Jacken. Softshell. Basismodelle. Funktion Plus. Workwear

Transkript

1 Jacken

2 Jacken Basismodelle Softshell Funktion Plus Workwear Aus hochwertigem atmungsaktivem, wasserabweisendem gefertigt, kritische Nähte verschweißt. Schick und leicht, ideal, wenn man den ganzen Tag unterwegs ist. Unsere Softshell-Jacken sind vielseitig einsetzbar und überaus beliebt. Dies sind unsere leistungsstärksten Jackenmodelle. Windabweisend, wasserdicht und atmungsaktiv für anspruchsvollere Wetterbedingungen. Viele Arbeitsumgebungen haben ihre eigenen, spezifischen Anforderungen. Unsere Workwear-Jacken bieten Lösungen für unterschiedlichste Einsatzbereiche. 500 Hydra-Shell Hydra Plus Softshell-Jacke Softshell-Gilet Sport Shell Interaktive Kälteschutzjacke Sports Tech GORE-TEX -Jacke Strapazierfähiger Workwear-Bodywarmer Strapazierfähige Workwear-Jacke Strapazierfähige Workwear Softshell-Jacke 28

3 Jacken In unserem Jackensortiment finden Sie für jeden Zweck das passende Modell vom soliden Einsteigermodell bis zur High- Performance-Jacke. Aber Eines haben alle gemeinsam: Es sind ausnahmslos voll funktionale, atmungsaktive Outdoor- Jacken, die zuverlässig gegen Wind und Regen schützen.

4 6 Jacken 500 Hydra-Shell 2000 Die Neudefinition der Promo-Jacke. Wasserabweisend, atmungsaktiv und mit verschweißten kritischen Nähten überzeugt das Modell Hydra-Shell 2000 als gut ausgestattete, leichte Outdoor-Jacke. Wasserabweisend bis 2000 mm (PU-Beschichtung) und atmungsaktiv (2000 g/m 2 pro 24 Std.), Gewebeoberfläche mit Abperleffekt (WR-Beschichtung) und verschweißte kritische Nähte bieten optimalen Wetterschutz. Moderne Passform mit mattem Oberflächen-Finish Durchgehender Reißverschluss mit Zugband, Regenblende und Reißverschlussschutz am Kragen ntaschen mit Futter aus Netzgewebe Individuell verstellbare Ärmelabschlüsse Kordelzug im Saum Voll gefütterter, weicher Innenkragen Voll waschbar: 30 C Wäsche (Schonwaschgang), trocknergeeignet bei niedriger Temperatur (bitte keinen Weichspüler verwenden) 100% reißfestes Nylon Gewicht: 140g/m 2 Großzügiger verdeckter Veredelungszugang am Saum. WASSERABWEISEND ATMUNGSAKTIV WINDDICHT bis 2000mm bis 2000g/m 2 in 24 Std. Unisex R-500M-0

