19:00-21:15 Uhr, Schauspielhaus WOSO Der goldne Topf Ein Märchen aus der neuen Zeit nach der Novelle von E. T. A. Hoffmann Preis: 20,00

Transkript

1 Spielplan Mai 2010 Samstag, Schauspielhaus / Frauenkirche / Gemäldegalerie Alte Meister / Trinitatiskirchruine / Theaterplatz 19:30-22:00 Uhr, Schauspielhaus Des Teufels General von Carl Zuckmayer Kleines Haus 19:30-21:20 Uhr, Maxim Gorki Theater Regie: Armin Petras Karten: 19:30-21:20 Uhr, Kleines Haus 1 Italienische Nacht Ein Volksstück in sieben Bildern von Ödön von Horváth Eine Inszenierung mit den Studentinnen und Studenten des Schauspielstudios Dresden der Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy Leipzig. FKK. Eine Frauenkörperkomödie von Melanie Hinz Sonntag, :00-21:15 Uhr, Schauspielhaus WOSO Der goldne Topf Ein Märchen aus der neuen Zeit nach der Novelle von E. T. A. Hoffmann 20:00 Uhr, Kleines Haus 1, Musik zwischen den Welten Pippo Pollina Abitare il Sogno präsentiert von der Konzert- und Theateragentur Andreas Grosse / ermäßigt 16,00 Montag, :30 Uhr, Schauspielhaus WOMO Preis: Restkarten 6,00

2 Mittwoch, :30-23:00 Uhr, Schauspielhaus AF01, OSB1, OSB2, OSWT2 Don Carlos Ein dramatisches Gedicht von Friedrich Schiller Ausgezeichnet mit dem deutschen Theaterpreis Der Faust für beste Regie. Blauer Mittwoch 19:30-21:15 Uhr, Kleines Haus 1 Leonce und Lena von Georg Büchner Preis: 10,00 / ermäßigt 6,00 19:30-21:30 Uhr, HAU Hebbel am Ufer Vater Mutter Kind. Textfassung Ulrich Reinhardt Der Club der anverwandten Bürger spielt Familie! Preis: 5,00 Donnerstag, :30-21:30 Uhr, Schauspielhaus WODO Die Lobbyisten Ein musikalischer Abend im Hotel von Franz Wittenbrink 19:30-21:20 Uhr, Kleines Haus 1 19:30-21:30 Uhr, HAU Hebbel am Ufer Seite 2

3 Freitag, :30-22:15 Uhr, Schauspielhaus AE04, AE08 19:30-21:30 Uhr, HAU Hebbel am Ufer 19:30 Uhr, Kleines Haus 2 Gott allein von Jan Neumann Samstag, :30-22:15 Uhr, Schauspielhaus WOSA Wilhelm Meisters Lehrjahre von Johann Wolfgang von Goethe Zum vorletzten Mal! 19:30-21:30 Uhr, HAU Hebbel am Ufer Nur noch wenige Vorstellungen! 19:30-21:00 Uhr, Kleines Haus 2 Und in den Nächten liegen wir stumm von Thomas Freyer Regie: Tilmann Köhler Hit me baby one more time Die größten Hits der letzten 400 Jahre mit Stefko Hanushevsky und Christopher Brandt Vorstellungsänderung Entfällt!, Kleines Haus Mitte Culture Clash das Bürger-Dinner Seite 3

