Hydraulik-Schlauch, Armaturen und Zubehör

Transkript

1 aerospace climate control electromechanical filtration fluid & gas handling hydraulics pneumatics process control sealing & shielding Hydraulik-Schlauch, und Zubehör Mitteldruck

2 Inhaltsübersicht Inhalt 301SN No-Skive - EN 853-2SN Schlauch (zugelassen von GL, DNV, RINA, DB, LR) Ca No-Skive Schlauch Ca No-Skive - Phosphat-Ester beständiger Schlauch... Ca Elite Compact - Hydraulischer Vorsteuer-Schlauch Ca-4 421RH No-Skive Schlauch Ca-5 421SN No-Skive - EN 853-1SN Schlauch Ca-6 421WC No-Skive - SAE 100 F1 AT Schlauch Ca No-Skive Schlauch Ca No-Skive - Phosphat-Ester beständiger Schlauch... Ca No-Skive Hochtemperatur Schlauch Ca No-Skive Hochtemperatur Compact Schlauch..... Ca No-Skive Compact Schlauch - SAE 100 R Ca RH No-Skive Compact Schlauch Ca TC No-Skive - SAE 100 R17 Schlauch Ca-14 1LT Elite Compact - EN 857-2SC Schlauch Ca-15 2 Elite Compact - EN 857-2SC Schlauch Ca-16 2ST Elite Compact - EN 857-2SC Schlauch... Ca-17 3 No-Skive Compact - Hochdruckreiniger Schlauch... Ca TC No-Skive Compact - EN 857-2SC Schlauch. Ca TC No-Skive Compact - EN 857-2SC Schlauch. Ca Elite Compact - EN 857-1SC Schlauch Ca ST Elite Compact - EN 857-1SC Schlauch... Ca No-Skive Compact - Hochdruckreiniger Schlauch.. Ca Elite Compact Schlauch - Konstante Druckwerte.. Ca Twin Elite Compact Zwillingsschlauch Ca No-Skive Saug- und Rücklaufschlauch Ca No-Skive Saug- und Rücklaufschlauch Ca-26 Serie und Cb-1 Cb-72 Parker Hannifin übernimmt keine Haftung für Druckfehler und Irrtümer. C-I

3 Schlauch 301SN 301SN No-Skive Schlauch EN 853 2SN (Zugelassen von den wichtigsten Klassifizierungsgesellschaften) Hauptmerkmale Zugelassen von Germanischer Lloyd (GL) Det Norske Veritas (DNV) RINA (Registro Italiano Navale) Deutsche Bahn (DB) Lloyd s Register (LR) No-Skive Technik mit dünner Außenschicht Nitril (NBR) Innenschicht erweiterte chemische Beständigkeit Hauptapplikationen/Einschränkungen Für alle Mitteldruck Hydraulik-Anwendungen, einschließlich landwirtschaftlicher Geräte, Industriehydraulik, Werkzeugmaschinen und allgemeine Hydraulikanwendungen. Spezifikationen EN 853 2SN SAE 100 R2 AT Schlauchaufbau Seele: Nitril (NBR) Druckträger: Zwei hochzugfeste Stahlgeflechteinlagen Decke: Synthetischer Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralölbasis, Wasser- Glykol und Schmieröle, Luft und Wasser. Bei Luft- und Gasanwendungen mit einem Druck über 1,7 MPa, muss die Außenschicht perforiert sein. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +100 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser...max. +85 C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m 301SN-4 6 1/4-4 6,3 15,0 40, , ,39 301SN-5 8 5/16-5 7,9 16,6 35, , ,42 301SN /8-6 9,5 19,0 33, , ,55 301SN /2-8 12,7 22,2 27, , ,67 301SN / ,9 25,4 25, , ,77 301SN / ,1 29,3 21, , ,00 301SN ,4 38,1 16, , ,49 301SN / ,8 47,5 12, , ,73 301SN / ,1 55,0 9, , ,14 301SN ,8 67,0 8, , ,96 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. Ca-1

4 Schlauch No-Skive Schlauch EN 853 2SN ISO S 1436 Hauptmerkmale Weltweit verfügbar Weltweit gleiche Spezifikationen und Schlauchbeschriftung No-Skive Technik mit dünner Außenschicht Ausgezeichnete Medienverträglichkeit (inklusive biologisch abbaubare Öle) Hauptapplikationen/Einschränkungen Allgemeine Hydraulik Mitteldruck-Anwendungen in allen Märkten Spezifikationen EN 853 2SN ISO S 1436 SAE 100 R2 AT Schlauchaufbau Seele: Nitril (NBR) Druckträger: Zwei hochzugfeste Stahlgeflechteinlagen Decke: Synthetischer Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralölbasis, Wasser- Glykol und Schmieröle, Luft und Wasser. Bei Luft- und Gasanwendungen mit einem Druck über 1,7 MPa, muss die Außenschicht perforiert sein. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +100 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser...max. +85 C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m /4-4 6,3 15,0 40, , , /16-5 7,9 16,6 35, , , /8-6 9,5 19,0 33, , , /2-8 12,7 22,2 27, , , / ,9 25,4 25, , , / ,1 29,3 21, , , ,4 38,1 16, , , / ,8 47,5 12, , , / ,1 55,0 9, , , ,8 67,0 8, , ,96 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. Ca-2

5 Schlauch No-Skive Schlauch Phosphat-Ester beständiger Schlauch Hauptmerkmale No-Skive Schlauch-Technik mit dünner Außenschicht EPDM Schlauch beständig gegen Phosphat-Ester Medien Betriebsdrücke entsprechend SAE 100 R2 Hauptapplikationen/Einschränkungen Luft- und Raumfahrt, Gießereien, Stahlwerke : Hydraulik Mitteldruckanwendungen mit phosphatesterhaltigen Medien Nicht geeignet für Medien auf Mineralölbasis Spezifikationen Parker Spezifikation Schlauchaufbau Seele: Synthetischer EPDM Gummi Druckträger: Zwei hochzugfeste Stahlgeflechteinlagen Decke: Grüner synthetischer EPDM Gummi Empfohlene Medien Für Phosphat-Ester-Hydraulikflüssigkeiten, Flüssigkeiten auf Wasser-Glykol-Basis, Luft und Wasser. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +80 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Flüssigkeiten auf Wasser und Wasser-Glykol-Basis... max. +85 C -Serien Parker Serie 43* Parker Serie für size -20 bis -32 Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m /4-4 6,3 15,0 34, , , /8-6 9,5 19,0 27, , , /2-8 12,7 22,0 24, , , / ,1 30,0 15, , , ,4 38,0 13, , , / ,8,0 11, , , / ,1 55,0 8, , , ,8 68,0 7, , ,96 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. *Parker -Serie 43 ist kompatibel mit diesem Schlauch-Typ in allen Nennweiten und ist nur verfügbar auf Anfrage. Ca-3

6 Schlauch Elite Compact Schlauch Hydraulische Vorsteuer-Anwendung Hauptmerkmale No-Skive Compact Schlauch mit dünner Außenschicht Konstanter Druckbereich 10,0 MPa Hauptapplikationen/Einschränkungen Mobil Hydraulik: Hydraulische Vorsteuerung Schlauchaufbau Seele: Nitril (NBR) Gummi Druckträger: Ein Geflecht aus hochzugfestem Stahldraht Decke: Synthetischer Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralölbasis, Wasser- Glykol und Schmieröle, Luft und Wasser. Bei Luft- und Gasanwendungen mit einem Druck über 1,7 MPa muss die Außenschicht perforiert sein. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +100 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser...max. +85 C -Serie Erhältlich als komplette Schlauchleitungen * Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m /4-4 6,3 11,6 10, , , /16-5 7,9 13,2 10, , , /8-6 9,5 14,8 10, , , /2-8 12,7 18,6 10, , ,29 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern *Kompatibel mit Parker zweiteiligen. Die Verarbeitung kann nur mit frei einstellbaren Pressen erfolgen (Nippel Serie 47 und Hülsen Serie 10049) Ca-4

7 Schlauch 421RH 421RH No-Skive Schlauch mit feuerhemmender Außenschicht Hauptmerkmale Nitril-Innenschicht mit hoher chemischer Beständigkeit Auch beständig gegen Bio-Öle Passende No-Skive-Parkrimp der Serie mit Chrom (VI)-freier Oberfläche sicher und zuverlässig Zertifizierungen Deutsche Norm: DIN Französische Norm: NF F16-101/102 I2/F3 Britische Norm: BS Table 4 Hauptapplikationen/Einschränkungen Allgemeine Mitteldruck-Hydraulik und Pneumatik, sowie Wasser-/ Öl- Kühlkreisläufe Spezifikationen EN 853 1SN ISO 1436 Typ 1 SAE100R1AT Schlauchaufbau Seele: Nitril (NBR) Druckträger: Ein Geflecht aus hochzugfestem Stahldraht Decke: Feuerhemmender synthetischer Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralölbasis, Wasser- Glykol und Schmieröle, Luft und Wasser. Bei Luftund Gasanwendungen mit einem Druck über 1,7 MPa muss die Außenschicht perforiert sein. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +100 C Ausnahme: Luft... max. +70 C Wasser... max. +85 C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m 421RH / ,8 44,8 6, , ,19 421RH / ,1 51,1 5, , ,49 421RH ,8 64,7 4, , ,23 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. Ca-5

8 Schlauch 421SN 421SN No-Skive Schlauch EN 853 1SN ISO 1436 Typ 1 Hauptmerkmale No-Skive Technik mit dünner Außenschicht Nitril (NBR) Innenschicht erweiterte chemische Beständigkeit Freigegeben von DNV, GL, LR, RINA Hauptapplikationen/Einschränkungen Für allgemeine Hydraulik Mitteldruck-Anwendungen in allen Märkten Spezifikationen EN 853 1SN ISO 1436 Typ 1 SAE100R1AT Schlauchaufbau Seele: Nitril (NBR)) Druckträger: Ein Geflecht aus hochzugfestem Stahldraht Decke: Synthetischer Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralölbasis, Wasser- Glykol und Schmieröle, Luft und Wasser. Bei Luft- und Gasanwendungen mit einem Druck über 1,7 MPa muss die Außenschicht perforiert sein. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +100 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser...max. +85 C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m 421SN-4 6 1/4-4 6,3 13,4 22, , ,24 421SN-5 8 5/16-5 7,9 15,0 21, , ,27 421SN /8-6 9,5 17,4 18, , ,34 421SN /2-8 12,7 20,7 16, , ,43 421SN / ,9 23,9 13, , ,49 421SN / ,1 27,8 10, , ,63 421SN ,4 35,8 8, , ,94 421SN / ,8 44,8 6, , ,19 421SN / ,1 51,1 5, , ,49 421SN ,8 64,7 4, , ,23 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. Ca-6

