einfach Energie sparen

Transkript

1 benutzerfreundlich energieeffizient sofort einsatzbereit idim einfach Energie sparen People Innovations Solutions

2 Versuchen Sie sich die einfachste Beleuchtungssteuerungslösung vorzustellen, die es je gab. Sie ist einfach zu installieren, zu verwenden und zu integrieren. Sie spart Energie, ist intelligent und zuverlässig. Sie bietet einzigartige Funktionen, die nirgendwo sonst erhältlich sind, ist trotzdem bezahlbar und voll kompatibel mit dem DALI-Standard. Es handelt sich um eine zukunftssichere Lösung, die leistungsstark, flexibel und kostengünstig ist. Als kompakte leuchtenbasierte Lösung eignet sie sich für jeden Leuchtenhersteller. Und natürlich bietet sie optimale Beleuchtung, egal wann und wo Bedarf besteht. idim Do you?

3 effizient komfortable innovativ Umweltbewusstsein leicht gemacht Effizienz ist heutzutage alles. Neue Vorschriften und Richtlinien halten uns an, nachhaltige Lichtquellen sowie energieeffiziente Systeme und Komponenten zu verwenden. Effizienz im Energieverbrauch schützt nicht nur die Umwelt, sondern senkt auch die Gesamtbetriebskosten. Ferner schafft eine optimierte Beleuchtung verbesserte, sichere Arbeits- und Lernbedingungen. Das idim-konzept von Helvar stellt eine einzigartige Lösung für verschiedene Anwendungsbereiche dar, in denen Energieeffizienz eine entscheidende Rolle spielt. Dabei kommt ein hohes Maß an Flexibilität verbunden mit müheloser Installation und Benutzerfreundlichkeit den Bedürfnissen aller Beteiligten entgegen: Lichtplanern, Installateuren, Gebäudetechnikern, Hauseigentümern und Endbenutzern. Intensiver Energie sparen In der EU werden 14 % der gesamten elektrischen Energie für Beleuchtungszwecke verwendet. Die Hälfte dieser Beleuchtungsenergie versorgt öffentliche und gewerbliche Gebäude, in denen jedoch erhebliche Energiemengen eingespart werden können. Unter Berücksichtigung folgender technischer Lösungen ist eine maximale Energieeinsparung von 80% möglich. Digitale dimmbare T5 EVGs im Vergleich zu konventionellen magnetischen Vorschaltgeräten. Bewegungsmelder Steuerung - die Beleuchtung ist nur eingeschaltet, wenn sich Personen im Detektionsbereich befinden Konstantlichtregelung - Regelung des Kunstlichts bei ausreichendem Tageslichteinfall Das idim Konzept offeriert eine einfache und vollautomatische vorkonfektionierte Lichtlösung. Lichtniveau 100% 50% 7:00 12:00 17:00 Bürostunden Energiebedarf mit Standard nicht dimmbaren Vorschaltgeräten Energiebedarf bei der Verwendung des idim Konzepts

