am Vormittag und nach Sonnen untergang ab, am Nachmittag ist es eher ruhig. Die Fastenzeit beginnt täglich bei der Morgendämmerung und endet beim Sonnenuntergang. Abends erwacht die Stadt zum Leben, man trifft sich, geht aus und kauft ein. Touristen sind eingeladen daran teilzunehmen, sie sollten aber auf respektvolle Kleidung achten! Viele Hotels errichten spezielle festliche Ramadan-Zelte und stimmungsvolle Shisha- Lounges mit arabischer Live-Musik. Alkoholausschank ist ab ca. 19 Uhr erlaubt. Hotelrestaurants, die räumlich nicht abgeschlossen sind, werden tagsüber blickdicht gemacht, Touristen werden im üblichen Umfang bewirtet. Behörden und Besichtigungsorte schließen oft früher als gewöhnlich, Besuche und Ausfllüge also lieber auf den Vormittag legen. Geschäfte sind meist nur vormittags und ab ca. 19 Uhr wieder geöffnet, dann oft bis weit nach Mitternacht. In der Öffentlichkeit ist Rauchen, Trinken und Essen von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang verboten. Den Abschluss des Fastenmonats bildet das 3-tägige Fastenbrechenfest. Dubai City tour Halbtagestour ab/bis Dubai Auf dem Gewürz Souk Dubai ist eine Stadt, die sich an jeder Ecke von einer neuen Seite zeigt und durch ihre Mischung aus Alt und Neu ist sie ohne Zweifel zum Haupturlaubsziel im Nahen Osten geworden. Die umfassende Stadtrundfahrt beinhaltet Hoteltransfers und führt Sie zum eindrucksvollen Anblick des Dubai Creek und vorbei am unter Denkmalschutz stehenden Stadtteil Bastakiya, dem ältesten mit dem 225 Jahre alten Al-Fahidi Fort, wo das sehenswerte Dubai Museum untergebracht ist. Sie sehen u.a. die Entstehung Dubais sowie den Wandel der Stadt in einer Multi visionsshow. An Bord eines traditionellen Bootes, Abra genannt, gehts über den Dubai Creek, um den exotischen Gewürzmarkt und dem wohl einmaligen, glitzernden Gold Souk zu erkunden. Nach Fotostopps beim Luxushotel Burj Al Arab und der Jumeirah Moschee Rückfahrt zu Ihrem Hotel.

239 StOpOVer Dubai 1 Orient Guest House Superior B&B, Bastakiya Viertel, Dubai Dhow Dinner Cruise Halbtagestour ab/bis Dubai & Abu Dhabi Heritage-Zimmer Lage: Das Hotel liegt im historischen Bastakiya Viertel, das aus engen Gassen und historischen Häusern mit ihren Windtürmen besteht, am Dubai Creek liegt und unter Denkmalschutz steht. Es ist eine der ältesten Wohngegenden Dubais und beherbergt heute viele Galerien und Museen. Das Dubai Museum, der Dubai Creek sowie die Souks sind zu Fuß zu erreichen. Der Flughafen ist nur 6 km entfernt. Hotel: Innenhof-Café & Lounge. Gäste können Pool, Fitnesscenter, Dampfbad, Jacuzzi und Spa (optional) des Arabian Courtyard Hotel & Spa in 200 m Entfernung kostenlos nutzen. In wenigen Minuten erreichen Sie den Meena Bazar und diverse Einkaufszentren. Unterkunft: 11 Zimmer im arabischen Stil ausge stattet, verfügen über Bad mit Dusche/WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Safe, WLAN (kostenlos), Mini-Kühlschrank, Trinkwasser in Flaschen (kostenlos), Fön, Bademantel, 24-Stunden-Butlerservice. Dhow Restaurant-Boot auf dem Dubai Creek Was könnte schöner und romantischer sein, als ein Abendessen an Bord einer Dhow, einem traditionellen arabischen Holzboot, stilecht und entspannt im Mondlicht entlang des Dubai Creeks zu kreuzen? Eine Dhowfahrt auf dem Creek ist die beste Möglichkeit, Dubai bei Nacht zu entdecken. Die wichtigsten Wahrzeichen Dubais scheinen durch den vom Mond erleuchteten Himmel auf das Holzschiff, wie es lautlos über den Flussarm gleitet. Das Buffet bietet Ihnen arabische sowie internationale Speisen. Genießen Sie vor allem das Nachspeisenbuffet. Die Tour beinhaltet Hoteltransfers. 