9 Schlauch WC No-Skive Schlauch Galvanisierte Stahldrahtumflechtung Hauptmerkmale No-Skive Schlauch-Technik mit dünner Außenschicht Beständig gegen Metall-Funkenflug und heiße Glasspritzer Hauptapplikationen/Einschränkungen Werkzeugmaschinen- und Glasindustrie Spezifikationen SAE 100 R1AT Schlauchaufbau Seele: Synthetischer Gummi Druckträger: Ein Geflecht aus hochzugfestem Stahldraht Decke: Galvanisiertes Stahldrahtgeflecht Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralöl oder Wasser- Glykol-Basis, Schmieröle, Luft und Wasser. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -30 C bis +125 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser...max. +85 C -Serie Erhältlich als komplette Schlauchleitungen* Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m 421WC-4 6 1/4-4 6,3 15,0 19, , ,38 421WC /8-6 9,5 19,0 15, , ,54 421WC /2-8 12,7 22,0 13, , ,67 421WC / ,1 29,0 8, , ,95 421WC ,4 37,0 6, , ,31 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. *Die Parker -Serie 43 ist kompatibel mit diesem Schlauchtyp und ist nur verfügbar auf Anfrage Ca-7

10 Schlauch 421WC 422 No-Skive Schlauch ISO SN Hauptmerkmale Gemäß ISO 1436 Weltweite Verfügbarkeit Weltweit gleiche Schlauchbeschriftung, Bestell-Nr. und Funktionalität No-Skive Technik mit dünner Außenschicht Nitrile Innenschicht für erweiterte chemische Beständigkeit Beständig gegen Bio-Öl Hauptapplikationen/Einschränkungen Generelle Mitteldruck-Hydraulikanwendungen Spezifikationen ISO 1436 EN 853 1SN SAE 100 R1 AT Schlauchaufbau Seele: Nitril (NBR) Druckträger: Eine hochzugfeste Stahlgeflechteinlage Decke: Synthetischer Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralölbasis, Wasser-Glykol und Schmieröle, Luft und Wasser. Bei Luft- und Gasanwendungen mit einem Druck über 1,7 MPa, muss die Außenschicht perforiert sein. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +100 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser...max. +85 C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m /4-4 6,3 13,4 22, , , /16-5 7,9 15,0 21, , , /8-6 9,5 17,4 18, , , /2-8 12,7 20,7 16, , , / ,9 23,9 13, , , / ,0 27,8 10, , , ,4 35,8 8, , , / ,8 44,8 6, , , / ,1 51,1 5, , , ,8 64,7 4, , ,23 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. Ca-8

11 Schlauch No-Skive Schlauch Phosphat-Ester beständiger Schlauch Hauptmerkmale No-Skive Schlauch-Technik mit dünner Außenschicht Nenndruck entspricht SAE 100 R1 Hauptapplikationen/Einschränkungen Luft- und Raumfahrt, Gießereien, Stahlwerke : Mitteldruck Hydraulikanwendungen mit phosphatesterhaltigen Medien Nicht geeignet für Anwendungen mit Medien auf Mineralölbasis Spezifikationen Parker Spezifikation Schlauchaufbau Seele: Synthetischer EPDM Gummi Druckträger: Ein Geflecht aus hochzugfestem Stahldraht Decke: Grüner synthetischer EPDM Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Phosphatester-Basis, Wasser-Glykol, Luft und Wasser. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +80 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Flüssigkeiten auf Wasser und Wasser-Glykol-Basis... max. +85 C -Serie Erhältlich als komplette Schlauchleitungen* Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m ,4 36,0 6, , , / ,8 45,0 4, , , / ,1 51,0 3, , , ,8 64,6 2, , ,23 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. *Die Parker -Serie 43 ist kompatibel mit diesem Schlauch-Typ und ist nur auf Anfrage erhältlich Ca-9

12 Schlauch No-Skive Hochtemperatur Schlauch SAE 100 R1 AT Hauptmerkmale No-Skive Schlauch-Technik mit dünner Außenschicht Nenndruck entspricht SAE 100 R1 Hauptapplikationen/Einschränkungen Mitteldruck Hydraulikanwendungen mit hohen Temperaturen Spezifikationen SAE 100 R1AT Schlauchaufbau Seele: Synthetischer PKR Gummi Druckträger: Ein Geflecht aus hochzugfestem Stahldraht Decke: Blauer synthetischer Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralöl oder Wasser- Glykol-Basis, Schmieröle, Luft und Wasser. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich - C bis +150 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser und Flüssigkeiten auf Wasser-Glykol-Basis...max. +85 C -Serie Parker Serie 43* Parker Serie für size -8 bis -16 Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m /4-4 6,3 13,4 19, , , /8-6 9,5 17,4 15, , , /2-8 12,7 20,7 14, , , / ,9 23,9 10, , , / ,1 27,8 8, , , ,4 35,8 7, , ,98 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. *Die Parker -Serie 43 ist kompatibel mit diesem Schlauch-Typ in allen Nennweiten und ist verfügbar auf Anfrage. Ca-10

13 Schlauch No-Skive Hochtemperatur Compact Schlauch SAE 100R16 Hauptmerkmale No-Skive Technik mit dünner Außenschicht Compact Schlauch-Konstruktion mit engen Biegeradien Hauptapplikationen/Einschränkungen Mitteldruck Hydraulikanwendungen mit hohen Temperaturen Spezifikationen SAE 100 R16 Schlauchaufbau Seele: Synthetischer PKR Gummi Druckträger: Zwei hochzugfeste Stahlgeflechteinlagen Decke: Blauer synthetischer Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralölbasis, Wasser- Glykol und Schmieröle, Luft und Wasser. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich - C bis +150 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser und Flüssigkeiten auf Wasser-Glykol-Basis...max. +85 C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m BLU-RL 10 3/8-6 9,5 17,0 27, , , BLU-RL 12 1/2-8 12,7 20,0 24, , , BLU-RL 16 5/ ,9 24,0 19, , , BLU-RL 20 3/ ,1 28,0 15, , , BLU-RL ,4 36,0 13, , ,22 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. Ca-11

14 Schlauch No-Skive Schlauch ISO Typ R16 SAE 100 R16 Hauptmerkmale No-Skive Schlauch-Technik Ein Stahldrahtgeflecht Leistungsspektrum wie bei zwei Stahldrahtgeflechtlagen +125 C Betriebstemperatur Einsetzbar sowohl mit -Serie als auch Hauptapplikationen/Einschränkungen Allgemeine Mobil-Hydraulik (mobile Geräte) und Industrieanwendungen wobei die typischen Einsatzbereiche in Landmaschinen oder Steuerleitungen sind Spezifikationen ISO Typ R16 SAE 100 R16 Schlauchaufbau Seele: Synthetischer Gummi Druckträger: Ein kompaktes Stahldrahtgeflecht (Hi-Pac) Decke: Synthetischer Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralöl oder Wasser- Glykol-Basis, Schmieröle, Luft und Wasser. Bei Luft- und Gasanwendungen mit einem Druck über 1,7 MPa muss die Außenschicht perforiert sein. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +125 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser...max. +85 C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m /4-4 6,3 13,4 34, , , /16-5 7,9 15,0 29, , , /8-6 9,5 17,4 27, , , /2-8 12,7 20,7 24, , , / ,9 23,8 19, , , / ,1 27,8 15, , , ,4 35,8 13, , ,22 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. Ca-12

15 Schlauch 441RH 441RH No-Skive Compact Schlauch mit feuerhemmender Außenschicht Hauptmerkmale 1 Drahtgeflechtslage Leistung wie bei 2 Geflechtslagen +125 C Betriebstemperatur Passend für No-Skive- der Serien und mit Chrom (VI)-freier Oberfläche Zertifizierungen Deutsche Norm: DIN Französische Norm: NF F16-101/102 I2/F3 Britische Norm: BS Table 4 Hauptapplikationen/Einschränkungen Allgemeine Mitteldruck-Hydraulik und Pneumatik, sowie Wasser-/Öl- Kühlkreisläufe Spezifikationen Parker Spezifikation, Betriebdruck gemäß SAE 100 R2, Biegeradius gemäß SAE 100 R16 Schlauchaufbau Seele: Synthetischer Gummi Druckträger: Ein kompaktes Stahldrahtgeflecht (Hi-Pac) Decke: Feuerhemmender synthetischer Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralöl oder Wasser-Glykol-Basis, Schmieröle, Luft und Wasser. Bei Luft- und Gasanwendungen mit einem Druck über 1,7 MPa muss die Außenschicht perforiert sein. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +125 C Ausnahme: Luft... max. +70 C Wasser... max. +85 C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m 441RH-4 6 1/4-4 6,3 13,4 34, , ,27 441RH-5 8 5/16-5 7,9 15,0 29, , ,32 441RH /8-6 9,5 17,4 27, , ,42 441RH /2-8 12,7 20,7 24, , ,50 441RH / ,9 23,8 19, , ,65 441RH / ,1 27,8 15, , ,80 441RH ,4 35,8 13, , ,22 The combination of high temperature and high pressure could reduce the hose life. Ca-13

16 Schlauch 451TC 451TC No-Skive Tough Cover Schlauch ISO Typ R17 SAE 100 R17 Hauptmerkmale No-Skive Schlauch-Technik mit dünner Außenschicht Hoch abriebfeste Außenschicht Mit konstanten Druckwerten (21,0 MPa) Hauptapplikationen/Einschränkungen Mitteldruck-Hydraulik-Anwendungen mit extremen mechanischen Beanspruchungen Spezifikationen ISO Typ R17 SAE 100 R17 Schlauchaufbau Seele: Nitril (NBR) Gummi Druckträger: Ein Geflecht aus hochzugfestem Stahldraht Decke: Synthetischer Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralölbasis, Wasser- Glykol, Schmieröle, Luft und Wasser. Bei Luft- und Gasanwendungen mit einem Druck über 1,7 MPa muss die Außenschicht perforiert sein. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +100 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser...max. +85 C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m 451TC-4-RL 6 1/4-4 6,3 13,4 21, , ,24 451TC-6-RL 10 3/8-6 9,5 17,2 21, , ,34 451TC-8-RL 12 1/2-8 12,7 20,4 21, , ,52 451TC-10-RL 16 5/ ,9 23,8 21, , ,66 451TC-12-RL 20 3/ ,1 27,8 21, , ,86 451TC-16-RL ,4 35,4 21, , ,17 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. RL = nur als Trommelware erhältlich Ca-14

17 Schlauch 1LT 1LT Elite Compact Schlauch EN 857 2SC Hauptmerkmale No-Skive Schlauch-Technik mit dünner Außenschicht Hervorragende Ozonbeständigkeit Ideal für Niedertemperatur-Anwendungen (-50 C) Hauptapplikationen/Einschränkungen Mobil Hydraulik Anwendungen: Anwendungen im Niedertemperaturbereich, Forstmaschinen, Kühlhäuser Spezifikationen EN 857 2SC Schlauchaufbau Seele: Synthetischer Gummi Druckträger: Zwei hochzugfeste Stahlgeflechteinlagen Decke: Synthetischer Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralöl oder Wasser- Glykol-Basis, Schmieröle, Luft und Wasser. Bei Luft- und Gasanwendungen mit einem Druck über 1,7 MPa muss die Außenschicht perforiert sein. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -50 C bis +100 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser...max. +85 C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m 1LT-4 6 1/4-4 6, , , ,30 1LT-5 8 5/16-5 7, , , ,35 1LT /8-6 9, , , ,42 1LT /2-8 12, , , ,52 1LT / , , , ,66 1LT / , , , ,86 1LT , , , ,17 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern Ca-15