5 Er trägt 510M 11 Sie trägt 510F 11

6 10 Jacken Jacken Hydra Plus 2000 Unsere 510-er Modellgruppe ist reinstes Understatement. Entwickelt, um ein zeitgemässes Erscheinungsbild mit allen Eigenschaften zu verbinden, die eine moderne, wetterfeste Jacke ausmachen. Und das alles zu einem äußerst günstigen Preis. Wasserabweisend bis 2000 mm (PU-Beschichtung) und atmungsaktiv (2000 g/m 2 pro 24 Std.), Gewebeoberfläche mit Abperleffekt (WR-Beschichtung) und verschweißte kritische Nähte bieten optimalen Wetterschutz. Aktive Passform mit vorgeformter Ellbogenpartie und Raglanärmeln; individuell verstellbare Ärmelabschlüsse Dreiteilige im Kragen integrierte Kapuze und weicher Innenkragen Umgekehrter YKK-Reißverschluss mit Zugband vorne, doppelte Regenblende mit zusätzlicher Klettbandschließe Gefütterte Taschen mit Reißverschluss und Innentasche für Handy/ MP3-Player sowie Brusttasche mit Reißverschluss (umgekehrte Reißverschlüsse mit Zugband) Voll gefüttert, mit dezent verdecktem Veredelungszugang am Saum, Kordelzug im Saum Kindermodell R-510B-0 mit vollständig verschweißte Nähten, Reflektor an der Brusttasche und innenseitigem Namensetikett Voll waschbar: 30 C Wäsche (Schongang), trocknergeeignet bei niedriger Temperatur 100% Nylon-Taslon Gewicht: 190g/m 2 R-510M-0: / 3XL / 4XL 3XL & 4XL verfügbar in Black, Classic Red, French Navy und Titanium. R-510F-0: / 3XL / 4XL 3XL & 4XL verfügbar in Black, Classic Red, French Navy und Titanium. R-510B-0: Alter (Jahre): Größe (cm): Großzügiger verdeckter Veredelungszugang am Saum. WASSERABWEISEND ATMUNGSAKTIV WINDDICHT Damen R-510F-0 Herren R-510M-0 Kinder R-510B-0 bis 2000mm bis 2000g/m 2 in 24 Std.

7 Er trägt 140M 14 Sie trägt 140F 14

8 14 Jacken 140 Soft Shell-Jacke & 141 Soft Shell-Gilet Herren R-140M-0 Damen R-140F-0 Kinder R-140B-0 Diese Softshell-Jacken und -Westen haben Standards gesetzt: Sie sind sehr wasser- und windabweisend, besonders vielseitig einsetzbar und sehen gut aus. Für jeden Zweck bestens geeignet. Dreilagiges Softshell- mit atmungsaktiver Membran und verschweißtem Microfleece-Futter, wasserabweisend bis 5000 mm. ntaschen und Brusttasche mit Innenfutter sowie umgekehrten Reißverschlüssen mit Zugband Durchgehender Reißverschluss mit Regenblende und Reißverschlussschutz am Kragen Kordelzug im Saum Individuell verstellbare Ärmelabschlüsse (Jackenmodelle 140) Verlängertes Rückenteil Kindermodell R-140B-0 mit innenseitigem Namensetikett Komplett waschbar bei 40 C, trocknergeeignet bei niedriger Temperatur (bitte keinen Weichspüler verwenden) 92% Polyester / 8% Elasthan, dreilagiges Softshell- Gewicht: 340 g/m² WASSERABWEISEND ATMUNGSAKTIV WINDDICHT R-140M-0: / 3XL / 4XL 3XL & 4XL verfügbar in Black, Classic Red, French Navy und Titanium. R-140F-0: / 3XL / 4XL 3XL & 4XL verfügbar in Black, Classic Red, French Navy und Titanium. R-140B-0: Alter (Jahre): Größe (cm): R-141M-0: R-141F-0: Großzügiger Veredelungszugang im Brustbereich links. Eine der erfolgreichsten Softshell-Jacken auf dem Markt, erprobt und bewährt. bis 5000mm Herren R-141M-0 Damen R-141F-0