4 Sonntag, :00 Uhr, Schauspielhaus Führung durch das Schauspielhaus Preis: 4,50 / ermäßigt 3,50 Blauer Sonntag 19:00-21:00 Uhr, Schauspielhaus Denn alle Lust will Ewigkeit Ein Liederabend von Franz Wittenbrink Preis: Alle Plätzen 10,00 / 6,00 erm. 16:00-18:00 Uhr, HAU Hebbel am Ufer 20:00 Uhr, Kleines Haus 1, Musik zwischen den Welten Stockholm Lisboa Project Diagonal präsentiert von der Konzert- und Theateragentur Andreas Grosse Preis: 16,00 / ermäßigt 12,00 Come Again Die Studentinnen und Studenten des Schauspielstudios laden zum musikalischen Vorspiel ein. Preis: 5,00 Montag, :30-21:40 Uhr, Treffpunkt Vestibül Ich will Zeugnis ablegen. Aus den Tagebüchern Victor Klemperers. Eine literarische Busfahrt durch Dresden. Preis: 18,00 Dienstag, Mittwoch, Blauer Dienstag 19:30-21:45 Uhr, Schauspielhaus Romeo und Julia von William Shakespeare Deutsch von August Wilhelm Schlegel Preis: Alle Plätzen 10,00 / 6,00 erm. 19:30-22:00 Uhr, Schauspielhaus AD05 Des Teufels General von Carl Zuckmayer Premiere 19:30 Uhr, Kleines Haus 1 The Turn of the Screw Oper in einem Prolog und zwei Akten von Benjamin Britten Libretto: Myfanwy Piper nach Henry James Neue deutsche Übersetzung: Constanze Backes Musikalische Leitung: Prof. Franz Brochhagen Regie: Prof. Andreas Baumann Koproduktion der Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden und der Hochschule für Bildende Künste Dresden Seite 4

5 Donnerstag, Freitag, :15 Einführung im Foyer 1. Rang 16:00-18:15 Uhr, Schauspielhaus AR03, AR04 Der goldne Topf Ein Märchen aus der neuen Zeit nach der Novelle von E. T. A. Hoffmann 19:30-22:15 Uhr, Schauspielhaus AG06, IGG, IGK 19:30-21:00 Uhr, Kleines Haus 1 Frau Müller muss weg Komödie von Lutz Hübner 19:30-21:20 Uhr, Maxim Gorki Theater Regie: Armin Petras Karten: FKK. Eine Frauenkörperkomödie von Melanie Hinz Samstag, :15 Einführung im Foyer 1. Rang 19:00-22:30 Uhr, Schauspielhaus Don Carlos Ein dramatisches Gedicht von Friedrich Schiller Ausgezeichnet mit dem deutschen Theaterpreis Der Faust für beste Regie. 19:30 Uhr, Kleines Haus 1 The Turn of the Screw Oper in einem Prolog und zwei Akten von Benjamin Britten Libretto: Myfanwy Piper nach Henry James Neue deutsche Übersetzung: Constanze Backes Koproduktion der Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden und der Hochschule für Bildende Künste Dresden 22:00 Uhr, Kleines Haus Mitte Piranha Beat Klub Die Theaterparty im Kleinen Haus (Einlass 21:30 Uhr) It's swing time, baby! Swing electro mit DJane T-Ina Darling () Preis: 3,00 Vorverkauf / 5,00 Abendkasse Sonntag, Montag, :00 Uhr, Schauspielhaus Matinee Wilfried Schulz (Intendant) und Robert Koall (Chefdramaturg) stellen im Gespräch mit Andreas Berg (mdr) den neuen Spielplan vor. Eintritt frei! 19:00 Uhr, Schauspielhaus Gustav Peter Wöhler Band Get back Eigene, intime und jazzige Arrangements sowie ganz persönliche Lieblingslieder 19:00-20:50 Uhr, Kleines Haus 1, Freunde im Kleinen Haus Der Spieler von Fjodor Dostojewskij aus dem Russischen von Swetlana Geier Preis: 9,00 Öffentliche Probe Idomeneus von Roland Schimmelpfennig Regie: Miriam Tscholl Seite 5