18 Schlauch 2 2 Elite Compact Schlauch EN 857 2SC / ISO11237 Typ 2SC Hauptmerkmale No-Skive Schlauch-Technik Compact Design Nitril (NBR) Innenschicht erweiterte chemische Beständigkeit Hohe Schlauchflexibilität Übertrifft die Anforderungen der EN ISO Spezifikation in Bezug auf Betriebsdruck, Biegeradius und Abriebfestigkeit Hauptapplikationen/Einschränkungen Für anspruchsvolle Mitteldruck-Hydraulik Anwendungen Spezifikationen EN 857 2SC / ISO11237 Typ 2SC Schlauchaufbau Seele: Nitril (NBR) Gummi Druckträger: Zwei hochzugfeste Stahlgeflechteinlagen Decke: Synthetischer abriebfester Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralöl oder Wasser- Glykol-Basis, Schmieröle, Luft und Wasser. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +100 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser...max. +85 C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m /4-4 6,3 13,4 42, , , /16-5 7,9 15,0 40, , , /8-6 9,5 17,2 35, , , /2-8 12,7 20,4 31, , , / ,9 23,9 28, , , / ,1 27,7 28, , , ,4 35,4 21, , , WR 6 1/4-4 6,3 13,4 42, , , WR 8 5/16-5 7,9 15,0 40, , , WR 10 3/8-6 9,5 17,2 35, , , WR 12 1/2-8 12,7 20,4 31, , , WR 16 5/ ,9 23,9 28, , , WR 20 3/ ,1 27,7 28, , , WR ,4 35,4 21, , , WR / ,8 43,0 17, , ,50 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. Bestell-Nr. ohne Anhang: mit glatter Aussenschicht-Struktur. Bestell-Nr. mit Anhang (WR): mit gewickelter Aussenschicht-Struktur. Ca-16

19 Schlauch 2ST 2ST Elite Super Tough Compact Schlauch EN 857 2SC / ISO11237 Typ 2SC Hauptmerkmale No-Skive Schlauch-Technik Compact Design Nitril (NBR) Innenschicht erweiterte chemische Beständigkeit Extrem hohe Abriebfestigkeit -Außenschicht Hauptapplikationen/Einschränkungen Mobil Hydraulik: Mitteldruck Hydraulik Anwendungen mit extrem hoher Abriebbeanspruchung Spezifikationen EN 857 2SC / ISO11237 Typ 2SC Schlauchaufbau Seele: Nitril (NBR) Gummi Druckträger: Zwei hochzugfeste Stahlgeflechteinlagen Decke: Synthetischer Gummi mit Polyethylen Außenschicht Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralölbasis, Wasser- Glykol, Schmieröle, Luft und Wasser. Bei Luft- und Gasanwendungen mit einem Druck über 1,7 MPa muss die Außenschicht perforiert sein. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +100 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser...max. +85 C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m 2ST-4 6 1/4-4 6,3 13,4 42, , ,30 2ST-5 8 5/16-5 7,9 15,0 40, , ,35 2ST /8-6 9,5 17,2 35, , ,42 2ST /2-8 12,7 20,4 31, , ,52 2ST / ,9 23,9 28, , ,66 2ST / ,1 27,7 28, , ,86 2ST ,4 35,4 21, , ,17 2ST / ,8 43,0 17, , ,50 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. Ca-17

20 Schlauch 3 3 No-Skive Compact Schlauch Hochdruck-Reiniger-Schlauch Hauptmerkmale Zwei-Lagen No-Skive Compact Design Für den Einsatz mit Wasser bis zu einer konstanten Temperatur von +120 C Einsetzbar mit der -Serie Hauptapplikationen/Einschränkungen Hochdruck-Reiniger Schlauchaufbau Seele: Synthetischer Gummi Druckträger: Zwei hochzugfeste Stahlgeflechteinlagen Decke: Synthetischer Gummi in schwarz oder blau Temperaturbereich Wasser bis max C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m 3-5-RL 8 5/16-5 7,9 15,0 40, , , BLU-RL 8 5/16-5 7,9 15,0 40, , , RL 10 3/8-6 9,5 17,4 40, , , BLU-RL 10 3/8-6 9,5 17,4 40, , , RL 12 1/2-8 12,7 20,6 35, , , 3-8-BLU-RL 12 1/2-8 12,7 20,6 35, , , Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. RL = nur als Trommelware erhältlich Gummi-Knickschutz Bestellnummern WKS-X-XXX in schwarz oder blau finden Sie auf Seite Eb-12. Ca-18

21 Schlauch 471TC/472TC 471TC/472TC No-Skive Compact Schlauch EN 857 2SC / ISO11237 Typ 2SC Hauptmerkmale No-Skive Schlauch-Technik Compact Design 472TC: Nitril (NBR) Innenschicht für eine Vielzahl von Hydraulikflüssigkeiten Kleiner Biegeradius Hoch abriebfeste Außenschicht Hauptapplikationen/Einschränkungen Mitteldruck Hydraulikanwendungen mit engen Biegeradien Spezifikationen EN 857 2SC / ISO11237 Typ 2SC Schlauchaufbau Seele 471TC: Synthetischer Gummi Seele 472TC: Nitril (NBR) Druckträger: Zwei hochzugfeste Stahlgeflechteinlagen Decke: Synthetischer Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralöl oder Wasser- Glykol-Basis, Schmieröle, Luft und Wasser. Bei Luft- und Gasanwendungen mit einem Druck über 1,7 MPa muss die Außenschicht perforiert sein. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +100 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser...max. +85 C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m 471TC-4 6 1/4-4 6, , , ,30 471TC-5 8 5/16-5 7, , , ,35 471TC /8-6 9, , , ,42 471TC /2-8 12, , , ,52 471TC / , , , ,66 471TC / , , , ,86 471TC , , , ,17 472TC / , , , ,01 472TC / , , , ,16 472TC ,8 65 9, , ,90 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. Ca-19

22 Schlauch Elite Compact Schlauch EN 857 1SC / ISO11237 Typ 1SC Hauptmerkmale No-Skive Schlauch-Technik Compact Design Nitril (NBR) Innenschicht erweiterte chemische Beständigkeit Übertrifft die Anforderungen der EN ISO Spezifikation in Bezug auf Betriebsdruck, Biegeradius und Abriebfestigkeit Hauptapplikationen/Einschränkungen Für anspruchsvolle Mitteldruck-Hydraulik- Anwendungen Spezifikationen EN 857 1SC / ISO11237 Typ 1SC Schlauchaufbau Seele: Nitril (NBR) Druckträger: Ein Geflecht aus hochzugfestem Stahldraht Decke: Synthetischer Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralöl oder Wasser- Glykol-Basis, Schmieröle, Luft und Wasser. Bei Luft- und Gasanwendungen mit einem Druck über 1,7 MPa muss die Außenschicht perforiert sein. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +100 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser...max. +85 C Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m /4-4 6,3 11,5 28, , , /16-5 7,9 13,6 25, , , /8-6 9,5 15,5 22, , , /2-8 12,7 18,9 19, , , / ,9 22,2 15, , , / ,1 26,0 15, , , ,4 33,3 11, , , WR 6 1/4-4 6,3 11,5 28, , , WR 8 5/16-5 7,9 13,6 25, , , WR 10 3/8-6 9,5 15,5 22, , , WR 12 1/2-8 12,7 18,9 19, , , WR 16 5/ ,9 22,2 15, , , WR 20 3/ ,1 26,0 15, , , WR ,4 33,3 11, , , WR / ,8 40,0 7, , ,93 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. Bestell-Nr. ohne Anhang: mit glatter Aussenschicht-Struktur. Bestell-Nr. mit Anhang (WR): mit gewickelter Aussenschicht-Struktur. Ca-20

23 Schlauch 492ST 492ST Elite Super Tough Compact Schlauch EN 857 1SC / ISO11237 Typ 1SC Hauptmerkmale No-Skive Schlauch-Technik Compact Design Nitril (NBR) Innenschicht erweiterte chemische Beständigkeit Extrem hohe Abriebfestigkeit der Außenschicht Hauptapplikationen/Einschränkungen Mobil Hydraulik-Anwendungen : Mitteldruck Hydraulikanwendungen mit extrem hoher Abriebfestigkeit Spezifikationen EN 857 1SC / ISO11237 Typ 1SC Schlauchaufbau Seele: Nitril (NBR) Druckträger: Ein Geflecht aus hochzugfestem Stahldraht Decke: Synthetischer Gummi mit Polyethylene Außenschicht Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralöl oder Wasser- Glykol-Basis, Schmieröle, Luft und Wasser. Bei Luft- und Gasanwendungen mit einem Druck über 1,7 MPa muss die Außenschicht perforiert sein. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +100 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser...max. +85 C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m 492ST-4 6 1/4-4 6,3 12,0 28, , ,18 492ST-5 8 5/16-5 7,9 13,6 25, , ,21 492ST /8-6 9,5 15,5 22, , ,25 492ST /2-8 12,7 18,9 19, , ,33 492ST / ,9 22,3 15, , ,41 492ST / ,1 26,0 15, , ,56 492ST ,4 33,6 11, , ,75 492ST / ,8 40,0 7, , ,93 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. Ca-21

24 Schlauch No-Skive Compact Schlauch Hochdruck-Reiniger-Schlauch Hauptmerkmale 1-Lagen No-Skive Konstruktion Für den Einsatz mit Wasser bis zu einer konstanten Temperatur von +120 C Einsetzbar mit der No-Skive -Serie Hauptapplikationen/Einschränkungen Hochdruck-Reiniger Schlauchaufbau Seele: Synthetischer Gummi Druckträger: Ein Geflecht aus hochzugfestem Stahldraht Decke: Synthetischer Gummi in schwarz oder blau Temperaturbereich Wasser: max C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m RL 6 1/4-4 6,3 13,4 20, , , BLU-RL 6 1/4-4 6,3 13,4 20, , , RL 8 5/16-5 7,9 15,0 20, , , BLU-RL 8 5/16-5 7,9 15,0 20, , , RL 10 3/8-6 9,5 17,4 20, , , BLU-RL 10 3/8-6 9,5 17,4 20, , , RL 12 1/2-8 12,7 20,6 17, , , BLU-RL 12 1/2-8 12,7 20,6 17, , ,33 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern RL = nur als Trommelware erhältlich Gummi-Knickschutz Bestellnummern WKS-X-XXX in schwarz oder blau finden Sie auf Seite Eb-12. Ca-22