9 16 Jacken 520 Sport Shell 5000 Die ideale Wahl für aktive Träger. Hervorragende Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung machen diese Softshell-Jacke zum perfekten Begleiter bei intensiver körperlicher Betätigung. Entwickelt für einen aktiven Lifestyle: Natürliche Stretch- Eigenschaften sorgen für einen ergonomischen Sitz, vorgeformte Ellbogen bieten viel Bewegungsfreiheit und Einsätze im Achselbereich sorgen für zusätzliche Abkühlung. Wasserabweisend bis 5000 mm und atmungsaktiv bis 5000 g/m 2 pro 24 Std. (verschweißte feuchtigkeitsableitende Membran), Gewebeoberfläche mit Abperleffekt (DWR-Beschichtung) ergonomische Form: Der körperbetonte Schnitt schafft ein Mikroklima, das für maximale Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung sorgt Verschweißte, lasergeschnittene Ärmel- und Brusttaschen mit matten, wasserdichten Reißverschlüssen, Innentasche für MP3-Player Verstellbare Manschetten bieten mehr Tragekomfort und unterstützen ein individuelles Mikroklima, YKK-Reißverschluß vorne Voll waschbar: 30 C Wäsche (Schongang), trocknergeeignet bei niedriger Temperatur WASSERABWEISEND ATMUNGSAKTIV WINDDICHT Fortschrittliches dreilagiges Softshell-Gewebe mit natürlichen Stretch-Eigenschaften, verschweißte, hydrophobe Membran; Außenmaterial: 100% Polyester; gestricktes Futter aus 100% Polyester Gewicht: 250 g/m² R-520M-0: R-520F-0: Für die Veredelung entwickelt, erprobt und getestet. bis 5000mm bis 5000g/m 2 in 24 Std. Herren R-520M-0 Damen R-520F-0

10 18 Jacken Jacken Interaktive Kälteschutzjacke Diese leichte, wattierte Jacke hält Sie angenehm warm und sieht toll aus. Sie lässt sich alleine tragen, kann aber auch per Reißverschluss in das Jackenmodell 540 integriert werden. Falls nicht benötigt, lässt sich die Jacke in einer integrierten, kompakten Tasche verstauen. Die leichte, kompakte Wattierung sorgt für eine attraktive Optik wenn die Jacke alleine getragen wird, und ermöglicht einen komfortablen Wärme-Einsatz für die 540er Jacke. Figurbetone Passform hält die Wärme am Körper und trägt nicht auf. Die elastische Manschettenkonstruktion umschließt das Handgelenk, schützt vor Wind und Kälte und bietet optimalen Tragekomfort ntaschen mit Reißverschluss, YKK-Reißverschluss vorne mit Zugband und Innentasche für Handy/MP3-Player Kordelzug im Saum Wasserabweisendes Oberflächenfinish (DWR-Beschichtung) Jacke lässt sich in integrierter Tasche verstauen Voll waschbar: 30 C Wäsche (Schongang), trocknergeeignet bei niedriger Temperatur 100% Nylon, mattes Taftmaterial Gewicht: 80 g/m² R-530M-0: R-530F-0: Zusätzliche Veredelungsfläche auf der Tasche, so dass die Bedruckung/Bestickung sichtbar ist wenn die Jacke verstaut ist. ATMUNGSAKTIV Herren R-530M-0 Damen R-530F-0

11 20 Jacken 540 Sports Tech Wenn Sie eine schicke, leistungsstarke Jacke suchen, die gleichzeitig Ihr Budget schont, dann ist das Modell 540 die perfekte Wahl. Diese Jacke ist nicht nur nur hochgradig wasserdicht und atmungsaktiv, darüberhinaus können Bund, Ärmel, Halsausschnitt und Kapuze perfekt verstellt werden, um jedes Wetter am Eindringen zu hindern. Moderned dreilagiges Gewebe aus 100% leichtem Polyester-Pongee, einer temperaturregulierenden und feuchtigkeitsableitenden Membran und laminiertem Mesh-Innenfutter Gewicht: 175 g/m² Wasserdicht bis mm und atmungsaktiv bis 8000 g/m 2 pro 24 Std. (verschweißte hydrophobe Membran), Gewebeoberfläche mit Abperleffekt (DWR-Beschichtung) und vollständig verschweißte Nähte bieten optimalen Wetterschutz. ergonomisches Design für einen aktiven Lifestyle: Vorgeformte Ellbogen bieten Bewegungsfreiheit, und Reißverschlüsse unter den Achseln verbessern die Wärmeregulierung. Achtteilige, angesetzte, auf drei Arten verstellbare Kapuze bietet optimalen Tragekomfort YKK-Reißverschluss mit Doppelschlitten vorne, doppelte Regenblende mit zusätzlicher Klettbandschließe und flexiblem Einsatz am Kragen Verstellbare Manschetten bieten mehr Tragekomfort und unterstützen ein individuelles Mikroklima Gefütterte Vordertaschen mit Reißverschluss und integrierter Handy-Tasche. Vordertaschen und Brusttasche verschweißt und lasergeschnitten und mit wasserdichten Reißverschlüssen Der Kordelzug am Saum kann in den Vordertaschen verstellt werden ohne die Jacke zu öffnen Die Interaktive Kälteschutzjacke 530 kann als Wärmeschicht eingezippt werden (3 in 1) Voll waschbar: 30 C Wäsche (Schongang), trocknergeeignet bei niedriger Temperatur R-540M-0: R-540F-0: Trotz des hohen technischen Standards kann das Modell 540 mit allen üblichen Verfahren veredelt werden. WASSERABWEISEND ATMUNGSAKTIV WINDDICHT bis 10000mm bis 8000 g/m 2 in 24 Std. Herren R-540M-0 Damen R-540F-0