2 Vida Downtown Dubai Burj Khalifa, Dubai Deluxe Zweibettzimmer Lage: Das Stadthotel liegt im neuen Stadtteil des Burj Khalifa, mit Blick auf den Khalifa Tower sowie der Dubai Mall unweit dem Dubai World Trade Center. Der Flughafen ist 18 km und die öffentlichen Strände sind 10 km entfernt. Die nächste Metrostation ist in 10 Min. zu Fuß erreichbar. Hotel: 1 Restaurant, 1 Café, 1 Poolbar, Swimmingpool, Fitness- & Businesscenter, Concièrge-Service, WLAN (kostenlos) & Parkgarage. In Laufweite finden Sie die Dubai Fountains, Souk Al Bahar, Dubai Mall & Dukkan Al Manzil (Mall). Kostenloser Shuttle-Bus zum Einkaufszentrum Dubai Mall. Unterkunft: 156 Zimmer & Suiten, luxuriös und modern mit arabischen Elementen ausgestattet, Bad mit Badewanne, separater Dusche & WC, Fön, Klimaanlage, TV, Internetzugang (kostenlos), Minibar Kühlschrank, Trinkwasser in Flaschen (kostenlos), Tee-/Kaffeezubereiter, Bademantel, 24-Stunden-Zimmerservice. Dubai City tour reisetermine: jeden Mo, Mi & Sa Code: Leistungen: Tour mit deutschsprechender Reiseleitung, Transfers & Eintrittsgelder. Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten, Getränke & persönliche Ausgaben. teilnehmer: min. 1, max. 45 Personen. Dhow Dinner Cruise reisetermine: täglich Code: ab/bis Dubai 54 ab/bis Abu Dhabi 78 Leistungen: Bootstour, Transfers mit englischsprechendem Fahrer, Buffet-Abendessen & alkoholfreie Getränke. Nicht eingeschlossen: Alkoholische Getränke und persönliche Ausgaben. teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 1 (ab Dubai), 2 (ab Abu Dhabi), max. 100 Personen. abweichende Stornobedingungen: Abweichend von den allgemeinen Reisebedingungen gelten bei Rücktritt des Reisenden folgende pauschale Entschädigungen: ab 1 Tag vor Reiseantritt 90% des Reisepreises. 1 Orient Guest House Code: VIP Stop Verl. Nacht 1 2 Heritage-Zimmer Leistungen: Transfers mit englischsprechender Reiseleitung; 2 Übernachtungen mit Frühstück. Verlängerungsnächte inkl. Frühstück. Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten, Getränke & persönliche Ausgaben. 2 Vida Downtown Dubai Code: VIP Stop Verl. Nacht 1 2 Deluxe-Zimmer Leistungen: Transfers mit englischsprechender Reiseleitung; 2 Übernachtungen mit Frühstück. Verlängerungsnächte inkl. Frühstück. Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten, Getränke und persönliche Ausgaben. Mindestaufenthalt: 4 Nächte im Zeitraum & Kein Check-Out am jeden Jahres möglich. Frühbucher-Rabatt: Abhängig vom Buchungsdatum und von der Reisezeit werden 10-15% Rabatt gewährt (letztes Buchungsdatum ). Bootsanleger in Dubai 239

240 Stopover Sydney Sydney - Australiens populärste Metropole G Day - Sie werden schnell feststellen, dass die Australier Sie mit offenen Armen empfangen. Die Gastfreundschaft und Aufgeschlossenheit gegenüber ausländischen Besuchern ist auf dem Fünften Kontinent sprichwörtlich. Falls Ihnen einiges spanisch vorkommt, liegt das vielleicht an der Sprache, denn das australische Englisch ist für unsere Ohren mitunter gewöhnungsbedürftig. 