6 Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, :30-21:30 Uhr, Schauspielhaus AD10, WODI Die Lobbyisten Ein musikalischer Abend im Hotel von Franz Wittenbrink 19:00-22:30 Uhr, Schauspielhaus AF03, AF07, OSB11, OSB4, OSB5 Don Carlos Ein dramatisches Gedicht von Friedrich Schiller Ausgezeichnet mit dem deutschen Theaterpreis Der Faust für beste Regie. 18:45 Einführung im Foyer 1. Rang 19:30-22:00 Uhr, Schauspielhaus AF09, OSB3, OSB6, OSB7 Des Teufels General von Carl Zuckmayer 19:30-21:15 Uhr, Kleines Haus 1 Leonce und Lena von Georg Büchner Premiere Idomeneus von Roland Schimmelpfennig Regie: Miriam Tscholl 19:30-21:20 Uhr, Woche junger Schauspieler, Bensheim Italienische Nacht Ein Volksstück in sieben Bildern von Ödön von Horváth Regie: Tilmann Köhler Eine Inszenierung mit den Studentinnen und Studenten des Schauspielstudios Dresden der Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy Leipzig. Weitere Informationen zur Woche junger Schauspieler - hier klicken 19:30-21:20 Uhr, Maxim Gorki Theater Regie: Armin Petras Karten: 19:30-21:00 Uhr, Kleines Haus 1 Frau Müller muss weg Komödie von Lutz Hübner Freitag, :30-22:15 Uhr, Schauspielhaus AE01, AE06 19:30 Uhr, Kleines Haus 2 Gott allein von Jan Neumann Zum vorletzten Mal! 20:00-21:30 Uhr, Kleines Haus 3 Magazin des Glücks Nach einer Revue von Ödön von Horváth Regie: Miriam Tscholl Seite 6

7 Samstag, :45 Einführung im Foyer 1. Rang 19:30-21:45 Uhr, Schauspielhaus Der goldne Topf Ein Märchen aus der neuen Zeit nach der Novelle von E. T. A. Hoffmann 19:00 Einführung 19:30 Uhr, Kleines Haus 1 The Turn of the Screw Oper in einem Prolog und zwei Akten von Benjamin Britten Libretto: Myfanwy Piper nach Henry James Neue deutsche Übersetzung: Constanze Backes Koproduktion der Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden und der Hochschule für Bildende Künste Dresden Idomeneus von Roland Schimmelpfennig Sonntag, Montag, Dienstag, Öffentliche Probe 18:15 Einführung im Foyer 1. Rang 19:00 Uhr, Schauspielhaus Anatevka Musical von Joseph Stein (Buch), Jerry Bock (Musik) und Sheldon Harnick (Liedtexte) Nach der Erzählung Tevje, der Milchmann von Sholem Aleichem Musikalische Leitung: Helmut Branny Regie: Heidelinde Leutgöb Eine Koproduktion mit den Dresdner Musikfestspielen Eine Produktion der Bürgerbühne mit 27 Dresdner Bürgerinnen und Bürgern zwischen elf und fünfundachtzig Jahren Preis: 3,00 19:30 Uhr, Schauspielhaus Werner Schneyder Ich bin konservativ Die besten Soli, Szenen und Chansons am Klavier begleitet von Christoph Pauli Preis: 10,00 bis 20,00 19:00-20:30 Uhr, Kleines Haus 1 Frau Müller muss weg Komödie von Lutz Hübner 19:30-21:30 Uhr, Kleines Haus 2 Adam und Evelyn von Ingo Schulze, eingerichtet für die Bühne von Jens Groß Studentenfutter Die Studentinnen und Studenten des Schauspielstudios Dresden laden zum Szenen- Vorspiel ein. Vater Mutter Kind. Textfassung Ulrich Reinhardt Der Club der anverwandten Bürger spielt Familie! Preis: 5,00 Seite 7