12 Jacken GORE-TEX -Jacke Spitzen-Performance verbunden mit hervorragender Passform und ansprechendem Design. Der perfekte Wetterschutz, der garantiert immer den richtigen Eindruck hinterlässt. Leistungsstarker Wetterschutz: wasserdicht bis 100 kpa (14,5 psi), atmungsaktiv bis Ret 6, Nähte vollständig mit Original GORE-SEAM -Band versiegelt. GORE-TEX Fit-for-Use-Garantie für technische Produkte* GORE-TEX Performance-Standards für technische Produkte Gewebeoberfläche mit Abperleffekt (DWR-Beschichtung) Modischer Schnitt Abnehmbare, faltbare 10-teilige Kapuze für perfekte Passform Weicher, griffsympathischer Kragen Vorgeformte Ellbogenpartie Große Vordertaschen und Veredelungszugang YKK-Reißverschlüsse Mit GORE-TEX -Logo Voll waschbar: 40 C Wäsche, trocknergeeignet bei niedriger Temperatur R-550M-0: R-550F-0: Innovativer Veredelungszugang auf der linken Brustseite für Bestickung ohne die Membran zu beschädigen. 100% Nylon, 2-lagiges Taslon Gewicht: 130 g/m² WASSERABWEISEND ATMUNGSAKTIV WINDDICHT bis 100kpa (14.5psi) bis Ret 6 Herren R-550M-0 Damen R-550F-0 * Die Gore-Tex -Fit-for-Use-Garantie für technische Produkte gilt nur, wenn ein Stick mit Gore-Seam -Band versiegelt wird oder über die geschützte linke Brusttasche erfolgt. Gore-Tex, Gore sind eingetragene Markenzeichen der W.L. Gore & Associates.

13 Workwear- Jacken Viele Arbeitsumgebungen haben ihre eigenen, spezifischen Anforderungen. Unsere Workwear-Jacken bieten Lösungen für unterschiedlichste Einsatzbereiche.

