UpLift. SilentLine. Aufzugsmodernisierung. Flüsterleise Grün Langlebig Sicher. Das GeN2-Modernisierungskonzept

Transkript

1 UpLift Aufzugsmodernisierung SilentLine Das GeN2-Modernisierungskonzept Flüsterleise Grün Langlebig Sicher UpLift das individuelle Modernisierungskonzept für Ihren Aufzug

2 SilentLine KONVENTIONELLE STEUERUNG ➊ ➌ ➍ ➎ KONVENTIONELLE TREIBSCHEIBE Der hohe Biegeradius von Stahlseilen erfordert eine Maschine mit einer Treibscheibe, bei der der Durchmesser zwischen 450 und 600 mm oder sogar noch darüber liegt. Große Durchmesser bewirken große Trägheitsmomente; diese wiederum bedeuten hohen Energieverbrauch. ➊ HOCHMODERNE MIKROPROZESSOR- STEUERUNG Die Steuerung mit Mikroprozessor-Technologie arbeitet auf Grund der Reduzierung von Relais und Schützen extrem leise, unterliegt nur geringem Verschleiß und ist auf lange Lebensdauer und höchste Zuverlässigkeit ausgelegt. KONVENTIONELLE STAHLSEILE ➋ ➋ FLEXIBLE, STAHLSEELENARMIERTE PU-GURTE Die flachen, stahlseelenarmierten Gurte mit Polyurethan(PU)-Ummantelung sind bis zu 20 % leichter als konventionelle Stahlseile und haben eine bis zu dreifach längere Lebensdauer. Außerdem benötigen sie keine zusätzlichen Schmiermittel. KONVENTIONELLE GETRIEBEMASCHINE Große, schwere Maschine mit hohem Energieverbrauch. ➍ KOMPAKTE TREIBWELLE Die minimierte Treibwelle, die bis auf 80 mm im Durchmesser reduziert werden kann, erlaubt OTIS die Konstruktion einer Maschine, die bis zu 70 % kleiner ist als konventionelle Antriebe, die kleinere Trägheitsmomente hat und daher weniger Energie verbraucht. KONVENTIONELLE ÜBERPRÜFUNG VON STAHLSEILEN In der Regel wird eine Sichtprüfung der Stahlseile in bestimmten Intervallen durchgeführt. Für diese Prüfung muss der Aufzug außer Betrieb genommen werden. D D ➌ ULTRA-KOMPAKTE, GETRIEBELOSE MASCHINE Die getriebelose Maschine mit geringem Trägheitsmoment hat einen Motor mit Permanentmagneten. Dadurch ist die Maschine bis zu 50 % wirtschaftlicher als herkömmliche Getriebeantriebe. ➎ PERMANENTE ELEKTRONISCHE GURTÜBERWACHUNG Mit dem dem PULSE TM -System wird der Zustand der PU-Gurte rund um die Uhr überwacht. Stillstandszeiten werden dadurch vermieden.

3 Steigen Sie ein in die Zukunft. Nutzen Sie die flüsterleise PU-Gurt-Technologie. Jetzt auch für die Modernisierung von bestehenden Aufzügen. SilentLine FLÜSTERLEISE GRÜN LANGLEBIG SICHER Mit SilentLine ist das flüsterleise Antriebskonzept des Aufzuges GeN2 jetzt auch für bestehende Aufzugsanlagen verfügbar. Es bietet hervorragenden Fahrkomfort, größtmögliche Zuverlässigkeit, höchstmögliche Sicherheit und erhöhte Umweltverträglichkeit. Die bahnbrechende Gurt-Technologie, die den Aufzugsmarkt revolutioniert hat und bislang nur bei Neuanlagen eingesetzt wurde, erzielt dies durch Hochflexible, stahlseelenarmierte PU-Gurte Kompakte, leicht gewölbte Treibwelle, die die Gurte immer auf Kurs hält Getriebelose Maschine mit lebensdauergeschmierten, gekapselten Lagern Permanente elektronische Gurtüberwachung mit dem patentierten PULSE TM -System.