25 Schlauch Elite Compact Schlauch Konstante Druckwerte mit engen Biegeradien Hauptmerkmale No-Skive Schlauch-Technik Compact Design Nitril (NBR) Innenschicht erweiterte chemische Beständigkeit Konstante Druckwerte (21,0 MPa) Hauptapplikationen/Einschränkungen Förderzeuge: Generelle Hydraulik-Anwendungen mit geringen Biegeradien Spezifikationen Parker Spezifikation Schlauchaufbau Seele: Nitril (NBR) Druckträger: Ein oder zwei Geflechteinlagen aus hochzugfestem Stahldraht Decke: Synthetischer Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralöl oder Wasser- Glykol-Basis, Schmieröle, Luft und Wasser. Bei Luft- und Gasanwendungen mit einem Druck über 1,7 MPa muss die Außenschicht perforiert sein. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +80 C Ausnahme: Luft...max. +70 C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m /4-4 6,3 11,5 21, , , /16-5 7,9 13,6 21, , , /8-6 9,5 15,5 21, , , /2-8 12,7 20,4 21, , , / ,9 23,9 21, , ,66 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. Ca-23

26 Schlauch 692Twin 692Twin Elite Compact Zwillingsschlauch Zwillingsschlauch mit konstanten Druckwerten für enge Biegeradien Hauptmerkmale No-Skive Schlauch-Technik Compact Design Nitril (NBR) Innenschicht erweiterte chemische Beständigkeit Konstante Druckwerte (21,0 MPa) Hauptapplikationen/Einschränkungen Einsatz am Gabelstapler-Mast/Förderzeuge : Für Hydraulik-Anwendungen wo geringe Biegeradien gefordert sind Spezifikationen Parker Sezifikation Schlauchaufbau Seele: Nitril (NBR) Druckträger: Ein oder zwei Geflechteinlagen aus hochzugfestem Stahldraht Decke: Synthetischer Gummi Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralöl-, Wasser-Glykolund Wasser-Öl-Emulsionsbasis, Schmieröle, Rohöle und Kraftstoffe, Luft und Wasser. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperaturbereich -40 C bis +80 C Ausnahme: Luft...max. +70 C -Serie Druckangaben Max. dyn. Min. Bestell-Nr. Schlauch I.D. Schlauch Betriebsdruck Berstdruck Min. A.D. Biege- Gewicht radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi mm kg/m /4-4 6,3 25,8 21, , , /16-5 7,9 27,4 21, , , /8-6 9,5 31,2 21, , , /2-8 12,7 41,5 21, , , / ,9,7 21, , ,30 Die Kombination von hoher Temperatur und hohem Druck kann die Lebensdauer des Schlauches verringern. Ca-24

27 Schlauch No-Skive Saug- und Rücklaufschlauch SAE 100 R4 Hauptmerkmale No-Skive Schlauch-Technik Enge Biegeradien Hauptapplikationen/Einschränkungen Für alle Märkte: Für umfassenden Einsatz Schlauchaufbau Seele: Druckträger: Decke: Synthetischer Gummi Zwei Textilgeflechte mit einer Stahldrahtspirale als Einlage zur Stabilisierung unter Vakuum Öl-, witterungsbeständiger und abriebfester synth. Gummi. Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralöl-, Wasser-Glykolund Wasser-Öl-Emulsionsbasis, Schmieröle, Rohöle und Kraftstoffe, Luft und Wasser. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperatur Bereich -40 C bis +100 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser...max. +85 C -Serie ** Druckangaben Max. dyn. Betriebs- Mind. Berst- Bestell-Nr. Schlauch-I.D. Schlauch druck druck Vakuum Min. A.D. Kilo Biege- Gewicht pascal*1 radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi kpa mm kg/m ** 20 3/ ,1 30,0 2, , , ** ,4 38,0 1, , , / ,8 45,0 1, , , / ,1 52,0 1, , , ,8 64,0 0, , ,87 *1 = Der in der Tabelle genannte Vakuum-Wert ist ein Unterdruckwert in kpa. Für einen absoluten Druckwert in kpa subtrahieren Sie den genannten Wert von 101 kpa. *2 = size -12 und -16: Verarbeitung nur auf Parkrimp 2 Presse oder frei einstellbarer Pressen Size -40 und - auf Anfrage, mit Nippel Serie 88 und Klemme Ca-25

28 Schlauch No-Skive Saug- und Rücklaufschlauch SAE 100 R4 Hauptmerkmale No-Skive Schlauch-Technik Bis zu +121 C Betriebstemperatur Schlauchdecke: MSHA-Freigabe Hauptapplikationen/Einschränkungen Für alle Märkte: Für Hochtemperaturanwendungen und generellen Einsatz Schlauchaufbau Seele: Synthetischer Gummi Druckträger: Zwei Textilgeflechte mit einer Stahldrahtspirale als Einlage zur Stabilisierung unter Vakuum. Decke: Öl-, witterungsbeständiger und abriebfester synth. Gummi mit MSHA Freigabe. Empfohlene Medien Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralöl-, Wasser-Glykolund Wasser-Öl-Emulsionsbasis, Schmieröle, Rohöle und Kraftstoffe, Luft und Wasser. Für weitere Informationen, verwenden Sie bitte die Tabelle Chemische Beständigkeit ab Seite Ab-16. Temperatur Bereich -40 C bis +121 C Ausnahme: Luft...max. +70 C Wasser...max. +85 C -Serie size -12/ Serie 43 size -20/-24/ Serie Druckangaben Max. dyn. Betriebs- Mind. Berst- Bestell-Nr. Schlauch-I.D. Schlauch druck druck Vakuum Min. A.D. Kilo Biege- Gewicht pascal*1 radius DN Zoll Size mm mm MPa psi MPa psi kpa mm kg/m / ,8 45,0 1, , , / ,1 52,0 1, , , ,8 63,0 0, , ,89 *1 = Der in der Tabelle genannte Vakuum-Wert ist ein Unterdruckwert in kpa. Für einen absoluten Druckwert in kpa subtrahieren Sie den genannten Wert von 101 kpa. Size -40 und - auf Anfrage, mit Nippel Serie 88 und Klemme Ca-26

29 Übersicht CA Cb-1 CE Cb-2 CF Cb-3 D0 Cb-4 C0 Cb-5 C3 Cb-6 C4 Cb-7 DKOL DKOL 45 DKOL 90 CEL DKM oder DKLL DKL DKL 45 C5 Cb-8 1D Cb-9 DD Cb-10 5D Cb-11 C9 Cb-12 0C Cb-13 1C Cb-14 DIN DKL 90 D2 BEL BEL 45 BEL 90 Cb-15 C6 Cb-16 3D Cb Cb-56 DKOS 9B DKOS 45 9C DKOS 90 CES DKS BES Ringauge metrisch Dichtkopf mit Überwurfmutter 45 Winkelstück 90 Winkelstück 92 Cb-18 B1 Cb-19 B2 Cb-20 B4 Cb-21 EA Cb-22 EB Cb-23 EC Cb-24 BSP DKR DKR 45 DKR 90 DKR 90 (Kompakt) DKOR DKOR 45 D9 Cb Cb-26 B5 Cb DKOR 90 AGR AGR-K Dichtbund mit BSP Überwurfmutter (flachdichtend) Rohrstutzen 01 Cb Cb Cb Cb Cb Cb SAE AGN 13 NPTF Innengewinde Gerade AGJ Gewindezapfen SAE 45 SAE Einschraubzapfen mit O-Ring 33 Cb Cb Cb Cb-37 L9 Cb Cb-39 3V 3W 3Y DKJ AGS NPTF Einschraubzapfen drehbar 15 4A Gewindezapfen JIC Bogen DKJ 45 DKJ 90 DKJ 90 L DKJ 90 M SAE JIC 37 Dichtkonus mit Überwurfmutter 90 Kompaktbogen Cb Cb Cb-42 6A Cb-43 6F Cb-44 6N Cb-45 4F 4N Flansch SFL SFL 22.5 SFL 45 SFL 90 SFS SFS 45 SFS XA XF XG XN SFL 90 - lang Caterpillar Flanschbund gerade Caterpillar Flanschbund 45 Bogen Caterpillar Flanschbund 60 Bogen Caterpillar Flanschbund 90 Bogen Cb-Inhaltsübersicht

30 JC Cb- JS Cb-47 J7 Cb- J9 Cb-49 J1 Cb-50 J5 Cb-51 JM Cb-52 sonstige Hochdruckreiniger Französische Reihe JIS ORFS ORFS - kurz JD ORFS-Gewindezapfen Schottverschraubung mit O-Ring FU Cb-61 GU Cb-62 MU Cb-63 MZ Cb-64 UT Cb-65 GUI FG Cb-54 F2 Cb-55 F4 Cb-57 F6 Cb-58 F9 Cb-59 FA Cb-60 Einschraubzapfen frz. Gas Reihe CW Waschgeräteanschluss XU Komatsu 30 Dichtkonus mit Überwurfmutter ORFS - lang GUO Dichtkopf mit Überwurfmutter frz. Gas Reihe ORFS 45 JIS 30 Dichtkonus mit Überwurfmutter metrisch Dichtkopf mit Überwurfmutter frz. Gas Reihe Cb-69 PW Cb-71 NW Cb-70 Waschgeräteanschluss Komatsu 30 Dichtkonus mit Überwurfmutter 90 Bogen Waschgeräteanschluss Gewindezapfen Schottverschraubung leichte Reihe ORFS Überwurfmutter 90 JIS 30 Dichtkonus mit Überwurfmutter metrisch 90 Bogen Anschlußzapfen frz. metrische Reihe Dichtkopf mit O-Ring und Überwurfmutter leichte Reihe ORFS 90 extra lang JIS-Einschraubzapfen BSP mit 60 Dichtkonus Dichtkopf mit Überwurfmutter frz. metrische Reihe ORFS 90 lang Anschlußzapfen frz. metrische Reihe Cb-66 XY DK Cb-67 DX Cb-68 FF AF NM Metru-Lok Dichtkopf Einschraubzapfen zylindrisches BSP-Gewinde mit O-Ring Dichtung YW VW DP DR 5C 6C Rohrstutzen metrisch A-Lok Cb-53 Dichtkopf mit BSP Überwurfmutter VW-Norm 39-V Push-Lok Verbinder Stecknippel Verteiler Stecknippel Verteiler Dichtkopf für 60 Konus 7C 5S 5H 5T 59PT 5LPT T1 ORFS Gewindezapfen Zöll. Einschraubzapfen ED-Dichtung Dichtkopf für 60 Konus 45 Winkelstück Dichtkopf für 60 Konus 90 Winkelstück Dichtkopf mit Überwurfmutter und O-Ring kurzer Pilot Dichtkopf mit Überwufmutter und O-Ring drehbar 45 Bogen kurzer Pilot Dichtkopf mit Überwurfmutter und O-Ring drehbar 90 Bogen kurzer Pilot Dichtkopf mit Überwurfmutter und O-Ring drehbar langer Pilot mit Ansatz für R134a Dichtkopf mit Überwurfmutter und O-Ring drehbar 90 Bogen langer Pilot mit Ansatz bei 180 für R134a Gewindezapfen mit O-Ring Cb-Inhaltsübersicht