14 26 Workwear-Jacken Workwear-Jacken Strapazierfähiger Workwear-Bodywarmer 017 Strapazierfähige Workwear-Jacke Sein widerstandsfähiges macht diesen wattierten Bodywarmer unverzichtbar für rauhe Arbeitsbedingungen. Vielseitige Taschen bieten reichlich Platz für große und kleine Dinge, eine Tasche für Dokumente im DIN A4-Format ist ebenfalls vorhanden. Bei 60 waschbar, speziell entwickelt für rauhe Arbeitsumgebungen. 65% Polyester / 35% robuster Baumwollcanvas mit 150g Polyester-Wattierung und 100% Polyester-Innenfutter Gewicht: 260 g/m² (Außenmaterial) Robustes verbunden mit attraktivem Design. Cordura -Aufsätze und eine durchdachte Ausstattung machen diese Jacke vielseitig einsetzbar. Robuster Polyester/Baumwollcanvas mit zahlreichen praktischen Taschen. Robuste Cordura -Aufsätze in Schwarz an Schultern, Ellbogen, Ärmelinnenseiten und nnähten 65% Polyester / 35% robuster Baumwollcanvas mit Fleece-Futter aus 100% Polyester und wattierten Ärmeln mit Polyester-Innenfutter Gewicht: 260 g/m 2 (Außenmaterial) g/m 2 (Fleece-Futter innen) Beschichtung durch DuPont TM Teflon Verlängertes Rückenteil, elastischer Einsatz am Armausschnitt, verstärkter Aufhänger Durchgehender Reißverschluss mit Regenblende, elastische Krageneinkerbung Brusttasche rechts mit praktischen Unterteilungen Verdeckte vertikale Reißverschlussvordertaschen und große rechtseitige Innentasche für Dokumente im DIN A4-Format R-014M-0: / 3XL / 4XL Großzügiger Zugang für Druck- und Stickarbeiten über Reißverschluss auf linker Brustseite. Beschichtung durch DuPont TM Teflon Verlängertes Rückenteil, verstellbare Manschetten, verstärkter Aufhänger Durchgehender Reißverschluss mit Regenblende, kleiner Reißverschlussschutz am Kragen, elastische Krageneinkerbung Brusttasche rechts mit praktischen Unterteilungen und D-Ring für Ausweiskarten Verdeckte vertikale Reißverschlusstaschen vorne und große rechtseitige Innentasche für Dokumente im DIN A4-Format R-017M-0: / 3XL / 4XL Großzügige Zugänge für Druck- und Stickarbeiten über Reißverschluss auf linker Brustseite und verdecktem Reißverschluss auf Jackenrückseite. Unisex R-014M-0 Teflon is a registered trademark of DuPont TM used under license by INVISTA and its affiliates. Unisex R-017M-0 Teflon is a registered trademark of DuPont TM used under license by INVISTA and its affiliates. CORDURA is a registered trademark of INVISTA for durable fabrics.

15 28 Workwear-Jacken Workwear-Jacken Strapazierfähige Workwear Softshell-Jacke Die neue Workwear Softshell-Jacke von Russell: Strapazierfähiges wasserdichtes, ergonomisches Design und eine durchdachte Ausstattung machen diese Jacke zur attraktiven Wahl für vielfältige Arbeitsumgebungen. 3-lagiges Softshell- mit 4-Weg-Stretch, wasserabweisend bis 5000mm und atmungsaktiv bis 5000 g/m 2 pro 24 Std. (verschweißte Membran), Gewebeoberfläche mit Abperleffekt durch DuPont TM Teflon DWR-Beschichtung. ergonomischer Schnitt, vorgeformte Ellbogen, durchgehende Schulterpartie keine Naht auf der Schulter Schulterpartie, Ellbogen, Kragenbund und rückseitiger Bund in Kontrastfarbe Schwarz (schwarze Jacke vollständig in Schwarz) Belastbarer YKK Vislon-Reißverschluß mit Zugband vorne, innenliegende Regenblende und Reißverschlussschutz am Kragen Verdeckte vertikale Reißverschlusstaschen vorne, mit Zugband und grosszügigem Zugang auch mit Arbeitshandschuhen Unterteilte Innentasche Ärmelbund mit innenliegendem flexiblen Einsatz für komfortablen Wetterschutz Kordelzug im Bund 96% Polyester / 4% Elasthan (Aussengewebe), wasserdichte und atmungsaktive Membran, verschweisstes strukturiertes Microfleece-Innenfutter aus 100% Polyester Gewicht: 400 g/m² Teflon is a registered trademark of DuPont TM used under license by INVISTA and its affiliates. R-018M-0: / 3XL / 4XL Grosszügiger Veredelungszugang auf der linken Brustseite. Unisex R-018M-0

