Gemäß der Karte der Lastzonen (Anhang B) sollen in der Tabelle A.1 Ortsverzeichnis (Anhang A) die Lastzonen der folgenden Orte richtig lauten:

Transkript

1 ÖNORM B Ausgabe: ICS Eurocode 1 Einwirkungen auf Tragwerke Teil 1-3: Allgemeine Einwirkungen Schneelasten Nationale Festlegungen zur ÖNORM EN , nationale Erläuterungen und nationale Ergänzungen Eurocode 1 Actions on structures Part 1-3: General actions Snow loads National specifications concerning ÖNORM EN , national comments and national supplements Eurocode 1 Actions sur les structures Partie 1-3: Actions générales Charges de neige Spécifications nationales concernant ÖNORM EN , commentaires nationaux et suppléments nationaux Achtung Gemäß der Karte der Lastzonen (Anhang B) sollen in der Tabelle A.1 Ortsverzeichnis (Anhang A) die Lastzonen der folgenden Orte richtig lauten: Medieninhaber und Hersteller: Österreichisches Normungsinstitut, 1020 Wien Copyright ON Alle Rechte vorbehalten; Nachdruck oder Vervielfältigung, Aufnahme auf oder in sonstige Medien oder Datenträger nur mit Zustimmung des ON gestattet! Verkauf von in- und ausländischen Normen und technischen Regelwerken durch: Österreichisches Normungsinstitut (ON), Heinestraße 38, A-1020 Wien Tel.: (+43 1) , Fax: (+43 1) , sales@on-norm.at, Internet: Ort Seehöhe m Lastzone s k kn/m² Fischamend 154 2* 1,08 Stainz ,32 Wildon ,30 Weiters werden einige Orte, die sich in Zonenübergängen befinden, noch auf Detailkohärenz mit der Karte der Lastzonen (Anhang B) überprüft. In einer neuen Ausgabe wird auch die Benutzerfreundlichkeit deutlich erhöht werden: die Detailtiefe der Karte wird erhöht, die Zonenzuordnung deutlicher, es werden mehr Orte dargestellt und eine Reliefdarstellung auf Basis einer topografischen Karte eingeführt. Die verbesserte und um Inkohärenzen bereinigte wird mit 1. April 2006 erscheinen. Den Beziehern der Vorausgabe wird diese Ausgabe kostenlos zugeschickt. Fortsetzung Seiten 2 bis 18 Fachnormenausschuss 176 Belastungsannahmen im Bauwesen Preisgruppe 19

2

3 ÖNORM B Ausgabe: Ersatz für siehe Vorbemerkung ICS Eurocode 1 Einwirkungen auf Tragwerke Teil 1-3: Allgemeine Einwirkungen Schneelasten Nationale Festlegungen zur ÖNORM EN , nationale Erläuterungen und nationale Ergänzungen Eurocode 1 Actions on structures Part 1-3: General actions Snow loads National specifications concerning ÖNORM EN , national comments and national supplements Eurocode 1 Actions sur les structures Partie 1-3: Actions générales Charges de neige Spécifications nationales concernant ÖNORM EN , commentaires nationaux et suppléments nationaux Medieninhaber und Hersteller: Österreichisches Normungsinstitut, 1020 Wien Copyright ON Alle Rechte vorbehalten; Nachdruck oder Vervielfältigung, Aufnahme auf oder in sonstige Medien oder Datenträger nur mit Zustimmung des ON gestattet! Verkauf von in- und ausländischen Normen und technischen Regelwerken durch: Österreichisches Normungsinstitut (ON), Heinestraße 38, 1020 Wien Tel.: (+43 1) , Fax: (+43 1) , sales@on-norm.at, Internet: Fortsetzung Seiten 2 bis 18 Fachnormenausschuss 176 Belastungsannahmen im Bauwesen Preisgruppe 19

4 Seite 2 Inhaltsverzeichnis Vorbemerkung Anwendungsbereich Normative Verweisungen Begriffe Nationale Festlegungen zur ÖNORM EN Allgemeines Anwendungsbereich Klassifikation von Einwirkungen Bemessungssituationen Außergewöhnliche Verhältnisse Schneelast auf dem Boden Charakteristische Werte Behandlung von außergewöhnlichen Schneelasten auf dem Boden Schneelast auf Dächern Lastanordnung Formbeiwerte für Dächer Örtliche Effekte Verwehungen an Wänden und Aufbauten Schneeüberhang an Dachtraufen Bemessungssituation und Lastverteilungen für unterschiedliche örtliche Gegebenheiten Nationale Erläuterungen Nationale Ergänzungen...6 Anhang A (normativ): Ortsverzeichnis der charakteristischen Werte s k der Schneelasten...7 Anhang B (normativ): Karte der Lastzonen in Österreich für die Ermittlung der charakteristischen Werte s k der Schneelast...11 Anhang C (informativ): Alternative Formbeiwerte für Sattel- und Tonnendächer...15 Anhang D (informativ): Übersicht über die Abschnitte mit nationaler Wahlmöglichkeit...17 Anhang E (informativ): Literaturhinweise...18