31 CA Dichtkegel mit Überwurfmutter und O-Ring leichte Reihe ISO SWS-L DKOL Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B W metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1CA-6-4 1CA /4-4 6,3 M12x1, CA-8-4 1CA /4-4 6,3 M14x1, CA CA /4-4 6,3 M16x1, CA CA /4-4 6,3 M18x1, CA-8-5 1CA /16-5 7,9 M14x1, CA CA /16-5 7,9 M16x1, CA CA /16-5 7,9 M18x1, CA-8-6 1CA /8-6 9,5 M14x1, CA CA /8-6 9,5 M16x1, CA CA /8-6 9,5 M18x1, CA CA /8-6 9,5 M22x1, CA CA /8-6 9,5 M26x1, CA CA /2-8 12,7 M18x1, CA CA /2-8 12,7 M22x1, CA CA /2-8 12,7 M26x1, CA CA / ,9 M22x1, CA CA / ,9 M26x1, CA CA / ,1 M26x1, CA CA / ,9 M30x CA CA / ,1 M30x CA CA / ,1 M36x CA CA ,4 M30x CA CA ,4 M36x CA CA ,4 M45x CA / ,8 M36x CA / ,8 M45x CA / ,8 M45x CA / ,1 M52x CA-42-24C / ,1 M52x Schlaucharmaturen werden standardmäßig mit ozonbeständigen Nitrile (NBR) O-Ringen geliefert. Betriebstempertur von -30 C bis +105 C. Schlaucharmaturen mit Spezial-O-Ring (Viton oder EPDM) sind erhältlich auf Anfrage. O-Ring-Größen und Bestell-Nummern finden Sie im Kapitel Eb. Material: Stahl, Chrom (VI)-frei C: Edelstahl Cb-1

32 CE Dichtkegel mit Überwurfmutter und O-Ring leichte Reihe 45 Bogen ISO SWS DKOL 45 Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B E W metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm mm 1CE-6-4 1CE /4-4 6,3 M12x1, CE-8-4 1CE /4-4 6,3 M14x1, CE CE /4-4 6,3 M16x1, CE CE /4-4 6,3 M18x1, CE-8-5 1CE /16-5 7,9 M14x1, CE CE /16-5 7,9 M16x1, CE CE /16-5 7,9 M18x1, CE CE /8-6 9,5 M16x1, CE CE /8-6 9,5 M18x1, CE CE /8-6 9,5 M22x1, CE CE /2-8 12,7 M18x1, CE CE /2-8 12,7 M22x1, CE CE /2-8 12,7 M26x1, CE CE / ,9 M22x1, CE CE / ,9 M26x1, CE CE / ,9 M30x CE CE / ,1 M26x1, CE CE / ,1 M30x CE CE / ,1 M36x CE CE ,4 M30x CE CE ,4 M36x CE / ,8 M45x CE / ,8 M45x CE / ,1 M52x CE-42-24C / ,1 M52x Schlaucharmaturen werden standardmäßig mit ozonbeständigen Nitrile (NBR) O-Ringen geliefert. Betriebstempertur von -30 C bis +105 C. Schlaucharmaturen mit Spezial-O-Ring (Viton oder EPDM) sind erhältlich auf Anfrage. O-Ring-Größen und Bestell-Nummern finden Sie im Kapitel Eb ; C: Edelstahl Cb-2

33 CF Dichtkegel mit Überwurfmutter und O-Ring leichte Reihe 90 Bogen ISO SWS DKOL 90 Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B E W metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm mm 1CF-6-4 1CF /4-4 6,3 M12x1, CF-8-4 1CF /4-4 6,3 M14x1, CF CF /4-4 6,3 M16x1, CF CF /4-4 6,3 M18x1, CF-8-5 1CF /16-5 7,9 M14x1, CF CF /16-5 7,9 M16x1, CF CF /16-5 7,9 M18x1, CF CF /8-6 9,5 M16x1, CF CF /8-6 9,5 M18x1, CF CF /8-6 9,5 M22x1, CF CF /8-6 9,5 M26x1, CF CF /2-8 12,7 M18x1, CF CF /2-8 12,7 M22x1, CF CF /2-8 12,7 M26x1, CF CF / ,9 M22x1, CF CF / ,9 M26x1, CF CF / ,9 M30x CF CF / ,1 M26x1, CF CF / ,1 M30x CF CF / ,1 M36x CF CF ,4 M30x CF CF ,4 M36x CF / ,8 M30x CF / ,8 M36x CF / ,8 M45x CF / ,8 M45x CF / ,1 M52x CF-42-24C / ,1 M52x Schlaucharmaturen werden standardmäßig mit ozonbeständigen Nitrile (NBR) O-Ringen geliefert. Siehe Kapitel Eb für Spezial O-Ringe. Material: Stahl, Chrom (VI)-frei, gelb chromatiert C: Edelstahl Cb-3

34 D0 Gewindezapfen leichte Reihe ISO S CEL Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B H metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1D D /4-4 6,3 M12x1, D D /4-4 6,3 M14x1, D D /4-4 6,3 M16x1, D D /4-4 6,3 M18x1, D D /16-5 7,9 M14x1, D D /16-5 7,9 M16x1, D D /16-5 7,9 M18x1, D D /8-6 9,5 M16x1, D D /8-6 9,5 M18x1, D D /8-6 9,5 M22x1, D D /2-8 12,7 M18x1, D D /2-8 12,7 M22x1, D D /2-8 12,7 M26x1, D D / ,9 M22x1, D D / ,9 M26x1, D D / ,1 M26x1, D D / ,1 M30x D D / ,1 M36x D D ,4 M36x D / ,8 M45x D / ,8 M45x D / ,1 M52x D C / ,1 M52x C: Edelstahl Cb-4

35 C0 Dichtkopf mit Überwurfmutter sehr leichte Reihe DKM Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B W metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1C C / ,1 M30x1, C C / ,1 M38x1, C C ,4 M38x1, C / ,8 M45x1, C / ,1 M52x1, C ,8 M65x Cb-5

36 C3 Dichtkopf mit Überwurfmutter leichte Reihe DKL Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B W metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1C C /4-4 6,3 M12x1, C C /4-4 6,3 M14x1, C C /4-4 6,3 M16x1, C C /16-5 7,9 M16x1, C C /16-5 7,9 M18x1, C C /8-6 9,5 M16x1, C C /8-6 9,5 M18x1, C C /2-8 12,7 M22x1, C C / ,9 M22x1, C C / ,9 M26x1, C C / ,1 M30x C C ,4 M36x C / ,8 M45x Cb-6

37 C4 Dichtkopf mit Überwurfmutter leichte Reihe 45 Bogen DKL 45 Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B E W metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm mm 1C /4-4 6,3 M14x1, C /16-5 7,9 M16x1, C /8-6 9,5 M18x1, C /2-8 12,7 M22x1, Cb-7

38 C5 Dichtkopf mit Überwurfmutter leichte Reihe 90 Bogen DKL 90 Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B E W metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm mm 1C C /4-4 6,3 M12x1, C C /4-4 6,3 M14x1, C C /4-4 6,3 M16x1, C C /16-5 7,9 M16x1, C /16-5 7,9 M18x1, C C /8-6 9,5 M16x1, C C /8-6 9,5 M18x1, C C /2-8 12,7 M22x1, C C / ,9 M26x1, C C / ,1 M30x C C ,4 M36x Cb-8

39 1D Rohrstutzen metrisch leichte Reihe ISO BEL Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Rohr A B C A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm 11D D /4-4 6, D D /4-4 6, D D /4-4 6, D D /4-4 6, D D /16-5 7, D D /8-6 9, D D /8-6 9, D D /8-6 9, D D /2-8 12, D D /2-8 12, D D / , D D / , D D , Nicht für Neukonstruktionen empfohlen. Verwenden Sie die Anschlussform C3 oder CA. Sollte mit Schneidring und Mutter montiert werden. Cb-9

40 DD Rohrstutzen metrisch leichte Reihe 45 Bogen BEL 45 Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Rohr A B C E A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1DD /4-4 6, DD /4-4 6, DD /8-6 9, Nicht für Neukonstruktionen empfohlen. Verwenden Sie die Anschlussform CE. Sollte mit Schneidring und Mutter montiert werden. Cb-10

41 5D Rohrstutzen metrisch leichte Reihe 90 Bogen ISO BEL 90 Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Rohr A B C E A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm 15D /4-4 6, D /4-4 6, D /16-5 7, D /8-6 9, D /2-8 12, Nicht für Neukonstruktionen empfohlen. Verwenden Sie die Anschlussform CF. Sollte mit Schneidring und Mutter montiert werden. Cb-11

42 C9 Dichtkegel mit Überwurfmutter und O-Ring schwere Reihe ISO SWS DKOS Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B W metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1C C /4-4 6,3 M14x1, C C /4-4 6,3 M16x1, C C /4-4 6,3 M18x1, C C /4-4 6,3 M20x1, C C /4-4 6,3 M22x1, C C /16-5 7,9 M16x1, C C /16-5 7,9 M18x1, C C /16-5 7,9 M20x1, C C /16-5 7,9 M22x1, C C /16-5 7,9 M24x1, C C /8-6 9,5 M16x1, C C /8-6 9,5 M18x1, C C /8-6 9,5 M20x1, C C /8-6 9,5 M22x1, C C /8-6 9,5 M24x1, C C /2-8 12,7 M20x1, C C /2-8 12,7 M22x1, C C /2-8 12,7 M24x1, C C /2-8 12,7 M30x C C / ,9 M24x1, C C / ,9 M30x C C / ,1 M30x C C / ,1 M36x C C ,4 M36x C C ,4 M42x C / ,8 M52x C / ,8 M52x Schlaucharmaturen werden standardmäßig mit ozonbeständigen Nitrile (NBR) O-Ringen geliefert. Betriebstempertur von -30 C bis +105 C. Schlaucharmaturen mit Spezial-O-Ring (Viton oder EPDM) sind erhältlich auf Anfrage. O-Ring-Größen und Bestell-Nummern finden Sie im Kapitel Eb Montage nur mit Parkrimp 2 möglich. Cb-12

43 0C Dichtkegel mit Überwurfmutter O-Ring schwere Reihe 45 Bogen ISO SWE45 DKOS 45 Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B E W metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm mm 10C C /4-4 6,3 M14x1, C C /4-4 6,3 M16x1, C C /4-4 6,3 M18x1, C C /4-4 6,3 M20x1, C C /16-5 7,9 M18x1, C C /16-5 7,9 M20x1, C C /8-6 9,5 M18x1, C C /8-6 9,5 M20x1, C C /8-6 9,5 M22x1, C C /2-8 12,7 M22x1, C C /2-8 12,7 M24x1, C C / ,9 M24x1, C C / ,9 M30x C C / ,1 M30x C C / ,1 M36x C ,4 M36x C ,4 M36x C C ,4 M42x C / ,8 M52x C / ,8 M52x Schlaucharmaturen werden standardmäßig mit ozonbeständigen Nitrile (NBR) O-Ringen geliefert. Betriebstempertur von -30 C bis +105 C. Schlaucharmaturen mit Spezial-O-Ring (Viton oder EPDM) sind erhältlich auf Anfrage. O-Ring-Größen und Bestell-Nummern finden Sie im Kapitel Eb Montage nur mit Parkrimp 2 möglich. Cb-13

