Daikin sorgt für gute Luft ANGENEHMERES ATMEN FÜR ALLERGIKER UND ASTHMATIKER

Transkript

1 Daikin sorgt für gute Luft ANGENEHMERES ATMEN FÜR ALLERGIKER UND ASTHMATIKER

2 Inhaltsverzeichnis Eine lange Tradition der Schaffung guter Luft 3 Die Wichtigkeit sauberer Luft 4 Auswirkungen auf die Atmung 5 Verbesserte Technologie 6 Merkmale 8 Wichtige Daten 10

3 Eine lange Tradition der Schaffung guter Luft Daikin ist seit mehr als 80 Jahren führend auf dem Gebiet der Technologien für energieeffiziente Klimaregelung. Die Produkte von Daikin sind für ihre gelungene Kombination aus modernster Technologie, einfacher Bedienung und vorbildlichem Umweltschutz weltweit berühmt. Diese starke Basis findet sich in unserem Luftreiniger der vierten Generation, dem MC707 wieder. Der MC707 mit seiner bahnbrechenden Technologie verleiht mit seiner verbesserten Leistungsfähigkeit, seinem extrem leisen Betrieb, seinem riesigen Luftvolumenstrom und seinem modernen Design Ihrem Lebensgefühl eine neue Dimension. Das neueste Modell an Luftreinigern von Daikin, der MC707, ist das Ergebnis vieler Jahre an Investitionen in Innovation im Dienste des Wohlbefindens unserer Kunden. Durch diese Bemühungen findet der MC707 seinen Platz unter den hervorragendsten Luftreinigern für den Wohnbereich, die heute auf dem Markt verfügbar sind. MC707VM-W MC707VM-S 3

4 Die Wichtigkeit sauberer Raumluft In der heutigen Zeit ist eine wirklich saubere Raumluft eine Seltenheit Zwischen auftretenden Gesundheitsproblemen und der Luft, die wir atmen, lassen sich mehr und mehr Zusammenhänge feststellen. Die Anzahl von Fällen an allergischen Erkrankungen und Asthma steigt stetig an. Nach Aussagen der EFA* leiden mehr als 80 Millionen Menschen in Europa an irgendeiner Form an allergischen Erkrankungen, und diese Zahl ist steigend. *EFA: European Federation of Allergy and Airway Diseases Patients Association / / Februar Wohn- und Geschäftsbauten sind heutzutage besser als je zuvor isoliert, dies führt jedoch auch zu einem geringeren Austausch zwischen Außenund Raumluft. Dies führt dazu, dass die Raumluft, die wir atmen, stärker verschmutztseinkannalsdieaußenluft.hinzukommt,dasswirmehrals 90 % unserer Zeit innerhalb geschlossener Räume verbringen.* *Europäische Kommission unter / Februar Bestandteile der Raumluft können sein - in der Luft vorhandene Allergene wie z. B. Pollen, Staub, Exkremente der Hausstaubmilbe und Hautschuppen von Haustieren, - Auslöser von Allergenen wie z. B. Schimmel, Tabakrauch und Zusatzstoffe.