16 leitfaden Alle von uns genannten Maße beziehen sich auf den Träger und nicht auf die Maße des jeweiligen Kleidungsstücks. Steht zum Beispiel beim Brustumfang die Angabe cm, heißt das, dieses Produkt eignet sich für eine Person mit diesen Maßen. Um die für Sie optimal passenden zu bestimmen, nutzen Sie bitte die folgenden Messtipps: Damen XXS XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL Brustumfang (cm) Brustumfang (Inches) Konfektionsgröße Deutschland/EU Großbritannien Frankreich Italien Herren XXS XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL Brustumfang (cm) Brustumfang (Inches) Kinder XS S M L XL 2XL 3XL 4XL Alter (Jahre) Körpergröße (cm) Brustumfang (cm) Brustumfang (Inches) Tipps für die bestimmung Brust Herren: Messen Sie an der breitesten Stelle der Brust, etwa 2,5 cm unter den Achselhöhlen. 1 Damen: Messen Sie an der Stelle mit dem größten Umfang und über die Schulterblätter. 1 Kinder: Messen Sie unter den Armen an der breitesten Stelle der Brust. 1 Körpergröße Kinder: Die Füße zusammennehmen und mit flachen Fußsohlen gerade auf dem Boden stehen, vom höchsten Punkt des Kopfes zum Boden messen Farbübersicht Artikel- Nummer Artikel-Bezeichnung R-014M-0 R-017M-0 R-018M-0 R-140B-0 R-140F-0 R-140M-0 R-141F-0 R-141M-0 R-500M-0 R-510B-0 R-510F-0 R-510M-0 R-520F-0 R-520M-0 R-530F-0 R-530M-0 R-540F-0 R-540M-0 R-550F-0 R-550M M 017M 018M 140B 140F 140M 141F 141M Strapazierfähiger Workwear-Bodywarmer Strapazierfähige Workwear-Jacke Strapazierfähige Workwear Softshell-Jacke Softshell-Jacke für Kinder Softshell-Jacke für Damen Softshell-Jacke Softshell-Gilet für Damen Softshell-Gilet 500M Hydra-Shell B 510F Hydra Plus 2000 für Kinder Hydra Plus 2000 für Damen 510M Hydra Plus F Sports Shell 5000 für Damen 520M Sports Shell F 530M 540F Interaktive Kälteschutzjacke für Damen Interaktive Kälteschutzjacke Sports Tech Damenjacke 540M Sports Tech F 550M GORE-TEX -Jacke für Damen GORE-TEX -Jacke 36 BLACK TT TITANIUM CG CONVOY GREY 3M KHAKI C1 CAMEL CR CLASSIC RED 41 BURGUNDY CC CACTUS GREEN 38 BOTTLE GREEN BH BRIGHT ROYAL ZU AZURE BLUE FN FRENCH NAVY