4 Neue Sicherheitsmerkmale. Zuverlässig und wirkungsvoll. Sicherheit SICHER U NSER A NSPRUCH AN HÖCHSTMÖGLICHE S ICHERHEIT SOWOHL FÜR N UTZER ALS AUCH FÜR MONTEURE SPIEGELT SICH IN SILENTLINE WIDER. DESWEGEN GEHEN DIE SICHERHEITSMERKMALE AUCH ÜBER GESETZLICHE ANFORDERUNGEN HINAUS. Zugangsüberwachung mit Detect-P Haltegenauigkeit Da die PU-Gurte keine Seillängungen wie herkömmliche Stahlseile aufweisen, ergibt sich durch die variable Frequenzregelung mit geschlossenen Regelkreis eine sehr genaue, lastunabhängige Bündigstellung (+/- 3 mm). Stolperkanten - gerade auch für Rollstuhlnutzer - gehören damit der Vergangenheit an. Elektronische Gurtüberwachung Das neue PULSE TM -System überwacht den Zustand der PU-Gurte permanent. Im Gegensatz zur konventionellen Sichtprüfung von Stahlseilen erkennt das System bereits kleine Abweichungen automatisch. Ein verfrühter, kostenintensiver Austausch der Tragmittel ist somit nicht erforderlich. Detect-P-Sicherheitslichtgitter (optional) Eine Vielzahl horizontaler Infrarotstrahlen überwacht den Zutritt von automatischen Türen. Selbst kleine Hindernisse werden sogleich erkannt, die Türbewegung wird sofort gestoppt und die Türen öffnen sich wieder. Dadurch wird ein Berühren oder gar Einklemmen von Personen oder Gegenständen zuverlässig verhindert. Doppeltes Bremssystem Das Bremssystem ist mit Scheibenbremsen und zusätzlichem Sicherheitsschalter ausgestattet, der ein Anfahren (Wegrollen) des Fahrkorbes vor dem vollständigen Lösen der Bremse verhindert. Automatische Geschwindigkeitsbegrenzung Das Sicherheitssystem begrenzt automatisch die maximale Geschwindigkeit des Aufzuges sowohl bei Auf- als auch Abwärtsfahrten, selbst bei Stromausfall. REM TM Aufzugsüberwachung (optional) Das Notrufleit- und Fernüberwachungssystem REM sorgt für einen zuverlässigen Betrieb Ihrer Aufzugsanlagen 24 Stunden am Tag. Auch kleinste Abweichungen beispielsweise bei der Haltegenauigkeit werden permanent erfasst, analysiert und gegebenenfalls an unser Kundenservice-Center gemeldet. Zusätzlich bietet REM im Notfall eine direkte Sprechverbindung zwischen eingeschlossenen Personen und psychologisch geschulten OTIS-Mitarbeitern.

5 DAS INNOVATIVE SILENTLINE-KONZEPT SETZT NEUE MAßSTÄBE BEIM FAHRKOMFORT. Flüsterleise Aufzugsfahrten Die stahlseelenarmierten PU-Gurte liegen optimal auf der leicht gewölbten Treibwelle auf und kommen ohne jegliche Verdrehung aus, wodurch sich die Lebensdauer der Gurte erhöht. Das typisch metallische Abrollgeräusch von Stahlseilen entfällt. So werden flüsterleise Aufzugsfahrten ermöglicht. Darüber hinaus sind Maschine und Steuerung auf Isolierelementen montiert, was die Schallwerte ebenfalls minimiert. Dadurch wird der Wohnwert zum Beispiel in Wohngebäuden und Hotels spürbar erhöht. Sehr hoher Fahrkomfort Die getriebelose Maschine bietet höchst komfortable, sanfte Fahrten bei lastunabhängiger, gleichbleibend genauer Bündigstellung des Aufzuges (+/- 3 mm). Dies wird nicht zuletzt durch die speziell entwickelte Treibwelle realisiert, die die Übertragung von Vibrationen in den Fahrkorb minimiert. Durch das außergewöhnlich ruhige Fahrverhalten wird die Aufzugsfahrt für die Nutzer so angenehm wie möglich. Intelligente Systemparameter Die Mikroprozessorsteuerung ist mit modernsten Leiterkarten ausgestattet und arbeitet mit einer Software, die schnelle Reaktionszeiten ermöglicht. Der getriebelose Antrieb mit der variablen Frequenzregelung bei geschlossenem Regelkreis führt zu einem hohem Wirkungsgrad, die Wartezeiten vor den Aufzügen werden verringert. Der flexible PU-Gurt cm FLÜSTERLEISE... erlaubt den Einsatz einer minimierten Treibwelle mit deutlich reduziertem Durchmesser. Der Unterschied zwischen einem konventionellen Stahlseil und dem neuen PU-Gurt ist leicht zu erkennen. Im Fahrkorb ist dieser Unterschied einfach zu hören. PU-Gurt mit Stahlseelen. Die leicht gewölbte Antriebswelle hält die Gurte immer auf Kurs. Fahrkomfort

6 HOCHMODERNE KOMPONENTEN FÜR EIN EINZIGARTIGES KONZEPT SilentLine: Für höhere Zuverlässigkeit Ihrer bestehenden Anlagen. Aufzugssteuerung Die Steuerung mit Mikroprozessor-Technologie arbeitet auf Grund der Reduzierung von Relais und Schützen extrem leise und unterliegt nur geringem Verschleiß. Die intelligente Aufzugssteuerung für SilentLine ist modular aufgebaut und sogar für den Gruppenbetrieb geeignet. So werden spezielle Gruppensteuerungen eingespart. Der digitale Impulsaufnehmer wertet permanent Geschwindigkeit und Fahrkorbposition aus, woraus gleichbleibend sanfte Fahrprofile für angenehme Aufzugsfahrten resultieren. Serielle Datenübertragung Die Verdrahtung ist derart gebündelt, dass insgesamt nur wenige Steckverbindungen hergestellt werden müssen. Dies reduziert mögliche Fehler und damit Stillstandszeiten auf ein Minimum. Getriebelose Maschine Die wenigen beweglichen Teile der getriebelosen Maschine reduzieren den Verschleiß und führen zu einer längeren Lebensdauer als konventionelle Antriebe. Stahlseelenarmierte PU-Gurte Die innovativen Gurte mit Stahlseelen mit dem geringen Biegeradius haben sich weltweit bewährt. Sie haben eine deutlich längere Lebensdauer als konventionelle Stahlseile, minimalen Verschleiß und führen zu einer höheren Lebensdauer der Anlage. Permanente Gurtüberwachung Die Sicherheit und Zuverlässigkeit lassen sich mit dem neuen PULSE TM -System weiter erhöhen, das den Zustand der Stahlseelen des Gurtes permanent elektronisch überwacht. Dies macht Sichtprüfungen überflüssig, für die der Aufzug außer Betrieb genommen werden muss. LANGLEBIG Langlebigkeit Das PULSE TM -System: Die automatische Gurtüberwachung, 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche.

7 Das Modernisierungskonzept SilentLine: Eine Investition in die Wertsteigerung Ihrer Immobilie und in die Zukunft. SilentLine: Das grüne Modernisierungskonzept für Aufzüge GRÜN DAS SILENTLINE-KONZEPT IST SCHMIERMITTELFREI UND ENERGIESPAREND. Relativer Stromverbrauch (kw/h) Fahrkorbbeladung (in Prozent) Auf Basis eines Aufzuges 630 kg, 1,0 m/s bei 150 Starts pro Stunde. Getriebe-Seilaufzug (Industriestandard) BeltLine Weder die halogenfreien PU-Gurte noch die Maschine mit ihren lebensdauergeschmierten Lagern benötigen Schmierstoffe. Ölwechsel sind nicht mehr erforderlich. Der getriebelose Antrieb verfügt über einen Motor mit Permanentmagneten. Das bedeutet, dass die Maschine bis zu 50 % wirtschaftlicher ist als herkömmliche Getriebeantriebe 10 % wirtschaftlicher ist als getriebelose Antriebe mit Asynchronmotor. Wirtschaftliches Konzept Der Antrieb verfügt über variable Frequenzregelung bei geschlossenem Regelkreis und führt zu niedrigeren Betriebskosten durch Geringeren Stromverbrauch Geringeren Leistungsbedarf Kleinere Anlauf- und Nennströme Zusätzlich ermöglicht der sog. Schlafmodus der variablen Frequenzregelung Energieeinsparungen bei längerem Stillstand. Ältere Komponenten, die technisch weiterhin nutzbar sind, werden nicht unnötig ersetzt, sondern behalten ihre Funktionen bei. Filter gegen Netzrückwirkung Um elektromagnetische Störungen innerhalb des Gebäudes durch den Aufzug zu verhindern, werden entsprechende Filter eingesetzt. Diese reduzieren zusätzlich den Stromverbrauch. Umweltbewußte, nachhaltige Produktentwicklung Bei der Entwicklung dieses Konzeptes hat OTIS großen Wert darauf gelegt, umweltfreundliche Materialien zu verwenden. Viele Komponenten -einschließlich der Gurte und der Steuerung- sind recyclebar. Unsere Fabrikationsstätten sind dementsprechend auch nach DIN EN für umweltfreundliche Produktion ausgezeichnet worden.

8 Steuerung Getriebelose Maschine PULSE TM -System Hängekabel PU-Gurte Aufhängung Türantrieb Signal- und Bedienelemente Fahrkorbpuffer (06 07) BTH Alle Rechte vorbehalten. Sicherheitslichtgitter Schachtschiebetüren Geschwindigkeitsbegrenzer Gegengewichtspuffer