5 Allergene sind Verunreinigungen in der Luft, die zu allergischen Reaktionen führen können. In dicht besiedelten Gebieten findet sich in der Luft ein Gemisch aus diesen Allergenen und anderen - als Zusatzstoffe bezeichnete - Verschmutzungen wie z. B. von Verbrennungsmotoren erzeugte Dieselabgaspartikel (DAPs) und in Baustoffen, Kosmetika usw. vorhandene Flüchtige organische Verbindungen (FOV). Durch diese Zusatzstoffe können Allergene zu schweren Allergenen werden. Durch diese Umwandlung können sich die negativen Auswirkungen auf die Gesundheit verstärken, z. B. in Form von verschärften Symptomen oder durch das Auslösen von latenten Allergien. Auswirkungen auf die Atmung Dank der Flash Streamer-Technologie, eine Entwicklung im Hause Daikin, ist der MC707 in der Lage, diese potenziell schädlichen Substanzen sehr wirkungsvoll zu entfernen.* 99.6% 99.99% 95% Beseitigung von Allergenen Der MC707 beseitigt die am häufigsten vorkommenden Allergene wie Pollen, Staub, Milbenkot und Schimmelpilze, sowie schädliche Zusatzstoffe wie z. B. Formaldehyd. Experimente zur Deaktivierung von Allergenen durch Foto Streamer, Medizinische Universität Wakayama (September 2004), Nachweis der Deaktivierungswirkungen bei verschiedensten Arten von Allergenen durch Flash Streamer, Medizinische Universität Wakayama (Oktober 2004) und Experiment zum Nachweis der Senkung der Wirkung von Allergenen durch Streamer-Entladung, Medizinische Universität Wakayama (Juli 2005). Beseitigen von Viren und Bakterien In der Luft vorhandene Viren werden durch einen neuen Bio-Antikörper-Filter in weniger als 1 Minute beseitigt. Bakterien und Schimmelsporen werden nach ihrer Adsorption durch den fotokatalytischen Titanapatit-Filter des Flash Streamers aufgebrochen. Test auf antibakterielle Wirksamkeit, Bericht Nr , Japan Food Research Laboratories (April 2004), Test auf Koloniebeständen an Schimmel, Bericht Nr , Japan Food Research Laboratories (September 2005) Einschätzung des Virus-IgY-Filters bezüglich des Schutzes vor Influenza, Gemeinsamer Forschungsbericht mit der Universität Waseda (März 2004) Geruchsminderung Der Flash Streamer bricht Geruchsstoffe auf und entfernt diese Stoffe, bevor die gereinigte Luft zurück in den Raum geleitet wird. Getestet nach der Norm JEM 1467 der Japan Electrical Manufacturer's Association. Beachten Sie, dass das Gerät nicht in der Lage ist, das beim Rauchen entstehende, giftige Kohlenmonoxid auszufiltern. Der Geruchsminderungseffekt sinkt im Laufe der Nutzung des Geräts. Es können nicht alle ständig vorhandenen Komponenten an Geruchsstoffen entfernt werden. * Der Daikin Luftreiniger ist kein medizintechnisches Gerät und nicht als Ersatz für medizinische oder medikamentöse Behandlungen geeignet. In Abhängigkeit von den konkreten Nutzungsbedingungen können die tatsächlich erreichten Werte von den hier angegebenen Werten abweichen. 5

6 Verbesserte Technologie bedeutet sauberere Luft Neben einer Reihe an zweckmäßigen Funktionen verdankt der MC707 seine hervorragende Leistungsfähigkeit einem ausgeklügelten Filtersystem mit 7 Schichten, ein Ergebnis der kontinuierlichen Bemühungen von Daikin um Innovation und Effizienz. Wie funktioniert das Filtersystem mit 7 Schichten? Der Vorfilter - der Katechin enthält - filtert große Staubpartikel und Haare von Haustieren. Der neue aktive Bio-Antikörper-Filter entfernt in der Luft schwebende Viren. Der Plasma-Ionisator lädt Staub- und Pollenpartikel positiv auf. Diese Partikel werden durch den negativ geladenen elektrostatischen Staubfilter ausgefiltert. Der Flash Streamer zersetzt chemische Substanzen wie z. B. Geruchsstoffe und Formaldehyd zu unschädlichen Nebenprodukten. Der Flash Streamer begünstigt außerdem eine fotokatalytische Reaktion auf der Oberfläche des fotokatalytischen Filters aus Titanapatit 6. Dieser Filter entfernt Bakterien und Viren. Der desodorierende Katalysator bricht Geruchsstoffe auf. 1 Vorfilter (mit Katechin) Entfernt größere Staubpartikel und Tierhaare. 2 Bio-Antikörper- Filter In der Luft schwebende Viren werden erfasst und entfernt. 3 Plasma-Ionisator Staub und Pollen sind positiv geladen und werden zum elektrostatischen Filter gesendet. Verschmutzte Luft 6