17 Glossar Eigenschaften Auf den folgenden n werden die technischen Begriffe erläutert, die für Russell-Textilien relevant sind, um Ihnen zu helfen stets die beste Wahl treffen zu können. Leistungsmerkmale Kapuzen Vorgeformte Kapuzen bieten Schutz bei jeder Wetterlage. Je nach Modell aus 3 bis 8 Teilen genäht. Elastische Kordelzüge und zusätzliche Einsätze verleihen der Kapuze Form und Struktur. Regenblenden Bedecken den Reißverschluss auf der Vorderseite der Jacke und verhindern so das Eindringen von Wasser. Schultern ohne Nähte Bei einem Sturm sollte der Bereich, auf den der Wasserdruck am stärksten ist, frei von Nähten sein, damit das Wasser ungehindert abfließen kann. Verstellbare Bündchen Die Bündchen können einfach verstellt werden und halten so, ohne aufzutragen, Kälte und Nässe davon ab, in die Jacke einzudringen. Reissverschlussabdeckung Das Ende des Reißverschlusses wird von einem zusätzlichen Stück verdeckt. Dadurch kann das Wasser nicht durch den Verschluss dringen. Laminierte Taschen Durch das Laminieren der Taschen entstehen weniger Nähte, was die Unversehrtheit des s erhält. Eine Laminierung um die Taschen herum erhöht zudem den Wasserablauf. Vorgeformte Ellbogen Vorgeformte Ellenbogenbereiche liefern optimierte Bewegungsfreiheit und Komfort. Reißverschlüsse unter den Achseln Lüftungsreißverschlüsse unter den Achseln, wo sie vor Wind und Wetter geschützt sind, verbessern den Klimakomfort der Jacke. Wasserdicht Bezeichnet die Widerstandskraft eines Gewebes gegen Wasserdruck, ohne dass Feuchtigkeit eindringt. Wird meistens in Millimetern Wassersäule gemessen. Der Mindestwert für wasserdichte Gewebe beträgt 1,500 mm (Hinweis: BeiRegenfall werden in der Regel 1,000 mm gemessen). Eine alternative Maßeinheit ist kpa. Atmungsaktiv Die Fähigkeit eines Gewebes, Feuchtigkeitsdämpfe abzuleiten. Dieser Wert wird in Gramm Flüssigkeit pro Quadratmeter und 24 Stunden (g/m² je 24h) gemessen. Je höher der Wert, desto atmungsaktiver das Gewebe. Eine andere Art der Messung ist der RET-Wert, der den Widerstand des Gewebes gegen die Feuchtigkeitsableitung misst. Hier gilt: je geringer der Wert, desto höher die Atmungsaktivität. Laminierte Membrane Hier wird eine mikroporöse Membrane auf ein oder zwei Gewebeschichten auflaminiert, um das wasserund windabweisender sowie atmungsaktiver zu machen. Diese innovative Technologie kommt bei Softshell- und Outdoor-Jacken zum Einsatz. PU-Beschichtung Klare oder milchige Beschichtung, die auf die innenseite aufgebracht wird, um Outdoor- Jacken wasserdicht und atmungsaktiv zu machen. Verschweißte Nähte Durch das Verschweißen von Nähten und das Abdichten der beim Nähen entstandenen Nadeleinstiche wird das Produkt wasserfest. Nur komplett mit verschweißten Nähten ausgestattete Artikel gelten dabei als wasserdicht. Abperleffekt (Durable Water Repellence, DWR und Water Repellence, WR) Chemische Behandlung, die sich mit dem Außenmaterial von Jacken verbindet und die Oberflächenspannung anhebt, so dass Wassertröpfchen abperlen.

18 Unsere Gesamtkollektion Die Gesamtkollektion von Russell bietet Ihnen eine breite Auswahl an Kleidungsstücken, die sich einfach miteinander kombinieren lassen. Ob T-Shirts, Polos, Sweatshirts & Fleece- Produkte, Hosen & Shorts, oder Hemden, Blusen & Strickwaren, die umfangreiche Produktpalette von Russell deckt die unterschiedlichsten Anforderungen ab. Ihr Russell-Händler steht Ihnen gerne mit weiteren Informationen zur Verfügung. Russell ist die ideale Wahl für Unternehmen, Organisationen und Vereinigungen, die auf ein attraktives und einheitliches Erscheinungsbild Wert legen. Kleidungsstücke von Russell werden nach den höchsten Qualitätsstandards produziert, für hervorragende Leistungseigenschaften, optimales Erscheinungsbild und lange Lebensdauer. Unser gesamtes Produktangebot ist Öko-Tex 100 zertifiziert. Diese Zertifizierung garantiert, dass im Produktionsprozess weder ungesetzliche Substanzen verwendet werden, noch Chemikalien die für Umwelt oder Gesundheit bedenklich sind. Alle unsere Produktionsstätten werden von der unabhängigen Organisation WRAP (Worlwide Responsible Accreditation Production) kontrolliert, um sicherzustellen, dass internationale Arbeitsschutzregeln, sowie nationale Gesetze und Bestimmungen eingehalten werden.

19