4 Einfache Intelligenz in Leuchten Das intelligente idim-konzept ist buchstäblich die Summe seiner Einzelteile. Die intelligenten Komponenten idim Sense, idim Solo und das EL-iDim-Vorschaltgerät mit idim Remote verwandeln jede Leuchte in eine intelligente Lösung, die optimale Beleuchtung mit maximaler Energieeffizienz verbindet. Die zukunftssicheren Komponenten erfüllen selbst die strengsten gesetzlichen Anforderungen. Click & Go! Einfache Steckverbindungen vereinfachen und beschleunigen die Montage in der Leuchte nach dem Motto Click & Go!. 1. Klicken Sie den idim Sense Sensor in die Leuchte. 2. Befestigen Sie die Leitung* des idim Sense per Steckverbindung in der Einheit idim Solo. 3. Drehen Sie den Betriebsarten-Wahlschalter des idim Sense, um die richtige Betriebsart auszuwählen. *Verfügbare Helvar Leitung, Produkt Code 50630, 50 cm lang zu idim Solo zu idim Sense Betriebsart wählen Der passive Infrarotsensor (PIR) ist ein Bewegungsmelder, der die Anwesenheit von Personen erkennt. Jede Betriebsart weist voreingestellte Verzögerungen auf, die sich nach Bedarf anpassen lassen. Ansteckbare PIR-Begrenzer sorgen dafür, dass genau der richtige Bereich erfasst wird. Anhand des PIR-Begehungstests lässt sich die korrekte Funktionsweise des Systems leicht überprüfen. Der Konstantlichtsensor (CL) regelt die Lichtstärke je nach Tageslichtverhältnis auf den Sollwert ab. Die voreingestellten Sollwert für Helligkeit, Zeit und Offset lassen sich nach Wunsch anpassen. Der Infrarotempfänger (IR) im idim Sense gestattet die erweiterte Programmierung, manuelle Benutzersteuerung, Testfunktionen und individuelle Desktop-Steuerung. Fixed Light (FL) hält einen fix eingestellten Lichtwert während des Betriebs bei. Wenn gewünscht kann das Lichtniveau manuell eingestellt werden. Wenn keine Anwesenheit mehr erkannt wird, wird das Licht automatisch nach einer voreingestellten Verzögerungszeit ausgeschaltet. Optionaler Sensor für PIR Erweiterung Der idim Sense und der Helvar 312 Multisensor kann immer dann als Erweiterung für die Bewegungsmelderfunktionen verwendet werden, wenn größere Bereiche über die PIR Funktion überwacht werden sollen. Die Erweiterung erfolgt einfach über den DALI Eingang der Sensoren.

5 effizient komfortable innovativ Diverse Betriebsarten zur wahl Das leuchtenbasierende idim-konzept bietet 6 werkseitige Betriebsarten, die sich einfach durch Drehen des Betriebsarten-Wahlschalters an der Sensoreinheit idim Sense einstellen lassen. Die Betriebsarten berücksichtigen alle möglichen Vorgaben in Bezug auf Benutzerfreundlichkeit und energiesparende Beleuchtungssteuerung. Die Grundfunktionen sind voreingestellt, lassen sich aber vollständig an jede Anforderung anpassen.

6 Klassenraum Optimale Beleuchtung und maximale Energieeinsparungen werden dank intelligenter Technologie automatisch umgesetzt. idim passt die Beleuchtung an die Anwesenheit von Personen und an die Tageslichtverhältnisse an. Die werkseitigen Einstellungen lassen sich leicht an unterschiedliche Bedürfnisse anpassen. + Offset EIN: Manuell 15 Min. 20% 1 Min. Einzelbüro Die einfache, sofort betriebsbereite Funktionalität richtet sich nach der Nutzung des betreffenden Raums und den Tageslichtverhältnissen, um stets genau die richtige Beleuchtung bereitzustellen. Automatische Funktionen ermöglichen Energieeinsparungen und Benutzerkomfort. Erweiterte Funktionen werden durch idim Remote, idim Studio und Digidim Tableaus bereitgestellt. + Offset EIN: Auto 15 Min. 20% 1 Min. Großraumbüro In dieser Betriebsart richtet sich die Beleuchtung nach dem örtlichen und zeitlichen Bedarf. Es handelt sich um eine energie- und kosteneffiziente Anwendung, die für jedermann, jederzeit sichere und praktische Arbeitsumgebungen bereitstellt. Alle erweiterten Funktionen können individuell abgestimmt werden. + Offset EIN: Auto 15 Min. 20% 60 Min.

7 Flur Verknüpfung Die Flurbeleuchtung schaltet sich ein, sobald die Anwesenheit von Personen erkannt wird. Mehrere Abschnitte bzw. Sensoren lassen sich miteinander zu einer leistungsstarken Lösung verknüpfen, sodass Flure egal welcher Länge als Ganzes ein- und ausgeschaltet werden. EIN: Auto 5 Min. 20% 30 Min. Büro-Flurverknüpfung Diese einzigartige Anwendung verknüpft Einzelbüros mit der Betriebsart Flur. Hierbei bleibt der betreffende Flur erleuchtet, solange die Büros besetzt sind. Bei der Büro- Flurverknüpfung handelt es sich um eine vollautomatische Funktion, die neben Energieeinsparungen auch die Sicherheit fördert. EIN: Auto 15 Min. 20% 1 Min. Konferenzräume / Klassenraum Diese Betriebsart stellt sicher, dass Leuchten nur bei Bedarf eingeschaltet werden. Dabei lässt sich das Licht sowohl manuell als auch automatisch ein- bzw. ausschalten. Über die DIGIDIM Tableaus können angepasste Lichtszenen aufgerufen werden. + EIN: Manuell 15 Min. 20% 1 Min. Konstantlicht (+ Offset) Festwert Beleuchtung Ein / Zeitlimit bei Abschaltautomatik Dimmwert Min.Wert Schaltung reichend Tageslicht Schaltung min. oder.