5 Seite 3 Vorbemerkung Im Eurocode ÖNORM EN wurden für nationale Entscheidungen Angaben zu Parametern offen gelassen. Diese national festzulegenden Parameter gelten für die Tragwerksplanung von Hochbauten und Ingenieurbauten jeweils in dem betreffenden Land, in dem sie gebaut werden. Für die EN bestand eine Wahlmöglichkeit für nationale Festlegungen in jenen Abschnitten, welche im Anhang D der vorliegenden ÖNORM aufgelistet sind. Diese nationalen Festlegungen, welche nach Guidance Paper L 1 ) der Europäischen Kommission als nationaler Anhang veröffentlicht werden sollten, finden sich im Abschnitt 4. Zur besseren Lesbarkeit der vorliegenden ÖNORM werden die Gliederungsebenen der ÖNORM EN berücksichtigt. Für einige Abschnitte der ÖNORM EN sind, um die Anwendung zu erleichtern, Erläuterungen notwendig, welche in Abschnitt 5 ausgewiesen sind. Die vorliegende ÖNORM behandelt die Bereiche folgender nationaler Norm: ÖNORM B 4013 Belastungsannahmen im Bauwesen Schnee- und Eislasten Die Inhalte der ÖNORM B 4013, welche in der ÖNORM EN nicht geregelt sind, werden nun im Abschnitt 6 ausgewiesen. Die ÖNORM B 4013 muss laut CEN dann, wenn das gesamte Paket der europäischen Normen zu Belastungsannahmen EN 1990, EN 1991 (alle Teile) und EN 1998 (alle Teile) veröffentlicht worden ist, unter Berücksichtigung einer Übergangsfrist zurückgezogen werden. Die in der ÖNORM EN angegebenen Werte der Schneelasten sind im Gegensatz zur ÖNORM B 4013:1983 auf den Boden bezogen. 1 Anwendungsbereich Diese ÖNORM legt nationale Parameter zur ÖNORM EN fest und ist für Österreich gemeinsam mit der ÖNORM EN anzuwenden. Dynamische Schneelasten (Lawineneinwirkungen), wie z.b. für Lawinenschutzbauten benötigt, werden durch diese ÖNORM nicht erfasst. Nähere Informationen sind bei den örtlichen Behördenvertretern (Forsttechnischer Dienst für Wildbach- und Lawinenverbauung) einzuholen (siehe dazu Anhang E). Lawineneinwirkungen für andere Bauwerke werden durch diese ÖNORM nicht erfasst. Jedenfalls sind sie als außergewöhnliche Belastungssituation gemäß ÖNORM EN 1990 anzusetzen. ANMERKUNG: Forschungsinstitute, welche sich mit diesem Thema beschäftigen, sind insbesondere: Universität für Bodenkultur Wien; Institut für Naturgefahren, Innsbruck; Eidgenössisches Institut für Schnee- und Lawinenforschung, Davos (Schweiz). Die atmosphärische Vereisung von Tragwerken ist gemäß ISO zu berücksichtigen. Für Starkstromfreileitungen bestehen eigene technische Bestimmungen (gemäß ÖVE-L 1, ÖVE/ÖNORM E 8111, ÖVE/ÖNORM EN bzw. ÖVE/ÖNORM EN 50423). 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen). Rechtsvorschriften sind immer in der jeweils geltenden Fassung anzuwenden. ÖNORM EN 1990 ÖNORM EN ISO ÖVE/ÖNORM E 8111 Eurocode Grundlagen der Tragwerksplanung Eurocode 1 Einwirkungen auf Tragwerke Teil 1-3: Allgemeine Einwirkungen Schneelasten Atmospheric icing of structures Errichtung von Starkstromfreileitungen über AC 1 kv bis AC 45 kv 1 ) Guidance Paper L, concerning the Construction Product Directive 89/106/EEC, Application and Use of Eurocodes, European Commission, Enterprise Directorate General

