ungeschirmt (UTP) Montagevorteile und eine baustellengerechte Konstruktion sorgen für hohe Wirtschaftlichkeit.

Transkript

1 ungeschirmt (UTP) Weltweit haben ungeschirmte Anschlusskomponenten einen großen Anteil in Datennetzwerk - installationen. Im Unterschied zu den geschirmten Produkten sind die Gehäuseteile nur dann aus Zinkdruckguss, wenn mecha - nische Stabilität erforderlich ist, sonst sind sie aus hochwertigem Kunststoff. Hervorragende übertragungstechnische Werte erlauben den Einsatz in allen datentechnischen Anwendungen ohne Systemzwang. Montagevorteile und eine baustellengerechte Konstruktion sorgen für hohe Wirtschaftlichkeit. Datensteckdosen von Rutenbeck sind mit Designabdeckungen (50 x 50 mm) aller namhaften Schalterhersteller kombinierbar. Alle Produkte finden Sie detailliert unter 64

2 in diesem Katalog Seite 71 65

3 Rutenbeck Markenprodukte Made in Germany UTP real.cat.6 U Modultechnik, ungeschirmt, für anwendungsneutrale Netzwerke Modulkopf ohne Kabelneumontage bis zu 10 x wiederbelegbar biegeradienoptimierte Kabel - zuführung von 30 Universalmodule professionell und praxisgerecht integrierte Staubschutzkappe (bei Bedarf entfernbar; Farbe austauschbar) Kompromisslos im Design Universalmodule von Rutenbeck bilden die Grundlage eines modularen Anschlusssystems mit direkter Designkompatibilität. Bis zu zwei Module können dabei mit handelsüblichen TAE-Abdeckungen komplettiert werden und erlauben damit die Integration in nahezu jedes beliebige Schalterdesign. Sollen drei Module in einer Montagedose untergebracht werden, kann dies mittels spezieller Montageadapter und Zentralstücke umgesetzt werden. Alle Universalmodule passen in die weltweit üblichen Montageausschnitte von 19,3 x 14,7 mm. Einfach und schnell im Anschluss Die Montage erfolgt ohne teure und komplizierte Spezialwerkzeuge. Lediglich die Datenkabel sind wie üblich abzumanteln und vorzubereiten. Ein einfacher Seitenschneider reicht für die weiteren Arbeiten völlig aus. Der Montagekeil des Universalmoduls ermöglicht die kraftschlüssige Kontaktierung und den mühelosen Zusammenbau. Unterschiedliche Bauformen sichern den installationsgerechten Einsatz in zahlreichen Anwendungssituationen. Produktvorteile: passend zu Standard- Keystone-Öffnungen wenige, baustellengerechte Teile Kombinierbarkeit mit Design - abdeckungen (TAE) aller namhaften Schalterhersteller für 1- und 2-fach-Lösungen 3-fach-Up-Lösung mittels separatem Zentralstück de-embedded-getestet re-embedded-getestet 100 % qualitätsgeprüft 15 Jahre Garantie made and tested in Germany geeignet für PoE+ Hohe Leistungsreserven Ungeschirmte real.cat.6-u-universalmodule von Rutenbeck erfüllen die übertragungstechnischen Produktanforderungen gemäß TIA/EIA ebenso wie die Anforderungen an den Übertragunskanal (Channel) lt. TIA/EIA und ISO/IEC für 500 MHz Bandbreite (10 Gbit/s). Auch PoE+ (Power over Ethernet) ist für real.cat.6-u-universalmodule von Rutenbeck kein Problem. Made and tested in Germany Produkte von Rutenbeck werden auf höchstem technischem Niveau in Deutschland gefertigt und unterliegen strengsten Qualitätskon trollen. Für die Ein haltung aller Leistungsparameter der Universalmodulkomponenten gewährt Rutenbeck eine Garantie von 15 Jahren! Universalmodul Universal - modul Einbausituationen Kanal Die 30 -Kabelzuführung des Universalmoduls verhindert ein zu frühes Anstoßen des Datenkabels an der Rückseite der Montagedosen und erlaubt somit eine Kabelführung ohne unzulässige Knicke oder zu enge Biegeradien. Unterflur In Unterfluranwendungen werden die Datenkabel durch die biege - radienoptimierte Kabelzuführung nahezu parallel zum Boden nach hinten weg geführt. Auch für niedrige Einbausituationen optimal geeignet. Zinkdruckgussgehäuse für hohe mechanische Stabilität unverwechselbare Anschlusskennzeichnung mit Farbcode (A- und B-Codierung gleich - wertig) werkzeuglose Montage mittels Montagekeil Unterputz Kontaktierung und Zugentlastung in einem Arbeitsgang für Datenkabel mit einem Durchmesser von 6 10 mm für massive Leiter (AWG 24 22) für flexible Leiter (AWG 26) 66 Für die Installation im Up-Bereich steht ein gesonderter Montage - adapter zur Verfügung, um auch bei diesen ungünstigen Platzverhältnissen für eine saubere Kabelführung von oben oder unten zu sorgen. Es empfiehlt sich bei der Auswahl geeigneter Anschluss - dosen mindestens eine Schalterabzweigdose, um das für die Montage notwendige Kabelgut ohne Unterschreiten der Biege - radien unterzubringen.