7 Katechin ist eine natürliche antibakterielle Substanz, die aus Teeblättern gewonnen wird und Keime abtötet, die an diesen Partikeln haften können. Die Filterfläche eines Faltenfilters ist ca. 1,5-mal größer als die Fläche eines herkömmlichen Planfilters. Flash Streamer unit 4 Flash Streamer Vom Flash Streamer werden Elektronen mit hoher Geschwindigkeit erzeugt. Diese Elektronen brechen Gerüche und Formaldehyd wirkungsvoll auf. 5 Filter zur elektrostatischen Staubsammlung (Vorderseite) Positiv geladener Staub und positiv geladene Pollen werden durch den negativ geladenen Filter adsorbiert. 7 Desodorierender Katalysator Gerüche werden adsorbiert und aufgebrochen, bevor die Luft wieder in den Raum geblasen wird. FALTENFILTER Gereinigte Luft 6 Fotokatalytischer Luftreinigungsfilter mit Titanapatit (Rückseite) Geruch, Bakterien und Viren werden absorbiert und zersetzt. 7

8 Hauptmerkmale Große Luftmenge: 420 m 3 /h* *(im TURBO- BETRIEB) Durch die Wirkung des leistungsstarken Ventilators in vier Richtungen kann jede Ecke des Raums erreicht werden. Geeignet bis zu einer max. Raumgröße von 48 m 2 Extrem leiser Betrieb: 16 db(a)* *(im LEISE- BETRIEB) Dadurch kann das Gerät auch in Schlafräumen genutzt werden. Kompakte Bauweise Passtüberall. FürdenMC707istkeinRaumoder Büro ist zu klein. Portabel Das Gerät (mit nur 9 kg) kann mühelos von einem Raum in einen anderen Raum transportiert werden. Geringer Wartungsaufwand, Einfache Reinigung Leicht zu reinigende, flache Blende Von Hand waschbarer Vorfilter und Plasma-Ionisator Reinigen des Plasma-Ionisators Wenn die Reinigungsanzeige leuchtet Entfernen Sie in einem Wasserbad den Staub aus dem Filter. Um ein Absinken der Leistung des Geräts zu verhindern, sollte der Plasma-Ionisator regelmäßig gewartet werden. Um die Aniti-Virus-Wirkung zu erhalten, muss der Bio-Antikörper-Filter* jährlich ausgetauscht werden. * Der Bio-Antikörper-Filter kann ein Jahr lang verwendet werden. Der Filter sollte jährlich ausgetauscht werden. Auch wenn kein Bio-Antikörper-Filter verwendet wird, ergeben sich jedoch keine negativen Auswirkungen auf den Betrieb im Allgemeinen. Der Filter ist 3 Jahre lang ab Herstellungsdatum aktiv. Faltenfilter ist jährlich auszutauschen. Zum Lieferumfang des Geräts gehören sieben* Faltenfilter (ein Filter eingebaut und 6 Ersatzfilter). *Berechnung der Lebensdauer des Filters basieren auf dem Rauch von 10 Zigaretten je Tag im Raum. (Ergebnisse basieren auf Tests nach der Norm JEM1467 der Japan Electrical Manufacturers Association.) Das Gerät kann nicht alle giftigen Substanzen, z. B. das im Tabakrauch vorhandene Kohlenmonoxid, ausfiltern. Der Austausch der Filter nach einem Jahr ist ein vorgegebener Richtwert. Der Zeitraum für einen notwendigen Austausch ist von Art und Weise des Betriebs und vom Betriebsort des Geräts abhängig. 8

