DR 25 DR 35 DR 55 DR 80 DR 120 DR 170 DR 335 GEWERBLICHE WÄSCHETROCKNER

Transkript

1 DR 25 DR 35 DR 55 DR 80 DR 120 DR 170 DR 335 GEWERBLICHE WÄSCHETROCKNER

2 DR 25 - DR 35 - DR DR 55 - DR 80 Standard Trommel aus verzinkter Stahl Hervorragende Qualität Ovale Trommellöcher vorkommen Schaden von Schrauben Große Türöffnung Bequemes Beladen und Entladen der Wäsche Extra große Scharniere Tür öffnet ganze 180 Starker Türgriff aus Edelstahl: robust Links- oder rechtsdrehende Tür Flusenfilter Einfache Wartung Gebrauchsfreundlich und kurze Trockenzeit Ideale Lüftung Große Fläche DR : Spezielle Aufhängung Vorne: Kugellager Hinten: 2 Gummirollen DR : axialer Abluftstrom Trommellöcher nur vorne und hinten in den Trommel Maximaler Luftstrom & niedriger energieverbrauch > Energie-Effizient & Kurze Trocknungszeiten DR55-80: radialer Abluftstrom Trommellöcher über die ganze Länge der Trommel Hohe Leistung Antrieb mit Riemenscheibe Heizung Dampf-, Gas- oder elektrisch beheizt

3 DR Fassungsvermögen DR120 : 51kg (1/20) DR170 : 70kg (1/20) Große Trommel ermöglicht schnellen Luftdurchsatz > Kurze Trocknungszeiten Heizung Gas- oder Dampfheizung Standard Trommel aus verzinkter Stahl Hervorragende Qualität Standard Reversierung > Keine Wäscheverschlingungen Ovale Trommellöcher vorkommen Schaden von Schrauben Energiesparender Luftstrom Vorwärmung der Zuluft durch die Strahlungswärme des Heizungsgehäuses > Hoher Wirkungsgrad > KurzeTrocknungszeiten > Geringe Umweltbelastung Hochleistungs-Heizsystem Unmittelbare Zündung des Brenners > Schnelles & effizientes Erreichen der gewünschten Temperatur > Gleichmäßige Temperaturverteilung > Kurze Trockenzeiten > Geringer Energieverbrauch C.A.R.E. - Eine Maßnahme gegen Wäscheverbrennung C.A.R.E. = Combustion (Verbrennung) Auto Response Equipped Beugt Wäscheverbrennung, die spontan oder durch unsachgemäße Handhabung verursacht wird, durch eine konstante Kontrolle der Trommeltemperatur, früh vor. Im Falle einer überhöhten Temperatur wird die Wäsche mit Wasser besprüht. Das Signal zur Wäscheentnahme kann mit einem Alarmsystem verbunden werden. Optionell verfügbar für folgende Modelle: DR25/35/55/80/120/170 OPL gas-/dampfbeheizt

4 DX4 Einfachste und flexibelste Steuerung auf dem Trocknermarkt Standard verfügbar auf die ganze DR-Reihe 3 frei programmierbaren Trockenzyklen Temperatur pro Grad einstellbar Trocken- und Abkühlungszeit beide frei programmierbar DX4 mit Münzeinwurf Optionell verfügbar auf DR Ausgestattet mit großer Münzbehälter: Schutz gegen Vandalismus Einfache Programmierung der Trockenzeit pro Münzeinwurf Preis frei programmierbar PRO HC Professionelle Steuerung: Optionell verfügbar auf DR Einfaches Programmieren und Kopieren von Programmen möglich 2 sehr deutlich lesbare Displays Extra Programmierung bis zu 30 Programmen ist möglich Kontrolle der Restfeuchte DR 335: Doppeltrockner Doppelte Kapazität im gleichen Fußboden Extra große Zylinderkapazität Optionell verfügbar mit Frontseite aus Edelstahl

5 SPEZIFIKATIONEN UND ABMESSUNGEN DR 25 DR mm 1622 mm Breite (B) 711 mm 800 mm Tiefe (C) 987 mm 1140 mm Tür (D) 667 mm 711 mm Einfüllhöhe (E) 699 mm 699 mm D A E C B DR 55 DR mm*1946 mm* Breite (B) 981 mm 981 mm Tiefe (C) 1194 mm 1346 mm Tür (D) 860 mm 860 mm Einfüllhöhe (E) 730 mm 730 mm D (*) Höhe DR 55/DR 80 Dampf: 2032 mm A E C B DR mm Breite (B) 800 mm Tiefe (C) 1090 mm Tür (D) 711 mm Einfüllhöhe (E) 254 mm Einfüllhöhe (F) 1219 mm D A F E C B