240 Einreise D, NL, B, A & CH-Bürger benötigen bei einen Aufenthalt bis zu 3 Monaten einen Reisepass, der für die gesamte Aufenthaltssdauer gültig sein muss, sowie ein Besuchervisum. Dieses elektronische Visum stellen wir Ihnen gerne aus. Klima und Reisezeit Australien liegt auf der Südhalbkugel zwischen Indischem und Pazifischem Ozean. Die Jahreszeiten in Australien sind den unseren entgegengesetzt. Australien ist ein ganzjähriges Reiseziel! Im Süden des Kontinents ist der australische Sommer (Oktober - April) die schön ste Jahreszeit. Im Winter (Mai - September) kann es kühl und windig werden. Ortszeit Die Differenz zur Mitteleuropäischen Zeit (MEZ) beträgt im Winter +10 Stunden und im Sommer +9 Stunden. travelodge Sydney Sydney Standardzimmer Lage: Die Travelodge Sydney liegt am Rande des Geschäftszentrums in unmittelbarer Nähe zum Hyde Park, so dass viele Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Geschäfte einfach zu Fuß zu erreichen sind. Stopover Hotel: Das Hotel bietet seinen Gästen ein Frühstücksrestaurant, eine Bar, einen Waschsalon sowie eine 24-Stunden-Rezeption. Internetzugang nur am Gäste-PC im Erdgeschoss (gegen Gebühr). Unterkunft: Die 406 Gästezimmer verteilen sich auf 18 Stockwerke und sind mit Klimaanlage, Bad und/oder Dusche, WC, TV, Telefon, Zimmersafe, kleiner Küchenzeile mit Mikrowelle und Kühlschrank sowie mit Tee-/Kaffeezubereiter ausgestattet. Währung und Zahlungsmittel Währungseinheit ist der Australische Dollar (1 AUD = 100 Cent). Geld- & Reisescheckumtausch ist auf allen internationalen Flughäfen und in Banken möglich. 1 AUD ca. 0,71 bzw. ca. 0,86 CHF (Stand: ). Bargeld kann mittels der EC-Karte & PIN (mit Maestro-Zeichen) an Geldautomaten (ATM s) gegen Gebühr abgehoben werden. ACHTUNG: Wenn Ihre EC-Karte auf Basis des neuen VPAY Systems basiert (z.b. Postbank Kunden), bekommen Sie mit dieser Karte kein Bargeld am ATM. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Hausbank, welche Lösungen sie Ihnen bieten. Die Zahlung mit Kreditkarte ist bis auf ländliche Gegenden und in kleinen Geschäften - weit verbreitet (vor allem Master & Visa Card). Bitte beachten Sie, dass bei Bezahlung per Kreditkarte lokale Servicegebühren berechnet werden können (z.b. bei Hotels oder Fahrzeugvermietern). novotel rockford darling Harbour Sydney Novotel Rockford Darling Harbour Lage: Das Novotel Rockford liegt auf der der Stadt zugewandten Seite von Darling Harbour (jedoch ohne Hafenblick), nahe China Town, nur wenige Gehminuten entfernt von Geschäften, Restaurants und Sehenswürdigkeiten. Stopover Hotel: Das moderne Hotel bietet seinen Gästen 24-Stunden-Rezeption, Concierge-, Zimmer- und Reinigungsservice, Pool (innen), Fitnesscenter, 2 Restaurants und Bar. Parkplätze gegen Gebühr. Internetzugang per WLAN im Zimmer (gegen Gebühr) oder am Gäste-PC (20 Min. gratis). Unterkunft: 230 Zimmer, alle ausgestattet mit Klimaanlage, Bad/WC, Fön, Telefon, TV, Uhren-Radio, Minibar, Bügeleisen/-brett, Tee-/Kaffeezubereiter. travelodge Sydney Code: VIP Stop Verl. Nacht Leistungen: 2 Übernachtungen mit Frühstück; halbtägige Stadtrundfahrt mit englischsprechender Reiseleitung. nicht eingeschlossen: Transfers, Frühstück bei Verlängerungsnächten, persönliche Ausgaben. Mindestaufenthalt: : 3 Nächte. Stadtrundfahrt: Keine Abfahrten am jeden Jahres. Bis 4 Wochen vor Anreise zu erreichende Mindestteilnehmer 6, max. 46 Personen. novotel rockford darling Harbour Code: VIP Stop Verl. Nacht Leistungen: 2 Übernachtungen inkl. Frühstück, halbtägige Stadtrundfahrt mit englischsprechender Reiseleitung. nicht eingeschlossen: Transfers, Frühstück bei Verlängerungsnächten, persönliche Ausgaben. Mindestaufenthalt: : 3 Nächte. Stadtrundfahrt: Keine Abfahrten am jeden Jahres. Bis 4 Wochen vor Anreise zu erreichende Mindestteilnehmer 6, max. 46 Personen.