8 effizient komfortable innovativ idim Sense 316 Der geniale DALI-Sensor bringt zahlreiche Funktionen in einem sehr kompakten Gehäuse unter. Er verfügt über 6 vorprogrammierte Betriebsarten für unterschiedliche Anwendungen. Der Sensor hat einen PIR, Konstantlichtsensor und IR-Empfänger. Betriebsartschalter Einzelbetrieb Unterschiedliche Montagevarianten erleichtern die Integration in die Leuchten tauschbare Abdeckungen Ansteckbarer PIR-Begrenzer idim Sense 315 Der 315 idim Sensor verfügt über identische Funktionen wie der Sensor 316, hat aber eine erweiterte Funktionsweise, wenn er in Kombination mit dem Helvar DIGIDIM 910 oder Imagine 920 Router installiert wird. Kompatibilität mit der Toolbox- und Router-Software (System- bzw. Netzwerk) idim Solo 403 Der idim Solo wird als Anschlußmodul für die Verbindung der Sensoreinheit idim Sense (315) und der idim-vorschaltgeräte sowie der Bediengeräte verwendet. Zudem kann der idim Solo auch als DALI- Netzteil verwendet werden. Die Einheit ist in einem Standardgehäuse (30 mm breit x 21 mm hoch) untergebracht und ist damit schnell und einfach zu montieren. DALI-Netzteil, 96 ma (total) Switch Control-Eingänge x 2 DALI-gänge x 2 Anschluss idim Sense (vom Typ RJ) Netzanschluss idim Fernbedienung 304 Das idim-konzept stellt ein vorprogrammiertes Beleuchtungssystem dar, das sich bei Bedarf auch manuell steuern bzw. ändern lässt. Die IR Fernbedienung ermöglicht die bequeme Bedienung eines idim Systems und bietet folgende Funktionen: Dimmfunktionen und Einstellmöglichkeiten von Dimmwerten Erweiterte Programmierfunktionen bei Anbindung der idim Studio Software über USB Grafische PC-Benutzeroberfläche Wandhalterung, Tischhalter und 50cm Helvar kabel incl. Die DIGIDIM 303 Fernbedienung ermöglicht ebenfalls eine Basiskonfiguration des idim System wie z.b. Lichtwerte und Lichtszenen Aufzurufen / Ändern und Testfunktionen.

