Ingenieurbüro für Schall- und Wärmeschutz Wolfgang Rink Dipl.-Ing.

Transkript

1 Ingenieurbüro für Schall- und Wärmeschutz Wolfgang Rink Dipl.-Ing. Sachverständiger für Schall- und Wärmeschutz Postfach 31, Reute Schwarzwaldstraße 37, Reute Telefon ( ) Telefax ( ) Bauakustik Raumakustik Immissionsschutz Thermische Bauphysik AKTENNOTIZ vom Standorte von Windenergieanlagen - immissionsschutzbedingte Abstände von Baugebieten isw-projekt Nr Verfasser: Herr Rink Anlagen: 4 Verteiler: Planungsverband Windenergie Hochschwarzwald (per ) Planungsbüro Dipl.-Ing. U. Ruppel (per ) Akte AUFGABENSTELLUNG Als Grundlage für eine Beurteilung von potentiellen Standorten für Windenergieanlagen wünscht der Planungsverband Windenergie Hochschwarzwald eine Ermittlung der aus Gründen des Lärm-Immissionsschutzes erforderlichen Mindestabstände in Abhängigkeit vom Schutzanspruch des jeweiligen Lärmeinwirkungsorts. Als Referenzanlage bezüglich der Schallemission soll die Windenergieanlage mit der Typbezeichnung E-101 der ENERCON GmbH dienen; die Nabenhöhe ist mit einem Wert von 149 m über Grund anzusetzen. SCHALLTECHNISCHE ANFORDERUNGEN Gemäß Windenergieerlass Baden-Württemberg 1, Pos hat die Ermittlung und Beurteilung der durch Windenergieanlagen verursachten Lärmeinwirkung gemäß TA Lärm 2 an5597 1/Ri/kl E 1 Windenergieerlass Baden-Württemberg ( ) "Gemeinsame Verwaltungsvorschrift des Ministeriums für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft, des Ministeriums für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz, des Ministeriums für Verkehr und Infrastruktur und des Ministeriums für Finanzen und Wirtschaft" - Az.: /404 2 TA Lärm ( ) "Sechste Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz (Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm - TA Lärm)"

2 Aktennotiz vom # zu erfolgen. Bei der Ermittlung der Schallausbreitung ist das "alternative Verfahren" gemäß DIN ISO Abs anzuwenden. Immissionsrichtwerte Die in der Nachbarschaft von gewerblichen lärmemittierenden Anlagen einzuhaltenden Immissionsrichtwerte sind abhängig von der Art der baulichen Nutzung am jeweiligen Lärmeinwirkungsort. In der TA Lärm, Nummer 6.1, werden die nachfolgend aufgelisteten "Immissionsrichtwerte für Immissionsorte außerhalb von Gebäuden" angegeben. Immissionsrichtwerte gem. TA Lärm, Nummer 6.1 Gebietskategorie Immissionsrichtwerte in db(a) tags nachts a) Industriegebiete b) Gewerbegebiete c) Kern-, Dorf- und Mischgebiete d) allgemeine Wohngebiete und Kleinsiedlungsgebiete e) reine Wohngebiete f) Kurgebiete, Krankenhäuser und Pflegeanstalten Diese Immissionsrichtwerte sind an den "maßgeblichen Immissionsorten" einzuhalten, welche in Nummer A.1.3 der TA Lärm definiert werden: "a) bei bebauten Flächen 0,5 m außerhalb vor der Mitte des geöffneten Fensters des vom Geräusch am stärksten betroffenen schutzbedürftigen Raumes nach DIN 4109, Ausgabe November 1989; b) bei unbebauten Flächen oder bebauten Flächen, die keine Gebäude mit schutzbedürftigen Räumen enthalten, an dem am stärksten betroffenen Rand der Fläche, wo nach dem Bau- und Planungsrecht Gebäude mit schutzbedürftigen Räumen erstellt werden dürfen; " Zur Ermittlung der Beurteilungspegel ist gemäß TA Lärm das nachfolgend verkürzt dargestellte Verfahren heranzuziehen: 3 DIN ISO ( ) "Dämpfung des Schalls bei der Ausbreitung im Freien Teil 2: Allgemeines Berechnungsverfahren (ISO : 1996)"

