VERANSTALTUNGSKALENDAR EVENTS CALENDAR 2017 Keszthely l Hévíz l Gyenesdiás l Vonyarcvashegy Balatongyörök l Badacsony l Zalakaros

Transkript

1 VERANSTALTUNGSKALENDAR EVENTS CALENDAR 2017 l l l l Badacsony l

2 MUSEEN, STÄNDIGE AUSSTELLUNGEN Helikon Schlossmuseum, Kastély Str. 1., Tel.: / k Schloss Festetics Hochadelige Lebensform im ten Jahrhundert k Marstall Museum Kutschen, Karossen und Schlitten aus den ten Jahrhunderten k Jagdmuseum 220 Trophäen von berühmten Jägern k Historische Modelleisenbahn Ausstellung Riesenmodell auf 500 m 2 k Helikon Palmenhaus Die schönsten Blumenwunder der Tropen k Amazon Haus Besucherzentrum Aristokratische Reisen, Reiseabendteuer (Austellung) Balaton Museum, Múzeum Str. 2., Tel.: / Natur, Volkskunde, Schifffahrt und Badekultur erlebnisvoll. Georgikon Gutshofmuseum, Bercsényi Str. 1., Tel.: / Agrargeschichtliche Relikvien, Dampfmaschinen, Programme, Erlebnisfarm Museen in der Innenstadt, Fussgängerzone, Tel.:+36 30/ k Volkstracht Puppenmuseum Eine der grössten Volkstrachtsammlungen Europas k Historisches Panoptikum beinahe 50 berühmte Personen Riesenmakette k Schneckenparlament Das ungarische Parlament aus Schnecken aufbebaut k Horrorarium Foltermuseum Folter vom Mittelalter bis Gegenwart k Vidor Spielzeugmuseum Schlendern in der Welt unserer alten Spielzeugen k Mittelalterliches Erotisches Panoptikum Erotische Geschichten mit Wachsmodellen (18+) k Nostalgiemuseum Kuriositäten von den 1800-er Jahren bis zum Retro Marzipan Museum, Katona J. Str. 19., Tel.: / Cadillac Museum, Kossuth L. Str. 77., Tel.: / Museum für Radio und TV, Kossuth Str. 1., Tel.: / Surber s Museum für Musikautomaten und Phonographen, Jókai Str. 5., Tel.: / Exotische Schmetterling und Reptilien Ausstellung, Kastély Str. 10., Tel.: / Haus von Ofen, Kastély Str. 3., Tel.: / Geburtshaus von Júlia Szendrey, Szendrey telep, Tel.:+36 30/ Ausstellung von ungarischen Erfindern, Balaton Str. 9., Tel.: / er Museale Sammlung, Rákóczi u. 9., Tel.: / anno, und einzigartige balneotherapeutische Ausstellung Sonntags geschlossen Egregyer Museum, Egregy Weinberg., Tel.: / Interaktiver Austellung von Besucherzentrum Haus der Natur, Dornyai Str. 4., Interaktive Ausstellung über die Lebewelt des er Gebirges Tel.: / Festetics Helikon Taverna Weinmuseum, Helikon Str. 22. Tel.: / Szegedy Róza-Haus Literarisches und Weinmuseum Badacsony, Kisfaludy S. Str. 17 Information: / Ökotouristische Besichtigungszentrum Badacsonylábdihegy, Strand Tel.: / Pressensammlung, Herczeg Ferenc Ausstellung Badacsonytördemic, Dorfhaus, Hősök Str 12., Tel.: / Teemuseum Zalaszántó, i Str. 2. Tel.: /

3 VARIATIONEN FÜR VERSCHIEDENE THEMEN Konzerte im Musikpavilon, Balaton-Ufer, Samstags in Sommer Helikon Abende Schlossbesuch beim Kerzenlicht Termine, Information und Kartenkauf im Schloss oder: / Sommerabende in der Innenstadt, Fussgängerzone, Museen und Restaurants in der Innenstadt sind länger geöffnet Termine und Information: Tourinform / Oper und Oprettenabende im Schloss Festetics Termine, Information und Kartenkauf: / Sommerabende und Partys am Balaton-Ufer,, Viviera Beach Unterhaltungsmöglichkeiten Abends und Nachts, Programme. Tel.: / Folklorprogramme auf dem Bauernmarkt, Donnerstags um von Juni bis September Operettenabende und Orgelkonzerte im Sommersaison Termine, Information und Kartenkauf: Tourinfom : / Sommermusikabende, Festetics Platz, Dienstags um vom Juni bis Aug. Tanzabende, Deák Platz 1. Montagabends, Tel.: / Fontana Kino, Rákóczi Str. 9., Tel.: / Vorstellungen täglich, in zwei Räumen. Historischer Spaziergang in der Innenstadt, Rákóczi Str. 9. Freitags in der Saison. Termine, Information und Anmeldung: Tourinfom : / Cocktail Party mit Lounge Musik, Dream Beach Cocktail Bar, Diás Spielstrand. Mittwoch bis Samstag abends von Ende Juni bis Ende August. Tel.: / Tanzabend, Kossuth L. Str. 6. montags und mittwochs um von Juli bis September Party-Abend mit Live Musik nach Anspruch mit Grill-Abendessen, Tel.: / Weinverkostung mit Fingerfood, Darnay Str. 10., 4 Gänge in Weinbegleitung. Juni-Aug Mi, Do Uhr, Tel: / (Nur mit Voranmeldung!) Weinverkostung, Darnay Str. 10., Juni-Aug. Di, Fr, Sa Uhr, Tel: / Zigeunermusik, Faludi Str. 7. Piroska csárda, Di, So 18 Uhr vom 15. Mai- 31. Aug., Tel.: / Tischreservierung erforderlich! Mindestens 10 Personen! Grillabend mit Folklormusik, Faludi Str. 7. Piroska csárda, Do 18 Uhr vom 15.Juni-31.Aug., Tel.: / Tischreservierung erforderlich! Mindestens 10 Personen. Jazz fiesta, Platz bei der Kirche Donnerstags um 20:00 von Juni bis August Szigligeter Burgspiele Szigliget, vom Mai bis August, zweimal täglich. Tel.: / Regionsbus in Badacsony Badacsony, in der Sommerzeit Fahrplan und Information: Tourinform, Tel.: / Bergtour mit Nostalgiejeep Badacsony, Taxistand (neben der Post) 3