8 Mittwoch, :00 Uhr, Schauspielhaus ZEIT FORUM KULTUR: Christoph Hein, Thomas Rosenlöcher und Uwe Tellkamp im Gespräch Eine gemeinsame Veranstaltung von DIE ZEIT mit dem Suhrkamp Verlag und dem Staatsschauspiel Dresden. Wie sehen die Autoren das Verhältnis von Ost und West 20 Jahre nach der Wiedervereinigung? Wie ist ihre Sicht auf das vereinte / geteilte Land? Und auf die Literaturen in Ost und West? Moderation: Evelyn Finger Preis: 9,00 / 7,00 erm. Donnerstag, Freitag, Samstag, :15 Einführung im Foyer 1. Rang 19:00-22:30 Uhr, Schauspielhaus AD04, AD09 Don Carlos Ein dramatisches Gedicht von Friedrich Schiller Ausgezeichnet mit dem deutschen Theaterpreis Der Faust für beste Regie. Blauer Freitag 19:30-22:15 Uhr, Schauspielhaus Preis: Alle Plätzen 10,00 / 6,00 erm. 20:00-21:10 Uhr, Treffpunkt Vestibül Ich will Zeugnis ablegen. Aus den Tagebüchern Victor Klemperers. Eine literarische Busfahrt durch Dresden. Preis: 18,00 Premiere 19:30 Uhr, Schauspielhaus Anatevka Musical von Joseph Stein (Buch), Jerry Bock (Musik) und Sheldon Harnick (Liedtexte) Nach der Erzählung Tevje, der Milchmann von Sholem Aleichem Musikalische Leitung: Helmut Branny Regie: Heidelinde Leutgöb Eine Koproduktion mit den Dresdner Musikfestspielen Eine Produktion der Bürgerbühne mit 27 Dresdner Bürgerinnen und Bürgern zwischen elf und fünfundachtzig Jahren 19:00 Einführung 19:30 Uhr, Kleines Haus 1 The Turn of the Screw Oper in einem Prolog und zwei Akten von Benjamin Britten Libretto: Myfanwy Piper nach Henry James Neue deutsche Übersetzung: Constanze Backes Koproduktion der Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden und der Hochschule für Bildende Künste Dresden 17:00-19:00 Uhr, Internationales Theaterfestival KONTAKT, Torun, Polen Premiere 19:30 Uhr, Kleines Haus 1 PRKH Der Kirschgarten Komödie von Anton Tschechow Regie: Tilmann Köhler 19:30-21:00 Uhr, Kleines Haus 1 Frau Müller muss weg Komödie von Lutz Hübner The True Story of a Mighty Pirate Eine grobpixelige Piraten-Safari durch die Computerwelt von Monkey Island mit den Landratten Stefko Hanushevsky, Benjamin Pauquet und Annika Schilling Seite 8

9 Sonntag, Montag, Zum vorletzten Mal! 19:00-21:30 Uhr, Schauspielhaus Nach der Probe von Ingmar Bergman Regie: Luk Perceval Koproduktion vom Thalia Theater Hamburg, Schauspiel Hannover und Staatsschauspiel Dresden Preis: 15,00 / 7,50 erm. 19:00 Uhr Kunst & Küche Vol. 6: Hunger ist schlimmer als Fernweh In diesem Monat schüren die Köche des Theaterrestaurants Felix und die Schauspielerin Anna-Katharina Muck die Vorfreude auf den Sommer urlaub: mediterrane Küche, Geschichten von Palmen, Strand und Julisonne und Urlaubsfeeling all inclusive. (Reservierung erforderlich / Einlass 18:00 Uhr) Preis: 30,00 (inkl. Lesung und 3-Gänge- Menü) 20:00 Uhr, Schauspielhaus Banse & Schiff Ein Veranstaltung der Dresdner Musikfestspiele Karten: oder Preis: 15,00 bis 45,00 Blauer Sonntag 19:00 Uhr, Kleines Haus 2 Gott allein von Jan Neumann Preis: 10,00 / 6,00 erm. 19:30-21:00 Uhr, Mühlheimer Theatertage, Mühlheim an der Ruhr Für alle reicht es nicht von Dirk Laucke Regie: Sandra Strunz Ein Beitrag zum Festival "After the Fall" Informationen und Karten - hier klicken Idomeneus von Roland Schimmelpfennig 19:30-21:20 Uhr, Kleines Haus 1 Italienische Nacht Ein Volksstück in sieben Bildern von Ödön von Horváth Eine Inszenierung mit den Studentinnen und Studenten des Schauspielstudios Dresden der Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy Leipzig. 19:30-21:00 Uhr, Mühlheimer Theatertage, Mühlheim an der Ruhr Für alle reicht es nicht von Dirk Laucke Regie: Sandra Strunz Ein Beitrag zum Festival "After the Fall" Informationen und Karten - hier klicken Seite 9