3 Aktennotiz vom # Der Beurteilungspegel "tags" ist auf einen Zeitraum von 16 Stunden während der Tageszeit (6.00 bis Uhr) zu beziehen. Während bestimmter "Tageszeiten mit erhöhter Empfindlichkeit" (im Folgenden kurz: Ruhezeiten, d. h. an Werktagen von 6.00 bis 7.00 Uhr und von bis Uhr sowie an Sonnund Feiertagen von 6.00 bis 9.00 Uhr, von bis Uhr und von bis Uhr) ist ein Zuschlag von 6 db zum Mittelungspegel in Ansatz zu bringen; ausgenommen hiervon sind Einwirkungsorte in den unter a bis c genannten Gebieten. Als Bezugszeitraum für den Beurteilungspegel "nachts" ist " die volle Nachtstunde (z. B bis 2.00 Uhr) mit dem höchsten Beurteilungspegel, zu dem die zu beurteilende Anlage relevant beiträgt ", zu berücksichtigen. "Für die Teilzeiten, in denen in den zu beurteilenden Geräuschimmissionen ein oder mehrere Töne hervortreten oder in denen das Geräusch informationshaltig ist, ist für den Zuschlag K T je nach Auffälligkeit der Wert 3 oder 6 db anzusetzen." Der Störwirkung von Impulsgeräuschen ist ggf. durch einen Zuschlag K I Rechnung zu tragen; dieser ist entweder pauschal mit einem Wert von 3 oder 6 db zu berücksichtigen oder durch Differenzbildung aus Messwerten für den Taktmaximal-Mittelungspegel L AFTeq und den Mittelungspegel L Aeq zu ermitteln. Da im Regelfall Windenergieanlagen "Rund-um-die-Uhr" betrieben werden, beschränken sich die weiteren Ausführungen in der vorliegenden Aktennotiz auf den Zeitraum "nachts". Im "Windenergieerlass Baden-Württemberg" wird ausgeführt: "Neu zu errichtende Anlagen, deren Tonhaltigkeit K Tn > 2 db beträgt, entsprechen nicht mehr dem 'Stand der Technik'". Somit wird im Folgenden davon ausgegangen, dass generell keine Tonhaltigkeit zu berücksichtigen ist. SCHALLEMISSION Für den oben als Referenzanlage genannten Typ einer Windenergieanlage ("ENERCON E-101") mit 3050 kw Nennleistung wird im Datenblatt des Herstellers ein im vorliegenden Zusammenhang (gemäß den Vorgaben im Windenergieerlass Baden-Württemberg) relevanter Schall-Leistungspegel von L W = 106 db(a) angegeben. Im gesamten Leistungsbereich liegt keine Impulshaltigkeit (und keine Tonhaltigkeit) vor. Die Nabenhöhe wird mit h = 149 m berücksichtigt.

4 Aktennotiz vom # SCHALLAUSBREITUNG Die Schallausbreitung zwischen dem Anlagenstandort und schutzbedürftigen Einwirkungsorten wird unter Berücksichtigung der oben erwähnten Randbedingungen gemäß DIN ISO ermittelt. In Anlehnung an die Empfehlung in DIN wird eine Einwirkungsorthöhe von h = 6 m über Gelände berücksichtigt; vereinfachend wird von ebenem Gelände zwischen dem jeweiligen Anlagenstandort und den Einwirkungsorten ausgegangen. MINDESTABSTAND Die ausschließlich durch den Betrieb von Windenergieanlagen verursachten Immissionspegel (Beurteilungspegel) wurden für vier Varianten ermittelt und in den Anlagen 1 bis 4 in Form von Isophonen (d. h. Linien gleichen Schalldruckpegels) grafisch dargestellt: Anlage 1: Einzelanlage Anlage 2: drei, an den Ecken eines gleichseitigen Dreiecks mit 300 m Seitenlänge positionierte Windenergieanlagen Anlage 3: drei in Reihe im Abstand von jeweils 300 m angeordnete Windenergieanlagen Anlage 4: fünf in Reihe im Abstand von jeweils 300 m angeordnete Windenergieanlagen Aus diesen Darstellungen lässt sich der vom jeweiligen (gebietsabhängigen) Schutzanspruch erforderliche Mindestabstand eines Lärmeinwirkungsorts vom Standort der Windenergieanlage(n) ablesen. Ingenieurbüro für Schall- und Wärmeschutz Wolfgang Rink gez. Rink 4 DIN ( ) "Schallimmissionspläne"

5 Aktennotiz vom # 5597 Anlage 1 Erforderliche Abstände zwischen Baugebieten und Windenergieanlagen-Standorten - Abstände vom Standort einer (1) Referenzanlage (ENERCON E 101, Nabenhöhe: 149 m); Erläuterungen siehe Text

6 Aktennotiz vom # 5597 Anlage 2 Erforderliche Abstände zwischen Baugebieten und Windenergieanlagen-Standorten - Abstände von drei, an den Ecken eines gleichseitigen Dreiecks im Abstand von jeweils 300 m positionierten Referenzanlagen (ENERCON E 101, Nabenhöhe: 149 m); Erläuterungen siehe Text

7 Aktennotiz vom # 5597 Anlage 3 Erforderliche Abstände zwischen Baugebieten und Windenergieanlagen-Standorten - Abstände von drei in einer Reihe im Abstand von jeweils 300 m positionierten Referenzanlagen (ENERCON E 101, Nabenhöhe: 149 m); Erläuterungen siehe Text

8 Aktennotiz vom # 5597 Anlage 4 Erforderliche Abstände zwischen Baugebieten und Windenergieanlagen-Standorten - Abstände von fünf in einer Reihe im Abstand von jeweils 300 m positionierten Referenzanlagen (ENERCON E 101, Nabenhöhe: 149 m); Erläuterungen siehe Text