4 FAMILIENPROGRAMME Festetics Imre Tierpark, Szt. Erzsébet Str. von Juni bis September Beinahe 40 einheimische Tierarten, Spielplatz, Füttern. Tel.: / Vogelberingung -Fenékpuszta täglich vom April bis August Vogelklinik, Eier- und Nestsammlung Tel.: / Tour auf der Diás-Insel Klein-Balaton Forschungszentrum, vom Dienstag bis Samstag, vom Mai bis September Gedenkhaus István Fekete Matula Hütte, Tel.: / Unterirdisches Abenteuer in der Wunderbeeren Tropfsteinhöhle Balatonederics, Anmeldung: / Büffelreservat Klein-Balaton, Kápolnapuszta, ganzjährig geöffnet, Etwa 200 Büffel, Ausstellungen, Spielplatz. Tel.: / Sternburg Balatonszentgyörgy, neben der Backsteinfabrik Tel.: / Promenadenschiff und Schiffahrten aus der er Bucht, täglich vom April bis Oktober. Badacsony-, Sonnenuntergangs-, Nostalgie und Partyschiff. Tel.: / Kindersegeln, Segelcamp, Csárda Str. 13., vom Juni bis August; Von Montag bis Freitag, , Tel.: / , Heissluftballonfahrt, saisonbedingt,anmeldung: / Fliegen mit Kleinflugzeug -, saisonbedingt, Anmeldung: / Livi s Tierfarm József A. Str. 5., Tel.: / Füttern, Streicheln, Ziegenmelken; donnerstags , von Juli bis August auch montags und samstags Bastelwerkstatt, Hirtenhaus, Kossuth L. Str. 97. Säbeltaschen und Schmuck basteln, dienstags , von Mai bis September Tel.: / Töpfern, J&A Keramikhaus, Kossuth L. Str Herstellen von Tongefässen, Töpfern. Anmeldung notwendig: / Vorstellung von Glass glänzen, Kajdi Kristall, neben Hstr. 71., Tel.: / Kutschenfahrt, Tel.: / Dino und Abenteuerpark Rezi, Ibolya Str. 13. Tel.: / im Winter geschlossen Dotto, elektrischer Kleinzug: in, in und in Badacsony und Naturschutzmeierei in Salföld Reiterprogramme, Streichelzoo, Tel.: / Folly Arboretum Badacsonyörs, Kápolnavölgyi Str. 25., Tel.: / Lavendel-Haus Kékkút, Fő Str. 18. Tel.: /

5 AKTIVE ENTSPANNUNGS- MÖGLICHKEITEN, SPORTPROGRAMME Geführte Radtouren vorherige Anmeldung ist erforderlich. Von Dienstags: Tel.: / Von Mittwochs: Tel.: / Von Montag, Mittwoch, Freitag, Samstag. Tel.: / Fahrradmieten, Radkarten in den Tourinform Büros. Aussichtsturm-Wanderungen Fragen Sie nach unseren kostenlosen Karten in den Tourinform Büros! Aussichtstürme: Aussichtstürme Festetics-, Berzsenyi, Bél Mátyás, Batsányi János, Padkűi, Kitaibel (er Gebirge); Aussichtsturm Kisfaludy (Badacsony), er Aussichtsturm Rastplätze: Aussichtpunkt Schöner Blick, Grosse Wiese, Büdöskút, Bélap, Cseri-Tor Lehrpfade: Lehrpfade Onkel Pele und Dolomit (er Gebirge), Geologischer und botanischer Lehrpfad (Badacsony), Lehrpfad Basaltorgel am Szent György-Berg, Lehrpfad Kamon-Stein (Szigliget), Lehrpfad Schnecke-Tour () Wanderungen und Nordic Walking Touren Information und Anmeldung in den Tourinform Büros Nordic Walking Touren in (Nordic Walking Stücke Verleihung in Tourinform Büro ). Informationen: / Schuhe aus Kneipp Erlebnisspromenade - Uferpromenade Heilkraut-Inseln. Wassertritt mit wechselnde Oberfläche. Animation am Strand, Sportprogramme (saisonbedingt), Städtischer Strand Wasser- und Kinderanimation, Sportplätze, Lido Strand Wasserski, Wasseraerobic, Surfen, Diáser Spielstrand Kinder- Familien- und Sportprogramme, Wasseraerobic, Minidisco, Lidostrand samstagnachmittags Animationsprogramme Wasserspielpark, Wasseraerobic, Animators, Sonnenaufgang-Yoga Thermalsee und Ökoufer, Labyrinth, Märchenpark, Naturlehrpfad, Park für Senioren zur Aktiven Erholung. Tel.: / Öko-Kletterpark, Lidostrand (saisonbedingt) Tel: / Tavirózsa Abendteuer Park -Kertváros, Napfénysor Str. Tel.: / Segeln (saisonbedingt: vom Juli bis August) er Yacht Club (KYC) Mittwochs und Samstags Tel.: / Yacht Marina / Sharky Wassersportschule. Täglich. Tel.: / Tontaubenschiessen er Schiessanlage, Lőtéri Str. Tel.: / , / , am Dienstag, Donnerstag, Freitag und Samstag Anmeldung empfolen. Tennis, Lotus Therme Hotel and Spa Tel.: / , Sun Tennis Club, Ady E. Str. 47. Tel.: / , Strand. Tel.: / , Eldorádó Fogadó, Fürdő Str. 2. Tel.: / Kanu touren im er Kanal, Samstags um vom November bis Februar, Anmeldung: / Segway Touren, Rákóczi Str. 2., Terminvereinbarung: / , Bodahegyi Str. 1. Terminvereinbarung: / Golf Golf Club Imperial Balaton,, Tel.: / Lotus Therme Hotel and Spa,, Lótuszvirág Str. 1., Tel.: / Zala Springs, Zalacsány, Csány L. Str. 24., Tel.: / Minigolf, Wellness Hotel Katalin, Szt. István Str. 5., Montag-Sonntag 5