9 Gebrauchseigenschaften Kindersicherung Aktivieren Sie anhand der Fernbedienung die Kindersicherung, um zu verhindern, dass Kleinkinder den Luftreiniger bedienen. Automatikbetrieb Der Luftvolumenstrom wird an den Verschmutzungsgrad der Luft angepasst. Wenn die Luft nur gering verschmutzt ist, wird ein niedrigerer Luftvolumenstrom aktiviert. Auf diese Weise wird elektrische Energie gespart. TURBO- Betrieb In dieser Betriebsart ist ein Hochleistungsbetrieb möglich. Aktivieren Sie diese Betriebsart, wenn Sie nach Hause zurück kehren oder wenn unerwartet Gäste eintreffen. Zeitschaltuhr für AUS An der Fernbedienung kann eingestellt werden,dasssichdasgerätnach1,2oder4 Stunden ausschaltet. Betriebsart Pollen Durch Erzeugen einer sanften Turbulenz in der Raumluft werden Pollen eingefangen, bevor sie sich auf dem Fußboden ablagern. Helligkeitseinstellung Die Helligkeit der Lampen im Anzeigefeld kann in drei Stufen eingestellt werden. Betriebsart Negative Ionen Durch simples Einschalten des Schalters RELAX werden negative Ionen erzeugt. Durch den großen Luftvolumenstrom wird der gesamte Raum, von Ecke zu Ecke, mit aufgefrischter Luft gefüllt. 4 Ventilatordrehzahlen Die Ventilatordrehzahl kann auf eine der Stufen NN bis H eingestellt werden Lufteinlass für Staubsensor Anhand der hier eintretenden Luft kann der Staubsensor die Menge des in der Luft vorhandenen Schmutzes ermitteln. Staubüberwachung Durch diese Lampen wird die in der Luft gemessene Staubmenge angezeigt. Anzeige Automatikbetrieb Leuchtet während des Automatikbetriebs. Außerdem leuchtet eine der Anzeigen für den Luftvolumenstrom. Anzeige für Einstellung Luftvolumenstrom Leuchtet beim Einstellen des Luftvolumenstroms. Anzeigen für Betriebsarten Turbo und Pollen Empfänger Empfängt die Signale von der Fernbedienung. Betriebsschalter / Stopp-Taste Zum Wechseln zwischen den Betriebsarten Anzeige Kindersicherung Anzeige Negative Ionen Leuchtet während der Betriebsart Negative Ionen. Anzeige für Zeitschaltuhreinstellung AUS Die Anzeige für die Zeitschaltuhreinstellung AUS leuchtet. Nach dem Einstellen wird die verbleibende Zeit durch eine Lampe angezeigt. Reinigungsanzeige Diese Anzeige blinkt, wenn der Plasma-Ionisator gereinigt werden muss. Anzeige Filterreinigung und Schalter für Rückstellung Leuchtet auf, wenn der fotokatalytische Faltenfilter ausgetauscht werden muss. Wenn dieser Austausch nicht erfolgt, beginnt die Anzeige zu blinken. Drücken Sie nach dem Austausch des Filters die Rückstelltaste. Lufteinlass für Geruchsstoffsensor Anhand der eintretenden Luft kann der Staubsensor die Menge an vorhandenen Geruchsstoffen ermitteln. Überwachung von Geruchsstoffen Zeigt die Menge der in der Luft enthaltenen Geruchsstoffe an. 9