6 Seite 4 ÖVE-L 1/1981 ÖVE/ÖNORM EN Errichtung von Starkstromfreileitungen bis 1000 V einschließlich des Nachtrages ÖVE-L 1a/1986 Freileitungen über AC 45 kv - Teil 1: Allgemeine Anforderungen - Gemeinsame Festlegungen - Teil 2: Index der Nationalen Normativen Festlegungen (NNA) (eingearbeitet) - Teil 3-1: Nationale Normative Festlegungen (NNA) für Österreich (eingearbeitet) ÖVE/ÖNORM EN Freileitungen über AC 1 kv bis einschließlich AC 45 kv - Teil 1: Allgemeine Anforderungen - Gemeinsame Festlegungen - Teil 2: Index der Nationalen Normativen Festlegungen (NNA) (eingearbeitet) - Teil 3-1: Nationale Normative Festlegungen (NNA) für Österreich (eingearbeitet) 3 Begriffe Für die Anwendung dieser ÖNORM gelten die Begriffe nach ÖNORM EN Nationale Festlegungen zur ÖNORM EN Allgemeines Anwendungsbereich (1) Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt 1.1(2) Einige Orte über 1500 m Seehöhe sind im Ortsverzeichnis (siehe Anhang A) angeführt. Weitere Details zu den örtlichen Schneelasten über 1500 m Seehöhe sind bei der Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik sowie ihren Regionalstellen zu erfragen. (2) Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt 1.1(3) Die charakteristischen Werte s k für Schneelasten sind dem Ortverzeichnis (siehe Anhang A) zu entnehmen. Die Lastzonen sind in der Karte (Anhang B) enthalten. Außergewöhnliche Bedingungen, wie in der ÖNORM EN :2005, Tabelle A.1, Fall B1. bis Fall B.3 definiert, sind in Österreich nicht zu berücksichtigen. Es gilt daher nur Fall A. Überdachte Brücken sind wie Hochbauten zu behandeln. (3) Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt 1.1(4) Der Anhang B Außergewöhnliche Schneeverwehungen gemäß ÖNORM EN :2004 ist in Österreich nicht anzuwenden. 4.2 Klassifikation von Einwirkungen Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt 2(3) und (4) Außergewöhnliche Verhältnisse bei Schneelasten und Schneeverwehungen mit einer größeren Wiederkehrperiode als 50 Jahre sind in Österreich nicht zu berücksichtigen. 4.3 Bemessungssituationen Außergewöhnliche Verhältnisse Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt 3.3(1) 4.4 Schneelast auf dem Boden Charakteristische Werte Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt 4.1(1) Die charakteristischen Schneelasten auf dem Boden sind für bestimmte Orte in Österreich in Anhang A angeführt. ÖNORM EN :2004, Bild C.2 ist für Österreich nicht maßgebend Behandlung von außergewöhnlichen Schneelasten auf dem Boden Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt 4.3(1)

7 Seite Schneelast auf Dächern Lastanordnung (1) Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt 5.2(2) ÖNORM EN :2004, Anhang B ist in Österreich nicht anzuwenden. (2) Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt 5.2(6) Diese Verhältnisse werden durch die charakteristischen Werte s k für Schneelasten im Anhang A berücksichtigt. (3) Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt 5.2(7) In Anbetracht der Unsicherheit bei der angrenzenden Geländebebauung und einer möglichen Änderung der Vegetation ist generell C e = 1 anzunehmen. (4) Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt 5.2(8) Wegen Unsicherheit in der Gebäudeklimatisierung (ausgenommen Kulturgewächshäuser gemäß ÖNORM EN ) ist in jedem Fall mit C t = 1 zu rechnen Formbeiwerte für Dächer Kehldächer und Sheddächer Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt (3) und (4) Für α 60 ist µ 2 = 1,6 anzusetzen. Die Verwehungslänge l s ist gemäß (1) anzusetzen Tonnendächer (1) Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt (1) Der maximale Wert des Formbeiwerts auf Tonnendächer ohne Schneegitter ist mit µ 3 = 1,8 anzunehmen. Zur Berücksichtigung von Schneegittern bei Tonnendächern sind die Regelungen der Satteldächer gemäß ÖNORM EN :2004, Abschnitt 5.3.3(2) anzuwenden. Für Dachneigungswinkel zwischen 30 und 60 und vorhandenen Schneegitter gilt µ 1 = 0,8. (2) Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt (3) Bei mehreren hintereinander liegenden Tonnendächern gilt für den verwehten Schnee die Lastverteilung gemäß den Kehldächern Höhensprünge an Dächern (1) Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt (1) Die Lastverteilung für verwehten Schnee gilt erst ab einen Höhensprung h = 1,0 m. Der Formbeiwert für Schnee unter Berücksichtigung von Wind ist mit µ w : 0,8 µ w 2 anzuwenden. Die Verwehungslänge wird wie folgt bestimmt: l s = 2h mit folgender Begrenzung: 5 m l s 15 m. (2) Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt (1) ÖNORM EN :2004, Anhang B ist in Österreich nicht anzuwenden. 4.6 Örtliche Effekte Verwehungen an Wänden und Aufbauten Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt 6.2(2) ÖNORM EN :2004, Anhang B ist in Österreich nicht anzuwenden Schneeüberhang an Dachtraufen Zur ÖNORM EN :2004, Abschnitt 6.3(2) Die Last infolge Schneeüberhang ist mit s e = 0,5 s pro Meter Dachtraufenlänge anzunehmen. 4.7 Bemessungssituation und Lastverteilungen für unterschiedliche örtliche Gegebenheiten Zur ÖNORM EN :2004, Anhang A Die Spalte außergewöhnliche Bedingungen ist in Österreich nicht anzuwenden, siehe 4.2.