6 von April bis Oktober. Anmeldung: / , Vulkán Minigolf, Fürdő Str. Tel: / , Böngyér Str, Täglich vom 1. Juni bis 30. September. Tel.: / ; / , AquaTherm Hotel***plus, Üdülő Str. 6. Tel.: / Bowling und Squash Bahnen, Sporthaus, Kossuth L. Str. 89., Je zwei Bowling und Squash Bahnen, Biliard, Gesellschaftsspiele. Tel.: / Gokart -Kertváros, i Str., Tel.: / Skateboard : Skateboard und Sportpark, Skate-park, Tavirózsa Str. Freilicht Fitness Park, Uferpromenade, Tavirózsa Str, Lido strand, Uferpromenade, Thermalsee und Ökoufer Geocaching, Kossuth L. u. 64. Registration: Tourinform Büro / HISTORISCHE SEHENSWÜRDIGKEITEN Burg von Szigliget Szigliget, Tel.: / Römische Ruinen und Grab des römischen Soldaten, Egregy, Attila Str. Valcum Castellum Ruinen aus der Römerzeit -Fenékpuszta Römerquelle, Aussichtspunkt Schöner Blick Burg von Rezi und Tátika Rezi, Meleg-Berg, Zalaszántó KIRCHENGESCHICHTLICHE BESUCHERSTÄTTEN Pfarrkirche Marienkirche, Hauptplatz 5. Karmeliten Basilica der Kleinen Heiligen Therese, Tapolcai Str 1. Synagoge, Im Hof des Pethő-Hauses, Freitags Mittelalterliche Katholische Kirche, Egregy, Dömbföldi Str. Sankt Michael Kapelle Vonyarvashegy, Szent Mihály Hügel Becehegy Kapelle, Bece-Berg Gedenkstätte vom Papst Johannes Paulus II. - Badacsony-Berg, Kloster-Brunnen Buddhistische Stupe Zalaszántó 6 MÄRKTE, MESSEN : Vormittags am Mittwoch und am Samstag : Bauernmarkt und Messe: Vormittags am Dienstag und am Samstag, Nachmittags am Donnerstag : I. Fisch- und Bauernmarkt am Balaton, samstags, sonntags : Bauernmarkt; Jeden Tag, wenn das Wetter gut ist von 8 bis Spätnachmittag Liliomkert Káptalantóti: Biomarkt: Sonntags vom Morgen bis 14.00

7 AUSSTELLUNGEN IN DER SAISON Saisonbedingte Ausstellungen 2017 im Balaton Museum., Múzeum Str. 2. Vergangene Gesichte Historische Gesichtrekonstruktion (Mai-Sept.), Die Jahrhunderte von Stadthistorische Austellung (Juni-Sept.) Awar Ausstellung Hirtenhaus, Kossuth L. Str. 97., Mai-Sept., Dienstag-Freitag, , Tel: / Afrika Museum und Tierpark Balatonederics, Kültelek 11., Apr.-Okt. Ausstellung von Afrikaforscher Dr. Nagy Endre Tel.: / Gedenkmuseum von József Egry Badacsony, Egry s. 12., Tel.: / ; / Kotsy-Wassermühle Zalaszántó, Ádám u. 2. vom März bis Oktober Montags geschlossen Tel.: / PROGRAMME MAI 30. Balaton Apr Saisoneröffnung und Maitag Ufer, Musik Pavilon 1. Maipicknick Veranstaltungsplatz 4. er See Tour Balaton Oberland Np, Haupteingangs des Seebades 5. Klassische Musik Koncert Schloss Festetics 6. Balatoner Barista Meisterschaft Der Darnay. Keller, Veranstaltungsscheune und Picknickgarten Flavius-Tage Weinberg Egregy 12. Strandparty mit Laternen Strand 13. Tag der Vögel und der Bäume St. Michael-Berg 13. Gyeneser GenussTag Mehrere Restaurants Weintriathlon Grauer Mönch Tour Badacsonyer, Weinanbaugebiet Keller Schachturnier 19. Kammerkonzert Schloss Festetics 20. Chorkonzert Balaton Museum Badacsonytördemic Zeugenberge-Leistungstour Dorfhaus 25. IV. Weinfest am Tage des Heiligen Urbans Urbans-Statue Jüngling 28. Kindertag Zoltán Gemeindehaus 7

8 8 JUNI 1-5. Tag der Stadt Hauptplatz 2-8. Ausstellung von den Zeichnungen von Gyula Takats Kulturhaus und Bibliothek 3-5. Pfingsten Festspiele, Deák Platz 3-5. Saisoneröffnung und Pfingsten Festspiele Uferpromenade Schloss Festetics, 3-5. Blumenkauf im Palmenhaus Palmenhaus 3-4. "er Maraton" Laufwettbewerb Hauptplatz 3-4. Pfingsten Regatta 3-4. Internationales Hobby Fussball Turnier Yacht Marina Lido Strand 3-4. Pfingstenfest Gyógyfürdő Platz 3-4. Internationales Beachhandball-Turnier Lido Strand 3. Strand und Saisoneröffnungsfest Lido Strand 3. Lights OFF SunDown Festival Hauptstrand, Viviera Beach 4-5. Burgfestival Szigliget Burg von Szigliget 4. Pfingstenverlobung am Rosenstein Badacsony Basaltkirche, Rosenstein (Rózsakő) 4. Dorf- und Kindertag Ábrahámhegy Feuerwehrpark Ausstellung von altem Alltagsobjekten Jüngling Zoltán Gemeindehaus Ausstellung von Julianna Somlay Kunstmaler Kulturhaus er Triathlon Mehrere Plätze Weintriathlon-Blaustengler-Blütenfest Badacsonyer Weinanbaugebiet Keller Internationales Beachhandball-Turnier Lido Strand 10. Kesselspeisen "Dreibeiniges" Festival Bei der "Schönes Aussicht" Internationale Künstlersiedlung Engel und Vagabunden; Thema: Das Baden Mehrere Plätze 11. Kirchtag in Bece-Berg Kapelle Bece-Berg Kapelle 13. Les Chantres Musiciens - Kannadischer Männerchor Schloss Festetics Tour de Gyógyfürdő Platz 17. Los an Gyenes (Rockabilly Festival) Kárpáti Park 17. V. Györök Golf Cup Golfplatz Juli Ausstellung von István Kempe Kunstmaler Kulturhaus June Wochenende den Engel und Vagabunden Mehrere Plätze 24. Nacht der Museen er Museen 24. Offene Weinkeller Bece-Berg Kapelle 24. Feuer zum Johannistag Lido Strand 24. Mondscheinwanderung Treffpunkt: Haus der Natur Besucherzentrum 24. Volkmusic und Volkstanz Abend Ábrahámhegy Strand 24. Tag dem ungarischen Wein Prosit Gyógyfürdő Platz