10 DasDesigndes MC707 passt sich in jede Raumgestaltung ein Wohnung Hotel 10

11 Büro Restaurant Wichtige Daten MC707VM-W/S MODELL Stromversorgung Abmessungen H x B x T mm Farbe Gewicht kg BETRIEBSART (50 HZ) Leistungsaufnahme kw Schalldruckpegel db(a) Schallleistungspegel db(a) Luftstrommenge m 3 /h Staubsammelmethode Geruchsbindungsmethode Geruchsbindungsleistung (%) Regenerierungsmethode Methode der Bakterienfilterung Filter Staubsammlung Form und Geruchsbindungsfunktion Lebensdauer Bio-Antikörper-Filter Vorfilter MC707VM-W/S 1~, V / V, 50/60 Hz 533x425x213 (W) = Weiß + silberglänzend oder (S) = silberglänzend + metallisches Meerblau 8,7 TURBO H M N LEISE 0,055 0,023 0,014 0,010 0, Plasmaionisation (elektrostatische Staubsammlung) und Filter zur elektrostatischen Staubsammlung Flash Streamer + fotokatalytischer Luftreinigungsfilter mit Titanapatit + desodorierender Katalysator 95 Der Flash Streamer aktiviert die photokatalytische Reaktion. Biologischer Antikörperfilter + Flash Streamer + fotokatalytischer Luftreinigungsfilter mit Titanapatit Faltenfilter Geruchsminderung + Desinfektion + Staubsammlung + Zusatzstoffbeseitigung 1 Filter / 1 Jahr Neu Vorfilter mit Katechin ZUBEHÖR Fotokatalytischer Faltenfilter mit Titanapatit als Ersatzfilter Bio-Antikörper-Filter als Ersatzfilter KAC972A4E KAF972A4E 11

12 Die besondere Stellung von Daikin als Hersteller von Klimaanlagen, Verdichtern und ozonverträglichen Kältemitteln hat zu einem intensiven Engagement für Probleme der Umwelt geführt. Seit einigen Jahren hat sich Daikin zum Ziel gesetzt, eine führende Position bei der Bereitstellung von Produkten einzunehmen, die in besonderem Maße umweltverträglich sind. Dieser Herausforderung kann nur durch Konstruieren und Entwickeln einer breiten Palette an umweltfreundlichen Produkten und eines umweltfreundlichen Energiemanagementsystems begegnet werden, die zu Energieeinsparungen und einer Verringerung von Abfällen führen. Naamloze Vennootschap Zandvoordestraat 300 B-8400 Oostende, Belgium BTW: BE RPR Oostende Das Qualitätsmanagementsystem von Daikin Europe N.V. ist von der LRQA für die Arbeit entsprechend der Norm ISO 9001 offiziell anerkannt worden. Die ISO 9001 bezieht sich auf die Qualitätssicherung bei Konstruktion, Entwicklung und Fertigung sowie auf die im Zusammenhang mit diesem Produkt angebotenen Dienstleistungen. Der Standard ISO gewährleistet ein effizientes Umweltmanagementsystem zum Schutz von Gesundheit und Umwelt vor möglichen Beeinträchtigungen durch Tätigkeiten, Produkte und Dienstleistungen unseres Unternehmens. Gleichzeitig zielt dieser Standard auf Erhalt und Verbesserung der Umwelt ab. Die Produkte von Daikin werden vertrieben durch: Die Geräte von Daikin genügen den in Europa gültigen Bestimmungen zur Produkthaftung und Produktsicherheit. Der vorliegende Katalog wurde ausschließlich anhand von Informationen erarbeitet und begründet kein für Daikin Europe N.V. bindendes Angebot. Daikin Europe N.V. hat den Inhalt dieses Katalogs nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt. Bezüglich der Vollständigkeit, der Richtigkeit, der Zuverlässigkeit und der Verwendbarkeit für einen bestimmten Zweck des hier angegebenen Inhalts und der hier angegebenen Produkte und Dienstleistungen wird keine ausdrückliche oder implizierte Garantie gegeben. Änderungen der Technischen Daten ohne Ankündigung vorbehalten. Daikin Europe N.V. lehnt ausdrücklich jegliche Haftung für jeglichen direkten oder indirekten Schaden im weitesten Sinne, der sich aus der Verwendung und /oder Auslegung dieses Katalogs direkt oder indirekt ergibt, ab. Alle Urheberrechte aller Inhalte sind in Besitz von Daikin Europe N.V. EPCDE / CD / 08/07 / La Movida Diese Veröffentlichung ersetzt die Veröffentlichung EPCG Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. / Gedruckt in Belgien. Copyright Daikin Verantwortlicher Bearbeiter: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B Oostende