9 EL-iDim-Vorschaltgerätesortiment Das Sortiment an EL-iDim-Vorschaltgeräten zeichnet sich durch extrem niedrige Verlustleistungen, maximale Lebensdauer und niedrige Gesamtbetriebskosten aus. Vorschaltgeräte vom Typ EL-iDim lassen sich über DALI oder Switch-Control steuern, entweder im Einzelbetrieb oder als Teil eines vernetzten DALI-Systems. Technische Spezifikation EL-iDim linear Höchstwert EEI = A1 BAT Niedrigster Standby-Verbrauch 0,3 W Bestes verfügbares Kathodensteuerungssystem OCC TM Dimmspektrum: % * Höhe: nur 21 mm Benutzerfreundlich, Schnellanschlüsse Leistungsbereich: W, V, Hz Lampen typ W Anzahl EVG EEI Gewicht System Lampen Nennleist. EL-iDim compact Höchstwert EEI = A1 BAT Niedrigster Standby-Verbrauch 0,3 W Bestes verfügbares Kathodensteuerungssystem OCC TM Dimmspektrum: % Multilampenbetrieb Verwendbar in 1- und 2-lampigen Leuchten Netzstrom Lampenleistung (g) (W) (A) (W) 14 1 EL1x14-35iDim A1 BAT EL2x14-35iDim A1 BAT EL3x14iDim A1 BAT EL4x14iDim A1 BAT EL1x14-35iDim A1 BAT EL2x14-35iDim A1 BAT EL1x24iDim A1 BAT EL2x24iDim A1 BAT EL1x14-35iDim A1 BAT T EL2x14-35iDim A1 BAT EL1x14-35iDim A1 BAT EL2x14-35iDim A1 BAT EL1x39iDim A1 BAT EL2x39iDim A1 BAT EL1x49iDim A1 BAT EL2x49iDim A1 BAT EL1x54iDim A1 BAT EL2x54iDim A1 BAT EL1x80iDim A1 BAT T EL1x36iDim A1 BAT EL2x36iDim A1 BAT EL1x24iDim A1 BAT EL2x24iDim A1 BAT EL1x36iDim A1 BAT TC-L 36 2 EL2x36iDim A1 BAT EL1x55iDim A1 BAT EL2x55iDim A1 BAT EL1x80iDim A1 BAT EL1/2x18-24iDim-c A1 BAT TC-L/ 18 2 EL1/2x18-24iDim-c A1 BAT TC-F 24 1 EL1/2x18-24iDim-c A1 BAT EL1/2x18-24iDim-c A1 BAT T5c 22 1 EL1/2x18-24iDim-c A1 BAT EL1/2x18-24iDim-c A1 BAT EL1/2x18iDim-c A1 BAT EL1/2x18iDim-c A1 BAT EL1/2x26-42iDim-c A1 BAT EL1/2x26-42iDim-c A1 BAT TC-DE/ 26 2 EL2x26-42iDim-c A1 BAT TC-TE 32 1 EL1/2x26-42iDim-c A1 BAT EL2x26-42iDim-c A1 BAT EL1/2x26-42iDim-c A1 BAT EL2x26-42iDim-c A1 BAT * Dimmbereich 3-100% für EL3x14iDim & EL4x14iDim Weitere Informationen finden Sie auf: Right to use German patent DE of Tridonic Atco

10 Wer ist Helvar? Helvar entwickelt, produziert und vertreibt Vorschaltgeräte und Lichtsteuersyteme für die Leuchtenindustrie und für Kunden die im Bereich Licht spezialisiert sind. Helvar kann auf eine lange Historie in diesem Bereich zurückblicken. Helvars Prämisse bei seinen Produkten ist die Verwendung neuster Technologien, um den hohen Qualitätsstandard zu erfüllen, sowie die Konformität der Produkte mit den nationalen Normen und Standards. Im Helvars Focus stehen die Standard und dimmbaren elektronischen Vorschaltgeräte, Lichtsteuerprodukte und magnetische Vorschaltgeräte, so dass wir unseren Kunden Lichtlösungen anbieten können. Helvars Hauptniederlassung und die Produktionsstätten für Vorschaltgeräte befinden sich in Karkkila Finnland. Das Kompetenzcenter für Lichtsteuergeräte hat seinen Sitz in London England. Helvar hat eigene Vertriebsniederlassungen und Vertretungen weltweit. Hauptsitz, Finnland Helvar Oy Ab Yrittäjäntie 23 FI Karkkila Finland Tel: Fax: China Helvar Lighting (Suzhou) Co., Ltd. 15F International Building, 2 Suhua Road, SIP, Suzhou, , China. Tel: Fax: Grossbritannien Helvar Ltd Hawley Mill Hawley Road Dartford Kent, DA2 7SY United Kingdom Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) Schweden Helvar AB Åsögatan 155 SE Stockholm Sweden Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) Deutschland Helvar GmbH Philipp-Reis-Straße 4-8 D Heusenstamm Germany Tel: / Fax: / Italien Helvar S.r.l. Via W-Tobagi 26/1 IT Peschiera Borromeo (MI) Italy Tel: Fax: Frankreich Helvar Bureau France 12 Allée Joséphine de Beauharnais FR Saint-Leu-la-Forêt France Tel: Fax: Ungarn Helvar Kft. Lomb u. 31/b. HU-1139 Budapest Hungary Tel: Fax: Russland Bitte kontaktieren Sie uns oder besuchen Sie unsere Internetseite unter Representative Office of Helvar Oy Ab Sadovnicheskaya naberezhnaya 79 Moscow, Russia Tel: Aufgrund kontinuierlicher Verbesserung der Produkte behalten wir uns vor Produktänderungen ohne Vorankündigung vorzunehmen. REF C German 28/04/2011 Patent angemeldet.