9 Juli Juli JULI Welttag der Höhle Tour im Höhle "Csodabogyós" Verwirklichende Gesundheit Tour de Hongrie Internationaler Fahrradwettbewerb VII. Fest von Handwerk-Brauereien in Mittwochs Nacht der Museen XXVI. Internationaler Aquarellwettbewerb 1-2. Spirit of Balaton - Erlebnis- und Leistungstour um den Balaton in 24 Stunden 1. Benefizkonzert für die Kirche 1. G-amboree Mercedes G Treffen (Schnuppertag) 5. Büffel Tag 5-9. Nationalische Woche "Blauer Band" der grösste Segelwettbewerb Europas Ausstellung von József Mogyorósi Kunstmaler BfNP, Balatonederics Basisbau der Höhle "Csodabogyós" Strand, Kulturhaus Hauptplatz Veranstaltungsplatz Schloss Festetics, Innenstadtliche Austellungen Kulturhaus und Bibliothek Balaton Balatoner Radweg Römische-katolische Kirche Faluder Wiese Balaton Oberland NP, Kápolnapuszta Büffel Reservat Uferpromenade Balaton um den Balaton Jüngling Zoltán Gemeindehaus 7-8. Canna Blumen Festival Gyógyfürdő Platz 7-9. Fest Innenstadt XXII. Weinfest mit Weinstrasse 7-9. Weinfestival in der Innenstadt Innenstadt 8-9. Geschmacken, Tanzen, Gute Nachbarn, Folklor Festival Deák Platz Györöker Sommerliche Kunstausstellung Kulturhaus 8-9. Brachsenfestival Marktplatz, Kárpáti Park 9. Klavierkonzert Schloss Festetics 13. Jazzfiesta Platz bei der Kirche Weinfest in Kárpáti Park Weinwochen in Badacsony Badacsony Díszpark, Zentrum er Volksfest Balatonufer, Musikpavilon Szigliget Musikabende in der Burg des Balatons 12.Aug. Burg von Szigliget 16. Schrottauto-Rennen Nationale Meisterschaft Faluder Wiese 15. Cello Abend Cellokonzert Römische-katolische von Angelika Zolcsàk Kirche Bierfest Balatonufer Aug. Ausstellung von Mária Halácsy und Marianna Bottyán Kunstmäler Uferpromenade Jüngling Zoltán Gemeindehaus Festtage der Stadt Gyógyfürdő Platz 9

10 Aug. Györöker sommerliche Kunstausstellung Flavus Tage und Kirmes von Egregy 22. Cruisers Hungary - Rockin' Beeach 22. Mondscheinwanderung 25. Hl. Christopher Tag XXIV. Weingetümmel in 27. Jazzfiesta 28. Nacht der Strandbäder 28. Nacht der Strandbäder Blumentage 29. Treff der Maschinen im Meierhof 29. Feuerwehrtag AUGUST Mittwochs Nacht der Museen Kulturhaus Weinberg Egregy Diás Spielstrand Treffpunkt: Haus der Natur Besucherzentrum J&A Keramikhaus Veranstaltungsplatz Platz bei der Kirche Lido Strand Diás Spielstrand Schloss Festetics, Palmenhaus Georgikon Meierei Museum Uferpromenade Schloss Festetics, Innenstadtliche Austellungen 2-6. Weinfestival Balatonufer 2-6. Weintage Ábrahámhegy Tűzoltó Park (neben dem Fußballplatz) 3-7. Konzert im Gemeindehaus Gemeindehaus 3. Jazzfiesta Ausstellung von Judit Dencs Kunstmaler 4-6. XXV. Gedenktag der 40 Fischer 4-6. XXI. Balaton Minigolf Cup Platz bei der Kirche Jüngling Zoltán Gemeindehaus Freilichtbühne, Park dem Fischer von Balaton, 40 Fischer Gedenkstätte Böngyér, Minigolf 4-6. Straßenmusik Festival Gyógyfürdő Platz 4. Klavierkonzert Schloss Festetics Györöker sommerliche Kunstausstellung Kulturhaus 5-6. Nostalgie Wochenende Deák Platz 9. Konzerte im Gemeindehaus Gemeindehaus XX. Weintage 10. Jazzfiesta XIV. Györöker Wein und Lied Festival Graurind-Dorffest Korso Abende (Konzerte) 12. Strongman Wettbewerb Gyógyfürdő Platz Platz bei der Kirche Uferpromenade Badacsonytördemic Dorfhaus Kárpáti Park Balaton Beach Bar&Grill

11 16. Konzerte im Gemeindehaus XI. Wein- und Traubenfest Rosenstein Festival 18. Jazzfiesta VI. er Weinfest Konzerte am allen Abend Veranstaltungen am St. Stephanstag St. Stephanstage Gemeindehaus Veranstaltungsplatz Badacsony Zentrum Platz bei der Kirche Deák Platz Balaton Ufer, Musik Pavilon Gyógyfürdő Platz Lichtzauber-Segelbootaufzug-Feuerwerk Badacsony Mole Festetics Pferderennen: regionaler Qualifikationslauf vom National Galopp Traditionspflegerische Tage in der Burg von Szigliget Györöker sommerliche Kunstausstellung 20. Feelings - Konzert von Attila Mohácsi Sept. Foto Ausstellung von Tamás Marton I. Ungarische Fahrradertreffen in VW Käfer Treffen zur Sommerabschluss am Balaton VI. Karpfenfestival 26. Feuerwehr Wettbewerb SEPTEMBER & Faluder Wiese: Festetics Pferderennbahn; Schloss Festetics Szigliget Burg von Szigliget Kulturhaus Römische-katolische Kirche Uferpromenade Strand Caravan Camping Veranstaltungsplatz Uferpromenade Internationales Drehorgelfestival Hauptplatz, Fussgängerzone 2-3. Weinlesefest in Egregy Weinberg Egregy 2. Weinlesefest und XV. Fischsuppe Kochwettbewerb 2. Festtag im Mandelgarten Uferpromenade Mandelreicher Wundergarten Weinlesefest Badacsony Zentrum 9. Weinlesefest Kárpáti Park 9. Festetics Trophäenschau Schloss Festetics, Jagd und Tag der Jagdkultur Musuem er Tanzpanorama Balaton Theater 16. Weinlesefest 16. Kartoffel-Tag 23. Gyeneser GenussTag II. -Kis-Balaton Laufwettbewerb 30. Weinlesefest 29. Viva la Musica! Abend der klassischen Musik Gyógyfürdő Platz Marktplatz Mehrere Restaurants Gyógyfürdő Platz Szigliget Straßen des Dorfes Evangelisch Kirche 11