44 1C Dichtkegel mit Überwurfmutter O-Ring schwere Reihe 90 Bogen ISO SWE DKOS 90 Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B E W metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm mm 11C C /4-4 6,3 M14x1, C C /4-4 6,3 M16x1, C C /4-4 6,3 M18x1, C C /4-4 6,3 M20x1, C C /16-5 7,9 M18x1, C C /16-5 7,9 M20x1, C C /8-6 9,5 M18x1, C C /8-6 9,5 M20x1, C C /8-6 9,5 M22x1, C C /2-8 12,7 M22x1, C C /2-8 12,7 M24x1, C C / ,9 M24x1, C C / ,9 M30x C C / ,1 M30x C C / ,9 M36x C C / ,1 M36x C C ,4 M36x C C ,4 M42x C / ,8 M52x C / ,8 M52x Schlaucharmaturen werden standardmäßig mit ozonbeständigen Nitrile (NBR) O-Ringen geliefert. Betriebstempertur von -30 C bis +105 C. Schlaucharmaturen mit Spezial-O-Ring (Viton oder EPDM) sind erhältlich auf Anfrage. O-Ring-Größen und Bestell-Nummern finden Sie im Kapitel Eb Montage nur mit Parkrimp 2 möglich. Cb-14

45 D2 Gewindezapfen schwere Reihe ISO S CES Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B H metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1D D /4-4 6,3 M14x1, D D /4-4 6,3 M16x1, D D /4-4 6,3 M18x1, D D /4-4 6,3 M20x1, D D /16-5 7,9 M16x1, D D /16-5 7,9 M18x1, D D /16-5 7,9 M20x1, D D /16-5 7,9 M22x1, D D /8-6 9,5 M18x1, D D /8-6 9,5 M20x1, D D /8-6 9,5 M22x1, D D /2-8 12,7 M20x1, D D /2-8 12,7 M24x1, D D / ,9 M24x1, D D / ,9 M30x D D / ,1 M30x D D / ,1 M36x D D ,4 M36x D D ,4 M42x D / ,8 M52x D / ,8 M52x Cb-15

46 C6 Dichtkopf mit Überwurfmutter schwere Reihe DKS Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B W metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1C /4-4 6,3 M14x1, C C /4-4 6,3 M16x1, C C /4-4 6,3 M18x1, C C /16-5 7,9 M20x1, C /8-6 9,5 M20x1, C C /8-6 9,5 M22x1, C C /2-8 12,7 M24x1, Cb-16

47 3D Rohrstutzen metrisch schwere Reihe Gerade ISO BES Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Rohr A B C A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm 13D D /4-4 6, D D /4-4 6, D D /4-4 6, D D /16-5 7, D D /8-6 9, D D /8-6 9, D D /8-6 9, D D /2-8 12, D D / , D D / , D D / , Nicht für Neukonstruktionen empfohlen. Verwenden Sie die Anschlussform C9. Sollte mit Schneidring und Mutter montiert werden. Cb-17

48 92 Dichtkopf mit BSP Überwurfmutter BS5200-A DKR Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B W BSP DN Zoll Size mm mm mm mm /4-4 6,3 1/8x /4-4 6,3 1/4x /4-4 6,3 3/8x /4-4 6,3 1/2x /16-5 7,9 1/4x /16-5 7,9 3/8x /8-6 9,5 1/4x /8-6 9,5 3/8x /8-6 9,5 1/2x /2-8 12,7 3/8x /2-8 12,7 1/2x /2-8 12,7 5/8x /2-8 12,7 3/4x / ,9 1/2x / ,9 5/8x / ,9 3/4x / ,1 1/2x / ,1 5/8x / ,1 3/4x / ,1 1x ,4 1x / ,8 1-1/4x / ,8 1-1/4x / ,1 1-1/2x C / ,1 1-1/2x ,8 2x C ,8 2x Cb-18

49 B1 Dichtkopf mit BSP-Überwurfmutter 45 Bogen BS 5200-D DKR 45 Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B E W BSP DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1B B /4-4 6,3 1/4x B B /4-4 6,3 3/8x B B /16-5 7,9 3/8x B B /8-6 9,5 3/8x B B /8-6 9,5 1/2x B B /2-8 12,7 3/8x B B /2-8 12,7 1/2x B B /2-8 12,7 5/8x B B / ,9 5/8x B B / ,9 3/4x B B / ,1 3/4x B B / ,1 1x B B ,4 1x B / ,8 1-1/4x B / ,8 1-1/4x B / ,1 1-1/2x B ,8 2x Cb-19

50 B2 Dichtkopf mit BSP-Überwurfmutter 90 Bogen BS 5200-B DKR 90 Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B E W BSP DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1B B /4-4 6,3 1/8x B B /4-4 6,3 1/4x B B /4-4 6,3 3/8x B B /4-4 6,3 1/2x B B /16-5 7,9 3/8x B B /8-6 9,5 3/8x B B /8-6 9,5 1/2x B B /2-8 12,7 3/8x B B /2-8 12,7 1/2x B B /2-8 12,7 5/8x B B / ,9 5/8x B B / ,9 3/4x B B / ,1 3/4x B B / ,1 1x B B ,4 1x B / ,8 1-1/4x B / ,8 1-1/4x B C / ,8 1-1/4x B / ,1 1-1/2x B ,8 2x Cb-20

51 B4 Dichtkopf mit BSP-Überwurfmutter 90 Kompaktbogen BS 5200-E Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B E H W BSP DN Zoll Size mm mm mm mm mm mm 1B B /4-4 6,3 1/4x B B /4-4 6,3 3/8x B B /8-6 9,5 3/8x B B /8-6 9,5 1/2x B B /2-8 12,7 1/2x B B / ,9 5/8x B B / ,9 3/4x B B / ,1 3/4x B B ,4 1x Auf Anfrage ist die Anschlussform B4 mit einer verkürzten Schenkellänge erhältlich (Verarbeitung nur auf frei einstellbaren Pressen). Cb-21

52 EA Dichtkopf mit BSP Überwurfmutter und O-Ring (60 Konus) BS 5200 ISO DKOR Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B W BSP DN Zoll Size mm mm mm mm 1EA-4-4 1EA /4-4 6,3 1/4x EA-6-4 1EA /4-4 6,3 3/8x EA-6-6 1EA /8-6 9,5 3/8x EA-8-6 1EA /8-6 9,5 1/2x EA-8-8 1EA /2-8 12,7 1/2x EA EA / ,9 5/8x EA EA / ,9 3/4x EA EA / ,1 3/4x EA EA / ,1 1x EA EA ,4 1x EA / ,8 1-1/4x Schlaucharmaturen werden standardmäßig mit ozonbeständigen Nitrile (NBR) O-Ringen geliefert. Betriebstempertur von -30 C bis +105 C. Schlaucharmaturen mit Spezial-O-Ring (Viton oder EPDM) sind erhältlich auf Anfrage. O-Ring-Größen und Bestell-Nummern finden Sie im Kapitel Eb Cb-22

53 EB Dichtkopf mit BSP Überwurfmutter mit O-Ring 45 Bogen (60 Konus) BS 5200 ISO DKOR 45 Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B E W BSP DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1EB-4-4 1EB /4-4 6,3 1/4x EB-6-6 1EB /8-6 9,5 3/8x EB-8-8 1EB /2-8 12,7 1/2x EB EB / ,9 3/4x EB EB / ,1 3/4x EB EB ,4 1x Schlaucharmaturen werden standardmäßig mit ozonbeständigen Nitrile (NBR) O-Ringen geliefert. Betriebstempertur von -30 C bis +105 C. Schlaucharmaturen mit Spezial-O-Ring (Viton oder EPDM) sind erhältlich auf Anfrage. O-Ring-Größen und Bestell-Nummern finden Sie im Kapitel Eb Cb-23

54 EC Dichtkopf mit BSP Überwurfmutter mit O-Ring 90 Bogen (60 Konus) BS 5200 ISO DKOR 90 Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B E W BSP DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1EC-4-4 1EC /4-4 6,3 1/4x EC-6-6 1EC /8-6 9,5 3/8x EC-8-6 1EC /8-6 9,5 1/2x EC-8-8 1EC /2-8 12,7 1/2x EC EC /2-8 12,7 5/8x EC EC / ,9 5/8x EC EC / ,9 3/4x EC EC / ,1 3/4x EC EC / ,1 1x EC EC ,4 1x EC / ,8 1-1/4x Schlaucharmaturen werden standardmäßig mit ozonbeständigen Nitrile (NBR) O-Ringen geliefert. Betriebstempertur von -30 C bis +105 C. Schlaucharmaturen mit Spezial-O-Ring (Viton oder EPDM) sind erhältlich auf Anfrage. O-Ring-Größen und Bestell-Nummern finden Sie im Kapitel Eb Cb-24

55 D9 BSP-Einschraubzapfen zylindrisch BS5200 AGR Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H BSP DN Zoll Size mm mm mm mm 1D D /4-4 6,3 1/8x D D /4-4 6,3 1/4x D D /4-4 6,3 3/8x D D /4-4 6,3 1/2x D D /16-5 7,9 1/4x D D /16-5 7,9 3/8x D D /8-6 9,5 1/4x D D /8-6 9,5 3/8x D D /8-6 9,5 1/2x D D /2-8 12,7 3/8x D D /2-8 12,7 1/2x D D /2-8 12,7 5/8x D D /2-8 12,7 3/4x D D / ,9 1/2x D D / ,9 5/8x D D / ,9 3/4x D D / ,1 3/4x D D / ,1 1x D D ,4 1x D / ,8 1-1/4x D / ,8 1-1/4x D / ,1 1-1/2x D C / ,1 1-1/2x D , Cb-25

56 91 BSP-Einschraubzapfen kegelig BS5200 AGR-K Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H BSP DN Zoll Size mm mm mm mm /4-4 6,3 1/4x /4-4 6,3 3/8x /16-5 7,9 1/4x /16-5 7,9 3/8x /8-6 9,5 1/4x /8-6 9,5 3/8x /8-6 9,5 1/2x /2-8 12,7 3/8x /2-8 12,7 1/2x / ,9 3/4x / ,1 3/4x ,4 1x Cb-26

57 B5 Dichtbund mit BSP Überwurfmutter (flachdichtender Anschluss) Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B W BSP DN Zoll Size mm mm mm mm 1B B /4-4 6,3 1/4x B B /16-5 7,9 1/4x B B /16-5 7,9 3/8x B B /16-5 7,9 1/2x B B /8-6 9,5 3/8x B B /8-6 9,5 1/2x B B /2-8 12,7 1/2x B B /2-8 12,7 3/4x B B / ,9 3/4x B B / ,1 3/4x B B ,4 1x Cb-27