4 Mechanische Eigenschaften Allgemein Gehäuse ABS, ungeschirmt Umgebungstemperatur -40 C bis +70 C Schutzart nach DIN EN Steckverbinder/Buchse IP21 Bauart DIN IEC :2006 Anschlusstechnik Massive Leiter IDC-Klemmen für einen Leiter 0,51 0,64 mm Ø, AWG 24 22, Außendurchmesser 0,7 1,6 mm bei PE, 1 Ader je Kontakt, Wiederbelegbarkeit 10-mal (bei gleichem oder größerem Querschnitt) Flexible Leiter IDC-Klemmen für einen Leiter 0,13 0,22 mm 2, AWG 26 (PE-Foamskin) AWG 24 (PE-solid), Außendurchmesser 0,9 1,1 mm bei PE, 1 Ader je Kontakt, Wiederbelegbarkeit 10-mal (bei gleichem oder größerem Querschnitt) Aufbau Flexible Leiterplatte aus Polyimid mit mechanischen Federelementen (patentiert) Kontaktmaterial/-Oberfläche 1,5 µm Ni/0,8 µm Au Material Gehäuseteile PBT Lebensdauer 750 Steckzyklen mit Steckern nach IEC Technische Daten für ungeschirmte UM-real.Cat.6-U- Komponenten Universal - modul Elektrische Eigenschaften Nennspannung 72 V DC, geeignet für TNV-Stromkreise gemäß DIN EN Betriebsstrom 500 ma, bei 50 C Umgebungstemperatur PoE-Tauglichkeit geeignet für PoE+ (Power over Ethernet) gemäß IEEE 802.3at Spannungsfestigkeit 1000 V (Kontakt Kontakt) Isolationswiderstand 500 MΩ Kontaktwiderstand Signalkontakt: 20 mω Farbcode T568A und T568B gemäß TIA/EIA-568-B.2 Übertragungstechnische Eigenschaften ISO/IEC Amendment 2 Cat.6 A, Class E A, ungeschirmt DIN EN : MHz, ungeschirmt TIA/EIA-568-B Augmented Category 6 (Cat.6A/Class EA), ungeschirmt -30 Prüf- und Kennzeichen MHz ISO/IEC A2 ISO/IEC erl. TIA-568-B.2-10 TIA-568-B.2-10 erl. 1,2-3,6 Low 1,2-3,6 High 3,6-7,8 Low 3,6-7,8 High 1,2-4,5 Low 1,2-4,5 High 4,5-7,8 Low 4,5-7,8 High 1,2-7,8 Low 1,2-7,8 High 3,6-4,5 Low 3,6-4,5 Central 1 3,6-4,5 Central 2 3,6-4,5 High Erweitertes NEXT für 10-Gigabit-Ethernet (typische Werte gemäß ISO/IEC und EIA/TIA) UM-real.Cat.6 U db Stand April 2010, aktuelle Produktdatenblätter erhalten Sie tagesaktuell unter 67