12 Weinlesefestival 30. Treffen der Hobbybrotbäcker 30. Kirchtag St. Michael Okt. 7. OKTOBER Kirchtag zum St. Michael Roteskreuz Tour zu dem Berzsenyi Aussichtsturm Weintriathlon-Riesling Tour 21. Halloween Spielhaus Nov. Erlebnisreiche Herbstferien Zanderfestival 27. Viva la Musica! Abend der klassischen Musik 28. Tag der Handwerker NOVEMBER 4-5. Familien Wochenende am St. Martins Tag 11. Abschied vom Herbst 11. Grüner Abend" zu Martinstag 18. Weinschau der ungarischen Weine 18. X. Schlachtfest Jan Advent und Weihnachten in Viva la Musica! Abend der klassischen Musik DEZEMBER Advent in Ábrahámhegy Strand Der Darnay. Keller, Veranstaltungsscheune und Picknickgarten Platz bei der Kirche St. Michael-Kapelle Hauptstrasse, Rotes Kreuz Badacsonyer WeinanbaugebietKeller Kulturhaus Gyógyfürdő Platz Szigliget Strand Evangelisch Kirche Balaton Museum Tavirózsa Staße Georgikon Meierei Museum Gemeindehaus Balaton Theater Veranstaltungsplatz Innenstadt Evangelisch Kirche Deák Platz 1-3. Advent-Weihnachtsmarkt Jüngling Zoltán Gemeindehaus Advent in Gyógyfürdő Platz 2. Glühwein-Wettbewerb Badacsonytördemic Dorfhaus Advents-Kastanienfest und Christkindlmarkt Gemeindehaus 10. Advent Stillheit Sóvár Weihnachtsvorbereitungen Sternmagie in 30. Vorsilvester-Wandertour Puppen Musuem Gyógyfürdő Platz Start: Gemeindehaus 11

13 MUSEUMS, PERMANENT EXHIBITIONS Helikon Palace Museum, Kastély St. 1., Tel.: / k Festetics Palace Aristocratic life style in the 18 th -19 th centuries k Coach Museum Coaches, carriages and sleighs from the 18 th -19 th centuries k Hunting Musuem 220 trophies of famous hunters k Historical Model Railway Exhibition Huge railway layout on 500 m 2 k Helikon Orangery The most beautiful flower wonders of the tropics k Amazon House Visitors Centre Aristocratic travels, travel adventures (exhibition) Balaton Museum, Múzeum St. 2., Tel.: / Nature, ethnographic, shipping, bath culture and all these full with experience. Georgikon Manor Museum, Bercsényi St. 1., Tel.: / Agricultural memories, steam engines, events, experience farm Musuems of the town centre, Pedestrian St., Tel.: / k Musuem of folk costumed dolls The largest folk costume collection in Europe k Historical Wax figures Famous Hungarians from history k Snail model of the Parliament the Hungarian Parlaiment from snails k Torture Musuem Tortures from the medieval times to the new age k Vidor Toy Musuem Roaming in the world of our past toys k Medieval Erotic Wax Figures Erotic stories with wax figures (18+) k Nostalgia and Kitsch Museum Curiosities from the 1800 s to the retro era Marzipan Museum, Katona J. St. 19., Tel.: / Cadillac Museum, Kossuth L. St. 77., Tel.: / Radio and Television Museum, Kossuth St. 1., Tel.: / Surber s Musuem of automatic musical instruments and phonographs, Jókai St. 5., Tel.: / Butterfly and exotic reptile exhibition, Kastély St. 10., Tel.: / House of stoves, Kastély St. 3., Tel.: / Julia Szendrey s Birthplace, Szendrey ranch, Tel.: / Exhibition of Hungarian Inventors, Balaton St. 9., Tel.: / Antique Collection of, Rákóczi St. 9., Tel.: / anno, unique exhibition of balneo therapy Sunday closed House of Nature Visitor s Centre, Dornyai St. 4., 9 am-5 pm Interactive exhibition displaying the wildlife of Hills Tel.: / Festetics Helikon Tavern Wine Museum, Helikon St. 22. Tel.: / Szegedy Róza Literary & Wine Museum Badacsony, Kisfaludy S. St. 17. Open all year round! Tel.: / Eco touristic visitors centre Badacsonylábdihegy, Beach, Tel.: / Collection of presses, and Herczeg Ferenc exhibition Badacsonytördemic, Faluház, Hősök St. 12., Tel.: / Tea Museum Zalaszántó, i St. 2. Tel.: /

14 OPTIONS FOR VARIOUS TOPICS 14 In the footsteps of the Festetics guided tour, Mondays, Information and registration: Tourinform / Concerts at the Music Pavilion, Balaton shore, in season, Saturdays Helikon evenings Palace visit by candle light Dates, information and tickets in the Palace or Tourinform: / Summer evenings in the town centre, Pedestrian str., centre Musuems and restaurants with long opening hours Dates, information: Tourinform / Opera and operetta evenings in the Festetics Palace Dates, information and tickets: / Summer parties on the Balaton shore,, Viviera Beach Evening and night entertaining facilities, events Tel.: / Folk events on the farmers market, June - Sept., Thursday, 5 p.m. Operetta evenings and organ concerts in the summer Dates, information and tickets: Tourinform : / Music evenings, Festetics square, June - Aug., Tuesday, 7 p.m. Dance evenings, Deák square 1., Mondays, Tel.: / Fontana Cinema, Rákóczi St. 9., in season, Fridays Dates, information, registration: Tourinform : / Historical walk in the town centre, Rákóczi St. 9. in season, Fridays Dates, information, registration: Tourinform : / Cocktail party with lounge music, Diás beach, Dream Beach Cocktail Bar, from June Aug. Wed-Sat in the evening Wine tasting with fingerfood, Darnay st. 10., Four courses with wine pairings. June-Aug. Wed, Thu 6 pm-8 pm, Tel: / (Only with reservation!) Wine tasting, Darnay st. 10., June-Aug. Tue, Fri, Sat 3 pm-7 pm, Tel: / Gipsy music, Faludi st. 7. Piroska csárda, Tue, Sun 6 pm from 15th May -31st Aug, Tel: / , Only by prior registartion. Min. 10 people! Folklore evening with BBQ, Faludi st. 7. Piroska csárda, Thu 6 pm from 15th June-31.Aug. Tel: / , Only by prior registartion. Min. 10 people! Jazz fiesta, Paradeplace, July-August, Thursday, 8 p.m. Szigliget Castle Games Szigliget, May-Aug., in the afternoon, Tel.: / Badacsony Regional Shuttle Bus Badacsony, in the summer Schedule information: Tourinform Iroda, Tel.: / Hill trip by nostalgia jeep Badacsony, Taxi station (next to the post office)