58 01 NPTF Einschraubzapfen SAE J476A J516 Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H NPTF DN Zoll Size mm mm mm mm /4-4 6,3 1/8x /4-4 6,3 1/4x /4-4 6,3 3/8x /16-5 7,9 1/4x /16-5 7,9 3/8x /8-6 9,5 1/4x /8-6 9,5 3/8x /8-6 9,5 1/2x /2-8 12,7 3/8x /2-8 12,7 1/2x / ,9 1/2x / ,9 3/4x / ,1 3/4x ,4 1x11-1/ / ,8 1-1/4x11-1/ / ,8 1-1/4x11-1/ / ,1 1-1/2x11-1/ ,8 2x11-1/ Cb-28

59 03 Gewindezapfen SAE (JIC) 37 ISO S AGJ Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H UNF DN Zoll Size mm mm mm mm /4-4 6,3 7/16x /4-4 6,3 1/2x /4-4 6,3 9/16x /16-5 7,9 1/2x /16-5 7,9 9/16x /16-5 7,9 3/4x /8-6 9,5 7/16x /8-6 9,5 1/2x /8-6 9,5 9/16x /8-6 9,5 3/4x /8-6 9,5 7/8x /2-8 12,7 3/4x /2-8 12,7 7/8x /2-8 12,7 1-1/16x / ,9 3/4x / ,9 7/8x / ,9 1-1/16x / ,1 1-1/16x / ,1 1-3/16x / ,1 1-5/16x ,4 1-5/16x ,4 1-5/8x / ,8 1-5/8x / ,8 1-5/8x / ,1 1-7/8x ,8 2-1/2x Cb-29

60 04 Gewindezapfen SAE 45 SAE J516 Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H UNF DN Zoll Size mm mm mm mm /8-6 9,5 5/8x Cb-30

61 05 SAE Einschraubzapfen mit O-Ring ISO SAE J516 Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H UNF DN Zoll Size mm mm mm mm /8-6 9,5 9/ /8-6 9,5 3/4x /2-8 12,7 3/4x /2-8 12,7 7/8x Entsprechde O-Ringe finden Sie im Kapitel Eb. Cb-31

62 06/68 Dichtkonus JIC 37 /SAE 45 mit Überwurfmutter ISO SWES DKJ Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H W UNF DN Zoll Size mm mm mm mm mm /4-4 6,3 7/16x /4-4 6,3 1/2x /4-4 6,3 9/16x /16-5 7,9 1/2x /16-5 7,9 9/16x /16-5 7,9 3/4x /8-6 9,5 7/16x /8-6 9,5 1/2x /8-6 9,5 9/16x /8-6 9,5 3/4x /8-6 9,5 7/8x /2-8 12,7 9/16x /2-8 12,7 3/4x /2-8 12,7 7/8x /2-8 12,7 1-1/16x / ,9 3/4x / ,9 7/8x / ,9 1-1/16x / ,1 3/4x / ,1 7/8x / ,1 1-1/16x / ,1 1-3/16x / ,1 1-5/16x ,4 1-1/16x ,4 1-5/16x ,4 1-5/8x / ,8 1-5/16x / ,8 1-5/16x / ,8 1-5/8x / ,8 1-5/8x / ,8 1-7/8x / ,1 1-7/8x ,8 2-1/2x Montage nur mit Parkrimp 2 möglich; Material: Stahl, Chrom (VI)-frei. Cb-32

63 08 Dichtkonus mit Überwurfmutter SAE 45 SAE J516 Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H W UNF DN Zoll Size mm mm mm mm mm /4-4 6,3 5/8x /8-6 9,5 5/8x Cb-33

64 33 Gewindezapfen JIC Bogen ISO AGJ 45 Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B E H NPTF DN Zoll Size mm mm mm mm mm /8-6 9,5 3/4x Cb-34

65 37/3V JIC 37 /SAE 45 Dichtkonus mit Überwurfmutter 45 Bogen ISO SWE45 DKJ 45 Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B E W UNF DN Zoll Size mm mm mm mm mm 13V V /4-4 6,3 7/16x V V /4-4 6,3 1/2x /4-4 6,3 9/16x V V /16-5 7,9 1/2x /16-5 7,9 9/16x /8-6 9,5 9/16x V V /8-6 9,5 3/4x V V /8-6 9,5 7/ V V /2-8 12,7 3/4x V V /2-8 12,7 7/8x V V / ,9 7/8x / ,9 1-1/16x / ,1 1-1/16x / ,1 1-3/16x / ,1 1-5/16x ,4 1-1/16x ,4 1-5/16x ,4 1-5/8x / ,8 1-5/8x / ,8 1-5/8x / ,1 1-7/8x Cb-35

66 39/3W Dichtkonus JIC 37 /SAE 45 mit Überwurfmutter 90 Bogen ISO SWES DKJ 90 Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B E W UNF DN Zoll Size mm mm mm mm mm 13W W /4-4 6,3 7/16x W W /4-4 6,3 1/2x /4-4 6,3 9/16x W W /16-5 7,9 1/2x /16-5 7,9 9/16x W W /8-6 9,5 7/16x /8-6 9,5 9/16x W W /8-6 9,5 3/4x W W /8-6 9,5 7/8x /2-8 12,7 9/16x W W /2-8 12,7 3/4x W W /2-8 12,7 7/8x /2-8 12,7 1-1/16x W W / ,9 7/8x / ,9 1-1/16x / ,1 1-1/16x / ,1 1-3/16x / ,1 1-5/16x ,4 1-1/16x ,4 1-5/16x ,4 1-5/8x / ,8 1-5/8x / ,8 1-5/8x / ,8 1-7/8x / ,1 1-7/8x ,8 2-1/2x Montage nur mit Parkrimp 2 möglich. Cb-36

67 41/3Y JIC 37 /45 Dichtkonus mit Überwurfmutter 90 Bogen extra lang ISO SWEL DKJ 90 L Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B E W UNF DN Zoll Size mm mm mm mm mm 13Y Y /4-4 6,3 7/16x /4-4 6,3 9/16x /8-6 9,5 9/16x Y Y /8-6 9,5 3/4x Y Y /2-8 12,7 3/4x Y Y /2-8 12,7 7/8x Y Y / ,9 7/8x / ,1 1-1/16x ,4 1-5/16x Cb-37

68 L9 SAE (JIC) 37 Dichtkonus mit Überwurfmutter 90 Bogen lang ISO SWEM DKJ 90 M Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B E W UNF DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1L L /8-6 9,5 3/4x L L /2-8 12,7 7/8x L L / ,1 1-1/16x L L ,4 1-5/16x Cb-38

69 93 SAE JIC 37 Dichtkonus mit Überwurfmutter 90 Kompaktbogen Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B E H W UNF DN Zoll Size mm mm mm mm mm mm /8-6 9,5 3/4x Cb-39

70 15 SAE Code 61 Flanschbund Gerade ISO SL SFL Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Anschluss A B F DN Zoll Size mm mm mm mm /2-8 12,7 1/ /2-8 12,7 3/ / ,9 3/ / ,1 3/ / , / ,1 1-1/ , ,4 1-1/ ,4 1-1/ / , / ,8 1-1/ / ,8 1-1/ / ,8 1-1/ / ,8 1-1/ / , / , / ,1 1-1/ / , ,8 1-1/ , Montage nur mit Parkrimp 2 möglich. Entsprechende O-Ringe finden Sie im Kapitel Eb Cb-40

71 17 SAE-Flanschbund Standard-Ausführung 45 Bogen ISO E45S-L SFL 45 Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Anschluss A B E F DN Zoll Size mm mm mm mm mm /2-8 12,7 1/ /2-8 12,7 3/ / ,9 3/ / ,1 3/ / , / ,1 1-1/ , ,4 1-1/ / , / ,8 1-1/ / ,8 1-1/ / ,8 1-1/ / ,8 1-1/ / ,1 1-1/ / , ,8 1-1/ , Montage nur mit Parkrimp 2 möglich. Entsprechende O-Ringe finden Sie im Kapitel Eb Cb-41

72 19 SAE Code 61 Flanschbund 90 Bogen ISO E90S-L SFL 90 Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Anschluss A B E F DN Zoll Size mm mm mm mm mm /2-8 12,7 1/ /2-8 12,7 3/ / ,9 3/ / , / ,1 3/ / , / ,1 1-1/ ,4 3/ , ,4 1-1/ ,4 1-1/ / ,8 3/ / ,8 1-1/ / ,8 1-1/ / ,8 1-1/ / ,8 1-1/ / , / ,1 1-1/ / , ,8 1-1/ , Montage nur mit Parkrimp 2 möglich. Entsprechende O-Ringe finden Sie im Kapitel Eb Cb-42

73 6A SAE Code 62 Flanschbund Gerade ISO S SFS Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Anschluss A B F DN Zoll Size mm mm mm mm 16A A /2-8 12,7 1/ A A / ,1 3/ A A , A / ,8 1-1/ A / ,8 1-1/ A / ,8 1-1/ A / ,1 1-1/ A , Montage nur mit Parkrimp 2 möglich. Entsprechende O-Ringe finden Sie im Kapitel Eb Cb-43

74 6F SAE-Flanschbund schwere Ausführung 45 Bogen ISO E45-S SFS psi Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Anschluss A B E F DN Zoll Size mm mm mm mm mm 16F F / ,1 3/ F F , F F / ,8 1-1/ F / ,1 1-1/ F , Entsprechende O-Ringe finden Sie im Kapitel Eb Cb-44

75 6N SAE-Flanschbund schwere Ausführung 90 Bogen ISO E90S-S SFS 90 Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Anschluss A B E F DN Zoll Size mm mm mm mm mm 16N / ,1 1/ N N / ,1 3/ N N / , N N ,4 3/ N N , N / ,8 1-1/ N / ,8 1-1/ N / ,1 1-1/ N , Entsprechende O-Ringe finden Sie im Kapitel Eb Cb-45

76 JC ORFS mit Überwurfmutter ISO SWSA SAE J516 ORFS Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H W UNF DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1JC-4-4 1JC /4-4 6,3 9/16x JC-6-4 1JC /4-4 6,3 11/16x JC-8-4 1JC /4-4 6,3 13/16x JC-6-5 1JC /16-5 7,9 11/16x JC-4-6 1JC /8-6 9,5 9/16x JC-6-6 1JC /8-6 9,5 11/16x JC-8-6 1JC /8-6 9,5 13/16x JC-6-8 1JC /2-8 12,7 11/16x JC-8-8 1JC /2-8 12,7 13/16x JC JC /2-8 12,7 1x JC JC /2-8 12,7 1-3/16x JC JC / ,9 13/16x JC JC / ,9 1x JC JC / ,9 1-3/16x JC JC / ,1 1x JC JC / ,1 1-3/16x JC JC / ,1 1-7/16x JC ,4 1-3/16x JC JC ,4 1-7/16x JC JC ,4 1-11/16x JC / ,8 1-11/16x JC / ,8 1-11/16x Cb-

77 JS ORFS mit Überwurfmutter lange Ausführung ISO SWSB SAE J516 ORFS Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H W UNF DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1JS-4-4 1JS /4-4 6,3 9/16x JS-6-4 1JS /4-4 6,3 11/16x JS-6-5 1JS /16-5 7,9 11/16x JS-4-6 1JS /8-6 9,5 9/16x JS-6-6 1JS /8-6 9,5 11/16x JS-8-6 1JS /8-6 9,5 13/16x JS-6-8 1JS /2-8 12,7 11/16x JS-8-8 1JS /2-8 12,7 13/16x JS JS /2-8 12,7 1x JS JS / ,9 1x JS JS / ,9 1-3/16x JS JS / ,1 1x JS JS / ,1 1-3/16x JS JS / ,1 1-7/16x JS JS ,4 1-7/16x JS JS ,4 1-11/16x JS / ,8 1-11/16x JS / ,8 1-11/16x JS / ,1 2x Cb-47

78 J7 ORFS mit Überwurfmutter 45 Bogen ISO SWE45 SAE J516 ORFS 45 Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B E W UNF DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1J J /4-4 6,3 9/16x J J /4-4 6,3 11/16x J J /16-5 7,9 11/16x J J /8-6 9,5 11/16x J J /8-6 9,5 13/16x J J /2-8 12,7 11/16x J J /2-8 12,7 13/16x J J /2-8 12,7 1x J J /2-8 12,7 1-3/16x J J / ,9 1x J J / ,9 1-3/16x J J / ,1 1x J J / ,1 1-3/16x J J / ,1 1-7/16x J J ,4 1-3/16x J J ,4 1-7/16x J J ,4 1-11/16x J / ,8 1-11/16x J / ,8 1-11/16x J / ,1 2x Cb-

79 J9 ORFS mit Überwurfmutter 90 Bogen ISO SWES90 SAE J516 ORFS 90 Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B E W UNF DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1J J /4-4 6,3 9/16x J J /4-4 6,3 11/16x J J /4-4 6,3 13/16x J J /16-5 7,9 11/16x J J /8-6 9,5 9/16x J J /8-6 9,5 11/16x J J /8-6 9,5 13/16x J J /2-8 12,7 11/16x J J /2-8 12,7 13/16x J J /2-8 12,7 1x J J /2-8 12,7 1-3/16x J J / ,9 1x J J / ,9 1-3/16x J J / ,1 1x J J / ,1 1-3/16x J J / ,1 1-7/16x J J ,4 1-3/ J J ,4 1-7/16x J J ,4 1-11/16x J / ,8 1-11/16x J / ,8 1-11/16x J / ,1 2x Cb-49

80 J1 ORFS mit Überwurfmutter 90 Bogen extra lang ISO SWEL SAE J 516 ORFS 90 L Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B E W UNF DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1J J /4-4 6,3 9/16x J J /4-4 6,3 11/16x J J /8-6 9,5 11/16x J J /8-6 9,5 13/16x J J /2-8 12,7 13/16x J J /2-8 12,7 1x J J / ,9 1x J J / ,9 1-3/16x J J / ,1 1-3/16x J J ,4 1-7/16x J / ,8 1-11/16x Cb-50

81 J5 ORFS mit Überwurfmutter 90 Bogen lang ISO SWEM SAE J 516 ORFS 90 M Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B E W UNF DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1J J /4-4 6,3 9/16x J J /4-4 6,3 11/16x J J /8-6 9,5 11/16x J J /8-6 9,5 13/16x J J /2-8 12,7 13/16x J J /2-8 12,7 1x J J / ,9 1x J J / ,9 1-3/16x J J / ,1 1-3/16x J J / ,1 1-7/16x J J ,4 1-7/16x Cb-51

82 JM ORFS-Gewindezapfen ISO SAE J516 Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H UNF DN Zoll Size mm mm mm mm 1JM-4-4 1JM /4-4 6,3 9/16x JM-6-4 1JM /4-4 6,3 11/16x JM-6-5 1JM /16-5 7,9 11/16x JM-6-6 1JM /8-6 9,5 11/16x JM-8-6 1JM /8-6 9,5 13/16x JM-8-8 1JM /2-8 12,7 13/16x JM JM /2-8 12,7 1x JM JM / ,9 1x JM JM / ,9 1-3/16x JM JM / ,1 1-3/16x JM JM / ,1 1-7/16x JM JM ,4 1-7/16x JM JM ,4 1-11/16x JM / ,8 1-11/16x JM / ,8 1-11/16x JM / ,8 2x Entsprechende O-Ringe finden Sie im Kapitel Eb Cb-52

83 JD ORFS-Gewindezapfen Schottverschraubung mit O-Ring ISO SAE J516 Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H W UNF DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1JD-4-4 1JD /4-4 6,3 9/16x JD-6-6 1JD /8-6 9,5 11/16x JD-8-8 1JD /2-8 12,7 13/16x JD JD / ,9 1x JD JD / ,1 1-3/16x JD JD ,4 1-7/16x Entsprechende O-Ringe finden Sie im Kapitel Eb Cb-53

84 FG Einschraubzapfen französische Gas-Reihe Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B H metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1FG /16-5 7,9 M20x1, FG /8-6 9,5 M20x1, FG /2-8 12,7 M24x1, FG / ,9 M30x1, FG / ,1 M36x1, FG ,4 M45x1, Cb-54

85 F2 Dichtkopf mit Überwurfmutter französische Gas Reihe 90 Bogen Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B E W metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm mm 1F /16-5 7,9 M20x1, F /8-6 9,5 M20x1, F /2-8 12,7 M24x1, F / ,9 M30x1, Cb-55

86 49 Ringauge metrisch DIN 7642 Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. D A B DN Zoll Size mm mm mm mm /4-4 6, /4-4 6, /4-4 6, /4-4 6, /16-5 7, /16-5 7, /8-6 9, /8-6 9, /8-6 9, /8-6 9, /2-8 12, /2-8 12, / , / , / , , Entsprechende O-Ringe finden Sie im Kapitel Eb. Cb-56

87 F4 Dichtkopf mit Überwurfmutter französische Gas-Reihe Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B W metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1F /4-4 6,3 M20x1, F /16-5 7,9 M20x1, F F /8-6 9,5 M20x1, F /8-6 9,5 M24x1, F /2-8 12,7 M20x1, F F /2-8 12,7 M24x1, F F / ,9 M30x1, F / ,1 M30x1, F / ,1 M36x1, F ,4 M45x1, Montage nur mit Parkrimp 2 möglich. Cb-57

88 F6 Anschlusszapfen französisch-metrische Reihe Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B H metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1F /8-6 9,5 M20x1, F / ,9 M27x1, Cb-58

89 F9 Dichtkopf mit Überwurfmutter französisch metrische Reihe Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B W metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1F /4-4 6,3 M12x F /4-4 6,3 M16x1, F /8-6 9,5 M20x1, F / ,9 M27x1, F / ,9 M27x1, F / ,1 M30x1, F / ,1 M33x1, F ,4 M39x1, Cb-59

90 FA Anschlusszapfen französisch-metrische Reihe Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H metrisch DN Zoll Size mm mm mm mm 1FA /16-5 7,9 M18x1, FA /8-6 9,5 M18x1, FA /2-8 12,7 M18x1, Cb-60

91 FU JIS 30 Dichtkonus mit BSP-Überwurfmutter ISO JIS B8363 GUI Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H W BSP DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1FU-4-4 1FU /4-4 6,3 1/4x FU /8-6 9,5 1/4x FU-6-6 1FU /8-6 9,5 3/8x FU-8-8 1FU /2-8 12,7 1/2x FU FU / ,1 3/4x FU FU ,4 1x Cb-61

92 GU JIS 60 Dichtkopf mit BSP-Überwurfmutter ISO JIS B8363 GUO Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H W BSP DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1GU-4-4 1GU /4-4 6,3 1/4x GU-6-6 1GU /8-6 9,5 3/8x GU-8-8 1GU /2-8 12,7 1/2x Cb-62

93 MU JIS B8363 JIS 30 Dichtkonus mit Überwurfmutter metrisch Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H W metrisch DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1MU-4-4 1MU /4-4 6,3 M14x1, MU-6-4 1MU /4-4 6,3 M18x1, MU-6-6 1MU /8-6 9,5 M18x1, MU-8-8 1MU /2-8 12,7 M22x1, Cb-63

94 MZ JIS 30 Dichtkonus mit Überwurfmutter metrisch 90 Bogen JIS B8363 Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B E W metrisch DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1MZ-4-4 1MZ /4-4 6,3 M14x1, MZ-6-6 1MZ /8-6 9,5 M18x1, MZ-8-8 1MZ /2-8 12,7 M22x1, Cb-64

95 UT JIS-Einschraubzapfen BSP mit 60 Dichtkonus JIS B 8363-R Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H BSP DN Zoll Size mm mm mm mm 1UT-4-4 1UT /4-4 6,3 1/4x UT-8-8 1UT /2-8 12,7 1/2x Cb-65

96 XU Komatsu 30 Dichtkonus mit Überwurfmutter JIS B8363 Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H W metrisch DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1XU / ,9 M24x1, XU / ,1 M30x1, XU ,4 M33x1, Cb-66

97 DK Gewindezapfen Schottverschraubung leichte Reihe Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B H W metrisch DN Zoll Size mm mm mm mm mm 1DK DK /8-6 9,5 M18x1, DK DK / ,9 M26x1, Cb-67

98 DX Dichtkopf mit O-Ring und Überwurfmutter leichte Reihe Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde A B W metrisch DN Zoll Size mm mm mm mm 1DX DX / ,9 M27x Cb-68

99 CW Waschgeräteanschluss Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm 1CW CW /4-4 6,3 M22x1, CW CW /16-5 7,9 M22x1, CW CW /8-6 9,5 M22x1, CW CW /2-8 12,7 M22x1, Gummi-Knickschutz Bestellnummern WKS-X-XXX in schwarz oder blau finden Sie auf Seite Eb-12. Cb-69

100 NW Waschgeräteanschluss Geprüfte serie für Schlauchtypen: Bestell-Nr. Schlauch I.D. Gewinde Rohr A B metrisch A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm 1NW NW /4-4 6,3 M22x1, NW NW /16-5 7,9 M22x1, NW NW /8-6 9,5 M22x1, Gummi-Knickschutz Bestellnummern WKS-X-XXX in schwarz oder blau finden Sie auf Seite Eb-12. Cb-70

101 PW Waschgeräteanschluss Geprüfte serie für Schlauchtypen: 801 / 804 / 821 / 821FR / 831 / 836 / 837BM Bestell-Nr. Schlauch I.D. Rohr A B A.D. DN Zoll Size mm mm mm mm 1PW PW /4-4 6, PW-11-4* 1PW-11-4* 6 1/4-4 6, PW PW /16-5 7, PW-11-5* 1PW-11-5* 8 5/16-5 7, PW PW /8-6 9, * Ausgestattet mit Axiallager Gummi-Knickschutz Bestellnummern WKS-X-XXX in schwarz oder blau finden Sie auf Seite Eb-12. Cb-71