5 Rutenbeck Markenprodukte Made in Germany UTP real.cat.6 U Kompakt-Anschlussdosen und Patchpanel real.cat.6 U und Cat.5e U, ungeschirmt, für anwendungsneutrale Netzwerke Ungeschirmte Datentechnikprodukte der Category 6 und Category 5e von Rutenbeck garantieren eine sichere Datenübertragung bei höchster Qualität und Wirtschaftlichkeit. Alle ungeschirmten Datentechnik- Produkte von Rutenbeck sind Qualitätserzeugnisse Made in Germany, zertifiziert nach ISO Unterschiedliche Bauformen sichern den installationsgerechten Einsatz in allen gängigen Einbausituationen. Alle ungeschirmten Datendosen sind für den Einsatz in Gigabitund 10-Gigabit-Ethernet-Netz - werken augelegt. für massive Leiter (AWG 26 22) Kombinierbarkeit mit Design - abdeckungen (UAE) aller namhaften Schalterhersteller de-embedded-getestet re-embedded-getestet 100 % qualitätsgeprüft 15 Jahre Garantie Aufputz-Ausführung ideal bei nachträglicher Installation Die Aufputz-Variante empfiehlt sich bei Nach- und Umrüstung von Netzwerken. Die kompakte Bauform fügt sich problemlos in jedes Installationsumfeld ein. Mit ständig steigenden Anforderungen an die Übertragungseigenschaften spielt eine saubere und normgerechte Installation eine immer bedeutendere Rolle. Über einen Montageadapter, der als Zubehör erhältlich ist, wird die normgerechte Zuführung des Datenkabels bei Einhaltung der Biegeradien und Zugentlastungsanforderungen garantiert. Das sichert die Funktionsfähigkeit der Strecke. Unterputz-Variante die universelle Lösung Der praxisgerechte Aufbau der Unterputz-Datendosen garantiert einen sicheren Anschluss und zahlreiche Montagevorteile: bewährte, kontaktsichere LSA-Anschlussklemmen eindeutige Klemmenkenn - zeichnung metrische Schrauben zur Verwendung von Designabdeckungen namhafter Schalterhersteller im In- und Ausland Der separate Zugentlastungsadapter erlaubt auch bei der Up-Montage eine Installation ohne Knicke und die Einhaltung der Normanforderungen bzgl. der Zugentlastung. Patchpanel, für anwendungsneutrale Netzwerke Das Patchpanel ermöglicht in Ergänzung zu den Anschlussdosen den durchgängigen Aufbau einer Datenverkabelung mit optimal aufeinander abgestimmten Produkten. Eine individuelle Beschriftung ist mittels Zubehör jederzeit möglich. Der Aufbau in Einschubtechnik erleichtert die Installationsarbeiten, wobei zusätzliche Montagehilfen entfallen können. Auch Prüfarbeiten oder Nachinstallationen können problemlos und zeitsparend ausgeführt werden. Der Einschub wird mit zwei Schnellverschlüssen im Gehäuse fixiert und kann bei Bedarf schnell wieder gelöst werden. Mit der basic-ausführung steht eine kostenoptimierte Variante des Panels zur Verfügung. made and tested in Germany geeignet für PoE+ Hohe Leistungsreserven Ungeschirmte real.cat.6-u- Anschlussdosen von Rutenbeck erfüllen die übertragungstechnischen Produktanforderungen gemäß TIA/EIA ebenso wie die Anforderungen an den Übertragunsgkanal (Channel) lt. TIA/EIA für 500 MHz Bandbreite (10 Gbit/s). Auch PoE+ (Power over Ethernet) ist für real.cat.6-u-anschlussdosen von Rutenbeck kein Problem. 68

6 Mechanische Eigenschaften real.cat.6 U und Cat.5e U Allgemein Gehäuse ABS, ungeschirmt Umgebungstemperatur -40 C bis +70 C Schutzart nach DIN EN IP21 Steckverbinder/Buchse real.cat.6 U und Cat.5e U Bauart real.cat.6 U Bauart Cat.5e U DIN IEC :2006 DIN EN :2009 Anschlusstechnik LSA-Klemmen für einen Leiter 0,4 0,63 mm Ø, AWG 26 22, Außendurchmesser 0,7 1,6 mm bei PE, 1 Ader je Kontakt, Wiederbelegbarkeit 50-mal Aufbau real.cat.6 U Flexible Leiterplatte aus Polyimid mit mechanischen Federelementen (patentiert) Aufbau Cat.5e U Universelles Buchsenelement für 6- und 8-polige Stecker (patentiert) Kontaktmaterial/-Oberfläche 1,5 µm Ni/0,8 µm Au Material Gehäuseteile PBT Lebensdauer 750 Steckzyklen mit Steckern nach IEC Technische Daten für ungeschirmte real.cat.6-uund Cat.5e-U-Komponenten Elektrische Eigenschaften real.cat.6 U und Cat.5e U Nennspannung 72 V DC, geeignet für TNV-Stromkreise gemäß DIN EN Betriebsstrom 500 ma, bei 50 C Umgebungstemperatur PoE-Tauglichkeit geeignet für PoE+ (Power over Ethernet) gemäß IEEE 802.3at Spannungsfestigkeit 1000 V (Kontakt Kontakt) Isolationswiderstand 500 MΩ Kontaktwiderstand Signalkontakt: 20 mω Farbcode T568A und T568B gemäß TIA/EIA-568-B.2 Übertragungstechnische Eigenschaften real.cat.6 U ISO/IEC Amendment 2 Cat.6 A, Class E A, ungeschirmt DIN IEC : MHz, ungeschirmt TIA/EIA-568-B Augmented Category 6 (Cat.6A/Class EA), ungeschirmt Übertragungstechnische Eigenschaften Cat.5e U ISO/IEC 11801:2002 Category 5/Class D, ungeschirmt DIN EN : MHz, ungeschirmt TIA/EIA-568-B Category 5e, ungeschirmt Prüf- und Kennzeichen TIA-568-B.2-10 TIA-568-B.2-10 erl. ISO/IEC A2 ISO/IEC erl. 1,2-3,6 Low 1,2-3,6 High 3,6-7,8 Low 3,6-7,8 High 1,2-4,5 Low 1,2-4,5 High 4,5-7,8 Low 4,5-7,8 High 1,2-7,8 Low 1,2-7,8 High 3,6-4,5 Low 3,6-4,5 Central 1 3,6-4,5 Central 2 3,6-4,5 High MHz 1000 Erweitertes NEXT für 10-Gigabit-Ethernet (typische Werte gemäß ISO/IEC und EIA/TIA) real.cat.6 U, Cat.5e U db Stand April 2010, aktuelle Produktdatenblätter erhalten Sie tagesaktuell unter 69