15 FAMILY EVENTS Festetics Imre Állatpark, Szt. Erzsébet St., June-Sept. 9 am-7 pm Ca. 40 kind of native Hungarian animals, feeding, playground. Tel.: / Bird ringing -Fenékpuszta (Apr.-Aug., daily 9 am-5 pm) Bird clinic, egg and nest collection Tel.: / Diás Island tour Small Balaton Research House, May.-Sept., Tue-Sat Visiting only with guide! Tel: / Underground adventures in the Csodabogyós Cave Balatonederics, Registration: / Buffalo reservation Small Balaton, Kápolnapuszta, open all year round, Almost 200 living buffalos; exhibitions, playground. Tel.: / Star castle Balatonszentgyörgy, nexto to the brick yard, Tel.: / Promenade and event boat tours from the bay, Apr.-Oct. daily Badacsony-, Sunset-, Nostalgia-, Party ship, Tel.: / Sailing for children, Csárda St. 13., July-Aug., Mo-Fri, , Tel.: / Ballooning, seasonal; Registration: / Sightseeing flight, seasonal; Registration: / Livi s animal farm József A. St. 5., Tel.: / Feeding & milking goats, petting zoo. Thursday 10 am-12 am, July-Aug. Monday, Saturday 10 am-12am Crafty workshop, Herdsman s house, Kossuth L. St. 97., Making leather sabretache and wire jewellery, May-Sept., Tuesday, 9 am-12 am, Tel.: / Visit the smithy!, Pilikáni St. 53., Wednesday, 10 am-12 am, Strike while the iron is hot! It s worth to try! Tel.: / Pottery, J&A Pottery House, Kossuth L. St Try the potter s wheel and make your own pottery! Registration required: / Presentation of glass-grinding, Kajdi s Crystal, next to main road 71; Tel.: / Carriage trip, Registration: / Dino & Adventure Park Rezi, Ibolya St. 13. Tel.: / Sightseeing e-train: in, and Badacsony Nature reserve farm of Salföld horse events, petting zoo, Tel.: / Folly Arboretum Badacsonyörs, Kápolnavölgyi St. 25. Tel.: / Levander House Kékkút, Fő St. 18. Tel.: /

16 ACTIVITIES, SPORT FACILITIES 16 Guided bicycle tours advanced registration is necessary! From Tuesdays: Tel.: / From Wednesdays: Tel.: / From Monday, Wednesday, Friday, Saturday, Tel.: / Bike rental and bike maps are available in the Tourinform offices. Tours to lookout towers Free maps are available in the Tourinform offices! Lookout towers: Festetics-, Berzsenyi-, Bél Mátyás-, Batsányi János-, Padkűi-, Kitaibel ( Hills); Kisfaludy (Badacsony), Resting places: Szépkilátó, Nagymező, Büdöskút ranger station, Bélapi, Cseri gate, Educational paths: Pele apó ( Hills), geological and botanical trails (Badacsony), Basalt organs trail on the St. George Hill, Kamon-kő trail (Szigliget), Snail-tour () Walking and nordic walking tours Information and registration in the Tourinform offices Thematic walking tours in (Nordic Walking Stick rental Tourinform Office!) Information: / Shoes off! Kneipp Themewalkway, Promenade by the Pier, Sweet herbs island. Watery and alternative tread surfaces. Beach animation and sport programs (seasonal), Town beach water and children animation, sports fields, e-boat, Lidó Beach water ski, water aerobics, surf, Diás Beach children, family and sport events, water aerobics, mini disco, Lidó Beach animated programs on Saturday water amusement park, water aerobics, animators, sunrise yoga Eco Adventure park, Lidó Beach (seasonal) Tel.: / Tavirózsa adveture park -Kertváros, Napfénysor St. Tel.: / Thermallake and Ecoside, Labyrinth, FairyTale Park, Nature Trail, Active Resting Park for the Eldery. Tel.: / Sailing (July August) Tel.: / Yacht Club (KYC) Wednesday, Saturday, 4 pm-8 pm Yacht Marina / Sharky Watersport school, every day. Tel.: / Clay pigeon shooting, Sport shooting range and club, Lőtéri St., Tue, Thu, Fri, Sat 9 am-5 pm. Registration is recommanded: / Tennis, Lotus Therme Hotel and Spa, Tel.: / , Sun Tenisz Club, Ady E. St. 47. Tel.: / , beach. Tel.: / , Eldorádó Fogadó, Fürdő St. 2. Tel.: / Canoe tours on the stream Nov.-Febr., Saturdays 10 am; Tel.: / Segway tours, Rákóczi St. 2., Appointment: / , Bodahegyi Street 1. Appointment: / Golf Golf Club Imperial Balaton,, Tel.: / Lotus Therme Hotel,, Lótuszvirág St. 1., Tel.: / Zala Springs, Zalacsány, Csány L. St. 24. Tel.: / Minigolf, Hotel Katalin, Szent István St. 5., April-Oct. 10 am- 5 pm; Registration: /

17 , Vulkán Minigolf, Fürdő St.; Tel.: / , Böngyér St., June-Sept. 10:00-24:00 daily; Tel.:+36 30/ ; / , AquaTherm Hotel***plus, Üdülő street 6. Tel.: / Bowling & squash, Sport House, Kossuth L. St. 89., Two bowling and two squash courts, billiard, board games; Tel.: / Gocart -Kertváros, i St., Tel.: / Skateboard, Skateboard and sport filed, Skate park, Tavirózsa St. Outdoor fitness park, Balaton shore, Tavirózsa St., Lidó Beach, Promenade by the Pier, Thermallake and Ecoside Geocaching, Registration: Tourinform office, Kossuth L. St. 64., Tel.: / HISTORICAL PLACES Castle of Szigliget Szigliget, Várhegy (Castle hill), Tel.: / Roman remains garden and Roman soldier s grave, Egregy, Attila u. Valcum Castellum Roman ruins -Fenékpuszta Roman spring, Szépkilátó Ruins of castles of Rezi and Tátika Rezi, Meleg-hegy, Zalaszántó CHURCH HISTORICAL PLACES Parish church and garden of ruins, Fő tér 5. (Main square) Carmelite Basilica and monastery, Tapolcai St. 1. Synagouge, Pedestrian street (Pethő house), 4 pm-5 pm Fridays 13 th Catholic church, Egregy, Dömbföldi St. St. Michael chapel Vonyarvashegy, Szent Mihály hill Becehegy chapel, Bece hill II. John Paul Pope memorial place Badacsony Hill, Klastrom well Buddhist stupa Zalaszántó MARKETS, FAIRS : Wednesday and Saturday morning : farmers market and fair: Tuesday and Saturday morning, Thursday afternoon : Fish and Farmers Market, Saturday, Sunday 10 am-9 pm Liliomkert Káptalantóti: Bio market: Sunday, till 2 pm 17