6 TECHNISCHE DATEN DR DR 25 DR 35 DR 335 DR 55 DR 80 Kapazität Trockenwäsche (25:1) (kg) 8, x ,5 (20:1) (kg) 11 17,5 2 x 15 26,5 32 Trommel Inhalt (L) x ,4 Durchmesser (mm) Tiefe (mm) Gehäuse Höhe (mm) * 1946 * Breite (mm) Tiefe (mm) Durchmesser Türöffnung (mm) Einfüllhöhe (mm) Temperatur Min ( C) Max ( C) Motor ohne Reversierung Trommel (kw) 0,19 0,19 0,19 0,37 0,37 Lüfter (kw) 0,19 0,19 0, Motor Reversierung Trommel (kw) ,25 0,25 Lüfter (kw) ,25 0,25 Abluft Abluftmenge (50 Hz) (m 3 /h) Durchmesser (mm) ** Leistung Elektrische Heizung (kw) *** Gasheizung (Btu/h) Gasheizung (kw-kcal/h) 19, , , , , Dampfheizung 6,9 bar (Btu/h-kW) , , , ,6 Dampfheizung 1,0 bar (Btu/h-kW) , , , , ,2 Dampfverrohrung Eingang ( ) 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Kondensat ( ) 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Gasanschluß Anschluß ( ) 1/2 1/2 1/2 ** 1/2 1/2 Druck NG/LP (mb) 20 / 28,37 20 / 28,37 20 / 28,37 20 / 28,37 20 / 28,37 Gewicht Brutto (kg) Netto (kg) Maße Verpackung Höhe (mm) Breite (mm) Tiefe (mm) Volumen (m 3 ) 1,39 1,78 2,09 2,87 3,11 Beheizung SICHERUNGEN Elektrische Heizung 230V / 3 / A 80 A 80 A 100 A 100 A Elektrische Heizung (Rev.) 230V / 3 / A 100 A Elektrische Heizung 400V / 3 / A 50 A 50 A *** 60 A 60 A Elektrische Heizung (Rev.) 400V / 3 / A 60 A Dampf-/Gasheizung 230V / 1 / A 20 A 25 A 15 A 15 A Dampf-/Gasheizung (Rev.) 230V - 400V / 3 / A 15 A Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Maschinen ohne vorangehende Mitteilung zu ändern. (*) Höhe DR Dampf: 2032 mm (**) Einfacher Gaszufuhr und Abluft (***) Trommelsegmente

7 SPEZIFIKATIONEN UND ABMESSUNGEN DR 120 Breite (B) Tiefe (C) Tür (D) Einfüllhöhe (E) 2177 mm 1178 mm 1268 mm 826 mm 797 mm DR 170 Breite (B) Tiefe (C) Tiefe (D) Tür (E) Einfüllhöhe (F) 2388 mm 1349 mm 1314 mm 1749 mm 826 mm 860 mm

8 T E C H N I S C H E D A T E N D R DR 120 DR 170 Kapazität Trockenwäsche 1/20 (kg) 51,1 70,4 1/25 (kg) 41 56,3 Trommel Inhalt (L) Durchmesser (mm) Tiefe (mm) Reversierung Standard Standard Gehäuse Höhe (Gas) (mm) Höhe (Dampf) (mm) Breite (mm) Tiefe (mm) Durchmesser Türöffnung (mm) Höhe unter der Tür (mm) Linksdrehende Tür nein nein Motor Reversierung Trommel (kw) 0,56 0,56 Lüfter (kw) 0,75 0,75 Durchschnittgeräuschpegel (db) Abluft Abluftmenge (50 Hz) 50/60Hz (m 3 /h) Durchmesser (mm) Leistung Gasheizung (Btu/h) Gasheizung (kw) 87, , ,9 bar (Btu/h - W) , ,7 1.0 bar (Btu/h - W) , ,9 Dampfverrohrung Eingang (") 3/4 3/4 Kondensat (") 3/4 1 Gasanschluß Anschluß (") 3/4 1 Druck NG/LP (mb) 20/28,37 20/28,37 Gewicht Brutto (Gas) (kg) Brutto (Dampf) (kg) Netto (Gas) (kg) Netto (Dampf) (kg) Maße Verpackung Höhe (mm) Breite (mm) Tiefe (mm) Beheizung SICHERUNGEN Dampf- / Gasheizung /3/50 10 A 15 A Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Maschinen ohne vorangehende Mitteilung zu ändern. GEDRUCKT AUF 60%IGEM FIBER-WIEDERVERWERTETEN PAPIER. Alliance International bvba, Nieuwstraat 146, B-8560 Wevelgem (Belgien) Tel / Fax / info@ipso.be - DR