7 Rutenbeck Markenprodukte Made in Germany Übersicht Modularkomponenten, ungeschirmt (Baukastensystem) Modulare Anschlusskomponenten real.cat.6 U Alle Produkte finden Sie detailliert unter UM-real.Cat.6 U A Universalmodul; passend für Standard-Keystone-Ausschnitte Universal - modul Zubehör Unterputz Kanal Kanal Unterflur Unterflur UM-UMA 2 Up Montageadapter; 2-fach; ohne Module UM-MA 2 Up Montageadapter; 2-fach; ohne Module UM-MA 3 Up Montageadapter; 3-fach; ohne Module UMflex-ApG rw Aufputzgehäuse; 3-fach; ohne Module; Kabelzuführung von oben CP-UM A-12 Ap Kabelverzweiger; 12-fach; ohne Module REG UM-MA REG REG-Montageadapter; 1 TE; ohne Modul PP-UM A-24/1** Patchpanel; 24 Ports; 19 /1 HE; ohne Module PP-UM A-6/3** Patchpanel; 6 Ports; 3 HE/7 TE; ohne Module **auch als VA-Variante 70 * rw = reinweiß

8 Übersicht Modularkomponenten, ungeschirmt (Baukastensystem) Modulare Anschlusskomponenten real.cat.6 U Alle Produkte finden Sie detailliert unter UM-real.Cat.6 U A Universalmodul; passend für Standard-Keystone-Ausschnitte Universal - modul Zubehör UM-MS45-1 rw* UM-MS45-1 sw** Montageadapter; Schrägauslass; UM-MS45-2 rw* UM-MS45-2 sw** Montageadapter; Schrägauslass; 2-fach UM-MG45-1 rw* UM-MG45-1 sw** Montageadapter; gerader Auslass; UM-MG45-2 rw* UM-MG45-2 sw** Montageadapter; gerader Auslass; 2-fach V-ADAP 45 rw* V-ADAP 45 sw** Adapter für Vertikaleinbau AP UM AP UM rw* Abdeckplatte ZSt UM-MA 2 ZSt UM-MA 2 rw* Zentralstück 2-fach ZSt UM-MA 3 ZSt UM-MA 3 rw* Zentralstück 3-fach * rw = reinweiß; ** sw = schwarz 71

9 Rutenbeck Markenprodukte Made in Germany Übersicht Modularkomponenten, ungeschirmt (Komplettausführung) Modulare Anschlusskomponenten real.cat.6 U Alle Produkte finden Sie detailliert unter UM-real.Cat.6 U A Universalmodul; passend für Standard-Keystone-Ausschnitte Universal - modul Up Up Up rw* 2-fach fach Kanal Unterflur Up 2-fach Up Up rw* Unterputz 2-fach fach Kanal Unterflur 2-fach Unterputz PP-UM U 24/24/1** Patchpanel; 24 Ports; 19 /1 HE; mit 24 Modulen PP-UM U 6/6/3** Patchpanel; 6 Ports; 3 HE/7 TE; mit 6 Modulen **auch als VA-Variante 72 * rw = reinweiß

10 Übersicht Kompaktkomponenten, ungeschirmt Ausführungen der UAE-real.Cat.6-Uund UAE-Cat.5e-U- Anschlussdosen Alle Produkte finden Sie detailliert unter Cat.-Anschlussdosen für anwendungsneutrale Netzwerke Ap Ap rw* Ap rw* Cat.6 U Cat.5e U fach fach Up Up rw* Up rw* Cat.6 U Cat.5e U fach fach Cat.6 U Cat.5e U fach fach Patchpanel, für anwendungsneutrale Netzwerke (24 Ports), Einschubtechnik- oder basic- Ausführung PP-real.Cat.6-24/1 U Patchpanel, 19 /1 HE; mit 24 RJ45-Steckbuchsen; Einschubtechnik PP-real.Cat.6-24/1 U basic PP-Cat.5e-24/1 U Patchpanel, 19 /1 HE; mit 24 RJ45-Steckbuchsen; Einschubtechnik PP-Cat.5e-24/1 U basic Patchpanel, 19 /1 HE; mit 24 RJ45-Steckbuchsen; für Direktmontage ohne Einschub Patchpanel, 19 /1 HE; mit 24 RJ45-Steckbuchsen; für Direktmontage ohne Einschub Beschriftungsträger für alle Patchpanel Beschriftungsträger für alle Patchpanel * rw = reinweiß 73