18 PERIODICAL EXHIBITIONS Exhibitions in various topics in the Balaton Musuem 2017, Múzeum St. 2. Faces from the past Exhibition of historical face reconstruction (May-Sept.) Centuries of town historical exhibition (June-Sept.) Avar exhibition Herdsman s house, Kossuth L. St. 97., May- Sept, Tue-Fri, 9 am-12 am, Tel.: / Africa Musuem and Zoo Balatonederics, Kültelek 11., Apr.-Oct. daily Memorial exhibition for Dr. Nagy Endre Africa-researcher; Tel.: / Egry József Memorial Museum Badacsony, Egry St. 12. Tel.: / ; / Kotsy water mill Zalaszántó, Ádám St. 2. March-Oct., 10:00-17:00 daily, Monday closed. Tel.: / MAY EVENTS 30 th Apr. -1 st Season opening and Mayday Balaton shore, Music pavilon 1 st May Picnic Programs Square 4 th Lake Tour Balaton Uplands Np, Main entrance of the Lake Bath 5 th Classical music concert Festetics Palace 6 th Barista Championship at Lake Balaton The Darnay. Cellar, event barn and picnic garden Day of birds and trees Bird ringing Balaton Uplands NP, 10 th - Fenékpuszta and watch Bird ringing station rd Flavius Days Wine Hill Egregy 12 th Lampion beach party Beach th Winetriathlon I. Badacsony wine region wine cellars 13 th Day of Birds and Trees St. Michael-hill 13 th Taste : culinary tour Various restaurants th Chess competition 18

19 19 th Chamber concert Festetics Palace 20 th Choir concert Festetics Palace st Witness Mountains Performance Tour Badacsonytördemic Village-house 25 th 4 nd Wine Festival of Holy Urbanus Statue of Urbanus 28 th Children's day Jüngling Community House JUNE 1 st -5 th Cityday of Main sqaure 2-8 th Exhibition of Gyula Takats' drawings 3-5 th Season opening and Pentecost Festival Cultural Centre and Library Promenade by the Pier 3-5 th Pentecostal gaiety Deák Square 3-5 th Flower fair in the Orangery Festetics Palace, Orangery 3-4 th " Maraton" running competititon Main square 3-4 th Pentecost Regatta Yacht Marina 3-4 th Pentecost 3-4 th Internationale Soccer- Cup Lido Beach 3-4 th International Beachhandball-Tournament Lido Beach 3 th Lido and season opening festival Lido Beach 3 th Lights OFF SunDown Festival Main beach, Vivera Beach 4-5 th Castle Festival Szigliget Castle 4 th Village day and children's day Ábrahámhegy Park 4 th "Pentecostal engagement" Badacsony - Badacsonytomaj Basalt Temple, Rose Stone 9-22 th Exhibition of old household objects Jüngling Community House 9-21 st Exhibition of Julianna Somlay painter Cultural Centre and Library 10 th Tripod Gastro Festival Nice-view Viewpoint th Triathlon On several scenes th Angels and Vagabonds' International Colony of Artists - Theme: Bathing More places th Winetriathlon II. Badacsony wine region wine cellars th International Beachhandball-Tournament Lido Beach 11 th Trinity Sunday Fair Becehegy Chapel 13 th Les Chantres Musiciens concert of Canadian male choir Festetics Palace th Tour de 17 th Los an Gyenes rockabilly festival Kárpáti park 17 th V. Györök Golf Cup 23 th - 6 th July Exhibition of István Kempe painter Golfplace Cultural Centre and Library th Angels and vagabonds week More places 24 th Night of Museums Museums of 24 th Folk music and folk dance evening Ábrahámhegy Beach 19

20 20 24 th Opened Winecellar Day 24 nd Midsummer Night s fire-lightning 24 th Moonshine hiking trip 24 th Day of the hungarian wine - Toast 26 th - 2 nd July Health has come true healing week in 28 th Tour de Hongrie International bicycle race 30 th - 2 nd July JULY 7 th Artisan Beer Festival Saturdays Night of musuems 1-10 th 26 th International colony of painters 1 st -2 nd Spirit of Balaton 24 hours around the Lake 1 st Charity Concert for the Church 1 st G-amboree Mercedes G meeting trial day 5 th Buffalo day 5-9 th National week 6-8 th "Blue ribbon" the biggest sailing race of Europe 7-20 th Exhibition of József Mogyorósi painter 7-8 th Canna-Flower Festival 7-9 th Fest 7-9 th Wine festival in the town centre 8-9 th Flavours, Dances, Good Neighbours, Folklore Festival 8-20 st Györöker Summer art exhibition 8-9 th Bream Festival 9 th Piano concert 13 th Jazzfiesta th Wine Days in th Badacsony Wine Weeks th Folkdance Festival 15 th - 12 th Aug., Music evening on Saturdays 16 th Junk-car derby National Championship 15 th Cello concert by Zolcsák Angelika Becehegy Chapel Lido Beach Start: House of Nature Visitor Centre Cultural Centre and Library Main square Programs Square Helikon Palace Museum; Exhibitions of the town centre Cultural Centre and Library Balaton Balaton Bike route Roman-Chatolic Church Faludi field Balaton Uplands NP, Kápolnapuszta Buffalo reservation Promenade by the Pier Balaton around the Lake Jüngling Community House On several scenes, Pedestrian street Deák Square Cultural Centre and Library Market place, Kárpáti park Festetics Palace Paradeplace Kárpáti park Badacsony Centre Balaton shore, Music pavillon Szigliget Castle Faludi field Roman-Chatolic Church