241 Stopover USA San Francisco & Los Angeles - USA Metropolen Beide Metropolen liegen im nordamerikanischen Bundesstaat Kalifornien, dem bevölkerungsreichsten Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika, der im Westen an den Pazifischen Ozean, im Süden an Mexiko und im Norden und Osten an die Staaten Oregon, Nevada & Arizona grenzt. Bevölkerung Die USA hat ca. 311 Mio. Einwohner, wovon ca. 3,8 Mio. in Los Angeles & ca in San Francisco leben. Einreise D, NL, B, A & CH-Bürger benötigen bei einem Aufenthalt bis zu 90 Tagen einen maschinenlesbaren Reisepass, der während des Aufenthalts gültig ist. Bis 72 Std. vor Reiseantritt muss eine elektronische Einreiseerlaubnis (ESTA) eingeholt werden (14 USD), die beliebig viele Einreisen für zwei Jahre erlaubt. Sie müssen über ausreichend Geldmittel für den Aufenthalt verfügen und im Besitz eines Rück- oder Weiterflugtickets sein. Klima und Reisezeit San Francisco hat ein mediterranes Klima mit milden & regnerischen Wintern und oft schwülen Sommern (wärmste Monate August-September). Los Angeles hat ein subtropisches Klima, im Sommer angenehm warm und im Winter wird es kaum kälter als 15 Grad (wärmste Monate Juli-August). Sheraton Hotel Fishermans Wharf San Francisco Sheraton Fishermans Wharf Lage: Ca. 25 Minuten vom internationalen Flughafen entfernt, in Laufweite zur Fishermans Wharf und zur Promenade Embarcadero gelegen, ganz in der Nähe aller Hauptattraktionen der Stadt, inklusive Pier 39, Ghirardelli Square und der Fähre nach Alcatraz. Hotel: Das renovierte Hotel bietet neben Restaurant und Bar auch Concierge-, Wäsche- und Zimmer-Service, einen Pool, Fitnesscenter, Businesscenter, Hotelsafe, Parkplätze (gegen Gebühr) & WLAN (kostenlos) in der Lobby. Unterkunft: 531 hell und modern eingerichtete Nichtraucherzimmer mit Bad & Dusche/WC, verfügen über Klimaanlage, Schreibtisch, Flachbild-TV, Telefon, Radio, WLAN (gegen Gebühr), Fön, Bademantel, Bügeleisen/-brett, Safe & Tee-/Kaffeezubereiter. Ortszeit Die Differenz zur Mitteleuropäischen Zeit (MEZ) beträgt -9 Stunden. Sprache Die offizielle Sprache ist Englisch. Währung und Zahlungsmittel Offizielle Landeswährung ist der Amerikanische Dollar (USD). 1 USD = 0,78 und 0,94 CHF (Stand: ). Reiseschecks können bei Banken eingelöst werden. Bargeld kann mittels der EC-Karte & PIN (mit Maestro-Zeichen) gegen Gebühr abgehoben werden. ACHTUNG: Wenn Ihre EC-Karte auf Basis des neuen VPAY Systems basiert (z.b. Postbank Kunden), bekommen Sie mit dieser Karte kein Bargeld am Automaten. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Hausbank, welche Lösungen sie Ihnen bieten. Die Zahlung mit Kreditkarte ist weit verbreitet (vor allem Master & Visa Card). Bitte beachten Sie, dass ggf. lokale Servicegebühren berechnet werden (z.b. in Hotels). the Marina del rey Hotel Los Angeles, Marina del rey Blick auf die Marina und den Pool Lage: Ca. 10 Min. vom int. Flughafen entfernt, nahe zu den bekannten Stränden Venice Beach & Santa Monica. Parks, Spazierwegen, Läden und Restaurants in der Umgebung. Hotel: Das nach der Renovierung im Januar 2015 wieder eröffnete, an drei Seiten vom großen Freizeithafen umgebene Hotel bietet Restaurant, Bar, beheizten Pool, Fahrradverleih (gegen Gebühr), Souvenir-Shop, WLAN (kostenlos), Parkplätze (kostenlos) und Wäscheservice. Unterkunft: 164 geräumige Zimmer mit Klimaanlage, Bad & Dusche/WC, Bademantel, Fön, TV, Schreibtisch, Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter und Bügeleisen/-brett. Zimmer mit Hafenblick zusätzlich mit Balkon. Sheraton Hotel Fishermans Wharf Preise pro Person/Nacht in Code: Standard-Zimmer Leistungen: Übernachtung. the Marina del rey Hotel Preise pro Person/Nacht in Code: Stadtblick-Zimmer Leistungen: Übernachtung. Wochenendzuschlag (Fr./Sa.) - pro Zimmer und Nacht