21 19-23 th Beer festival th XXII. Wine Festival 21 st - 3 th Aug. Exhibition of Mária Halácsy und Marianna Bottyán painters th Days of the city 22 nd Cruisers Hungary Rockin' Beach 22 nd Moonshine hiking trip 22 rd - 3 th Aug. Györök Summer art exhibition th Flavius Days Saints-Day Egregy 25 th St. Christopher s Day th 24 th wine-festival 27 th Jazzfiesta 28 th Night of beaches 28 th Night of beaches th Flower days 29 th Meeting of machines in the manor 29 st Fire-fighter day AUGUST Saturdays Night of musuems 2-6 th Wine festival 2-6 th Wine Days 2 nd Village Hall Evenings - concerts 3 th Jazzfiesta 4 th -20 st Art exhibition by Dencs Judit 4-6 th Street Music Festival 4-6 th XXI. Balaton Minigolf Cup 4-6 th 24 th Forty Fishermen Anniversary Day 4 th Piano concert 5-6 th Nostalgy Weekend 5 th -17 th Györök Summer art exhibition 9 th Village Hall Evenings - concert th XX. Wine Days Balaton shore Promenade by the Pier Jüngling Community House Diás beach Start: House of Nature Visitor Centre Cultural Centre and Library Wine Hill Egregy J&A Pottery House Programs Square Paradeplace Diás beach Lido Beach Festetics Palace, Orangery Georgikon Manor Museum Promenade by the Pier Helikon Palacemuseum; Exhibitions of the town centre Balaton shore Ábrahámhegy Park Village Hall Paradeplace Jüngling Community House Böngyér Minigolf Course Around Open-air Theatre, Park of Fishermen, 40 Fisher Reminiscence Place Festetics Palace Deák Square Cultural Centre and Library Village Hall 21

22 10 th Jazzfiesta th XIV. Wine and song festival th Korso Evenings (concerts) th Grey Cattle Festival 12 th Strongman competition th Village Hall Evenings concerts th XI. Wine- and Vinefestival th Rose-stone Festival th VI. Wine Festival - Concerts every night th Events on St. Stephen's day th St. Stephen's Days 18 th Jazzfiesta 19 th -31 st Györöker Summer art exhibition 19 th Sailing boat parade- Fireworks th Festetics horse race: qualifying round of the National Gallop th Tradition keeping days 20 th Feelings - Concert by Attila Mohácsi 21 st - 3 rd Sept. Photo Exhibition of Tamás Marton th 1st Hungarian cycling meeting in 25 th -27 th 6st Carp Just Great Festival th VW Beetle Meeting 26 th Fire-fighter competition SEPTEMBER 2 nd -3 rd 5 th International Barrel organs Festival 2-3 rd Grape Harvest Festival in Egregy 2 nd Györök vintage and chowder fest 2 rd Festivity in the Almond Garden 8-10 th Badacsony Harvest 9 th Festetics trophy show & day of hunting culture 9 th Grape Harvest Festival Paradeplace Promenade by the Pier Kárpáti park Badacsonytördemic Village-house Balaton Beach Bar&Grill Village Hall Programs Square Badacsony Centre Deák Square Balaton shore, Music pavillon Paradeplace Cultural Centre and Library Badacsony Promenade by the Pier & Faludi field; Festetics Palace Szigliget Castle Roman-Chatolic Church Jüngling Community House Beach Programs Square Caravan Camping Promenade by the Pier Main square, Pedestrian street Wine Hill Egregy Promenade by the Pier Miraculous Garden of Almonds Badacsony centre Festetics Palace, Hunting Museum Kárpáti park 22

23 14-16 th 15 th Dance Panorama 16 th Grape Harvest Festival 16 th Potato Day 23 th Taste : culinary tour th II. -Kis-Balaton Run Balaton Theater Market place Various restaurants 29 th Viva la Musica! classical music evening Reformed Church 30 th Harvest Cheerfulness 30 th Murci Festival 30 th St. Michael Day's wake 30 th - 1 st St. Michael s Day festival Oct. OCTOBER 7 th Piroskereszt tour to the Berzsenyi look-out tower th Winetriathlon III. 21 st Tökölődő playhouse- pumpkin carving 21 st- 23 rd Zander festival 27 th Viva la Musica! classical music evening 30 th - 5 th Nov. NOVEMBER Autumnbreak with rich experience 4-5 th Family Festival on St. Martins Day 11 th Farewell to autumn 18 th Hungarian wine show 18 th X. Pigsticking 24 th Viva la Musica! classical music evening 24 th - 7 th Jan DECEMBER Advent and Christmas in 1-24 th Advent in 1 st -3 rd X. Advent Fair and Christmas Festival 2 nd - 23 th Advent in 2 th Mulled Wine Cooking Contest 9-10 th Advent Chestnut Roasting and Xmas Fair 23 rd -24 th Preparation for Xmas 27 th - 31 st Starmagic in Szigliget Streets of village Ábrahámhegy Street of village and Beach Paradeplace St. Michael Chapel High street, Redcross Badacsony wine region Wine cellars Cultural Centre and Library Szigliget Beach Reformed Church Tavirózsa street Georgikon Manor Museum Balaton Theater Programs Square Reformed Church On sevaral scenes Deák Square Jüngling Community House Badacsonytördemic Village-house Village Hall Doll Museum 23

24 ERMÄSSIGUNGEN IN DER REGION Die Karte und weitere Informationen erreichen Sie in den Tourinform Büros! DISCOUNTS IN THE REGION The Card and further information are available in the Tourinform offices! Nyugat-Balatoni Turisztikai Iroda Nonprofit Kft. Tourinform Kossuth u. 30. Tel./Fax: / Tourinform Rákóczi u. 2. Tel./Fax: / Tourinform Hunyadi u. 2. Tel.: / Tourinform Kossuth L. u. 64. Tel.: / Tourinform Badacsony Park u. 14. Tel.: / Tourinform Kossuth u. 42. Tel./Fax: / Tourinform Gyógyfürdő tér 12 Tel.: / Tourinform Szigliget Kossuth u. 17. Tel.: / Über alle Programmmöglichkeiten können Sie sich bei den Mitarbeitern der Tourinform Büros und auf informieren. Das Recht auf Programmveränderung wird vorbehalten. Detailed information about all program facilities are available in the local Tourinform offices or on The right to change or modify any program is reserved! Verlag: West-Balaton Touristik Büro Nonprofit GmbH Publisher: West-Balaton Tourism Ltd. H-8360, Kossuth L. u Design & print: